Gemeindebote. Ansicht Nähe Schöna. Amts- und MitteilungsBLATT

Transkript

1 Gemeindebote Amts- und MitteilungsBLATT Außig, Bucha,, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz Jahrgang 19 Nr November 2014 Ansicht Nähe Schöna

2 - 2 - Nr. 11/2014 Folgende Beschlüsse wurden in der 3. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am gefasst Beschluss Nr.: 25/02/14 Zustimmung zur Kostenerhöhung zum bestehenden Planungsvertrag mit dem Planungsbüro IBB Markkleeberg auf der Grundlage der Kostenberechnung um ,70 für das Bauvorhaben Ersatzneubau der Brücke über die Tauschke im Zuge der Wohlauer Straße im OT Schirmenitz aufgrund des Juni-Hochwasser Gleichzeitig bestätigt der Gemeinderat hiermit formell die Durchführung dieses Bauvorhabens als Hochwasserschadensbeseitigung. Des Weiteren stimmt der Gemeinderat der überplanmäßigen Auszahlung für das Gesamtvorhaben Brückenersatzneubau in Höhe von ,00 zu. Beschluss Nr.: 26/02/14 Der Auftrag für den Ersatzneubau der Brücke über die Tauschke im Zuge der Wohlauer Straße OT Schirmenitz aufgrund der Schäden aus dem Juni-Hochwasser 2013 ergeht nach erfolgter öffentlicher Ausschreibung an die Firma: Dahlener Bau GmbH, Molkereiweg 12 in Dahlen auf der Grundlage des Hauptangebotes mit einer Gesamtsumme von ,59 (brutto). Beschluss Nr.: 27/02/14 Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach 36 BauGB zur Bauvoranfrage: Errichtung eines Einfamilienhauses in massiver Bauweise im Bungalowstil sowie Errichtung eines freistehenden Carports in massiver Bauweise mit anschließendem Heizungsraum auf dem Flurstück 185 der Gemarkung Lampertswalde unter Beachtung der dezentralen Abwasserentsorgung entsprechend ABK. Die Herstellung der notwendigen Erschließung (ggf. notwendige weitere Zufahrt; nichtöffentliche abwassertechnische Entsorgung der anfallenden häuslichen Abwässer nach dem Stand der Technik und sonstige notwendige Medien) hat auf Kosten des Antragstellers bzw. Grundstückseigentümers nach vorheriger Antragstellung/Genehmigung bei der jeweils zuständigen Behörde zu erfolgen. Beschluss Nr.: 28/02/14 Erteilung der Zustimmung zum Einsatz des zertifizierten Finanzprogrammes H&H pro Doppik zum Der Auftrag für die Lieferung der Basismodule in Höhe von 7.197,12 ergeht an die Firma KSL. Beschluss Nr.: 29/02/14 5. Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung -AbwS- vom Folgende Beschlüsse wurden in der 4. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am gefasst Beschluss Nr.: 30/04/14 Der Auftrag für die Planungsleistungen für die Baumaßnahme Wiederherstellung des Spielplatzes im OT Sörnewitz verursacht durch das Juni-Hochwasser 2013, ergeht auf der Grundlage des Vertragsangebotes an die Bauplanung Torgau GmbH, Am Stadtpark 1 in Torgau zu erteilen. Das Planungsangebot für die Gesamtleistung beläuft sich auf 4.528,40 (brutto). Die Beauftragung der Planungsleistung erfolgt stufenweise vorerst für die Leistungsphasen 1 bis 4. Die Bürgermeisterin wird beauftragt die Leistungsphasen entsprechend Planungs- und Bearbeitungsstand der Maßnahme weiter stufenweise in Auftrag zu geben. Beschluss Nr.: 31/04/14 Der Auftrag für die Planungsleistungen für die Baumaßnahme Instandsetzung Wegeverbund GVS Neußener Weg/Wirtschaftsweg Olganitz Wohlau verursacht durch das Juni-Hochwasser 2013, ergeht auf der Grundlage des Vertragsangebotes an die Bauprojektplanungsbüro GmbH Oschatz; Kirchplatz 3 in Oschatz. Das Planungsangebot für die Gesamtleistung beläuft sich einschließlich der Kosten für die Höhenvermessung und Baugrunduntersuchung auf ,38 (brutto). Die Beauftragung der Planungsleistung erfolgt stufenweise vorerst für die Leistungsphasen 1 bis 4. Die Bürgermeisterin wird beauftragt die Leistungsphasen entsprechend Planungs- und Bearbeitungsstand der Maßnahme stufenweise in Auftrag zu geben. Beschluss Nr.: 32/04/14 Der Auftrag für die Planungsleistungen (nach HOAI- 43 Ingenieurbauwerke) für die Baumaßnahme Brückensanierung der Dahlebrücke-Elbradweg in Schirmenitz verursacht durch das Juni-Hochwasser 2013, ergeht auf der Grundlage des Angebotes an die IBB- Ingenieurbüro für Bauplanung und Beratung GmbH, Rathausstraße 84 in Markkleeberg. Das Planungsangebot für die Gesamtleistung (Objektplanung Ingenieurbauwerke einschließlich der örtlichen Bauüberwachung) beläuft sich auf insgesamt ,68 (brutto). Die Beauftragung der Planungsleistung erfolgt stufenweise. Mit Vertragsunterzeichnung gelten die Leistungsphasen 1-4 für die Objektplanung Ingenieurbauwerke als beauftragt. Die Bürgermeisterin wird beauftragt die weiteren Leistungsphasen sowie die örtliche Bauüberwachung, entsprechend Planungs- und Bearbeitungsstand der Maßnahme stufenweise in Auftrag zu geben. Beschluss Nr.: 33/04/14 Der Auftrag für die landschaftsgärtnerischen Arbeiten im Zusammenhang mit der Baumaßnahme Instandsetzung Schulstraße OT Schirmenitz aufgrund des Hochwassers 2013 ergeht auf der Grundlage einer freihändigen Vergabe an die Firma: Reichert Garten- und Landschaftsgestaltung, Arndtstraße 5 in Riesa zu einem Angebotspreis von 4.053,62 (brutto). Beschluss Nr.: 34/04/14 Annahme von Spenden in Höhe von insgesamt 162,15 mit Stand vom Beschluss Nr.: 35/04/14 Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach 36 BauGB zum Bauvorhaben: Neubau Feuerwehrgerätehaus für 1 Stellplatz im OT Schirmenitz, Auf dem Berg; Flurstück 675/11 der Gemarkung Schirmenitz. Widerspruchsrecht gegen Veröffentlichung der Meldedaten Gemäß 33 Abs. 2 Sächsisches Meldegesetz (SächsMG) darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit der Bürgermeisterwahl am in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten Gruppenauskünfte aus dem Melderegister über die in 32 Abs. 1 Satz 1 SächsMG bezeichneten Daten (Name, Doktorgrad und Anschrift) von Wahlberechtigten erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist. Der Empfänger hat die Daten nur für diesen Zweck zu verwenden und spätestens einen Monat nach der Wahl zu löschen.

3 Nr. 11/ Werte Bürger, wir bitten zu beachten, dass die gesamte Verwaltung am Donnerstag, dem geschlossen ist. Alle Mitarbeiter sind bei der Durchführung der Rentnerweihnachtsfeier eingebunden. Wir bitten dafür um Verständnis! An alle Hundehalter und Hundebesitzer Von zahlreichen Einwohnern und Grundstücksbesitzern wurden wir gebeten, die Hundehalter und Hundebesitzer wiederholt darauf hinzuweisen, dass der Führer eines Hundes dafür zu sorgen hat, dass das Tier nicht andere Personen belästigt oder gefährdet. Er hat darauf zu achten, dass Hunde auf öffentlichen Straßen und Anlagen nicht unbeaufsichtigt frei herumlaufen oder beim Spazieren gehen nicht auf fremden Grundstücke laufen. Aus diesem Grund ist der Hund anzuleinen, damit nicht andere Personen gestört bzw. gefährdet werden. Ebenso hat der Hundehalter bzw. Hundebesitzer dafür zu sorgen, dass die Tiere die Notdurft keinesfalls auf Geh-, Radwegen, Randstreifen sowie öffentlichen Flächen und Grünanlagen oder auf fremden Grundstücken verrichten. Der Gemeinde wurde mitgeteilt, dass nicht von allen Hundehaltern, die spazieren gehen, der abgelegte Hundekot vom Hundeführer beseitigt wird. Die Gemeinde behält sich vor, gegen die Hundehalter beim wiederholten Verstoß, ein Bußgeldverfahren in Höhe bis zu 1000,00 Euro einzuleiten. Wir bitten und Beachtung! Pressemitteilung zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen Die Gleichstellungsbeauftragte informiert Alljährlich am 25. November erinnert der Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen daran, dass Frauen immer noch in starkem Maße von Gewalt betroffen sind. Die Vereinten Nationen gehen davon aus, dass weltweit bis zu 70 Prozent aller Frauen mindestens einmal im Laufe ihres Lebens Opfer physischer, psychischer oder sexueller Gewalt werden. Vor allem in Kriegs- und Krisengebieten erfahren Frauen Gewalt und Missbrauch. Ins Zentrum rücken dabei die Themen Frauenhandel, Zwangsprostitution, sexueller Missbrauch, Sextourismus, Vergewaltigung, Genitalverstümmelung, häusliche Gewalt und Zwangsheirat. Auch in Deutschland sind sexualisierte Belästigung von Frauen und häusliche Gewalt immer noch weit verbreitet. Zu den Formen der häuslichen Gewalt zählen neben körperlichen Übergriffen auch psychische Gewalt wie Drohungen oder Demütigungen. Die Zahl der Betroffenen lässt sich nur schwer bestimmen, da die Opfer oft emotional an die Täter gebunden sind und daher die Taten nur selten angezeigt werden. Studien, welche die Dunkelziffer mitberücksichtigen gehen davon aus, dass in der Bundesrepublik Deutschland etwa jedes 4. Mädchen und jeder 12. Junge schon einmal Opfer sexuellen Missbrauchs geworden ist. Häusliche Gewalt haben rund 25 % der Frauen im Alter von 16 bis 85 Jahren schon mindestens einmal erlebt. Bei Fragen und Beratungsbedarf zum Thema häusliche Gewalt wenden Sie sich bitte an die Gleichstellungsbeauftragte Ihrer Gemeinde Frau Kläber, Ihres Landkreises Frau Koch oder wählen Sie die zentrale Notrufnummer für Frauen: An alle Seniorinnen und Senioren der Gemeinde Nur mit dem Herzen Den wundersamen Weihnachtsstern, dort am Dezemberhimmel, den sah ich schon als Kind so gern im Sternenmeergewimmel. Er zieht in jeder Weihnachtsnacht Um unsre Mutter Erde und grüßt mit würdevoller Pracht die große Menschenherde. Er ist der Stern am Himmelszelt, der von dem Feste kündet, bevor die weihnachtliche Welt ins neue Jahr dann mündet. So mancher Mensch erblickt ihn nicht, wenn er vorüberzieht, weil man sein wundersames Licht nur mit dem Herzen sieht. Alfons Pillach Lassen Sie sich recht herzlich einladen, zur Adventsfeier am Do., d , um Uhr in die Sporthalle. Gern möchten wir Ihnen wieder einen gemütlichen Nachmittag im Schein der Kerzen gestalten und Sie auf die schönste Zeit des Jahres einstimmen. Freuen Sie sich auf das Weihnachtsprogramm der Schüler der Grundschule und weitere unterhaltsame Darbietungen. Der Schönaer Landfrauen Kreativverein organisiert wieder eine Verkaufsausstellung. Der Erlös kommt einem gemeinnützigen Zweck zu. Mit lieben Grüßen Ihre Bürgermeisterin Gabriele Hoffmann Die Hin- und Rückfahrt mit Reisebussen ist organisiert. Abfahrt jeweils ab den bekannten Haltestellen 1. Bus Uhr an Außig Haltestelle sowie Halt an Mühlberger Str Uhr an Schirmenitz Haltestelle Uhr an Klingenhain Haltestelle sodann nach Sporthalle Bus fährt das 2. Mal Uhr an Olganitz Haltestelle Uhr an Treptitz Haltestelle sodann nach Sporthalle 2. Bus Uhr Lampertswalde alle Haltestellen Uhr Sörnewitz Sporthalle Bus fährt das 2. Mal Uhr an Bucha Haltestellen Mühle und Bäckerei Uhr an Zeuckritz Haltestelle Uhr an Schöna Haltestelle sodann nach Sporthalle Reudnitz im Pendel mit dem Pkw der Gemeinde Es wäre sehr hilfreich für die Planung, wenn Sie Ihre Teilnahme kurz telefonisch mitteilen. Tel.-Nr Vielen Dank!!

4 - 4 - Nr. 11/2014 Aus dem Veranstaltungskalender November Martinstag in Lampertswalde Stollenanschnitt in Treptitz Gerätehaus/ Dorfplatz; Uhr Seniorenweihnachtsfeier in der Sporthalle Weihnachtsbaumstellen in Außig Weihnachtsbaumstellen der FFw Bucha am Gerätehaus in Bucha um Uhr Glühwein unterm Weihnachtsbaum in Zeuckritz Uhr an FFw Kabarett mit den Riesaer Kabarettisten die PIESAcker Uhr im Gasthof Zur Tenne Dezember Kabarett mit den Riesaer Kabarettisten die PIESAcker Uhr im Gasthof Zur Tenne Kabarett mit den Riesaer Kabarettisten die PIESAcker Uhr im Gasthof Zur Tenne Adventsmusik bei Kerzenschein in der Kirche Schmannewitz mit den Chören Schmannewitz und Bucha, Kurrende und Instrumentalisten Beginn Uhr Adventlicher Weihnachtsmarkt am Sa. vor dem 3. Advent an der Kirche Schirmenitz ab Uhr mit vielen Überraschungen Weihnachtsfeier am Gerätehaus FFw Olganitz Uhr Reudnitzer Lichtelnachmittag in der Waldschänke Pelzer Kinderweihnachtsfeier am Gerätehaus der FFw Uhr Der Weihnachtsmann kommt nach Treptitz um Uhr Weihnachtliches Konzert unterm Tannenbaum an der Kirche Lampertswalde mit dem Musikverein Lampertswalde Skatturnier in Außig Uhr Dorfgemeinschaftshaus Silvesterparty im Landhotel Zur Mühle Bucha Beginn: Uhr Die Bürgermeisterin, Frau Hoffmann und der Gemeinderat übermitteln allen Jubilaren des Monats November die herzlichsten Wünsche für Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und persönliches Wohlergehen. Außig Frau Hilda Liebezeit 79. Geburtstag Herrn Klaus Walter 75. Geburtstag Bucha Herrn Gerhard Kirsten 74. Geburtstag Herrn Hellmut Schlegel 88. Geburtstag Frau Christine Kirsten 73. Geburtstag Frau Erna Streul 90. Geburtstag Frau Ingrid Gärtner 70. Geburtstag Frau Lotte Marx 88. Geburtstag Herrn Hugo Weber 78. Geburtstag Frau Barbara Winkler 73. Geburtstag Frau Helga Brümmel 83. Geburtstag Herrn Elemer Kuchar 74. Geburtstag Klingenhain Frau Edith Thierbach 76. Geburtstag Frau Erika Winter 83. Geburtstag Frau Regina Schreiber 84. Geburtstag Lampertswalde Frau Elly Nahlik 82. Geburtstag Herrn Gerd Liederwald 73. Geburtstag Frau Johanna Trosse 91. Geburtstag Herrn Heinrich Trzcinski 71. Geburtstag Frau Barbara Krysmann 72. Geburtstag Olganitz Herrn Dieter Terpitz 73. Geburtstag IMPRESSUM Gemeindebote Amts- und Informationsblatt der Gemeinde Das Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung mit seinen Ortsteilen Außig, Bucha,, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. - Herausgeber: Gemeinde, Friedensstr. 4, Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon ( ) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Bürgermeisterin Frau Hoffmann - Abgabe von redaktionellen Beiträgen: bei Frau Winkler im Einwohnermeldeamt, Telefon ( ) Anzeigenannahme/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Schirmenitz Herrn Hartmut Kroll 73. Geburtstag Frau Rosemarie Thielemann 78. Geburtstag Herrn Siegfried Röder 74. Geburtstag Frau Gerda Müller 80. Geburtstag Frau Gisela Kläber 74. Geburtstag Schöna Frau Wera Woischke 84. Geburtstag Frau Gisela Bartnik 78. Geburtstag Frau Anneliese Thümmler 83. Geburtstag Sörnewitz Herrn Günter Wodara 74. Geburtstag Herrn Siegfried Schmidt 79. Geburtstag Treptitz Frau Brigitte Roßberg 78. Geburtstag Zeuckritz Herrn Klaus Gey 76. Geburtstag Herrn Klaus Hanke 76. Geburtstag Frau Marianne Schneider 85. Geburtstag Frau Ursula Kretzschmar 73. Geburtstag

5 Nr. 11/ Ein neues Kindergartenjahr hat begonnen! Um auch im neuen Schuljahr allen Kindergartenkindern die Möglichkeit zu geben, in einer ruhigen ausgeglichenen Atmosphäre viel neues zu erleben, zu lernen und zu spielen, wurden vier Gruppen neu gebildet. So gibt es zusätzlich eine neue Bärchengruppe. Für alle Kinder und Erzieher bedeutet das natürlich eine neue Herausforderung und Veränderungen wie zum Beispiel neue Räume, neue Spielfreunde und ein neuer Tagesablauf. Mittlerweile ist alles gut angelaufen und die Kinder haben die Mäusegruppe Situation gut angenommen. Als nächstes stehen die Gruppenelternabende und das Herbstfest an. Käfergruppe Wir freuen uns auf ein erlebnisreiches neues Kindergartenjahr und wünschen allen Eltern und Kindern eine schöne Herbstzeit! Ihr Erzieherteam Wolfsexperte besucht er Kinder Mitte Oktober hatten die Erzieher und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Am Kastanienbaum und des Kinderhauses eine tolle Überraschung für die Kinder. Stephan Kaasche, der Wolfsexperte besuchte unsere Einrichtungen um den Kindern interessante Sachen zum Wolf zu erzählen. Gut ausgestattet mit zahlreichen Materialen, wie Wolfsschädel, Hirschgeweih, Wildschweinzähne, Überwachungskamera usw. reiste Herr Kaasche am Morgen direkt von Hoyerswerda kommend an. Dabei konnte er schon tolle Dinge von seinem Anreiseweg erzählen. So übersetzte er z. B. die Ortsnamen Laas und den Tiernamen Wolf in die sorbische Sprache. Spatzengruppe Er selbst interessiert sich bereits seit seiner Kindheit für den Wolf, was man auch im Vortrag immer wieder spüren konnte. Bärchengruppe Dann ging es ans Eingemachte. Er erklärte genau, was auf dem Speiseplan des Wolfes steht, wie stark ein Rudel ist, wie viele Wolfsbabys pro Jahr geboren werden und was für riesige Wegstrecken der Graue zurücklegt. Er erzählte, wo es bei uns in Deutschland wieder Wölfe gibt und das man sogar in der Dahlener Heide zwei Wolfsmänner gesichtet hat.

6 - 6 - Nr. 11/2014 Die Kinder lernten, dass der Wolf sein Revier unter anderem mit Kot absteckt. Diesen konnten die Kinder schließlich auch in Augenschein nehmen. Dabei konnte man genau sehen, was der Wolf zuletzt verspeist hatte. Hunde ähneln sehr dem Wolf, vor allem der uns bekannte Schäferhund. Das absolute Highlight für die Kinder war Bobbie, der Begleithund von Stephan Kaasche. An ihm konnten die Kinder sehen, was die Ähnlichkeiten zum Wolf sind. Dann war Bobbie in Aktion und zeigte was er alles drauf hat. Für unsere Kinder waren das tolle und sehr interessante Stunden bei Herrn Kaasche. Bei ihm möchten wir uns auf diesem Weg für die schöne Zeit in bedanken. Kindertagesstätte Sonnenblume Blätterfall, Blätterfall - bunte Blätter überall Wir Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Lampertswalde haben diesen sehr, sehr schönen und milden Herbst in vollen Zügen genossen. Unsere Hochbeete haben wir abgeerntet mit vielen Kohlrabis und Tomaten und auch die hochgewachsene Minze haben wir bestaunt. Viele Spaziergänge führten uns durch das Dorf und in den Park. Auch hier bewunderten wir die Früchte des Herbstes, suchten Kastanien und schauten uns die bunten Blätter an. In der ersten Ferienwoche fand bei uns im Kiga eine Herbstwoche statt. Bei einem gemeinsamen Frühstück ließen wir uns die Früchte des Herbstes schmecken und tranken selbstgemachten Minztee. Die Früchte der Laubbäume, wie Kastanien, Eicheln und Bucheckern verwendeten wir für kleine Bastelarbeiten. Wir bastelten Igel, Drachen, Raupen und bedruckten mit Äpfeln Platzdeckchen. Außerdem machten wir Stockbrot am Lagerfeuer. All diese Aktivitäten bereiteten den Kindern sehr viel Freude.

7 Nr. 11/ Schulsporttag im Herbst Frau Krasselt erklärte uns, wie man sich bei den Tieren verhält. Wir gingen durch den Hof. Um uns ringsherum waren ganz viele Tiere: Schafe, Ziegen, Hühner und Enten. Schnell stellten wir unsere Rucksäcke im Haus ab und schauten uns die Tiere an. Unter dem Stroh lag noch das Schwein Inge. Sein Tagesablauf besteht nur aus Schlafen und Fressen. Wir durften auch einige Tiere aus den Ställen streicheln und auf den Arm nehmen, wie die kleinen Meerschweinchen und das wuschelige Angorakaninchen. Am Dienstag, dem 23. September 2014 fand in unserer Grundschule unser Schulsporttag statt. Alle Kinder kämpften beim Crosslauf im Schulpark und zeigten ihre Ausdauer. Bei der anschließenden Siegerehrung wurden die besten Platzierungen mit einer Urkunde gewürdigt. Angorakaninchen streichel Anschließend liefen wir zu den großen Apfelbäumen und sammelten ein paar Äpfel auf. Andere Kinder hatten für uns Apfelringe vorbereitet. Wir schnitten auch welche für die nächste Gruppe und pressten Apfelsaft. Das hat lecker geschmeckt. Die Klasse 1 und 2 führte noch Staffelspiele auf dem Schulhof durch und Klasse 3 und 4 spielte in der Turnhalle Zweifelderball. Am Samstag werden einige Schüler unsere Schule beim OAZ - Staffellauf in Oschatz vertreten und trainierten noch einmal dafür. Ein Tag auf dem Bauernhof Am Mittwoch, dem 24. September fuhr die 3. Klasse der Grundschule nach Luppa. Dort besuchten wir den Reit- und Kinderbauernhof Krasselt. Als Erstes begrüßten uns die niedlichen Katzen und dann Bruno, der Hund. Äpfel essen Als wir fertig waren, freuten sich alle, dass Frau Krasselt ein Pferd geholt hatte. Es hieß Freia. Nun konnten wir reiten. Pferd putzen Kätzchen im Arm Nach dem Reiten gab es Mittagessen: leckere Backkartoffeln. Nach dem Mittag filzten wir mit Frau Kutschke aus der Wollwerkstatt in Calbitz. Es entstanden fantasievolle Igel, Mäuse und Herzen. Gegen Uhr traten wir mit dem Bus die Heimfahrt an. In Dahlen legte der Bus eine Pause ein und wir durften uns etwas kaufen. Dann ging es weiter nach Hause. Es war ein schöner Tag.

8 - 8 - Nr. 11/2014 Wandertag Klasse 2: Das Leben früher Am 2. Oktober 2014 startete die 2. Klasse unserer Grundschule zu ihrem Wandertag. Mit guter Laune und Sonnenschein ging es nach Olganitz. Im Bungalowdorf angekommen, wurden wir von den Frauen des Schullandheimes empfangen. Nach dem Frühstück bekam jeder seine Kleidung für die Reise ins Mittelalter. Neue 1. Klasse auf Wanderschaft Die 1. Klasse der Grundschule begab sich im September mit Rucksäcken und Wanderschuhen auf Schnipseljagd. Mit Spannung suchten die Schüler die Schnipsel, in Form von bunten Bänder und Luftballons, am Wegesrand. Unterwegs ließen sich die Mädchen und Jungen ihr Frühstück in der freien Natur schmecken. Schließlich führte sie die Wanderung nach Schöna. Hier besuchte die Klasse das Tiergehege und beobachtete die Wildschweine und Rehe. Anschließend vergnügten sich die Kinder bei Spiel, Sport und Spaß auf dem Spielplatz. Nach den ersten anstrengenden Schulwochen, genoss die Klasse den Schultag ohne still sitzen in vollen Zügen. An dieser Stelle ein Dankeschön an die Eltern, die die Klasse bei dem Wandertag so tatkräftig unterstützten. Zu dieser Zeit musste die Kuh noch mühsam mit der Hand gemolken werden. Neues aus der Oberschule Strehla Nachdem im Geschichtsunterricht der 8. Klasse das Thema Nationalsozialismus behandelt worden war, planten die Lehrer für den Beginn der 9. Klasse für die Schüler eine Exkursion nach Buchenwald. Im ehemaligen Konzentrationslager auf dem Ettersberg und heutigen Mahn- und Gedenkstätte hatten die Schüler Gelegenheit, sich selbst ein Bild von den Grausamkeiten der Nationalsozialisten zu verschaffen und ihre Geschichtskenntnisse zu vertiefen. Zu einer festen Tradition an der Schule gehört die jährliche Teilnahme am OAZ-Staffellauf im Oschatz-Park. Am nahmen 24 Schüler einschließlich Ersatzläufer daran teil. Folgende Ergebnisse wurden erzielt: Klassenstufe 5/6: 4. Platz Klassenstufe 7/8: 2. Platz Klassenstufe 9/10: 3. Platz Ein großer Dank gilt allen Läufern für ihren Einsatz und natürlich den Eltern, die am Sonnabend bereit waren, ihre Kinder nach Oschatz zu bringen und abzuholen. Das Wasser wurde mit Eimern vom Brunnen oder nahen Bach geholt. Dann ging es an das Waschbrett und fleißig schrubben, schrubben, dass auch alles sauber wird. Da war das Knöpfe annähen schon erholsam. Die Kinder zeigten auch dabei viel Geschick und Spaß. So konnte am Schluss jeder als Magd oder Knecht ausgezeichnet werden. Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 3. Dezember 2014 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Dienstag, der 25. November 2014 Ihr erster Wandertag in diesem Schuljahr führte die 5. Klassen auf die Freizeitinsel nach Merzdorf, wo sich die Schüler bei Sport und Spiel besser kennen lernen konnten.

9 Nr. 11/ Laufen für unsere Schulprojekte Nachdem die Idee für die Durchführung eines Sponsorenlaufes geboren war, mussten viele Hürden genommen werden. Das Formulieren eines Sponsorenvertrages war notwendig, Absprachen mit der Stadt mussten getroffen werden und der genaue Ablauf war zu organisieren. Die Schüler bekamen die Aufgabe einen Sponsor zu finden, der bereit war, für eine sportliche Leistung zum Wohle der Schule und der Klasse zu spenden. Die Durchführung des Sponsorenlaufes am war ein voller Erfolg. Bei sonnigem Wetter gab jeder Schüler im Stadtpark sein Bestes und einige Schüler gingen bis an ihre körperlichen Grenzen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen, insgesamt wurden 7448,00 erlaufen. Wir möchten uns bei allen Sponsoren recht herzlich für ihre Unterstützung bedanken. 2. Weihnachtsbaumstellen der Freiwilligen Feuerwehr Bucha am , um Uhr am Gerätehaus in Bucha Für den kleinen Hunger und den großen Durst ist bestens gesorgt! Förderverein Dorfkirche Schirmenitz e. V. Einladung an alle Mitglieder des Vereins, alle Bewohner unserer beiden Dörfer, an Gemeindeglieder und Interessierte, Freunde unserer Kirche in Schirmenitz: Der Restraurator Herr Preuß und unser Architekt Herr Goldbach wollen mit uns das Farbkonzept für das Innere der Kirche vorstellen und beraten. Der Termin dafür ist Mittwoch, den , um Uhr in der Kirche. Zur Mitglieder-Versammlung am Mittwoch, dem sind alle Mitglieder zu Uhr in die Winterkirche eingeladen. Es geht um die Vorbereitung des adventlichen Weihnachtsmarktes in und um die Kirche am Sonnabend vor dem 3. Advent. Ein Krippenspiel wollen wir wieder für Weihnachten vorbereiten. Liebe Schirmenitzer und Außiger, wir suchen dafür Kinder und Erwachsene. Wir proben ab 12. November an jedem Mittwoch, um Uhr in der Winter-Kirche/Schirmenitz. Wer Lust hat mitzumachen, melde sich bitte bei Manuela Fischer oder bei Krügers. Lampertswalde, im September 2014 Aktuelles aus der Ev. Werkschule Naundorf Werkschultag am 15. November, 10:00 bis 12:00 Uhr Was ist das besondere Konzept unserer Schule? Wie lernt es sich da? Kommen Sie vorbei. Vielleicht ist unsere Schule genau das, was Ihr Kind braucht. Der Vormittag am 15. November ist kein klassischer Tag der Offenen Tür, sondern dazu da, dass interessierte 3. und 4. Klässler die Schule schon einmal näher in Aktion erleben können. Lieber Fritz, liebe Sophie - und wie ihr alle heißt: Du bist herzlich willkommen, zusammen mit deinen Eltern einige Lehrer, Schüler und zukünftige Mitschüler kennenzulernen. Für die Eltern ist Zeit zum Gespräch, und wir wollen gemeinsam etwas machen. Mügelner Straße 8, Naundorf, Tel

10 Nr. 11/2014 Freiwillige Feuerwehr Schirmenitz - Klingenhain lädt ein Einladung Am Freitag, dem 5. Dezember 2014 findet um Uhr im Vereinshaus Klingenhain eine öffentliche Verkehrsteilnehmerschulung statt. Die Kameraden sowie alle interessierten Einwohner, insbesondere aus den Ortsteilen Schirmenitz, Außig und Klingenhain, sind dazu recht herzlich eingeladen. Unkostenbeitrag 1 Die Wehrleitung Einladung zum Adventskaffee Wir laden recht herzlich zum gemütlichen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen im adventlichen Ambiente ein. Freuen Sie sich auf eine kleine Verkaufsausstellung von original erzgebirgischer Volks- und Handwerkskunst sowie einer Stollen- und Plätzchenbäckerei. Wann: (Buß- und Bettag) ab Uhr Wo: Am Steinbruch 1, Leisnitz (ehem. Meli) Ab dem kann täglich von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 bis Uhr Deckreisig erworben werden. Kirchennachrichten & Co. Gottesdienste und Veranstaltungen Sonntag, 2. November Kirche Sörnewitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Mittwoch, 5. November Kinderhaus 19:00 Uhr Frauentreff im Kinderhaus Donnerstag, 6. November Pfarrhaus Lampertswalde 14:00 Uhr Frauenkreis - Mit Frau Schöne von der Oschatzer Apotheke Sonntag, 9. November Kirche Laas 08:45 Uhr Gottesdienst Kirche Olganitz 10:00 Uhr Gottesdienst (Kirchweih) mit Heiligem Abendmahl Dienstag, 11. November - Martinstag Lampertswalde: Lampion- und Fackelumzug mit mit dem Musikverein Lampertswalde e. V. Der Umzug startet 18:00 Uhr am Sportplatz, zieht zum Park. Dort dann Lagerfeuer am Gärtnerhaus/Burgcafé, Aufführung der Martinslegende, Imbissversorgung durch den Verein Schätze und Plätze e. V. Schmannewitz 19:00 Uhr Männerkreis Samstag, 15. November - Martinsfest in 17:00 Uhr Lampion- und Fackelumzug Treff an der Feuerwehr danach Martinsspiel am Kinderhaus, Lagerfeuer, Würstchenbraten über dem Feuer, Glühwein, Kinderpunsch, Kürbissuppe Sonntag, 16. November Kirche Bucha 10:30 Uhr Gottesdienst (Pfrn. Mette) Mittwoch, 19. November - Buß- und Bettag Kirche Lampertswalde 10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Samstag, 22. November Lampertswalde 09:00 Uhr Teeniefrühstück Sonntag, 23. November - Ewigkeitssonntag Gottesdienste mit Gedächtnis der Verstorbenen: 08:45 Uhr Kirche 10:00 Uhr Kirche Laas 13:30 Uhr Kirche Lampertswalde 14:45 Uhr Kirche Sörnewitz 16:00 Uhr Kirche Olganitz Samstag, 29. November - KONZERT AM VORABEND DES 1. ADVENT Kirche Schmannewitz 17:00 Uhr Festliche Musik zur Adventszeit mit dem Gewandhaus Brass Quintett Sonntag, 30. November - 1. ADVENT Kirche u. Pfarrhof Laas 13:30 Uhr Gemeinsamer Festgottesdienst mit Verabschiedung der alten & Einführung der neuen Kirchenvorstände der Kirchgemeinden Laas, und Lampertswalde danach: 1. Advent auf dem Pfarrhof Laas 14:30 Uhr Adventsblasen mit den Laaser Bläsern Eröffnung des kleinsten Adventsmarkts der Welt Adventskaffee im Pfarrhaus evtl. Programm der Kindergartenkinder 16:00 Uhr PUPPENSPIEL von und mit der THEATERMANUKAK- TUR DRESDEN Dienstag, 2. Dezember Pfarrhaus Schmannewitz 19:00 Uhr Männerkreis Mittwoch, 3. Dezember Kinderhaus 19:00 Uhr Frauentreff im Kinderhaus Donnerstag, 4. Dezember Pfarrhaus Lampertswalde 14:00 Uhr Frauenkreis - Adventsfeier Samstag, 6. Dezember Kirche Laas 13:30 Uhr Gottesdienst anlässlich der Silbernen Hochzeit von Grit & Jörg Bauer Gottesdienste für das Kirchspiel Belgern Monat November :00 Uhr Belgern (Kirchspielgottesdienst) 25 Jahre ohne Mauer anschließend: Kaffee und Kuchen im Klosterhof :00 Uhr Belgern Martinsfest Totengedenken: 09:00 Uhr Weßnig 10:30 Uhr Staritz 14:00 Uhr Neußen 15:30 Uhr Lausa

11 Nr. 11/ :00 Uhr Klosterhof Belgern: Gottesdienst zum Buß- und Bettag Totengedenken: 10:30 Uhr Belgern 14:00 Uhr Paußnitz 15:30 Uhr Schirmenitz :00 Uhr Lausa Hubertusmesse (noch mit Fragezeichen!) :00 Uhr Weßnig 10:30 Uhr Neußen Gottesdienste in unseren Seniorenheimen Seniorenheim Weißes Ross Belgern, 09:30 Uhr: K&S Seniorenresidenz Belgern, 10:30 Uhr: Kinder, Konfirmanden, Jugend und Senioren Kindergarten Anne Frank Mittwoch, , um 09:30 Uhr Kinderarche Belgern dienstags, ab 16:00 Uhr im Klosterhof Belgern Kinderkirche Schirmenitz Jeden 1. Samstag im Monat, 09:30 Uhr in der Kirche Schirmenitz Konfirmanden donnerstags, 17:00 Uhr im Klosterhof Belgern Seniorennachmittage Seniorengruppe I trifft sich jeden 2. Dienstag im Monat um 14:00 Uhr. Nächster Termin: in Paußnitz Seniorengruppe II trifft sich jeden letzten Dienstag im Monat um 14:00 Uhr. Nächster Termin: in Liebersee In Belgern laden wir Groß und Klein am in unsere Bartholomäuskirche ein Uhr beginnen wir mit einem Gottesdienst. Anschließend ziehen wir mit unseren Lichtern und Laternen zum Markt. Dort teilen auch wir: ein Martinshörnchen und wer mag, auch mehr. 03) Am 1. Advent (30.11.) laden Kirchen unseres Kirchspiels zu Adventsfeiern ein: Advent in den Höfen in Belgern. Adventlich geschmückte Höfe und Straßen laden zum Verweilen ein Advent in Staritz. In und um die Dorfkirche wird es adventlich Advent in Paußnitz. In und um die Dorfkirche wird es adventlich; 15:00 Uhr sind alle zu einem adventlichen Konzert in die Kirche eingeladen. Sitzungen :00 Uhr Sitzung des Gemeindekirchenrates des Kirchspiels Belgern :00 Uhr Sitzung des Örtlichen Beirates Paußnitz :30 Uhr Sitzung des Örtlichen Beirates Weßnig Alle anderen Sitzungstermine stehen zur Zeit der Meldung noch nicht fest. Allgemeine Sprechzeiten, Belgern, Pfarrstraße 2, Sprechzeit: Fr. 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Mitarbeiterin: Silvia Jäger, Telefon: Pfarrer Hildebrandt, Belgern, Pfarrstraße 1, Sprechzeit: idr Mo. - Fr. 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr oder nach Vereinbarung Telefon: Friedhofsverwaltung Belgern, Pfarrstraße 2, Sprechzeit: Do. 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Mitarbeiterin: Kerstin Göcht, Telefon: , Fax: Gespräche Bibelgesprächskreis Herzliche Einladung zum Bibelgespräch 14-täglich donnerstags, um 15:30 Uhr im Gemeindezentrum Klosterhof Belgern Nächste Treffen: , Gebetskreis Jeden Mittwoch 19:00 Uhr in der Radfahrerkirche Weßnig; Turmgespräche Eine Gruppe Interessierter trifft sich monatlich freitags 20:00 Uhr zum Turmgespräch über Gott und die Welt. Nächstes Treffen: ? Musizieren Klosterhofmusikanten und Kantorei Belgern Dienstags probt die Kantorei im Gemeindezentrum Klosterhof Belgern um 19:30 Uhr und donnerstags ist Probe der Klosterhofmusikanten um 19:30 Uhr. Wer möchte mitsingen oder mitspielen? Herzliche Einladung! Besonderes und Schönes für Augen, Ohren und Seele 01) Glaubensfragen im November Im November gibt es wieder die Gelegenheit, über unseren Glauben zu reden und gemeinsam nach Antworten zu suchen. Seien Sie herzlich zu jeder unserer Veranstaltung eingeladen, jeweils Uhr im Klosterhof Belgern: Wozu braucht der Mensch Religion? Ist alles, was in der Bibel steht, wahr? Buß- und Bettag Gottesdienst Wenn Gott gut ist, warum gibt es dann das Böse in der Welt? 02) Sankt Martin er ist wohl einer der bekanntesten Heiligen. Eine kleine Tat machte ihn über Grenzen und Zeiten hinweg bekannt: Als er auf einen Bettler traf, teilte er seinen Umhang. Diese Geschichte vom Teilen bildet bis heute den Kern des Martinsfestes.