BOCA Verbandswettspiele in Gstaad Januar 2015

Transkript

1 BOCA 2015 S p i e l - & T e r m i n p l a n 80. Verbandswettspiele in Gstaad Januar 2015 Ordentliche Delegierten-Versammlung am 16. Januar 2015

2 HERZLICH WILLKOMMEN IN GSTAAD

3 Grusswort OK-Präsident Liebe BOCA Familie Der CC Gstaad freut sich, Euch nach 12 Jahren wieder einmal im Saanenland begrüssen zu dürfen. Nachdem die Natureisbahn in Schönried nach der letzten Austragung der BOCA Verbandswettspiele im Jahr 2003 verkleinert wurde und auch die Herstellung von reinem Natureis zunehmend schwierig wurde, haben wir uns entschieden die 80. BOCA 2015 in Gstaad auszutragen. Die Dorfeisbahn im Herzen von Gstaad bietet die ganze, nötige Infrastruktur. 6 Rinks Kunsteis auf dem Eishockeyfeld, sowie 3 Rinks Natureis auf dem Tennisplatz hinter dem Hotel Victoria werden hergerichtet. Falls das Wetter die Herstellung des Natureises nicht zulassen würde, steht auch noch die Curlinghalle mit 5 Rinks zur Verfügung. Allerdings werden wir nur im äussersten Notfall mit 3 Rinks in die Halle zügeln. Leider wird die Dorfeisbahn nur sehr selten fürs Curling benutzt, was uns trotz der guten Infrastruktur einigen Mehraufwand beschert. Wir werden aber alles Machbare daran setzten, dass das Wochenende vom Januar 2015 Euch Allen in unvergesslich, guter Erinnerung bleiben wird. Mit der Austragung des 1. Gstaader Open Air Cup im Dezember 2013, konnten wir dies bereits unter Beweis stellen und auch wichtige Erfahrungen sammeln. Leider wird dieses Turnier in diesem Winter nicht stattfinden. Da die Eisbahn sehr stark durch Eishockey, Eislauf und andere Anlässe ausgelastet ist, erhielten wir leider kein zweites Wochenende fürs Curling zugesprochen. Die Delegiertenversammlung mit dem traditionellen Apero am Freitagabend wird im Curlingrestaurant im Sportzentrum Gstaad durchgeführt. Dies bietet eine gute Gelegenheit die relativ neue Curlinghalle zu besichtigen. Am Samstagabend treffen wir uns im Hotel Landhaus, mitten im neugestalteten, alten Dorfkern von Saanen, dem Hauptort unserer Gemeinde. Während dem Galadinner wird auch das 80 Jahr Jubiläum der BOCA gebührend gefeiert. Auch für Unterhaltung wird gesorgt sein. Lasst Euch überraschen. Den kleinen Rundgang durchs Saanenland beenden wir am Sonntag wieder auf der Dorfeisbahn in Gstaad. Nach den Finalspielen werden die schönen Preise an der Stelle überreicht, wo auch schon Tennisstars, Beach Volleyballer und Schwinger ihre Preise erhielten. An dieser Stelle möchte ich allen Sponsoren, Inserenten und Gönnern recht herzlich für ihren Beitrag danken. Auch allen Helfer und OK-Mitglieder gebührt ein grosser Dank. Ohne sie alle wäre dieses Turnier nicht möglich. Matthias Reichenbach OK Präsident 3

4 Peter Roth Matthias Hofer Lauenenstrasse 18, 3780 Gstaad 4

5 Grusswort Gemeindepräsident Liebe Curlerinnen und Curler Liebe Gäste Herzlich willkommen im wunderschönen Saanenland! Im Namen des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Saanen, zu der auch das Dorf Gstaad gehört, begrüsse ich Sie ganz herzlich zu den 80. BOCA Verbandswettspielen. Curling hat in unserer Region eine lange Tradition und es sind immer wieder Saaner Curler hervor gegangen, welche an der nationalen Spitze mitspielten und mitspielen. Früher gehörten die Bilder von Curling spielenden Wintersportlerinnen und Wintersportler in einer verschneiten Landschaft unter blauem Himmel beinahe zum Alltag eines Winterkurortes. Heute wird der Curling-Sport in einer Halle ausgeübt und somit nicht mehr von der breiten Öffentlichkeit wahrgenommen, es sei denn, dass internationale Meisterschaften und Turniere im Fernsehen übertragen werden. Deshalb freut es mich umso mehr, dass die diesjährigen BOCA Verbandsspiele vom Januar 2015 bei uns auf der Dorfeisbahn in Gstaad stattfinden. Dies wird sicher viele Einheimische und Gäste anziehen und einen weiteren Höhepunkt im Sportgeschehen unserer Region bilden. Ich kann mir gut vorstellen, dass es für viele Spielerinnen und Spieler, aber auch für viele Zuschauer schwer vorstellbar sein wird, dass im Sommer am gleichen Ort die weltbesten Teams am Beachvolleyball Grand Slam und Tennisspieler am ATP Swiss Open Gstaad um Punkte und Siege kämpfen. Der Sport hat in unserer Region einen hohen Stellenwert! Ein mehrtägiger Sportanlass kann nur dann erfolgreich durchgeführt werden, wenn ein OK unter der Leitung eines weitsichtigen Präsidenten die Initiative ergreift und auf genügend Helfer zählen darf. In diesem Sinne danke ich dem OK unter der Leitung von Matthias Reichenbach und allen Helferinnen und Helfer für ihren unermüdlichen Einsatz. Ein grosser Dank gebührt aber auch allen anderen Personen, Firmen und Institutionen, welche durch ihre finanzielle Unterstützung die Durchführung der BOCA Verbandswettspiele in Gstaad überhaupt ermöglichen. Allen Teams wünsche ich viel Erfolg und Glück, wohl wissend, dass am Schluss nur eine Mannschaft zuoberst auf dem berühmten Treppchen stehen kann. Und Ihnen liebe Gäste, wünsche ich einen unvergesslichen Aufenthalt im Saanenland und hoffe, Sie bei anderer Gelegenheit wieder bei uns begrüssen zu dürfen. Aldo Kropf Gemeindepräsident Saanen 5

6 n Zimmerei l Schreinerei u Architektur Lauenenstrasse Gstaad +41 (0) Fax +41 (0) info@vonallmen-chaletbau.ch 6

7 Grusswort Direktor GST Liebe Curlerinnen und Curler, liebe Gäste Herzlich willkommen zum diesjährigen BOCA Turnier 2015 im Saanenland! Curling hat als Wintersport eine jahrzehntelange Tradition in unserer Region. Schon in den Anfängen des Tourismus im Saanenland wurden zahlreiche Curling-Turniere durchgeführt und im Verlaufe der Jahre sind aus unserer Region immer wieder hervorragende Curler hervorgegangen, welche an der nationalen Spitze mitmischten. Dass wir in diesem Jahr das BOCA-Verbandsturnier begrüssen können, ist dem grossen Engagement vom Curling Club Gstaad Saanenland zu verdanken. Dem OK und allen Helferinnen und Helfer danke ich für ihren beispielhaften Einsatz. Geniessen Sie die einzigartige Atmosphäre dieses Turniers auf unserem Eisbahnareal direkt an der berühmten Gstaader Promenade! Vielleicht erkunden Sie auch unsere Curlinghalle, ein kleines Bijou unweit vom Dorfzentrum mitten in der Sportinfrastruktur rund um das Sportzentrum. Der einzigartige Charme der authentischen Region Gstaad, der sich open air auf dem Eisbahnareal besonders gut erleben lässt, beflügelt die Spieler zu Höchstleistungen. Die Spannung während der Matches klingt getreu dem Slogan come up slow down beim genussvollen Flanieren auf der verkehrsfreien Promenade aus, auf welcher ein Hauch vom mondänen Gstaad zu spüren ist. Neben dem Turnierbesuch kann der Gast auch aus einem breiten Angebot von Aktivitäten auswählen. Die Kombination aus Genuss, Bodenständigkeit und Weltoffenheit machen einen Besuch von Gstaad und dem BOCA Turnier zu einem Erlebnis der Extraklasse. In diesem Sinne wünsche ich allen Teams viel Erfolg und das nötige Wettkampfglück auf dem sheet sowie erholsame Tage in Gstaad. come up and let s curl Martin Bachofner Direktor Gstaad Saanenland Tourismus 7

8 Bach Immobilien AG, Le Chalet, Promenade 54, CH-3780 Gstaad Tel. +41 (0) , Fax +41 (0) , 8

9 Organisationskomitee OK-Präsident Matthias Reichenbach OK-Vize-Präsident Stefan Karnusian Finanzen Bruno Baumer Beat Zwahlen Sekretariat Hans-Peter Schwenter Spielleitung Stefan Jaggi Rolf Sollberger Eisbahn Matthias Gander Michel Dieckmann Rahmenprogramm Heidi Mösching Martin Mösching Preise Markus Tschanz Auskunft erteilt: Matthias Reichenbach

10 Jeder Stein ins passende Haus, wir wünschen ein schönes Wochenende und guet Stei Charly s Gstaad AG, Promenade 76, 3780 Gstaad Tel: , charlys-gstaad@bluewin.ch 10

11 3770 Zweisimmen 3780 Gstaad Tel Baumaterialien Kohlen und Heizöl Tankrevisionen Tanksanierungen Lieferungen von Neutankanlagen Telefon / Fax

12 IHR ELEKTRO-PARTNER VOR ORT WÜNSCHT GUTE UNTERHALTUNG UND VIEL ERFOLG Elektrohuus von Allmen AG Gsteigstrasse 27, 3780 Gstaad Telefon , Telefax

13 Ehrengäste Louis Moser Freddy Meister Arthur Rüdisühli Aldo Kropf Martin Bachofner Heinz Messerli Jan Raspe Hugo Wyss Präsident Swisscurling Association Chef Breitensport / Technik SCA Verantwortlicher Open-Air SCA Gemeindepräsident Saanen Direktor Gstaad Saanenland Tourismus Ehrencurler BOCA Ehrencurler BOCA Ehrencurler BOCA 13

14 14

15 M Moratti & Söhne AG Hoch-, Tief- & Strassenbau 15

16 Spiel- & Terminplan Freitag, 16. Januar 2015 Qualifikationsrunde A 18 Teams à 8 Ends 08:30-10:30 Uhr Qualifikationsrunde B 18 Teams à 8 Ends 10:45-12:45 Uhr 1. Runde Uspunne 18 Teams à 10 Ends 13:15-15:45 Uhr 1. Runde BOCA 18 Teams à 10 Ends 15:45-18:15 Uhr Ordentliche Delegiertenversammlung im Sportzentrum Gstaad um 19:00 Uhr. Anschliessend an die Versammlung findet ein Apéro im Curlingrestaurant statt. Offeriert von der Gemeinde Saanen. Samstag, 17. Januar Runde BOCA 18 Teams à 10 Ends 08:00-10:30 Uhr 2. Runde Uspunne 18 Teams à 10 Ends 10:30-13:00 Uhr 3. Runde BOCA 18 Teams à 10 Ends 13:00-15:30 Uhr 3. Runde Uspunne 18 Teams à 10 Ends 15:30-18:00 Uhr Galadinner Apéro ab 19:30 Uhr mit anschliessendem Nachtessen im Hotel Landhaus in Saanen. Anmeldung zum Bankett im Spielleiterbüro nach dem ersten Spiel. Zusätzliche Bankettkarten Fr Sonntag, 18. Januar Runde Uspunne 18 Teams à 10 Ends 09:00-11:30 Uhr 4. Runde BOCA 18 Teams à 10 Ends 11:30-14:00 Uhr Anschliessend Preisverteilung auf der Eisbahn. Schlechtwetterprogramm Wenn auf den Rinks 7 bis 9 (Natureis) nicht gespielt werden kann, werden die Spiele dieser drei Rinks in der Curlinghalle Gstaad ausgetragen. Genauere Informationen erhaltet Ihr vor dem jeweiligen ersten Quali- Spiel, oder über die Telefonnummer (Stefan Jaggi). 16

17 Qualifikations-Runden Paarungen Gruppe A, Freitag, 16. Januar 2015 um 08:30 Uhr Rink 1 CC Lyss - Seeland - Aarau 1 Markus Rauber Hansruedi Gysi Rink 2 CC Thun Open-Air 2 - CC Saanenmöser Hansjörg Schneider Herbert Wyss Rink 3 CCG Schönried 2 - CC Matten Ueli Matti Beat Affolter Rink 4 CC Longvalley - CC Biel - Bienne Thomas Schmid Jürg Biedermann Rink 5 CC Langenthal 2 - CC Thun Regio Rolf Tellenbach Gabriela Boss Rink 6 CC Mürren - Tächi - CC Neuchâtel - Sports Urs Keller Heinz Rindlisbacher Rink 7 CC Lenk 2 - CC Worb 1 Andreas Bigler Erwin Flückiger Rink 8 CC Schwarzwasser 1 - CC Bern - Bubenberg Hugo Wyler Res Riggenbach Rink 9 CC Bern - Zytglogge - CC Gstaad 2 Urs Ellenberger Stefan Jaggi Paarungen Gruppe B, Freitag, 16. Januar 2015 um 10:45 Uhr Rink 1 CC Adelboden - CC Leissigen-Morgenberg Björn Zryd Ruedi Aemmer Rink 2 CC Gümligen - BOCA - Vorort Peter Grossenbacher Hans - Peter Seiler Rink 3 CC Gstaad 1 GP - Aarau 2 Patrick Gleyvod René Müller Rink 4 CC Lenk 1 - CC Thun Open-Air 1 Martin Kurt Menno Beindorf Rink 5 Bern - Zähringer - CC Worb 2 Marc Staempfli Hanspeter Schweizer Rink 6 CC Schwarzwasser 2 - CC Frutigen Adrian Binggeli Walter Bohler Rink 7 CC Langenthal 1 - CC Kandersteg Andreas Wick Andreas Fetzer Rink 8 CC Brienz - CCG Schönried 1 Urs Zobrist Markus Tschanz Rink 9 CC Schwarzwasser 3 - CC Interlaken Markus Nauser René Bettoli Die Qualifikations-Runden werden über 8 Ends gespielt. 17

18 Handwerk aus Leidenschaft. Auf lange Sicht. Keramische Platten und Natursteine sind Perlen der Natur: Hart im Nehmen, einfach zu pfl egen und unglaublich stark im Geben. Keramik und Naturstein bilden individuelle Muster, setzen formale und farbliche Akzente, verleihen Innen- und Aussenräumen ein ganz bestimmtes Cachet. SABAG BAUKERAMIK, Sägestrasse 79, 3098 Köniz T , koeniz@sabag.ch sabag.ch 18

19 80. Delegiertenversammlung Einladung Freitag, 16. Januar 2015, Uhr im Sportzentrum Gstaad Traktandenliste: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der ordentlichen DV vom 17. Januar 2014 an der Lenk 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Genehmigung des Spielberichtes der 79. BOCA an der Lenk 5. Abnahme der Jahresrechnung Revisorenbericht Décharge-Erteilung 6. Budget 2014/15 7. Vorschlag und ev. Wahl des Austragungsortes der BOCA BOCA Kandersteg Wahl des Revisionsclubs Verschiedenes Hinweis: Jeder Mitgliederclub hat 2 Delegiertenstimmen (Statuten Art. 12) Anschliessend an die DV wird ein Apéro von der Gemeinde Saanen offeriert. 19

20 20

21 Armin Werren AG CH-3780 Gstaad T info@werrenag.ch werrenag.ch 21

22 Dorfstrasse 74 CH-3792 Saanen Fon +41 (0)

23 BOCA Spielregeln 23

24 Der Ausrüster für Bewährtes und Trendiges im Curlingsport. Einer für Alles, umfassendes Sortiment, grosse Auswahl. Partnershops in Ihrer Nähe: siehe SHOT SHOP AG Top Curling Supplies Käsereistrasse 1 CH Langenthal Tel Fax Mail info@shotshop.ch Curlingshop: Käsereistrasse 1 CH Langenthal Anruf genügt, wir sind für Sie da! 24

25 Malerei Schwenter GmbH 3778 Schönried kompetent, sauber, freundlich, schnell T M

26 Ihr Partner für Umgebungs-, Tiefbau-, Konstruktions- und Holzarbeiten Saanenmöserstrasse 63, 3777 Saanenmöser Tel / Fax fredel.schopfer@bluewin.ch 26

27 Sponsoren Basler Versicherungen Egger Ingenieure AG Gehret AG Germann Architektur AG Hotel Viktoria Posthotel Rössli SB Saanen Bank AG Von Allmen Chaletbau AG Zimmerei Chaletbau Schletti AG Gstaad Gstaad Saanen Schönried Gstaad Gstaad Saanen Gstaad Zweisimmen Gönner AMM Künzli AG CT Chemie GmbH Elektro Tschanz GmbH Einwohnergemeinde Saanen Experience SA Hilti (Schweiz) AG Hotel Bernerhof Hotel Gstaaderhof Hotel Kernen Hotelierverein Gstaad-Saanenland Jaggi & Partner AG Landi Saanenland Moor Hannes Otto Fischer AG Raiffeisenbank Staub AG Vaudoise Versicherung 27 Thun Ersigen Saanenmöser Saanen Schönried Adliswil Gstaad Gstaad Schönried Gstaad Gstaad Schönried Zürich Gstaad Gstaad Gstaad

28 28

29 Bruno Haldi 3778 Schönried Service und Reparaturen aller Marken Tankstelle Bahnhofgarage Bahnhof-TAXI TAXI und Pannendienst Arrivée et départ Airport PW und Kleinbus 29

30 Der wahre Wert des Tiefschlafs ist seit Generationen die Leidenschaft von Hästens. Unsere von Hand in Schweden gefertigten Betten werden aus den besten Naturmaterialien von unseren erfahrenen Handwerkern hergestellt. Sie sind mehr als nur ein Produkt sie sind eine Investition für s Leben. Ein Bett von Hästens verändert Ihren Schlaf. hastens.com HÄSTENS STORE. Saanen-Gstaad. Dorfstrasse Saanen. Tel LED Spitzenleistungen Ihr Schweizer LED Spezialist für professionelle Beleuchtungsprojekte PSL - LED lighting solutions AG CH-3422 Kirchberg 30

31 Lagepläne E 17 D Gstaad Saanen 5 3 C 10 Gibel EISBAHN 12 4 D mont Chäle IS E C 13 S B 1 18 R A 14 2 B Oey CURLINGHALLE -d'oex/ 15 Gsteig Airport Allmi Saanen 10 Schönried H 16 F HOTEL LANDHAUS m M 11 Post PARKHAUS A Dor fstra sse Gstaad

32 Ingenieurunternehmung für Bauplanung & Projektmanagement Mettlenstr. 49, 3780 Gstaad Tel. +41 (0)