StadtPost Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.:

Transkript

1 Diese Einsätze sind in Erinnerung geblieben: Jahresbericht der Neu-Isenburger Feuerwehr Seite 6 NEU-ISENBURG Jahrgang 35 Nr.2 Donnerstag, 10. Januar 2019 Auflage: Gesamtauflage: Mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Neu-Isenburg Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.: sp.neu-isenburg@stadtpost.de VERTRAUEN SPÜREN QUALITÄT ERFAHREN ÄSTHETIK LEBEN KOMFORT GENIESSEN FÜR IHR SICHERES LÄCHELN: INFOABEND IMPLANTATE 15. Januar : Uhr Um Voranmeldung wirdgebeten. IMPLANTOLOGIE ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE CARL-ULRICH-STRASSE NEU-ISENBURG FON FAX INFO@MOHR-SMILE.DE Spenden können abgegeben werden Kolpingfamilien sammeln Schuhe tionalen Adolph-Kolping- Stiftung zugute. Ziele der Stiftung sind beispielsweise die Förderung von Berufsbildungszentren, von Jugendaustausch und internationalen Begegnungen, Sozialprojekten und religiöser Bildung. Auch die Kolpingfamilie Neu-Isenburg-Zentral sammelt Schuhe und bittet um Unterstützung. Die Schuhe können tagsüber in der Kirche St. Josef am Schriftenstand in den bereitgestellten Behälter gelegt werden. Die Aktion endet mit der Sammlung am Samstag, 26. Januar, von neun bis elf Uhr am Pfarrhaus St. Josef, Kirchstraße 20, Neu-Isenburg. Neu-Isenburg (red) Zum Kolping-Gedenktag findet in diesem Jahr die dritte bundesweite Schuhsammelaktion zugunsten der Internationalen Adolph- Kolping-Stiftung statt. Nach dem großen Erfolg der vergangenen Jahre beteiligen sich die Neu-Isenburger Kolpingfamilien wieder an der Sammelaktion Mein Schuh tut gut!. Bundesweit wurden in den vergangenen beiden Jahren Paare Schuhe gesammelt. Fast jeder hat zu Hause Schuhe, die nicht mehr getragen werden jetzt ist der richtige Zeitpunkt, diese Schuhe zu spenden und damit etwas Gutes zu tun. Die Kolpingsfamilie Zum Heiligen Kreuz sammelt gebrauchte, gut erhaltene Schuhe in der Zeit vom 11. bis zum 20. Januar. Für die Spenden stehen im Eingangsbereich der Kirche Zum Heiligen Kreuz und im Alfred-Delp-Haus Sammelkörbe bereit. Da die Schuhe noch weiter getragen werden sollen, ist es wichtig, dass sie paarweise Inhalt Neu-Isenburg verbunden und nicht beschädigt oder stark verschmutzt sind. Nach Abschluss der Aktion werden die gesammelten Schuhe in Sortierwerken der Kolping Recycling GmbH sortiert und vermarktet. Der gesamte Erlös der bundesweiten Aktion kommt der Interna- Volkshochschule ist jetzt bunter Seite 2 Neues Halbjahresprogramm vorgestellt Gegen das Vergessen Seite 3 GHK informiert über Flakstellungen Kirchliche Nachrichten/ Notdienste Seite 2 Bürgermeister Herbert Hunkel und Unicef-Botschafterin Ingrid Bickmann lauschen mit weiteren Gästen dem Gesang der Sternsinger-Kinder aus St. Josef und St. Franziskus. Foto: lfp Bürgermeister Herbert Hunkel empfängt Sternsinger im Rathaus/ Sammlung für Kinder in Peru Kinder können was bewegen Neu-Isenburg (lfp) Immer mehr Sternsinger kamen am Montagmorgen aus den Kirchengemeinden St. Franziskus und St. Josef in das Foyer des Rathauses. Dort stand noch der Weihnachtsbaum im vollen Schmuck und bot den passenden Rahmen für das Anliegen der Sternsinger. Wir folgen einem hellen Stern. Er führt uns durch das Land. Wir singen unsre Botschaft gern. Denn Gott hat uns gesandt. Kinder können was bewegen. Kindern können Segen sein. Kinder schaffen das. Dafür ist keiner zu klein, sangen die Sternsinger um Waltraud Janovsky, die mit der Gitarre die Töne vorgab. Bürgermeister Herbert Hunkel bedankte sich bei den klei- essen, andere keine warmen Kleidung und viele können nicht in eine Schule gehen, erklärte Emilio. Schön, dass ihr euch als Sternsinger für die Kinder in Peru einsetzt. Hier haben wir eine Dame, die das ganze Jahr über vielen Kindern auf der ganzen Welt hilft, stellte das Stadtoberhaupt die engagierte Unicef-Botnen Botschaftern für ihr Lied und hieß die vielen Gäste, allen voran den stellvertretenden Stadtverordnetenvorsteher Sarantis Biscas, willkommen. Wofür und für wen speziell sammelt ihr denn diesmal?, wollte Hunkel von einem kleinen König wissen. Wir sammeln für Kinder in Peru, manche haben kaum was zu schafterin Ingrid Bickmann vor. Nach einem weiteren Lied und einer großzügigen Spende seitens der Stadt Neu-Isenburg und einer weiteren aus eigener Tasche schrieb Sternsingerin Ruta den Segen mit den Worten Gott segne dieses Haus und alle die da gehen ein und aus über die Türschwelle des Rathauses. Bauer GmbH Wir machen Ihre Hornhaut scharf - ganz sanft! AUGENPRÜFUNG KONTAKTLINSEN GLEITSICHTEXPERTE AUGEN-SCREENING BINOKULAR-MESSUNG ORTHOKERATOLOGIE TRÄNENFILM-ANALYSE Optik Bauer GmbH Bleiswijker Str Dreieich-Götzenhain Telefon : Info@Optik-Bauer.de Internet: Haben Sie schon mal von Nachtlinsen gehört? Dies sind Kontaktlinsen, die Sie über Nacht tragen, während Sie schlafen. Die individuell für Ihre Augen hergestellten Linsen erzeugen einen leichten hydrostatischen Druck Sie merken das nicht, aber die flexiblen Zellen Ihrer Hornhaut verformen sich ganz leicht. Der positive Effekt: Die Lichtbrechung verändert sich so, dass Sie morgens scharf sehen können ganz ohne Brille! Damit das perfekt funktioniert, vermessen wir die Oberfläche Ihrer Augen, also Ihre Hornhaut, ganz exakt mit unseren speziellen präzisen Messgeräten. Auf Basis des so ermittelten Hornhaut-Scans und Ihrer Dioptrienzahl werden die Kontaktlinsen ganz individuell für Ihre Augen hergestellt. Der große Vorteil gegenüber anderen Methoden: Der Effekt ist reversibel nichts wird dauerhaft verändert (anders als beim Lasern oder Lasik). Wir sagen Ihnen gerne, ob sich Nachtlinsen auch für Sie eignen. Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich beraten für scharfes Sehen über Nacht! Neueröffnung in Dreieich! Besuchen Sie uns zum Tag der offenen Tür am 15. Januar 2019 in unseren neuen Räumlichkeiten. Wir freuen uns auf Sie! Tipps von Seite 1 Aktuelle Nachrichten aus der Region! LVM-Versicherungsagentur Mourad El-Founti Frankfurter Straße Dreieich Telefon

2 2 Nr. 2, 10. Januar 2019 Volkshochschule Neu-Isenburg stellt neues Halbjahresprogramm vor Von Obstschnitzkunst bis Blitzentspannung Neu-Isenburg (lfp) Die Volkshochschule Neu- Isenburg ist buchstäblich bunter geworden. Dies zeigt sich nicht nur am farbigen Zusatzlogo, auch das Programmheft enthält nur noch farbige Abbildungen. Ja, wir sind jetzt ganz bunt, freut sich Sabine Wershoven. Die Geschäftsführerin der vhs Neu-Isenburg verweist aber auch auf eine weitere Besonderheit: Die Digitalisierung und die Online- Aktivitäten schreiten weiter voran, aber wir haben gespürt, dass unsere Kursteilnehmer und Referenten verstärkt den persönlichen Kontakt suchen. Da geht der gesamte Kurs mal gemeinsam zum Essen oder man trifft später immer wieder mal. Die Volkshochschule Neu-Isenburg sieht sich als richtungsweisender Anbieter von Weiterbildungsangeboten. Dabei geht es nicht nur um die Standard-Programme wie das Erlernen fremder Sprachen, die Einführung in die Welt der Digitalisierung oder das Kennenlernen fremder Küchen. Wir greifen nicht nur Trends auf, sondern nehmen auch Anregungen aus den Reihen unserer Kursteilnehmer auf und stellen uns auch mal strittigen Themen, sagt Wershoven. Die Sparte Reisen bleibt weiterhin der Renner, manche Touren wurden aufgrund der großen Nachfrage gar doppelt aufgelegt. Zusammen mit der Vorstandsvorsitzenden Christine Wagner stellte Wershoven nun das Programm Frühjahr/Sommer 2019 der vhs Neu-Isenburg vor. Es gibt einen erkennbaren Trend weg von den Standard-Angeboten, dafür hin zu neuen Themen und Interessenslagen, dies haben wir in unserem neuen Programm berücksichtigt, sagt Wershoven. Das Weniger betrifft insbesondere die EDV-Angebote, bei den neuen Themen fallen das Waldbaden oder Förderverein Selma-Lagerlöf-Schule Zeppelinheim übergibt Spende an Speisekammer Lücke zwischen Überfluss und Armut wird gefüllt Neu-Isenburg (red) Nach den Quellen des Statistischen Bundesamtes Deutschland sind 15,5 Millionen Menschen der Bevölkerung Deutschlands von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht. Fehlendes Einkommen, eine zu geringe Rente, Alleinerziehende, hohe Mieten, der Verlust der Wohnung oder plötzliche Schicksalsschläge führen immer schneller dazu, dass Armut mitten unter uns zu finden ist. Rund 20 von 100 Kindern leben in Deutschland über mindestens fünf Jahre dauerhaft oder wieder- Christine Wagner, Vorstandsvorsitzende (links), und Geschäftsführerin Sabine Wershoven stellten das Frühling/Sommer-Programm 2019 vor. Foto: lfp auch der Workshop Schamanische Heil- und Trommelreise auf. Wir wollen ein möglichst großes Spektrum an Themen erfassen, dazu gehört auch, dass man sich selbst mal ein Bild über das ambivalent gesehene Thema Schamanismus machen kann, erklärt Wershoven diesen Workshop. Christine Wagner passte auf, dass nicht zu viel Hexenwerk ins Programm kam, wie sie sagt. Und wie man einen Waldspaziergang mit allen Sinnen genießen in die Vielfalt eines Waldes eintauchen und baden kann, das erfahren die kehrend in einer Armutslage. Diese Zahlen haben den Förderverein der Selma- Lagerlöf-Schule Zeppelinheim dazu angeregt, die Kosten für die diesjährige Weihnachtspost an die Mitglieder zu sparen und stattdessen die Speisekammer Sankt Josef in Neu-Isenburg mit einer Spende in Höhe von 250 Euro zu unterstützen. Die 40 ehrenamtlichen Helfer der Speisekammer engagieren sich aktiv gegen diese Armut, indem sie noch verwertbare, aber nicht mehr zum Verkauf geeignete Lebens- Teilnehmer beim Kurs Waldbaden, der von der Heilpraktikerin Regina Moritzen geleitet wird. Gesundheit, Gesellschaft, Kunst und Kultur, das Leben im Allgemeinen, sind die Schwerpunkte des neuen Halbjahresprogramms. Wir nehmen unseren Bildungsauftrag, aber auch unsere soziale Aufgabe gerne an, danach haben wir unsere Angebote ausgerichtet, bestätigt auch die Aufsichtsratsvorsitzende Christine Wagner. Bei der Zusammenstellung des Programms gibt es da schon Diskussionsbedarf. Es gilt immer, Der Vorstand des Fördervereins Selma-Lagerlöf- Schule Zeppelinheim übergab zusammen mit Kindern einen symbolischen Scheck an Maria Sator-Marx von der Speisekammer. Das Foto zeigt (von links) Claudia Juntke, Felicitas Scheider, Andreas Büsing, Sabine Klein, Maria Sator-Marx und Thorsten Reblin mit Schülerinnen. mittel und andere Produkte sammeln, vorbereiten und an Menschen den Spagat zwischen möglichst vielen, aber auch vertretbaren Angeboten zu schaffen, verweist Sabine Wershoven auf die wirtschaftliche Bilanz. So gibt es nur ganz wenige Kurse, die nicht stattfinden. Neu aufgenommen wurde auch ein Angebot Trauer ist heilsam. Es gibt im Leben viele Gründe, zu trauern, das reicht vom Tod eines Angehörigen oder Freundes über den Verlust des Arbeitsplatzes bis hin zu allgemeinen Lebensängsten. Hier wollen wir helfen, diese Phasen besser zu bewältigen, sagt Wershoven. In den Be- verteilen, die sich eine ausreichende Versorgung mit Lebensmitteln kaum reich Gesundheit für Körper und Seele gehören auch die Reiki-Kurse, ob als Einsteiger oder schon für Fortgeschrittene. Hier wird erstmals der 5. und 6. Grad angeboten. Wir wollen keine falschen Heilsversprechungen und auch nicht therapeutisch wirken, sondern mehr informativ dieses Mittel der Verbesserung eines ganzheitlichen körperlichen Wohlbefindens angehen, so die vhs-geschäftsführerin. Zu den Schwerpunkten des Programms gehören weiterhin die Sprachen. Insgesamt 68 Sprachkurse, darunter erstmals auch ein Vorbereitungskurs zum Erwerb des First Cambridge Certificate, werden angeboten. Mit Abstand die meisten Angebote bietet der Bereich Gesundheit. Zählt man hier die Kochkurse hinzu, kommen so beachtliche 125 Angebote als Auswahl für das Gesundheitsbewusstsein zusammen. Neben der klassischen Wirbelsäulengymnastik und den unterschiedlichsten Workout-Programmen laden Kurstitel wie After-Work- Yoga oder die Blitzentspannung nach Benson vor allem die Berufstätigen zum Stressabbau ein. Wie wäre es mit einem Kurs zum Erlernen der Obst- Schnitzkunst oder mit Dekorativer Kuchenbemalung? Auch solche Erfolge im Kreise einer Feier- Gesellschaft können für ein besseres Lebensgefühl sorgen. Die geplanten Reisen sind nahezu ausgebucht. Wer noch einen Platz ergattern will, sollte sich beeilen oder sich auf die Warteliste setzen lassen, falls jemand ausfällt, rät Gaby Pauleit. Wer im Frühjahr 2020 mit auf große Tour nach Neuseeland gehen will, der sollte schon jetzt seine Urlaubs- oder Freizeitplanung darauf einstellen. Genau deshalb haben wir diese Reise jetzt schon im Programm, erläutert Sabine Wershoven. leisten können. Sie unterstützen so rund 150 Menschen pro Woche in Neu- Isenburg und schließen die Lücke zwischen Überfluss und Armut, indem sie Menschen in der Nachbarschaft einen Teil ihrer Sorgen nehmen und gleichzeitig verhindern, dass überschüssige Lebensmittel im Müll landen. Neben den gespendeten Lebensmitteln und Sachspenden verhelfen Geldspenden der Speisekammer St. Josef dazu, zusätzliche Waren und lange haltbare Grundnahrungsmittel zur Verfügung stellen zu können. Kirchenkalender Ev. Johannesgemeinde Friedrichsstraße 94 Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst im Saal der Johannesgemeinde (Prädikantin Angelique Dreher-Volz) Uhr: Gottesdienst in Zeppelinheim (Pfarrer i.r. Klaus Keller) Ev.-ref. Gemeinde Am Marktplatz Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst Ev.-ref. Buchenbusch-Gemeinde Forstweg 6 Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst Ev. Gemeinde Gravenbruch Dreiherrnsteinplatz 8 Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst (Prädikantin Ulrike Wegner) Christusgemeinde (ev. Freikirche) Wilhelm-Leuschner-Str. 72 Sonntag, 13. Januar, 9.40 Uhr Gebetstreffen, 10 Uhr: Gottesdienst Stadtmission Neu-Isenburg Stoltzestraße 3 Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst Adventgemeinde Bahnhofstraße 143 Samstag, 12. Januar, 9.30 Uhr: Gottesdienst Kath. Gemeinde St. Christoph Dreiherrnsteinplatz Sonntag, 13. Januar, 11 Uhr: Gottesdienst Kath. Gemeinde St. Josef Kirchstraße 20 Sonntag, 13. Januar, Uhr: Heilige Messe Uhr: Dekanatsgottesdienst Kath. Gemeinde Zum Heiligen Kreuz Pappelweg 29 Samstag, 12. Januar, Keine Vorabendmesse Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Heilige Messe Katholische Gemeinde St. Franziskus Bahnhofstraße 218 Samstag, 12. Januar, 18 Uhr: Vorabendmesse Katholische Gemeinde St. Nikolaus Hundertmorgenschneise Sonntag, 13. Januar, 9 Uhr: Heilige Messe Notdienste Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst (zuständig für Dreieichenhain, Götzenhain, Offenthal, Sprendlingen, Neu-Isenburg, Buchschlag, Langen, Egelsbach): Montag, Dienstag, Donnerstag, 19-7 Uhr; Mittwoch, 14-7 Uhr; Freitag, 14 Uhr - Montag, 7 Uhr: Montag, Dienstag, Donnerstag, Uhr; Mittwoch, Uhr; Freitag, 14 Uhr - Sonntag, 23 Uhr: ÄBD Zentrale in der Asklepios-Klinik, Langen, Röntgenstraße 20. Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Zu erfragen unter Hospizgruppe Langen: Asklepios-Klinik Langen: Kreisklinik Seligenstadt: Leitstelle für Krankentransporte: Apotheken Der Notdienst beginnt morgens 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des nächsten Tages. Dienst für Neu-Isenburg, Dreieich, Langen und Egelsbach hat am Donnerstag: City-Apotheke, Neu-Isenburg, Frankfurter Straße 166, Freitag: Löwen-Apotheke, Sprendlingen, Hauptstraße 54-56, Eingang Eisenbahnstraße, Samstag: Herzog-Apotheke, Neu-Isenburg, Herzogstraße 42, Sonntag: Einhorn-Apotheke, Langen, Bahnstraße 69, ; Dreieich-Apotheke, Buchschlag, Buchschlager Allee 13, Montag: Zug-Apotheke, Sprendlingen, Hegelstraße 62, Dienstag: Forum-Apotheke im REWE-Center, Egelsbach, Kurt-Schumacher-Ring 4, ; Stadt-Apotheke, Neu-Isenburg, Bahnhofstraße 35, Mittwoch: Forsthaus-Apotheke, Gravenbruch, Dreiherrnsteinplatz 16, Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). Tierärzte Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. Impressum Neu-Isenburg Redaktionsleitung: Anzeigenleitung: Achim Pflüger Geschäftsführer: Daniel Schöningh Thomas Kühnlein Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Telefon Fax: sp.neu-isenburg@stadtpost.de Verlag: METAC Medien Verlags GmbH Waldstraße 226, Offenbach, Telefon Druck: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co. KG Waldstraße 226, Offenbach Anzeigenpreisliste Nr. 11, gültig seit Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 Nr. 2, 10. Januar Statt Weihnachtsgeschenke für Kunden und Geschäftspartner zu kaufen, spendet Theo Hauser (rechts), Geschäftsführer der Theo Hauser GmbH, dieses Geld seit Jahren für den guten Zweck immerhin jährlich eine stolze Summe von Euro, die er im Rahmen der Magistratspressekonferenz der Stadt Neu-Isenburg an die Empfänger persönlich überreichte. Für die Freiwillige Feuerwehr erhielt Stefan Werner (links), Stadtbrandinspektor, einen Scheck über Euro. Jeweils einen Scheck über Euro erhielten außerdem Dirk Kammertöns, Geschäftsführer des Vereins Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt und Gabriele Schwab von der Bärenherz Stiftung. Mit unserer Spende möchten wir dazu beitragen, die Not und das Leid ein wenig zu lindern, so Hauser. Foto: Postl Angebote im Januar Jeden Tag eine andere Spezialität zum Sonderpreis! immer Montags 500g Tiroler Laib [3,38 /kg] nur 1,69 immer Dienstags 2 Pflaumenkreppel nur 2,69 immer Mittwochs 1 Schoko-Birnen-Schnitte nur 1,59 immer Donnerstags 2Apfelmuskreppel nur 2,69 immer Freitags 2Puddingkreppel nur 2,69 immer Samstags 1 Früchtetraum mit Mandarine nur 5,49 *Solange der Vorrat reicht Gold- und Silberankauf Vergleichen lohnt sich! Goldschmuck NEU! Ab sofort: Ankauf von Bernstein! Erbschaften Das Juwelier Rubin-Team steht Ihnen bei allen Fragen rund um Gold, Silber und allem,was mit Edelmetall zu tun hat gerne zur Verfügung. Auch Markenuhren-Ankauf von ROLEX, BREITLING,CARTIER.!!!SOFORT BARGELD!!! GHK veröffentlicht Dokumentation über die Flakstellungen in der Ostgemarkung Gegen das Vergessen Im Isenburg-Zentrum Hermesstraße 4 Neu-Isenburg Tel / Neu-Isenburg (red) In der Neu-Isenburger Ostgemarkung blieben durch besondere Umstände Relikte von Flakstellungen einer Großkampfbatterie erhalten. 1944/45 mussten dort 15- bis 16- jährige Schüler wie ausgebildete Soldaten ihren Dienst an den Flugabwehrkanonen leisten. Eine besonders gut erhaltene Flakstellung ist im Mai 2017 in die Denkmalschutzliste des Kreises Offenbach eingetragen worden. Vorausgegangen waren ein Antrag des Magistrats sowie eine Ortsbesichtigung mit Dr. Dieter Griesbach-Maisant, Leiter der Inventarisation in der Bau- und Kunstdenkmalpflege beim Landesamt für Denkmalpflege in Hessen. Dies und die immer wieder bekundeten Nachfragen nach dem Sinn und Zweck dieser Einrichtungen waren Anlass für den GHK, eine Veröffentlichung zu diesem Thema in Auftrag zu geben. Der Verein für Geschichte, Heimatpflege und Kultur wollte vor dem Hintergrund des Bombenkrieges in der Frankfurter Mittwoch, 16. Januar, Uhr Seligenstadt, Einhardschule, Einhardstraße 72 Donnerstag, 17. Januar, Uhr Rodgau/Dudenhofen, Bürgerhaus, Georg-August-Zinn-Str.1 Montag, 21. Januar, Uhr Obertshausen/Hausen, Bürgerhaus, Tempelhofer Straße 10 Dienstag, 22. Januar, Uhr Mainhausen/Mainflingen, Bürgerhaus, Brüder-Grimm-Str. 33 Mittwoch, 23. Januar, Uhr Mühlheim, Willy-Brandt-Halle, Dietesheimer Straße 90 Freitag, 25. Januar, Uhr Neu-Isenburg, Haus der Vereine, Offenbacher Straße 35 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder Machten die Broschüre möglich (von links): Verleger Andreas Thiele und die Autoren Dr. Ferdinand Stegbauer und Dr. Wilhelm Ott. Foto: lfp Region die Flakstellungen beschreiben und die heute noch vorhandenen Überreste dokumentieren. Nicht im Sinne einer heldenhaften Verherrlichung, sondern um die Sinnlosigkeit und Menschenverachtung des von Deutschland in die Welt getragenen Krieges zu dokumentieren. Als Mahnmal der Zeitgeschichte. Die beauftragten Autoren Dr. Wilhelm Ott und Dr. Ferdinand Stegbauer hätten diese Aufgabe mit gro- ßem und vorbildlichem Engagement und mustergültiger Akribie ausgeführt, so der Verein. Beide interviewten zusätzlich zu den vorhandenen Berichten weitere Zeitzeugen, was ein sehr eindrucksvolles und detailreiches Nachempfinden des damaligen Geschehens ermöglicht. Nach dem Krieg dienten die Reste der Flakstellungen als Abenteuerspielplatz, Pferdeställe und sogar als Unterkunft. Die Autoren beschreiben in der Broschüre auch die Geschehnisse des 29. Januar 1944, als eine der Stellungen durch eine Fliegerbombe zerstört wurde. Dabei verloren fünf Jugendliche Luftwaffenhelfer, vier russische Kriegsgefangene und ein Soldat das Leben. Ein Gedenkstein, initiiert und finanziert von ehemaligen Kameraden der Luftwaffenhelfer, erinnert am Schindkautsweg an das Ereignis. In einer Entfernung von knapp sieben Kilometern steht am Heusenstammer Schloss ein weiterer Gedenkstein. Dieser erinnert an die getöteten Besatzungsmitglieder eines abgeschossenen englischen Bombenflugzeuges. Die jungen Menschen auf beiden Seiten waren Opfer eines sinnlosen Krieges, der vom nationalsozialistischen Deutschland ausging. Wie die damaligen Luft- Ich genieße jeden Tag ein heißes Wunsch-Menü! Leckere Menüs täglich heiß ins Haus gebracht Sie erwartet ein Speiseplan voller Abwechslung Wertvolle Ernährung zum Wohlfühlen, auch für Diäten Hilfe für ältere Bürger e.v. Tel /23320 Hirtengasse Neu-Isenburg waffenhelfer berichteten, leisteten sie ihren Dienst in der Gewissheit, Volk und Vaterland zu verteidigen. Erst später wurde ihnen bewusst, dass sie ihre Jugend einem verbrecherischen System opfern mussten. Es blieben oftmals nur die traumatischen Erinnerungen an diese schlimme Zeit. Den beiden Autoren, so der GHK, gebühre für ihr engagiertes und kompetentes Arbeiten größter Dank. Ebenso Andreas Thiele, Inhaber des Neu- Isenburger Verlags edition momos im Druck- und Medienhauses Thiele für die fachliche Beratung und Herstellung der Veröffentlichung. Vorstellung am 29. Januar Die Broschüre wird am Dienstag, 29. Januar, um 17 Uhr in der Gaststätte Reiterschänke am Triebweg von den Autoren vorgestellt. Zuvor, um 16 Uhr, findet das alljährliche Gedenken am Erinnerungsstein der Luftwaffenhelfer im Schindkautsweg statt. Ab 1. Februar ist die Broschüre in allen Buchhandlungen, in der Stadtbibliothek und im Bürgeramt erhältlich zum Selbstkostenbeitrag von 15 Euro. Der SonnenLichtManager Winterpreise auf alle WAREMA Winterpreise auf alle WAREMA Gelenkarm- und Kassetten-Markisen vom bis Werner Salzner GmbH Werner Jalousien Salzner -Markisen GmbH Jalousien Rolladenbau -Markisen Rolladenbau Mörfelder Landstraße 76 Mörfelder Frankfurt Landstraße /Main Tel. (069) Frankfurt /Main Tel. Fax (069) info@salzner.de Fax (069) info@salzner.de Lackierungen aller Art Beschriftungen Unfallschadenbehebung Glasschäden Richtbankarbeiten Leihwagen Feldstraße 47 Telefon 06104/ Obertshausen-Hausen Telefax 06104/75966 mail@autolackiererei-reich.de Im Caritas Baby Hospital schenken wir Gesundheit über Mal imjahr. Jede Spende hilft! IBAN DE Reinigung Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reinigen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farbfrisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 46 Jahre Fa.RalfHüber MEISTERBETRIEB: schlichte Beton-Optik, edle Steinstrukturen bis hin zu ausgefallenen Marmorierungen Firma Muster Musterstraße Musterstadt NEUHEIT VERSCO KERAMIK Die Haustür Ihre individuelle Haustür aus Keramik: 01234/56789 gefallenen Marmorierungen muster@mustermann.de Firma Muster Musterstraße 12 DIETZ schlichte Beton-Optik, edle Steinstrukturen bis hin zu aus Musterstadt kratzunempfindlich säurebeständigestän stoßfest Glasbau GmbH 01234/56789 muster@mustermann.de Luisenstr. 56 Neu-Isenburg Telefon: / info@dietz-glasbau.de

4 4 Nr. 2, 10. Januar 2019 CDU lädt zum Empfang ein Neu-Isenburg (red) Die CDU Neu-Isenburg lädt alle Bürger für Sonntag, 20. Januar, elf Uhr, zu ihrem traditionellen Neujahrsempfang in das Foyer der Hugenottenhalle ein. Die Christdemokraten konnten als Gastredner den nunmehr im Ruhestand befindlichen langjährigen Pfarrer der Evangelisch-Reformierten Gemeinde Am Marktplatz, Matthias Loesch, gewinnen. Pfarrer i. R. Loesch referiert Pfarrer i.r. Loesch, ein profunder Kenner geschichtlicher Entwicklungen, wird zum Thema Neu-Isenburg vom welschen Dorf zur modernen Stadt und was die Hugenotten damit zu tun haben referieren. Die Gäste erwartet ein interessanter Vortrag über die Historie Neu-Isenburgs bis hinein in die heutige Zeit. Das vergangene Jahr wird CDU-Stadtverbandsvorsitzender Stefan Schmitt aus dem Blickwinkel der Politik Revue passieren lassen und über die in 2019 anstehenden Themen berichten. Bäume werden abgeholt Neu-Isenburg (red) In der Woche vom 7. bis 11. Januar sowie in der Woche vom 14. bis 17. Januar werden die Weihnachtsbäume von den Mitarbeitern des DLB jeweils am Tag der Biomüllabfuhr abgeholt. Dazu müssen die Bäume morgens um sieben Uhr ohne Lametta und abgeschmückt auf dem Gehweg vor dem Grundstück stehen. Die genauen Abholtermine können dem aktuellen Abfallkalender entnommen werden. Auch können die Weihnachtsbäume zu den üblichen Öffnungszeiten auf dem Wertstoffhof angeliefert werden. Mitgliederversammlung mit Jahresrückblick Hilfe für ältere Bürger wählt Vorstand Neu-Isenburg (red) Die Mitgliederversammlung In Jahr 2018 wurden rund Menüs an die Essensteilnehmer des Vereins Hilfe für ältere ausgefah- Bürger Neu-Isenburg hat ren, zahlreiche Kaffeenachmittage Uwe Harms zum neuen veranstaltet Schatzmeister und Beata Mateja zur neuen Schriftführerin gewählt. Martin Baumann gab auf eigenen Wunsch nach 22 Jahren sowie im April eine Reise nach Behringen mit Touren in die Lüneburger Heide, Soltau, Walsrode und Hamburg und im August die Kassenangelegenheiten in die Neu-Isenburger ab und Gerlinde Keul Partnerstadt Bad Vöslau möchte sich nach 17 Jahren Schriftführung neuen Dingen zuwenden. unternommen. Zum Auftakt des neuen Jahres findet der beliebte Stellvertretende Schatzmeisterin Neujahrsempfang in der ist weiterhin An- Geschäftsstelle des Ver- gelika Müller, stellvertretende Vorsitzende Maria eins, Hirtengasse 15, statt. Im Frühling 2019 geht die Sator-Marx. Roswitha Hildebrandt, Reise nach Merzig ins die sich um Rei- Saarland mit Ausflügen sen, Ausflüge und die Kaffeenachmittage nach Trier, Luxemburg kümmert und zur Saarschleife. Im wurde, als Beisitzerin Herbst 2019 reist der Verein ebenfalls bestätigt. Auch in den südlichen Baye- beim Vorsitz gibt es keine rischen Wald. Hier stehen Veränderung. Alle Bewerber unter anderen Passau, wurden einstimmig ge- wählt. Linz und Tschechien auf dem Programm. Friedrich-Fröbel-Schule erhält Zertifikat Internet-ABC-Schule Schüler lernen jetzt das sichere Surfen Neu-Isenburg (lfp) Große Freude an der Friedrich-Fröbel-Schule (FFS) in Neu-Isenburg: Sie darf sich jetzt mit einem weiteren Siegel schmücken, und zwar mit dem Zertifikat Internet-ABC-Schule Ein ganzes Jahr lang hat die Förderschule am Projekt Internet- ABC-Schule teilgenommen. Die beiden Pädagoginnen Nina Westphalen und Anna-Lena Hellmuth belegten mehrere Fortbildungen und Workshops, ferner fand ein Elternabend zum Thema Sicherer Umgang mit dem Internet statt. Das Ziel des sicheren Umgangs mit dem Medium Internet kann nur erfolgreich sein, wenn Eltern und Kinder sensibilisiert sind, sagt Jutta Kruske, Rektorin der Friedrich-Fröbel-Schule. Ziel des Internet-ABC- Schul-Projektes ist, dass die Schüler die Schlüsselqualifikation zum bewussten und kompetenten Umgang mit Medien vermittelt bekommen. Vor allem die Basiskompetenzen zum sicheren und verantwortungsbewussten Umgang mit dem Internet sollen vermittelt werden. Die Schüler der Friedrich-Fröbel-Schule zeigen stolz auf das frisch montierte Schild, links die Pädagoginnen Nina Westphalen und Anna-Lena Hellmuth, rechts Förderschulrektorin Jutta Kruske. Nutzer, hier insbesondere die Schüler, sollen recherchieren können, aber auch über den Datenschutz informiert werden, Werbung und sicheres Chatten, Surfen und Kommunizieren erlernen. Am Ende der Schulzeit bei uns sollen alle den Internet- Führerschein erworben haben, erklärt Jutta Kruske. Kürzlich wurde die Friedrich-Fröbel-Schule vom Hessischen Kultusministerium und vom LPR (Hessische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien) im Rahmen einer Feierstunde in Frankfurt als Internet- ABC-Schule 2018 ausgezeichnet. Damit dies auch nach außen sichtbar wird, gab es neben einer Urkun- Foto: lfp de auch ein entsprechendes Schild. Dieses wurde nun unter großer Freude von Förderschulrektorin Jutta Kruske, den beiden Pädagoginnen Nina Westphalen sowie Anna-Lena Hellmuth und Schülern neben dem Eingang befestigt. Das sollen alle sehen, dass wir ganz stolz darauf sind, sagten die drei Schüler. Den Jahresabschluss 2018 feierte die FDP Neu-Isenburg mit ihrem traditionellen Gänseessen im Naturfreundehaus. Die Fraktion und viele Parteifreunde des FDP-Stadtverbands ließen ein politisch ereignisreiches Jahr Revue passieren und wagten bereits einen ersten Ausblick auf Vorstandswahlen standen auf dem Programm bei der Hilfe für ältere Bürger. Das Bild zeigt (vorne sitzend) die Vorsitzende Gaby Obst und Wahlvorstand Herbert Becker, (hintere Reihe, von links nach rechts), Maria Sator-Marx, Angelika Müller, Beata Mateja und Uwe Harms. Beisitzerin Roswitha Hildebrandt fehlt. Wort zur Woche Zehn Tage ist es jetzt her, dass das Jahr 2019 begonnen hat. Die Silvesterfeiern liegen hinter uns und wir sind wieder im ganz normalen Alltag gelandet. Silvester ist für viele von uns ein Zeitpunkt, an dem wir unser Leben oft auch kritisch betrachten. Wir schauen, was gelungen ist, oder was wir besser machen wollen. Klassiker sind: mehr Sport machen, sich gesünder ernähren, mehr Zeit für die Familie haben, öfter mal das Fahrrad nehmen statt des Autos... So sind meine Erfahrungen mit dem guten Vorsatz vom letzten Jahr. Ich hatte mir vorgenommen, weniger Plastik zu verbrauchen. Die Bilder aus den verschmutzten Ozeanen hatten mich aufgeschreckt. Es war nicht so einfach, wie ich es mir vorgestellt hatte. Im Supermarkt gab es vieles nur in Plastik verpackt. Meine Joghurt-Marke musste ich wechseln und manche meiner zuvor gekauften Produkte konnte ich nicht mehr unbefangen in den Einkaufswagen legen. Ich habe mir Plastikfreie Einkaufstage vorgenommen, wenigstens einen pro Woche. Das war schon ein Kompromiss. Zweimal bin ich nach Frankfurt in den Gramm. Genau Laden gefahren. Dort konnte ich das, was ich brauchte, in meine mitgebrachten Gefäße abfüllen lassen. Aber das war wirklich aufwändig. Ich werde trotzdem auch im Jahr 2019 versuchen, so gut es geht, meinem Vorsatz treu zu bleiben. Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung ist schwer. Dieses Zitat von Johann Wolfgang von Goethe ist wirklich wahr und vielleicht haben Sie das in diesen Tagen auch schon gemerkt. Ich will damit nicht sagen, dass wir keine guten Vorsätze fassen sollen. Es ist wichtig, dass wir an bestimmten Punkten immer wieder überprüfen, ob wir so leben, wie wir es für richtig und gut halten. Manchmal gelingen uns die großen Veränderungen nicht so schnell, wie wir es uns gern vorstellen. Das heißt dennoch nicht, dass es nicht wichtig und wertvoll ist, etwas Neues zu versuchen. Als Menschen die an Gott glauben, wissen wir, dass wir nicht perfekt sind und doch immer wieder neue Chancen und Kraft bekommen, uns zu verändern. Ob Sie nun an einen Gott glauben oder nicht, ich möchte Ihnen Mut machen, bei all ihren Vorsätzen freundlich mit sich selbst umzugehen und nicht gleich entmutigt aufzugeben. Jeder noch so kleine Schritt kann zu einer großen Veränderung führen. Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk Wir gratulieren Samstag, 12. Januar Ernst Dietger zum 80. Geburtstag Sonntag, 13. Januar Heinz Gaubatz zum 80. Geburtstag Dienstag, 15. Januar Ruth John (Meisenstraße 24) zum 93. Geburtstag Nachmeldung: Annemarie Weecks feierte am 7. Januar ihren 80. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch! Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb Redaktion Stadtpost Neu-Isenburg Franziska Jäger, Familien- und private Anzeigen / anzeigen@op-online.de Gewerbliche Anzeigenannahme Bettina Tomas, / bettina.tomas@op-online.de Vertrieb und Qualitätsmanagement / Zeitungszustellung / vertrieb@stadtpost.de

5 Nr. 2, 10. Januar Christian Mazzeo (Zweiter von links), Bereichsleiter Regionalmarkt der Volksbank Dreieich, überbrachte den Scheck in Höhe von Euro, die Theo Wershoven (Siebter von links), Dezernent für Sport und Kultur, an die Isenburger Vereine verteilte. Foto: Postl Jährliche Stiftungsmittelvergabe der Volksbank Dreieich an Neu-Isenburger Vereine Teures Versprechen eingelöst Neu-Isenburg (lfp) Kurz vor dem Weihnachtfest gibt es seit vielen Jahren eine freudige Überraschung für Neu-Isenburger Vereine. Die Volksbank Dreieich schüttet die Erträge aus der 1985 gegründete Stiftung zur Förderung des Jugendsport aus, dazu die Erträge aus der im Jahr 2000 ins Leben gerufenen weiteren Stiftung zur Förderung der Geschichte, Heimatpflege und Kultur. Damals betrugen die Erträge aufgrund der guten Zinssituation rund Euro. Wenn es mal nicht reicht, dann legen wir den Rest drauf, versprach vor Jahren Stephan M. Schader, Vorstandsvorsitzender der Volksbank Dreieich. In den vergangenen Jahren sanken die Erlöse aus der Stiftung stetig weiter, bis auf 100 Euro. Dies bedeutet, dass die Volksbank Dreieich, gemäß ihrem Versprechen, bei der Ausschüttung für das Jahr 2017 mit Euro einspringen musste. Ja, das ist wirklich hart für uns, aber wir stehen zu unserem gegebenen Wort, sagte Christian Mazzeo, Bereichsleiter Regionalmarkt der Volksbank Dreieich. Aber wir bringen uns mit noch mehr als nur mit Geld in die Region ein, verwies Mazzeo auf die Aktion Gute Taten, im Rahmen derer Volksbank Dreieich-Mitarbeiter die Ärmel hochkrempeln und sich mit Muskelkraft und handwerklichem Geschick an bestimmten Pro- jekten beteiligen. Zudem haben wir seit kurzem eine Crowfunding-Plattform, auf der sich Vereine und Institutionen mit ihren Projekten platzieren können hier haben wir bereits Euro eingesammelt, sagte Christian Mazzeo unter großem Beifall der Vereinsvertreter im Haus der Vereine. Neu-Isenburgs Dezernent für Sport und Kultur Theo Wershoven war es vorbehalten, die mit einer Spende bedachten Vereine und Institutionen vorzustellen. Über die Höhe hatte ein Gremium, besetzt mit Bürgermeister Herbert Hunkel, dem Ersten Stadtrat Stefan Schmitt, Theo Wershoven, Walter Bechtold (1. Vorsitzender der IG Vereine) und Thomas Leber (Leiter Fachbereich Sport), entschieden. Ein besonderes Kriterium war die Jugendarbeit der Vereine. Neu-Isenburgs Bürgermeister Herbert Hunkel stellte in seiner Begrüßung noch einmal die besonders honore Geste der Volksbank Dreieich heraus, die trotz schwierigen Zeiten in der Finanzbrache zu ihrem Wort steht. Folgende Sport treibende Vereine wurden bedacht: Athletic Sport Club (600 Euro), Handballspielgemeinschaft Neu-Isenburg/ Zeppelinheim (800 Euro), Isenburger Tennisclub (600 Euro), Kraftsportverein 1898 e.v. (1.000 Euro), Rollsportverein Solidarität e.v. (1.500 Euro), Schützengesellschaft 1961 Neu- Isenburg e.v. (800 Euro), Spielvereinigung 03 Neu- Isenburg (1.700 Euro), Tanzsportclub Ysenburg e.v. (800 Euro), Tennisclub Rot-Weiß e.v. (800 Euro), TSG 1885 Neu- Isenburg e.v. (2.500 Euro), TV 1861 Neu-Isenburg (2.500 Euro). Aus dem Bereich Kultur wurden folgende Vereine bedacht: Franz Völker - Anny Schlemm Gesellschaft e.v. (1.900 Euro), Forum zur Förderung von Kunst und Kultur e.v. (1.900 Euro) und Verein für Geschichte, Heimatpflege und Kultur Neu- Isenburg e.v. (1.900 Euro). Das Jugendorchester des Mandolinenverein Spessartfreunde, das die Veranstaltung musikalisch umrahmte, erhielt 250 Euro. Musical-Show im Isenburger Äppelwoi-Theater Ramba Zamba in der Südsee Neu-Isenburg (red) Gibt es eine hessische Dschungel-Show? Aber ja, zumindest, wenn drei wildgewordene hessische Putzfrauen die Hits der letzten Jahre singen! Und das im Urwald! Das Musical Ramba Zamba, zu sehen freitags, 18. und 25. Januar, jeweils um 20 Uhr im Deutschen Äppelwoi- Theater in Neu-Isenburg, Löwengasse 24, erzählt die Geschichte der drei Putzfrauen Babs, Beate und Else, die sich auf eine Kreuzfahrt begeben. Doch der gesamte Luxusliner MS Musica geht mit Mann und Maus unter! Mit dem anderen Treibgut werden die Lokus-Ladys an den Strand einer verlassenen Insel gespült. Gott sei Dank konnten die Damen ihren Kleider-Koffer retten; so entwickelt sich auf der verlassenen Insel eine wahre Kostümschlacht. Und die drei Damen kämpfen mit Witz und Raffinesse gegen die Tücken der Natur, gegen wilde Eingeborene und ge- Ein turbulentes Südsee-Abenteuer mit viel Witz und bekannten Melodien erwartet die Besucher im Äppelwoi-Theater. gen einen sprechenden Papagei. Die Ladys singen und musizieren, dass es eine Freude ist und träumen ihren Südsee-Abenteuer-Traum frei nach Tief im Dschungel, da ruft die Trommel, der Löwe schläft heut Nacht. Und natürlich babbeln sie sich durch die kleinen Krisen und Katastrophen, wie ihnen der Schnabel gewachsen ist: hessisch, hessisch und nochemal hessisch! Ein Mords-Spaß in einem vollkommen irren Südsee- Bühnenbild und zum Mitsingen. Karten gibt es im Ticketshop der Hugenottenhalle, Frankfurterstraße 152 in Neu-Isenburg, , und ab Uhr im Theater an der Abendkasse. Auch im Februar steht das turbulente Musical weiterhin auf dem Spielplan des Äppelwoi-Theaters, und zwar freitags, 1., 8., 15. und 22. Februar jeweils um 20 Uhr. Nach der Sommerpause gibt es dann am 20. September die nächste Neu- Produktion: Schneepunzel und Rawittchen nennt sich die märchenhafte Hit- Revue mit den schönsten Schlagern der vergangenen 20 Jahre. Sieben öffentliche Hotspots geplant Bald freies WLAN in der Stadt Neu-Isenburg (red) Am 3. Dezember 2018 flatterte der Zuwendungsbescheid der WI-Bank Hessen ins Rathaus: Mit dem maximal möglichen Förderbetrag von Euro pro Hotspot wird die Förderung mit insgesamt bis zu Euro für sieben Hotspots genehmigt. Damit kann die Umsetzung und der Aufbau eines öffentlichen WLAN-Netzes in Teilbereichen des Stadtgebietes starten. Die technische Umsetzung wurde vom kommunalen IT-Dienstleister in Hessen, der ekom21, nach Abschluss einer europaweiten öffentlichen Vergabe entwickelt und in einem Rahmenvertrag mit der Firma IT-Innerebner GmbH geregelt. Hessische Kommunen werden damit in die Lage versetzt, zu einfachen und günstigen Konditionen den Ausbau eines mobilen Internets über WLAN zu realisieren. Das sind die Standorte Geplant ist in Neu-Isenburg die Installation von Hotspots im Rathaus, und zwar im Foyer, dem Plenarsaal, dem Magistratssitzungssaal und im Wartebereich im ersten Stock. In der Fußgängerzone sollen zur Steigerung der Aufenthaltsqualität zwei Outdoor-Hotspots installiert werden, im Haus der Vereine in den beiden großen Veranstaltungsräumen, in der Hugenottenhalle und Stadtbibliothek indoor und outdoor mit Rosenauplatz. Darüber hinaus soll das Stadion im Sportpark mit dem danebenliegenden Spielplatzbereich freies W-Lan bekommen und auch das Foyer der Sporthalle. Es wurden Standorte ausgewählt, die eine hohe Besucherfrequenz aufweisen und die zur Steigerung von Aufenthaltsqualität und Attraktivität sowie zum gezielten Erreichen bestimmter Nutzergruppen für einen erleichterten Informationszugang auch Sinn machen. Beispielsweise wurde die Forderung nach einem City-WLAN bereits auch in den Stadtrundgängen zum Stadtumbau laut. Mit der Bereitstellung von City-WLAN vor allem in der Fußgängerzone wird weiterhin ein lange gehegter Wunsch des örtlichen innerstädtischen Einzelhandels erfüllt. Es gilt, die Aufenthaltsqualität und Attraktivität der Innenstadt zu stärken. Auch Jugendliche haben mehrfach die Forderung nach öffentlichem WLAN formuliert. Zunächst für drei Jahre Das Angebot des neuen City-WLANs muss zunächst für drei Jahre aufrechterhalten bleiben. Die laufenden Internetverbindungskosten trägt die Stadt. Angedacht ist, das WLAN in der Zeit von circa 23 bis 5 Uhr abzuschalten und Nutzer müssen sich nach drei Stunden dauerhaften Einwählens neu anmelden. Ansonsten ist der Hotspot frei zugänglich, unkompliziert und kostenlos mit einer einheitlichen Anmeldemaske verfügbar. Die Anmeldung funktioniert lediglich mit Akzeptanz der AGBs und Datenschutzerklärung. Sollte sich das Projekt in der Umsetzung bewähren, ist es möglich, im kommenden Jahr nochmals Förderanträge für drei weitere Hotspots in der Stadt zu stellen. Gedacht wird hier an den Alten Ort, an den Einkaufsbereich in Gravenbruch und an das Bürgerhaus im Stadtteil Zeppelinheim. Bürgermeister Herbert Hunkel: Es wird unverzüglich mit der Installation und Umsetzung des Projektes begonnen. Alle rund Bürgerinnen und Bürger, über Gäste im Jahr und über Beschäftigte in der Stadt können dann von dem Programm der Digitalen Dorflinde in Neu-Isenburg profitieren. Karsten Ludwig sucht vor der Stadtbibliothek nach einer Internetverbindung. Bald gibt es hier freien Zugang über einen Hotspot. Foto: Postl

6 6 Nr. 2, 10. Januar 2019 Jahresbericht der Neu-Isenburger Freiwilligen Feuerwehr: Von Wohnungsbrand bis Pferderettung Diese Einsätze sind den Helfern in Erinnerung geblieben Neu-Isenburg (red) Im Jahr 2018 musste die Feuerwehr Neu-Isenburg zu insgesamt 569 Einsätzen ausrücken. Auch in der Nacht von Silvester zu Neujahr mussten die ehrenamtlichen Helfer ran: drei Einsätze für die FFNI. Das Jahr 2018 brachte eine ähnlich hohe Zahl an Einsätzen wie das Vorjahr (2017: 550). Der Abstand zwischen den Einsatzarten Feuermeldung und technische Hilfeleistung fiel im abgelaufenen Jahr ähnlich deutlich aus wie im Vorjahr standen insgesamt 339 Hilfeleistungseinsätze 230 Feuermeldungen gegenüber. Einige Einsatzkräfte hatten sich an Silvester im Rahmen ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit ab 18 Uhr zu einer Bereitschaft im Feuerwehrhaus eingefunden. Zum letzten Einsatz im Jahr 2018 wurden sie um Uhr gerufen. In der Küche eines Wohnhauses in der Wilhelm- Leuschner-Straße ließen sich aufgrund eines technischen Defekts die Herdplatten nicht mehr ausschalten. Durch Ausschalten der Sicherung ließ sich die Gefahr der rotglühenden Platten beseitigen. Der erste Einsatz im Jahr 2019 führte die Feuerwehr um 1.46 Uhr in den Stadtteil Zeppelinheim. Im Amselweg brannte im Freien eine Waschmaschine, die beim Eintreffen der Feuerwehr bereits gelöscht war. Um 4.45 Uhr mussten dann noch in einem Wohnhaus am Buchenbusch zwei Menschen aus einem stehengebliebenen Aufzug befreit werden. Der Aufzug wurde anschließend stillgelegt, der Einsatz war nach etwa 20 Minuten beendet. Nachfolgend ein Rückblick auf die Einsätze im Jahr 2018: Am 5. Januar wurde die FFNI zu einem Feuer in einem Einfamilienhaus in der Hugenottenallee gerufen. Die Mitarbeiterin eines Pflegedienstes hatte Im Juli rückten die Feuerwehren mehrerer Städte zu einem Böschungsbrand an der A3 aus. Auf einer Länge von 500 Metern stand das Gestrüpp in Flammen. Fotos: FFNI dort Rauch in der Erdgeschosswohnung gemeldet. Teile einer Couch waren in Brand geraten. In der Brandwohnung fanden die Helfer eine leblose 88-jährige Frau, die sofort ins Freie gebracht wurde. Sofort eingeleitete Wiederbelebungsversuche blieben leider erfolglos. Ein Feuerwehrmann und die Mitarbeiterin des Pflegedienstes mussten mit Verdacht auf Rauchvergiftung behandelt werden. Die ehemalige Sozialunterkunft in der Nähe der Neu-Isenburger Feuerwache wurde ebenfalls im Januar zum Übungsobjekt: Ein Dutzend Ehrenamtliche der Feuerwehr konnten hier unter sehr realen Bedingungen verschiedene Einsatzszenarien unter Atemschutz üben. Zu einem vermeintlichen Großeinsatz im Neu-Isenburger Gewerbegebiet Ost wurde die FFNI am 15. März alarmiert. Ein Hausmeister bemerkte dichten schwarzen Rauch in den Räumlichkeiten einer Großbäckerei und aus dem Schornstein des Gebäudes. Offenkundig waren außerdem keine Mitarbeiter mehr vor Ort. Ein Feuer war nicht vorzufin- den, allerdings zahlreiche verbrannte Brötchen in einem der Öfen. Möglicherweise aufgrund eines technischen Defekts hatte sich der Ofen nicht wie geplant abgeschaltet. Am 6. Juni hatte sich im Stadtteil Zeppelinheim ein Fuchswelpe ins Wohnzimmer eines Einfamilienhauses verirrt und dort hinter dem Sofa versteckt. Die Bewohnerin bat die Feuerwehr um Hilfe. Neun Kollegen aus der Kernstadt fuhren hin, fingen den Welpen ein und setzten ihn ganz in der Nähe im Mit leichten Blessuren kam ein Pferd davon, dem die Feuerwehrleute im November in einem Stall im Schindkautenweg nach einem Sturz wieder auf die Beine helfen mussten. Ungewöhnlicher Gast: Einen Fuchswelpen fanden Zeppelinheimer im Juni in ihrem Wohnzimmer hinter dem Sofa. Wald aus nach Rücksprache mit Experten im Frankfurter Stadtwaldhaus: Die Mutter würde so wieder Witterung aufnehmen können und ihr Junges wiederfinden. Rund 50 Feuerwehrleute aus Neu-Isenburg, Zeppelinheim, Obertshausen, Offenbach und Sulzbach löschten am 8. Juli einen Böschungsbrand an der A3 zwischen dem Offenbacher Kreuz und der Anschlussstelle Frankfurt/ Süd. Auf einer Länge von rund 500 Metern brannte das Gestrüpp am Fahr- bahnrand. Aufgrund der anhaltenden Trockenheit breitete sich das Feuer rasch aus und fraß sich auf der betroffenen Länge rund 20 Meter tief in den Wald hinein. Beim Tag der offenen Tür der Neu-Isenburger Hilfsorganisationen am 8. September war wie bereits zwei Jahre zuvor das Brat-Team von der Partnerfeuerwehr aus Weida dabei. Die Kameraden hatten einige Kilos Original Thüringer Bratwürste dabei, die für viele der rund Besucher, die sich an dem Tag über das ehrenamtliche Engagement ihrer Mitbürger informierten, ein besonderes Highlight waren. Beim Ausheben eines Erdlochs auf einem Grundstück an der Hermannstraße stieß ein Bagger am 27. Oktober auf eine Phosphorbombe, vermutlich aus dem Zweiten Weltkrieg. Während der Bergung durch den Kampfmittelräumdienst wurden zwei Gebäude evakuiert. Die Feuerwehr stand mit einem Löschfahrzeug bereit und führte Luftmessungen durch, da sich in dem Fundstück ein Riss befand. Es wurden keine gefährlichen Werte gemessen. Am 15. November wurden die Einsatzkräfte der FFNI in einen Pferdestall im Schindkautenweg gerufen. Ein Pferd war in seinem Stall gestürzt und konnte aus eigener Kraft nicht mehr aufstehen. Von den sieben Helfern, die mit einem Hilfeleistungs-Löschfahrzeug angerückt waren, wurde zunächst die Stalltür demontiert. Anschließend konnte das Pferd mit Hilfe von Schläuchen und einiger Muskelkraft ins Freie gezogen werden. Nach einer Ruhepause (für Pferd und Helfer) konnte das Tier mit leichten Blessuren an einem Huf, aber ansonsten augenscheinlich unverletzt, schließlich zum Aufstehen animiert werden. Ein Bagger brachte im Oktober diese Phosphorbombe an der Hermannstraße ans Licht. Spessartfreunde feierten Jahresabschluss Ehrungen beim Mandolinenverein Neu-Isenburg (lfp) Der Mandolinenverein Spessartfreunde Neu-Isenburg feierte im Haus der Vereine den Jahresabschluss mit Orchestermusik und Ehrungen. In seinem Jahresrückblick ließ der Vorsitzende der Spessartfreunde, Herbert Perrot, noch einmal das Jahr Revue passieren. Wir haben nicht nur gemeinsam musiziert, sondern auch einen Ausflug gemacht und in geselligen Runden die Gemeinschaft gepflegt, so Perrot. Ein großes Lob gab es für den Dirigenten Christian Zielinski, der es versteht, perfekt die Balance für die Anforderungen der Zupfmusiker zwischen Spaß und Anspruch zu finden. Entsprechende Kostproben gab es dann auch gleich. Im Rahmen des vorweihnachtlichen Abends wurden auch wieder viele Mitglieder für ihre Treue und Verbundenheit zum Man- dolinenverein Spessartfreunde ausgezeichnet. Für seine 10-jährige Mitgliedschaft erhielt Herbert Sauerborn eine Urkunde, für ihre 20-jährige Treue die Mitglieder Alexander Bechtold, Brigitte Nöske, Gisela Völker und Brigitte Wiesner. Ein Vierteljahrhundert hält Jana Marie Podien den Spessartfreunden schon die Treue, Thomas Bronkowski gar schon 35 Jahre. Eine Urkunde für seine 40-jährige Mitgliedschaft erhielt Gerald Sturm, eine Urkunde für ihre 45-jährige Mitgliedschaft Heike Keller und Barbara Laube. Solche Zeiten sind eine wahre Seltenheit und man kann dies nur ganz besonders anerkennend hervorheben, sagte der Vorsitzende Herbert Perrot und zeichnete Walter Bechtold sowie Helga Stehle für ihre 60-jährige Mitgliedschaft im Bund Deutscher Zupfmusiker aus. Das Jugendorchester unter der Leitung von Martina Sauerborn (rechts) unterhielt die Gäste. Foto: lfp Besucher können an Losverfahren teilnehmen Isenburg-Zentrum erfüllt Wunsch Neu-Isenburg (red) Die Besucher des Isenburg- Zentrums können sich zwischen noch bis zum 19. Januar einen Wunschzettel von einem der dort aufgestellten Wunschbäume nehmen, einen Wunsch notieren und in eine Losbox werfen. Center Managerin Anna Reinhardt erklärt: Der Wunsch muss natürlich im Isenburg- Zentrum erfüllbar sein und darf maximal Euro kosten. Wir möchten den originellsten oder aber auch den persönlichsten Wunsch erfüllen und das neue Jahr mit einer Freude starten. Weitere Informationen erhalten unter Expertengespräch beim GHK Der Brexit und seine Auswirkungen Neu-Isenburg (red) Der Brexit und seine Auswirkungen für Europa und die Finanzmärkte ist Thema eines Expertengesprächs mit Marco Janotta, Kapitalmarktspezialist im Hause der Volksbank Dreieich, zu dem der Verein für Geschichte, Heimatpflege, Kultur (GHK) Neu-Isenburg für Mittwoch, 16. Januar, 18 Uhr, in die Galerie der Volksbank Dreieich in der Frankfurter Straße (Eingang Gebäuderückseite) einlädt. Noch ist keineswegs klar, wie der Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union sich gestaltet. Wenn im britischen Unter- haus in der dritten Januarwoche weiterhin keine Mehrheit für den Austrittsvertrag zustande kommt, müssen Unternehmen und Banken in den Notfallmodus gehen. Das für diesen Fall von den Experten befürchtete Chaos kann durchaus Realität werden. Marco Janotta, Dozent beim Genossenschaftsverband, Bankbetriebswirt und zertifizierter Wertpapierspezialist wird die möglichen Szenarien vorstellen und für Fragen zur Verfügung stehen. Wer teilnehmen möchte, meldet sich bis 14. Januar bei Bärbel Hunkel an. Der Eintritt ist frei.

7 Nr. 2, 10. Januar GHK fährt nach Frankfurt Führung durch neue Altstadt Neu-Isenburg (red) Der Verein für Geschichte, Heimatpflege, Kultur (GHK) Neu-Isenburg lädt ein zu einer zweiten Führung zum Thema Vom Heiligen Römischen Reich bis zum Hühnermarkt Die neue Altstadt Frankfurts mit Dr. Astrid Gräfin von Luxburg und Dr. Rüdiger Graf von Luxburg mit Einkehr im Café Mozart am Samstag, 19. Januar. Abfahrt mit dem Bus ist um Uhr am Haus der Vereine, Offenbacher Straße 35. Frankfurt hat seine Altstadt wieder. Zwischen Dom und Römer ist in den vergangenen acht Jahren ein Quartier entstanden, das an die Bebauung anknüpft, die 1944 im Bombenkrieg unterging. Wo sich zunächst eine Brache befand und später mit dem Technischen Rathaus ein Betonbau stand, findet sich heute eine Mischung aus insgesamt 35 rekonstruierten Fachwerkhäusern und Neubauten. Faszinierende Einblicke in den Werdegang der neuen Frankfurter Altstadt, die ursprünglich keiner der verantwortlichen Entscheider haben wollte, erwarten die Teilnehmer. Schon jetzt gilt die neue Altstadt Frankfurts als ein Erfolgsmodell für guten Städtebau. Warum hat es seit dem Abriss des Technischen Rathauses so lange gedauert, bis die Altstadt wieder erstehen konnte? Welches starke Bürgerengagement war dafür notwendig? Weshalb sind plötzlich alle ehemaligen Gegner glücklich mit dem Ergebnis? Beeindruckende Rekonstruktionen des größten zusammenhängenden Fachwerkbestandes Europas, das im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde, stehen nunmehr neben diskussionswürdigen Neubauten. Wiedererweckte Seele Die langjährigen Kulturbegleiter der GHK, Dr. Astrid Gräfin von Luxburg und Dr. Rüdiger Graf von Luxburg von der Agentur Kultur-Erlebnis, freuen sich, den Teilnehmern die vielen Facetten der wiedererweckten Seele Frankfurts nahe zu bringen. Beide waren von Anfang an für eine Rekonstruktion, sammelten mit zahlreichen ehrenamtlichen Mitstreitern Unterschriften für die neue Altstadt und sind neben ihrer Agenturstätigkeit Dozenten für Architekturgeschichte. Nach dem zweistündigen Rundgang hält die Gruppe Einkehr im Café Mozart (Selbstzahler). Die Teilnahme kostet 27 Euro pro Person. Interessierte werden gebeten, diesen Betrag mit ihrer verbindlichen Anmeldung bei Bärbel Hunkel ( ) bis 15. Januar auf das GHK-Konto (DE ; BIC: GENODE51DRE) zu überweisen. WIRVERMITTELN MONTAGE! Vinylboden modernste Designtrends &hohe Strapazierfähigkeit -47% statt 29,90 15,90 EUR m2 Vinylboden Kiefer Mombasa Landhausdiele, Klicksystem, feuchtraumgeeignet, BK 31, Maße: 3,5 x 181 x mm -41% statt 31,90 18,90 EUR m2 Vinylboden Eiche Chalet geweißt Landhausdiele, Klicksystem, Korktrittschalldämmung, BK 31, Maße: 9,4 x 216 x mm statt 39,90 26,90 m2 EUR Vinylboden Eiche natur mineral plus Landhausdiele, Klicksystem, feuchtraumgeeignet, BK 42, Maße: 5 x 178 x mm Größte Auswahl Deutschlands! Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel / Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel / Böden } Türen } Wohnen im Garten } Terrassen } Größte Auswahl Deutschlands } Profi-Beratung Zum 19. Mal boten befreundete Neu-Isenburger Familienväter auf dem Weihnachtsmarkt Anfang Dezember des vergangenen Jahres in Neu-Isenburg Weihnachtsbäume zu Gunsten der Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.v. zum Verkauf an. Wie immer konnten viele Stammkunden und bekannte Gesichter am Verkaufsstand in der Altstadt begrüßt werden. Trotz regnerischen Wetters kamen wie jedes Jahr die ersten Baumkäufer bereits am frühen Vormittag, sodass der Aufbau des Verkaufsstandes erst einmal unterbrochen werden musste, um die Kundschaft bedienen zu können. Das ganze Wochenende über wurde wieder mit viel Spaß jeder Baum liebevoll angepriesen, sodass jeder glücklich mit seinem Baum den Heimweg antreten konnte. Sehr zufrieden waren dann auch wieder die Laienverkäufer, konnten doch fast alle Bäume an den Mann oder die Frau gebracht werden. Damit konnten die Männer die stolze Summe von 3.001,20 Euro an den Geschäftsführer der Station in Frankfurt, Dirk Kammertöns, überreichen. Das Bild zeigt (von links) Klaus Welkerling, Dirk Kammertöns, Thomas Cunningham, Dieter Milkau und Anton Matejtschek bei der Übergabe des Spendenschecks in Frankfurt-Niederrad in den Räumen der Kinderkrebsstation. -32% Steffen Eyrich als Vorsitzender der Jungen Union wiedergewählt Neue Ideen für junge Bürger entwickeln Neu-Isenburg (red) Die Junge Union Neu-Isenburg begrüßte zu ihrer Jahreshauptversammlung im Dezember des vergangenen Jahres als Gäste unter anderen den Ersten Stadtrat Stefan Schmitt und den Fraktionsvorsitzenden Patrick Föhl, der auch die Sitzung leitete. Auf dem Programm standen neben dem Jahresrückblick auch Vorstandswahlen. Der 32-jährige Erzieher Steffen Eyrich, der ein großes Netzwerk in der Stadt hat, wurde einstimmig von den anwesenden als Vorsitzender wiedergewählt. In einem Ausblick auf das kommende Geschäftsjahr betonte Steffen Eyrich, er wolle sich mit der Jungen Union zu den politischen Themen in der Stadt positionieren und neue Ideen für junge Bürger entwickeln. Wir wollen weiterhin Ansprechpartner für interessierte junge Bürger sein und durch verschiedene Veranstaltungen wie mit regelmäßigen Stammtischen jungen Menschen die Möglichkeit geben, Der neugewähltevorstand der Jungen Union Neu-Isenburg (vordere Reihe, von links): Apostolos Michos, Steffen Eyrich, Dominik Jurkovic, (hintere Reihe, von links) Jan Wasiak, Tobias Stefani, Thomas Hartel, Markus Hartel, Jessica Matz, Tessa-Marie Rosifka. Einblicke in die Kommunalpolitik zu bekommen. Er sieht mit Hinblick auf die Kommunalwahlen 2021 eine große Chance für die JU-Mitglieder, sich politisch zu engagieren und sogar für das Stadtparlament einen Listenplatz zu besetzen. Der Vorstand wird ergänzt durch Dominik Jurkovic als Stellvertretender Vorsitzender, Apostolos Michos als Schatzmeister, Markus Hartel als Schriftführer, Thomas Hartel als Mitgliederbeauftragter, den Beisitzern Jan Wasiak, Martin Novokmet, Tobias Stefani, Jessica Matz und Tessa-Marie Rosifka. Nicht mehr zur Wahl standen Milan Gerovac und seine Schwester Dragana Gerovac die aus beruflichen und privaten Gründen ihre Ämter im Vorstand zur Verfügung stellten.

8 8 Familien-Anzeigen Nr. 2, 10. Januar 2019 Man sieht die Sonne langsam untergehen, und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. Franz Kafka Josef Siller * Still und leise ist unser Papa, Opa und Uropa plötzlich von uns gegangen. Wir sind sehr traurig und werden ihn vermissen. Pia und Bernd, Elke, Tina mit Alina und Nicolas, Jens und Davina mit Ronja, Julia und Hannes, Maike und Christian mit Elsa und Lars sowie alle Angehörigen. Wir danken dem Haus Am Erlenbach in Neu-Isenburg für die liebevolle Betreuung. Die Beerdigung findet am Freitag, 18. Januar 2019, um Uhr auf dem Waldfriedhof Neu-Isenburg statt. Kondolenzadresse: Elke Siller-Dee, Herzbergstr. 19, Bad Homburg. Nach kurzer, schwerer Krankheit hat Rudolf Witzig unsere Familie für immer verlassen. Wir trauern um ihn Sabine Witzig Regina Witzig-Kastern und Holger Kastern Frederik und Charlotte Kastern Michael Franz Wenn du an mich denkst, erinnere dich an die Stunde, in welcher du mich am liebsten hattest. Rainer Maria Rilke Die Die Trauerfeier Trauerfeier mit mit anschließender Urnenbeisetzung findet findet am amfreitag, dem dem Januar Januar 2019, 2019, um um Uhr Uhr auf auf dem demalten Alten Friedhof Friedhof in Neu-Isenburg in statt. statt. Wir trauern um meine geliebte Ehefrau, unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Christa Ruppert geb. Lorenz * In Liebe und Dankbarkeit: Joachim Ruppert Frank Ruppert und Gisela Sippl Holger und Ute Ruppert Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen Die Urnentrauerfeier fand am Mittwoch, dem 9. Januar 2019, um Uhr in der Kirche der Evangelischen Johannesgemeinde in Neu-Isenburg, Friedrichstraße 94, statt. Wenn ihr an mich denkt, dann seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir, und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Wir nehmen Abschied von Christa Hubert geb. Lehner * In unendlicher Trauer und Dankbarkeit Georg Lehner &Tanja Lehner Im Namen aller Angehörigen Die Beisetzung findet auf Wunsch der Verstorbenen im engsten Familienkreis statt. Pietät elke LiebL-raab Geschäftsführer Harald Müller Rund ums Haus Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Parkett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb, Schäfergasse 12, Niederdorfelden, 06101/ Sie wollen Ihre Wohnung renovieren? Sie suchen einen Maler der flexibelist? Dann sind Siebei mir richtig. A.K Raumausstattung -Tel. : Badsanierung Wir renov./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht. 46 Jahre Ralf Hüber MEISTERBETRIEB, Schäfergasse 12, Niederdorfelden /3131, UNTERRICHT Möchten Sie Ihr Grundschulkind in Deutsch fördern? Gebe priv. Nachhilfe für Kinder der Kl. 1-4, in Deutsch. Rödermark. Tel In großer Trauer nehmen wir Abschied von unserem ehemaligen Mitarbeiter Herrn Rudolf Witzig der am 23. Dezember 2018 im Alter von 82Jahren verstorben ist. Herr Rudolf Witzig war von 1965 bis 1996 Mitarbeiter der Stadtwerke Neu-Isenburg und genoss durch seine zuverlässige und zuvorkommende Art eine große Anerkennung und Beliebtheit. Besondere Verdienste hat sich Rudolf Witzig durch die aktive und vorbildliche Förderung der Beziehungen Neu-Isenburgs zur österreichischen Partnerstadt Bad Vöslau erworben. Mit zahlreichen von ihm organisierten Bürgerfahrten hat er eine lebendige Städtepartnerschaft geschaffen. Die Stadt Neu-Isenburg und die Stadtwerke Neu-Isenburg GmbH werden Rudolf Witzig in ehrender und dankbarer Erinnerung behalten. Für den Magistrat der Stadt Herbert Hunkel Bürgermeister Für die Stadtwerke Kirk Reineke Geschäftsführer Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft. Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab für alles lieben Dank! Danke sagen wir allen, die unserer lieben Mutter Ilse Emma Bülter geb. Lang * im Leben Vertrauen, Achtung und Freundschaft schenkten und uns nach ihrem Tode so zahlreich ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Diese Wertschätzung hat uns tief bewegt. Heike Bülter, Elke Voigt geb. Bülter, Ralf Bülter, Anja Lichter geb. Bülter auch im Namen unserer Familien Neu-Isenburg, im Januar 2019 Was tun bei ARTHROSE? Wenn jeder Schritt zur Qual wird, werden jedes Jahr in Deutschland über künstliche Kniegelenke eingesetzt. Welche Besonderheiten sollte man dabei stets beachten? Und was kann man selbst zum dauerhaften Gelingen dieses großen Eingriffs beitragen? Zu diesen wichtigen Fragen und zu allen anderen Anliegen bei Arthrose gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe wertvolle praktische Tipps, die jeder kennen sollte. Eine Sonderausgabe ihres Ratgebers Arthrose-Info kann kostenlos angefordert werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.v., Postfach , Frankfurt/Main (bitte gerne eine 0,70- -Briefmarke für Rückporto beifügen) oder auch per an service@ arthrose.de (bitte auch dann mit vollständiger Adresse). Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe. Werner Castrian * 17. Oktober Dezember 2018 Herzlichen Dank für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für alle Zeichen der Freundschaft und Liebe, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, oder für ein stilles Gebet. Die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme waren uns Trost und Hilfe in den schweren Stunden. In Liebe und großer Dankbarkeit DerTod kann unsvon demmenschen trennen,der zu uns gehörte, aber er kann uns nicht das nehmen,was uns verbindet. Horst-Dieter Grabow * In Liebeund Dankbarkeit: Eva-Maria Silke Sandra und Oliver mit Lotta undtilda Die Trauerfeier findetam10. Januar2019 um Uhr aufdem Waldfriedhof in Neu-Isenburg statt. Die BeisetzungerfolgtimFamilienkreis. Ingrid Castrian geb. Dippell Holger Castrian mit Lena-Marie und Sara-Michelle sowie alle Angehörigen Neu-Isenburg, im Januar 2019 Danksagung Marlies Schneider geb. Mack *3.Dezember Dezember 2018 Wir danken allen, die unsere liebe Mutter im Leben begleitet haben, ihr Freundschaft und Achtung schenkten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Anita Dackermann geb. Schneider Barbara Helbich geb. Schneider Cornelia Belz-Wahle geb. Schneider im Namen aller Angehörigen Neu-Isenburg, im Januar 2019 Pietät Joseph Müller OHG VERANSTALTUNGEN seit 1934 im Familienbesitz Neu-Isenburg Ludwigstraße 51 Gewissenhafte Erledigung aller Bestattungsangelegenheiten Bestattungsvorsorge Jederzeit erreichbar Telefon / Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter e.v. Gutschein- Tipp Wellnesstag -Ihr Day Spa am See - Nutzung des kompletten Wellnessbereichs ab 10:00 Uhr - Nutzung des Fitnesshäuschens - Strandtasche mit Bademantel, Handtüchern und Hotelslipper - Verschiedene Sorten Wellnesstee, Wasser und Limettenwasser - Vitalbuffet ab 12:00 Uhr mit anschließendem Kuchenbuffet 69,- pro Person AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER STADT NEU-ISENBURG AMTLICHE BEKANNTMACHUNG AUSLÄNDERBEIRAT EINLADUNG Lfd. Nr. 18/ 20 Tag Donnerstag, Zeit 19:30 Uhr Ort Plenarsaal, 1. Stock, Rathaus, Hugenottenallee 53, Neu-Isenburg VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG Die aktuelle Fassung der Tagesordnung finden Sie im Internet unter TOP Betreff Vorlage 1. Genehmigung der Niederschrift der 19. Sitzung 2. Widerstreit der Interessen gemäß 25HGO 3. Vortrag Pro Prävention: Vorstellung der Zwischenergebnisse Zu diesem Tagesordnungspunktnimmt Herr Biene vom Kreis Offenbachander Sitzungteil 4. Zuschüsse für die Aktivitäten der Migrantenvereine / Treffen mit den Parlamentariern 6. Bericht des Magistrats 7. Mitteilungen des Vorsitzenden 8. Termine 9. Verschiedenes Sarantis Biscas Vorsitzender

9 Nr. 2, 10. Januar Angebote der Evangelische Familienbildung Rückentraining und Entspannung Neu-Isenburg (red) Basierend auf der Neuen Rückenschule bietet Cornelia Nehls (Rückentrainerin und Trainerin für Breitenund Leistungssport) ab Mittwoch, 16. Januar, von 15 bis 16 Uhr einen neuen Kurs in der Evangelischen Johannesgemeinde in der Friedrichstraße 94 in Neu- Isenburg an. Ziel des Kurses ist es, die Körperwahrnehmung zu schulen und Strategien der Schmerzbewältigung selbstständig umzusetzen. Der mehrstufige Kurs beinhaltet ein intensives Aufwärmtraining mit Bewegungsspielen, aerobem Ausdauertraining, Training der motorischen Eigenschaften, Haltungs- und Ent- wie Bewegungsschulung. spannungsmethoden Autogenes Training und Progressive Entspannung, aber auch Fantasiereisen und Meditationen fließen in den Kurs ein. Der Kurs kostet 30,40 Euro für acht Termine (Dauer jeweils eine Stunde). Gleich im Anschluss an das Rückentraining lädt Nehls für 16 bis 17 Uhr zu einem Retreat-Kurs ein. Dieser Kurs enthält Elemente aus verschiedenen Entspannungskursen. Das Angebot kostet für acht Mal eine Stunde 36 Euro. Für beide Angebote sind bequeme Kleidung, warme Socken und eine Matte mitzubringen. Anmeldungen bei der Familienbildung online unter oder telefonisch unter Hugenotten-CTF 2019 Radfahren auf Feld- und Forstwegen Neu-Isenburg (red) Gleich zu Beginn des neuen Jahres lädt das Radteam Neu-Isenburg für Sonntag, 13. Januar, zu seiner 11. Hugenotten-CTF ein. Diese Veranstaltung bietet damit der immer größer werdenden Fangemeinde der MTB- und Crossradfahrer eine gute Möglichkeit, die für 2019 gesetzten Fitnessziele mit einem frühzeitigen Einstieg in das Radsportprogramm umzusetzen. Eine Besonderheit dieser CTF ist das Fahren in geführten Gruppen. Auch Einzelfahrer sind willkommen. Start ist um 9 Uhr für die geführten Gruppen, Einzelstarter können sich zwischen 9 Uhr und 9.30 Uhr auf die Strecke begeben. Angeboten werden eine 31 Kilometer (neu), eine 46 Kilometer und eine 71 Kilometer lange Strecke. Gefahren wird auf Feld- und Forstwegen. Start und Ziel ist wiederum im Sportpark/ Sporthalle Neu-Isenburg, Alicestraße 118. Wer sich informieren oder anmelden möchte, der findet weitere Informationen auf der Homepage des Radteams Neu-Isenburg unter: Anklage wegen bewaffneten Drogenhandels/ 40-Jähriger schwänzt Urteilsverkündung am Frankfurter Landgericht Neu-Isenburger versetzt sich mit Flucht einen K. O.-Schlag Neu-Isenburg/Frankfurt (man) Wegen bewaffneten Drogenhandels musste sich vor ein paar Wochen ein Neu-Isenburger vor der 22. Großen Strafkammer in Frankfurt verantworten. Der 40-Jährige erschien allerdings nicht zum letzten Verhandlungstag aus Angst, eine zu lange Haftstrafe zu erhalten. Staatsanwalt Thorsten Haas hatte fast sieben Jahre Haft gefordert. Der Vorsitzende Richter Dr. Jörn Immerschmitt verhängte schließlich vier Jahre Gefängnis. Richter Immerschmitt erklärte, es falle ihm schwer zu glauben, der Angeklagte habe lediglich, wie von Rechtsanwalt Oliver Wallasch konstatiert, als Drogenkurier fungiert. Dazu passten nicht fünf Handys, zwei Feinwaagen, ein Pfefferspray im Auto und ein Elektroschocker im Schrank. Er berichtete zudem über eine Verurteilung des Angeklagten in Regensburg zu sechseinhalb Jahren Haft aufgrund einer Gewalttat an einer 81-Jährigen. Zuvor hatte Staatsanwalt Thorsten Haas vorgetragen, wie der Neu-Isenburger am 26. April 2017 in Frankfurt-Höchst in eine Polizeikontrolle geraten war. Im Kofferraum fanden die Beamten 3,145 Kilo Amphetamin, im Seitenfach Pfefferspray. Die Anklage wirft E. bewaffneten Handel von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge vor. Mindeststrafe: fünf Jahre Haft. Rechtsanwalt Oliver Wallasch sagte, es habe sich um eine Kurierfahrt gehandelt. Sein Mandant habe vor seinem Urlaub Zum letzten Verhandlungstag vor der 22. Großen Strafkammer in Frankfurt erschien der 40-jährige Angeklagte aus Neu-Isenburg nicht. Foto: Mangold die Ware für 800 Euro von Höchst zum McDonalds- Parkplatz am Kaiserlei bringen sollen. Das Tränengas gehöre der Frau des Angeklagten, die im Sicherheitsmetier arbeite. Die Gattin benutze öfter das Auto. Sie nimmt ihr Aussageverweigerungsrecht in Anspruch. Der Polizei war der Mann durch Intuition und Zufall ins Netz gegangen. In Höchst waren Drogenermittler anderweitig unterwegs, als sie den Isenburger warten sahen. Als ein bis heute Unbekannter erschien, nahm E. einen Jutebeutel in Empfang. Die Zivilfahnder versperrten mit dem Wagen die Straße. E. parkte wieder ein und stieg aus. Nach Aufruf blieb er stehen. Auf die Frage, ob er Drogen dabei habe, antwortete er: Ja, drei Kilogramm Amphetamin. Der an die zwei Meter große, durchtrainierte Mann habe sich problemlos verhaften lassen. Der 40-Jährige kam im damaligen Jugoslawien zur Welt. Seine Ausbildung zum Kfz-Mechaniker habe er abbrechen müssen, weil er durch die Krankheit des Vaters zum Familieneinkommen habe beitragen müssen. Mit 18 Jahren zog es E. nach Deutschland, wo er sich schnell in einem kriminellen Milieu bewegte. Eigentums- und Körperverletzungsdelikte führten zur Ausweisung. Durch Heirat mit der deutschen Mutter seines Kindes bekam er 2003 einen Aufenthaltsstatus. Der ermittelte kriminelle Tiefpunkt folgte, als er mit zwei Mittätern eine 81- jährige Geschäftsfrau in deren Haus überfiel und fesselte. Die Geschädigte sagte damals aus, zwischendurch habe E., der sie nach Beweislage bewacht hatte, ihre Fesseln gelockert, weil er das Gefühl hatte, sie seien zu fest. Eine Festeinstellung als Bademeister verhinderte nach Monaten am Beckenrand auf Honorarbasis, dass er sein Führungszeugnis vorlegen musste: Auch ich misstraute mir, wenn ich meine Akten sähe. Von großer Relevanz für die Urteilsfindung war, wem das Pfefferspray im Auto gehört. Laut Staatsanwalt Thorsten Haas spreche nicht viel dafür, dass die Frau es dort habe liegen lassen. Der Angeklagte hatte angegeben, seine Frau öfter zur Arbeit zu fahren. Deshalb habe im Fach an der Fahrertür ein Pfefferspray gelegen, das zu ihrer Berufsausstattung gehöre. Zweifel ließ die Behauptung des Angeklagten, auch seine Frau benutze das Auto, aufkommen. Denn Rechtsanwalt Haas fand heraus: die Frau besitzt keinen Führerschein. Der Ankläger forderte sechs Jahre und elf Monate Haft wegen bewaffneten Handels von 3,1 Kilo Amphetamin, außerdem den sofortigen Vollzug des ausgesetzten Haftbefehls wegen Fluchtgefahr aufgrund der zu erwartenden Strafe. Rechtsanwalt Oliver Wallasch plädierte auf drei Jahre. Es sei absolut glaubwürdig, dass der Angeklagte die Existenz des Pfeffersprays nicht wirklich realisiert habe. Zur Urteilsverkündung ein paar Tage später fehlte der Neu-Isenburger. Rechtsanwalt Oliver Wallasch erhielt von der Gattin des 40-Jährigen die Kunde, ihr Mann werde nicht erscheinen. Die Frau erklärte, wenn es auf die vom Verteidiger anvisierten drei Jahre Haft hinausliefe, stelle sich ihr Mann. Die vom Staatsanwalt geforderten knapp sieben Jahre seien ihm allerdings zu viel. In seiner Urteilsbegründung erklärte Immerschmitt, E. habe viel von der Liebe zu Frau und Kind erzählt, und jetzt versetzt er sich mit seiner Flucht einen K. O.- Schlag. Das Argument, über zu wenig Geld zu verfügen, ließ Immerschmitt nicht gelten, von Euro kann man leben, erst recht, wenn man im Haus der Schwiegereltern wohnt. Der Richter erwähnte den Hang des Angeklagten, mit schicken Autos und Uhren zu protzen. Das Pfefferspray sei zwar eine Waffe, doch im Gegensatz zu einem Messer und erst recht einer Pistole von defensiver Natur, weshalb das Gericht einen minderschweren Fall annehme. Sorgen macht sich der Richter um den Sohn des 40-Jährigen, der Vater ist für ihn ein Vorbild, das Jahre im Knast sitzt. Junge Leichtathleten des TV Neu-Isenburg glänzen in Hanau mit vielen Podiumsplätzen Dreifachtriumph für die Neu-Isenburger Kugelstoßer Neu-Isenburg (red) Mit vielen Podiumsplätzen glänzten die Teilnehmer des TV Neu-Isenburg beim 26. Nikolaussportfest der TG Hanau in der Hanauer August-Schärttner-Halle. Einen Dreifachtriumph gab es für die Kugelstoßer der Jugend M12. In seinem ersten Wettkampf nach langer Verletzungspause war Marcel Reims mit 9,47 Metern nicht zu bezwingen. Hinter ihm standen Alexander Schön (8,18 Meter) und Eddi Rexhaj (5,34 Meter) auf dem Siegertreppchen. Schön überzeugte auch als Dritter über 800 Meter in neuer Bestzeit von 2:30,91 Minuten, als Vierter im Weitsprung (4,41 Meter) und jeweils als Fünfter über 60 Meter (8,76 Sekunden) und über 60 Meter Hürden (10,81 Sekunden). Mit José Luis Fernandez Schwab gewann ein weiterer Neu- Isenburger über 800 Meter der männlichen Jugend M14 in 2:26,78 Minuten. Über 60 Meter verpasste er als Siebter in 8,40 Sekunden das Finale nur um vier Hundertstelsekunden. Als Dritter über 60 Meter Hürden stand auch Noelia Schneider auf dem Siegertreppchen. In der Klasse W12 war sie nach 10,97 Sekunden im Ziel. Mit einem Vorlaufsieg über 60 Meter in 9,12 Sekunden qualifizierte sie sich auch für das Sprintfinale, wo sie in 9,13 Sekunden als Fünfte diese Zeit bestätigte. Im Hochsprung blieb die Latte bei 1,28 Metern liegen, die ihr Rang sechs einbrachten. Weitere dritte Plätze gab es auch bei den zehnjährigen Mädchen. Jette Singer setzte ihren besten Weitsprungversuch bei 3,92 Metern in den Sand und blieb mit dieser Weite nur um neun Zentimeter hinter der Siegerin. Über 50 Meter sprintete sie nach 8,16 Sekunden im Vorlauf im Finale nach 8,27 Sekunden als Vierte knapp an einem weiteren Podest- platz vorbei. Clubkameradin Merle Kemmerling stand nach 3:10,79 Minuten über 800 Meter der Klasse W10 ebenfalls als Dritte auf den Siegertreppchen. Im Weitsprung brachten ihr 3,70 Meter den fünften Platz. Ebenfalls im Weitsprung zeigte auch Mariam Jalloh ihre beste Leistung. Mit 4,16 Metern sprang sie in der Klasse W11 als Vierte nur knapp an einem Treppchenrang vorbei. Über 50 Meter sprintete sie im Vorlauf in 7,99 Sekunden als Erste ins Ziel und verpasste den Endlauf nur um acht Hundertstelsekunden. Seinen ersten Wettkampf überhaupt beendete Jason Starktow (Jugend M13) zweimal auf Platz neun. Über 60 Meter Hürden sprintete er 11,22 Sekunden, im Hochsprung überquerte er 1,25 Meter. Über 60 Meter blieben für ihn im Vorlauf die Uhren bei 8,85 Sekunden stehen. Ebenfalls Neunter wurde auch Florian Bönicke über 800 Meter der Kinder M11 in 3:18,40 Minuten. Im Weitsprung wurde er mit 3,59 Metern Zwölfter. Kayra Arsak holte mit übersprungenen 1,05 Metern Platz zehn im Hochsprung der Kinder W11. Im Vorlauf über 50 Meter lief sie nach 8,44 Sekunden ins Ziel. Auch beim sehr gut besuchten Nationalen Hallensportfest in Stadtallendorf glänzte eine Athletin des TV Neu-Isenburg mit einem zweiten Platz. Katharina Klink stellte im Vorlauf über 60 Meter der Frauen in 7,85 Sekunden ihre persönliche Bestleistung ein und steigerte sich im Finale auf hervorragende 7,80 Sekunden. Damit nähert sie sich gleich im ersten Wettkampf der Hallensaison der Qualifikationsnorm für die Deutschen Hallenmeisterschaften bis auf 15 Hundertstel an. Marcel Reims (von links), Alexander Schön und Eddi Rexhaj standen gemeinsam auf dem Siegertreppchen.

10 10 Nr. 2, 10. Januar 2019 GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN y y Fenster Haustüren Sonnen-/Sichtschutz und vieles mehr... KfW- Zuschuss sichern! Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Augen auf! Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr STELLENANGEBOTE Volkshochschule Dreieich Die Nr. 1 gibt Vollgas! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: HolzLand Becker, Frau Martina Foos Albrecht-Dürer-Straße Obertshausen foos@holzlandbecker.de Tel.: 06104/ H. Trippel Stadt Neu-Isenburg DER MAGISTRAT Die Stadt Neu-Isenburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Sachbearbeitung (w/m/divers) für die zentrale Vergabestelle. Die Stelle ist befristet bis zum Ablauf des mit einer wöchentlichen Arbeitszeitvon 19,5 Stunden. Die Vergütung richtet sich nach Entgeltgruppe 9a TVöD. Die vollständige Stellenausschreibung, mit einer Tätigkeitsbeschreibung und dem Anforderungsprofil finden Sie unter Bewerbungen per werden nur angenommen, wenn die Bewerbung in einem PDF-Dokument zusammengeführt ist. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesendet. Bitte keine Originalzeugnisse beilegen. Eine Eingangsbestätigung wird nicht erstellt. Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte bis zum an: Magistrat der Stadt Neu-Isenburg Fachbereich Personalwesen Hugenottenallee 53, Neu-Isenburg Mail: personal@stadt-neu-isenburg.de Die Volkshochschule Dreieich sucht ab Februar eine/n freiberufliche/n Trainer/in (m/w/d) im Bereich Bodystyling/Bodyfitness für zwei Abende pro Woche. Erfahrung als Trainer/in bzw. Übungsleiter/in ist Voraussetzung. Wir freuenuns über Ihre Kurzbewerbung per Mailunter verwaltung@vhs-dreieich.de Küchenhilfe (m/w) mit Erfahrung und Fahrer/in für Pizzeria in Langen gesucht Tankstellen-Mitarbeiter-/in für Offenbach als Aushilfe auf 450,- -Basis ab sofort gesucht In den letzten Jahren sind wir zum größten Holzfachmarkt Deutschlands aufgestiegen. Jetzt mischen wir den Großhandel und das ecommerce auf. Dafür brauchen wir zusätzliche, motivierte Mitarbeiter in Vollzeit und Teilzeit. Für diese spannende Aufgabe mit überdurchschnittlicher Bezahlung und familienfreundlichen Arbeitszeiten suchen wir für unsere Standorte Offenbach und Obertshausen: Fachkräfte für Lagerlogistik m/w Kommissionierer /innen körperl. belastbar Disponent oder Speditionskaufmann (m/w) Mitarbeiter/in Leitstand Kaufm. Sachbearbeiter (m/w) mit guten Excel Kenntnissen Fahrer/in FSKL 2 in Vollzeit / auf450/850 Euro-Basis Internetverkaufsberater/innen Mitarbeiter /innen After Sales Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof y y Haushaltshilfe/ Kinderbetreuung (freundlich, fröhlich, deutschsprachig) 2 bis 3 x wöchentlich 3-5 Stunden für Büro und Haushalt (inkl. bügeln und gelegentliche Abholung unserer 6-jähr.Zwillinge aus dem Kindergarten u. stundenweise Betreuung) auf Aushilfsbasis in Dreieich-Sprendlingen gesucht -gerne auch rüstige,ältere Dame - Bewerbungen unter pierre@nierhaus.com Mo -Do Uhr Pierre Nierhaus Consulting GmbH Kommissionierer, Vorarbeiter und Teamleiter (jew.m/w) fürunsere Lager in Offenbach und Obertshausen gesucht, familienfreundliche Arbeitszeiten (Mo-Fr Uhr), gute Bezahlung, Holzland Becker, Herr Rieß, 069/ , riess@holzlandbecker.de Mittelständisches Unternehmen sucht Bürokraft auf Teilzeitbasis zurverstärkung derauftragsannahme 25 Std./Woche in Neu-Isenburg zum nächstmöglichen Termin. Vorausetzung: Sicherer Umgang mit den Office-Programmen, perfekte Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an: mschlaefer@weecks-kanaltechnik.de Reinigungskraft gesucht auf Minijob-Basis, flexible Arbeitszeiten, 3Standorte Kreis OF, Führschein & PKW erforderlich, auch Bügeln &leichte Gartenarbeit, ca. 30 Std/Monat, aussagekräftigte Bewerbung mit Lichtbild unter Chiffre Wirsuchen zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte Freitags, ca. 6Stunden, ab 8Uhr. FS Kl.Berforderlich. Ansmann Gebäudereinigung Langen GmbH / ansmann@ansmann.com Fensterbauer, Schreiner mit Berufserfahrung Geselle oder Meister Fensterbau Jokiel Hohebergstr. 47 Heusenstamm Neues Teammitglied gesucht! Gaststätte Zum Wohl sucht eine gepflegte und lustige Bedienung mit guten Deutschkenntnissen. Flexible Arbeitszeiten! Suche 24-h Pflegekraft, für meinen 91 jähr. Vater, Frankfurt Main, gute deutsche Kenntnisse u.pflegeerfahr. erforderl., Einsatz 15 Tage monatlich, Tel bis 20 Uhr Bistum Bei der Außenstelle des Bischöflichen Ordinariates, der Rendantur der Katholischen Kirchengemeinden der Dekanate Rodgau und Seligenstadt in Rodgau-Weiskirchen, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle neu zu besetzen: Mitarbeiter/in imrechnungswesen Kennziffer 06 /2019 Stadt Neu-Isenburg DER MAGISTRAT Die Stadt Neu-Isenburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Sachbearbeitung (w/m/divers) für die zentrale Vergabestelle. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle (39 Wochenstunden, grundsätzlich teilbar). Die Vergütung richtet sich nach Entgeltgruppe 10 TVöD bzw. A11 HBesG. Die vollständige Stellenausschreibung, mit einer Tätigkeitsbeschreibung und dem Anforderungsprofil finden Sie unter Bewerbungen per werden nur angenommen, wenn die Bewerbung in einem PDF-Dokument zusammengeführt ist. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesendet. Bitte keineoriginalzeugnisse beilegen. Eine Eingangsbestätigung wird nichterstellt. Ihre aussagefähige Bewerbungrichten Sie bitte bis zum an: Magistrat der Stadt Neu-Isenburg Fachbereich Personalwesen Hugenottenallee 53, Neu-Isenburg Mail: personal@stadt-neu-isenburg.de Wir suchen eine/n freundliche/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n oder Verwaltungsangestellte/n Wir bieten ein angenehmes Betriebsklima, flexible Arbeitszeiten und Fortbildungsmöglichkeiten in einer modernen Praxis. Bahnstraße 115, Langen, Tel.: 06103/ info@langen-zahnarzt.de Es handelt sich um eine Teilzeitstelle (22 Wochenstunden). Dienstsitz ist Rodgau-Weiskirchen. Die Rendanturen als Außenstellen des Bischöflichen Ordinariates sind für das Rechnungswesen der in ihrem örtlichen Zuständigkeitsbereich liegenden Kirchengemeinden zuständig. Ihre Aufgaben umfassen: Abwicklung der vollständigen Buchhaltung Durchführen des Zahlungsverkehrs Liquiditätssteuerung Verwaltung der Offene-Posten-Listen Steuerung des Mahnwesens Abwicklung der Miet- und Pachtverhältnisse Durchführen der Jahresabschlussbuchungen Erstellen eines doppischen Jahresabschlusses Entwerfen von Wirtschaftsplänen Vorbereitung von Beschlussvorlagen für die Verwaltungsräte Wir bieten: einen vielseitigen Tätigkeitsbereich flexible Arbeitszeiten im Rahmen der Gleitzeitregelung dem öffentlichen Dienst vergleichbare Leistungen betriebliche Zusatzversorgung Sie bringen mit: erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mehrjährige Erfahrung als Buchhalter im Bereich der doppischen Buchhaltung Erfahrungen imbereich der Abschlussbuchungen sehr gute PC-Kenntnisse einen sicheren Umgang mit MS-Office Erfahrungen in der Nutzung von Onlinebanking-Software Selbstständige, sorgfältige und strukturierte Arbeits- und Denkweise Kontaktfreude und Serviceorientierung Vertraulichkeit Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit Teamfähigkeit und kooperativer Arbeitsstil Identifikation mit Zielen und Aufgaben der katholischen Kirche Die Beschäftigung erfolgt im Angestelltenverhältnis nach der Arbeitsvertragsordnung des Bistums Mainz (AVO) in Verbindung mit dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes. Bei Vorliegen der tariflichen Voraussetzungen erfolgt die Eingruppierung nach EG 6 TVöD /VKA. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden unter Angabe der o. a. Kennziffer bis zum erbeten an: Bischöfliches Ordinariat Personalverwaltung Postfach 15 60, Mainz Mitarbeiter (m/w) Vertriebsinnendienst und Backoffice, in Voll- oder Teilzeit gesucht, Holzland Becker Obertshausen, foos@holzlandbecker.de Reinigungskraft in Langen für Bürogebäude gesucht. 4 Std./Woche (Sa./So.)aufMinijob-Basis. Deutsch in Wort und Schrift erforderlich Fahrer/in Fskl. 2, familienfreundliche Arbeitszeiten, gute Bezahlung, Herr Trippel, 06104/ , trippel@holzlandbecker.de Putzfrau gesucht, Rödermark/ Ober Roden, 14-tägig, 4 Std., Fußböden, Treppe, Fenster, Bad, 12 /Std., Tel Bürokraft für Fahrschule in Neu-Isenburg gesucht Telefon Deutschsprachige Putzhilfe für 2-3 Std./Woche nach Gravenbruch gesucht. Tel.: STELLENGESUCHE Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Mainz Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Arbeit auf dem Weinberg gesucht: Pflege, Ernte, usw. fleißig und zeitlich flexibel. Tel.: 0178/ Zuverlässige, fleißige u. freundl. Frau m.erfahrung sucht eine Putzstelle,Treppen u. priv.in OF u. Kreis Krankenpflegerin! Sind Sie alleine? Sind Sie krank? Brauchen Sie Hilfe? Ich bin für Sie da, 24 Std. am Tag, auch im Urlaub. Tel Polnische Frau (Ende 50) m. guten Deutschkenntnissen sucht priv. eine Stelle als Pflegerin i. d. Region Frankfurt ab 15 Uhr Tel.: 0152/ Zuverlässige, fleißige u. freundl. Frau m.erfahrung sucht eine Putzstelle, Büro,Treppen, bügeln u. priv. inofu.kreis Examinierte Altenpflegerin bietet stundenweise u. 24h- Pflege, zuverlässig u. erfahren. Tel Suche Putz- u. Bügelstelle in OF und OF Bieber. Tel NEBENBESCHÄFTIGUNG Fliesenleger mit Langjähriger Erfahrung sucht Nebenbeschäftigung Reinigungshilfe für 2-Personenhaushalt, 2x monatl.für 3Std. in Dreieich Sprendlingen gesucht. Tel Suche Haushaltshilfe, 2 x pro Woche, ca. 3-4 Std. in Niederrad. Tel Suche Nebenbeschäftigung als Masseur oder Fahrer, nur Privat, Tel Jetzt gehts los! Maler-, Tapezierund Verputzarbeiten führt Rentner sauber aus. Tel / Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei. Tel BEKANNTSCHAFTEN Es ist nicht leicht im Rentenalter eine passende Partnerin zu finden. Vielleicht habe ich Glück bei bescheidenen Wünschen. Chiffre Z Singletreff am um 19 Uhr infrankfurt-hausen. Anmeldung unter Tel Keine PV. SIE SUCHT IHN 2019 WIRD UNSER JAHR -EIN MEER VON EMOTIONEN, LIEBE + TREUES ZUSAMMENSTEHEN! ANGELA,63Jund 1.67, ganz alleinst. Lehrerin. Bin eine schlanke, jugendl. Mädchenfrau mit Topfigur, langen blonden Haaren und grünen Augen. Bin natürl., charm., lustig, sportlich ich mag Fitness-Sport und liebe das Meer, egal wo auf der Welt. Bin temperamentvoll, einfühlsam u. bezaubernd, mit ansteckendem Lachen. Ich würde Sie gerne verwöhnen! Mit dieser kleinen Annonce über pv möchte ich dem Zufall auf die Sprünge helfen. Sich wieder auf zu Hause freuen, ER IST DA, das Gefühl, ZU ZWEIT gegen den Wind, ZU ZWEIT glücklich sein. Gerne lade ich Sie in mein schö. Zuhause ein, auch mein Auto ist startbereit zuihnen! Wir springen nicht mehr direkt hinein -aber warum nicht? Liebe, Gefühle, Glück verändern sich nicht. Lass uns ganz neu anfangen, Liebesträume ausleben, ja - erleben, Liebe für immer. Bitte rufe schnell an: handy Bin ortsunabhängig. Sie, 60, sucht Ihn fürs zusammen leben aber getrennt wohnen. Tel MEIN HOROSKOP HAT MIR 2019 LIEBE, LACHEN + KÜSSEN VERSPROCHEN! IRIS, 54J/ 1.66, ganz alleinst. und arbeite in einem Kindergarten. Leider habe ich DICH noch nicht gefunden, deshalb helfe ich dem Glück hiermit nach. Bin eine unwiderstehliche, aufrichtige, liebevolle, fröhliche und unkomplizierte Frau, mit super Figur. Obwohl ich ständig mit vielen Leuten in Kontakt stehe und durch meine Arbeit auch interessante Menschen kennenlerne, habe ich bisher noch nicht den passenden Mann gefunden. Ich liebe ein schönes Ambiente und ein gemütliches Zuhause, mag Urlaub in der Sonne, Bikini +Schoko-Eis. Ich fühle mich in High Heels u. Turnschuhen gleich wohl, bin zärtl., romant., erotisch, hilfsbereit, natürlich u. treu. Wünsche mir, DICH, einen ganz normalen, bodenständigen, treuen Mann, kennenzulernen, gemeinsames Frühstück mit Himbeereis und Sekt, zärtliche Nächte u. treue Liebe! Bitte habe Mut und rufe an, unter pv handy Das neue Jahr gehört uns! Neues Jahr, Neues Glück. Das wünscht sich eine Anfang 70 Jähige, gepflegte Sie. Bin sportl., unternehmungsl. und liebe alles was Spaß macht. Chiffre Z SPÄTE LIEBE GROSSES GLÜCK ÄRZTIN M A R L E N E,73 J,Privatiere, vorher lange in meiner Arztpraxis gearbeitet. Es war ein schöner Beruf und jetzt natürlich der Vorteil, Dich bei Wehwehchen zu unterstützen. Liebe und Sie sind das Beste für mein Herz! Bin eine wunderschöne Frau hier aus der Gegend, mit schöner Figur, zart gebräunter Haut, ein sehr jugendlicher Wirbelwind mit Auto + schönem Zuhause. Barfuß am Strand + 1Glas Rotwein + WIR. Ich möchte mit Ihnen glücklich sein, das Glück einziehen lassen u. dass wir wie Backfische unser Leben u. reife Liebe genießen! Ihr Alter ist egal, solange das Herz jung ist. Ich wünsche mir einen lieben Mann, der für mich da ist, so wie ich für ihn da bin -eine liebevolle Zweisamkeit und noch die restlichen Jahre Hand in Hand harmonisch durch das Leben gehen. Lass uns ein erstes Treffen vereinbaren und rufe bitte gleich an, Handy-pv: Gib unserem Glück eine Chance. Liebenswerte Sie, 59 Jahre möchte nichtlänger alleinesein. Ichsucheeinen netten sympatischenmannfürsherz. Ichbin ehrlich, naturverbunden, sportlich, humorvoll,unternehmungslustig. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, etwa in meinem Alter bist, würde ichmich über eine Zuschrift freuen unter Chiffre Z EIN VERSPÄTETES GLAS CHAMPAGNER EIN BLINZELN IN DEINEN AUGEN EIN BLITZ IN UNSEREN HERZEN! JULIA,46Jbin Fremdsprachenkorrespondentin und Teilzeit als Stewardess beschäftigt. Bin schlank, schön, mit fröhlichem, natürlichem, charmantem Wesen, von Jeans bis Abendkleid perfekt, aufregend, treu, lieb, romant., anschmiegsam Ich liebe die Natur, mag Joga, Tanzen, Wellness und eine saftige Schneeballschlacht, wenn es Schnee geben würde. Ich bin die Frau, die zu dir steht, dich glücklich macht, sinnlich und partnerschaftlich, damit es ein schönes Leben und erfüllte Liebe wird. Würdest du mit mir über Waldwiesen spazieren gehen u. in Pfützen springen? Egal, wir werden es uns kuschelig machen. Durch Zufall werden wir uns nicht finden, darum unsere Chance zur Freundschaft + vielleicht zur LIEBE, rufe bitte an, pv-handy , od. an Julia@wz4u.de. Ich freue mich schon wie ein Keks auf unser erstes Treffen zu einem Kaffee und Plausch. Weiblich, 80Jahre, Einen schönen guten Tag, mein Name ist RENATE und ich suche einen Partner für gemeinsame Unternehmungen, zum Spazierengehen, Kaffee trinken und vielleicht mal für einen Museums- oder Theaterbesuch oder so. Ich bin verwitwet und sehr einsam und würde gerne mein Vertrauen und meine Liebe einem netten Herrnschenken. Ich bin eine ehrliche Frau, die mit sich selbst im Reinen ist, das Leben zu schätzen weiß und den Augenblick genießt. Egal, was es ist. Mit meinen 167 cm bin ich aber nicht dürr wie ein Model, sondern ganz normal mit den passenden Rundungen einer Frau. Wollen wir es mal auf ein Treffen ankommen lassen und Sie blicken MIR mal tief in die Augen??? Dann freue ich mich über Deinen Anruf handy pv Ihnen einen schönen Tag! ER SUCHT SIE MÖGEN SIE AUCH BLAUES WASSER, WEISSE KLIPPEN + EIN LIEBEVOLLES, SCHÖNES ZUHAUSE MIT HERZ? DAVID, 63 J/ 1.80, ledig, Dipl.-Ingenieur im Umweltschutz. Bin bodenständig, hilfsbereit, fröhlich, dynam., ehrlich u. treu, ein Mann in besten finanz. Verh., sehr symp., mit Humor, viel Gefühl u. Zärtlichkeit, dem das Alleinsein sehr schwerfällt Ich wünsche mir eine fröhliche Frau, die wie ich tiefempfindend, zärtl. u. treu ist, die ihr Leben mit mir teilen möchte. Ich mag schöne Reisen, mein Hobby ist der Oldtimer-Motorsport und ich mag schön essen gehen ebenso wie träumen auf der Terrasse meines Hauses (in dicke Decken eingewickelt), Musik hören, den Regentropfen zusehen oder vor dem Kamin kuscheln u. wir zwei entdecken unsere Liebe. Waschmaschine u. Spiegeleier beherrsche ich bestens; aber der Feierabend u. das Wochenende allein, das ist unerträglich; darum arbeite ich immer noch, um diesem Allein - Gefühl zu entkommen. WertewieVertrauen, Zuverlässigkeit und Offenheit sowie gegenseitiges Geben und Nehmen sind mir wichtig in einer Partnerschaft. Ich bin eine reife und stimmige Persönlichkeit, mit Stärken und Schwächen und einer großen Portion Liebe im Herzen. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Dann freue ich mich über Ihren netten Anruf unter pv an handy Witwer 74, 1.68m, Raucher, jung geblieben,sucht eine ganz normale Frau aus dem Raum Dreieich, finanziell unabh. Zu zweit macht alles mehr Freude, mag die Natur, Garten, handwerklich begabt, gute Gespräche, spazieren und mehr. Tel.: 01577/ TRAUEN SIE SICH FLIEG MIT MIR IN DIE SONNE UND INS GLÜCK! DOKTOR T H O R S T E N,70 J/1.80, Geschäftsführer eines gr. Verbandes. Ein Mann, auf den Verlass ist, ein richtig liebevoller Sonnyboy mit fröhl. Lachen, Übermut, Fairness, Zärtlichkeit, Charme und Treue. Ich würde mir wünschen, dass wir uns mit dem nötigen Respekt, Geist, Offenheit und positiver Lebensenergie begegnen. Ich bin ein Mann, der mit sich selbst im Reinen ist, zwar einiges zu sagen hat, aber dennoch sehr gerne zuhört und die Angelegenheiten des anderen sehr ernst nimmt. In einer Partnerschaft sollte man eine Einheit bilden, daher bin ich jemand, der sich auch immer einbringt und sich für den anderen freut und dessen Träume mitlebt. Um in einer Beziehung glücklich zu sein, sollte man sich auch immer auf den anderen konzentrieren, nicht nur auf sich selbst. Sollten meine Zeilen Sie nicht abgeschreckt haben, Sie auch hier aus der Region kommen, würde ich mich über ein Telefonat freuen: pv handy , auch Sa. u. So., oder Mail: Thorsten@wz4u.de, dann könnten wir uns zu einem Kaffee treffen, letztendlich muss man sich doch in die Augen sehen, der erste Eindruck zählt halt doch irgendwie. Er 63, diskret und nett,sucht die gerne sehr viel ältere frauliche nur wirklich interessierte Seniorin, die von ihm erotische Massagen in Absprache genießen möchte. (KFI) Tel.: FÜR DICH: EIN FEUERWERK AUS ROSENBLÄTTERN, LIEBE + URLAUB IN KITZBÜHEL! MATTHIAS, 50J/ 1.83, schlank, alleinst. Lehrer und ich habe 2 tollekinder außer Haus. Ich wünsche mir, privat das absolute Glück zu finden - mit vielen romantischen, spontanen Einfällen, Lachen u. treuem Glück! Habe schö. Zuhause, Auto + lebe in besten finanz. Verhältnissen. Ich bin ein sehr natürl., ehrl., treuer, sympath., sportl. Typ, mag Abenteuerreisen und leere weiße Strände, Wüstenoasen u. Dubai - komm mit mir! Möchte eine SIE, fröhl. u. natürl., die wie ich den Humor u. den Abenteuergeist hat, mit mir zusammen glückl. sein möchte, ein harmonisches, schönes Zuhause mag und viele romantische Dinge mit mir zusammen unternimmt. Ich bin kinderlieb, behutsam, zärtlich - ein Mann für immer! Wenn Du mehr wissen und erfahren möchtest, dann rufe bitte an, pv handy tel , od. an: Matthias@wz4u.de. Welche Frau istmit sich im Reinen,bereit für was Neues und hat keineberührungsängste? WhatsApp 0177/ Er sucht ältere oder mollige Sie für schöne erotische Treffen. Tel ER, 60 +, 1,78 m, 86 kg, NR, sucht nette Ausländerin, NR, in FFM für eine Beziehung, bis 50+/- J., Tel.: ENDLICH ZEIT FÜR UNS! PAELLA IN PALMA /MALLORCA, KREUZFAHRT ODER GEMÜTLICH ZU HAUSE KARL-HEINZ,185 cm groß, 80-jähriger verwitweter Privatier, und immer noch ein wenig in meiner Steuerberaterkanzlei tätig, weil es mich jung und fit hält, somit bin ich kein bisschen ruhig, habe aber Zeit für meine Hobbys: Kunst, Oper, Theater und Musik, tolle Reisen, gepflegtes Essengehen aber allein ist alles nur halb so schön; die Freude am Leben, Lachen u. Vergnügen lassen sich zu zweit erst richtig genießen. Ich bin rücksichtsvoll, finanziell sehr gut gestellt, naturverbunden, ein bescheidener, hilfsbereiter, zärtlicher, treuer und zuverlässiger Partner. Ein Mann, der fröhlich u. romantisch ist, möchte SIE auf diesem modernen Weg finden. Ich biete Ihnen meine starke Schulter zum Anlehnen, Freiraum für eig. Interessen, Liebe, Geborgenheit in einem glücklichen Miteinander. Darf ich Sie in Ehren einladen? Ihr Anruf unter pv handy ist der erste Schritt. Ich suche eine Partnerin zum achtsamen Umgang und zu gegenseitiger Wertschätzung und freue mich über einen Anruf.

11 VERKAUF ANTIQUITÄTEN Zwei antike Möbelstücke, massive Eiche aus den 30 er Jahren, Schrank und Sekretär, Tel HOBBY/FREIZEIT/SPORT Damenfahrrad, Fabrikat Herkules, 3-Gang-Schaltung, sehr guter Zustand, 50 zuverkaufen. Tel MÖBEL/EINRICHTUNGEN Schrankwand (Eiche) 4xje 93x53(35)x215 m. Schubl., Regalen, Bar (auch einzeln); Garderobe (Schmiedeeisen) 172 cm, 12 Haken; Eßzimmerschrank, 115x48x135, Eiche; WZ-Schrank (hell) Eckkombi; Bett, 90x200, Buche, m. Lattenrost (Hülsta); Klappbett; Telefon, schnurlos (Vtech); Hemden (vanlaack u.a.), Gr. 40/42, M, Tel Nach Wohnungsauflösung sind abzugeben: Glashängeschrank, Esstischschrank, Eckvitrine, funkt. Wohnzimmerschrank, VB 250, auch Einzeln abzugeben, Tel od Gr. Designer Waschtisch m. Unterschrank u. 2Seitenschränken, Holz/ Glas, neu, 490, Tel SONSTIGES MARDER-Holzkastenfalle Lebendfalle auch f. Waschbären & Rattenzu- verk. 0173/ markt.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! ProspekteinIhrer markt.op-online.de In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer für alleausgaben gebucht.)...wir leben Küche Haushaltsauflösung u. Hausflohmarkt, in Offenbach Kurt- Schumacher-Straße 33, Möbel, Lampen, E-Geräte, Bücher, LPs, u.v.m., Sa., von Uhr u. So., von Uhr FLOH-&TRÖDELMÄRKTE So., von Uhr Offenbach, Ring Center Odenwaldring 70 So., von Uhr Frankfurt-Kalbach Frischezentrum, Am Martinszehnten Weiss: 06195/ Herren Lederjacke rot, Marke Emos, Gr. XL; Damenhose Toni, Gr. 38, hell; Heizdecke; Bohrmaschine;Skischuhe Gr. 41; Damenwinterschuhe,gefüttert günstig abzug. Tel.: 0175/ Zu verkaufen: Pfaff Nähmaschine, Samix Gartenhäcksler, Kriminalromane, PreisVB Tel Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht offener Flohmarkt: südl.ringstr. 113 f, Langen, zw Uhr, wegen Umzug verschiedene Möbel zu verkaufen Frischgespaltenes Buchenbrennholz, mit Lieferung, Tel.: 06027/3913 o. 0173/ ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- Flohmarktartikel ab 1, Lederhandtaschen 10, Ledergürtel 1,Herren- u. Damenkleid.ab1,Couch+2 Hocker je 25, Herrenhüte je 5, Schallplatten je 5, 2 Lautsprecher 20. Tel Zimmerauflösung, Lattenrost, Matratze, kleine Möbel, Radio, usw für je 25 Tel Viscount Elektronenorgel 2Manuale und Pedal, 45 Register, zu verschenken Chiffre Z ANKAUF SAMMLER MIT JAHRELANGER ERFAHRUNG Pelze, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Münzen, Perücken, Puppen, Haushaltsauflösungen, Bleikristalle, Bilder, Modeschmuck, Silberbesteck, Bernsteinschmuck, Teppiche, Porzellan, Möbel, Gardinen, Nähmaschinen, Uhren, Silber aller Art. KostenloseBeratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung.Zahle absolute Höchstpreise, 100% seriös u. diskret, Barabwicklung vor Ort. Von Mo.-So Uhr, 069/ Info! Info! Info! Ankaufvon Pelzen, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Perücken, Ferngläser, Bleikristall, Bilder, Modeschmuck, Silberbesteck, Bernsteinschmuck, Goldschmuck, Münzen, Teppiche, Porzellan, Silber, Nähmaschinen, Uhren, Gobelin, Möbel, Gardinen. Kostenlose Beratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung. Zahle Höchstpreise! 100% seriös u. diskret, Barabwicklungvor Ort. Mo. -So Uhr. Tel.: 069 / Suche antike Möbel, Uhren, Meißen, Rosenthal, Silber, Gemälde, Bierkrüge, Bücher, Fotoapparate, von privat. Tel.: Seriöse Sammlerin sucht Teppiche, Pelze, Zinn, Silberbesteck, Münzen, Altgold, Militaria und Uhren. Bezahle HÖCHST- PREISE!!! Anruflohnt sich. Frau Franz, Tel Kaufe alles aus dem 1u.2 Weltkrieg Orden Dolch,Papiere,Fotos, Helm, Uniform,usw. oder Tel.069/ Schallplatten (LP sund Singles) gesucht, aus Rock, Jazz,Soul, Blues, Beat, Klassik etc., gerne auchganzesammlungen. Tel. 069/ Suche und kaufe Pelze, Nähmaschinen, Silber und Teppiche. Seriöse Zahlung vor Ort. Mo-So 8:30-19:00 Uhr 069/ Suche Damenbekleidung. Würde mich über Ihren Anruf freuen Tel.: Auto-Ankauf aller Art Altes Angelgerät u. Zubehör von privat gesucht. Tel VERSCHIEDENES TOP! Trekkingräderund Zubehör! Ghost SquareTrekking 2.8 SizeM mattschwarzaus EuroTop Zustand Corrado Trekkingrad Shimano XT Top Zustand 200 Euro Shimano XT und Ultegra CLickpedale aus Euro MaguraFedergabelM100 NEU- TEIL AUS Euro Wer hat Lust mal wieder eine richtige, schöne Runde Skat zu spielen. Gesellige u. nette Skatspieler su. weitere Mitspieler/innen. Bei Interesse bitte melden unter Tel Wir suchen von der Clique OF um 1970 von den IN-LOKALEN Moastache, Bodeja usw. Teilnehmer für eine Kontaktaufnahme (Jahrg. 47/48). Für Infos melden Sie sich Chiffre: Z Angst vor Einbruch? Ihre Alarmanlage ab 298,- dgv-sicherheits-center.de Rödermark Wohnungsflohmarktam , h, InnsbruckerStr.23, OF- Bieber (Deppert), bitte nurprivate Interessenten Nette und gesellige Rommèrunde sucht weitere Mitspieler/ innen. Wer Interesse hat bitte melden unter Tel PROPANGAS BBQ PREMIUM 8KG Neu aus 2018 Preis:30 Euro Przewdzink GbR erledigt: Entrümplungen und Haushaltsauflösungen. Tel.: Sie, 70 J., sucht Training für Muskelaufbau, habe Parkinson. Tel TIERMARKT Kleine Mischlingshündin, ca.1j. sucht sein betreuteswohnen, mit Vollpension, dafür bietet sie viel Liebe, Zuneigung u. Anhänglichkeit, kastriert, geimpft, gechipt, Tel ETW -KAUFGESUCHE Suche ETW in Langen zum Kauf 3-4 Zi ab 80 qm barrierefrei (kein DG) bitte nur Privatangebote Chiffre Z SUCHE Eigentumswohnung oder kleines Haus von Privat VERMIETUNGEN 3Zi, KB, OF, 65 m², EG im 2FH, Blick ins Grüne, gute Verkehrsanbindung & Einkaufsmöglichkeit, Eichenparkett, ab frei, KM 600 +NK70 +Heizung MMKT, Chiffre Z VERMIETUNG -1UND 1½ ZIMMER Dreieich Buchschlag, 1Zi.-Whg, EBK, Tgl.-Bad, Laminat, kl. Terr., Waldrandlage,max.5Gehmin. zu S-Bahn/Flughafenbus, KM 400 +NK+Kt. Tel OF zentrale Lage, großzugiges Zimmer, teilmöbl., in 4 er WG,ab sofort zu vermieten, Waschmachine, Trockner, Internet, SAT, Spülmaschine, Mikrowelle, Tel Zi.-App., möbliert, inkl. NK 560, Sprendlingen - Mitte, ab sofort an Einzelperson,Tel VERMIETUNG -2UND 2½ ZIMMER Langen: schöne 2,5 Zi.-Whg im Nebengebäude( ausgebaute Scheune), ca. 80 m², 650 KM +Uml. +Kt., k. Haustiere, NR, an ruhige Pers., ab zu verm., Tel Langen: 2 Zi.-Whg., ca. 48 m², Du., WC,EBK,EG.,absof., bezugsfertig, KM460, +NK+KT., Tel Heusenstamm: 2ZKB,Loggia, 56 m², 410 KM + Uml. + Kt., ab , Tel , ab 19 Uhr 2Zi, 14 m² u. 16 m² ab frei. Mtl. Warmmiete+Strom +Internetfür 380,- Monat. Gemeinsame Wohnung Babenhausen, Stadtmitte, idyllisch gelegen, 2-Zi., 64 m², Wohnküche, Sonnenblk., in 2FH., EVA132 kwhöl, 550 +Uml. +Kaut., Tel FORD Focus Kombi, 2004, autom., silb.- met., Benzin, 240t km, TÜV 10/19, Zubehör, 1390, Tel HONDA Honda Jazz, EZ 2009, neue Bereifung, ca Km, sehr guter Zustand, Autom., Servo, VB 6850, Tel OPEL Meriva B, EZ 11/10, met., Allwetterreifen., 116 Tkm, Scheckh. alle Insp., Klima, Fahradträger usw, unfallfrei, gt. Zust., Tel SEAT Seat Ibiza, Style, 1,2 TSI, 90 PS, EZ , AU neu bis 11/20, Checkheftgepflegt, NR Fahrzeug, Klima, Farbe braun-metallic, Euro 6, 37 tkm, Leichtmetallräder + WR, Tel VW VW Polo RComf. BJ4/2013, 1. Hd., 4-türig, elek. Spiegel + Fensterh., 4x Alus, ZV, Servo, HU-AU 2/20, Klima, Euro 5, 60 PS, VB 7250,-. Tel.: 0175/ WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. KONTAKTE Hausfrau (34) Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de anzeigen@op-online.de - -immo.op-online.de Sie wissen wer eine Immobilie oder ein Grundstück verkaufen oder vermieten möchte? Wir honorieren jede ERFOLGREICHE VERMITTLUNG! Nähere Informationen unter 06103/ oder Ihr Immobilienmakler im Rhein-Main-Gebiet Otto-Hahn-Str Dreieich OF, 40 qm, Wohnzimmer mit Kochnische, Schlafzimmer, Bad, Balkon, 650 Kaltmiete+ NK +3 MM KT, Tel Klein-Umstadt, 2 Zi./DG-Whg., Kü, Bad,EBK, Badmöbel, ca. 65 m²,370, 100 NK +2MM KT,frei ab sof., gerne an weibl. Person Die Umzugmacher Nah -Fern -Ausland - Firmen -Büro -Umzüge Küchenumbau -Lagerungg VERMIETUNG -3UND 3½ ZIMMER 3ZKB in Hanau-Steinheim ab sofort zuvermieten! Ruhige Wohnlage, aktuelle energetischen Standards Preis: 590 EURO/Monat +230 EuroNK/ Monat Telefon: 0160/ h.b.vogt@t-online.de Lammerspiel schöne helle 3 Zi. Whg, 95 m², EG, Laminat u. Fliesen, off. KÜ, Kochinsel ( Umbau, Dunstabzugshaube vorh.,), Blk., KM 690 +NK+Kaution, an Paar mittl. Alters ab sofort z. verm., Tel Rödermark-Urberach 3-ZW 68 qm, 1. OG, 6-Fam-Haus, TGL-Bad mit Dusche + Wanne, Balkon, Abstellpl. u. Kellerr. Miete 570,- + Uml. ca140,- 3MMKt. ab dem von Privat zu vermieten. Tel In Bieber: 3-Zimmer, ca. 60m², in 2-FH, EG, Dusche, Balkon, ca. 8Min. zur S-Bahn, 3Min. zum Bus, an ältere Dame oder älteresehepaar. KM 495,- +NK150,- +3MMKaution. Chiffre: A Zi. v. Priv. ab Feb-März; Dietzenbach Steinberg,1.OG, 92m², EBK,TLB,G-WC,Kamin,Balkon,FB- HZG,TG-Stellp.,tlw.möbliert, WM: 1.500; K: 3.600; Kontakt: mailan-lanaroy@web.de Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ Zi-Wohnung, Langen Zentrum 76 qm, 1. OG, MFH, teilrenoviert, Kaltmiete 760, Umlagen 160 Tel Carl Weiss GmbH Lutherstr. 28, Langen Amperestr. 7-11, Langen VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER auto.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - -auto.op-online.de ANKÄUFE KFZ-ANKAUF WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / A.G. AUTOMOBILE Robert-Bosch-Straße 4, Pfungstadt Ankauf von PKW s -freundlich und zuverlässig. Z.B. Automobile, Rodgau Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Wir kommen auch gerne zu Ihnen. Tel Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/ KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel: 06103/ o. 0151/ ! ZW, schön geschn., bevorzugte Lage in Seligenstadt, 1.OG, 100 qm, TGL-Bad, Balkon,EBK, Keller, Waschküche, im 2-FH, 800 KM NK +3MMKt., 50 Garage. ab Chiffre Z Rodgau, Fritz-Erler Str. 2, 4Zi. Whg., Sackgasse, 7Parteien, ruh. Lage, 2. OG, TGL-Bad, 2 Blk., Bodenbeläge Laminat u. Fliesen, KM 675 +Uml Grge.+2MMKT, ab frei. Tel , von 8-16 Uhr Selig.-Froschh.v.Privat, 41/2 ZW, in kl., ruhiger WE, ca. 90m², 1. OG, Balkon, KFZ Abstellpl., keine Haust., sofort od. später frei. 890,- +Uml. +3 MM Kaution. Chiffre: Z Eppertshausen, Whg ca 100 m², 1OG, 4Zi, Küche, Tgl-Bad, Loggia, Keller, ab sofort zu vermieten. Tel VERMIETUNG -HÄUSER Hainburg/Kkb: Haus, isol., 120 m², 4Zi., Kü. m. Esszi., 2Bäd., Terr. m. kl. Grünfl., Gge + Werkst., 950 KM +NK+KT. Tel MÖBLIERTES WOHNEN Seligenstadt-Froschhausen: sehr schöne helle möbel. 2-Zi.- Whg, Küche, Tgl.-Duschbad, Blk. Wöchentl. Reinigung & Wäschewechsel.Preis ab Absprache Tel MIETGESUCHE Ruhige Rollstuhlfahrerin sucht im Kreis Of 3-ZKBEG(gerne auch Bauernhof) 54 Jhrg.,EU- Rentnerin sucht bezahlb.langfr. WHG gern m. Holzofen zus. mit Terr. u. GrG. Miete sicher.max 630 WARM &GRG. ev.assistenzhund gew.vorzw.mühlheim,hainstadt Seligenstadt &Umg.Anbindung an HU,Tel (nur ernste MIETANGEBOTE) Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER SucheWohnung! Ruhige Mieterin, 49 J., berufstätig, sucht dringend Wohnung bis 50 m² in OF. Brutto-KM (o. HK) bis 470. Freue mich über ein Angebot unter Tel MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER Ruhiges, kinderloses Seniorenehpaar sucht in Langen eine Mietwohnung im EG o. erster Etage. Wir sind NR u. von angenehmer u. gepflegter Erscheinung. Chiffre Z GEWERBEOBJEKTE Halle 400qm², teilbar, in Toplage von OF, geeignet für KFZ-Gewerbe, klimatechn. etc ab zu vermieten Tel Laden zu vermieten, Bieberer Str. in Offenbach. Tel GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Junge Familie sucht Grundstück für Einfamilienhaus in Dieburg u. Umgebung, ab 400 m², Preis VS. Tel GARAGEN Garage in Heusenstamm am Krummengraben zuverkaufen. 3 x 6 m Gge, Dach neu,kp Tel Garage gesucht in Stadt oder Kreis Offenbach. 0178/ Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel und 06158/ Kaufe jedes Fahrzeug PKW, Geländewagen,Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,LKW, Traktoren,Bagger. Bittealles anbieten,auch mit Unfall, Motorschaden oderviele KM, zahle bar und fair. 24h, auch Sa. und So / o. 0151/ AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr. 22, Pfungstadt Macht Spaß. Macht Sinn. Mach mit! BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeiterreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Bundesweite Abholung KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR 4 Winterreifen auf 5-Loch Alufelge für Meriva B,195/65 R 15, für 100,- wegen Fahrzeugwechsel abzugeben. Tel.: 0151/

12 12 Nr. 2, 10. Januar 2019 Eprimo spendet Euro für Löschdrachen in Zeppelinheim Neue Uniformen für die Feuerwehr Zeppelinheim (red) Feuerlöschen will gelernt sein! Das beweisen nicht nur die Erwachsenen bei der Freiwilligen Feuerwehr in Zeppelinheim. Auch der Nachwuchs bereitet sich spielerisch auf den Ernstfall vor. Dabei ist die optimale Ausrüstung wichtig und das kostet Geld. Aus diesem Grund unterstützte der Energiediscounter eprimo die Feuerwehr-Jugend mit einer Weihnachtsspende von Euro. Die Idee dazu kam von den Eprimo-Mitarbeitern selbst. Glückslos-Nr.: 0109PN Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Buchungs- &Info-Hotline Mo. -Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr Auch buchbar inihrem Reisebüro vor Ort Adria ab Venedig mitaidablu Venedig-Korfu -Bari-Dubrovnik-Zadar -Venedig Venedig Detaillierter Routenverlaufunter LEISTUNGEN Hin-und Rückreisebis/abVenedigim****STEWA-Bistro-Bus inkl.begrüßungsfrühstück PREMIUMund 1Winzerpiccolo aufder Rückreise Kreuzfahrtinder gebuchtenkabinenkategorie (7xÜbernachtung) VollpensionanBord, bestehend ausfrühstück, Mittagessen, Leistungen: Fahrtim****STEWA-Bistro-Businkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM Altstadtrundgang Rothenburg o. d. Tauber für Verliebte mit qualifizierter Reiseleitung Mittagessen im RestaurantGOLDENEROSE in Dinkelsbühl Stadtrundgang Dinkelsbühlmit qualifizierter Willkommen im STEWA Reisezentrum! Mit persönlicher Beratung im STEWA Reisebüro 360 zu Ihrem nächsten Traumurlaub. Wie in den Jahren zuvor sammeln wir im Team Vorschläge für unsere Weihnachtsspende. Anschließend stimmen unsere Kollegen in einer Umfrage für ihren Wunschkandidaten ab, berichtet eprimo-pressesprecher Jürgen Rauschkolb. Wir freuen uns sehr, dass die Eprimo-Mitarbeiter unseren Nachwuchs so großzügig unterstützen. Durch die Spende können wir unsere Jungs und Mädels mit Uniformen ausstatten, freut sich Udo Bachmann von der Freiwilligen Extra langer Aufenthalt in Venedig! Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten imgesamten Rhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/ Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWA Reiseverträge finden Sie unter www. stewa.de/agb. Dubrovnik Kat. Kabinentyp Valentinstag an der Romantischen Straße mit Rothenburgo.d.Tauber unddinkelsbühl Nachmittagskaffeeund Abendessen in den Buffetrestaurants inkl.ausgewählter Getränke(beginnt mitdem Abendessen am Einschiffungstagund endetmit demfrühstück am Ausschiffungstag) Entspannung in der Saunalandschaftmit Meerblick Fitnessstudio undsportaußendeck,über30kurse pro Woche Entertainment derspitzenklasse, exklusivvon AIDAproduziert Ob Frühstück, Mittagstisch oder Kuchen: ImCafé Zimt genießen Sie täglich Frisches aus der Region! Info- Veranstaltungen AIDA-Flotte (nicht routenbezogen) am Do um &19.00 Uhr im Bistro CaféZimt Anmeldung im Reisebüro STEWA Touristik GmbH Lindigstraße 2, Kleinostheim Tel.: Die größte Bistrobus- Flotte Deutschlands: So So So So So So Tage Kids&Teens Angebote in riesigervielfalt,liebevolle Betreuung Trinkgelder deutschsprachige Betreuung an Bord KABINENAUSSTATTUNG Siewohnen in komfortablen Kabinenmit Dusche/WC, Telefon, TV/ Radio, Safe,Föhnund Klimaanlage. Reise-Infoveranstaltungen Unsere Referenten berichten im Café Zimt über einzigartige Orte und die schönsten Reiseziele (Programmauszug): THEMENWOCHE MITTELMEERRAUM Mo &19Uhr Amalfiküste -Golf von Neapel & Insel Capri Ref.: M. Murza Do Uhr Toskana Ref.: M. Murza Do Uhr Côte d Azur & italienische Blumenriviera Ref.: M. Murza Eintritt kostenfrei! Anmeldung bitte im Reisebüro 360 unter Telefon oder auf ab 1049,- p.p. * STEWA-Spezialpreisp.P.* bei Buchung bis Internet-Code: A19AFAB8 Termin Termin Termin IV 2-Bett Innen 1049,- 1049,- 1099,- MV 2-Bett Meerblick 1299,- 1299,- 1379,- BV 2-Bett Balkon 1419,- 1419,- 1479,- 3./4.PersonErwachsene** 299,- 399,- 469,- 3./4.PersonJugendliche 16-24J.** 269,- 349,- 419,- 3./4.PersonKind bis 15 J.** 189,- 189,- 249,- Aufpreis Einzelkabine Innen** 600,- 600,- 600,- Aufpreis Einzelkabine Meerblick** 800,- 800,- 800,- Aufpreis Einzelkabine Balkon** 870,- 870,- 870,- *AIDAVARIO Preis p.p. bei2er Belegung, limitierteskontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinenauf verbindliche Anfrage. Esgelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweiseund Informationen desaktuellenaidakatalogs März 2019 bisapril Durchführung der ReiseinZusammenarbeit mitaidacruises -GermanBranchofCosta CrociereS.p.A.,AmStrande 3d, 18055Rostock.Mindestteilnehmerzahl:20Personen,STEWA-Absagefrist: 20 Tage vorabreise. Reisedokument: Bundespersonalausweis,gültig mindestens bis6monatenachreiseende. Reiseleitung. Ca Uhr ab /ca Uhr an Bistrobus-Basis Kleinostheim. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, STEWA-Absagefrist: 14 Tage vor Abreise. Feuerwehr Zeppelinheim. Der Energiediscounter eprimo wurde 2005 gegründet und verlegte 2007 den Firmensitz nach Zeppelinheim. Wir fühlen uns wohl hier und sind der Region absolut verbunden, so Rauschkolb. Daher ist es für uns selbstverständlich, ehrenamtliches Engagement vor Ort zu unterstützen. In diesem Jahr also mit der passenden Ausrüstung für die Feuerwehrmänner und -Frauen von morgen bei den Löschdrachen. TAGESFAHRT Do Internet-Code: A19ATRO Eprimo-Unternehmenssprecher Jürgen Rauschkolb (rechts) überreicht Udo Bachmann, Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Zeppelinheim, einen Scheck in Höhe von Euro für Uniformen der Löschdrachen. Foto: lfp 79,- p.p. Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittags leckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachte kleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf Ihren Besuch! Reservierungen unter Tel Wahl im Mai 2018 war nicht satzungsgemäß TuS muss erneut Vorstand wählen Zeppelinheim (red) Der Vorstand der Turn- und Sportgemeinde (TuS) Zeppelinheim wurde am 25. Mai 2018 neu gewählt und am 5. September 2018 beim Registergericht Offenbach schriftlich angemeldet. Der Verein wurde nach der Anmeldung darauf hingewiesen, dass diese Wahl nicht in der satzungsgemäßen Form durchgeführt worden ist (geheime Wahl, siehe Satzung 9 Abs. 3). Der Vorstand hat sich daraufhin kurzfristig entschieden, die Vorstandswahl komplett zurückzunehmen und dies mit einem Schreiben am 29. November 2018 dem Ortsgericht mitgeteilt. Die Vorstandswahl wird nun Die anderen Seiten Kleidung, die Frau braucht durch eine Neuwahl des Gesamtvorstandes erneut durchgeführt. Und das umgehend; der Verein kann hier nicht bis zu einer ordentlichen Mitgliederversammlung warten und bittet um Verständnis. Daher werden die Mitglieder satzungsgemäß ( 9 Abs. 4) zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung eingeladen. Die Versammlung findet am Freitag, 25. Januar, 19 Uhr, im Bürgerhaus Zeppelinheim, Kapitän-Lehmann-Straße 2, statt. Bei dieser Sitzung sind nur eingetragene TuS- Mitglieder stimmberechtigt. Es liegen die TuS-Satzungen und das Protokoll 2017/2018 vor. Am Trieb/ Friedhofstraße Umbau am Knotenpunkt Neu-Isenburg (red) Im Rahmen der Erschließung des Wohngebietes Birkengewann starten die Vorbereitungen zum Umbau des Knotenpunktes Am Trieb/ Friedhofstraße in dieser Woche. Der Verkehrsfluss wird aufrechterhalten, jedoch kommt es auf Grund der notwendigen Sperrung zu Einschränkungen in den Fahrbahnbreiten stadteinwärts und stadtauswärts. Entgegen der ursprüngli- chen Planung bleibt die Fußgängerschutzanlage (schlafende Ampel) an der Friedhofstraße in Höhe der Straße Am Trieb in Betrieb. Damit ist ein gefahrloses Überqueren der Straße für Fußgänger und Radfahrer auch ohne große Umwege möglich. Die Arbeiten werden voraussichtlich bis zum 28. Februar abgeschlossen sein. Die Stadt um Verständnis für mögliche Verkehrseinschränkungen. Lesen Sie die aktuelle Neu-Isenburg auch im Internet unter : Jede Frau kennt das Problem: Der Schrank platzt aus allen Nähten, beim Öffnen fallen uns Blüsen, Röcke und Co. entgegen. Trotzdem haben wir nichts zum Anziehen denken wir zumindest. Nina Garcia, Chefredakteurin der amerikanischen Elle, beweist uns das Gegenteil. In ihrem neusten Buch präsentiert sie die Top 100 Kleidungsstücke, die Frau besitzen sollte. Dabei schlägt sie auch Kombinationen vor. Modekrisen gehören damit der Vergangenheit an. Auch Illustrationen von Ruben Toledo, der für viele Modemagazine zeichnet, sind mit dabei und machen das Buch zu einem netten Geschenk. gre Nina Garcia: Der perfekte Kleiderschrank. Die 100 Style-Klassiker, die jede Frau braucht, Goldmann, 317 Seiten. ISBN: