Zukunft der Kirche ist eine Frage des Vertrauens Seite 5. Auflage: Gesamtauflage: Mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Rodgau

Transkript

1 Zukunft der Kirche ist eine Frage des Vertrauens Seite 5 Jahrgang 52 Nr.3 Donnerstag, 17. Januar 2019 Auflage: Gesamtauflage: Mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Rodgau RodgauPost SPOT REPAIR Die smarte Lösung! Nicht ärgern! Kleine Lack- und Karosserieschäden reparieren wir schnell und professionell ab 119. Jetzt Termin vereinbaren! mit Bürgerblatt Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.: rodgaupost@stadtpost.de 63110Rodgau Boschstr. 3 info@auto-beyer.de auto-beyer.de Wohnraumhilfe im Fachbereich Soziale Dienste DenMenschen Wohnraum sichern Rodgau (cri) Obdachlosigkeit frühzeitig verhindern ist das Ziel der Wohnraumhilfe, die die Stadt Rodgau im vergangenen August im Rathaus eingerichtet hat. Fachbereichsleiterin Clarissa Leopoldsberger, Sozialarbeiterin und Gestalttherapeutin Regina Yildiz-Grein und Susanne Halstenberg, die sich um Anträge für Sozialwohnungen kümmert, suchen mit den Betroffenen nach Lösungen. Die hohen Mieten und zu wenige Wohnungen bringen viele Mieter an ihre finanzielle Grenze. Kommen andere Dinge hinzu wie Sucht, Depressionen oder Trennungen sowie Schwangerschaft, wissen die Betroffenen oft keinen Ausweg mehr. Und an diesem Punkt greift die Wohnraumhilfe ein. Regina Yildiz-Grein wurde ein- gestellt, um den Betroffenen beratend zur Seite zu stehen und mit den Menschen nach Auswegen aus der Misere zu suchen. Es ist wichtig, die Hilfe frühzeitig in Anspruch zu nehmen. Das ist der Erfahrungswert aus den vergangenen Monaten. Neben vielen Anfragen wurden 29 Beratungen dokumentiert. Vier davon waren bereits obdachlos und in eine städtische Notunterkunft eingewiesen worden. Weitere vier Betroffene sind zunächst bei Freunden und Familie untergekommen. Die restlichen 21 Familien waren von Kündigungen betroffen, 13 davon wegen Mietschulden. In allen Fällen konnte die Obdachlosigkeit verhindert werden. Yildiz-Grein vermittelte im Mieter-Vermieter-Konflikt, die Betroffenen fanden eine neue Wohnung oder ein Sozialleistungsträger übernahm die Mietrückstände. Trotzdem gab es zwölf Räumungsklagen. Überstiegen etwa die Mietschulden einen fünfstelligen Betrag, wurden sie nicht mehr von Pro Arbeit übernommen. Oder die Betroffenen waren nicht zur Mitarbeit bereit. Wer bemerkt, dass er die Miete nicht mehr zahlen kann, spätestens wenn die Kündigung vorliegt, kann sich im Rathaus an die Wohnraumhilfe wenden. Sie hat ein umfassendes Netzwerk aus Beratungsstellen, Sozialleistungsträgern und Nachbarkommunen aufgebaut. Ansprechpartnerinnen sind Regina Yilmaz-Grein, , und Susanne Halstenberg, , wohnraumhilfe@rodgau.de. Ein eingespieltes Team bei der Holzversteigerung, Forstamtmann Günther Heid und Ortsdiener Manfred Kratz (links). Für den ersten versteigerten doppelten Raummeter Buchenscheide legte ein Käufer 130 Euro auf den Tresen Es gibt neue gekrönte Häupter in Dudenhofen. Edelholzkönigin darf sich nun Lina Seibel nennen. Markus Dengler rundet das Regentenduo als Edelholzkönig ab. Bei der historischen Holzversteigerung an der Gänsbrüh kamen wieder viele Hundert Besucher. Sie vergnügten sich bei Bier und Wurst, und schlenderten zwischen den Schaupunkten des Tages, wie Sägewettbewerb, Traktorenschau, Musik, Tanz und natürlich dem namensgebenden Verkauf von Buchenscheiden an das Volk. Bericht auf Seite 7. Foto: Pulwey Stadt Rodgau Amtliche Bekanntmachungen 1. Bebauungsplan Jügesheim Nr. 50 Nördlich der Allensteiner Straße Hier: Bekanntmachung gemäß 10 Baugesetzbuch (BauGB) 2. Einladung zur 17. öffentlichen Sitzung des Ausländerbeirates am um 19 Uhr 3. Genehmigung Haushalt Mehr im Innenteil Inhalt Rodgau Immer erreichbar sein Seite 3 Ausstellung über Nachrichtentechnik 730 Starter beim Ultralauf Seite 4 50 Kilometer nonstop beim Lauftreff absolvieren Igemo begrüßt neues Jahr Seite 9 Hainhäuser Vereine feiern im Wald Notdienste/Geburtstage Seite 2 Kino Seite 16 Nach der Holzversteigerung verschwunden Germania bittet um Rückgabe der Aluleiter Rodgau (red) Wolfgang Walter von der Germania teilt mit, dass eine silberfarbene Aluleiter bei der Holzversteigerung gestohlen wurde. Sie ist bis vier Meter ausziehbar und stand neben der Musiktechnik. Am Samstag Abend bemerkten die Vereinsmitglieder beim Abbau den Diebstahl. Für den Verein besonders ärgerlich: Sie gehört der Igemo und wird, wenn sie nicht wieder auftaucht, bezahlt werden müssen. Also bitte zurückbringen! Zertifiziert bei allen Krankenkassen anerkannt! PERÜCKEN Toupet, Haarverdichtung Friseur &Zweithaarstudio, Nagelstudio Toldrian HEIZUNG -SANITÄR BIELER Das Service-Team Dr. med. vet. Christiane Eidebenz Klinische Diagnostik Intensivtherapie, Chirurgie Hunde, Katzen, Kaninchen Ober-Roden, Senefelderstr. 10 Telefon (06074) NEUE YOGAKURSEIN NIEDER-RODEN UND JÜGESHEIM ab Ende Januar Telefon /74691 lwww.toldrian.de NEUE YOGA KURSE IN NIEDER-RODEN UND JÜGESHEIM Live-Musik für jeden Anlass Tel.: Selbst der kleinste Anzeigentext findet aufmerksame Leser. Sie haben es gerade bewiesen! Stephans kleine Markthalle großer Endiviensalat Stück 1, 00 Weiskircher Straße Rodgau-Jügesheim Angebot gültig bis MUTTER-BABY ( ) ANFÄNGER ( ) ALIGNEMENT ( ) RÜCKEN ( ) Anmeldungen bitte per Mail an: info@mondoyoga.de oder per Telefon unter 01577/ Infos finden Sie unter: Fortlaufende YOGA-Kurse fürschwangere undfaszienlockerung! Ihr kompetenter Fachmann für Brillen und KontaktlinseninRodgau Obere Marktstraße Rodgau /Nieder-Roden Tel wwww.diebrille-rodgau.de Siehaben Fragen? Neugierigauf die neuestenerkenntnisse? Wir laden Sie ein: Abendvortrag Diabetes Informationsabend für Diabetiker und Interessierte Am Mittwoch, den um 18:00 Uhr Haus St. Peter, Schillerstr. 15, Rodgau Erhalten Sie zahlreiche Tipps und eine ausführliche Beratung zu allen Fragen rund um die Themen: Ernährung, Insulingabe undkörperpflege kostenloser Umtausch vonveralteten Blutzuckermessgeräten Wir freuen uns auf Sie! Wirbitten um Anmeldung! Apotheke St.Peter Schillerstraße Rodgau Tel.: info@apotheke-st-peter.de

2 2 Nr. 3, 17. Januar 2019 Eine feierliche Runde der Ehrungen innerhalb eines konzertanten Abends gestaltete der Männerchor Dudenhofen beim traditionellen Beemsche. Foto: Pulwey Männerchor 1842 und Frauenchor feiern und ehren Mitglieder Geselligkeit prägt das Beemsche von Beginn an Rodgau (pul) Der Männerchor gehört mit seiner Gründung im Jahr 1842 zu den ganz großen Traditionsvereinen Rodgaus. Bräuche der ersten Stunde werden bis heute am Leben gehalten, so begehen die Dudenhöfer jährlich Stunden im Kreis der Vereinskameraden. Beemsche heißt das familiäre Treffen, und ebenso lange feiern die Menschen gemeinsam die besinnliche Geselligkeit. Innerhalb der Feierstunde nutzten der Vorstand und der Sängerbund die Zeit für Ehrungen und Danksagungen an verdiente Mit- glieder: In den Reihen des Männerchores steht Willi Erb ganz weit oben unter den langjährigen Sängern. Er ist seit 65 Jahren aktiv und somit eine tragende Säule der gesanglichen Vereinsaktivitäten. Den gleichen Zeitraum ist Rudolf Carl förderndes Mitglied des Vereins. Seit sechs Jahrzehnten sind bereits Heinz Carl, Karl- Heinz Kratz und Rolf Wagner Teil des Männerchors. Auf ein halbes Jahrhundert der aktiven Vereinszugehörigkeit brachte es auch Günter Klein. 50 Jahre als fördernde Mitglieder stehen Edwin Fen- chel und Karl Kaiser in den Mitgliederlisten. 40 Jahre leihen bereits Susanne Nordquist und Tanja Schmied ihre Stimmen dem Chor. Vier Jahrzehnte fördern Walter Erb, Jürgen Liller, Dieter Walter, Erhard Kühnle und Thomas Klein den Männerchor. Ein Jubiläum feierte auch Fabienne Schneider, sie singt seit 25 Jahren. Den gleichen Zeitraum fördern Richard Bauer, Annette Kratz, Andreas Schröter und Pascal Depireux den Männerchor und somit die Gemeinschaft der seit 1842 existierenden Vereinigung. Karten für SGH-Sitzungen Rodgau (red) Für die beiden Kostümsitzungen im großen Saal der SGH am 16. und 23. Februar gibt es noch Karten. Die närrische Reise führt die Besucher nach Las Vegas: Zu Ende ist die lange Pause, wir feiern Las Vegas im närrisch Haahause! Der Verkauf der Karten findet im Friseursalon Rudolph in der Eppsteiner Straße 6 in Hainhausen statt. Die Haahäuser Gudsjer freuen sich auf viele Gäste. Wanderung mit der TG Rodgau (red) Zu Beginn des neuen Jahres startet am Sonntag, 20. Januar, die Wandergruppe der TG Nieder-Roden mit einer neun Kilometer langen Wanderung von Nieder- Roden nach Weiskirchen. Den Abschluss bildet die Einkehr in einem Lokal in Weiskirchen. Treffpunkt ist wie immer der Netto- Parkplatz in Nieder-Roden um 9 Uhr. Erwachsene treffen sich / Jugendaustausch geht weiter Die Partnerschaft mit Puiseaux lebt Rodgau (red) Unter dem Motto Es war einmal in Puiseaux 2018 fand am dritten Adventswochenende in Rodgaus französischen Partnerstadt zum dritten Mal ein für Frankreich typisches Spektakel statt. Die Besucher konnten im Rundgang kurze Szenen aus der Geschichte der Stadt betrachten, die innerhalb von zwei Stunden immer wiederholt werden. Zur ersten Veranstaltung 2016 kam eine kleine Delegation aus Rodgau samt Bürgermeister Jürgen Hoffmann eher zufällig, als mit der Fertigstellung der Renovierungsarbeiten am Kirchturm das Geschenk der Stadt zum 40. Jubiläum der Städtepartnerschaft eingelöst wurde. Jimi Joel Eyrich, Gitarrenvirtuose und Kulturförderpreisträger, gab ein Konzert in der Kirche Notre Dame de Puiseaux. Im Der Drachenclub Aiolos Rodgau unterstützt seit einigen Jahren mit seinem Familiendrachenfest immer wieder soziale Projekte. Im Anschluss an das Nachtprogramm beim Drachenfest, fand eine Versteigerung unter den Drachenpiloten statt. Einen Teil des Erlöses dieser Versteigerung spendete der Drachenclub der Jugendfeuerwehr Rodgau. Aiolos-Vorsitzender Detlev Hofmann überreichte den Scheck über 500 Euro an Stadtbrandinspektor Andreas Winter. Das Foto zeigt von links Andreas Winter, Markus Quaiser, Dieter Horch, Michael Gröschl, Udo Schön, Siegfried Kuhn und Detlev Hofmann. Markus Quaiser, Dieter Horch und Udo Schön sind die Wehrführer, Andreas Winter und sein Stellvertreter Michael Gröschl sind die Stadtbrandinspektoren. Siegfried Kuhn und Detlev Hofmann sind Kasenführer und Vorsitzender des Aiolos. Foto: p Rahmen der Flurkunst im Rodgauer Rathaus wurden im Herbst 2017 Bilder des Spektakels, die vom Vorstandsmitglied Franz Dürsch aufgenommen und zusammengestellt wurden, ausgestellt. Die in Puiseaux wirkende Theatergruppe Des Minuits organisiert diese Veranstaltungen und führt die Szenen zusammen mit Laienschauspielern auf. Tagsüber fand der Weihnachtsmarkt statt mit Papa Noël - dem Weihnachtsmann, Kunstgewerbe, Glühwein, Leierkastenmann und weihnachtlichen Köstlichkeiten. Am Abend erfolgte dann das Spektakel im Stadtkern um Kirche, Rathaus und Markthalle. Aktuell fuhr wieder eine Delegation des Partnerschaftsvereins in die Partnerstadt. Es wurde ein anspruchsvolles Thema aufgegriffen: Vor 100 Jahren endete La Grande Guerre der Erste Weltkrieg. In sieben Szenen wurden Situationen aus dieser Zeit dargestellt: Ein Soldat erhält im Schützengraben einen Brief aus der Heimat; Im Lazarett lesen Schülerinnen den erblindeten Soldaten aus der Zeitung vor; Ein junger Pilot führt über der Stadt seine Flugkünste vor, bevor er an die Front fliegt; Nahrungsmangel führt zur Selbstbedienung im Pfarrgarten; Die Beerdigung eines gefallenen Soldaten; Die Aufnahme von Flüchtlingen aus Belgien. Der abschließende Ball des Sieges konnte nicht mehr gezeigt werden. Von Beginn an standen die Akteure bei wenigen Graden über Null im strömenden Regen. Nach einer Stunde wurde die Veranstaltung abgebrochen. Eine Besonderheit bei dieser Veranstaltung war, Notdienste dass Franz Dürsch aus Rodgau eine Rolle übernehmen durfte. Er stellte den Vater des jungen Piloten dar, Notar in der Stadt, der einerseits seinen patriotischen Gefühlen Ausdruck gab, dem andererseits bewusst war, dass sein Sohn wohl nicht aus dem Krieg heimkehren würde. Im neuen Jahr werden am Wochenende um Christi- Himmelfahrt die Freunde aus Puiseaux wieder nach Rodgau kommen. Für die Aufnahme von Gästenwerden Gastgeberfamilien gesucht. Auch der Jugendaustausch geht weiter: Vom 26. Juli bis 6. August 2019 geht es wieder nach Frankreich. Anmeldungen sind bereits möglich und erwünscht. Nähere Informationen gibt es auf der Homepage des Vereins, Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19-7 Uhr; Mittwoch, 14-7 Uhr; Freitag, 14 Uhr - Montag, 7 Uhr: Montag, Dienstag, Donnerstag, Uhr; Mittwoch, 14 Uhr - 23 Uhr; Freitag, 14 Uhr - Sonntag, 23 Uhr: ÄBD-Zentrale Dietzenbach, Babenhäuser Straße 29, ÄBD-Zentrale Seligenstadt, Asklepios Klinik, Dudenhöfer Straße 9. Suchthilfezentrum Wildhof: Krankentransport: Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: erfragen unter Apotheken Donnerstag: Rathaus-Apotheke, Dietzenbach, Werner-Hilpert-Straße 14, ; Schloss-Apotheke, Babenhausen, Platanenallee 34, Freitag: EasyApotheke, Dietzenbach, Masayaplatz 3, ; St.Georgs-Apotheke, Münster, Altheimer Straße 7, Samstag: Center-Apotheke, Dietzenbach, Offenbacher Straße 9, ; Apotheke im Schaaz, Schaafheim, Taunusstraße 3, Sonntag: Breidert-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Breidertring 2 A, Montag: Julius-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Breidertring 104, Dienstag: Apotheke im Kaufland, Rödermark, Urberach, Ober-Rodener- Straße 13, Mittwoch: Rodau-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Dieburger Straße 35, Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tagund zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). Tierärzte Ostkreis: Samstag, Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Dr. Linneweber, Obertshausen-Hausen, ; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen, ; Tierklinik Seligenstadt, oder telefonisch über den Haustierarzt. Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (Ohne Gewähr) Bis 4. Februar 2019 anmelden Hessentagsumzug Rodgau (red) Der 59. Hessentag findet vom 7. bis zum 16. Juni 2019 in Bad Hersfeld statt. Am traditionellen Festzug werden auch Gruppen aus dem Kreis Offenbach teilnehmen. Interessierte Ver- Wir gratulieren Samstag, 19. Januar: NIEDER-RODEN Edgar Röhrig zum 85. Geburtstag. Sonntag, 20. Januar: NIEDER-RODEN Helena Chadik zum 80. Geburtstag. Montag, 21. Januar: DUDENHOFEN Berthold Kratz zum 80. Geburtstag. NIEDER-RODEN Hildegard Cron zum 90. Geburtstag. Helmut Lecke zum 80. Geburtstag. Gerda Lamprecht zum 80. Geburtstag. Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb Redaktion RodgauPost Christine Hornberger, rodgaupost@stadtpost.de christine.hornberger@stadtpost.de Familien- und private Anzeigen / anzeigen@op-online.de Gewerbliche Anzeigenannahme Andreas Rebell / andreas.rebell@op-online.de Erika Arlt / erika.arlt@op-online.de Hicham Bougargour / hicham.bougargour@op-online.de Vertrieb und Qualitätsmanagement / Zeitungszustellung / vertrieb@stadtpost.de Impressum RodgauPost mit Bürgerblatt Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Rodgau Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Christine Hornberger Telefon Telefon Fax: rodgaupost@stadtpost.de Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Achim Pflüger Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co.KG Postanschrift: Postfach , Geschäftsführer: Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein Offenbach, Telefon Anzeigenpreisliste Nr. 11, gültig ab eine können sich über das Kulturamt ihrer Kommune bis zum 4. Februar anmelden. Weitere Informationen sind unter oder per an kultur@kreis-offenbach.de erhältlich. Anzeigenschluss: Dienstag, Uhr Redaktionsschluss: Für MEGAMARKT-ANZEIGEN Montag, Uhr Montag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 Nr. 3, 17. Januar Bei der Winterwanderung des Rodgauer Naturschutzbundes führte Josef Lach 14 Teilnehmer durch den nördlichen Teil Rollwalds. Dabei erläuterte der Nabu-Ortsgruppen-Vorsitzende die Entstehung der Siedlung. Der Umfang lässt sich bis heute an der Straßenführung erkennen. Die Spaziergänger statteten auch der neu angelegten Gedenkstätte auf dem ehemaligen Lagerfriedhof einen Besuch ab. Aus den Entstehungstagen stammt auch der Hörnergraben als Entwässerung der Felder. Text/Foto: Pulwey Nachrichten- und Bürotechnik aus 55 Jahren Beginn immerwährender Erreichbarkeit Rodgau (red) Handys und Smartphones sind aus dem heutigen Leben kaum mehr wegzudenken. Sie gewährleisten ständige Erreichbarkeit und Kommunikation. Einkäufe kann man in Onlineshops und per tätigen. Allerdings ist diese Technik erst seit ca. 25 Jahren vorhanden. In einer Dauerausstellung In den Räumen des Heimat- und Geschichtsvereins Weiskirchen machen Georg Zahn und Prof. Manfred Merkel die Lösungen vor der Einführung des Mobilfunks erlebbar. In den 1950-er Jahren begann der Ausbau des flä- ser Zeit wurde es für Ärzte und Gewerbetreibende immer wichtiger, telefonisch erreichbar zu sein. Termine und Bestellungen wurden per Telefon übermittelt. Wenn niemand abhob, war kein Geschäft möglich. In dieser Zeit wurde der automatische Anrufbeantworter erschwinglich. Mit diesen Geräten konnten zunächst Informationen über Öffnungszeiten gegeben werden; später war es dann auch möglich, das Anliegen aufzuzeichnen erklärt Georg Zahn, der Initiator der Dauerausstellung. Ich möchte zeigen, wie sich diese Geräte im Telefon- Laufe der Jahrzehnte entwickelt haben und wie sich die Nutzung während dieser Zeitspanne verändert hat. Zahn hat dazu aus seinem chendeckenden systems in Westdeutschland. Ab den 1960-er Jahren war das Telefon in fast allen Firmen und Wohnungen vorhanden. In die- Anrufbeantworter sind Teil der Ausstellung, die beim Heimatund Geschichtsverein Weiskirchen gezeigt wird. Foto: p Fundus mehr als 50 Anrufbeantworter aus verschiedenen Jahrzehnten ausgewählt. Die meisten Geräte sind trotz des hohen Alters heute noch betriebsbereit und können in der Ausstellung ausprobiert werden. Die in ihnen verbaute analoge Technik gilt als Vorläufer heutiger digitaler Technologie. In einem Anrufbeantworter von 1962 wird die Ansage auf eine Magnetscheibe gespeichert das ist das gleiche Prinzip heutiger Festplatten erklärt Zahn. Dies war damals Hightech und entsprechend teuer. Mehrere Tausend DM waren keine Seltenheit. Entsprechend wurden die Geräte gepflegt und gewartet; das spezielle Anrufbeantworter-Symbol neben der Telefonnummer im Telefonbuch war ein Statussymbol. Helmut Trageser vom Heimat- und Geschichtsverein ergänzt: Da es in früheren Zeiten auch noch keine PC gab, wurde die Korrespondenz größerer Firmen in separaten Schreibbüros an Schreibmaschinen erstellt und dann per Post versandt. Briefe wurden einer Stenotypistin entweder diktiert oder direkt mit einem Diktiergerät aufgezeichnet und dann in das Schreibbüro übergeben, wo sie ins Reine geschrieben wurden. Ich bin froh, dass Georg Zahn auch diese Art der Geräte bei uns zeigen kann. Dies bildet einen guten Gesamtüberblick über die Arbeitsweise der 60er bis 80-er Jahre des vergangenen Jahrhunderts. In seiner Tätigkeit als Servicetechniker für die führenden Anbieter Zettler, Assmann Compur, Tiptel und Uher konnte Georg Zahn über die Jahre ausgemusterte Geräte sammeln und betriebsbereit halten. In der Ausstellung werden nicht nur die Geräte selbst, sondern auch Schaltpläne und Prüfgeräte gezeigt. Neben der stationären Erreichbarkeit per Festnetztelefon zeigt Prof. Manfred Merkel die Entwicklung der mobilen Kommunikation auf: In den 70ern wurde das Bedürfnis nach mobiler Erreichbarkeit größer. Personenrufsysteme wie das Eurosignalsystem oder Cityruf gaben die Möglichkeit, unterwegs kontaktiert zu werden und sich dann zu melden, so Merkel. Die Ausstellung ist in den Räumen des Heimat- und Geschichtsvereins Weiskirchen Altes Spritzenhaus in der Bahnhofstraße in Rodgau am 3. Februar, am 3. März und am 7. April jeweils von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Infos über Medikamente Rödermark (red) Der nächste Seniorennachmittag der Pfarrgemeinde Hainhausen findet diesmal erst am dritten Donnerstag des Monats statt, und zwar am 17. Januar um Uhr im Pfarrsaal (Eppsteiner Straße). Nach der Kaffeerunde wird Klaus Martin Sahm, ehemaliger Inhaber der Apotheke St. Peter in Weiskirchen, interessante Informationen über Medikamente geben und allerlei Fragen beantworten. Alle Senioren sind eingeladen. Spielen beim VdK Rodgau (red) Der erste Spielenachmittag des VdK Nieder-Roden im neuen Jahr findet am Freitag, 18. Januar, ab 15 UhrimGasthaus Zum Engel Ober- Rodener-Straße 16 statt. Dieser Spielenachmittag ist offen für alle Spielinteressierten im Alter von 12 bis 99 Jahren. Interessierte melden sich bei Lydia Görtz anmelden. Mit Edelweiß an Lago Maggiore Rodgau (red) Die Herbstfahrt des Wanderclubs Edelweiß Dudenhofen führt von 21. bis 25. Oktober an den Lago Maggiore. Das Hotel liegt direkt am See. Der Verein hat ein Ausflugsprogramm erarbeitet. Das Programm kann ab sofort bei M. Zeh unter angefordert werden. Radlertreff des ADFC Rodgau (red) Abweichend vom üblichen Turnus findet der monatliche Radlertreff im Januar 2019 nicht am zweiten sondern am dritten Donnerstag im Monat also am 17. Januar um20uhr in der Gaststätte des Bürgerhauses in Dudenhofen statt. Der Vorstand berichtet über Aktuelles aus dem Ortsverband. Miteinander. Füreinander. Schnäppchen Jetzt vieles zum ½Preis! bei Inh.: E. Scholz Damenmode &Accesoires ab Gr /54 Neckarstraße 8 (Nähe TS-Halle) Rödermark/OR Telefon 06074/90586 SONDERANGEBOTE! Schweineschnitzel Natur Paniert Cordon Bleu Fleischwurst Zungenblutwurst ANGEBOTE GÜLTIG VON FREITAG MITTWOCH DIESE WOCHE SCHLACHTEN WIR: SCHWEINE BAUER KELLER HAINHAUSEN BAUER SAUERWEIN SCHAAFHEIM RINDER BAUER SOMMER SCHAAFHEIM IHR FACHGESCHÄFT FÜR DAMEN- & HERRENBEKLEIDUNG Eigene Änderungsschneiderei seit über 30 Jahren HEIZUNG -SANITÄR BIELER Das Service-Team Ihre Spende hilft Menschen mit Behinderungen in Bethel. WSV-AKTION 20% auf aktuelle Winterbekleidung ÜBERDACHUNGEN WINTERGÄRTEN BALKONANBAUTEN HAUSTÜREN CARPORTS BALKONGELÄNDER ZAUNANLAGEN MARKISEN + NEUBESPANNUNGEN ZU WINTERPREISEN Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum! 369 Leos Spar-Woche vom Nur für LeoCard-Inhaber: 15 Prozent auf rezeptfreie Ware* LEO Card Frankfurter Str Offenbach a. M. Tel. 069/ Fax. 069/ w w w.apo-zum-loewen.de * außerflyer-angebot te Keine LeoCard? Einfach fragen! Frankfurter Straße 35 Montag -Samstag Offenbach a. M. 8:00-19:00 Uhr Tel Rolladen-Waschk Römerstraße Dietzenbach Tel Inh. Michaela Seitz Aschaffenburg 06028/ TageÜBERRASCHUNGSREISE 289,- KommenSie mituns u. genießensie ein Wochenende in Oberbayern. 4* Hotel mit Wellnessbereich, in der Kurzone,Musikabend m. Tombola. 2x HP, , EZZ 40,- 4Tage BayerischerWald GuteLaunegarantiert 379,- 3* Landhotel»Zum Singenden Musikantenwirt«Regen, Glasbläserei, Bärwurzerei, Ausflug Böhmerwald,Krumau, Kuchlbauer Brauerei inkl. Führung,tägl. Unterhaltung. 3x HP, EZZ30,- /DZals EZ 80,-!! Auch!! 5Tage Gardasee Lebensfreudepur 435,- ONLINE buchbar 3* sup.hotel CapriMalcesine,Besuch Riva,Trentino, Besuch Grappa-Brennerei und Olivenöl-Verkostung,Ital. tal. Abendmit Musik. 4x HP, EZZ 72,- 5Tage Lago Maggiore zauberhaft ab 489,- 3* Hotel II Chiostroinder Altstadt vonintra, SchifffahrtBorromäische Inseln u. Ortasee,Ausflug Comer- und Luganersee. 4x HP, , EZZ 105,- 15 Tage KOLBERG Kurreise ab 899,- 4* Hotel Nad Parseta, 3Anwendungen prowerktag, 14x VP ab 4 Hotel Nad Parseta, jeweils 3 samstags Anwendungen EZZab pro 168,- Werktag, 14x VP ab jeweils samstags EZZ ab 168,- Zustiege: Frankfurt/Offenbach/Hanau/Rodgau/Seligenstadt

4 4 Nr. 3, 17. Januar 2019 Henkel und Hain hören am Rundenende auf / Heute Testspiel gegen Zweitligist Großwallstadt HSG sucht Linkshänder Rodgau (leo) Am vergangenen Donnerstag starteten die Handballer des Drittligisten HSG Rodgau Nieder-Roden mit der Vorbereitung auf die zweite Saisonhälfte. Bei einem Punkt Rückstand auf den Tabellenzweiten Eintracht Baunatal winkt den Rodgauern noch die Vizemeisterschaft. 13 Partien stehen noch aus, am Samstag, 26. Januar, sind sie im ersten Pflichtspiel des neuen Jahres bei der SG Leipzig 2 gefordert. Wir sind sehr glücklich, dass wir fast mit dem kompletten Kader weiter planen können, sagt HSG- Trainer Jan Redmann mit Blick auf die Vertragsverlängerungen von Michael Weidinger, Timo Kaiser, Alexander Weber, Philippe Kohlstrung, Benjamin von Stein und Marco Rhein (ein Jahr) sowie der beiden Perspektivspieler Maverick Weiß und Sven Schultheis (zwei Jahre) in den vergangenen Tagen. Florian Stenger, Henning Schopper, Niklas Geck, Johannes von der Au, Samuel Hoddersen und Philipp Keller haben ohnehin bestehende Verträge. Lediglich Tim Henkel (30) und Felix Hain (29) hören am Rundenende auf. In Henkel verlieren die Nieder-Röder damit nach Christian Schmid und Jonas Müller im vergangenen Jahr erneut einen erfahrenen Stamm- Planungen laufen auf Hochtouren Trio 2000 für die HSG 2 Rodgau (leo) Nach einer erfolgreicher Hinrunde und dem aktuell zweiten Tabellenplatz, startet das Landesliga-Team der HSG Rodgau Nieder-Roden als erstes Herrenteam wieder in die Punktrunde. Musste die HSG am Ende der Hinserie den schwindenden Kräften ein wenig Tribut zollen und die ersten beiden Niederlagen einstecken, wurde das Spieljahr 2018 dennoch mit einem Heimsieg gegen die TuS Griesheim erfolgreich abgeschlossen. Mit diesem Erfolgserlebnis im Hinterkopf steht am Sonntag (17 Uhr) das Spitzenspiel beim Meisterschaftsfavoriten TuSpo Obernburg an, in dem die junge Mannschaft von Trainer Christian Sommer den Kampf um die Meisterschaft wieder spannend machen kann und will. Mit dem dritten Tabellenplatz liegt das BOL-Team mehr als über dem Soll und hat sich in aller Ruhe auf das erste Rückrundenspiel in heimischer Halle gegen den TSV Klein-Auheim (Sonntag, 18 Uhr) vorbereitet. Neben der Vorbereitung auf die Rückrunde laufen auch die Personalplanungen für die Saison 2019/ 2020 auf Hochtouren. So können sich die Fans der Baggerseepiraten darauf freuen, dass sowohl Erfolgstrainer Christian Sommer, als auch alle Spieler des aktuellen Landesliga-Teams dem Sportlichen Leiter Marco Rhein ihre Zusagen für die neue Saison gegeben haben und somit die bisherige erfolgreiche Entwicklung der vergangenen Jahre fortgesetzt werden kann. An der Philosophie, junge Spieler aus der Region zu integrieren und zu fördern, halten die Verantwortlichen der Baggerseepiraten aber auch weiterhin fest. So begrüßt Nieder-Roden zur neuen Saison mit Linkshänder Leon Götz und Rückraumschütze Tom Bauch wieder zwei Eigengewächse zurück auf dem Piratenschiff. Beide Spieler trugen bis zur A- Jugend das Nieder-Röder Trikot, ehe sie sich die vergangenen beiden Jahre der HSG Hanau anschlossen. Zudem rückt mit Spielmacher Matteo Heuser ein weiteres Eigengewächs des Jahrgangs 2000 nach auskurierter Kreuzbandverletzung in den Kader auf und vervollständigt somit das Trio Beim BOL-Team dürfen sich die Verantwortlichen auch weiterhin auf die Zusammenarbeit mit Trainer Björn Hartmann freuen, der ebenfalls seine Zusage für eine weitere Saison an der Seitenlinie gegeben hat und dabei auch weiter auf seinen aktuellen Kader bauen kann. spieler. Tim wollte bereits in der vergangenen Saison die Handballschuhe an den Nagel hängen, hilft aber noch einmal eine Saison lang aus. In der Abwehr ist er auf der Halbposition nicht zu ersetzen, mal schauen, wie wir das hinbekommen, sagt Redmann. Felix Hain, der sich nach einer schweren Schulterverletzung die Kreuzbänder riss, beendet aufgrund der vielen schweren Verletzungen ebenfalls seine Karriere, soll der HSG aber im erweiterten Trainerstab der ersten Mannschaft erhalten bleiben. Zudem übernimmt er in der kommenden Saison als Trainer die C-Jungen. In Henkel und Hain fallen damit nächste Runde allerdings gleich zwei Linkshänder weg. Das ist ein schwieriges Thema, sagt Redmann, wir sind froh, dass wir Timo Kaiser und Henning Schopper haben. Natürlich versuchen wir, uns in diesem Bereich zu verstärken. Zwei Linkshänder wären perfekt, ich wäre aber auch mit einem zufrieden, erklärt der HSG-Trainer. Zum Vorbereitungsauftakt standen für die HSG- Handballer in der vergangenen Woche lockere Bewegung und Ballgefühl im Vordergrund. In dieser Woche ging es in den athletischen Bereich. Und dann beginnt schon die Die E2-Junioren des TSV Dudenhofen belegten beim dritten Winter-Cup der JSG Weiskirchen den dritten Platz. Nach Platz zwei in der Gruppenphase mit zwei Siegen und einer Niederlage verloren die Dudenhöfer (weißes Trikot) das Halbfinale gegen den späteren Turniersieger Spvgg. 05 Oberrad 3 klar mit 1:5. Im Spiel um Platz drei gegen die SKG Rumpenheim fiel in der regulären Spielzeit kein Tor. Im Siebenmeterschießen setzte sich der TSV mit 4:2 durch, wobei der TSV-Torwart zwei Schüsse abwehrte. leo/foto: Leonhardt Vorbereitung auf das erste Punktspiel, sagt Redmann, bis auf das Faschingswochenende geht es bis Ostern Schlag auf Schlag. Elf Begegnungen stehen für Nieder-Roden in diesen Zeitraum an, nach Ostern folgen nur noch die beiden Partien gegen Baunatal und beim TV Gelnhausen. Bereits heute Abend bestreiten die Rodgauer um Uhr in eigener Halle ein Testspiel gegen den Zweitligisten TV Großwallstadt, der als Tabellen- 15. um den Klassenerhalt in der zweithöchsten deutschen Spielklasse kämpft. In Pflichtspielen sah sie HSG gegen die Unterfranken meist gut aus. Sensationeller erster Platz der C-Jungen HSG bezwingt Löwen 11:9 Rodgau (leo) Mit einem 11:9-Sieg gegen die Rhein- Neckar-Löwen feierten die Handball-C-Jungen der HSG Rodgau Nieder- Roden beim stark besetzten Ranko-Cup der TSG Wiesloch sensationell den Turniersieg. Im ersten Spiel hatte es Nieder-Roden mit der SG Ottenheim/Altenheim zu tun. Es entwickelte sich ein Spiel, bei dem die Führung mehrfach abwechselte und sich keine Mannschaft entscheidend absetzte. Nach 20 Minuten trennten sich beide Seiten 11:11 remis. Gegen die HG Oftersheim/Schwetzingen musste somit bereits ein Sieg her, um die Chance auf das Halbfinale zu wahren. Dies gelang in einem ebenfalls spannenden Spiel mit einem 11:10- Sieg. Mit einem klaren 17:6 gegen Gastgeber Wiesloch sicherten sich die Baggerseepiraten schließlich den Gruppensieg. Im Halbfinale gegen die sehr starke HSG Konstanz setzte sich Nieder-Roden nach anfänglichem Abtasten etwas ab und zog letztlich mit einem 11:9-Sieg in das Endspiel ein. In diesem ging es gegen den absoluten Wunschgegner, die Rhein-Neckar-Löwen. Bereits im Vorfeld hatten die Jungs auf ein Aufeinandertreffen in den Platzierungsspielen gehofft. Dementsprechend motiviert wurde verteidigt und auch im Angriff setzten die Nieder-Röder immer wieder spielerische Akzente. So baute die HSG ihre ständige Führung mit ein, zwei Toren sogar bis auf vier Treffer aus und gewann am Ende verdient mit 11:9. Es spielten: Yannick Paul, Christian Scheller, Wali Ashrati; Yannick Lanzendörfer, Moritz Schimpke, Tim Döhring, Benjamin Liebrecht, Nils Haus, Jesper Kunkel, Nick Weiland, Luca Ullrich, Lenny Jackl, Benedikt Weiland, Jannik Backhaus, Ben Seidel. Fußballer aus Nieder-Roden, Dudenhofen und Weiskirchen erfüllen nicht das Schiedsrichtersoll Punktabzüge könnten schmerzen Rodgau (leo) Gleich drei Rodgauer Vereine bekommen am Rundenende jeweils einen Punkt wegen Nichterfüllung des Schiedsrichtersolls abgezogen. Betroffen sind je- weils die ersten Mannschaften. Während der SG Nieder- Roden der Punktabzug im Kampf um den Klassenerhalt in der Gruppenliga Frankfurt Ost angesichts einer herausragenden ersten Saisonhälfte nur wenig ausmachen dürfte, würde sich der Punktabzug für den TSV Dudenhofen im Kampf um den Ligaverbleib in der Kreisoberliga Jüngstes Team schlägt sich sehr gut TSV erreicht Platz vier Rodgau (leo) Mit einer gemischten Mannschaft aus D1- und E1-Junioren belegte der TSV Dudenhofen beim U12-Turnier im Fußballpark Hanau den vierten Platz unter zehn Mannschaften. Der TSV, der das mit Abstand jüngste Team stellte, aktuell fatal auswirken. In Fortuna Offenbach und Germania Bieber bekommen allerdings auch die beiden Schlusslichter der Liga einen Zähler abgezogen. Und auch der SG beendete die Vorrunde hinter dem späteren Turniersieger Spvgg. 05 Oberrad U12 als Gruppenzweiter. Trotz einer guten Leistung unterlagen die Rodgauer im Spiel um Platz drei gegen den Kreisligisten SV St. Stephan-Griesheim mit 2:4. Weiskirchen könnte dieser eine Punkt am Ende des Aufstiegsrennens in der Kreisliga B Gruppe 2 fehlen. Aktuell sind die Weiskircher Tabellenführer der Liga. 20. Ultralauf über 50 Kilometer des Rodgau Lauftreff am 26. Januar 730 Voranmeldungen liegen vor Rodgau (leo) Der Rodgau Lauftreff (RLT) richtet am Samstag, 26. Januar, zum 20. Mal seinen 50 Kilometer-Ultramarathon aus. Los geht es an der Gänsbrüh in Dudenhofen um 10 Uhr. Während bei der ersten Auflage im Jahr 2000 von 86 Startern gerade einmal 68 das Ziel erreichen, hat sich der Lauf bis heute zum teilnehmerstärksten 50-Kilometer-Lauf in Deutschland entwickelt und Rodgau über die Landesgrenzen hinaus in der Ultraszene bekannt gemacht. Knapp zwei Wochen vor der Veranstaltung sind beim RLT bereits 730 Voranmeldungen aus 23 Na- tionen eingegangen, darunter mehr als 200 Frauen. Der Teilnehmer- Schwerpunkt liegt natürlich in Deutschland, besonders in der näheren Umgebung, wie dem Rhein-Main-Gebiet und Umkreis Aschaffenburg. Den aktuellen Streckenrekord bei den Männern hält Benedikt Hoffmann mit 2:56:18 Stunden, aufgestellt im Jahr Bei den Frauen stehen die drei Erstplatzierten aus 2018 bereits auf der Meldeliste: Susanne Gölz (LG Ultralauf), Britta Giesen (LW Hamburg) und Lisa Mehl (Willpower). Den Streckenrekord hält seit 2016 Tinka Uphoff in 3:32:42 Stunden. Die C-Mädchen der SGH spielten in der Oberliga remis.foto: p C-Mädchen spielen in der Oberliga 22:22 SGH verpasst Sieg Rodgau (leo) Die Handball-C-Mädchen der SG Hainhausen trennten sich in der Oberliga Hessen Süd von der JSG Bürgstadt/Kirchzell 22:22 (10:12). Bei Hainhausen reihten sich zunächst die technischen Fehler aneinander, die dem Gegner zu einfachen Toren verhalfen. Außerdem hatte die Mannschaft mit konditionellen Schwächen zu kämpfen. In der zweiten Hälfte erwachte auf Seiten der SGH allerdings der Kampfeswille, beim 15:15 war Hainhausen wieder im Spiel. Kurz vor Ende führte die SGH sogar mit 22:20, doch nach unnötigen technischen Fehlern glich der Gast noch aus.

5 Nr. 3, 17. Januar Verein Hand-in-Hand- informiert Bilder aus Indien Rödermark (red) Pfarrer Elmar Jung zeigt Lichtbilder von seinen Reisen nach Indien und erzählt von der Hilfe zur Selbsthilfe. Sein Hilfswerk Handin-Hand hat das Motto: Wer teilt, wird froh mach s ebenso. Welche Hilfen für Menschen, die unterhalb der Armutsgrenze leben, dort möglich geworden sind und wo man weiterhelfen kann, sind Inhalte des Vortrages am Samstag, 19. Januar, um 17 Uhr in der katholischen Nazariuskirche in Ober- Roden. Im Anschluss gibt es die Spendenbescheinigungen für Bauberatung auf Fortbildung Rodgau (red) Die Mitarbeiter der Bauberatung sind vom 22. bis 24. Januar auf einer Fortbildung. Deshalb fällt die Bauberatung aus. Nachmittag für Senioren Rödermark (red) Beim ersten Seniorennachmittag im neuen Jahr blickt Pfarrer Elmar Jung mit Bildern zurück auf das vergangene Jahr Das Treffen beginnt am Donnerstag, 17. Januar, um Uhr im Forum St. Nazarius. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei Maria Schrod, oder im Pfarrbüro, Sportlich ins neuejahr? Inzahlungnahme Hol-Bring-Service Große Auswahl und Beratung! Einstieg neu ab 1.699,- Leasing, 0% Finanzierung für Neu-Fahrzeuge!!! Alle18er Modelle reduziert!! Bosch BBF 19er 400Wh Akku, 8G 1-Schlüssel Syst. nur: 1.999,- LAUTLOS LÄCHELND BERGAUF Die 1. Adresse für ebikes! Täglich durchgehend geöffnet 9:30-19:00 Uhr, Sa. 9:30-16:00 Uhr 18er Superior, SSC 8G Shimano, Steps. Neu 2.699,- 500 Wh nur: 2.149,- 18er GIANT Full E+2 Super Ausstg, Fully. Neue: 3.699,- Jetzt: 2.999,- SXT EEC V 12Ah Akku 20 km/h nur: 649,- Kettler Traveller 8G Nex. 500Wh Super Ausstg. Neue: 2.999,- Jetzt: 2.399,- Komfort, EBM D3EI Continental Motor m. Riemenantrieb 500Wh nur: 2.499,- ENGEL ELEKTROMOBILE GmbH Gleisstraße 3 Tel / Dreieich-Dreieichenh. unterhalb REWE Mit den besten Wünschen für das neue Jahr begrüßten sich die Gäste beim Neujahrsempfang der katholischen Gemeinde Sankt Matthias. Nach dem Auftritt der Sternsinger reichten fleißige Hände Sekt und belegte Brötchen. Foto: Pulwey Neujahrsempfang in St. Matthias Zukunft der Kirche ist eine Frage des Vertrauens Rodgau (pul) Nach dem sonntäglichen Gottesdienst ging es für die Nieder-Röder Katholiken zum Neujahrsempfang. Der 2. Pfarrgemeinderatsvorsitzende Jürgen Stoffels begrüßte die Gäste im Pfarrheim und sendete verbalen Dank an die Helferinnen und Helfer des Tages. Die Sternsinger eröffneten, unterstützt von Marina Komarek an der Gitarre, mit zwei Liedern, mit denen sie tags zuvor von Haus zu Haus gezogen waren. Pfarrer Dr. Peter Eckstein trat ans Mikrofon und verkündete die Rekordsumme: 6379,91 Euro hatten die Heiligen aus dem Morgenland gesammelt bei ihrem Spaziergang durch Nieder-Roden für Projekte in Peru. Ein Spender ließ es sich nicht nehmen, einen US-Dollar mit in die Sammelbüchse zu werfen. Die Kollekte des Gottesdienstes am Tag darauf addierten die Verantwortlichen, sodass nun 7400,87 Euro nach Südamerika überwiesen werden können. Beim Neujahrsempfang blickte Pfarrer Dr. Peter Eckstein auf das begonnene Jahr: Was kommt auf uns zu? Trau ihm, rief der Geistliche mit einem Fingerzeig nach oben in den Raum, trau dir und trau dich, dann können Dinge eine Dynamik entwickeln, von der wir träumen. Manchmal wirkt Gott durch Leistung und Erfolg, so der Pfarrer weiter, manchmal aber auch mit Misslingen und Wunder. Mit diesen Dingen gilt es geistig zu arbeiten, so Pfarrer Eckstein weiter. Im Gespräch gilt es herauszufinden, was Gott mitteilen will. Nur dann kommen wir weiter. Die Zukunft der Kirche ist ein Frage von innerem tiefem Vertrauen. Etwas Positives hat das Jahr 2019 bereits hervorgebracht, der Spatenstich des Casa Sankt Matthias ist am 7. Januar erfolgt. Letztes Jahr sammelte die Gemeinde Euro für ein Haus zum Schutz von Mädchen in Nicaragua. Waisen und Gewaltopfer sollen dort nach Fertigstellung Unterschlupf und Halt finden. Internationales Lesecafé Lesenachmittag zu Fontane Rodgau (red) Das erste Treffen des Internationalen Lesecafés Rodgau im neuen Jahr findet am Donnerstag, 17. Januar, statt. Um Uhr gibt die erste Vorsitzende Sieglinde Denk einen kurzen Rück- Verein für internationale Freundschaft Kultur und Geschichte wichtig Rodgau (red) Am23. Januar um 19 Uhr findet das erste Treffen zur Gründung eines internationalen Freundschaftsvereins im Sozialzentrum Nieder-Roden statt. Ziel des Vereins ist es, regelmäßige Freizeiten gemeinsam mit Partnern aus europäischen Ländern zu organisieren, blick auf das Jahr Danach steht das Lebenswerk des Dichters Theodor Fontane, er wurde vor 200 Jahren geboren, im Mittelpunkt. Christa Teutsch trägt die Fontane- Vita vor. Wer will, kann und damit die europäische Freundschaft zu vertiefen. Es soll für jede Freizeit ein Thema aus den Bereichen europäische Geschichte, Kultur und Gesellschaft stattfinden. Gemeinsam sollen für jedes Thema die geeigneten Orte gefunden werden. Da es sich um das erste Or- Gedichte, Auszüge aus Novellen oder Büchern vorlesen. Man kann auch einfach zuhören. Geöffnet ist Internationale Lesecafé im Familienzentrum der Stadt Rodgau, Alter Weg 63F, ab 17 Uhr. ganisationstreffen handelt, haben Interessierte sehr große Gestaltungsmöglichkeiten. Gesucht werden besonders Mitglieder, die Workshops auf den Freizeiten anbieten können. Weitere Fragen beantwortet Gerrit Arens unter der arens.gerrit@gmail.com. Vögel im Winter beobachten Samen und Rosinen fürs Futterhäuschen Rodgau (red) Das Füttern von Vögeln zur Winterzeit hat nicht nur in Deutschland eine lange Tradition. Es ist bei vielen Vogelfreunden weltweit beliebt und von Beginn an auch im Naturschutzbund (Nabu) verankert. An Futterstellen lassen sich die Tiere aus nächster Nähe beobachten. So ist das Füttern nicht nur ein Naturerlebnis, sondern vermittelt zudem Artenkenntnis. Das gilt besonders für Kinder und Jugendliche, die immer we- Seniorenfahrt in den Spessart Rodgau (red) Auch 2019 veranstaltet der Seniorenclub Weiskirchen Busfahrten. Die erste findet am Donnerstag, 24 Januar, statt. Es geht in den Spessart, zur Fa. Adler. Abfahrt ist um 9.45 Uhr an der Anhalter Straße und um 10 Uhr am Bürgerhaus Weiskirchen. Skigymnastik fällt aus Rödermark (red) Am Freitag, 18. Januar, fällt die Skigymnastik wegen einer Veranstaltung in der Sporthalle Ober-Roden aus. Nächster Termin ist erst wieder am 25. Januar um 20 Uhr. Auch der Termin am 1. Februar entfällt wegen der Vereinsmeisterschaft in Sterzing. Stammtisch des Nabu Rödermark (red) Der offene Stammtisch des Naturschutzbundes (Nabu) Rödermark findet nicht mehr donnerstags statt, sondern mittwochs, also am Mittwoch 23. Januar, um 20 Uhr im Restaurant Piccolo Mondo in der Dieburger Straße in Ober sind will- Roden. Gäste kommen. niger Gelegenheit zu eigenen Beobachtungen und Erlebnissen in der Natur haben. Die meisten der engagierten Naturschützer haben einmal als begeisterte Beobachter am winterlichen Futterhäuschen begonnen. Im Winter sammeln sich dort Rotkehlchen mit ihrer rot leuchtenden Brust, Kohlmeisen und Blaumeisen mit zartem Gelb und Blau, Grünfinken bringen ein herrliches Grün ein. In speziellen Futtersilos, die es zum Aufhängen oder für den Boden gibt, bleibt das Futter vor Feuchtigkeit und Keimen geschützt, rät Josef Lach, der Vorsitzende des Rodgauer Nabu, die Samen, Körner und Früchte trocken aufzubewahren. Als Basisfutter eignen sich demnach Sonnenblumenkerne, die von fast allen Vögeln gerne gefressen werden. Weichfutterfresser wie das Rotkehlchen erfreuen sich zusätzlich an Rosinen und Haferflocken. So kommen die Vögel gut durch den Winter. Ehering gefunden Rodgau (red) Ein Ehering wurde im städtischen Fundbüro abgegeben. Der Ring wurde in Weiskirchen gefunden und der Name Oliver ist eingraviert. Das Fundbüro ist unter zu erreichen. Geburtstag an der Gänsbrüh Rodgau (red) Der Wanderclub Edelweiß Dudenhofen lädt seine Geburtsjubilare samt Partnern m Samstag, 19. Januar, 14 Uhr zum Geburtstagskaffee ins Wanderhaus an der Gänsbrüh ein.

6 6 Nr. 3, 17. Januar 2019 Eine große Spende für die Nathalie-Todenhöfer-Stiftung überreichte Rainer Assion (Zweiter von rechts), Geschäftsführer der Assion KG, an Andreas Beseler (links) und Christian Schierhorn (rechts) von Besi and friends. In den Räumlichkeiten der Bäderausstellung Elements gratulierte auch Verkaufsleiter Gordon Lindner. Unternehmensmitarbeiter verzichteten auf Weihnachtsgeschenke und belohnten das hohe Maß der Aktivitäten von Besi and friends für erkrankte Menschen. Geld gab es auch für Andreas Beselers Aktion Rad statt Rollstuhl von Markus W. Ebel-Waldmann von den Stadtwerken Rodgau und Rodaustrom. Andreas Beseler nahm 500 Euro entgegen. Es gratulierten Betriebsleiter Markus W. Ebel-Waldmann und Marketing-Mitarbeiterin Yvonne Laqua werden die Stadtwerke Rodgau gemeinsam mit der Energieversorgung Rodau (EVR) Rad statt Rollstuhl, das Mutmacher- Projekt gegen Multiple Sklerose, als Hauptsponsor begleiten. Text/Foto: Pulwey Am 20. Januar in der Gartenstraße Frauen treffen Frauen beim Neujahrsempfang Rodgau (red) Der Frauentreff startet das Jahr 2019 am Sonntag, 20. Januar, um 11 Uhr, in der Gartenstraße 22 in Jügesheim. Mit einem besonderen Neujahrsempfang wird das 35. Jubiläumsjahr eingeleitet. Kaum zu glauben, dass die Idee, einen Freiraum zu schaffen für eigene Interessen und Bedürfnisse neben Kindern, Küche und Familie für die Frauen - viele davon neu zugezo- gen- immer noch trägt, so Sybille Stallmann-Beseler, eine von mehreren aktiven Gründungsfrauen. Der lebendige Verein spricht heute überwiegend Frauen an, die die aktive Familienphase mit kleinen Kindern hinter sich haben (dafür gibt es inzwischen das Mütterzentrum Frauenzimmer ). In den Vereinsräumen treffen sich Freizeitgruppen, wie die Rommé-Spielerinnen, es gibt Ge- sprächskreise, einen Literaturtreff, kulturelle Ausflüge einmal im Monat und kreative Angebote. Aktuelle Vorträge runden das Programm ab. Die nächste Kunstausstellung (mit Bildern von Gabi Große) wird am Donnerstag, 4. April, eröffnet. Dazu wird immer nach wie vor die Begegnung großgeschrieben, nicht nur beim interkulturellen Frauenfrühstück, für das der Verein am Samstag, 9. Februar, Gastgeber ist. Immer wieder finden neu in Rodgau lebende Frauen hier Anschluss. Alle interessierten Frauen und Freundinnen aus dem Rodgauer Frauennetzwerk (auch in Begleitung) sind eingeladen, bei einem Glas Sekt oder Wasser und musikalischer Mandolinenbegleitung durch die Schwestern Birgit Pezza und Renate Chandler auf die Zukunft mit anzustoßen. Buntes Programm mit Show, viel Musik und Büttenreden Run auf die Karten für die Sitzungen der TG 08 Rödermark (red) Der Vorverkauf für die Fremdensitzungen der TG Ober-Roden läuft bestens. Die zweite Fremdensitzung am Samstag, 9. Februar, ist bereits ausverkauft. Karten für die erste und die dritte Fremdensitzung, am 2. beziehungsweise am 16. Februar können bei Karlheinz Weber unter und dem Blumenstudio Andrea in der Frankfurterstraße gekauft werden. Alle Fremdensitzungen finden jeweils um Uhr in der vom ganzen Elferrat bunt geschmückten Vereinshalle in der Mainzer Straße, statt. Einlass ist um 18 Uhr. Abteilungsleiter Karlheinz Weber hat wieder ein ab- Konzert des Wanderclubs Edelweiß lockt Besucher Traumbilder hinreißend auf Mandolinen gespielt Rodgau (pul) Unter dem Motto Traumbilder entführte das Mandolinenorchester des Wanderclubs Edelweiß sein Auditorium in beschauliche Fantasiewelten. Von den Walnussbäumen des kalifornischen Walnut-Valleys bis zu den Regenwäldern am australischen Daintree-River führte die musikalische wechslungsreiches Programm zusammengestellt. Schon vor dem Ende der letzten Kampagne wurden die Akteure angesprochen und zusätzlich wurden vom Fernsehen bekannte Vortragende engagiert. Altbewährt wird Präsident Sascha Reisert neben seinem Protokoll, zum elften Mal, im 111. Jubiläumsjahr des Vereins, durch das bunte Programm führen. Mit dabei sind seine Brüder Boris und Michi, sowie Karl Walter Huss und Norbert Köhler. Helmut Schad besser bekannt als Doof Nuss aus der Wetterau, sowie Petra Giesel alias Hiltrud Hufnagel konnten ebenfalls verpflichtet werden. Überraschungen sind geplant. Reise über mehrere Kontinente. Im zweiten Teil übernahm Helene Böhme den gesanglichen Part. Sie studiert in Darmstadt Gesang und hat dort musikalische Kontakte zur Leiterin des Mandolinenorchesters, Birgit Pezza. Zum Ende des Abends traten die Solisten ins Die Tanzdarbietungen der Prinzengarden, der Jazzgruppen und der Majoretten sowie die Prinzliche Hofgarde werden das Programm bereichern. Für die musikalische Eröffnung zuständig ist der Musikzug der TG 08. Lara Schröder aus Rödermark, wird die zweite Halbzeit gesanglich einläuten, die Fastnachtssänger gestalten mit ihrem stimmungsvollen Gesang das Finale der Fastnachtssitzungen. Die Organisatoren bitten die Gäste, die Plätze rechtzeitig einzunehmen, damit das bunte Programm pünktlich starten kann. Am Samstag, 12. Januar, findet um Uhr das Fahnenhissen beim Prinzenpaar statt. Scheinwerferlicht: Elke Höf und Uli Biebel an der Flöte sowie Timon Höf und Michael Berghaus (Percussion). Die Vereinsvorsitzende Petra Haller betonte, dass der 95. Geburtstag es Wanderclubs Edelweiß in 2018 ausschlaggebend dafür war, das Konzert aufzuführen. Einführung in Huna Rodgau (red) Huna bedeutet geheimes Wissen und ist die westliche Form des hawaiianischen Schamanismus. Im Vhs-Kurs ab 19. Januar lernen Teilnehmer, innere Blockaden aufzulösen. Der Kurs findet von 10 bis Uhr im Familienzentrum, Alter Weg 63 F, statt und kostet 24 Euro. Anmeldung unter Die Klänge des Mandolinenorchesters des Wanderclubs Edelweiss füllten das Bürgerhaus in Dudenhofen. Foto: Pulwey Frühjahr-Semester der Volkshochschule Bildung in allen Bereichen Rodgau (red) Die Volkshochschule Rodgau stellt ihr neues Programmheft für das Frühjahr vor, das in Büchereien, Buchhandlungen, Sparkassen und natürlich im Rathaus kostenlos erhältlich ist. Das Kursprogramm steht auch auf der Homepage Angebote werden unter dem Aspekt der Allgemeinbildung oder dem der Qualifizierung und beruflichen Weiterbildung durchgeführt. Nebenbei macht es Spaß, den persönlichen Wissenshorizont zu erweitern, neue Qualifikationen und Kompetenzen zu erwerben und dabei noch Menschen jeden Alters, jeder sozialen Schicht und jeder Kultur kennenzulernen. 191 Kurse in sechs Fachbereichen, 11 kulturelle und informative Exkursionen und ein Yoga-Wochenende im Odenwald bietet allein die vhs Rodgau im kommenden Semester an. Das Angebot umfasst Veranstaltungen in den Bereichen, der Persönlichkeitsbildung, der beruflichen, sprachlichen, kulturellen und musikalischen Bildung sowie der Gesundheitsbildung. Es werden viele neue und spannende Kurse angeboten: Handlettering und Bullet Journaling, Hochsensibilität Wenn die Haut zu dünn ist, Seminare für Halter von Problemhunden, Ugandischer Tanz für Kinder, Urban Sketching für Einsteiger, Kalebassenlampen selbst gestalten, Frauen-Foto- Kurs, Bearbeitung und Restaurierung von alten Fotos am eigenen Laptop, Fußreflexzonenmassage, Togu Brasil Workout, Tiefensensibilität und Koordination fördern, Glücklich in den Wechseljahren, Eine Woche Fastenbegleitung nach Buchinger oder Selbsthypnose zur Entspannung. Natürlich rundet wie gewohnt ein umfangreiches Angebot an Computerkursen, Kochkursen und vor allem Sprachkursen das Programm ab. Das Semester startet am Freitag, 1. Februar. Für Anregungen, Wünsche und den Bedarf an Informationen haben die Mitarbeiter der Volkshochschule unter , -1230, , per vhs@rodgau.de und auch persönlich in der Geschäftsstelle im Rathaus, Hintergasse 15, Zimmer 0.33 ein offenes Ohr. Die Volkshochschule ist jederzeit auf der Suche nach freien Mitarbeitern in Bezug auf eine Dozententätigkeit. Interessenten können sich online anmelden unter oder schicken eine schriftliche Anmeldung an die vhs Rodgau, Hintergasse 15, Rodgau.

7 Nr. 3, 17. Januar Historische Holzversteigerung lockt Scharen von Menschen an die Gänsbrüh Auktion und Aktionen im Dudenhöfer Wald Rodgau (pul) Rodgau hat eine neue Regentin. Lina Seibel (22) ist die neue Edelholzkönigin der Germania Dudenhofen. Bei der 25. Auflage der Holzversteigerung bestieg sie den Thron und wird nun zwölf Monate lang den Gesangverein repräsentieren. Der Titel einer Edelholzkönigin ist ein Alleinstellungsmerkmal in Deutschland. Nirgendwo sonst im Land tragen Blaublütige diesen Titel. Nur die Holzversteigerung der Germania Dudenhofen verhilft Damen zu diesen Ehren. Lina Seibel beendet im Sommer ihre Ausbildung zur Heilerziehungspflegerin. Sie arbeitet mit behinderten Menschen in Offenbach. Als Hobby gab die 22-Jährige das Tanzen an, beim RCC steht sie auf der Bühne. Die Großeltern waren schon in deren Jugend in der Germania aktiv, sie selbst lief im Grundschulalter beim Festzug mit, und ist Teil des Vereins beim Schnitzelfest und anderen Veranstaltungen. Kaum hatte Lina Seibel von der Ex-Edelholzkönigin Kerstin Wolf das Krönchen aufs Haupt gesetzt bekommen, tönten die Sägen durch den Dudenhöfer Wald. Denn zu einer würdevollen Königin gehörte ein tatkräftiger Regent. So traten beim Sägewettbewerb drei Zweierpaare an, um den Edelholzkönig zu ermitteln. Die Uhr tickte, bis das Holz gemeinsam zerteilt war. Markus Dengler ist Edelholzkönig der 25. Holzversteigerung Am schnellsten schafften dies Lina Seibel und Markus Dengler (6,45 Sekunden), vor der scheidenden Königin Kerstin Wolf und Wolfgang Walter (in 7,78 Sekunden). Auf das Treppchen kamen darüber hinaus Andrea Lustig und Arnd Seibel mit ihrer Zeit von 17,2 Sekunden. Somit wurde Markus Dengler inthronisiert. Er ist Sportholzfäller und kommt seit Jahren aus dem württembergischen Widdern zur Holzversteigerung nach Dudenhofen. Selbige feierte Jubiläum, dieses Jahr dampften die Kessel mit der Fleischwurst bereits zum 25. Mal an der Gänsbrüh. Zu den spektakulären Vorführungen der Holzfällerschau zählten die des Weltmeisters Marko Trabert aus Hausen in der Rhön. Im August krönte er seinen Sport bei den versteigerung. Germania hat keine Nachwuchsprobleme. Waldarbeitermeisterschaften im norwegischen Lillehammer mit dem WM-Titel im Einzel (mit neuem Weltrekord von Punkten in den fünf Disziplinen) und mit dem Vize-Weltmeistertitel in der Mannschaft. Gleich neben dem Areal des Sägewettbewerbs tuckerten dutzenden Traktoren. Auch sie wurden von der Jury bewertet. Günter Birth gehörte zu den treuen Teilnehmern der Traktorausstellung. Der Ober- Röder siegte mit seinem Ferguson FE35 Goldbauch in der Kategorie der am schönsten restaurierten Stücke. Zwei Jahre Arbeit hat er in das Arbeitstier gesteckt. Im Wettbewerb um den ältesten Traktor nahm Reinhard Geißler aus Babenhausen den Pokal mit nach Hause. Sein MAN AS 250 lief 1942 vom Band. Von diesem Typ gibt es nur 25 Stück weltweit, so Geißler. Dann hob Manfred Kratz in seiner Position als Ortsdiener die Glocke und läutete zur Holzversteigerung. Die Raummeter Buchenholz waren fein säuberlich aufgestapelt. Die Auktion ging rasend schnell voran, der Veranstalter setze das Mindestgebot auf 65 Euro. Den ersten Zuschlag verkündete Auktionator Günter Heid bei 130 Euro für zwei Raummeter. Den Reigen der musikalischen und tänzerischen Darbietungen eröffneten traditionell die Jagdhornbläser der Weiß-blauen Jagdgesellschaft. Volksfest gesichert: Germania hat keine Nachwuchssorgen Bei der Eröffnung griff Heinz Schnur, ein Mann der ersten Stunde der Holzversteigerung, zum Mikrofon. Inzwischen hat er seine vor einem viertel Jahrhundert vorherrschende Skepsis zum damals neuen Veranstaltungsformat längst aufgegeben und ist heute sehr glücklich über die Entwicklung, die sich in dem hohen Zuspruch der Besucher erkennen lässt. Der Mut, den die Germanen vor 25 Jahren an den Tag legten, zahlt sich bis heute durch die Publikumsströme aus. Und das Volksfest im Wald wird auch künftig im kulturellen Kalender zu finden sein. Schon zu Beginn ließ Moderator Jürgen Resch keine Zweifel am Fortbestand der Holz- Die neuen gekrönten Häupter Rodgaus tragen die Namen Edelholzkönigin Lina Seibel und Markus Dengler. Foto: Pulwey Als Baumkletterer versuchten sich Paul und Malu (rechts), hier mit Roland Pletsch von der ausrichtenden Firma WKM. Foto: Pulwey ANGRILLEN AM OPEL GROSSESANGRILLEN AM19.JANUARMITTOLLEN ANGEBOTEN! Besuchen Sie uns zumgroßen Angrillen in allen Opel Brass-Betrieben! CORSA SELECTION 3-trg. (TZ 1 ) 1.2 l, 51 kw (70 PS), Klimaanlage, Radio-CD,Allwetterreifen, beheizbare Vordersitze,beheizbaresLederlenkrad, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung mitfunk,el. Fensterhebervorne, Berganfahrassistent u.v.m. ADAM 120 JAHRE (TZ 1 ) 1.2 l, 51 kw (70 PS), Klimaanlage, R4.0IntelliLinkmit Smartphone-Verbindung, 16" LM Räder, Allwetterreifen,Parkpilothinten, beheizbarevordersitze,beheizbares Lederlenkrad,Bordcomputer, Tempomat u.v.m. CORSA ACTIVE 5-trg. (TZ 1 ) 1.4l,74kW(100 PS), 6-Gang-Getriebe, Metallic,RadioR4.0 IntelliLinkmit Smartphone-Verbindung, 15" LM Räder,Rückfahrkamera, beheizb. Windschutzscheibe, Einparkhilfevorne u. hinten, Sitz- u. Lenkradheizung, Bordcomputer,Tempomat u.v.m. ASTRA 120JAHRE (TZ 1 ) 1.0 l, 77 kw (102 PS), Metallic, Klimaanlage,R4.0IntelliLink mit Smartphone-Verbindung, 16" LM Räder,Allwetterreifen, Parkpilot, beheizbarevordersitze,beheizbareslederlenkrad, BC,Tempomat, autom. Abblendlicht u.v.m. ASTRA ST 120JAHRE (TZ 1 ) 1.4l,92kW(125 PS), Metallic, Klimaanlage, R4.0IntelliLinkmit Smartphone-Verbindung, 16" LM Räder,Allwetterreifen, Parkpilot, LEDTagfahrlicht, el.fensterheber vorneu.hinten,tempomat,sitz- u. Lenkradheizung, BC u.v.m. MOKKA X EDITION (TZ 1 ) 1.4 l, 103 kw (140 PS), Metallic, Klimaoutomatik,Navi 900 IntelliLink, Rückfahrkamera, 17" LM Räder,Allwetterreifen, AGR-Sitze, Sicht-Paket, beheizbare Vordersitze,beheizbaresLederlenkrad, Tempomat u.v.m. UPE inkl. Bereitstellung , MonatlicheRate 3 99, Anzahlung keine Laufzeit(10.000km/Jahr) 36 Mon. Effektiver Jahreszins 4 0,99 % Bereitst.inkl.Zulassung 695, UPEinkl. Bereitstellung , Monatliche Rate 3 119, Anzahlung keine Laufzeit (10.000km/Jahr) 36 Mon. Effektiver Jahreszins 4 0,99 % Bereitst.inkl. Zulassung 695, Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts:7,2 5,4 außerorts:5,5 3,9 kombiniert:6,5 4,4 CO 2 -Emissionening/km kombiniert: Energieeffizienzklasse: E A UPE inkl. Bereitstellung , MonatlicheRate 3 149, Anzahlung keine Laufzeit (10.000km/Jahr) 36 Mon. Effektiver Jahreszins 4 0,99 % Bereitst. inkl. Zulassung 695, UPEinkl. Bereitstellung ,./. Eintauschprämie , Barpreis , Monatliche Rate 3 159, Anzahlung keine Laufzeit (10.000km/Jahr) 48 Mon. Effektiver Jahreszins 4 1,99 % Bereitst.inkl. Zulassung 765, UPE inkl. Bereitstellung ,./. Eintauschprämie , Barpreis , MonatlicheRate 3 179, Anzahlung keine Laufzeit (10.000km/Jahr) 48 Mon. Effektiver Jahreszins 4 1,99 % Bereitst.inkl. Zulassung 765, UPE inkl. Bereitstellung , MonatlicheRate 3 215, Anzahlung keine Laufzeit(10.000km/Jahr) 48 Mon. Effektiver Jahreszins 4 1,99 % Bereitst.inkl. Zulassung 765, 1 TZ =Neuwagen mit Tageszulassung. 2 UPE =UnverbindlichePreisempfehlungdes Herstellers. 3 Ein Angebotder Brass Carlease GmbH &Co. KG,Würzburger Straße 1, Aschaffenburg, für die das Autohaus Brass als ungebundener Vertreter tätig ist. 4 Effektiver Jahreszins =Sollzinssatz (gebunden)p.a. 5 Eintauschprämie gültig bei Inzahlungnahme eines Opel Fahrzeuges, das mind. 6Monateauf denfahrerzugelassen war. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. AVGJoseph BrassGmbH &Co. KG Mühlheimer Str. 311, Offenbach, T , weiterebrass Betriebe: Frankfurt,Hanau, Neu-Isenburg,Dieburg Geht sums Auto,geh zu brass.

8 8 Nr. 3, 17. Januar 2019 Langjähriger Dirigent des Musikvereins Nieder-Roden Nach einem viertel Jahrhundert am Pult legt Groh Taktstock weg Rodgau (red) 25 Jahre sind eine lange Zeit. Viele Mitglieder des Musikvereins können nicht auf so viele Lebensjahre zurückblicken, wie Jürgen K. Groh die Musik und das Vereinsleben gestaltet hat. Von 1990 bis 1995 wirkt er als Dirigent des Jugendorchesters, zunächst allein und später in Zusammenarbeit mit Steffen Reichenbach. Als Nachfolger von Oliver Chadik wird er 1998 Dirigent des Konzertorchesters. Und nun, 20 Jahre später, übergibt er das Amt an seine Nachfolgerin Marleen Martiny. Gegen Ende jeder Probenphase für das alljährliche Weihnachtskonzert stellte Jürgen K. Groh sicher fest: Das wird das beste Konzert, das wir je gegeben haben. Und der Weg dorthin ist nicht selbstverständlich. Die Auswahl der Musikstücke, Vorbe- unterhaltsamere Anlässe wie die Kerb, das Pfarrfest, das Konzert unter den Linden, Auftritte bei der Lanreitung der Proben und die Planung eines Programms erfordern einen hohen Einsatz. Dabei setzt er jedes Jahr neue Akzente. Hier kommt ihm sein Studium in Erwachsenenbildung und seine internationale Vernetzung zu Gute. Gerne holt er sich für einen Workshop bekannte Komponisten dazu wie Rolf Rudin, Otto M. Schwarz sowie Thomas Doss. Das Orchester genießt die Abwechslung und die andere Sicht. Verkleidet als Franzose oder als Huhn, im Frack oder im schneeweißen Anzug erklärt er die Stücke, zeigt dem Publikum auf, worauf es achten muss und nimmt es mit auf den Weg, den das Orchester beschreitet. Tatsächlich hat Jürgen K. Groh auch diese andere Leidenschaft, die nicht nur für das Konzertorchester eine wahrhafte Bereicherung bedeu- tet. Seine Moderationen ziehen alle in den Bann und sind jedes Mal, mit einem Augenzwinkern, unterhaltsam. Die Hoffnungen sind groß, dass er diesen Part weiterhin wahrnehmen wird. Nicht zuletzt unter Grohs Einfluss entfaltet das Konzertorchester nicht mehr nur zu Weihnachten seine konzertante Ambition. Das Kirchenkonzert, das Familienkonzert und vielfache Projektaufführungen kommen in den zwanzig Jahren dazu. Er schafft die Zusammenarbeit zur Kirchengemeinde St. Matthias, den Chören und Ensembles und den Grundschulen am Ort und gewinnt junge Menschen für die Musik. Groh bereitet das Orchester aber gleichermaßen sorgfältig auf desgartenschau oder dem Bundesmusikfest vor. Wenn man die heutigen Musiker des Konzertorchesters fragt, was ihren Dirigenten auszeichnet, so sagen sie, es sei sein Wille zur Entwicklung. Immer gehe es darum, dass jeder etwas dazu lerne und das ganze Orchester langfristig einen Schritt voran mache. Mit passenden Moderationsmethoden gelingt es ihm, alle Musiker in die Bestimmung der musikalischen Richtung einzubinden. Sein Sinn für die Gemeinschaft und die Achtsamkeit im Umgang mit den einzelnen Menschen, die in ihrer Freizeit ihrer Leidenschaft nachgehen, hat entscheidend dazu beigetragen, dass das Orchester heute auf gehobenem Niveau gemeinsam musiziert. Jürgen K. Groh und Marleen Martiny konnten in einer dreijährigen Zusammenarbeit im Dirigententandem viel voneinander lernen. Für das Orchester vollzieht sich der Wechsel als weicher Übergang, mit allen Erfolgschancen eines Neubeginns. Kurz vor dem Festkonzert am ersten Weihnachtsfeiertag, das seinen Abschied nach 25 Jahren besiegelte, haben die Musiker und alle Mitglieder des Vereins ihrem Dirigenten ihre Dankbarkeit ausgedrückt, indem sie ihn zum Ehrendirigenten auszeichneten. Dass ihm nun langweilig wird, ist nicht zu befürchten. Der Kulturpreisträger gibt Seminare in Rhetorik mit dem Schwerpunkt Moderation, er schreibt Fachzeitschriftenartikel, er plant und dirigiert überregionale Projektorchester, er ist im internationalen Bläsermusikverband aktiv und spielt selbst in verschiedenen Ensembles. Jürgen K. Groh hört nach 25 Jahren als Dirigent des MV Nieder- Roden auf. Beim Weihnachtskonzert 2018 schwang er letztmals den Taktstock. Foto: Pulwey Es spricht Thorsten Schäfer- Gümbel SPD lädt zum Neujahrsempfang ein Rödermark (red) Der stellvertretende Vorsitzende der SPD im Bund, Thorsten Schäfer-Gümbel, kommt zum Neujahrsempfang der örtlichen SPD nach Rödermark. Dieser traditionelle Empfang zu Beginn des neuen Jahres findet am Sonntag, 20. Ja- Jetzt VORTEILS WOCHEN nutzen! Für mehr Sicherheit inihrem Zuhause: Fenster und Türen direkt vom Hersteller gebasteltem Weihnachtsschmuck. Auch in diesem Jahr haben viele Helfer aus dem Förderverein die Vorbereitun- nuar, um 14 Uhr in der Stadtbücherei, Rothahasaal, in der Trinkbrunnen Straße 8-10, in Ober-Roden statt. Alle interessierten Frauen und Männer sind dazu eingeladen. Die Veranstaltung ist öffentlich. Hidir Karademir als Ortsvereinsvorsitzender und Samuel Diekmann als Fraktionsvorsitzender freuen sich, mit Schäfer- Gümbel einen hochkarätigen Redner begrüßen zu können, der kompetent sowohl zu bundes- als auch zu landespolitischen Fragen sprechen wird. Für das Wohl der Gäste und den kulturellen Rahmen ist gesorgt. Zum Auftakt werden musikalisch untermalt Häppchen und Getränke gereicht. Zum Ausklang der Veranstaltung steht wie immer das Gespräch miteinander auf der Agenda. Damit Sie ruhig schlafen können! n VORTEILSWOCHENmit vielenextrasfür Sie n ZertifizierterEinbruchschutz n Holen SiesichIhreVorteilsgutscheineunter: n Holen SiesichIdeen in unserenbeiden Ausstellungen an 7Tagen diewoche von6 22Uhr* Erster undeinzigerift-zertifizierterhersteller einbruchhemmender Kunststofffenster im Umkreisvon 150kmvon Kleinwallstadt. LÖWE Fenster Löffler GmbH Verkauf mit Ausstellung und Produktion Kleinwallstadt Siemensstraße 4 Tel Werkseigene Verkaufsniederlassung mit Ausstellung: Rödermark/Ober-Roden Albert-Einstein-Straße 26 Tel info@loewe-fenster.de *Außerhalb unserer Bürozeiten keine Beratung, kein Verkauf. Ein ganz besonderes Fest für Kinder und Erwachsene Villa Kunterbunt feiert Rollwälder Tannenfest Rodgau (red) In den Tagen vor Weihnachten konnte man im Rollwald an vielen privaten Zäunen ein auffällig gelbes Plakat entdecken: Der Förderverein der örtlichen Kindertagesstätte, der Verein Villa Kunterbunt, hatte zum dritten Rollwälder Tannenfest eingeladen. Die Initiative ging 2016 von Franz Dürsch aus, der die fest eingepflanzte Tanne am Eingang der Isarstraße gespendet hatte. Seither schmücken die Kinder der Villa Kunterbunt zusammen mit Bewohnern des Pflegeheims Haus Elfriede in jedem Jahr die Tanne mit selbst Gerburg Jahnke tritt am 17. Januar in der Kulturhalle auf Sprechpause mit Kultfigur Frieda Braun Rödermark (red) Viele kennen sie aus der WDR- Ladies Night sowie von den Tourneen mit Gerburg Jahnke: Frieda Braun hat inzwischen Fans in vielen Regionen Deutschlands. Am Donnerstag, 17. Januar, stellt die schrullige Sauerländerin ihr Solo-Programm Sprechpause um 20 Uhr in der Kulturhalle Rödermark vor. Frieda und ihre Splittergruppe insgesamt elf gestandene Frauen haben beschlossen, in diesem Jahr anstelle einer Städtetour sieben Tage in einer gen organisiert, bei örtlichen Gewerbetreibenden Spenden eingeworben und Selbstgebackenes zur Verfügung gestellt. Grundlage für den roten und weißen Glühwein war wieder Winzerwein aus Rheinhessen und von der hessischen Bergstraße, der nach erprobtem Rezept mit Nelken, Zimt, echten Vanilleschoten, und Kardamom gewürzt wurde. Auch der Orangensaft stammte überwiegend aus fairer Produktion. In der Ankündigung wurde gebeten, Trinkbecher selbst mitzubringen, damit kein unnötiger Müll produziert wird. Das Wetter hat in diesem Jahr gut mitgespielt. Von 16 Uhr bis weit nach 21 Uhr haben sich viele Bewohner aus Rollwald samt Herberge zu verbringen. Und zwar schweigend! Das Schweigeseminar, gedacht zur inneren Einkehr, erweist sich für Frieda allerdings als Nervenprobe. Schon das allzu gesunde Frühstück mit Ziegenkäse und rätselhafter Saatmischung stößt auf Befremden. Als beim anschließenden Meditieren laute Magengeräusche die Stille zerreißen, ist es mit der Konzentration vorbei. Große Füße und verheerende Haarschnitte, Magnetfeldsohlen und Staubsauger-Roboter, Männer Freunden zum Tannenfest eingefunden und eine schöne Zeit in freundschaftlicher und familiärer Atmosphäre genossen. Bewusst wurde wieder auf feste Preise verzichtet. Das bereitgestellte Sparschwein war am Ende gut gefüllt, so dass finanziell ein ordentliches Ergebnis erzielt werden konnte, um die Arbeit der Kindertagesstätte dort zu unterstützen, wo die städtischen Haushaltsmittel ihre Grenzen finden. Für die Kinder gab es eine Überraschung: An der geschmückten Tanne fanden sich süße Kleinigkeiten, die zur Plünderung freigegeben waren. Es soll nicht das letzte Tannenfest im Rollwald gewesen sein, so Franz Dürsch. in Leibwäsche-Geschäften und Frauen im Klammergriff geschickter Verkäuferinnen: Frieda Brauns Programm Sprechpause ist ein unterhaltsamer und abwechslungsreicher Streifzug durch (nur manchmal überspitzte) Alltagssituationen. Eintrittskarten gibt es der Kulturhalle Rödermark, Dieburger Straße 27, Ober-Roden, , im Internet unter und in den online angeschlossenen Vorverkaufsstellen.

9 Nr. 3, 17. Januar Hainhäuser Vereine begrüßen das neue Jahr Igemo empfängt Gäste am Lagerfeuer Rodgau (red) Die Interessensgemeinschaft der Ortsvereine (Igemo) in Hainhausen lädt alle Bürger zum traditionellen Neujahrsempfang auf die Waldfreizeitanlage ein. Am Samstag, 19. Januar, wird ab 12 Uhr mit hausgemachten Suppen und verschiedenen Heiß- und Kaltgetränke gemeinsam das neue Jahr begrüßt. Mit dieser Veranstaltung be- dankt sich die Igemo für den Zuspruch und die Unterstützung bei den Veranstaltungen im vergangenen Jahr und Vorsitzender Ralf Kunert wird einen Ausblick auf das neue Jahr geben. Die Vereinsvertreter freuen sich auf interessante Gespräche und auf ein paar schöne und gesellige Stunden am gemütlichen Lagerfeuer. Anmeldung erforderlich Neujahrstreffen bei den Freien Wählern Rödermark (red) Es ist Tradition bei den Freien Wählern Rödermark den Start in ein neues Jahr gemeinsam mit Mitgliedern und deren Partnern, Freunden, Sympathisanten und allen interessierten Bürgern zu begehen. In diesem Jahr findet das gesellige Beisammensein im Naturfreundehaus Bulau am Samstag, 19. Januar, ab 18 Uhr statt. Pressesprecher Siegfried Kupczok wird einen Rückblick auf die kommunalpolitischen Ereignisse 2018 geben. In launigen Versen wird der FWR- Vorsitzende Peter Schröder die politische Landschaft in Rödermark umreißen mit einem Ausblick auf Als Gastredner wird Rudolf Schulz, stellvertretender FWR-Landesvorsitzender, erwartet. Wer etwas laufen möchte, kommt am 19. Januar um Uhr an den Bahnhof Urberach. Dort können auch Ober-Röder dazukommen. Wer die etwa zwei Kilometer nicht laufen will, kommt um 18 Uhr zum Naturfreundehaus. Eine Anmeldung ist erforderlich per unter peter.schroe@gmx.de. Gäste aus Stadt und Politik feierten mit dem Gremium 25 Jahre Ausländerbeirat Rodgau (pul) Das Jubiläum zum 25-jährigen Bestehen feierte der Ausländerbeirat der Stadt mit vielen Gästen aus Rodgau. Der Vorsitzende Göksal Arslan begrüßte die Gäste auf dem Gelände des Restaurants Wolfsschlucht. Mein Anliegen war ein friedliches Miteinander zu schaffen, im Kreis Offenbach ist dies gut gelungen, so Arslan. Göksal Arslan hat die Schwierigkeiten eines Lebens in einem fremden Kulturkreis selbst miterlebt. Geboren in der Türkei lebt er seit 1974 in Rodgau. Sein Vater kam bereits 1965 als Gastarbeiter nach Deutschland, Göksal Arslan kam 1974 als 13-Jähriger nach Nieder-Roden, verstand kein deutsch, und kam sogleich in die Schule. Heute ist er verheiratet mit seiner deutschen Gattin, hat zwei Kinder. Ich freue mich in Deutschland meinen Lebensmittelpunkt zu haben, mein kultureller Hintergrund und meine Identität sind mir wichtig, meine beiden Kinder sind Akademiker und in beiden Sprachen aufgewachsen, es sind Menschen für Deutschland. Göksal Arslan betonte aber auch die Ängste: Was mir Angst macht, Der Vorsitzende des Ausländerbeirats, Göksal Arslan (rechts), nahm in Dankesreden die Glückwünsche zum 25-jährigen Bestehen des Gremiums entgegen, hier mit im Bild Dr. Jens Zimmermann (MdB). Foto: Pulwey wenn die Stimmung kippt, gehen jene Menschen als erste, die diesem Land eine Chance gegeben haben, wenn diese Menschen merken, hier ist meine Identität nicht gewollt, werden sie das Land verlassen. Die hessische Gemeindeordnung legt fest, dass in Kommunen mit mehr als Ausländern ein entsprechendes Gremium einzurichten ist. Vor 25 Jahren stellten sich vier Listen zur Wahl, die Wahlbeteiligung unter den damals knapp Rodgauern aus fremden Ländern lag bei 30 Prozent. Der Beirat vertritt die Interessen der ausländischen Bevölkerung in der Kommune. Bei der nächsten Wahl des Ausländerbeirats in 2020 tritt Göksal Arslan nicht mehr an. Wir haben genug junge Leute, denen muss man eine Chance geben. Aber bis dahin bleibt viel zu tun, so der Vorsitzende weiter, wir haben unser Integrationskonzept, wie wir in den nächsten Jahren vorgehen, aktuell hat sich viel verändert durch den Zuzug der Flüchtlinge, neue Aufgaben sind so entstanden. Es wachsen Vorurteile und Ängste, Hass wird geschürt, auch in neuen Medien, jeder in der Gesellschaft ist gefragt um ein miteinander zu schaffen und Wege zu öffnen. Musikalisch unterhielt das Duo Maquam, die Musiker spielten auf Oud und Kanun (Zither und Laute) Melodien aus Regionen von Marokko über Syrien bis Persien. Klänge mit akustischem Jazz, aber auch mit klassischen Untertönen boten die Musiker dar. Treffen des Seniorenclubs Rodgau (red) Der Seniorenclub Weiskirchen startet am Donnerstag, 17. Januar, mit seinem monatlichen Treffen und lädt alle interessierten Bürger ab Uhr ins Bürgerhaus Weiskirchen ein. Fit in den Frühling Rodgau (red) Im Gemeindehaus der Ev. Trinitatisgemeinde startet die Ev. Familienbildung im Kreis Offenbach mit einem Fitnessangebot ins neue Jahr. Mit Fit in den Frühling wendet sich Margit Kaldenhoff, Trainerin für Breitensport, Fitness und Gesundheit an Frauen jeden Alters, die in angenehmer Atmosphäre gezielt Bauch-Beine-Po, sowie die Armmuskulatur trainieren und stärken wollen. Der Kurs findet jeweils mittwochs, von 18 bis 19 Uhr im Gemeindehaus in der Dietrich-Bonhoeffer- Straße 2-4 in Rodgau- Weiskirchen statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro für zehn Einheiten. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Badetuch als Auflage, Getränk. Anmeldung und Infos können über die Website der Familienbildung erfolgen: oder unter

10 10 Familien-Anzeigen Nr. 3, 17. Januar 2019 Das letzte Halali ist verklungen. Wir trauern um unseren Jagdfreund Klaus Straßmann * Viele Jahre waren wir mit der Natur und Jagd verbunden. Klaus Straßmann wird uns fehlen. Wir werden ihm das letzte Geleit geben. Die Jagdfreunde: Jürgen Siegel Lars Ludwig Karl Schmitt Helmut Löbig Heiko Will Dietmar Donner Joachim Sell Frank Stolzke Eckhard Kinser Unser Herz will Dich halten, unsere Liebe Dich umfangen, unser Verstand muss Dich gehen lassen, denn Deine Kraft war zu Ende. Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat. Paul Willibald Träger * In Liebe und Dankbarkeit: Ingeborg Träger geb. Hohler Michael und Sibylle Katharina, Jens und George Harald und Ute Lisa, Daniel und Joy Die Trauerfeier findet am Freitag, 18. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Rödermark-Urberach statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus. SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT. drk-blutspende.de Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, ist nicht tot, sondern nur fern, tot ist nur, wer vergessen wird. In unseren Herzen wirst Du weiterleben. Piesendorf und Rodgau, im Januar 2019 Die Beisetzung findet am Montag, dem 28. Januar 2019, um 14 Uhr auf dem Waldfriedhof in Rodgau/Jügesheim statt. VonBeileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Traurig im Herzen, aber dankbar für die schöne Zeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Gattin, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester und Schwägerin Doris Kuhn geb. Grimm * Nach kurzer, schwerer Krankheit, entschlief sie friedlichimkreise ihrer Familie. Dein Fredi Uwe und Susanne Steffen und Dagmar Nicole und Michael Franziska und Martin, Kristina Sarah und Robert, Celine Alicia, Luis Gerda, Thea und Loni Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines, dieses eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses Blatt allein, war Teil von unserem Leben, drum wird dies Blatt allein, uns immer wieder fehlen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Rüdiger Anger Polizeihauptkommissar a.d. *23. Mai Januar 2019 In stiller Trauer: Erika Anger Sonja Stöcker, Frank und Diana Stöcker Sandra und Axel Trepte mit Sina und Luca Harald Jung Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 23.Januar 2019,um 11 Uhr auf dem Friedhof in Rödermark/ Ober-Roden statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen. Ein Kondolenzbuch liegt aus. Anne Schrod * H E R Z L I C H E N D A N K Rodgau, im Januar 2019 sagen wir allen,die ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.esist tröstlich zu wissen,wie viel Liebe,Freundschaftund Wertschätzung Anne zuteil wurde. Besonders dankbar sind wir dem Team der Station 2B und der Intensivstation des KettelerKrankenhauses Offenbach sowie Frau Annette Fischer für die wertvolle Unterstützung auf ihrem letzten Weg. Danke auch für die schöne Gestaltung der Trauerfeier durch Herrn Pfarrer Gaebler,dem Frauenchor Frohsinn, Herrn Reinhold Franz, Herrn Udo Kirchrath und der Pietät Saager sowiefürdie Nachrufe des Pfarrgemeinderates, dem Kirchenchor Cäcilia und der Kolpingfamilie Ober-Roden. In liebevoller Erinnerung: Daniela Schrod und Peter Arnold mitchristin, Anna und Paul Angelika und Frank Burkard mit Tamina Rödermark,imJanuar 2019 Danksagung Maria Glaab Für die große Anteilnahme und die vielen Zeichen von Verbundenheit in Wort und Schrift sowie anderen Zuwendungen danken wir ganz herzlich. Familie Norbert Glaab Familie Joachim Glaab Leben und Lachen Sterben und Trauern Kinder- und Jugendhospizstiftung Helfen Sie mit! Ja zur Menschenwürde. Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag, Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiß an jedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer Elke Herzau geb. Jatho * Ein wunderbarer Mensch ist von uns gegangen. In tiefer Trauer: Jürgen Herzau Christine Herzau-Weisel Jörg Weisel Nelli Weisel EddaLöhr geb. Jatho und Jakob Löhr Klaus-UweJatho und Ilka Jatho und alle Angehörigen Die Urnenbeisetzung findet am 17. Januar 2019 um 11 Uhr auf dem Friedhof von Hofheim Marxheim statt. Von dem Menschen, den wir lieben, wird immer etwas zurückbleiben, etwas von seinen Träumen, etwas von seinen Hoffnungen, etwas von seinem Leben, alles von seiner Liebe. Wer dich kannte, weiß was ich verloren habe. Karl-Heinz Arnold * In Liebe Deine Christine Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Wir nehmen Abschied von Die wir im Leben geliebt haben, lasst uns im Tode nicht vergessen. Jürgen Jochimsen * In stiller Trauer: Deine Familie Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 22. Januar 2019, um Uhr auf dem Waldfriedhof in Rodgau-Jügesheim statt. Heinz-Joachim Kaiser Für die herzliche Anteilnahme in Wort und Schrift und bei all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben, bedanken wir uns recht herzlich. Im Namen aller Angehörigen Erika Kaiser Rödermark, im Januar 2019 An alle, die in Gedanken bei uns sind. Zum Abschied von unserer geliebten Mutter und Oma Ottilie Bott geb. Sattler * danken wir allen, die uns aufgefangen haben, als wir meinten, den Boden unter den Füßen zu verlieren. Danke für die gelebte Liebe, die Nähe und den Trost. Familie Willibald Bott /Familie Helmut Bott Rodgau-Jügesheim, im Januar 2019 Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Opa, Verwandten und Freund Friedrich (Friedel) Massoth * In stiller Trauer und liebevoller Erinnerung: Renate Massoth geb. Tschab Dr. Michael Massoth mit Marius, Marie, Felix und Florian Sascha Massoth mit Philipp, Tamara und Tom Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 23. Januar 2019, um Uhr auf dem Waldfriedhof in Rodgau-Jügesheim statt. Das Seelenamt ist am Freitag, dem 25. Januar 2019, um Uhr in der kath. Pfarrkirche St. Nikolaus. Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen, ein Kondolenzbuch liegt aus. Du fehlst und nichts ist mehr wie es war! Renate Böyng geb. Kalies * Danksagung für die tröstenden Worte, geschrieben oder gesprochen. Für eine stille Umarmung oder einen mitfühlenden Händedruck, sowie für die zahlreichen Geldspenden zugunsten des Hospiz- und Palliativ Verband Hessen e.v., sagen wir unseren herzlichen Dank. Unser besonderer Dank gilt dem Team des Wohnbereichs 2 der K&S Seniorenresidenz Rodgau, Frau Pfarrerin Christina Koch und der NABU Gruppe Rodgau. Im Namen aller Angehörigen: Dieter Böyng Ruth und Heinz Windmann Rodgau, im Januar 2019 Die Würde des Menschen ist unantastbar, auch über seinen Tod hinaus Rodgau l Benzstraße oder SEIT ÜBER 120 JAHREN -INH. WALTHER WIR HELFEN IHNEN, ABSCHIED ZU NEHMEN Vorsorge- und Trauergesprechesowie Beratung Erd-, Feuer-, See- und Waldbestattungen Erledigung aller Formalitäten Tel.: / Odenwaldstraße Rödermark 06106/5282 Tageszeitungsleser wissen: Briefmarken sammeln für Bethel schafft Arbeitsplätze für behinderte Menschen

11 / / / /4 45/3 113/1 45/4 45/ /6 3 45/7 167/2 45/ /3 45/ /1 45/17 45/10 45/18 45/ /2 45/ /2 45/19 45/13 168/1 45/ /14 45/21 199/2 45/ / /16 45/ /1 45/24 46/ /2 45/ /2 201/2 198/1 46/3 45/27 45/28 201/ /4 201/ /64 45/29 201/ /65 45/30 202/ / / / /80 210/13 202/ / / /8 210/ /46 46/45 46/9 194/ /47 46/69 18A 46/67 46/10 1 4A 334/2 331/2 210/10 204/2 202/7 203/5 203/4 203/ / C 194/3 334/1 46/ /3 204/4 206/1 206/ /1 210/9 29B 16 30/ /5 204/6 207/ /12 30/2 204/7 206/5 206/4 206/3 2A 7 46/68 210/8 206/6 206/7 207/2 335/2 330/2 46/71 40/ /44 207/3 46/76 206/11 206/10 206/ A 46/ /7 335/1 207/4 330/1 16A 46/79 46/15 30/ /43 46/ / /3 46/ A 210/6 207/6 1 46/16 46/ /5 207/ / /8 46/17 30/ F /73 210/4 8 30/ /19 210/3 11G 208 Nr. 3, 17. Januar GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN ÜBERDACHUNGEN BALKONGELÄNDER ZAUN Rostfrei -Aluminium HAKU ein Lebe b en la ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Angebote im Januar Jeden Tag eine andere Spezialität zum Sonderpreis! immer Montags 500g Tiroler Laib [3,38 /kg] nur 1,69 immer Dienstags 2 Pflaumenkreppel nur 2,69 immer Mittwochs 1 Schoko-Birnen-Schnitte nur 1,59 immer Donnerstags 2Apfelmuskreppel nur 2,69 immer Freitags 2Puddingkreppel nur 2,69 immer Samstags 1 Früchtetraum mit Mandarine nur 5,49 *Solange der Vorrat reicht Einkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige! Freddy Schreiner I Ketteler Str. 97 I Seligenstadt/H. Telefon: Fax: Mobil: (06182) (06182) (0171) schreiner-bedachungen@t-online.de Aschaffenburg Telefon 06021/ Mobil Wir sind autorisierter Fachhändler für Jura und Nivona Kaffeevollautomaten Eigene Fachwerkstatt, Verkauf und Reparaturen sowie Zubehör rolladen Genial einfach einfach genial Hausautomation mit Somfy somfy-smarthome.de nett MitTaHoma von Somfy steuern Sie Rollläden, Sonnenschutz, Tore und vieles mehr ganz bequem auch von unterwegs Tel. (069) y y Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Rund ums Haus Wo. + Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Parkett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb, Schäfergasse 12, Niederdorfelden, 06101/ Reinigung Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reinigen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farbfrisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 46 Jahre Fa.RalfHüber MEISTERBETRIEB: Badsanierung Wir renov./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht. 46 Jahre Ralf Hüber MEISTERBETRIEB, Schäfergasse 12, Niederdorfelden /3131, REISE KANAREN Teneriffa Süd, Costa Adeje, 3 Zi. Ferien-Whg., top Lage, 100 m zum Sandstrand. Tel NORDSEE Biikebrennen - Pharisäer - Grünkohl?Nordseeheilbad-25845Nordstrand, 300 mv.meer, 1Ferienhs. mit 2gemütl.,maritim. Fe-Whg. á55m², je 45, /Tg., Tel o VERANSTALTUNGEN Sonntag, 20. Jan. TIERMARKT Mein Hundeherrchen ist unerwartet verstorben, innerh. im direkten Umkreis hat sich kein Plätzchen für mich ergeben, ich heiße Siska, bin eine Fox-Terr.- Hündin, kurzhaar, sw, imbesten Alter u. topfit, laufe gerne, mag auch andere Hunde, geimpft, kastriert, gechipt, z.z. haben mich liebe Menschen aufgenommen, Tel Ihre Terrasse wird zum WohnfühlZimmer. Mit Markisen von WAREMA AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER STADT RODGAU Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof GroßeDessinauswahl TolleExtras:LED-Stripes,Heizstrahler u.v.m. BESUCHEN SIE UNSERE NEUE AUSSTELLUNG Rollladen Markisen Jalousien Sonnenschutz Bauleitplanung der Stadt Rodgau Bebauungsplan Jügesheim Nr. 50 Nördlich der Allensteiner Straße Hier: Bekanntmachung gemäß 10 Baugesetzbuch (BauGB) Der o. g. Bebauungsplan Jügesheim Nr. 50 wurde von der Stadtverordnetenversammlung derstadt Rodgau am gemäß 10 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl. I, S.3634) als Satzung beschlossen. Der Bebauungsplan ersetzt in einem Teilbereich den Bebauungsplan Rodgau Nr. 3 Rodgau-Ringstraße - zwischen Kreisquerverbindung und Alter Weg. Der Geltungsbereich ist gegenüber dem Aufstellungsbeschluss vom nicht verändert. Der Geltungsbereich umfasst die Grundstücke Gemarkung Jügesheim, Flur 26, Flurstücke Nr. 112/1 und 112/4 sowie teilweise die Flurstücke Nr. 113/1 (Allensteiner Straße), 76(Kasseler Straße) und 109/1 (Wegeparzelle Kasseler Straße). Rodgau-Ringstraße Giern Sellenbusch Kasseler Straße Allensteiner Straße Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Ab sofort kann der Bebauungsplan mit Begründung und der zusammenfassenden Erklärung während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus der Stadt Rodgau, Hintergasse 15, 1. Stock, Zimmer 1.4 in Rodgau eingesehen werden. Die allgemeinen Dienststunden der Verwaltung sind: Montag -Freitag von 8:30 Uhr -12:00 Uhr sowie zusätzlich Montag, Dienstag und Donnerstag von 13:30 Uhr - 16:00 Uhr und Mittwoch von 13:30 Uhr -18:00 Uhr. Darüber hinaus können Sie den Bebauungsplan auf der homepage der Stadt Rodgau unter einsehen. Gemäß 215 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass 1. eine nach 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplanes und 3. nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Rodgau unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltendgemacht worden sind.dies gilt entsprechend, wenn Fehler nach 214 Abs. 2a BauGB beachtlich sind. Aufdie Vorschriften des 44Abs. 3Satz 1und 2sowie Abs. 4BauGB überdie Entschädigung von durch den Bebauungsplan eintretenden Vermögensnachteilen sowie über die Fälligkeit und das Erlöschen entsprechender Entschädigungsansprüche wird hingewiesen. Rodgau, den , Thi Der Magistrat der Stadt Rodgau Jürgen Hoffmann Bürgermeister Flur 7 Am Oberröder Weg 7 9 Kasseler Straße 2 6 Prager Straße A HsNr. 24 HsNr Gisèle-Freund-Weg Marburger Straße 3 4 Maßstab 1:2000 Thiele HsNr HsNr. 6 HsNr HsNr. 1B Karl-Hermann-Flach-Weg HsNr STADT RODGAU Fachdienst 2-Stadtplanung Bebauungsplan J 50 Geltungsbereich Wilhelm-Albert-Weg y y Mo.- Mo.-Mi. Do von Uhr Uhr Do. Fr von Uhr Fr. Sa von Uhr Sa. oder nach nachvereinbarung SÜDRING MÜHLHEIM/MAIN TELEFON / TELEFAX / WINTERPREISE! Hessenring 11A 11B 11C 11D 11E HsNr. 10 Kasseler Straße Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 Aufgrund der 94 ff der Hessischen Gemeindeordnung (HGO)in der Fassung derbekanntmachung vom 7. März 2005 (GVBI.I S. 142), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 15. September 2016 (GVBl. S. 167), hat die Stadtverordnetenversammlung am folgende Haushaltssatzung beschlossen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird im Ergebnishaushalt im ordentlichen Ergebnis mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf ,00 mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf ,00 mit einem Saldo von ,00 im außerordentlichen Ergebnis mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf 0,00 mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 0,00 mit einem Saldo von 0,00 mit einem Überschuss von ,00 im Finanzhaushalt mit dem Saldo aus den Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf ,00 und dem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf ,00 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf ,00 mit einem Saldo von ,00 Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 mit einem Saldo von ,00 ausgeglichen 0,00 mit einem Zahlungsmittelüberschuss des Haushaltsjahres von ,00 festgesetzt. 2 Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme im Haushaltsjahr 2019 zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird auf ,00 festgesetzt. 3 Der Gesamtbetrag von Verpflichtungsermächtigungen im Haushaltsjahr 2019 zurleistung von Auszahlungen in künftigen Jahren für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf ,00 festgesetzt. 4 Der Höchstbetrag derliquiditätskredite dieim Haushaltsjahr 2019zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werdendürfen, wird auf ,00 festgesetzt. 5 Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr 2019 wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) auf 450 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 450 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 380 v. H. 6 Es gilt das von der Stadtverordnetenversammlung beschlossene Haushaltssicherungskonzept. 7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen bzw. Auszahlungen nach 100 HGO gelten bis zu einem Betrag von ,00 je Sachkonto; bei Beträgen darüber hinaus bis zu 10% des jeweiligen Haushaltsansatzes als unerheblich. In diesen Fällen wird der Magistrat ermächtigt, die Genehmigung zur Leistung des Mehraufwands bzw. der Mehrauszahlung zu erteilen. Er hat der Stadtverordnetenversammlung alsbald Kenntnis davon zu geben 8 Es gilt der von der Stadtverordnetenversammlung als Teil des Haushaltsplans beschlossene Stellenplan. Rodgau, den Der Magistrat der Stadt Rodgau gez. Jürgen Hoffmann, Bürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung zum Haushalt der Stadt Rodgau für das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Genehmigung hat folgenden Wortlaut: Der Landrat als Behörde der Landesverwaltung -KommunalaufsichtundRecht -Az: vom Haushaltssatzung und -plan 2019 Genehmigung Hiermit erteile ich die Genehmigung 1. zur Inanspruchnahme der in 3 der Haushaltssatzung der Stadt Rodgau für das Haushaltsjahr 2019 vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von ,00 (in Worten: fünf Millionen neunhunderttausend Euro) gemäß 102 Abs. 4 der Hessischen Gemeindeordnung (HGO). 2. zur Aufnahme der in 2 der o.g. Haushaltssatzung vorgesehenen Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen in Höhe von ,00 (in Worten: sechzehn Millionen fünfhundertfünftausendneunhundertsieben Euro) gemäß 103 Abs. 2 der Hessischen Gemeindeordnung (HGO). 3. zur Inanspruchnahme des in 4 der o.g. Haushaltssatzung festgesetzten Höchstbetrages der Kassenkredite in Höhe von ,00 (in Worten: neun Millionen Euro) gemäß 105 Abs. 2 der Hessischen Gemeindeordnung (HGO). gez. Oliver Quilling (Oliver Quilling) Landrat Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 2019 der Stadt Rodgau liegen zur Einsichtnahme in der Zeit vom 21. Januar 2019 bis einschließlich 1. Februar 2019 öffentlich aus. Die Offenlegungszeiten sind: montags von Uhr bis Uhr sowie von Uhr bis Uhr, dienstags von Uhr bis Uhr sowie von Uhr bis Uhr, mittwochs von Uhr bis Uhr sowie von Uhr bis Uhr, donnerstags von Uhr bis Uhr sowie von Uhr bis Uhr und freitags von Uhr bis Uhr. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 2019 können beider Stadtverwaltung Rodgau -Fachdienst 1-Bürgerservice -imrathaus, Hintergasse 15, Rodgau, Erdgeschoss eingesehen werden. Rodgau, 14. Januar 2019 Der Magistrat der Stadt Rodgau Jürgen Hoffmann, Bürgermeister Einladung zur 17. öffentlichen Sitzung des Ausländerbeirates für Donnerstag, den , Uhr, in den Sitzungssaal der Stadtverordnetenversammlung, Rathaus, Rodgau, Hintergasse 15. Die Sitzung wird mit folgender Tagesordnung eingeladen: Öffentliche Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Vorstellung Sarah Hense und Bundesprogramm Kita-Einstieg 3. Mitteilungen und Anfragen 3.1. Mitteilungen des Vorsitzenden 3.2. Mitteilungen des Magistrates 3.3. Anfragen an den Magistrat 4. Themen der Stadtverordnetenversammlung und Ausschüsse 4.1. Vorlagen zur Sitzung der Stadtverordnetenversammlung 4.2. Sitzungen sonstiger Gremien 5. Themen der AGAH 6. Themen des Kreisausländerbeirates 7. Themen der Geflüchteten in Rodgau 8. Café International der 23. Bildungsmesse (9. März 2019) 9. Gegenseitige Unterrichtung Rodgau, den Göksal Arslan Vorsitzender GESUCHT: LIEBEVOLLER SCHNEELEO-PATE Maren Eggert ist Patin. Helfen auch Sie! Unser Kind hat einen Herzfehler. Was jetzt? Broschüren und Inf material erhalten Sie bei der Kinder herz stiftung Spendenkonto Commerzbank AG Frankfurt (BLZ ) Mehr Infos unter Sandra Bartocha Kostenlos Infos anfordern: NABU Patenschaften Charitéstr Berlin Paten@NABU.de

12 12 Nr. 3, 17. Januar 2019 STELLENANGEBOTE Der Caritasverband Offenbach/Main e.v.sucht zum 1. April 2019eine Verwaltungskraft m/w/d zunächst befristet für zwei Jahre mit einem Stellenumfang von 70% (27,3 Stunden/Woche) für die Caritas-Beratungsstelle in Rodgau. Die Verwaltungskraft unterstützt das Beraterinnen-Team der Allgemeinen Lebensberatung, Katholischen Beratungsstelle für Frauen in Schwangerschaft und in Notsituationen, Migrationsberatung/Geflüchtetenarbeit und Gemeindecaritas am Standort Rodgau mit Nebenstelle in Langen. Zu den Aufgaben gehören: Allgemeine Verwaltungsaufgaben Klientenempfang Verwaltung von Bundesstiftungsmitteln Bankverkehr/Kassenabrechnungen Bestellwesen Mithilfe bei der Organisation von Veranstaltungen Wir erwarten: QualifizierteAusbildung und Erfahrungen im Verwaltungsbereich Sicherer Umgang mit Word, Excel, PowerPoint Bereitschaft zu Supervisionund Fortbildung Selbständige, verantwortungsbewusste und eigeninitiative Arbeitsweise Bereitschaft zur Identifikation mit dem kirchlich-caritativen Leitbild Wir bieten: Mitarbeit in einem offenen, freundlichen und engagierten Team Gute Verkehrsanbindung Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung Erfahrungsaustausch mit anderen Verwaltungskräften Vergütung nach denarbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes (AVR) Kirchliche Zusatzversorgung (KZVK) Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis per Mail an: CARITAS RODGAU Christa Gehring Bereichsleitung Puiseauxplatz Rodgau Tel / christa.gehring@cv-offenbach.de Call Center Agents inbound(m/w) in Voll- oder Teilzeit gesucht, familienfreundliche Arbeitszeiten, Holzland Becker Offenbach, foos@holzlandbecker.de Erzieher/innen gesucht! Neugierig auf Dich! Die kath. Kindertagesstätten im DekanatSeligenstadtmöchten den ihnen anvertrauten Kindern ein Wegbegleiter in ihrer Entwicklung sein sowie christliche, soziale und kulturelle Werte erfahrbar machen. Hierfür benötigen wir ab sofort Ihre Unterstützung in den folgenden Kindertagesstätten für im jeweils genannten Umfang: 11.) St. Nikolaus, Hainburg Klein-Krotzenburg a) 24 Std., befristet bis zum im Rahmen v. Krankheitsvertretung b) 39 Std., (Mutterschutz), Verlängerung wg. EZ möglich c) 22 Std., befristet bis zum im Rahmen von Elternzeit 12.) Pater Werner,Hainburg Klein-Krotzenburg a) 15 Std., befristet bis zum im Rahmen einer Einzelintegration b) 25 Std., (Mutterschutz), Verlängerung wg. EZ möglich c) 28 Std., unbefristet ab ) St. Josefshaus, Seligenstadt Vollzeit (39 Std.), unbefristet. Stelle ist grundsätzlich teilbar. 14.) St. Josef, Hanau Klein-Auheim 39 Std. befristet bis zum im Rahmen einer Einzelintegration 15.) St. Wendelinus, Mainhausen-Zellhausen a) 16 Std., ab (Mutterschutz), Verlängerung wg. EZ möglich b) 25 Std., befristet bis zum im Rahmen einer Einzelintegration 16.) St. Johann Baptist, Hanau-Steinheim 14,5 Std., befristet bis zum im Rahmen einer Einzelintegration 17.) St. Cyriakus, Seligenstadt Klein-Welzheim a) 39 Std., ab (Mutterschutz), Verlängerung wg. EZ möglich b) 39 Std. als Berufspraktikantin im Anerkennungsjahr als staatl. anerk. Erzieher/in 18.) Arche Noah, Hainburg-Hainstadt 39 Std., unbefristet. Stelle ist grundsätzlich teilbar. 19.) St. Nikolaus, Hanau-Steinheim a) 39 Std., befristet bis zum (im Rahmen einer Vertretung) b) 30 Std., befristet bis zum (Krankheitsvertretung) 10.) St. Marien, Seligenstadt 30 Std, (Mutterschutz), Verlängerung wg. EZ möglich Wir erwarten: abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder mit abgeschlossener Aus- bildung gem. 25b Abs. 1HKJGB Teamfähigkeit und Engagement Spaß am Arbeiten im U3- u. Ü3-Bereich Identifikation mit dem jeweiligenleitbild Leben und Arbeiten nach den christlichen Grundwerten Deutsch in Wort und Schrift Kenntnisse in der Texterfassung und -bearbeitung am PC (MS Word/Excel) Her mit Dir! Wir bieten: Vergütung nach der AVR des Dt. Caritasverbandes Anerkennung von Vorzeiten Kirchliche Zusatzversorgung Möglichkeit zur Fortbildung Attraktiven Arbeitsplatz und wertschätzende Arbeitsatmosphäre Möglichkeit zu Exerzitien 30Tage Urlaub(bei einer 5-Tage-Wo.) Ihre Bewerbung schicken Sie bitte unter Angabe, für welche Einrichtung und Stundenanteile Sie sich bewerben (Anhänge von s bitte nur im PDF- Format) an: Geschäftsträger der kath. Kindertagesstätten im Dekanat Seligenstadt Patrick Sahm Schillerstraße Rodgau patrick.sahm@bistum-mainz.de Telefon (für Rückfragen): Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik und mehrere Staplerfahrer (m/w) gesucht Holzland Becker Obertshausen, trippel@holzlandbecker.de, Tel / Die Stadt Dreieich (ca Einwohner), Kreis Offenbach, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Sachbearbeiter*in für den BereichEinkauf und Versicherung innerhalb des Fachbereiches Steuerungsunterstützungund Service Ausführliche Information zu derstellenausschreibung, den Stelleninhalten und Anforderungen finden Sie im Internet unter unter dem Navigationspunkt Rathaus/Stadt als Arbeitgeber. Wenn Sie sich von dieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen, erwarten wir Ihre aussagefähige Bewerbung bis 3. Februar 2019 an den MAGISTRAT DER STADT DREIEICH Fachbereich Steuerungsunterstützung und Service Ressort Personaldienste -Anzeige:E18-14-Sachbearbeiter*in Einkauf und Versicherung -FB 7 Hauptstraße Dreieich bernd.beck@dreieich.de (zusammengefasst in einer pdf-datei) Telefon: 06103/ Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, legen Sie bitte einen ausreichend frankierten und mit Ihrer Anschrift versehenen Umschlag bei. Ansonsten werden die Bewerbungsunterlagen nach drei Monaten vernichtet. Als ständig wachsendes Unternehmen suchen wir engagierte Mitarbeiter für unsere anspruchsvollen Projekte, denn hochqualifizierte, motivierte Mitarbeiter sind die Basis unseres Erfolgs. Mit mehr als 150 Mitarbeitern an 3 Standorten gehörtdie Assmus Metallveredelung GmbH zu den erfolgreichsten Oberflächenbeschichtern in Süd- und Mitteldeutschland. Zu unserem Kerngebiet gehören galvanische Oberflächen und spezielle Lackapplikationen. Für unseren Standort in Dietzenbach suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Meister Elektrotechnik (m/w/d) mit der Perspektive Leiter/in der betrieblichen Instandhaltung. Ihr Aufgabengebiet: Verantwortung für die Planung, Durchführung und Optimierung aller Wartungs- und Instandhaltungstätigkeiten an Produktionsanlagen und technischer Gebäudeausstattung Mitwirkung und Umsetzung der Vorgabennach ISO/TS 16949, ISO und ISO imverantwortlichen Bereich der vorbeugenden Instandhaltung Festlegung, Bevorratung, Beschaffung und Dokumentation vonproduktionsrelevanten Ersatzteilen Festlegung und Dokumentation vonprüfungen an prüfpflichtigen Anlagen Außerplanmäßige Anlagenstillständebeheben und Maßnahmen zur Vermeidung vonzukünftigen Stillständen ergreifen Angebotseinholung, Beauftragung, Einweisung, Überwachung und Kostenkontrolle beim Einsatz vonfremdfirmen. Festlegung und Dokumentation vonprüfungen an prüfpflichtigen Anlagen Teilnahme an der Rufbereitschaft Interner Energiemanagement Beauftragter Ihr Profil: Fundierte Kenntnisse in der betrieblichen Instandhaltung Mindestens 5jährige Berufserfahrung und Meisterabschluss der Elektrotechnik Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise Sichere Anwendung des MSOffice Pakets Wenn Sie an dieser interessanten und abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sind, senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Einstiegstermins an info@ assmus-gmbh.de Fensterbauer, Schreiner mit Berufserfahrung Geselle oder Meister Fensterbau Jokiel Hohebergstr. 47 Heusenstamm Teamleiter, Kommissionierer, Vorarbeiter und (jew.m/w) für unserer Lager in Offenbach und Obertshausen gesucht, gute Bezahlung, Holzland Becker, Herr Rieß, 069/ , riess@holzlandbecker.de Älteres Ehepaar sucht fürseinegepflegte 4 Zimmer Wohnung in Bergen-Enkheim einmal im Monat - gerne Samstags -für 5 Stunden eine sorgfältig arbeitende Reinmachefrau.Freundliche Angebote unter Tel.:06109/33606 oder -adresse: Pragmatikerin@t-online.de 06109/33606 Fahrer/in bevorzugt Früh-/Rentner, für gelegentliche Kurierfahrten (PKW, Transporter oder evtl. 7,5 to. LKW) auf 450 -Basis ab Neu-Isenburg gesucht (AB) Haushaltshilfe gesucht, 3 mal 2 Std. wö Mo, Mi, Fr, von Uhr, nach dem Minijobgesetz, Tel Assmus Metallveredelung GmbH Robert-Koch-Straße Dietzenbach Kurierfahrer gesucht ab 50 Jahre Aushilftsfahrer (evtl. Festeingstellung) bevorzugt Rentner. Suchen teamfähigen, zuverlässigen, flexiblen und belastbaren Mitarbeiter als Kurierfahrer für deutschland- und europaweite Fahrten immer nur von Anach Bals Sonderfahrten Tag und Nacht, auch Sa/So (Sprinter und Pkw). Idealerweise wohnen Sie in Obertshausen oder näherer Umgebung. Aussagekräftige Bewerbung bitte per WhatsApp an TaxiWalter Kurierservice (0171) oder per an taxiwalter@gmx.net Buchhalter/in Teilzeit Wir suchen in Neu-Isenburg für ca Std./Wo. eine/n Buchhalter/in zur Erledigung der Vorbereitung aller Unterlagen für den Steuerberater und sonstiger Bürotätigkeiten. Bitte senden SieIhre Bewerbung an wieck@firsthand-care.de 12-Tonner-Fahrer alsaushilfefür die Belieferungvon Festivals und Bundesligaspielen gesucht. Deutsch in Wort undschrift. Schriftliche Bewerbung: o.kasper@cuptodrink.de Suche deutsche,erfahrene HaushaltshilfeinLangen, für 2-Personen Haushalt (100m²) für 3 Std. alle 2 Wochen. Wenn Siemobil, verlässlich und vertrauenswürdig sind, freuen wir uns über Ihren Anruf. Tel. 0176/ Dringend gesucht Teilzeit-Betreuerin, NR, aus gesundheitlichen Gründen nur Rodgau o.nahe Umgebung. Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zuverlässige, gepflegte u. liebenswerte Dame, bis 60 J. nur fließend deutsch sprechende Dame, mgl. alleinstehend, auf Lebenszeit erwünscht. Erwünscht: PKW wg. Beweglichkeit und Flexibilität, Benzinkosten etc. werden übernommen, gute Bezahlung nach Vereinbarung, wg. Allergie bitte keine Haustiere. Ich bin ein jugendlicher 80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 m groß, 80kg. Bitte nur seriöse, ausführl. Zuschr., bitte m. Foto u.telefon-nr. (kein Handy). Ich freue mich auf Ihre Zuschr., Chiffre Z STELLENGESUCHE Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Allrounder Bin Allrounder und suchevollzeitjob in Obertshausen, Heusenstamm, Mühlheim, Offenbach, Rodgau, Seligenstadt, Hanau.Spreche Englisch, Deutsch, Arabisch fließend. HabeArbeitserfahrung durch Praktikum in einerkita und als Sachbearbeiter in der Reisebank Ffm. HabeErfahrungals Übersetzer und Begleiter vonpersonen. Universitätsabschlussin Syrien.Lebenslaufauf Anfrage amsamg88@gmail.com Ab sofortverfügbar. Gehaltsvorstellung oder Putz- oder Haushaltshilfe Polin miterfahrung in Haushaltshilfe, Kranken- undaltenpflege, Babysitting sucht Stelle in diesen Bereichen. Bei Interesse könnensie sich gerne melden unter: Tel. 069/ Pflegekraft aus Schlesien, mit langj. Erfahrung u. gutem Deutschkenntn., sucht Stelle in Raum Groß Gerau, Mörfelden Walldorf, Rüsselsheim, Dreieich, Tel Zuverlässige deutschsprechende Frau (mit Erfahrung) sucht Arbeit als Nebenjob in Praxis, Kindergarten, Büros inoffenbach Tel.: 0163/ Maler-Tapezier-Verputz- Türmontage-Laminat-Trockenbau- Fliesen-Renovierung. Tel.: 01577/ o. 0152/ VertrauensvolleFrausucht Putz-und Bügelstelle in Offenbachund Umkreis!!! Tel / Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Suche Arbeit als Seniorenbetreuerin u. Haush.-hilfe, habe 10 J. Erfahrung, eig. Auto, Referenzen vorh., Tel o. Tel Diplom-Psychologin mit 5 jähr. psychotherapeutischer Zusatzausbildung (Gespräche) sucht stundenweise Tätigkeit, Tel Putzstelle von junger zuverlässiger polnischer Dame, deutschsprechend in Dreieich gesucht. Tel Spanischer, handwerklich begabter Maler und Restaurierer sucht Arbeit. Tel Suche Arbeit als Haushaltshilfe, in Hausen/Obertshausen, 1xwöchentl. o. alle 14 Tage, Tel Fernfahrer sucht Arbeit. Tel Suche Arbeit in der Pflege oder Betreuung. Tel Gas-Wasser-Heizungsbaumeister sucht Konzessionsstelle auf 80 Stunden Basis. Tel.: 0163/ NEBENBESCHÄFTIGUNG Gärtnermeister i. Vorruhestand m. langjähr. Berufserfahrung im Palmengarten und botanischen Garten, pflegt Ihre Liegenschaften, Hotelanlagen etc., ganzjährig, sowie Innenraumbegrünung u. Hydropflege, preisgünstig u. zuverl., Tel Rodgau - Hainhausen, suche Putzfrau 2-4 xmtl. a5std. Vorraussetzung: deutschsprachig, ehrlich, zuverlässig u. sehr gründl. Tel Suche Hilfe zum Reinigen u.bügeln, 1x d. Woche f. 2 Std. f. 1-Pers.-Haushalt in OF-Rumpenheim Chiffre Z Renovierungsarbeiten, rund ums Haus, Malerarbeiten, Fliesen u.v.m Jetzt gehts los! Maler-, Tapezierund Verputzarbeiten führt Rentner sauber aus. Tel / Restaurator im Ruhestand restauriert fachmännisch und preisgünstig ihre antiken Möbel. Tel Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei. Tel BEKANNTSCHAFTEN Herzenswünsche erfüllt Lena, 24J./165 cm, ist ein liebes, einfaches Mädchen. Sie ist schlank, vollbus., mit schönen langen Beinen. Ich lebe in einem kl. Dorf u. habe ich sehr wenig Mögl. einen netten, lieben Mann kennenzulernen. Mein größter Wunsch ist eine kl. Familie, in der einer fürden anderen da ist, mit viel Geborgenheit, Liebe u. Zärtlichkeit. Ich bin ehrlich, treu, bescheiden, humorvoll u. anpassungsfähig. Rufe einfach an, damit wir uns finden u. verlieben, üb. Tel OF-W Claudia, 32J./ 169 cm, Kinderpflegerin, bildhübsch, schlank, lange Beine, dunkle lange Haare und leuchtend blaue Augen, eine sanfte Stimme und unglaublich feinfühlig undwarmherzig. Keiner glaubt, dass so eine hübsche attraktive Frau Single ist und Angst hat an den Wochenenden alleine zu sein. Ich suche einen bodenständigen Mann, der mir ehrlicheund treue Liebe gibt, die in allen Zeiten hält. Ich bin häuslich, kinderlieb, tierlieb, mag ehrliche tiefe Gefühle, Sport, Romantik und Familie. Darf ich auf Deinen Anruf hoffen. Tel OF-W Monika, 53 J. verw. Krankenschwester, völlig alleinstehend. Eine bildhübsche, liebe Frau, attraktive Figur, bescheiden, fleißig, treu und liebevoll. Ich wünsche mir so sehr, mich beim Fernsehen an Dich zu schmiegen und ohne viel Worte Deine Nähe zugenießen, Dich zu spüren. Bitte melde Dich schnell üb. Tel OF-W Marion, 65 J./164 cm Witwe,eineherzensgute jung gebliebene Frau mit einer schönen Figur, ist zärtlich, hilfsbereit, sparsam und solide. Ich mag Musik, Kochen, Wandern, Haus und Gartenarbeit. Ich bin völlig alleine und die Einsamkeit tut so weh. Ich wünsche mir so sehr, einen netten Herrn kennenzulernen, dem eine Frau im Leben fehlt Bitte melde Dich üb. Tel OF-W Ruth 71 J./ 167 cm attraktive Witwe, nach langer Trauer sehne ich mich einfach morgens gemeinsam aufzuwachen, gemeinsam BEKANNTSCHAFTEN SIE SUCHT IHN SPRING MIT MIR IN DIE LIEBE UND IN EIN NEUES JAHR! JULIETTE,51J/1.61, ganz. alleinst. Bin eine zierliche Wahnsinnsfrau, super aussehend, zärtl., sanft u. verschmust. Habe schönes Zuhause, guten Beruf und Glück, wenn wir uns treffen. ICH LIEBE DIE EHRLICHE LIEBE u. wünsche mir über pv einen humorvollen Mann, einen, der mich zärtl. streichelt u. treu ist! 2019 bin ich bereit für mehr Liebe, mehr lachen, mehr Schlaf, mehr Spaß. Dafür will ich: weniger Drama, weniger Stress und weniger Ärger. Flieg mit mir zum Picknick in den Schnee oder an einen weißen Strand oder gemütlich bei Rotwein zu Hause. Rufe an, Handy , od. an: Juliette@wz4u.de. Ich suche keinen Traumprinzen, sondern einen ehrlichen, bodenständigen Partner an meiner Seite. Mein Name ist Gudrun, bin 78 Jahre, 169 cm groß, hier aus der Gegend und seit 3 Jahren verwitwet und suche passenden Partner für gemeinsame Ziele. Schon seit vielen Jahren bin ich sehr alleine -ein Neubeginn so mitten in meinem Leben würde mich sehr glücklich stimmen. Ich bin ein natürlicher, sehr bescheidener, warmherziger, einfühlsamer und geduldiger Mensch, offen und spontan, fast immer für andere da und dabei komme ich meistens selbst zu kurz. Ich liebe schöne Städte und ich liebe Musik, tanze gerne und genieße schöne Konzerte mit Orchester. Ich wünsche mir eine liebevolle harmonische Beziehung, in der für mich Charakter, Ehrlichkeit und Vertrauen, Respekt und Treue fundamentale Bedeutung und im Alltagsleben Bestand hat, einen gefühlvollen und verlässlichen Partner mit einem Herz am richtigen Fleck, der ebenfalls Freude an Zweisamkeit hat und sich mit mir die Liebe und das Leben teilt. Über einen Anruf würde ich mich freuen: handy pv Wir planen Wochen und Monate voraus, dabei sind es die Sekunden die unser Leben entscheiden. Die Sekunde, wo Sie mich anrufen. Heidi, 70 Jahre, top-fit, Witwe, schlanke Figur, natürlich, naturverbunden und bodenständig. Sport allgemein, Kochen, Musik, ab und zu Tagesausflüge und ein schönes Zuhause ist mir wichtig. Treffen wir uns??? Sofortkontakt über: Mörfelden-Walldorf, vip pv, postfach: 2540 SCHNEEBALLSCHLACHT ODER SONNENBRAND + LACHEN! 2019 IST UNSER LIEBESJAHR! SUSANNE, 67J/ 1.64, verwitwet, Krankenschwester im Management. Ich bin eine schöne Frau mit supersexy Figur, Auto +schö. Zuhause hier in der Region, gerne lade ich Sie zum Kennenlernen zu einem Gläschen ein wir stoßen auf ein neues, glückliches Jahr in Liebe an. Ich bin charmant, niveauvoll, fröhl., mit viel Herzenswärme u. Zärtlichkeit u. möchte 2019 Liebe u. Glück! Dieses Jahr hatte ich nicht mal einen kleinen Kater nach Silvester, denn allein kann man ja nicht anstoßen; es war schon recht traurig. Suchst du eine aufrichtige Partnerin, die dich rundum verwöhnen möchte? Zärtliche Stunden in einer wunderbaren, harmonischen, ehrlichen Partnerschaft möchte ich gern mit einem netten Mann erleben dürfen. Wie wäre es mit einem Schneespaziergang (wenn Schnee?!?) oder einem kuscheligen Hausfest für zwei? Bitte rufe gleich an, handy pv RUF BITTE AN, DENN OHNE DICH BIN ICH NUR ICH UND DU NUR DU, SCHÖNER IST WIR! USCHI,58J/1.73, alleinst. Lufthansa- Angestellte. Ich bin fröhlich, schlank, gutaussehend, spontan, liebe das Besondere, bin ehrlich, natürlich + treu wie Gold. Ich habe lange Beine, super Figur, bin jung u. lache gern, doch leider bin ich sehr allein! Der Weihnachtsmann brachte mir NICHTS u. Silvester habe ich gedacht, dass ich jetzt selber etwas unternehmen muss, um Dich zu finden. Bin spontan, aufrichtig, hilfsbereit, romantisch u. fröhlich. Ich freue mich auf das Kennenlernen - es ist Liebe, wenn wir uns in die Augen sehen u. DU mich in den Arm nimmst! Wenn es dir ähnlich geht, RUF BITTE AN, denn auf meine erste Anzeige hat sich niemand gemeldet, pv handy od. an: Uschi@wz4u.de ICH SCHENK DIR LIEBE + EIN KUSCHELIGES UND GLÜCKLICHES JAHR ARCHITEKTIN M A R G I T,71 J/1.65, verwitwet. Ich bin fröhlich u. sehr gut aussehend, mit schlanker, sexy Figur und jugendlicher, gepflegter Samthaut, bin elegant, charmant, sehr liebenswert u. gut situiert. Zusammen haben wir doppelte Liebe, können schöne Wochenendausflüge und event. mal eine Auslandsreise machen. Ich möchte im neuen Jahr nicht mehr alleine sein empfinden Sie auch so? Ich möchte dir eine treue, liebevolle, umsorgende, kultivierte Frau sein. Ich mag wandern, schwimmen, reisen, spazieren gehen; eventuell können wir mit einem verspäteten Glas Champagner auf unsere Liebe u anstoßen. Welcher nette, ehrliche Herr mit Humor ruft an, damit wir unser spätes Glück nicht verpassen, denn durch die Liebe bleiben wir jung. Es ist unsere Glücks- Chance, wenn Sie bitte gleich anrufen: Handy-pv: oder an: Margit@wz4u.de den Tagzuverbringen und abends gemeinsam einzuschlafen. Fehlt Dir das auch so? Dann, bitte melde Dich über Tel OF-W Mirko, 27 /187 cm schlank, dunkle Haare, Juniorchef.Erist gefühlvoll, zärtlich, aufrichtig, ehrlich. Ich suche keine Susanne Krämer oberflächliche Beziehung, sondern eine ehrliche, treue u. zuverlässige Partnerin, gerne mit Kind, denn in meinem Haus ist genug Platz für uns alle bitte rufe an üb. Tel OF-M Andre, 44 J. /188 cm Geschäftsmann in besten finanziellen Verhältnissen. Ich bin humorvoll, romantisch, spontan, zärtlich, treu und liebevoll und sehne mich nach einer gefühlvollen Frau, die ich verwöhnen darf. Ich bin sehr kinderlieb und in unserem Haus wäreplatzgenug. Bitterufeanüb. Tel OF-M Joachim, 58 J. verw.mit gutem Einkommen u. großem Haus, glaubt fest daran, dass es für einen Neubeginn nicht zu spät ist. Ich mag das Meer, die Sonne und auch die Berge, Musik u. gute Gespräche, ein gemütliches Heim u. schöne Reisen. Zärtlichkeit u. Liebe, dass vermisse ich! Sie auch? Dann rufen Sie an üb. Tel OF-M Heinz-Günther, 69 J/175 cmpensionär- Betriebsleiter ein einfühlsamer Mann mit ausgeglichenem Wesen, groß und gutaussehend, vielseitig interessiert, leider verw. Sind sie eineaufgeschlossene und treue Partnerin mit Herz und Humor, dann melden Sie sich üb. Tel OF-M MPTGmbHseit Hösbach -Siemensstr.6- Tel: oder täg. v. 10 bis 20 Uhr a. Sa &So Liebe einfache verständnisvolle Witwe, Ende 70, sucht ebensolchen Partner. Zuschr. unter Chiffre Z ER SUCHT SIE Witwer über 80 J. 1,72 mnru.nt, noch fit mit vielen Interessen sucht Partnerin ca. 80 J. +- mit normaler Figur zur Freitzeitgestaltung am Wochenende,nach Möglichkeit nur aus OF od. nähere Umgebung Chiffre Z LIEBE IST EINE BLUME, DIE IMMER WIEDER BLÜHEN KANN! DOKTOR J O A C H I M, verwitwet, 80-jähriger Stadtplaner im Ruhestand. Jetzt Pensionär in besten finanziellen Verhältnissen. Ich möchte mit Ihnen das Leben genießen. Bin ein treuer Mann, nicht dürr, sondern ganz normal, ein fröhlicher Lausbub + Gentleman, ein dynamischer, sehr jugendlicher, vitaler Mann, immer perfekt und manchmal genau das Gegenteil, mit liebevollen lausbubenhaften Einfällen, gut situiert, schönes Zuhause, ich male leidenschaftlich gerne u. mag die Sonne. Ich liebe Fünf-Uhr-Tee, Tanzen, Schwimmen + Reisen. Ich bin harmonieliebend und anpassungsfähig. Ich möchte mit Ihnen reden, lachen,wünsche mir eine Frau, die mit Freude u. Liebe das Leben mit mir genießen möchte. Als äußerst leidenschaftlicher, zärtlicher Typ, der darauf brennt, Dich zu treffen, findest Du in mir darüber hinaus jemanden, der neben aller Spontanität und Lebenslust sowie der Leichtigkeit des Seins auch die notwendige Ernsthaftigkeit mitbringt, um Dir ein treuer, liebevoller und verantwortungsbewusster Partner zu sein. Zusammen den Weg gemeinsam gehen. Bitte rufen Sie an: pv handy WEISSER STRAND + GLUTROTE SONNE ÜBER HAWAII + UNSERE LIEBE! FLORIAN,60 Jund 182 cm groß, geschieden, Angestellter im Management, habe ein Herz voller Liebe, Auto, schönes Haus, bin ehrl. u. treu. Ich bin ein jugendl. Typ, charmant, intell., dynam. u. humorvoll. Suche über pv eine natürl. Partnerin u. wenn wir uns kennenlernen in heiterer, knisternder, fröhl. Atmosphäre: 20 Uhr - Romantikessen, 24 Uhr - ein Glas Champagner u. Sternchen in deinen Augen, 8 Uhr - frühstücken u. für immer zusammenbleiben. Schneeballschlacht + zusammen einen Schneemann bauen, ich weiß auch, wo Schnee liegt, oder in die Sonne an einen einsamen Strand fliegen! Wir können die Zeiten auch an verschiedenen Tagen einhalten; Hauptsache, wir finden uns. Bitte rufe gleich an, handy oder an: Florian@wz4u.de. Lebe Deinen Traum mit mir und lass uns jeden Taggenießen und positiv sein. Einfacher ErEnde 70 sucht einfachetreue und ehrliche Sie ChiffreZ KOMM MIT -BIETE SÜDSEEZAUBER ODER SKI-GAUDI UND LIEBE + GLÜCK! BANKER R I C H A R D,70 J,verwitwet und 180 cm groß. Ich bin dynam., gutaussehend, niveauvoll, mit Charisma, treu und zärtlich. Habe ein schönes Haus - doch mir fehlt das Wichtigste, die Frau / Partnerin an meiner Seite. Komm bitte mit: Abenteuer-Urlaube, Wochenendtrips -Paris,London oder Rom, egal und ich lache gerne, auch über mich selber. Ich wünsche mir über pv eine liebe, natürl. Frau bestimmt finden wir uns auf diesem modernen Weg. Weihnachten u. Silvester 2018 war ich toller Hecht ganz allein mit meiner Weihnachtsgans, die sich allerdings in Ruß auflöste, da ich den falschen Knopf am Backofen drückte: Selbstreiniger, der Backofen war verschlossen, so konnte ich noch meiner lieben Gans zuprosten. Aber 2019 wird alles besser - mit DIR, einer fröhlichen Frau. Jetzt möchte ich Liebe finden, dich verwöhnen, dich liebhaben und unseren Urlaub in die Sonne buchen und glücklich werden mit DIR für immer. Dein Anruf ist unsere Chance, handy Netter Er, 48 J., sucht Sie, gern Ausländerin, Tel ICH HALTE DICH IMMER IM ARM + DU ERZÄHLST MIR DEINE TRÄUME + GLÜCK OHNE ENDE! C A R S T E N, 47 J/ 1.83, Ingenieur im Management, ledig, keine Kinder, habe mich wohl zu sehr um meinen beruflichen Aufstieg gekümmert, das möchte ich 2019 ändern. Ich bin ein dynm., fröhlicher, großzügiger Mann, gönne jedem das Beste, bin sportl., kultiviert, niveauvoll, hilfsbereit u. mag es, zu schwimmen und zu klettern, kannst mir ja vom Boden aus zuwinken, und ich mag Abenteuerreisen, viel lachen, aber auch ernsthafte Gespräche. Das neue Jahr möchte ich gern mit DIR beginnen -wenn wir uns treffen u. es knistert, wird es für immer halten. Weihnachtsurlaub nachholen, ob bei einem Cocktail am weißen Sandstrand od. auf einer romant. Almhütte Du entscheidest. Ich suche kein Abenteuer, sondern eine ehrliche, treue Partnerschaft, die zur Liebkosung der Seele wird u. für immer hält. Unser Glück ist Ihr spontaner Anruf zur Liebe, pv-handy , od. an: Daniel@wz4u.de wird der Start in unser gemeinsames Leben -für immer!

13 30% + + BIS ZU 30%1) BEI MÖBELN & MATRATZEN Wohn-Center Spilger GmbH & Co. KG Einrichtungshaus Römerstraße Obernburg Direkt an der B 469 Abfahrt Obernburg Nord 0%1) 1) F r e i t a g 8 18 J a n u a r + Donnerstag 17 J a n u a r S a m s t a g 19 J a n u a r 10%2 ) OHNE WENN UND ABER Aktionen gültig bei Neuaufträgen bis zum Gilt nicht bei Ware aus unseren aktuellen Prospekten U0119, U0419, U0819, U0919 sowie aus unseren aktuellen Anzeigen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 1) Inklusive 3% Anzahlungs-Skonto bei Barzahlung. Ausgenommen die vertraglich preisgebundenen Marken Interliving undmusterring sowie alle als Spar-, Aktions- und Marken-/Dauertiefpreis gekennzeichneten Artikeln und die Abteilung Design byspilger. 2) Ausgenommen die vertraglich preisgebundene Marke Interliving.

14 VERKAUF BEKLEIDUNG Nerzjacke Gr. 44, dunkelbraun, VB, Herren Ledermantel, gewachsenes Fell, Gr. 56, VB, Tel COMPUTER-BÖRSE PC oder Smartphone-Probleme? Unterweisung &Schulung & Reparatur / HOBBY/FREIZEIT/SPORT Kettler Alurad, 30.Cannendale, 40. Fischer Basic, 30. Herkules rot/grün, 40. Tel MÖBEL/EINRICHTUNGEN Haushaltsauflösung Obertshausen zu verkaufen:mehrf.elektr. verstellb. 2 Sitzer Sofa, hellgrau, NEU, NP 2300 /VP 800 ; Kleiderschrank Buche hell 200x200x64, NEU,NP 850 /VP 350 ;Antikkleiderschrank dunkel m. Zertifikat 202x130x52,VP400 ;runder Tisch dunkel, Durchm. 80,H72 VP 80 ;Kirschbett m. Umbau 180 (260)x200,evtl. m. Lattenrosten VP 250 ;Kirsch-Schubladenkommode 120x80,VP Glascouchtisch, 1Vitrine 180 cm breit, 1Ausziehtisch, 4Stühle, 1Schuhschrank, 1Spiegel, 1 Schreibtisch und div. Kleinmöbel, alles in Eiche rustikal. 1 TV-Sessel, Echtleder, braun, Marke Himolla mit elektr. verstellb. Lehne, Fußteil und Aufstehhilfe, 2 Lampen, sehr günstig zu verkaufen, Tel Wegen Wohnungsauflösung zu verkaufen Sekretär und Schrank massiv Eiche aus den 30er Jahren. Tel.: 0163/ Verkaufe Bürostuhl (Chefsessel) fast neu 60 VB; Verschenke Brother Faxgerät (Laser, m. Kopierer), Tel Verkaufe Bürostuhl (Chefsessel) fast neu 60 VB; Verschenke Brother Faxgerät (Leser, m. Kopierer) Esstisch, Eiche-sägerau, 1,40-2,20 m, m. 6 Stühlen, zu verk., 160,, neuw.,tel Gr. Designer Waschtisch m. Unterschrank u. 2Seitenschränken, Holz/ Glas, neu, 490, Tel MUSIKINSTRUMENT Gut erhaltenes antikes Klavier, Nussbaum Wurzelholz zu verkaufen, Preis VHS. Tel SONSTIGES Sammlungen zu verkaufen: 1. Bierkrüge m.u.o.deckel 2. Telef. schwarz u. Marmorsockel 3. Pokale 25 Stk. 3Größen 4. Telefonkarten m. Guthaben Tel.: 0173/ / Wohnungsauflösung, am u von Uhr, in Frankf/ Sachsenhausen Löhrstr.14 bei Inns, 2.Stock, Möbel, Kü., Porzellan, Bilder, versch. Wegen Architekturbüro- Aufgabe: Nestler Zeichenanlage A0, Zeichenplan-Schränke A0, Literatur usw. zuverkaufen Tel kompl. Haushaltsauflösung, , Uhr, Rödermark Urb., Adam-Opel-Str. 5, Kristallleuchter, gepfl. Ledergarn., Möbel, TV, Tepp., Bekleidung uvm Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht Wegen Haushaltsauflösung günstig abzugeben1city-bike, 1 Tourenrad,1 Damenrad, Werkzeug u.a. Tel.: Fernsehwerkstatt - Teilauflösung, Messgeräte, Bauteile, Zubehör,Werkzeuge,Tel Frischgespaltenes Buchenbrennholz, mit Lieferung, Tel.: 06027/3913 o. 0173/ MARDER-Holzkastenfalle Lebendfalle auch f. Waschbären & Rattenzu- verk. 0173/ HIFI/ELEKTRONIK/VIDEO/TV Verk. Samsung 40 Fernseher, sehr guter Zustand, alles in Ordnung, ultra clear panel, 4 x HDMI, LED, Tel ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- Rolf Benz-Tisch, Fuß-Marmor, 2 drehbare Glasscheiben, Tel Antike Schubladenkomode, Tisch, Nachttisch, zusammen zu verschenken. Tel ANKAUF Schallplatten(LP sund Singles) gesucht, aus Rock, Jazz,Soul, Blues,Beat, Reggae etc., gerne auch ganze Sammlungen. Tel. 069/ !!! Privat sucht!!! Orientteppiche, Zinn aller Art. Tel markt.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - -markt.op-online.de Suche und kaufe Pelze, Nähmaschinen, Silber und Teppiche. Seriöse Zahlung vor Ort. Mo-So 8:30-19:00 Uhr 069/ Privat sucht von privat einen Kronleuchter und eine Tiffany Lampe, Tel Kaufe laufend beibarzahlung antike u. nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkarten, antike Möbel,auch ganze Nachlässe. Tel / SAMMLER MIT JAHRELANGER ERFAHRUNG Pelze, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Münzen, Perücken, Puppen, Haushaltsauflösungen, Bleikristalle, Bilder,Modeschmuck, Silberbesteck, Bernsteinschmuck, Teppiche, Porzellan, Möbel, Gardinen, Nähmaschinen, Uhren, Silber aller Art. Kostenlose Beratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung. Zahle absolute Höchstpreise, 100% seriös u. diskret, Barabwicklung vor Ort. Von Mo.-So Uhr, 069/ Info! Info! Info! Ankauf von Pelzen, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Perücken, Ferngläser, Bleikristall, Bilder, Modeschmuck, Silberbesteck, Bernsteinschmuck, Goldschmuck, Münzen, Teppiche, Porzellan, Silber, Nähmaschinen, Uhren, Gobelin, Möbel,Gardinen. Kostenlose Beratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung. ZahleHöchstpreise! 100% seriös u. diskret, Barabwicklung vor Ort. Mo. -So Uhr. Tel.: 069 / Teppichhaus Weiskirchen kauft Pelze, Zinn, Altgold, Uhren, Münzen, Bernstein und Teppiche aller Art an. Wir bezahlen sofort- BAR und FAIR Vorort. Auch Haushaltsauflösungen! Teppichwäsche &Reparaturservice Hauptstraße Rodgau Suche antike Möbel, Uhren, Meißen, Rosenthal, Silber, Gemälde, Bierkrüge, Bücher, Fotoapparate, von privat. Tel.: FRAU SUCHT! Pelzealler Art, sowie auch Zinn, Modeschmuck, Altgold, Porzellan und diverse andere Sachen. Zahle Höchstpreise. 100% seriös. Täglich von 07:00-21:30 Uhr erreichbar. 069/ Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Privat-Sammlerkauft Eisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel.: Mühlheim / Timo sucht Pelze aller Art, Zinn, Silber, Schmuck, Modeschmuck, Bernstein,Flohmarktartikel, Münzen, Uhren, Millitaria, 06181/ (auchamwochenende) Suche Damenbekleidung. Würde mich über Ihren Anruf freuen Tel.: UNTERRICHT Möchten Sie Ihr Grundschulkind in Deutsch fördern? Gebe priv. Nachhilfe für Kinder der Kl. 1-4, in Deutsch. Rödermark. Tel Englisch Konversation für Einsteigerin gesucht. Tel Suche Abiturientinnen f. Nachhilfe in Mathe 8. Klasse Gymnasium Tel KONTAKTE Nkt Rentnerin(67) VERSCHIEDENES Wir suchen von der Clique OF um 1970 von den IN-LOKALEN Moustache, Bodega usw. Teilnehmer für eine Kontaktaufnahme (Jahrg. 47/48). Für Infos melden Sie sich unter Chiffre: Z oder unter 0172/ ab 18 Uhr, ich rufe auch gerne zurück Wer hat Lust mal wieder eine richtige, schöne Runde Skat zu spielen. Gesellige u. nette Skatspieler su. weitere Mitspieler/innen. Bei Interesse bitte melden unter Tel Suche aus 50er bis 70er Jahren Möbel, Lampen und Kleinteile, gerne auch restaurierungsbedürftig Tel.: VERANSTALTUNGEN Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch Fernsehauftritte inden ARD und ZDF-Sendungen mit Thomas Gottschalk, José Carreras, Carmen Nebel oder Florian Silbereisen aus. Die Ausnahmekünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling. Mi, 30. Januar 2019, 19:30 Uhr Bürgerhaus Nieder-Roden in Rodgau Karten im VVK zu 29, :u.a. Jügesheimer Bücherstube &Reservix-VVK-Stellen. Hotline: Online: Beginn der Vorträge: Uhr Eintritt frei Anmeldung: / oder info.ch@de.capio.com Veranstaltungsort: Capio Hofgartenklinik in der Cafeteria Hofgartenstraße Aschaffenburg Nette und gesellige Rommèrunde sucht weitere Mitspieler/ innen. Wer Interesse hat bitte melden unter Tel Angst vor Einbruch? Ihre Alarmanlage ab 298,- dgv-sicherheits-center.de Rödermark Wer kann mir helfen Briefe aus dem Jahr 1926 in Sütterlinschrift zu übersetzen? Tel.: 069/ Hausflohmarkt in Neu-Isenburg! Am 19./ , jeweils von Uhr, im Buchenbusch 104. Wir sind Vertragspartner aller gesetzlichen und privaten Krankenversicherungen FACHVORTRÄGE Januar bis Februar SCHULTERSCHMERZEN, WASNUN? Neue und schonende Therapieformen Dr.med. Abdallah Al Daraghmeh Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie WENN DAS KNIE KNIRSCHT Möglichkeitenund Chancen der konservativen und operativen Versorgung Dr.med. Immo Stürmer Facharzt für Orthopädie, Spezielle orthopädische Chirurgie DIE SCHMERZFREIE HÜFTE Moderne Therapieverfahren geht es auch ohne Kunstgelenk? Dr.med. Michael Dehmel Facharzt fürorthopädie ARTHROSE DIESCHLEICHENDEGEFAHR Welche Therapieform hilft zu welchem Zeitpunkt? Ralf Dörrhöfer Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Montag, 21. Januar, Uhr Obertshausen/Hausen, Bürgerhaus, Tempelhofer Straße 10 Dienstag, 22. Januar, Uhr Mainhausen/Mainflingen, Bürgerhaus, Brüder-Grimm-Str. 33 Mittwoch, 23. Januar, Uhr Mühlheim, Willy-Brandt-Halle, Dietesheimer Straße 90 Wirfreuenuns auf Sie! Freitag, 25. Januar, Uhr Neu-Isenburg, Haus der Vereine, Offenbacher Straße 35 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder WESTFALIA EICHMANN ANHÄNGERÄ ANHÄNGER-VERMIETUNG ANHÄNGERKUPPLUNGEN EINBAU VON KUPPLUNGEN FAHRRAD-TRÄGER ANHÄNGERERSATZTEILE WERKSTATT-SERVICE GASFEDERN + BREMSSEILE - PRODUKTION Westfalia-Eichmann Orber Str Frankfurt/M. Tel.: DACIA Dacia Sandero Stepway.TCe 90.Prestige.Navi.PDC.Klima.Kamera. 66kW.Servo,ZV.elfh.Tempomat.Met.usw Verbrauch;innerorts.5,8l. Außerorts.4,7l,kombiniert.5,1l Co2;115 g/km.effizent Kl.C. Weitere Neu und Gebrauchtfahrzeuge vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D Neu Eingetroffen. Dacia Duster Neues Modell. SCe 115.Comfort.- Ausstattung.Look-Paket.Tageszulassung.Sofort Lieferbar. 84kW-115 PS.Klima.ZV.elfh.Tempomat.5 Gang.Alu.usw Verbrauch:innerorts.8,0l. Außerorts.5,8l,kombiniert. 6,6l. Co2;149 g/km.effizent Kl.E. Weitere Neufahrzeuge Sofort Lieferbar. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 875A292 Dacia Logan MCV.Comfort.Klima.Tageszulassung. 54 kw-73 PS.Servo.ZV.elfh.Radio CD.met.Viele weitere Extras Verbrauch:innerorts.7,4l. Außerorts.4,9l,kombiniert. 5,8l. Co2;130 g/km.effizent Kl.D Weitere Neu und Gebrauchtwagen vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 81CF931 Dacia Dokker 1,6 SCe.Comfort.Tagszulassung.Sofort. 75KW- 102PS.Klima.ZV.elfh.Radio.Bordcomputer 2 Schiebetüren.Dachreling.usw Verbrauch:innerorts.7,7l. Außerorts.5,3l,kombiniert. 6,2l. Co2;140 g/km.effizent Kl.E.Weitere Fahrzeuge Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D Dacia Duster Neues Modell. SCe 115.Comfort.Look-Paket.Tageszulassung.Sofort Lieferbar. 84kW-115 PS.Klima.ZV.elfh.Tempomat.5 Gang.Alu.met.Schwellerverbreiterung.Einparkhilfe.usw Verbrauch:innerorts.8,0l. Außerorts.5,8l,kombiniert. 6,6l. Co2;149 g/km.effizent Kl.E. Weitere Neufahrzeuge Sofort Lieferbar. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 875A292 auto.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - auto.op-online.de Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel und 06158/ Kaufe jedes Fahrzeug PKW, Geländewagen,Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,LKW, Traktoren,Bagger. Bittealles anbieten,auch mit Unfall, Motorschaden oderviele KM, zahle bar und fair. 24h, auch Sa. und So / o. 0151/ Dacia Sandero SCe 75 Comfort.Klima.Tageszulassung. 54kW73PS.ZV.elfh.Radio.Servo.ABS.Airbags.Viele weitere Extras Verbrauch.innerorts:5,9l.Außerorts.4,7l.Kombiniert.5,2l.CO2.117g/km.Effizienskl.C. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 85B4FA7 Dacia Logan Limousine Comfort.Klima.Wenig KM 54 kw-73 PS.BJ.5/ KM.Servo.ZV.elfh.Radio.Bordcomputer.Viele weitere Extras Weitere Neu und Gebrauchtwagen vor Ort sofort Lieferbar. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 81CF931 FORD Ford Focus Kombi, Bj. 1999, 169TKm,neu Radio und Zahnriemen, Lenkradgetriebe schwitzt, VB Sommerreifen Alu, 1 Jahr, 300, TÜV 09/2019, Tel Focus Kombi, 2004, autom., silb.- met., Benzin, 240t km, TÜV 10/19, Zubehör, 1390, Tel SKODA Skoda Fabia 1,0 MPi.Active.Klima.Tageszulassung.Mod kW-75 PS.Klima.ZV.elfh.Radio.Start-Stop System.Bordcomputer.5Gang.usw Verbrauch:innerorts.6,0l. Außerorts.4,3l,kombiniert. 4,9l. Co2;111 g/km.effizent Kl.C. Weitere Neufahrzeuge Sofort Lieferbar. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 875A292 WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. WOHNWAGEN /CAMPING Dethleffs Globebus II, EZ 4/02, 127 PS, Fiat Ducato 2,8 JDT,grüne Plakette, Ölwechsel/Zahnriehmen neu, Auflastung 3200 kg, Alufelgen, Radio/CD, 90 l Frischwassertank, Dachreling, uvm., kompakter geräumiger Teilintergrieter, 5,58 mlang, ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff , Am Mainparkcenter ANKÄUFE KFZ-ANKAUF WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / A.G. AUTOMOBILE Robert-Bosch-Straße 4, Pfungstadt! AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr. 22, Pfungstadt KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeiterreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Bundesweite Abholung Ankauf von PKW s -freundlich und zuverlässig. Z.B. Automobile, Rodgau Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Wir kommen auch gerne zu Ihnen. Tel Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/ KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel: 06103/ o. 0151/ Suche Oldtimer, Mercedes Benz - Porsche -BMW von privat. Seriöse Abwicklung, zahle in bar. Tel ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR 4WR, Winterst. 3, 185/65 R, 1486 TTL, 2Winter gef., 120 4SR, Sommerst. 3, 185/65 R, 1486 HTL, 1Sommer gef., 130 Beide für Ford Focus auf Stahlfelg. als Kompl.- packet 220, wg. Kfz.-wechsel zuverk. Tel MOTORRÄDER Harley Davidson 883 Custom Sportster, EZ 05, TopZustand, viele Extras, schwarz, TÜV neu, 6400, Tel Kleingedrucktes, großer Ärger. Unterschreiben Sie nichts, was Sie nicht genau verstanden haben.

15 Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder immo.op-online.de Unser Service istnatürlich KOSTENLOS für Verkäufer Nr Nr Nr Nr Nr Nr Schaa eim Zweifamilienhaus +Ausbaureserve auf Dachboden in schöner Wohnlage 6Zimmer, 219 m² Wohnfläche, 599 m² Grundstück Nur Groß-Umstadt 2-Zimmer-Dachgeschosswohnung inkl. PKW-Stellplatz - Ideale Kapitalanlage! 2Zimmer, 50 m² Wohnfläche Nur Offenbach ExklusivePenthousewohnung im Stadtvilla-S l im Westend 4Zimmer, 115m²Wohnfläche, 2Balkone, Fahrstuhl Nur HÖCHSTE ZEIT FÜR IHREN SICHEREN HAUSVERKAUF Dieburg Repräsenta ve Ausstellungsfläche und Büroräume in 1ALage 5Verkaufs-/Büroräume, ausreichend Sanitärräume, m² Ausstellungsfläche pro Monat Babenhausen Wer macht mich wieder hübsch?einfamilienhaus auf großem Grundstück! 5Zimmer, 129 m²wohnfläche, 641 m² Grundstück Nur Nr Nr Nr Nr Nr Aschaffenburg 3Zimmer Eigentumswohnung in Aschaffenburg-Stadtmi e 3Zimmer, 71 m² Wohnfläche, 3. Obergeschoss eines ruhigen Mehrfamilienhauses Nur Seit 2Genera onen erfolgreich in Ihrer Region Schaa eim Walmdachbungalowfür die GANZE FAMILIE mit Doppelgarage in beliebtemwohngebiet! 7 Zimmer, 231 m² Wohnfläche, 685 m² Grundstück Nur ProspekteinIhrer...wir leben Küche Otzberg 3-4 Zimmer-Wohnung in Otzberg-Habitzheim! Mit knapp 50 m² Abstellfläche 3,5 Zimmer, 99 m² Wohnfläche Nur In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer für alleausgaben gebucht.) Babenhausen 3-4 FamilienhausinLangstadt mit ,- Jahresne omieteinnahmen 11 Zimmer,299 m² Wohnfläche 759 m² Grundstück Nur vertrauen Sie unseren Immobilien-Experten. Kostenlose Hotline: Münster 1-2 Familienhaus auf 586 m² großem Erbpachtgrundstück! 6 Zimmer,178 m² Wohnfläche, 586 m² Grundstück Nur Höchst Haus im Haus! 2von 3Wohnungen derzeit für 820,- kalt vermietet 7Zimmer,174 m² Wohnfläche Nur Ihr kompetenter Makler für die Region: Darmstadt-Dieburg, Rodgau, Rödermark, Dreieich, Langen, Seligenstadt, Hanau, Offenbach, Frankfurt und gesamten Main-Kinzig-Kreis Urlaubsreif? ReiseZeit... BIN WEG Die ReiseZeit auch auf der Website der Mediengruppe Offenbach-Post! HÄUSER -ANGEBOTE Häuserangebote unter: HÄUSER -KAUFGESUCHE Wir suchen für geprü einteressentenaus unserer Datenbank Häuser,Wohnungen und Grundstücke in folgenden Regionen: Kreis Darmstadt-Dieburg, Rödermark, Rodgau,Hanau, Offenbach, Seligenstadt und dem Main-Kinzig-Kreis Eigentumswhg. bis ,- Reihenhäuser bis ,- Doppelhaush. bis ,- 1-2 Fam.-Häuser bis 1,5 Mio. Exkl. Immobilien bis 1,5 Mio. Grundstücke auch große Grundstücke für namha e Bauträger bis 2Mio. kostenlose Hotline Tel PRIVAT: Suche Reihenhaus zum Kauf! Tel.: Häuserangebote unter: ETW -ANGEBOTE Mietangebote unter: ETW -ANGEBOTE -1-2 ZIMMER ETW Angebote unter: ETW -ANGEBOTE 2½UND MEHR ZIMMER ETW Angebote unter: ETW -KAUFGESUCHE SUCHE Eigentumswohnung oder kleines Haus von Privat ETW Gesuche unter: VERMIETUNGEN Münster, im2fam. Haus, EG, 92 m², EBK, Parkett, Souterrain 58 m², EBK, ca 200 m² eigener Gart., KM, nur zusammen an deutsches Paar gerne mit Ki., 5 Min. S-Bahn Anbindung. Tel am Wochenende DG. Whg., 50 m², o. Küche, möbliert, Bad, an Wochenendheimfahrer zu vermieten, 400 KM +60 NK, Tel Mietangebote unter: VERMIETUNG -1UND 1½ ZIMMER Babenhausen, 1 Zi.-App, vorzugsweise an WE-Heimfahrer zu vermieten. Gemütl. u. wohnfertig eingerichtetes DG-App., voll möbl. in ruh. Wohnlage, Küche, Wohn/Schlafzimmer, Du.-Bad, ca. 45 m², KM330 +Uml., nur an NR. Tel Dreieich Buchschlag, 1Zi.-Whg, EBK, Tgl.-Bad, Laminat, kl. Terr., Waldrandlage,max.5Gehmin. zu S-Bahn/Flughafenbus, KM 400 +NK+Kt. Tel Dieburg, 1 Zi. KBD, 31,5 m², Keller,PKW-Stellplatz ab zu vermieten 320 +NK+KT. Tel od VERMIETUNG - 2 UND 2½ ZIMMER Rodgau-Dudenhofen -Neubau! 2-Zi.-Whg.,70m², zu vermieten. KM 735,- +Uml. +Kt oder OF- Stadmitte, Altbau, Hinterhaus, helle, ruhige 2 Zi. Whg., ca 40 m² mit Kohle-/ Holzofen, extra Küche mit intergrierter Dusche, Toilette im Zwischenstock zur alleinigen Nutzung, Whg. ist etwas renovierungsbedürftig, ein Kellerraum, Gartenmitbenutzung, KM NK, Tel stilv. 2Zi. EG-Whg, 63 m², im 3 FH, in Hainburg, Erstbezug, mit Terrasse, vollst. modernisiert, großzü. Wohn-/ Ess- u. Kü.-Bereich, SZ, Bad, Kellerrm., Waschrm., Trockenrm., Stellpl. mit Anschluss f. Elektroauto. Tel excl. 2Zi. DG-Whg, 50m², im 3 FH, in Hainburg, Blk., vollst. modernisiert, großzü. Wohn-/ Ess- u. Kü.-Bereich, SZ, Bad, Kellerrm., Waschrm., Trockenrm., Stellpl. mit Anschluss f.elektroauto. Tel Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Mühlheim, großz. 2 Zi. Sout- Whg., 75 m², EBK, tgl. DuWaBa, FuBo-Hzg, Terr.,BJ2012, 720 KM +150 NK, ab zu vermieten. Tel Seligenstadt, Nähe Südring, 21/2 Zi.-Whg., 75 qm, EBK, Terrasse, Gart., KM 550, NK 150, Tel.: Vermiete 2 1/2 - Zi. Whg, 60m², EBK, Ess-Zi., Blk, Keller, Parkpl., Hoch-HS Staufenstraße 1 in Dietzenbach Steinberg, KM 590 Eur + NK ca. 260 Eur, bzb. ab Tel Münster, 2 ZKB, ca. 56 m², Blk., Keller, frei ab , 390,00 + NK/KT, ZW, Rodgau-Jügesheim, Nordring 13, 67m², Balkon, Kfz-Stp., ab 1.4., 590,- +NK+Kt. T VERMIETUNG -3UND 3½ ZIMMER helle3zi.-whg, 1. OG, im 3FH, in Hainburg, Blk, vollst. modernisiert, großzü. Wohn-/ Ess- u. Kü.- Bereich, 2 SZ, Bad, Kellerrm., Waschrm., Trockenrm., 2Stellpl. mit Anschluss f. Elektroauto. Tel ZKB in Hanau-Steinheim ab sofort zuvermieten! Ruhige Wohnlage, aktuelle energetischen Standards Preis: 590 EURO/Monat +230 EuroNK/ Monat Telefon: 0160/ h.b.vogt@t-online.de Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ Rödermark O.-R. 3 1/2 Zim. Woh. in 3Fam. Haus. DG, ca. 80 m² Wfl. Gas- Etagen Hzg. Tgl-Bad,.Laminat, ruh. Lage, 5min. z. Bus-S-Bahn, Kiga, Schule, ohne Haustiere. Ab1.2. frei 750,- + Uml + Kt. Tel Langen, Altstadt-Whg., 120 qm, kernsaniert, 3 Zi., 2 Tgl.-Bäder, über 1. u. 2. OG, steile Treppe, frei ab , KM 950, NK 200, KT 3KM, Tel.: OF :3Zi.-Whg., Mainnähe, 2. OG., 65 m², f. 1-2Pers., schöne EBK, frei ab , KM550, +NK+3KM KT., Tel Dreieich-Götzenhain: 3ZKB, 88 m², mit Stellpl. mögl., KM NK 220. Tel VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER Rodgau, Fritz-Erler Str. 2, 4Zi. Whg., Sackgasse, 7Parteien, ruh. Lage, 2. OG, TGL-Bad, 2 Blk., Bodenbeläge Laminat u. Fliesen, KM 675 +Uml.+ 55 Grge.+2MM KT, ab frei. Tel , von 8-16 Uhr MIETGESUCHE Mietgesuch Rentnerehepaar (Dr. rer. nat.) sucht wg. Eigenbedarfskündigung bezahlbare 2-3 Zimmerwohnung (ca. 60 qm), möglichst für die nächsten 20 Jahre. Gern wieder in Dietesheim oder in der Nähe. Balkon für Pflanzen wäre nicht schlecht. Tel.: Frankfurt, ab 2-Zi.- 2Freundinnen (28),ruhig, zuverl.,sicheres Eink., suchen Whg. in zentraler Lage, WG-taugl., Einzug flexibel / LangjährigeLufthansa Mitarbeiterin sucht schöne, helle 3 Zi.-Whg., mind. 65 m², in Dreieich, in ruhiger Wohnlage, mit Balkon und EBK, kein HH und DG. Tel Feuchter Keller? Schimmelpilz? ANALYSIEREN.PLANEN. SANIEREN. TÜV-überwacht, über erfolgreiche Sanierungen inder Gruppe Abdichtungstechnik Kortholt &Stutz GmbH Benzstraße 60, Dreieich oder kostenlose Hotline Tel Rüstige Rentnerin sucht Whg., 60m², im Stadtbereich von Offenbach. Tel Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER Frührentnerin, NR, k. Haustiere su. helle 1. Zi-WHG m. SingleKü. in Bürgel, TGL-Bad, EG o.1.etage, event. Balkon bis 400 warm. Tel.: 0176/ Alleinst. gepfl. Dame, o. Tiere, sucht mögl. zum kl. Whg, 2 Zi., ca 50 m², KB, ebenerdig, mögl. kl. Hs m. Terr., Raum Mainhausen, Mainflingen, Seligenstadt, Tel Suche 2 Zimmer Whg. in Rodga. Tel MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER 3-Zimmerwohnung mit Balkon, ca.70m², in ruhigem, gepflegtem Haus,Kreis OF,von pensionierter Lehrerin langfristig zu mieten gesucht. KM max Tel.: 06129/ Ihr Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht sie Ihre Spende. Rentnerin su. ab , 2 Zi.-Whg., KB, 1.od. 2. OG, i. OF/Innenst., Senefelder-Quartier, Nordend, ca m², 600 incl.,tel (AB) Moderne, barrierefreie 3-ZW in Dietz.-Steinberg/Waldacker ab sofort gesucht. Ab dem 2. OG mit Aufzug, Tiefgarage. Miete bis 1200,- warm. Tel.: 0170/ Frau sucht schöne 2-21/2 ZiWhg. in OF u. Umgebung. Biete gegen Entgelt Hilfe an in Haushalt (z.b. einkaufen, bügeln, Garten etc.) auch WE Chiffre Z Ruhiges, kinderloses Seniorenehpaar sucht in Langen eine Mietwohnung im EG o. erster Etage. Wir sind NR u. von angenehmer u. gepflegter Erscheinung. Chiffre Z MIETGESUCHE -HÄUSER Nichtraucher Familie, 4 erw. Pers., sucht 4 Zi.-Whg o.haus in Mühlheim- Dietesheim, ohne Haustiere, zum Mieten, Tel GEWERBLICHE RÄUME - ANGEBOTE Gewerbeobjekte Miete unter: GEWERBEOBJEKTE Kaufe oder pachte Halle in Rodgau und Umgebung. Tel Gewerbeobjekte Kauf unter: GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE Gartenverkauf, qm, OF- Bürgel/Waldheim,Baumbestand, Wasserquelle, uvm., wunderschön, bald Bauland, 150,- /qm/ VB, Tel.: 0163/ Grundtücke unter: GARAGEN Überdachter PKW-Außenstellplatz, zentrale Lage, zuvermie- ten, LangenDieburger Str. 1, monatl. 40.Tel Mühlheim/Robert-Bosch-Weg: 1min. zur S-Bahn, TG-Platz, 70, zu verm., TG-Platz zu verk., 9900 Tel Garage in Heusenstamm am Krummengraben zuverkaufen. 3 x 6 m Gge, Dach neu,kp Tel kostenlose Hotline Studentin sucht in Frankfurt und Umgebung,1 Zi. od. kleine Whg, bevorzugt möbliert, Tel ab 15 Uhr

16 16 Nr. 3, 17. Januar 2019 Die Sängervereinigung nutzte ihren geselligen Abend für ein herzliches Dankeschön an Menschen für langjährige Treue in den eigenen Reihen. Karlheinz Weber ist seit einem halben Jahrhundert dem Jügesheimer Traditionsklub als Mitglied und aktiver Sänger verbunden. Franz Ratzka zählt seit vier Jahrzehnten zu den Mitgliedern. In deren Abwesenheit hob der Vorstand auch die Namen von Herbert Schwab (65 Jahre als Mitglied und Teil des Chores) sowie von Elfriede Wex hervor, sie trat vor 25 Jahren bei. In den Mittelpunkt rückten auch die Stützen der Gesangstätigkeit: Zu den Männern mit den meisten Besuchen der Proben zählen Horst Roth, Karlheinz Klar, Gerhard Grimm, Otto Larisch, Werner Fisch, Ulrich Kretschmann, Roland Werner, Michael Thiel, Willi Höhn, Wilhelm Lott, Carsten Jansen, Thomas Lerch, Sigurd Kant und Josef Collet. Text/Foto: Pulwey Glückslos-Nr.: 1601RP Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Buchungs- &Info-Hotline Mo. -Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr Auch buchbar inihrem Reisebüro vor Ort Auf der Donau durch 7 Länder mitms SELECT BELVEDERE Die größte Bistrobus- Flotte Deutschlands: Mo Mo Ferien Bayern Mo Mo Tagd.dt. Einheit 15 Tage ab 1749,- p.p. Internet-Code: A19AGDO1 Passau -Wien-Kalocsa -Belgrad-Rousse -Cernavoda -Giurgiu -Turnu Magurele-Novi Sad-Mohacs-Budapest-Bratislava -Melk-Passau Donau intensiv bis Cernavoda (Rumänien)!Von dortein Ausflug bis ans Schwarze Meer! Januar-Programm im Maximal Zauberei, Quiz und viel Musik Rodgau (red) Das neue Jahr eröffnet die Maximal Kulturinitiative mit einer Zaubershow. Am Freitag, 18. Januar, präsentiert Michelle Spillner ihr Programm Alles Lüge - echt wahr!. Denn Lügen sind das Salz in der Lebenssuppe und somit die Basis jeglicher Täuschung - auch der Täuschungskunst. Michelle Spillner bietet mit ihren Erfahrungen als Zauberkünstlerin und Autorin einen Abend voller verbaler und optischer Flunkerei aus der Welt des zauberhaften Kabaretts und der kabarettistischen Zaubereien. Am Samstag, 19. Januar, steht die Bühne dem Trio Insoulin zur Verfügung. Sängerin Kerstin Pfau (Rodgau Monotones), Gerd Knebel (Badesalz, Flatsch) an der Gitarre und Carmen Knöll (Can- Gurus) an den Percussions präsentieren ihre Lieblingstitel aus Soul und Rock. Alles ganz akustisch. Die einzige Verpflichtung die sich die drei gegenüber dem Original auferlegt haben ist, dass die Stücke auch in ihrer Neu- Interpretation nicht an Charme und Dynamik einbüßen. Da sie durchaus humorvoll an die Sache herangehen, kann sich das Publikum auf einen unterhaltsamen Konzertabend freuen. Nach der Abschluss-Runde im Dezember 2018 startet das Maximal-Quiz am Freitag, 25. Januar, in eine weitere Saison. Neue Teams können einsteigen und mit bis zu fünf Personen um die Wette rätseln. Kurzweiliger und unterhaltsamer lässt sich ein Kneipenabend kaum gestalten. Eine Anmeldung ist erforderlich. Am Samstag, 26. Januar, sind The Lasses zwei Sängerinnen aus Amsterdam zu Gast bei der Maximal Kulturinitiative. Sophie Janna und Margot Limburger singen Lieder aus der keltischen und amerikanischen Tradition, bei denen neben den Songs auch die Lyrik eine wichtige Rolle spielt und besondere Geschichten erzählt. Die schöne Mischung der Stimmen der beiden Niederländerinnen im Harmoniegesang steht zweifellos im Mittelpunkt. Karten im Vorverkauf gibt es bei Gartenstadt Bücher, Kölner Straße 3, Nieder- Roden; in der Bücherstube, Mühlstraße 2, Jügesheim; im Geschenkehaus Teestube, Stettiner Straße 15, Jügesheim; im Latte Macchiato, Schwesternstraße 2, Jügesheim FLUGREISE Belgrad Eine detaillierte Routenbeschreibung finden Sieauf LEISTUNGEN Hin-und Rückreisenach/abPassau im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM Kreuzfahrtinder gebuchtenkabinenkategorie (14xÜbernachtung) Gepäcktransfervon der Schiffsanlegestelle zur Kabine undzurück VollpensionanBord(Frühaufsteher-Frühstück,Frühstücksbuffet, 4-Gang Mittagessen oder Buffet,Nachmittagskaffee/-tee mit Gebäck,4-GangAbendessen oder Buffet,kleiner Mitternachtssnack),beginnend mitdem Abendessenam1.Tag undendendmit Willkommen im STEWA Reisezentrum! Mit persönlicher Beratung im STEWA Reisebüro 360 zu Ihrem nächsten Traumurlaub. Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten imgesamten Rhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/ Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWA Reiseverträge finden Sie unter www. stewa.de/agb. Budapest Zypern Paphos -Troodos-Gebirge -Kloster Kykkos -Nikosia Leistungen: Charterflug mit CONDOR ab/bis Frankfurt nach Larnaca (genaue Flugzeitennoch nicht bekannt) Transferab/bis Flughafen Larnacainkl. Flughafenassistenz 7xÜN/HP im ****Athena BeachHotel in Paphos Besichtigungsprogramminkl. Eintrittsgelder (Königsgräber &archäologischer Park Paphos,KircheAgiaParaskevi Geroskipou) deutschsprechende Betreuung im Hotel Unterbringung: Komfortables ****Athena Beach Hotel,direktamStrand im UrlaubsortPaphosgelegen.Zum Ortszentrummit dem Fischerhafen sind es ca.2,5 km.allezimmer mitföhn, demfrühstück am letztentag Willkommenssekt GalaAbendessenmit 6-Gang Menü freie Nutzung derbordeinrichtungenwie Sauna, Whirlpool und Fitnessbereich Bordmusiker,Crew-Show und Themenabende SE-Tours-Reisebegleitung Hafengebühren Ob Frühstück, Mittagstisch oder Kuchen: ImCafé Zimt genießen Sie täglich Frisches aus der Region! Kat. Kabinentyp Ihr STEWA-Preis p.p. HD 2-Bett Hauptdeck Außen 1749,- MD 2-Bett Mitteldeck mit frz. Balkon 2149,- OD 2-Bett Oberdeck mit frz. Balkon 2449,- ODS 2-Bett Oberdeck Suite mit frz. Balkon 2949,- Aufpreis Kabine zur Alleinbenutzung 50% Programmänderungen aufgrund von Hoch- und Niedrigwasser auf den für die Durchführung der Programme vorgesehenen Flüsse oder Kanäle,ebenso Schiffsdefekte ohne Verschulden der Reederei, sowie Schleusendefekte auf der Schiffsroute sind vorbehalten. Die Reederei wird den Passagieren nach Möglichkeit ein Alternativprogramm anbieten, wobei Unterkunft undverpflegung an Bord erfolgen. Vorbehaltlich bleiben die Bestätigungen der Liegeplätze durch die Hafenbehörden. Bei einer Absage wird die Reederei einen Alternativ-Liegeplatz im Rahmen der Möglichkeiten besorgen. Fahrplan-und Ausflugsänderungen vorbehalten. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit SE-TOURS GmbH. Die Ausflüge sind ca. 60Tage vor Abfahrt über STEWA-Touristikbuchbar. Mindestteilnehmer 15, Absagefrist: 14Tage vor Abreise. Reisedokument: gültiger Personalausweis. Safe undkühlschrank.gartenanlage,diverse Restaurants, Bar, 3Swimmingpools, Hallenbad,Whirlpool und Wellnessbereich(gegen Gebühr)mit Sauna, Dampfbad und Fitnessbereich. W-LANkostenfrei. Sämtliche Ausflüge mitörtlicher, deutschsprechender ReiseleitungimPreis enthalten: Troodos-Gebirge &Kloster Kykkos,ganztags Paphos: halbtags 3Freizeittage. WeitereEintrittsgelder nicht im Preisenthalten. STEWA- Flughafentransfer aufanfrage gegenaufpreisbuchbar. STEWA Touristik GmbH Lindigstraße 2, Kleinostheim Tel.: info@stewa.de Mindestteilnehmerzahl:20Personen, Absagefrist: 14 Tage vor Abreise. Aufpreis p. P.,bitte gleich mitbuchen: DZmit Meerblick 110,- EZmit Meerblick 290,- KABINENAUSSTATTUNG Alle Kabinen(ca. 16 qm) sind mit Duschbad, Sat-TV, Föhn, Haustelefon, Safe,Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Die Kabinen auf dem Mittel- &Oberdeck verfügen über einen französischen Balkon mit Schiebetür zumöffnen,die Kabinen auf dem Hauptdeck über große,nicht zu öffnende Bullaugen.Die Suiten verfügen über die gleiche Ausstattung, bieten jedoch auf 22 qm noch mehr Raum für Komfort. Für Schnellbucher Limitiertes Kontingent Fr Fr Reise-Infoveranstaltungen p.p. EZZ 180,- 979,- anstatt 1059,- Internet-Code: A19AHZY Unsere Referenten berichten im Café Zimt über einzigartige Orte und die schönsten Reiseziele (Programmauszug): THEMENWOCHE USA &KANADA Di & 19Uhr USA & Kanada Ostküste Ref.: C.Rodermund Mi Uhr Kanada Westküste Ref.: M. Sprengler Mi Uhr Kanada Ostküste Ref.: M. Sprengler Do & 19Uhr Costa Kreuzfahrten Ref.: D. Richter Eintritt kostenfrei! Anmeldung bitte im Reisebüro 360 unter Telefon oder auf Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittags leckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachte kleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf Ihren Besuch! Reservierungen unter Tel Interkulturelles Kochen Gemeinsam köstliche Speisen zubereiten Rödermark (red) Im Rahmen des Frauenprogramms der Stadt Rödermark lädt die Mädchenund Frauenorganisation der Ahmadiyya-Gemeinde, Lajna Imaillah, zum Interkulturellen Kochen ein. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 30. Januar, von 18 bis Uhr im Mehrgenerationenhaus Schiller-Haus statt. Gemeinsam werden Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern der Welt zubereitet. Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Mit den Rezepten werden Kino-Programm Vom 17. bis Neue Lichtspiele Rödermark-Urberach , Der Junge muss an die Luft Do, Fr, Mi 20 Uhr Sa, So und 20 Uhr Feuerwehrmann Sam Plötzlich Filmheld Sa, So Uhr Astrid Di 20 Uhr, Film des Monats Saalbau Lichtspiele Rodgau-Jügesheim Robin Hood Do-Mi und 21 Uhr Sa, So 16 Uhr Der Junge muss an die auch Geschichten ausgetauscht und es wird gemeinsam gegessen. Lajna Imaillah und die Frauenbeauftragte der Stadt, Malvina Schunk, freuen sich auf viele Besucherinnen jeder Herkunft. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine verbindliche Anmeldung über die Volkshochschule Rödermark ist bis zum 25. Januar erforderlich. Für Fragen steht Malvina Schunk unter oder per an frauenbuero@roedermark.de zur Verfügung. Luft Sa 16 Uhr Fr, So, Di Uhr Do, Sa, Mo, Mi 21 Uhr Bumblebee So 16 Uhr Do, Sa, Mo, Mi Uhr Fr, So, Di 21 Uhr Kronen-Lichtspiele Rodgau-Jügesheim Mary Poppins Return Sa, So 15 Uhr Bohemian Rhapsody Do-Mi Uhr Immenhof Do-Mi 18 Uhr Sa, So 15 Uhr Glass Do-Mi 18 und Uhr