Xundgarten in Passail eröffnet

Transkript

1 Ausgabe 3/2010 NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK 17 Xundgarten in Passail eröffnet Am Donnerstag, dem 1. April 2010, eröffnete Gabriele Reiterer ihren Xundgarten im malerischen Hart bei Passail. Gabriele Reiterer weiß genau, wie man sich am besten entspannt. Als Regionalentwicklerin im Wellnessbereich und selbstständige Fachfrau für Massage, Kosmetik und Fußpflege hat sie etwa das Konzept für das Apfel-Spa im Postgasthof Thaller in Anger entwickelt. Der Xundgarten in Hart ist das neueste Projekt und als Initiative für den Natur- Tourismus im Almenland gedacht. Ich habe im Laufe meiner beruflichen Tätigkeit im Tourismus schon sehr viel mit Gästen gearbeitet und weiß deshalb ganz gut, wo die Bedürfnisse liegen. Mit dem Xundgarten will ich ein Angebot schaffen, dass die Gäste spontan wahrnehmen können, das nicht vorgeplant werden muss und gut und einfach zugänglich ist erzählt Reiterer. Dem Xundgarten sind Kräuter- Cafe und Kräuterladen angeschlossen. Im Ambiente des frisch angelegten Wohlfühlgartens nach Hildegard von Bingen werden im Almenland- Jahreskreis zahlreiche Veranstaltungen stattfinden. Neben jahresspezifischen Themen gibt es etwa einen Kräuterhexen- Workshop, bei dem Cremen und Salben hergestellt werden (Kosten: 20 Euro). Allein erreicht man wenig - gemeinsam viel! Oststeirisch - hochsteirisches Weitwanderwegprojekt bereits in deutscher Fachpresse zu finden Als im Herbst 2009 die Verantwortlichen des Tourismusverbandes Joglland - Waldheimat gemeinsam mit dem deutschen Wanderexperten Joachim Chwaszcsza für den alpannonia - Weitwanderweg eine Pressereportage über den Hochwechsel machten, wurde die Idee geboren, ein Wanderpaket von der Ost- in die Hochsteiermark zu erarbeiten. Gesagt, getan - die für den Gast sowieso oft nur sehr schwer verständlichen touristischen Regionsgrenzbalken wurden entfernt und ein entsprechendes Angebot zwischen dem oststeirischen Hochwechsel und dem hochsteirischen Hochschwab ausgearbeitet. Der Erfolg dieser Kooperation war aber dann sogar für die beteiligten Touristiker Claudia Flatscher von der Hochsteiermark und Andreas Steininger von der Region Joglland - Waldheimat überraschend. Nicht nur, dass einer der größten Wanderreiseanbieter Mitteleuropas, der DAV Summit Club, diese Reiseidee aufgriff und sofort in sein Programm stellte, nun ist auch im neuesten all mountain Fachmagazin ein entsprechender Artikel im Naturschule Bis 30. September finden außerdem täglich Aktivitäten im Rahmen der Naturschule im Xundgarten statt. Die Herstellung von Kräutersalz und das Basteln von kunstvollem Schmuck aus Bohnen sind für die Teilnehmer bis auf die Materialkosten kostenlos. Damit die Gäste auch xund im Almenland unterwegs sind, hat Reiterer drei Wander- und Spazierwege zu ihrem Garten ausgearbeitet. Der Wald- und Wiesenrundweg führt zum Beispiel in einer Halbtagswanderung entlang des Bienenlehrpfades zum Xundgarten. Dort angekommen, Foto (c) STG/Schiffer Rahmen einer Steiermark Reportage über diese Hochwechsel - Hochschwab Wanderung zu finden. Joachim Chwaszcsza: Touristische Angebote richten sich nicht nach Regionsgrenzen sondern nach Kundenwünschen. Zusätzlich konnte ein Zubringer von Stanz im Mürztal/Mürztaler Streuobstregion zum alpannonia Weitwanderweg Startort Fischbach/ Joglland - Waldheimat mit eingeplant und so eine direkte Verbindung über diesen neuen Weg vom Mürztal in die Oststeiermark und weiter bis nach Westungarn/Köszeg realisiert werden. Nach der Kooperation am Radund Mountainbikesektor ein weiterer wichtiger Schritt in der grenzüberschreitenden touristischen Zusammenarbeit zwischen der oststeirischen Region Joglland - Waldheimat und der Hochsteiermark. kann man sich im Kräuter- Cafe mit selbst hergestellten, regionalen Schmankerln stärken und im angeschlossenen Kräuterladen Produkte aus dem Almenland kaufen. So kann man dort auch seine künstlerische Ader an sich selbst entdecken. Denn in den Sommerferien wird es jeden Mittwoch auch einen Kunst- Kräuter-Keramik-Workshop geben. Der Bezug zum Garten und der Natur ist dabei immer gegeben. Ich habe mein Projekt bewusst nicht Kräutergarten genannt, da der Xundgarten noch viel breiter angelegt ist, erklärt Reiterer. Nähere Infos erhalten Sie unter

2 18 Veranstaltun NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK ANGER Bauerngartl: Bäuerliche Spezialitäten, Kunsthandwerk uvm., Südtirolerplatz, ab 10 Uhr 8.5. Angerer Volkslauf, Start Alois Thaller-Stadl Lesung im Rauchstubenhaus in Edelschachen, 20 Uhr Pfarrfest 2.6. Satirische Lesung, Saal der Marktgemeinde, 20 Uhr ARTventure, Turnsaal der HS, 19 Uhr Hobby-Stocksportturnier Damen-WM-Qualifikation - Länderspiel, Fußballstadion, Uhr Sportfest des SV ADA Anger, Festplatz ARZBERG 6.6. Bergmesse des Jagdvereines auf der Burgstaller Höhe 19.u Waldfest des Musikvereines Pfarrfest BAIERDORF Frühschoppen der Bergkapelle Rabenwald, Festplatz Fresen Sonnwendfeier, Bauernbund, beim Hoferpeter, Fam. Grabner BIRKFELD Kinderballett im Familienzentrum Birkfeld. Info: 0664 / Jeden Mittwoch: Hendl Schnapsen beim Kirchenwirt, 17 Uhr Jeden Freitag Flohmarkt: Kaufen und verkaufen Sie von Uhr beim Technik Center Rosel - näheres Seite Vortrag: Dein Körper gibt dir Signale mit Johann Rannegger, Kursleiter: Basale Stimmulation, Birkfelderhof, 19 Uhr Südsteiermark Classic 2010, Hauptplatz, 11 Uhr G sungen und G spielt beim Kirchenwirt, 19 Uhr mit den Birkfelder Fünf, Reservierung: Tel / Wikingerparty, Tennishalle Maibaumaufstellen, Unterer Marktplatz, 18 Uhr G sungen und G spielt beim Kirchenwirt, 19 Uhr mit dem Singkreis Plenzengreith, Reservierung: Tel / , 14.u.28.5., Gedächtnis- u. Vitaltraining für ältere Menschen, jeweils Uhr im Schulungssaal des Roten Kreuzes Bkfd Florianisonntag, 10 Uhr, Rüsthaus 7.5. G sungen und G spielt beim Kirchenwirt, 19 Uhr mit Fam. Hofer aus Wenigzell, Reservierung: Tel / Frühlingskonzert, Aula BORG/PTS, Uhr 9.5., 6.6., 4.7. Essen vom Buffet beim Kirchenwirt, siehe Seite Siedlungsturnier, Birkenstadion G sungen und G spielt beim Kirchenwirt, 19 Uhr mit der Sängerrunde Waisenegg, Reservierung: Tel / Pflegestammtisch, 19 Uhr, GH Kirchenwirt G sungen und G spielt beim Kirchenwirt, 19 Uhr mit Schülern der Musikhauptsch. Birkfeld, Reserv. Tel / INSINGIZI, Aula BORG/PTS, Uhr Sonnwendfeier, Bahnhof Birkfeld Bergmesse Knappensattel, 11 Uhr BREITENAU / HOCHLANTSCH 8.u.9.5. Oldtimerclub: Ausfahrt nach Irdning Zugpferdetreffen, 20-Jahr-Jubiläum, GH Hofbauer Chorkonzert Singkreis Breitenau, GH Hochlantsch, Uhr Jahre NF Breitenau, Asphaltbahn-Eislaufplatz Sonnwendfeier, ÖAV Oldtimerclub: Grillfest, GH Kitting Harmonikaspielertreffen, GH Strosseggwirt DECHANTSKIRCHEN 1.5. Kapellenfest in Schlag, 9.30 Uhr 9.5. Muttertagsessen - Dorfstube Mayerhofer, 11 Uhr Pfingstfest des ESV am Eisteich 5.6. Almauftrieb, Vorauer Schwaig Griaß Di im Almwirtshaus HOLDAHÜTT N auf der Sommeralm Der Geheimtipp für Feiern jeder Art. Reservieren Sie jetzt schon Ihren Tisch für Muttertag, Firmung, Erstkommunion... Wir servieren regionale Schmankerl und hausgemachte Mehlspeisen. DECHANTSKIRCHEN (Fortsetzung) Schwaigenreigen, Festival der Almen Kerzenlichtparty anl. 25 Jahre TVD, Tennisanlage Sonnwendfeier, Bauernbund Hohenau, Uhr Musikerfest, Dorfplatz, 18 Uhr Sportlerfest am Dorfplatz, Frühschoppen, Uhr 3.7. Triathlon: Kroisbach, Blumental - Hochkogel, 14 Uhr Märchen in Thalberg Burgfest der FF Dechantskirchen, Burg Thalberg, 18 Uhr EBERSDORF Alf Poier Satsang 1.5. Frühschoppen im GH Dorfstub n Braufest der Kleinbrauerei Tonibräu in Wagenbach Frühlingskonzert der Trachtenkapelle Ebersdorf, Kulturzentrum Ausstellung Seinerzeit im Kulturzentrum Blaulichtparty FF Ebersdorf, Festhalle 6.6. Frühschoppen der FF Spanischer Abend im Kulturzentrum Musikerfest mit Bezirksmusikertreffen, Festhalle 4.7. Frühschoppen ÖKB Ebersdorf h Biken der Ökoregion FEISTRITZ bei ANGER 7., 10. u KUKUK - Ländliches Theaterfestival, Schloffer s Kulturstadl Sportlerfest des HSV Hart mit Dog Garden Band live Sportlerfest des HSV in Hart, Sportanlage Frühschoppen - 30 Jahre Sportverein Feistritz, Tennisplatz in Oberfeistritz Sonnwendfeier am Wittgruberhof 4.7. Ulrichsfest - FF Oberfeistritz, Rüsthaus Feistritzer Standfest mit Segelregatta, Strandbad Oberfeistritz ab 14 Uhr Troger Sommerfest der FF Viertelfeistritz, Festhalle 17.u Feuerwehrfest in Viertelfeistritz FISCHBACH Konzert mit den Jazzbanditen, 19 Uhr, Strudlwirt Tag der Feuerwehr, 11 Uhr, Kirche Falkenstein 2.5. Tag der Feuerwehr in Fischbach 8.5. Familienfeier, 14 Uhr, Teufelsteinsaal 10.5.u Krämermarkt Bergmesse auf der Schanz, 16 Uhr 15.u Brasilianische Folkloregruppe zu Gast in Fischbach Feuerwehrfest in Falkenstein Stocksport-Straßenturnier, 7 Uhr, Freizeitland Zwickl Bierfest rund ums Forthaus mit steir. Live-Musi Viertelkonzert, 18 Uhr, GH Mosbacher Bergmesse auf dem Teufelstein, 11 Uhr Hoffest zum Peterstag,, Café Haider 4.7. Konzert im Park, 16 Uhr, Freizeitpark 7.7. Spielefest, 16 Uhr, Freizeitpark 8.7. Volksweisen und Jodler, Uhr, Roseggersiedlung Fußballturnier mit Maibaumumschneiden Straßenturnier des ESV, 13 Uhr, Greimlschmied, Falkenstein Waldtoni-Fest, 11 Uhr bei der Waldtonihütte Volksweisen und Jodler, Uhr, Roseggersiedlung FLADNITZ/TEICHALM 24.-u Intern. Rechbergrennen in Tulwitz 2.5. Florianisonntag der FF Fladnitz und Tulwitz Feichts-FadlFest der LJ auf der Festwiese in Tulwitz 29.u Jahre LJ Fladnitz/T:, Jubiläumsfest im Ort Jahre Leib und Söl - Fest in Passail Eröffnung der Almenland-Stollenkäsereifung in Arzberg ab 11 Uhr 3.6. Frühschoppen in der Höfler-Tenne 6.6. Kinderfest der SPÖ Fladnitz auf der Parkwiese ab Uhr Gschaidmesse der FF Fladnitz und der Gschoadbauern SV Tyrnau-Nechnitz Sommerfest beim Schiederwirt Pfarrfest im Kirchhof 26.u Bundes-Sensenmähen und 60 Jahre LJ Tulwitz 3.7. Hobby-Straßenturnier des ESV im Ordt Fladnitz Almenlandlauf der Sektion Sport Freizeit Brauchtumsfest beim GH Mandl/Eggerst in der Tober Stadlfest der FPÖ Flanditz beim Großflaser in der Aschau FLOING 8.5. Muttertagsfeier des Seniorenbundes, GH Stixpeter, 14 Uhr Kameradschaftsbund - Fest Floing Grillabend mit Maibaumumschneiden Floinger Bergfest GASEN Frühjahrszentralviehmarkt 1.5. Frühschoppen der SPÖ

3 gskalender GASEN (Fortsetzung) 2.5., 6.6. u Musikantenstammtisch im Stoani Café, 14 Uhr 8.5. Eröffnung des neu gestalteten Stoakogler-Heimatwanderweges 14.u Landesfußballturnier der Musikvereine Saisoneröffnung mit Disco im Freibad Eröffnung der Badesaison 2010 im Freibad Gasen Jugendfest mit Bergpower Hausmesse im Stoanineum u. Vorspielabend im GH Grabenbauer Sonnwendfeuer der ÖVP Gasen Harmonikaspielertreffen beim Strosseggwirt 4.7. Feuerwehrfrühschoppen mit Feldmesse Grillfest der SPÖ Gasen beim Bergbauern Kreuz Pool-Party und Disco im Freibad - Badespaß die ganze Nacht GROSS-STEINBACH Konzert Kreuzfahrt von Nord nach Süd ab 20 Uhr im neuen Festsaal der Gemeinde mit MV Groß-Steinbach, dem Oststeir. Seemannschor Ahoi und dem Shantychor Hude e.v. GSCHAID bei BIRKFELD Frühlingsfrühschoppen in der Mostschank OID FASSL ab Uhr, nähere Info s unter HOFKIRCHEN Rolls-Royce Apfelblütenfahrt Gemeindefest, Halle Hofkirchen Gartenfest in St. Stefan-Hofkirchen KAIBING 6.6. Jubiläumsfeier Singkreis, Wallfahrtsk. Maria Fieberbründl, 16 Uhr Sommernachtsfest der FF Kaibing, Festhalle, 20 Uhr Frühschoppen der FF Kaibing, Festhalle Entenrennen, Kaibing - Schafflerbrücke, 14 Uhr Kinderfischen, Ressler Teich, Kaibing KOGLHOF Spiritualität: Jeden Mittwoch Meditation Uhr, Schlosstal 44, freie Gabe für den Verein zur Ritualbegleitung Jeden Donnerstag oder nach Absprache: Gespräch mit einem Priester: Josef Pammer, 0676 / Jeden ersten Samstag im Monat Spirituelle Feier, Uhr, Schlosstal 44. Nächster Termin: ,23.u Backhendltage in der Rodelstube Vollmondwanderung Erdhunde, König-Hubn 20 Uhr Fahrt nach Szeged, Kulturreferat Frühschoppen des MV Oldtimertreffen B Schubkarrenrennen, GH Reitbauer, 14 Uhr 3.7. Kinder- u. Indianerfest, Sommernacht, Rodelstube 9., 10.u Italienische Tage in der Rodelstube Landjugendfest KRIEGLACH Konzert Kinder musizieren für Kinder, Uhr, Musiksch Benefizveranstaltung, VAZ, 19 Uhr 25.4., 5., u , 9., 17.u , 7.u Briefmarkentauschtag Volkshaus Clubraum Vortrag Gesunde Kinder - glückliche Eltern, VAZ, Uhr 1.u.2.5. Modellboottreffen am Freizeitsee ab 9.30 Uhr 1.5. Konzert mit Vlado Kumpan und seinen Musikanten, VAZ, 20 Uhr 4.5. Pensionistennachmittag Muttertagsfeier, VAZ, 15 Uhr 6.5. Vernissage von Elfriede Schwingenschuh, Galerie Oberegger, 19 Uhr, Dauer: bis u Mineralienbörse, GH Rothwangl, Uhr 9.5. Maisingen mit Pfarrkaffee, Pfarrgarten, 10 Uhr 10.5., u Seniorenspielenachmittag, Pfarre, Uhr Konzert Chor Mosaik, VAZ, Uhr Rockkonzert, VAZ Lachen ist gesund, VAZ, 15 Uhr Fett n Fest, Festplatz, 20 Uhr 1.6. Pensionistennachmittag, VAZ, 15 Uhr 8.6. Märchen für Erwachsene, Pfarrsaal, Uhr Roseggerwoche Hits und Evergreens, VAZ, Uhr Beachparty, Freizeitsee, 20 Uhr 2.7. Jedermann-Aufführung, Pfarrgarten, 19 Uhr 3.7. FC Eder Fußballturnier, Sportanlage, 8.30 Uhr 3.7. Rock am Fluss, Sportanlage, Uhr 3.7. Landesjugend Rot Kreuz Wettbewerb, Parkplatz VAZ, ab 8 Uhr 4.7. Höllental Classic 2010 Oldtimerrallye, Parkplatz VAZ, Uhr 9.7. Sommerfest, VAZ, 17 Uhr KULM bei WEIZ Landesmeisterschaften der ländl. Fahrer, Reit- u. Fahrverein Kabarett Dietlinde und Hans Wernerle 5.u.6.6. Feuerwehrfest Kirchenwirt Inh.: Hemma und Wolfgang Wanner Kirchengasse 3, 8190 Birkfeld Tel.: 03174/4521 oder 0676/ Öffnungszeiten: Täglich von Uhr Montag Ruhetag. NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK 19 MIESENBACH 8.5. Sänger- u. Musikantentreffen, Uhr ÖKB-Wandertag Pfingst-Fest, Reithof Hahn, 11 Uhr Kinderspiele-Fest am Schulsportplatz, Uhr Deadmanwalking 12, benefiz open air zugunsten ai, 18 Uhr beim Kreuzwirt, GH Kratzer Kirtag Sonnwendfeier, 20 Uhr Jahre Wetterkreuz am Floisenkogel, 12 Uhr 7.7. Fest für Gäste, Einheimische und Vermieter, 15 Uhr 9.u Pferdesport und Spiel auf dem Reithof Hahn, 13 Uhr Vereins- u. Kleinfeldturnier, Sportplatz, 12 Uhr Schloffereckfest, 11 Uhr MITTERDORF an der RAAB 3.6. Schlosskonzert, Singkreis Mitterdorf Zeltfest - Partytime, USV Mittterdorf MÖNICHWALD Schwaigen-Reigen, Almhütten am Wechsel Sonnwendfeier, Mönichwalder Schwaig Seefest, Freizeitsee Sportfest, Sportplatz Festenburg traditioneller Krapfenkirtag, Dorfplatz, 10 Uhr MORTANTSCH Dämmerschoppen der SPÖ 6.6. Funcourtturnier UTC Mortantsch 4.7. Spangerlschießen, ESV Leska Landjugendfest NAINTSCH 28.4., 12.u Geschichten vom Sama Hiasl, Brandluckner Huab n Theater Männergruppe 5.u.19.5., 9.u Frauenschmerzen Brandluckner Huab n Theater Frauengruppe 8.5. Musikerfest in der Festhalle Heilbrunn 23.u Pfingstmarkt in Heilbrunn Heiterer Abend im Rauchstubenhaus mit Univ.-Prof. Leopold Neuhold und den Heilbrunner Almhüttensängern, 20 Uhr Heilbrunner Almenland Waldlauf mit Ziel auf der Brandlucken 2.6. Der schüchterne Weiberheld, Landjugend Heilbrunn Gastspiel 5.6. Almauftrieb mit Rossauslassen Landjugendfest in der Festhalle Heilbrunn Essen vom Buffet Sonntag,9. Mai, 6. Juni und 4. Juli von bis Uhr Suppe, warme Speisen, Beilagen, großes Salat-Buffet, soviel du magst! Kinder bis 14 Jahre: Essen vom Buffet inkl. Getränkebecher zum Mitnehmen um um 9, 90 Schnitzel mit Kartoffelsalat Jeden Donnerstag im Mai bis Oktober, ganztägig G sungen und G spielt beim Wirt Jeden Freitag im April und Mai, Beginn 19 Uhr (siehe auch Veranstaltungskalender Seite 18) Hendl Schnapsen April, Mai und Juni jeden Mittwoch Beginn: 17 Uhr um 5, 50

4 20 NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK Ausgabe 3/2010 Veranstaltungskalender - Fortsetzung NAINTSCH (Fortsetzung) 20.u Fest der Sportunion Naintsch 2.7. Pfarrfest in Heilbrunn 4.7. Theater Kirtag auf der Brandlucken ab Freilufttheater vor der Brandluckner Huab n Der Verschwender von Ferdinand Raimund. Spieltermine im Juli u. August unter PASSAIL 22.u Pfingstfest der Union im Feststadl, ab 21 Uhr Leib & Söl -Jubiläumsfest, 10 Jahre Tageswerkstätte Passail, Musik u.a. von Fuchsbartl-Banda 6.6. Frühschoppen, Rotes Kreuz, Uhr Pfarrfest - Feit, 10 Uhr Veits-Kirtag am Marktplatz Sonnwendfeier und Nightshopping der Passailer Wirtschaft, Eröffnung der Passailer Kunstmeile mit KiP, Musik: Stoneage Volkslauf und 2. Radzeitfahren, 13 Uhr, Marktplatz Petri-Fest beim Passailer Fischteich, 10 Uhr Scheiß-Häusl-Rennen (Seifenkisten) beim Spirk, 10 Uhr Schöckellandtreffen in Passail mit Wahl zum Mister Blasmusik Der heißeste Montag im Feststadl Passail ab 21 Uhr Brauchtumsfest, GH Mandl-Eggerst, Tober Hohenauer Fest im Feststadl, 21 Uhr PISCHELSDORF 28.4., u Pflegevortrag, Gemeindeamt, Uhr 12.5., 9.6. u Pflegestammtisch, Gemeindeamt, Uhr Rot-Kreuz-Frühschoppen, Pfarrparkplatz, 10 Uhr Motor-Mythos-Classic-Etappenwertung, Marktplatz Seniorenkränzchen, 14 Uhr Kirtag Gartenfest, GH Thomas Stibor, 11 Uhr 4.7. Pfarrfest, Pfarrparkplatz PÖLLAU 23.u Camping-, Boot-, Caravan- u. Zubehör-Gebrauchtmarkt, Schlosspark Pöllau Pöllauer Genussfrühling, Gr. Freskensaal, Uhr XI. Kinder- u. Jugendpsychiatrisches Symposium, Schloss Pöllau AMI-Treffen, Café-Restaurant Strasek, Sport- u. Freizeithalle Pöllau, 12 Uhr Tag der Biodiversität, Schloss und Schlosspark Pöllau Flohmarkt Kids 4 Kids, 9-12 Uhr, Schloss Pöllau Ausstellungseröffnung Strahlung - der ausgesetzte Mensch, Schloss Pöllau, 16 Uhr jähriges Bestandsfest mit Bezirkstreffen, ÖKB OV Pöllau, Schlosspark Pöllauer Blumen- und Gartentage, Schlosspark, 9-18 Uhr Sonnwendfeier, Schlosspark, 19 Uhr Frühschoppen Rotes Kreuz, Sozialzentrum Pöllau, 10 Uhr Styrian_Summer_Art, Schloss Pöllau 9.od Platzkonzert mit der Kernstock-Kapelle Pöllau, Hauptplatz 10.u Mountainbike Marathon, Schlosspark, Info: 0664/ Beachparty, Erlebnisbad Pöllau, 20 Uhr PUCH bei WEIZ Balkonblumentage, Baumschule Höfler, ganztägig Rolls-Royce Apfelblütenfahrt Geführte Apfelblütenwanderung, 14 Uhr, Gemeindeamt Apfelblütenfest 28.4.u Pflegestammtisch, Uhr, GH Feldseppl Konzert: Timna Brauer mit Band, Aula Volksschule, Uhr Kinderlieder aus Europa für Schulkinder mit Timna Brauer, Aula Volksschule, 10 Uhr Damentage zum Muttertag in der Gärtnerei Höfler, ganztägig Schmankerlkirtag mit Hoffest, Betriebe der Elzer-Roas, 10 Uhr 5.6. Konzert der Gospel Group Puch, VS, 20 Uhr Rosentage u. Rosenschau in der Gärtnerei Höfler, ganztägig Ilzbergfest des Bauernbundes, Ilzberg, Uhr Abendkonzert des MV Heimatklang und Grillabend im Hof, Kirchenwirt Hofer, 19 Uhr Bäck n-markt beim Eitljörg-Scholz, vormittags RATTEN Flohmarkt der Pfarre 24.u Reitturnier, Reitclub Ponyhof 9.5. Kirtag Intern. Schachopen, GH Albert 14u Feuerwehrfest Seeparty, Freizeitsee Albert 1.6. Pflegestammtisch, Uhr, GH zur Post, Fam. Albert Sommerfest bei der Lebenshilfe 9.u Landringkirtag RATTEN (Fortsetzung) Rattener Riesenwuzzlerturnier Jahre Neues Roseggerschutzhaus und 110 Jahre Roseggerschutzhaus RETTENEGG Ausstellung Die alte Waldbahn im GH Rosinger. Gezeigt werden Originalpläne (1:1000) und Fotos der einstigen Bahn von Rettenegg nach Steinhaus am Semmering. Öffnungszeiten: Jeden Freitag: Uhr, jeden Samstag und Sonntag: Uhr, Tel / Flohmarkt der Pfarre 4.5. Pflegestammtisch, Uhr, GH zur Post, Fam. Simml 19.u Jahr-Feier Sportverein Feistritzwald Konzert der Ortsmusik in Lichtenegg (Wechselland-Musikertreffen) Jahr-Feier des ÖKB Ortsverbandes Rettenegg 3.7. ÖKB-Bezirkstreffen Frühschoppen der FF Rettenegg, Feuerwehrhaus ROHR bei HARTBERG Interne Vereinsmeisterschaft ESV Unterrohr, Festhalle 2.5. Pfarrfest 8.5. Muttertagskonzert, Festhalle Familienturnier/Spangerlschießen, Festhalle 2.6. Geburtstagsfeier Papst Sandy, Festhalle 3.6. Frühschoppen Sonnwendfeier, Festplatz Steinbüchl Frühschoppen, Dorfplatz Oberrohr Sportfest, Festhalle Dorfheuriger der LJ, Festhalle Frühschoppen, Festplatz Steinbüchl Rockfestival, Festhalle Seniorenveranstaltung, Festhalle ST. JAKOB im WALDE 2.5. Maisingen beim Pfarrhof, bei Schlechtwetter im Kräftereich, Uhr 5.5., 2.6., 7.7. Kaffeeplauscherl, Seniorenbund, 14 Uhr Musikertreffen, Jogllandhalle Pfingstfest, Jogllandhalle 3.6. Gartenfest, GH Lueger Open Air Benefizkonzert für Burkina Faso, Sportplatz Feuerwehrheuriger, Rüsthaus, 18 Uhr ST. JOHANN bei HERBERSTEIN Frühschoppen der Blasmusik St. Johann, Hl. Grab, 8.45 Uhr 6.6. Fröhliches Singen und Musizieren, Wallfahrtskirche Maria Fieberbründl, 16 Uhr Bezirksfeuerwehrtag, Gemeindezentrum Pfarrfest 3.7. Grillen am Teich, Freizeitteich St. Johann Frühschoppen mit Blasmusik, Landgasthof Riegerbauer ST. KATHREIN am HAUENSTEIN Frühlingskonzert des MV im Schul- u. Vereinszentrum, Uhr 22., 23. u Theateraufführung um 20 Uhr im Schul- u. Vereinszentrum und am um 15 Uhr Weisenbläsertreffen bei der Schutzhütte Hauereck, 11 Uhr Schwarzes-Sau-Treffen des MSV Black Sow beim Anwesen vlg. Schwaighofer mit Live Musik Bergbau Gedenkmesse in der Pfarrkirche anschl. Eröffnung der Sonderausstellung Braunkohlebergbau St. Kathrein und Ratten bis Jahre danach im Kulturhaus Kinderolympiade im Schul- u. Vereinszentrum, 13 Uhr ST. KATHREIN am OFFENEGG 2.5. Florianisonntag Frühschoppen am Dorfplatz Gemeindesporttag Maikäferfest mit dem Kathreiner-Trio, Lindenstüberl, 20 Uhr 5.6. Almauftrieb mit Rossauslassen, Sommeralm, 10 Uhr Sonnwendfeier des Fischvereins, Fischerhütte Hollerbach, 19 Uhr Tage-Musikerfest ÖKB Frühschoppen, 11 Uhr, Kathreinerhaus ST. LORENZEN am WECHSEL Japanisches Kirschblütenfest, Aerosolium, nachmittags 2.5. Frühschoppen, Feuerwehrhaus, 10 Uhr Wechselland-Parcours-Fest, Fitnessparcours, 10 Uhr Schlechtwettertermin: Almauftrieb, Vorauer Schwaig Spangerlschießen, Asphaltbahnen Schwaigen-Reigen, Festival der Almhütten am Wechsel Bierkistenwettlauf, Sportplatz Festenburg Schmankerlfest, Dorfplatz, 10 Uhr Sonnwendfeuer, 20 Uhr ST. MARGARETHEN/RAAB ÖKB-Bezirkstreffen

5 Ausgabe 3/2010 NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK 21 SAIFENBODEN 16.u Sketchabend im GH Schlagbauer SIEGERSDORF 5.6. Vereinsmeisterschaft ESV Siegersdorf Dämmerschoppen - ESV Siegersdorf, Fichtenstadion SONNHOFEN 5.6. Gemeindefest Die Gipfelstürmer 6.6. Gemeindefest Frühschoppen Sportlerfest USC Sonnhofen Annadefka u. Natrium Sportlerfest USC Sonnhofen Die Jungen Zillertaler STAMBACH 8.5., u Z sammensitzen u. mitsingen, Mesnerhäusl Bauernbund Frühschoppen, Gemeindezentrum STANZ im MÜRZTAL 1.5. Hegeringschießen Possegg 8.5. Maikonzert, Sport-u. Kulturhalle Heubodenfest, GH Almwirt 3.6. Konzert, GH Tischlerwirt 4.6. Singen im Wirtshaus, GH Possegg Müllner Hoffest am Webergut, WH am Webergut Jazzbrunch mit gentle game, Garten Flora K Jahre GH Tischlerwirt Brandstätter Gartenfest, GH Peintinger STRALLEGG Saisonbeginn bei der Seehütte am Stausee 1.5. Fetzenmarkt, am Abend Fetzendisco, FF Strallegg 2.5. Frühschoppen, Fetzenmarkt der FF 8.5. Sommerolympiade anschl. Rockparty, Grasshoppers, Jausenstation Posch KSD-Seifenkistenrennen mit Motor Mythos Klassik, Road Crew Kirtag Steherfestl auf der Stocksportanlage Seefest, GH Winkler Pfarrfest 3.7. Almblick s Bergfestl, GH Almblick 4.7. Pacherer Dorffest, 11 Uhr Beach Volleyballturnier, Pool Party STUBENBERG See-Straßen-Turnier der Stockschützen, Oststrand Stubenbergsee Rolls-Royce Apfelblütenfahrt Wald-Familien-Fest, Tierwelt Herberstein, Tel / Bluesbar: Willie Logan, K.O. american bar, 20 Uhr u Mondscheinführung für Feinschmecker, Tierwelt Herberstein, 21 Uhr, Anm.: 03176/ Tag der offenen Tür der FF Stubenberg, neues Rüsthaus 8.5. Liederabend, Schloss Stubenberg, 20 Uhr Vienna Blues Association, K.O. american bar, 20 Uhr Froschrätselrallye, Tierwelt Herberstein, Tel / Honky Tonk Rambler, K.O. american bar, 20 Uhr Intern. Bildhauersymposion, Stubenberg 7.6. Foxhole Roots Crew, K.O. american bar, 20 Uhr Konzert: Klaviertrio, Schloss Stubenberg, 20 Uhr ApfelLand-Triathlon Afrikafest, Tierwelt Herberstein, Tel / Rooster, K.O. american bar, 20 Uhr Vollmondführung, Tierwelt Herberstein, 21 Uhr, Tel / Moonlight Skating am Stubenbergsee, ab Uhr Soireé, Schloss Stubenberg, 20 Uhr Indianerfest, Tierwelt Herberstein, Tel /80777 TIEFENBACH Sommerfest Tiefenbacher Dorffußballturnier, bei d. Erzherzog Johann-Halle VORAU Benefizkonzert der Polizeimusik, Stifskirche Frühlingskränzchen, GH Brennerwirt 1.5. Grillparty, Grillstation Brühl 2.5. Florianisonntag, Frühschoppen, Stocksporthalle 2.5. Bezwingen des Masenberges, Schachen 6-Masenb Pensionisten-Rentnerfahrt, Treff. Stiftsparkplatz Konzert mit Flöte und Harfe, Stift/Fürstenzimmer Reiter Cup, Schachen Jägerfrühschoppen, GH Brennerwirt Konzert-Savaria Symphonieorchester, Stiftskirche Frühschoppen, Rotes Kreuz Vorau 6.5. Frühschoppen, Bauhof Schachen 6.6. Reiter Cup, Romirer - vlg. Tomp Wie aus passiven Zuckerkranken aktive Diabetiker werden, GH Kutscherwirt aufmarschiern & umibradl n, Stift Arkadenhof Konzert, Stiftsbibliothek Rockfestival, Schachen, Junge FPÖ VORAU (Fortsetzung) Frühschoppen, Eisblume Vornholz Oldtimertreffen, GH Schnitzelwirt 4.u Frühschoppen, Stiftsgärten Museumstag, Freilichtmuseum Vorau Frühschoppen, ASZ Riegersberg Gruppe PrennheisS - Musik. Gestaltung Gottesdienst, Stiftskirche WAISENEGG Heubodenfest, Altstoffsammelzentrum, 20 Uhr Schulfest (Einweihung) Fachschule St. Martin-Piregg Uhr Laurentibergkirche, anschl. FS Piregg Steirisch g sungan, steirisch g spielt, Schirner Rauchstubenhaus, 14 Uhr Hoffest, GH Grabenbauer, 17 Uhr WALDBACH u.8.5. Kirtag 8.5. Humoristischer Abend mit Strohmaier, Mehrzweckh., 20 Uhr Flohmarkt, Eisbahn, 8 Uhr Maifest, Mehrzweckhalle, 10 Uhr 19.u Truckerfest, Lagerplatz Wiedner 4.7. Breitenbrunn Kapellenfest, 9.45 Uhr Dorffest, Dorfplatz WENIGZELL Kärntner Doppelsextett, Gemeindezentrum, 20 Uhr Pfingstmontagkirtag Frühschoppen der FF 2.6. Oberkrainer Open Air, Bratlalm Vernissage des Kunstkreises Heimweh, 20 Uhr 2.7. Kabarett mit Joesi Prokopetz, Gemeindezentrum, 20 Uhr 3.7. Stubenblues mit Dr. Kurt Ostbahn, Gemeindezentrum, 20 Uhr Sensenwettmähen, Bergler Stub n Margaretenkirtag - Standlfest ÖAV Ortsgruppe Breitenau: 35 Jahre Bestandsjubiläum Die Mitgliederversammlung des Österreichischen Alpenvereines Ortsgruppe Breitenau fand heuer im Zeichen des 35- jährigen Bestandsjubiläums statt. Es konnte berichtet werden, dass fast alle Touren durchgeführt wurden und sich der Mitgliederstand erhöht hat. Unter den Ehrengästen konnten wir den Sektionsobmann Hans Jantscher und den Bürgermeister Siegfried Hofbauer begrüßen, welche bei der Verleihung der Ehrenzeichen behilflich waren. Unser Ehrenobmann Ing. Johann Reitbauer, der sich für die Gründung verantwortlich zeichnet, erhielt das Abzeichen für 60 Jahre Mitgliedschaft. Johann Steinbäcker wurde das Ehrenzeichen für 25 Jahre Mitgliedschaft überreicht. Ein Dank an die Marktgemeinde Breitenau für die Unterstützung anlässlich des Hochwassers und die übrigen Sponsoren, die uns bei den Veranstaltungen mit diversen Spenden unterstützen. Unser Dank gilt auch der Raiffeisenbank Breitenau, der RHI Veitsch Radex Werk Breitenau und dem Betriebsrat sowie den Breitenauer Gewerbebetrieben. Impressum: Herausgeber, Medieninhaber, Verleger: Nordoststeiermark Aktiv, 8190 Birkfeld; Redaktionsleitung: Ing. Mag. Josef Rosel, 8190 Birkfeld, Gasener Str. 1, Tel /4448, Fax DW 72, [email protected]; Verlagspostamt 8190 Birkfeld. Druck: Universitätsdruckerei Klampfer GmbH, 8160 Weiz. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen sich nicht mit der Meinung der Redaktion decken. Für von Inserenten beigestellte Fotos werden keine Verpflichtungen gegenüber dem Urheber übernommen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung und Garantie für ihr Erscheinen bzw. gewähren dafür keinerlei Honorare! Nächster Redaktionsschluss: 8. Juli Fortsetzung der Verteilerliste: Oberrettenbach, Passail, Piregg, Pischelsdorf, Pöllau, Pöllauberg, Pressguts, Puchegg, Puch/Weiz, Rabenwald, Ratten, Reichendorf, Rettenegg, Riegersberg, Rohr/Hartberg, Saifen-Boden, Sebersdorf, Stanz/Mürztal, St. Erhard, St. Jakob/Breitenau, St. Jakob/Walde, St. Johann/Herberstein, St. Johann/Haide, St. Kathrein/Hauenstein, St. Kathrein/Offenegg, St. Lorenzen/Wechsel, St. Magdalena/L., St. Ruprecht/Raab, Sebersdorf, Siegersdorf/H., Sonnhofen, Schachen/Vorau, Schönegg/Pöllau, Stambach, Strallegg, Stubenberg, Thannhausen, Tiefenbach, Unterfladnitz, Unterrohr, Vorau, Vornholz, Waisenegg, Waldbach, Weiz, Wenigzell, Wörth/Lafnitz.

6 22 NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK Ausgabe 3/2010 Wohnungs- und Grundstücksbörse Wohnen in der Naturparkgemeinde Gasen Mietkaufwohnungen mit 75 m² u. 90 m² Bezug: Ab sofort - Wohnbeihilfe möglich! Nähere Informationen im Internet unter oder Wohn- und Familienförderpaket der Gemeinde Gasen beim Neubau eines Einfamilienhauses bei Neuerrichtung von Wohnraum durch Zubauten beim Bezug einer Mietwohnung bis 50 m² beim Bezug einer Mietwohnung bis 80 m² beim Bezug einer Mietwohnung über 80 m² Auskunft Gemeinde Gasen: 03171/201 und unter Naturparkgemeinde Koglhof Ein Ort zum Leben Wohnen - Leben - Wohlfühlen in Koglhof Fahrschule Korossy 8160 Weiz, Wielandgasse 8, Tel / [email protected] Homepage: Kurstermine 2010: bis bis bis Sommerferienkurse: bis bis bis bis bis bis Abendkurs: bis Mofa-Kurstermine: Kostenlose Mitfahrgelegenheit von Birkfeld, Koglhof, Anger und Floing. Staplerfahrer/innen-Ausbildung in Birkfeld Im Herbst wieder Kurse! Voraussetzung: Vollendung des 18. Lebensjahres Dauer: 26 Unterrichtseinheiten Preis: ca. 100,- (je nach Anzahl der Teilnehmer) Kursort: Technik-Center Rosel, 8190 Birkfeld Termin: Freitag nachmittags, Samstag ganztägig Anmeldung: Fr. Paller, Tel / 4448 (vormittags) Neu! Jeden Freitag Flohmarkt in Birkfeld! KEINE STANDMIETEN FÜR AUSSTELLER! Haben Sie auch viele gut erhaltene Sachen zuhause, welche Sie nicht mehr brauchen die aber für andere wertvoll wären? Sie haben nun die Möglichkeit, all diese Dinge am Flohmarkt in Birkfeld zu verkaufen! Sie können kostenlos im Technik Center Rosel (beim Eingang Euroshop bzw. TMD) jeden Freitag von Uhr versuchen, Ihre Sachen an den Mann zu bringen. Oder Sie schmökern einfach und schauen, ob Sie etwas Passendes günstig kaufen können. Viel Spaß dabei! Bauplätze in Koglhof In Koglhof werden Bauplätze in traumhaften Lagen angeboten. Ruhig, sonnig und mit großartiger Aussicht. Auch Alternativ- und Niedrigenergiehäuser sind willkommen. Industrie-Gewerbegebiet Die Hallen der früheren Spezialpappenfabrik Rosegg sind für Firmengründer besonders interessant. Es werden verschiedene Größen angeboten. Anfragen: Gemeindeamt Koglhof / 4513 KLEINANANZEIGEN Verkaufsräume im Einkaufszentrum von Birkfeld zu vermieten. Technik Center Rosel, Tel / Hr. Mag. Rosel. Büroräumlichkeiten inkl. WC, Bad, komplett mit modernster EDV Verkabelung zu vermieten, ca. 150 m² im Technik-Center Rosel. Tel / Lagerräume für gewerbliche Mieter in Birkfeld zu vermieten. Technik Center Rosel, Tel / Hr. Mag. Rosel. Birkfeld-Gschaid (Nähe Edelseer Tischlerei): Einfamilienhaus, Wfl. ca. 150 m², Gfl m², Terrasse, Balkon, ruhige, sonnige Waldrandlage. Privatverkauf. Preis auf Anfrage: Tel. 0680/ oder 03174/3317 Lederhose. Suche gut erhaltene, alte, Krachlederne, kurz, Größe 50. Tel / oder [email protected] Kinderecke Zusammengestellt von Christina Albrecht, Schülerin der BAKIP Hartberg FILTERSCHMETTERLINGE Du brauchst: 2 Kaffeefiltertüten Filzstifte Wäscheklammer Blumenspritze Uhu So geht s: 1. Sprühe die Kaffeefilter mit der Blumenspritze an. Die Verteilung des Wassers wird dadurch schön gleichmäßig. 2. Hast du das gemacht, dann kannst du mit den Filzstiften die Filter bemalen.durch das Wasser vermischen sich die Farben und ein schönes Muster entsteht. 3. Lasse die Filter trocknen. 4. Die zwei getrockneten Kaffefilter werden nun an den Unterseiten nebeneinander zusammengeklebt. 5. Darauf könnt ihr nun eine Wäscheklammer klipsen und die Schmetterlinge aufhängen.

7 Ausgabe 3/2010 NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK 23

8 ELEKTRO- UND SANITÄRGROSSHANDEL KÜCHEN- u. BÄDERSTUDIO E L E K T R O I N S T A L L A T I O N E N Wir garantieren: 8190 BIRKFELD, Gasener Str. 1 Tel / 4448 Fachberatung Qualität TC ROSEL 8650 KINDBERG, Stanzer Str. 3 Tel / 2316 Verlässlichkeit Fachberatung Superservice Superpreise Meisterwerk- Exakte und ideenstätte für TV, Video, HiFi, Audio und Antennenbau reiche Planung und Unser hauseigener Kundendienst garantiert auch Service nach dem Kauf! sorgfältige Montage über 55 Jahre ROSEL BESTPREISGARANTIE Das heißt, wir garantieren Ihnen, dass Sie dieselbe Ware nirgendwo anders zu günstigeren Preisen bekommen. WAHNSINNSFRÜHJAHRSAKTION Einbauherd MESSE-AKTION COMPETENCE E m Gusto PYROLUXE -Selbstreinigungssystem Leichtreinigungstür Kindersicherung Antifinger-Edelstahl Beschichtung Versenkknebel mit Bedruckung 8 Beheizungsarten Backauszug 3-fach Schnellaufheizung zuschaltbar die hochwertige EdelstahlGeschirr-Serie zum KOMBINIEREN! jeder Topf kann mit einem Glas- oder Metalldeckel kombiniert werden für alle Herdarten, auch INDUKTIONGEEIGNET! superstarker Thermo-Stabil-Boden Schüttrand für tropffreies Ausgießen österreichisches Qualitätsprodukt -50% 10 Jahre GARANTIE 899,- Kochfeld 4-fach Restwärmeanzeige 4 Kochzonen schnellaufglühend Zuschaltung der Zweikreis- bzw. Bräterzone über TOUCH-CONTROL RIESENAUSWAHL an Riess-Kelomat-Artikel zum MESSEPREIS! Jetzt zusätzlich 100,- SYNTHIA Trennungsprämie kassieren, z.b. für Edelstahl-Oberfläche Vorbrühfunktion Saeco Aroma System Elektronisch programmierbare Tassenfüllmenge Herausnehmbare Brühgruppe EnergieSparfunktion uvm. LAVAMAT L 3 Jahre GARANTIE CAPPUCCINATORE zur Synthia KURZE ZEIT KOSTENLOS! Hochwertiger Edelstahl A -20% Einfache Bedienung EnergieSparfunktion KOMFORT-KLASSE Waschautomat Großes LC-Display AQUA-CONTROL-System mit Alarm 1600 U/min Energiespar-Programm 7 kg Fassungsvermögen Bedienblende mit Klartext 30 cm große Einfüllöffnung Startzeitvorwahl bis 20 Stunden Restlaufzeit-Anzeige Mehrstufiges Zeitsparen 579,- Leise Akustik Wir sind vom 29. April - 2. Mai auf der Grazer Frühjahrsmesse, Halle E - Erdgeschoss, Stand 1 Für unsere Kunden ist der Eintritt kostenlos - Anruf unter 0680/ Jeder erhält einen köstlichen Espresso oder ein Erfrischungsgetränk KOSTENLOS! Alle Aktionen auch in BIRKFELD und KINDBERG gültig! DAMPFGAREN - so vielseitig wie TKF 7335 A Kondensationstrockner mit Wärmepumpen-Technologie A -30% Jetzt zusätzlich 100,- Trennungsprämie kassieren! nie - mit dem MULTIDAMPFGARER JOB X Heißluftbackofen 30 % weniger Energieverbrauch als Energieeffizienzklasse A 7 kg LCD Display 16 Programme: Wolle, Seide, Viskose, Auffrischen, Unterwäsche, Shirts 30 C, Jeans, Sport uvm. Wollprogramm für 1,5 kg Edelstahltrommel Automatische Sensortrocknung 1-24 Stunden Startzeitvorwahl u. Restzeitanzeige Umschlagbare und große Türe Innenraumbeleuchtung 16 Backfunktionen, darunter Bio-Dampf und Intervall-Dampf mit Heißluft 54 Rezepte, 12 Automatikprogramme fürs Dampfgaren inkl. Dampfgarzubehör Fleischsonde 5 Jahre GARANTIE KOCHVORFÜHRÜNG mit vielen Tipps und Kostproben: 8. Mai, 8-12 und Uhr Festbrennstoffherd Cook 75 Staubsaugen ohne Saugkraftverlust und in BLAU, ROT und WEISS ohne Folgekosten Brotbacköfen voll schamo Wärmeleistung: 7,5 kw lackierte Stahlplatte Edelstahl Herdrahmen verchromte Herdstange Maße: 750x600x850 mm (BxTxH) Über 100 verschiedene HERDE und ÖFEN auch Zentralheizungsherde in Birkfeld lagernd! Über SONDERPREIS solange der Vorrat reicht! statt 899,- 499,- 35 verschiedene Kaffeeautomaten zu SUPERSONDERPREISEN!! Beim Kauf eines NespressoSystemes erhalten Sie einen Gutschein im Wert von bis zu Euro 50,- tiert, 4 Laib schon ab 1.890,- KNETMASCHINEN-AKTION ABVERKAUFAUSSTELLUNGS-KÜCHEN 5 Jahre GARANTIE MESSEPREISE KANALROHR Österreichisches Qualitätsprodukt 100 mm Ø 5-m-Stange 19, mm Ø 5-m-Stange 29,90 Voll funktionstüchtige, neuwertige Ausstellungsküchen extrem günstig zu verkaufen, schon ab 500,- 100,- mehr im Börserl! Beim Kauf einer Waschmaschine oder eines Wäschetrockners mit der Energieklasse A -20% werden vom Umweltforum Haushalt (UFH) 100,- auf Ihr Konoto überwiesen! Sie sparen GELD und ENERGIE! FA H R R A D A K T I O N MESSEPREISE bei Einbau- und Standgeräten Großes Lager an Ersatzteilen! aller führenden Marken! Eigener Fahrradmechaniker! Ausstellungsstücke am Messestand bis FRÜHJAHRSAKTION GROSSE AUSWAHL! -50%