SPEISENWÄRMER FÜR MENAGEN AUFBEREITUNGSGERÄTE

Transkript

1 SPEISENWÄRMER FÜR MENAGEN AUFBEREITUNGSGERÄTE SERIE 4330 / 09-03b

2 Serie 4330 Ragus Mod. Piccolo Piccolo Ob zu Hause, im Büro, in der Kanzlei oder auf der Krankenhausstation der RAGUS Piccolo leistet überall große Dienste. Mit dem platzsparenden Profi -Gerät bereiten Sie im Handumdrehen Menüs für zwei bis acht Tischgäste auf oder halten Speisen warm ohne Qualitätsverlust! Klein, aber oho. Der RAGUS Piccolo ist ein wahrer Allrounder und schafft vom Schweinsbraten bis zur Kaisersemmel einfach alles. Der Heissluftofen ist spezialisiert auf das Aufbereiten oder Warmhalten von warmen, gekühlt und tiefgekühlt angelieferten Speisen. Kompakt in der Form und äußerst energiesparend im Verbrauch ist er bestens für den Einsatz in der Kleingastronomie gerüstet. Das Gerät ist robust gebaut, einfach zu bedienen und leicht zu reinigen. Auf den Gitterrosten finden sämtliche handelsübliche Menüschalen von Systemverpflegern Platz. Alternativ können drei 1/2 Gastronorm-Behälter verwendet werden. Mitgebrachte Speisen lassen sich bequem in hitzebeständigen Behältern (Menagen) erwärmen. Motorische Heißumluft, elektronische Zeit und Temperatursteuerung mit Speicherfunktion der zuletzt angewählten Temperatur, übersichtliches Tastaturpanel, Hauptschalter, rücklaufende Zeitanzeige, 3 x 1/2-Gastronorm- Gitterrost, Glas-Klapptüre, Innenbeleuchtung, gefertigt aus Edelstahl Die Türe ist aus ESG Einscheiben-Sicherheitsglas gefertigt. Der RAGUS Piccolo eignet sich grundsätzlich für eine geschlossene Aufbereitung. die offene Aufbereitung sowie das Backen von Gebäck oder Baguette kann mit der standardmäßig im Gerät befindlichen Wasserwanne eine zarte Befeuchtung im Geräteinneren erreicht werden. Vorteile dür Ihren Erfolg Platzsparender Profi- Aufbereiter für vielfältigen Einsatz Edelstahl und robuste Verarbeitung für lange Lebensdauer Vielseitig einsetzbar Piccolo selbstgekochte Speisen ca. +2 C Bestell.- Nr.: elektronisch 30 C C 3x 1/2GN / 6 EP / 3 MP 370 x 265 mm 3 Stk. 60 mm nein 180 Min. 230 V / 2,7 kw kg 500 x 425/455 x 340 mm 4330 / 716S Seite 02

3 Serie 4330 Ragus Mod. Maitre 12K & Maitre 12TK Maitre 12K & Maitre 24TK Die Produktlinie RAGUS Maître bietet maximale Leistung zum Bestpreis. Die Geräte wurden speziell zur Aufbereitung von Menüs in der Systemverpflegung entwickelt, sind in verschiedenen Größen erhältlich und arbeiten verlässlich im Dauerbetrieb. Temperatur und Laufzeit lassen sich händisch einstellen das garantiert Ihnen volle Flexibilität! Wahrhaft meisterlich Die Serie RAGUS Maître wird bevorzugt in sozialen Einrichtungen wie Kindergärten, Schulen, Horten sowie in der Betriebs- und Seniorenverpflegung eingesetzt überall dort, wo eine besonders flexible oder dezentrale Essensausgabe gefragt ist. Gekühlte und tiefgekühlte Gerichte lassen sich mit dem RAGUS Maître individuell aufbereiten. Dazu sind die Geräte mit einer mechanischen Steuerung ausgestattet. Ein kraftvolles Heizsystem und effizientes Gebläse sichern eine rasche und vor allem gleichmäßige Temperaturverteilung im gesamten Innenraum - für höchsten Genuss und ungetrübtes Geschmackserlebnis! Verchromte Gitterroste, übersichtliche Armaturenblende mit Thermostat, Kontrolllampen, Zeitschaltuhr mit akustischem Endsignal, Temperatursicherung, gefertigt aus Edelstahl ; Das Modell RAGUS Maître ist in drei Größen und fünf Ausführungen erhältlich und damit bestens für die unterschiedlichen Anforderungen (Einportionsoder Mehrportionsschalen sowie GN-Behälter) gerüstet Der neue Maitre 12 K 21 TK und 24K 24 TK Durch optimierten Innenraum wesentlich einfachere Reinigung Verbesserter Luftumtrieb bei höchster Energieeffizienz Servicefreundlicher durch sehr leicht tauschbare Verschleißteile Wartungsfreie, massive Türscharnierplatten statt herkömmlicher Kantenscharniere Vorteile für Ihren Erfolg Bewährte Technik zum attraktiven Preis Individuelle Größen zur flexiblen Anwendung Robuste Verarbeitung für eine lange Lebensdauer Bestell.- Nr.: MAITRE 12 K gekühlte Speisen ca. +2 C mechanisch 60 C C 3x 1/1GN / 12 EP / 6 MP 3 Stk. 80 mm 230 V / 1,85 kw 38 kg 540 x 405 x 290 mm 765 x 645 x 410 mm 4330 / 512 MAITRE 12 TK tiefgekühlte Speisen ca. -18 C mechanisch 60 C C 3x 1/1GN / 12 EP / 6 MP 3 Stk. 80 mm 230 V / 3,3 kw 38 kg 540 x 405 x 290 mm 765 x 645 x 410 mm 4330 / 517 Seite 03

4 Serie 4330 Ragus Mod. Maitre 24K & Maitre 24TK Maitre 24K & Maitre 24TK Die Produktlinie RAGUS Maître bietet maximale Leistung zum Bestpreis. Die Geräte wurden speziell zur Aufbereitung von Menüs in der Systemverpflegung entwickelt, sind in verschiedenen Größen erhältlich und arbeiten verlässlich im Dauerbetrieb. Temperatur und Laufzeit lassen sich händisch einstellen das garantiert Ihnen volle Flexibilität! Wahrhaft meisterlich Die Serie RAGUS Maître wird bevorzugt in sozialen Einrichtungen wie Kindergärten, Schulen, Horten sowie in der Betriebs- und Seniorenverpflegung eingesetzt überall dort, wo eine besonders flexible oder dezentrale Essensausgabe gefragt ist. Gekühlte und tiefgekühlte Gerichte lassen sich mit dem RAGUS Maître individuell aufbereiten. Dazu sind die Geräte mit einer mechanischen Steuerung ausgestattet. Ein kraftvolles Heizsystem und effizientes Gebläse sichern eine rasche und vor allem gleichmäßige Temperaturverteilung im gesamten Innenraum - für höchsten Genuss und ungetrübtes Geschmackserlebnis! Verchromte Gitterroste, übersichtliche Armaturenblende mit Thermostat, Kontrolllampen, Zeitschaltuhr mit akustischem Endsignal, Temperatursicherung, gefertigt aus Edelstahl ; Das Modell RAGUS Maître ist in drei Größen und fünf Ausführungen erhältlich und damit bestens für die unterschiedlichen Anforderungen (Einportionsoder Mehrportionsschalen sowie GN-Behälter) gerüstet Der neue Maitre 12 K 21 TK und 24K 24 TK Durch optimierten Innenraum wesentlich einfachere Reinigung Verbesserter Luftumtrieb bei höchster Energieeffizienz Servicefreundlicher durch sehr leicht tauschbare Verschleißteile Wartungsfreie, massive Türscharnierplatten statt herkömmlicher Kantenscharniere Vorteile für Ihren Erfolg Bewährte Technik zum attraktiven Preis Individuelle Größen zur flexiblen Anwendung Robuste Verarbeitung für eine lange Lebensdauer Bestell.- Nr.: MAITRE 24 K gekühlte Speisen ca. +2 C Mechanisch C 5(6)x 1/1GN / 20(24) EP / 10 (12) MP 5 ( 6 ) Stk. 90 ( 75 ) mm 230 V / 3,3 kw 75 kg 540 x 425 x 530 mm 765 x 695 x 650 mm 4330 / 510 MAITRE 24 TK tiefgekühlte Speisen ca C Mechanisch C 5(6)x 1/1GN / 20(24) EP / 10 (12) MP 5 ( 6 ) Stk. 90 ( 75 ) mm 400 V / 6,2 kw 75 kg 540 x 425 x 530 mm 765 x 695 x 650 mm 4330 / 516 Seite 04

5 Serie 4330 Ragus Mod. Maitre 100K Maitre 100K Die Produktlinie RAGUS Maître bietet maximale Leistung zum Bestpreis. Die Geräte wurden speziell zur Aufbereitung von Menüs in der Systemverpflegung entwickelt, sind in verschiedenen Größen erhältlich und arbeiten verlässlich im Dauerbetrieb. Temperatur und Laufzeit lassen sich händisch einstellen das garantiert Ihnen volle Flexibilität! Wahrhaft meisterlich Die Serie RAGUS Maître wird bevorzugt in sozialen Einrichtungen wie Kindergärten, Schulen, Horten sowie in der Betriebs- und Seniorenverpflegung eingesetzt überall dort, wo eine besonders flexible oder dezentrale Essensausgabe gefragt ist. Gekühlte und tiefgekühlte Gerichte lassen sich mit dem RAGUS Maître individuell aufbereiten. Dazu sind die Geräte mit einer mechanischen Steuerung ausgestattet. Ein kraftvolles Heizsystem und effizientes Gebläse sichern eine rasche und vor allem gleichmäßige Temperaturverteilung im gesamten Innenraum - für höchsten Genuss und ungetrübtes Geschmackserlebnis! Verchromte Gitterroste, übersichtliche Armaturenblende mit Thermostat, Kontrolllampen, Zeitschaltuhr mit akustischem Endsignal, Temperatursicherung, gefertigt aus Edelstahl ; Das Modell RAGUS Maître ist in drei Größen und fünf Ausführungen erhältlich und damit bestens für die unterschiedlichen Anforderungen (Einportionsoder Mehrportionsschalen sowie GN-Behälter) gerüstet Der neue Maitre 12 K 21 TK und 24K 24 TK Durch optimierten Innenraum wesentlich einfachere Reinigung Verbesserter Luftumtrieb bei höchster Energieeffizienz Servicefreundlicher durch sehr leicht tauschbare Verschleißteile Wartungsfreie, massive Türscharnierplatten statt herkömmlicher Kantenscharniere Vorteile für Ihren Erfolg Bewährte Technik zum attraktiven Preis Individuelle Größen zur flexiblen Anwendung Robuste Verarbeitung für eine lange Lebensdauer Bestell.- Nr.:: MAITRE 100 K gekühlte Speisen ca. +2 C mechanisch 30 C C 8x ca. 2/1GN 700 x 540 mm 8 Stk. 85 mm 400 V / 12,2 kw 120 kg 700 x 545 x 790 mm (+70mm. f. Kabelauslass ) 1100 x 720 x 935 mm 4330 / 515 Seite 05

6 PRODUKTÜBERSICHT: Espresso- und Kaffeemaschinen, Gläser- und Geschirrspüler, Sodawassererzeuger, Schankpultkühlungen, Kühlvitrinen, Kühl- Tiefkühlschränke, Kühl- und Tiefkühlzellen, Bar- Geräte, Waagen, Fleisch- und Gemüse- Bearbeitungsmaschinen, Vakuumverpackungsmaschinen, Imbissgeräte, Mikrowellenherde, Grossküchen- Einrichtungen, sowie Koch- Brat- und Backgeräte, Mobile-Geräte, Dunstabzughauben und sonstige Küchengeräte, Reiniger für Gewerbliche Gläser- und Geschirrspülmaschinen. N Nach H 0 R N Donau AUTOBAHN A 22 A-22 ABFAHRT Korneuburg-West- LEOBENDORF Stockerau B 3 Burg Kreuzenstein Leobendorf Kreisverkehr Ausstellungsraum ca. 300 m² ganzjährig geöffnet. Montag bis Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Korneuburg Stockerauerstr. 87 Kundenparkplatz Betriebsfläche ca. 960 m² S E I T WIR STATTEN AUS: Grossküchen Betriebsküchen Hotels Restaurants Beherbergungsbetriebe Gaststätten Kaffee - Konditoreien Imbissstuben Würstelstände Heurige Fleischereien Lebensmittelbetriebe TECHNISCHE ERFAHRUNG SEIT 1964 nach W I E N Auf Grund unserer mehr als 40 jährigen technischen Erfahrung auf diesem Gebiet, werden sämtliche Produkte auf höchste Qualität von uns überprüft, begutachtet und getestet. Erst dann werden diese in unser Verkaufsprogramm aufgenommen. Zusätzlich wird kein Gerät ohne Probebetrieb und Überprüfung an den Kunden übergeben. HAUSEIGENER KUNDENDIENST UND ERSATZTEILLAGER Das Wohlwollen Ihrer Gäste und Kunden, Ihr Qualitätsbewusstsein und Ihr wirtschaftliches Denken - die wichtigsten Gründe sich bei uns zu informieren. Preisänderungen - Satz- & Druckfehler sowie technische Änderungen behalten wir uns vor. Die Abbildungen sind Prinzip - Bilder- oder Zeichnungen. PLANUNG PRODUKTION GROSSHANDEL IMPORT EXPORT M A S C H I N E N G R O S S K Ü C H E N K Ü H L G E R Ä T E GmbH FN k ATU FÜR DIE GASTRONOMIE UND DEN A-2100 LEOBENDORF Stockerauerstrasse 87 TEL. +43 (0) FAX +43 (0) BEI KORNEUBURG BURG KREUZENSTEIN Produkt Information - TOP Angebote - im Internet Homepage: - unsere box: office@h-g-m.at