Affenstark... und viel Magie

Transkript

1 GOLDANKAUF City Juwelier Wir machen Urlaub vom Große tr. 12, Kleve KAUFLAND Kleve-Kellen, Olmerstr. 1 Tel / Gold bis zu 40 e/g ilber bis zu 600 e/kg RITORANTE PIZZERIA BACCO DUE HAFENTR KLEVE TELEFON Zahngold Bruchgold chmuck ofor t Bargeld... ZEITUNG FÜR EmmERICH UND REEs 29. WOCHE samstag 21. JULI 2018 Internationaler musiksommer Konzerten in Emmerich Rees tsommernacht des musikvereins schützenfest bei st. martinus Großer Zuspruch: Kinder lernen viel spaß am, im auf dem Wasser chlösschen Borghees das Bürgerhaus sind zwei der pielorte. eite 3 Zwei Veranstaltungen in Elten Bruderschaft sucht einen neuen Regenten. eite 4 Erstmals Ferienprojekt des LVR über eine ganze Woche am Wahrsmannshof in Rees. eite 24 AKTUELL Leser Reporter auf Tour Emmerich erstrahlt im Lichterglanz Wirtschaftsförderung tadtmarketing laden am amstag, 28., onntag, 29. Juli, wieder zu Emmerich im Lichterglanz ein. Höhepunkt am amstag ist das musikbegleitete Feuerwerk über dem Rhein ab 23 Uhr; für den traditionellen chiffskonvoi gibt es noch Karten. Zuvor spielen ab 19 Uhr Kuhl un de Gäng ab Uhr die Rod-tewart-Tribute-Band Mr. Rod auf der Bühne im Rheinpark. Am onntag geht es weiter dem Hansefest ab 11 Uhr; um 16 Uhr findet der historische Hanseumzug statt. Dazu laden die Emmericher Geschäfte 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen onntag ein. Ein buntes Bühnenprogramm im Rheinpark, ein Kram- Kunsthandwerkermarkt, ein Büchermarkt pielaktionen für Kinder auf dem Neumarkt ren den Tag ab. Mehr zu Emmerich im Lichterglanz auf den onderseiten in der nächsten Ausgabe der NN. Ortsausschuss Mehr trifft sich Mittwoch Der Ortsausschuss Mehr trifft sich am Mittwoch, 25. Juli, im Pfarrheim in der Ortste. Wer seine Meinung, Wünsche Ideen einbringen will, ist zur Versammlung eingeladen. VERKEHR Weseler traße in Rees teilweise voll gesperrt Die tadtwerke Rees werden in einem Teilstück der Weseler traße eine vorhandene Wasserleitung ersetzen, da in diesem Abschnitt zuletzt häufiger Rohrbrüche festgestellt wurden. Die Arbeiten erstrecken sich der Hausnummer 3 bis zur Einmündung Melatenweg. Die Arbeiten sind geplant ab 23. Juli sollen bis 14. eptember dauern. Die Weseler traße wird dazu im genannten Bereich für den Pkw- Lkw-Verkehr voll gesperrt; Umleitungen sind über die L 7 eingerichtet. WETTER sa. so Immobilien Clemens Heine Bettina wertz wertz-heine-immobilien GbR Wir begleiten ie professionell beim Verkauf Ihrer Immobilie. Tel / w ww.swertz-heine-immobilien.de PrOFI IHr MÖBEL- Und KücHEn Möbelzentrum Geldern GmbH Klever tr Geldern Tel / Affenstark... viel Magie Auftakt der NN-Leserreporter: Familie Hirschfeld aus Kerken beim musical Tarzan in Oberhausen NIEDERRHEIN. Einen magischen Abend im Dschungel hat Familie Hirschfeld aus Kerken am vergangenen Dienstag verbracht. Als NN-Leserreporter waren Mutter Jutta, Vater Thomas sowie die Zwillinge Louisa Philipp zu Gast im tage Metronom Theater in Oberhausen besuchten dort das Musical Tarzan. Im Vorfeld durften sie bei einer Backstage-Führung einen Blick hinter die Kulissen werfen den Darstellern um Tarzan Josh trickland beim Warm-Up über die chulter schauen. Über das Abenteuer in Oberhausen berichtet Familie Hirsch- feld: Bereits am Nachtag wurden wir Manuela Wolf, der Pressesprecherin des Musicals, am Bühneneingang zu einer Theaterführung abgeholt. Mit ihr haben wir alle chritte Orte besichtigt, welche auch die Darsteller vor jeder Aufführung durchlaufen. Tarzan ist kein gewöhnliches Musical, denn wie im Dschungel in Afrika, fliegen auch die Affen in Oberhausen an Lianen durch den aal. Unglaublich groß ist der Aufwand, der hinter diesen scheinbar einfachen tunts steckt. Bevor sie das erste Mal spielen, durchläuft jeder chau- spieler ein wochenlanges Flugtraining hier werden aus Darstellern Hochleistungssportler. Um sich fit zu halten, steht den Mitarbeitern sogar ein eigener Fitnessraum unter der Bühne zur Verfügung. Auch der Affengang muss erlernt werden, um ein möglichst echtes Bild für das Publikum zu schaffen. Den Affenlook bekommen die Darsteller in der chmuddelbox, in der sie die Körperbemalung erhalten. Insgesamt 120 Mitarbeiter sorgen im Metronom Theater in Oberhausen für ein tolles Erlebnis. des jungen Tarzan gibt es elf Kinder-Darsteller, die an verschiedenen Tagen eingesetzt werden. Doch der Aufwand lohnt sich. Da nicht nur die Bühne, sondern der ganze aal bespielt wird, wird man als Zuschauer auf eine einzigartige Reise genommen. Man ist immer ten in der Handlung, da Tarzan über dem Publikum schwebt oder die Affenbande sich abseilt. Besonders gut gefallen hat uns die Einheit der Familie aus Mensch Tier, die immer wieder Thema war. In der Ausgabe am 28. Juli berichtet Familie Rogmann aus Kle Farbenfroh riesig ve ihrem Besuch im FreizeitBevor wir ins Foyer geführt park Efteling. wurden, schauten wir noch beim Warm-Up der chauspieler zu Publikumsmagnet waren schon beeindruckt, wie gelenkig durchtrainiert Am 23. september 2018 verwandelt sich das stage metronom alle sind. Theater zum letzten mal in eine Um Uhr begann die Vor- spektakuläre Dschungelwelt. stellung, wir tauchten ein in Nach r zehn Jahren Erfolgsgedie Geschichte Tarzan, der schichte in Deutschland fast auf der uche nach sich selbst die zwei Jahren in Oberhausen heißt große Liebe findet. Untermalt es dann Abschied nehmen Tarzan Jane, der Affenbande der Musik Phil Collins, dem Expeditionsteam r ließen wir uns begeistern um den kauzigen Professor Porter. den farbenfrohen Kostümen Laut stage Entertainment ist Tarzan die bislang erfolgreichste der riesigen Kulisse. Während der Vorstellung sind show in Oberhausen. Bis zum der spielzeit sollen fast eine Gut in chwung: Tarzan -Darsteller Josh trickland bringt, wie sei- r 22 Künstler auf der Bühne, Ende million Zuschauer das musical ne Kollegen, Höchstleistung während der Vorstellung. das gesamte Ensemble besteht besucht haben. Foto: stage Entertainment/morris mac matzen aus 36 Darstellern. Für die Rolle MÖBE L V IE LE GARTEN IE RT!!!! TAR K R ED UZ onnenschirme in verschiedenen Größen & Farben ab Ø 200 cm 19.- ab Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-chott-tr. 8, Kempen. 829 Gültig bis zum INKL. KIEN Z.B. Wir drucken umweltfrelich. Loungegruppe Rialto Flachgeflecht anthrazit, 2 essel, ofa Tisch Glasplatte Kempen - Otto-chott-tr. 8. traelen - An der Oelmühle 8. Kevelaer - Gewerbering 12. Kleve - Kalkarer tr. 77

2 02 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN amtag 21. Juli 2018 Freliche Verkäuferin für unsere Filialen auf 450,- -Basis gesucht! Angebote unserer Filialen Montag, den bis Mittwoch, den Rinderbraten Portion 7,50 alzkartoffeln Porreegemüse gef. chweinemedaillons pätzle alat Pariser Zwiebelschnitzel Portion 6,50 Pommes Portion 8,50 Hähnchenschenkel Pommes Asiatische Nudelpfanne Portion 5,90 chadstoffsammlung: Die tadt Emmerich führt heute wieder eine ammlung ondermüll aus Haushalten durch. An folgenden tandorten steht die mobile ammelstation bereit: 8.30 bis 10 Uhr auf dem Bauhof am Blackweg (ausgeschildert), 11 bis 14 auf dem Geistmarkt in Emmerich bis 16 Uhr in Elten im Industriegebiet Groenlandstraße. Pa rty se rv ic e Mettwurst Thoenes Portion 4,50 KURZ & KNAPP... traumhaft schön Wintergärten ommergärten Terrassendächer Haustüren tahlbau tahlbau Gartenmöbel Edelstahlbau Markisen Markisen chau-onntag 05.08ten.2o0nn1tag8 Jeden ers im Monat r* bis Uh Metallbau Hendricks GmbH Ziegelstraße D Kleve Tel. +49 (0) Bürozeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis Uhr *keine Beratung kein Verkauf Besuchen ieunsere unsere neue Haustürausstellung! Besuchen ie neue, große Ausstellung! Qualifizierte Monteure gesucht! Bewerben ie sich jetzt! 0 r 1.00 e b ü e ns Bei u erkäuflich freiv itel! Arzne Ang o ebote gültig bis amnntag 22. Jul i stag 28. Juli g weg = weg Inh. 650 g Inh MELITTA HARIBO AULEE / HARMONIE TARMIX 3 für g Inh. 175 g weg = weg BELLA CREMA 6.49 LAVAZZA 7.99 DOLCE GUTO LUNGO MILD Inh. 16 t weg = weg Inh. 20 t. MAALOX Inh. h 20 t. PANTOPRAZOL 1.00 Beutel 450 g MORA HÄHNCHEN Inh. t pro Becher CORN TICK BUCOPAN PINAT CLAICO - DOLCE Kilo Inh. 225 g x500 ml 24x50 FRÜCHTE QUARK MELITTA Kilobeutel ENERGY DRINK 1. 5 für LAMMER GARTENBOHNEN ALLE ORTEN 1.00 Kilo BONDUELLE MOVENPICK 500 g MONTER HYDRO 2 für HARIBO PHANTAIA 2.99 Inh. 14 t. KINDER PARACETAMOL 100 MG MIT FRUCHTGECHMACK M 2.49 IInh. 10 t iebengewald Gochsedijk 73 (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr Uhr a Uhr o Uhr Druckfehler vorbehalten!!!! tadt Emmerich bittet Bürger um Hilfe EMMERICH. Die vergangenen Wochen Monate waren für Emmerich überaus trocken. Das geht an vielen Pflanzen nicht spurlos vorbei. Die Kommunalbetriebe der tadt Emmerich bitten deshalb alle Bürger, die eine öffentliche Grünfläche oder Bäume vor der Haustüre haben, diese zu bewässern. Die Kommunalbetriebe selbst tun bereits ihr Möglichstes. Bei traßenbäumen, Quadratmetern Grünfläche Quadratmetern Rasenfläche ist das allerdings kein leichtes Unterfangen. Aktuell bewässern wir die städtischen Grünflächen r Litern Wasser pro Woche. Bei normaler Witterung kommen wir im ommer weniger als einem Viertel dieser Menge aus. Gegossen wird einem Lkw einer Pritsche großen Fässern. Nun haben wir uns zusätzlich noch einem Landwirt ein Wasserfass geliehen, er- läutert Georg Holtkamp den Kommunalbetrieben. Die Gießperiode beginnt normalerweise den frisch gepflanzten Bäumen steigert sich je nach Dauer der Trockenheit auf Bäume Kleingehölze, die in den vergangenen zwei bis fünf Jahre gepflanzt wurden. In Emmerich gibt es aber auch Bäume träucher, die schon 10 bis 20 Jahre oder länger an ihrem tandort stehen. Wegen des Wetters vertrocknen auch diese. ollte die Trockenheit in den nächsten Tagen Wochen noch anhalten, sterben die Bäume Pflanzen ab. Bei den Altbäumen steigt auch die Bildung Totholz rasant an. Dies hat dann wiederum Auswirkung auf die Verkehrssicherheit der Bäume, sagt Holtkamp. o sei im nächsten Jahr wieder erhöhten Kosten für die Unterhaltung Neupflanzung der Emmericher Grünflächen zu rechnen. Landesplakette für t.-josef- chützen Dr. Günther Bergmann (Foto r.) hat während des 425-JahrJubiläum-chützenfestes der t.-josef-bruderschaft Haldern die Ehrenplakette samt Urke des Landes NRW überreicht. Da zeichnet die Landesregierung seit 2010 engagierte chützenvereine anlässlich besonderer Jubiläen aus. In Haldern können die chützen neben der alten Tradition den sportlichen Erfolgen auch auf viele ehrenamtliche soziale Leistungen verweisen. Der 1. Brudermeister Manfred Daleske (m.) nahm im Beisein Bürgermeister Christoph Gerwers (l.) die Auszeichnung entgegen versprach, dass sie im Vereinsheim ebenso einen Ehrenplatz erhalten werde wie die Medaillen Pokale aus den Wettkämpfen. Bergmann: Die t.-josef-chützenbruderschaft Haldern ist ein gutes Beispiel dafür, wie sehr ehrenamtliches Engagement ein Dorfleben prägt den Zusammenhalt in der Gesellschaft stärkt. Die chützen übernehmen da eine wichtige Rolle für die ganze Gemeinschaft. Foto: privat tadtmarketing Emmerich stellt sich für die Zukunft auf Kirstin Herr schließt ausbildung zur Kauffrau für tourismus Freizeit ab upermarkt EDUCHO ALC Die Kommunalbetriebe kämpfen gegen Trockenheit EMMERICH. Er ist ein ganz neuer Ausbildungsberuf, der Kaufmann für Tourismus Freizeit, der auch in Emmerich angeboten wird. Ausbilderin Dr. Manon Loock-Braun der Wirtschaftsförderungs tadtmarketing-gesellschaft Emmerich freute sich damals sehr, dass die Ausbildungslücke im Bereich des lokalen Tourismus zwischen Reiseverkehrskaufmann Veranstaltungskaufmann so geschlossen werden konnte. Kirstin Herr aus Elten hatte 2014 ihr Abitur in der Tasche fragte sich dann, wie es weitergehen würde. eit dem 20. Juni ist sie nun ausgebildete Kauffrau für Tourismus Freizeit wurde der Wirtschaftsförderungs- tadtmarketinggesellschaft, ihrem Ausbildungsbetrieb, direkt übernommen. Dort hat sie nun die Chance, die gelernte Theorie in die Praxis umzusetzen ihre Kollegen bei Willkommen im Team: Kirstin Herr gehört nach dem erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung nun fest zum Team der Emmericher WirtProjekten zu unterstützen. schaftsförderungs- tadtmarketing-gesellschaft. Erfahrungsberichte Foto: tadtmarketing Emmerich Aufmerksam geworden auf den Ausbildungsberuf war sie durch den Freeskreis. Hier waren spannende Erfahrungsberichte der Gr für die Bewerbung. Es stellte sich die Frage: Was beinhaltet überhaupt die Ausbildung zur Kauffrau für Tourismus Freizeit. Die Ausbildung findet im Zwei-Wochen-Rhythmus (Miniblock) am Alfred-MüllerArmack-Berufskolleg in KölnZollstock im ausbildenden Betrieb statt. Die Auszubildenden übernachten dann jeweils in der dortigen Jugendherberge. Thematische chwerpunkte in der Zeit am Berufskolleg sind für die Auszubildenden die Produktentwicklung touristischer Produkte für das Reiseland Deutschland, Veranstaltungsma- nagement Projektmanagement. Zudem wird wichtiges kaufmännisches Wissen in Rechnungswesen Wirtschaft oziales vertelt. Das dritte Ausbildungsjahr gehört zu den spannendsten. Dort wird neben der Vorbereitung auf die Abschlussprüfungen Klausuren die Theorie in die Praxis umgesetzt. In Projektteams wird ein selbst entwickeltes touristisches Produkt Hilfe der Ausbildungsbetriebe auf dem Markt etabliert. Diese Projektarbeit ist fester Bestandteil der Ausbildung bereitet alle Auszubildenden auf das bevorstehende Berufsleben vor. Weiterer Baustein Der Bereich Tourismus ist ein fester Bestandteil der Palette der Emmericher Wirtschaftsförderung, so äußert sich Geschäftsführer ascha Terörde stolz: Wir sind froh, der Übernahme Frau Herr, einer jungen engagierten Mitarbeiterin, einen weiteren Baustein zur zukunftsorientierten, professionellen Aufstellung der Bereiches Tourismus in Emmerich vollzogen zu haben. Aufgr ihrer guten Leistungen war die Weiterbeschäftigung keine Frage, denn so konnten wir die Vermarktung unserer Rheinstadt für die Zukunft festigen. Angebot der Woche Parador Vinyl Basic 20 Quick-Up-Pool Einfach aufzubauen: Ring aufblasen, Wasser einfüllen Pool stellt sich alleine auf. Ca. 240 cm Ø, 63 cm hoch Bäderliege tahlrohrgestell, zusammenklappbar, grün-weiß oder taupe Abgabe in haushaltsüblichen Mengen olange Vorrat reicht HDF-Trägerplatte, die perfekte Lösung für schwierige Untergründe. Trägerplatte erhöhtem Quellschutz, leise fußwarm, integrierte Trittschalldämmung aus Kork. Für Fußbodenheizung geeignet. tabil durch afe-lock PRO-Klickverbindung. NK 22+, 5 Jahre Qualitätsgarantie x 216 x 9,1 mm Vinylboden 24. vormals XANTEN RHEINBERG GOCH KLEVE onsbecker tr. 41 Mo.-Fr Uhr a Uhr Industriestraße 10 Mo.-Fr Uhr a Uhr Am Bössershof 2 Mo.-Fr Uhr a Uhr Klever Ring 1 Mo.-Fr Uhr a Uhr GELDERN Martinistraße 48 Mo.-Fr Uhr amstag bis 18 Uhr geöffnet 95 Gießkanne Kunststoff, in verschiedenen Farben. 10 l. (inkl. Brausekopf) 2. 99

3 Gilt als Gutschein für 1 dicke Ananas - Gilt als Gutschein für 1 dicke Ananas zum einen an einem Meisterkurs (Heinrich-Neuhaus-Meisterkurs) teilnehmen, zum anderen aber auch Bühnenerfahrung sammeln, da sie täglich die Möglichkeit haben, ihr Repertoire vor Publikum zu spielen. Die Konzerte in Rees finden an folgenden Terminen statt: 23., Juli (Montag, Dienstag Mittwoch), sowie am 31. Juli (Dienstag) am 1. August (Mittwoch). Beginn ist jeweils um 19 Uhr. Gespielt wird im Bürgerhaus. Heiner Frost: Die Pianisten, die wir in diesem Jahr eingeladen haben, kommen aus Japan, Belgien, Deutschland, China den Niederlanden auch in diesem Jahr wird Bach über Beethoven bis Liszt einiges an Leckerbissen geboten. Am besten ist natürlich, man besucht alle Konzerte. Im Rahmen des tudentenmusikfestivals werden in diesem Jahr am Niederrhein in Holland weiter über 100 Konzerte stattfinden. Wichtig sei, so Frost, dass für die Konzerte zwar kein Eintritt erhoben, am Ende aber gesammelt werde. Das Geld bekommen die Pianisten, die da einen Teil ihrer Kursgebühren finanzieren. Am Ende haben also alle etwas da. Programm montag, 23. Juli: Yumeka Nakagawa (Japan) spielt tücke Bach, Haydn, Chopin Ravel. Dienstag, 24. Juli: Kirsten gedeshi (Belgien) spielt mozart, liszt, Brahms Ravel. twoch, 25. Juli: Carmen geutjes (Deutschland) spielt Beethoven, Chopin, Bizet Horowitz. Dienstag, 31. Juli: Yaozing ong (China) spielt carlatti, mozart, Rachmaninov. twoch, 1. august: Daan Oostdam (Holland) spielt Beethoven, Brahms, liszt criabin. Zwetschen Kilo 1.- Kleve Goch Kalkar auch gan kleine... z 100g 99 ct. BAUERNMARKT lindchen.de Uedem - Am Lindchen 3 Tel. (02825) gibt s 2 DE-ÖKO-006 geschenkt Tägl a Uhr e h c i s r Pfi Kilo Zum TOMATENKORB Uedem rinen a t k e N nack n e s o ik r p A alami t t a b a R teinlöslich Fair. Regional. Nachhaltig. zum Einmachen gibt s 1.- Letztes Fest an chleuse Bienen echs Konzerte im chlösschen Borghees 120 Konzerte in zwei Wochen umfasst der Internationale Musiksommer des Campus Kleve in diesem Jahr. Das Eröffnungskonzert am Montag, 23. Juli, findet anders als in den Vorjahren nicht im Audi-Max der Hochschule Rhein-Waal statt, sondern diesmal in der Klever tadthalle. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Arno Zaat (Niederländischer Kooridnator), Dr. Kurt Kreiten (Projektleiter) Boguslaw Jan trobel (Künstlerischer Leiter, Foto v. l.) sehen bereits Vorfreude auf den Musiksommer. echs Konzerte finden auch in Emmerich statt, genauer im chlösschen Borghees. Auch sie beginnen jeweils um 19 Uhr. Montag, 23. Juli: Clara trobel (Belgien), Werken F. Mendelssohn, Fr. Chopin, J. Brahms M. Ravel; Mittwoch, 25. Juli: Aleksandra Kozłowska (Polen), Werken J.. Bach, L. van Beethoven, Fr. Chopin,. Prokofiev J. Brahms; Freitag, 27. Juli: Maria Wojtaszek (Polen), Werken J.. Bach, W.A. Mozart, Fr. Chopin, M. Mussorgski, L. Rózycki Fr. chubert; Montag, 30. Juli: Edvin Švaikovski (Litauen), Werken W. A. Mozart, Fr. Chopin, A. criabin en. Rachmaninov; Mittwoch, 1. August: Hyelim Kim (üdkorea), Werken W. A. Mozart, Fr. Chopin, M. Ravel A. kriabin; Freitag, 3. August: Peiyun Xue (Niederlande), Werken W. A. Mozart, Fr. Liszt, A. criabin, C. Debussy. ProNN-Foto: Heiner Frost kofiev. Radtour: Die Kolpingfamilie Rees lädt am Mittwoch, 8. August Frühstück: Das 60plus Früh- nerstag, 26. Juli, um 9 Uhr im um 14 Uhr zur nächsten Fahrstück in Gemeinschaft findet Kolpinghaus Rees statt. Alle Inte- radtour ab dem Kolpinghaus, wieder am kommenden Don- ressierten sind dazu eingeladen. Am Mühlenturm 6, ein Grillwurst frischen Kräutern REE. Die ommerferien haben begonnen. Im Fernsehen bedeutet ommer ja oft genug, dass man als Ke wochenlang Wiederholungen gefüttert wird, sagt Heiner Frost, künstlerischer Leiter der Konzertreihe reeserviert. Gottseidank ist das bei reeserviert ganz anders. Wir nutzen auch in diesem Jahr die Zeit, um eine neue taffel aus unserer erie Internationales tudentenmusikfestival auszustrahlen. In diesem Jahr wird es fünf Konzerte geben. Der Grgedanke ist denkbar einfach: Eine te Musik bei freiem Eintritt. Heiner Frost: Die Konzerte sind eine Art Ausblick in die Zukunft, denn im Rahmen des 11. Internationalen Musiksommers treten die Pianisten morgen auf. Das Geniale am Konzept Boguslaw trobel, dem künstlerischen Leiter des tudentenmusikfestivals ist, dass die tudenten tudentenmusikfestival wieder Konzerten zu gast bei reeserviert Feld- Grilltüte Paprika p Aubergine Tomate 20 Teile Zucchini Louisenlümmel Grillkartoffeln chmorgurke e l a in e h c s i Orig r F Waldbeeren WiesnHeidelbeeren pilze Pfifferlinge Gilt als Gutschein für 1 dicke Ananas Klavierabende im Bürgerhaus Gilt als Gutschein für 1 dicke Ananas amtag 21. Juli 2018 KURZ & KNAPP Über 200 uperschnäppchen Recken, Garnituren, elektr. TV-essel auch motorischer Aufstehhilfe Leder/toffbezüge. 60% BIENEN. Die Heimatfree Bienen-Grietherbusch-Grietherort laden am amstag, 28. Juli, zum chleusenfest. Die alte chleuse wird im Rahmen der Deichsanierungsarbeiten in absehbarer Zeit abgerissen. Die chleuse diente jahrzehnte lang als Treffpunkt für Jung Alt. In den 50 Jahren fand dort zum Beispiel ein Treffen einigen Männern aus Bienen statt, um ein Tambourcorps in Bienen zu gründen. Das Programm für das Fest: Uhr Kirche t. Cosman Damian Bienen, Begrüßung, Geschichte der chleuse, Kunst chleuse, Kunstaustellung, Chorgemeinschaft Bienen; 18 Uhr Gang zur chleuse, Einblicke, Installation O. Kretschmann, Trommlergruppe Rainer Heuser; 19 Uhr Bürgerhaus, Biwak, Akkordeongruppe Bedburg-Hau, Beamershow, kreative Angebote für Kinder. - FRICH - LECK ER - GUT- 100 g TCH TEN WUR BRATÜR METTW FRI KOCHCHE rt an! nur unger chert ünder Quartier! geräu Erichäuche Firmengr pezialität nalerezeptur regio einer nach diese fein, E NEkamarinade!100 g PFANN HMAHM -RA PFAN ON-R PAPRIKA PIGN CHAM ten Papri-Rahmmarinade! nur pikan einermilden Champignon einegeschnetzeltes inin einer oder Grob Wir bieten s chw Zarte mageres chweinegeschnetzeltes Zartes KWOC H HE BEI QUARTIER - TEA FLEIC UPPEN Brust oder flache Rippe! ERFILET 100 g nur 49 NTE RIND ALLERFEITeilstück Weidefärse! jungen unserer aus der Mitte 4. ten Vom allerfeins 100 g T EEF-RUMPTEausAK RFILE ATB ERRO RINDE RIND der Mitte nur tück lität Made in Kleve Ein Fleischqua 1astarkes geschnitten - FÜR GRILLGENIEE R - F ATBEEhmac K - ROkräfti TEAK RUMPTEA 100 g k! gem Gesc dem HACK Das zart gereifte teak k! nur Viel mehr als eine Grillfrikadelle! Große Qualität starkem Geschmac NTEAnK RÜCKE KALBAUER 100 g rücke gesch ENnitten! TCH dem Kalbs KRAK Köstliche teaks aus WÜR nur tchen! UNERE WURTANGEBOTE Eines unserer beliebtesten Grillwürs JULI -FAM ILIENA NGEB OTE IM am tück DONNERTAG, ONNTAG, RAHMCHNITZEL 3PFEFFER CHWEINEFILET alzkartoffeln gemischtem alat MEDAILLON Champignonrahmsauce, Kroketten FREITAG, Kaisergemüse Portion PANIERTE EELACHFILET 6.90 PUTENGECHNETZELTE in pikanter Paprikasauce 6.90, AMTAG Bandnudeln gem. alat E ERBENUPP 4.90 DIENTAG, tchen Knackwürs CHACHLIKTOPF ONNTAG Reis,Gurkensalat DE RINDERROULA MITTWOCH, alzkartoffeln Blumenkohl MIE-NUDELN 90 Rinderstreifen Asia-Wokgemüse MONTAG, CORDON BLEU DONNERTAG, vom chwein herzhafter Jus, ZIGEUNERCHNITZEL Kartoffelgratin Farmersalat Kroketten Lauch-Ananas-alat 6. sauce, Remouladen MONTAG, Kartoffeln Blattspinat Portion Portion Portion Portion DIENTAG, FREITAG, UNGARICHER GULACH GYROPFANNE alzkartoffeln Rahmkohlrabi Portion Zaziki, Reis Krautsalat NWURT CHINKEJONG ter Grillartikel! 10 tck. nur kenwurst, beliebtes Echin FE KLEE r fordern hier - wenn Alle Kinde H, MITTWOC nitten gesch 1.89 AMTAG, RTCHEN Portion dann Quartier! KOCHMETTWÜ 100 g nur 0. fein! od. grob RT RWU LEBE HÄHNCHENBRUTFILET ATE DELIK offeln 9050 auce, tampfkart in Gemüserahm, Bandnudeln 7. H 99 C LEI 2. auerkraut HF UC RA Beilagensalat halt! LAT macht nicht dick nur glücklich! 100 g nur 0. CHA FLEI Unter 6% Fettge onntag, chautag Uhr* M L Für jede Größe das richtige Maß! Topaktuelle Ware bis 2-motorig AufstehHilfe 4 Farben Torro-Leder Torro-Leder solange Vorrat reicht reduziert! 1.198,- Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar! TV-essel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen - XXL. Auch Aufstehhilfe bis 200 kg! Design Funktion: elektrische oder mechanische itztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, chweberückenfunktion Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle itzhöhe, itztiefe itzhärte ohne Aufpreis. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Premium itz- Liegekomfort ie werden nicht mehr aufstehen wollen! Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis 150 km Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Ke König wir freuen uns auf ie. Alle Modelle individuell planbar! Erikenweg Goch-Pfalzdorf Jeder 2. Ke findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen ie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer traße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf Tel / Mo.-Fr Uhr a Uhr Premium itzkomfort: Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

4 04 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN amtag 21. Juli 2018 Auf tudienreisen den Löwen lions Club Emmerich-Rees ermöglicht vier Jugendlichen das Erlebnis kultureller Vielfalt EMMERICH/REE. Der Lions Club Emmerich-Rees bietet auch in diesem ommer bereits zum fünften Mal vier interessierten Jugendlichen wieder die Möglichkeit, an einem internationalen Jugendaustausch teilzunehmen. Heiner van Bebber, seit Anfang Juni amtierender Präsident des Lions Club Emmerich-Rees Bastian Fassin, Jugendbeauftragter des Clubs übergaben vier chülerinnen nunmehr ihre Reiseunterlagen ein Taschengeld. Lara Bömer Franziska Graaf, beide aus Rees, sowie Lea Kerst Ida Reintjes, chülerinnen aus Emmerich werden an dem internationalen Lions- Jugendaustauschprogramm teilnehmen. Ihre dreiwöchigen Auslandsaufenthalte werden sie nach Italien, Finnland, Dänemark Gruppenbild Damen: Franziska Graaf, Lara Bömer, Ida Reintjes, Lea Kerst (vorne v. l.), Lion Hans pangenberg, Präsident Heiner van Bebber, ekretär Klaus Hegel sowie Jugendbeauftragter Bastian Fassin (hinten v. l.). Foto: privat nach Litauen führen. Die Vier, chülerinnen des Willibrord- Gymnasiums des Gymnasiums Haus Aspel haben sich einem Auswahlverfahren gestellt sind sowohl aufgr ihrer schulischen Leistungen als auch aufgr ihres sozialen Engagements ausgewählt worden. In den ommerferien werden sie zunächst in einer Gastfamilie in ihrem jeweiligen Gastland untergebracht. In den sich jeweils anschließenden Jugendcamps kommen dann Jugendliche aus der ganzen Welt zusammen. Eine gute Möglichkeit, sich kennen verstehen zu lernen, kulturelle Vielfalt zu erleben internationale Kontakte zu knüpfen. Das vielfältige Programm so Heiner van Bebber, erfüllt eines der wesentlichen Ziele Lions: den Geist gegenseitiger Verständigung unter den Völkern der Welt zu wecken zu fördern. Wir freuen uns, dass die Vier uns im Herbst über Land Leute das Erlebte berichten wollen. Beim Kinderschützenfest des BV Mehr hat David Tenhagen den Vogel der tange geholt ist neuer Kinderkönig. Zu seiner Königin wählte er Lily chneiders. Die weiteren Preiträger ( Throndame) sind: Reichsapfel Noah chumacher Katja Zimmermann, Zepter Jakob Baumann Victoria van den Berg, Krone Ansgar Völz Lia Gerwers, rechter Flügel Frederik Abels Valerie Terhorst, linker Flügel Max Reßing Paula Baumann. Foto: privat Wir gratulieren Dominic Kroes zur bestandenen Gesellenprüfung DACHDECKEREI BAUKLEMPNEREI FAADENBAU CONTAINERDIENT ABETANIERUNG Elten sucht neuen Regenten chützenfest der t.-martinus-bruderschaft Königsball am 4. august Das Thronjahr endet für Hildegard Johannes Versteegen am nächsten Wochenende. Foto: privat ELTEN. Karnevalssitzung Kaiserschießen sind nur zwei der zahlreichen Höhepunkte, die Johannes Hildegard Versteegen als Königspaar der t.-martinus-chützenbruderschaft Elten erlebt haben. Mit dem chützenfest amstag, 28. Juni, bis amstag, 4. August, endet nun ihre Regentschaft. In Erinnerung wird dem scheidenden Königspaar ebenfalls der Besköniginnentag in Westerholz bleiben, auch wegen der tollen Musik vom Musikverein der uperstimmung überall im Dorf, ein unvergesslicher besonderer Tag. Zum Abschluss ihres Thronjahres bedanken sich Johannes Hildegard Versteeegen nicht zuletzt bei ihrem Throngefolge vom Zug 35 wünschen allen Königsbewerbern ein Gut chuss. Los geht es am amstag, 28. Juli, um 14 Uhr dem Vogelschießen der Jungschützen. Um 16 Uhr erklingt das feierliche Geläut zum Auftakt des chützenfestes, um Uhr folgen nach dem Antreten am Kolpinghaus die Böllerschüsse zur Eröffnung. Nach Festgottesdienst, Umzug, Auszeichungen sowie Preisverleihungen Zapfenstreich beginnt im Kolpinghaus, dem Festlokal, der Tanzabend. Mit dem Empfang der Ehrengäste um 14 Uhr im Hotel Wanders beginnt der onntag. Um Uhr ist Antreten auf dem Marktplatz, nach weiteren Programmpunkten geht es am Kolpinghaus weiter: Dort findet ein geselliges Beisammensein Musik vom Musikverein des Tambourcorps statt sowie das Vogelschießen. Am Montag, 30. Juni, treten die chützen um 11 Uhr auf dem Marktplatz an. Nach verschiedenen Programmpunkten geht es einem geselligen Beisammensein Vogelschießen am Kolpinghaus weiter. Um 16 Uhr beginnt das Königsschießen, danach erklingen die Böllerschüsse zu Ehren des neuen Königspaares. Um 18 Uhr findet die Proklamation statt, anschließend folgt die Parade auf dem Markt. Mit dem Königsball am amstag, 4. August, ab Uhr endet das diesjährige chützenfest der t.-martinus-bruderschaft. Das Eltener Königspaar Johannes Hildegard Versteegen dem Throngefolge. Mit dem chützenfest endet ihre Regentschaft. Foto: privat Mittsommernacht beim Musikverein Erneut lädt der Musikverein Elten am morgigen onntag ab 14 Uhr alle Musikbegeisterten zur Mittsommernacht in den Dr.- Robbers-Park im Emmericher Ortsteil ein. Bei der bereits zur beliebten Tradition gewordenen Veranstaltung sorgen r 60 Musiker des Musikvereins in Eigenregie für Musik, Unterhaltung Bewirtung in einer gemütlichen Atmosphäre unter Fallschirmen. Auf die Kinder warten unter anderem eine Hüpfburg, ein Kindertrödelmarkt, Kinderschminken, ein Karussell eine Fahrt dem Elten-Express durchs Dorf. Die Eltern können KURZ & KNAPP Zumba: Der Kneippverein Elten sucht für einen Zumba-Gold einen Zumba-Fitness-Kurs am Dienstagabend ab Januar 2019 einen lizensierten Zumba-Trainer. Bewerbungen können per E- Mail an vorsitzende@kneippverein-elten.de eingereicht werden. Mehr Infos unter 02822/ sich in der Zwischenzeit Kaffee, Kuchen kühlen Getränken verwöhnen lassen. Außerdem gibt es Reibekuchen pezialitäten vom Grill sowie aus der Pfanne. Gegen Abend öffnet die Cocktailbar. Für die musikalische Unterhaltung sorgen in diesem Jahr ab Uhr das Jugendorchester, das Hauptorchester sowie das Akkordeonorchester Bedburg-Hau die Elfzylinder. Ab 20 Uhr spielt ein Discoteam zum Tanz auf. Der Erlös der Veranstaltung ist für die Jugendabteilung des Musikverein Elten bestimmt. NN-archivfoto: Rüdiger Dehnen Thronkleider zum chützenfest im Angebot. Wir reservieren auch gerne vorab für den evtl. Ernstfall. Brautmoden A. Husemann Machutusweg Emmerich-Elten Telefon /20 46 Termine nach Vereinbarung WERNER JANEN ABHOLMARKT W. JANEN Emmerich-Elten Grönlandstraße 1 Tel david.kroes@t-online.de Tel Über 30 Jahre in Elten! MOTORRAD RAINER KFZ-TECHNIKER MEITERBETRIEB Zevenaarer traße 2 Elten Tel / KFZ Reparatur aller Art Reifen-ervice Klima-ervice DEKRA Prüfstation DEKRA Prüfstation An- Verkauf Gebrauchtwagen An- Motorrad-Reparaturen u. Verkauf Gebrauchtwagen Kaßstraße 41 Klosterstraße Emmerich Emmerich-Elten Tel / Tel /

5 amtag 21. Juli 2018 Konzerte r ums Glockenspiel EMMERICH. Der Glockenspielverein t. Aldegis Emmerich veranstaltet wieder den Emmericher Glockenspielsommer. Die Carillon-Konzerte finden nicht, wie in den Jahren zuvor, an vier onntagen statt, sondern in diesem Jahr wird ein CarillonFestival am amstag, 28. Juli, ab 13 Uhr durchgeführt. Folgendes Programm ist vorgesehen: 13 bis Uhr Carillon-Konzert I Mathieu Daniel Polak aus den Niederlanden ( Toru Takao/nur letztes tück), Werken Jerry Bock, halo eca, Johann. Bach, Mikis Theodorakis; 14 bis Uhr Orgel-Konzert tefan Burs aus Emmerich, Orgelwerken zum Thema Glocken; bis Uhr Carillon-Konzert II Dr. Gunther trothmann, Carillonneur in Kiel, Werken Martin Luther, Peter I. Tschaikowsky, Gunther trothmann; bis Uhr Konzert für Posaune Ryo Hirose (spielt Posaune im Garten des Pfarrhauses), Pray Yoshihiro Abiko; 16 bis Uhr Carillon-Konzert III Emsemble Ryo Hirota(Posaune) Toru Takao (Carillon), Werken Arvo Pärt, Johann. Bach, Wolfgan A. Mozart. Auf dem Nikolaus-Groß-Platz, vor der Aldegiskirche, stehen itzgelegenheiten zur Verfügung. NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN Druckwerke auf T-hirts im Emmericher PAN ANZEIGE Jana-lina Berkenbusch führte Jugendliche in die Kunst des iebdrucks ein Die chüler lernten die Druckkunst auch praktisch kennen. EMMERICH. Im Rahmen des Kulturrucksacks NRW haben im PAN Kunstforum wieder iebdruckworkshops für Kinder stattgefen. Die Leitung der Workshops hatte Jana-Lina Berkenbusch der Hochschule Rhein-Waal. Jeweils zwölf chüler hatten sich ihren T-hirts im PAN eingefen, um die alte Handwerkskunst des iebdrucks zu erlernen. Nach einer Einführung durch Berkenbusch unterstützt Christiane van Haaren Irene Möllenbeck, machten Foto: PaN sich die Kinder der Emmericher Gesamtschule Begeisterung daran, die Druckkunst zu erlernen. Teamwork, gegenseitige Unterstützung Aufmerksamkeit waren dabei gefragt. Die chüler konnten zwischen verschiedenen Motiven wählen, die diesmal alle der Welt des Comics entliehen waren Jungen wie Mädchen gefielen. chnell entschieden sich alle für Motiv Farbe, die Arbeit konnte beginnen. Die iebe mussten vorbereitet abgeklebt werden, bevor die Farbe aufgetragen werden konnte. Zunächst wurde der iebdruck auf Papier geübt, anschließend druckten die chüler festem Zug der Rakel die Motive auf ihr T-hirt. Es war sehr spannend selbst ein T-hirt zu bedrucken, meinte Yuma begeistert schaute sichtlich zufrieden auf ihr Druckwerk. Auch die chulkameraden Max Joel fanden den Workshop toll meinten: Wir würden sofort wieder teilnehmen. Die Kuratoriumsvorsitzende der PAN-tiftung, Irene Möllenbeck, freute sich über das große Interesse die Lernfreude der Jugendlichen: Es war schön zu sehen, dass alle so viel paß an dieser Arbeit hatten. Alle chüler hatten sich zum ersten Mal dem iebdruck beschäftigt gutes handwerkliches Geschick gezeigt. Am Ende des Workshops zogen einige sofort begeistert ihr neubedrucktes T-hirt an. Da die Nachfrage groß ist, würden Möllenbeck Berkenbusch weitere iebdruckworkshops für Kinder Jugendliche im PAN anbieten. ie hoffen sehr, dass ponsoren für die weitere Workshop-Finanzierung gefen werden können. Ein lebendiger Blick in die alte Hansezeit Hanseführung zu Emmerich im lichterglanz EMMERICH. Thematisch passend zum Hansemarkt während des Promenadenfestes zu Emmerich im Lichterglanz, lädt die tadtmarketinggesellschaft zu einer offenen Führung am onntag, 29. Juli, ein. Die Führung wird den Teilnehmern eine lebendige Überlieferung der alten Hansezeit bieten. Im Besonderen werden die Lebensumstände eines Ratsherren, der als Kaufmann chiffer seinen Lebensunterhalt bestritt, beleuchtet. Johann Berck, chöffe späterer Bürgermeister in Emmerich, begleitet die Gäste bei dieser kurzweiligen Kostümführung. Als Gesandter der deutschen Hanse berichtet er kuriosen Bräuchen uralten Rechtssitten der Hanse. Bei dieser Führung erfahren Gäste Recht Gewohnheit aller ehrlichen Kauf- eeleute. Auf der Rheinpromenade wird im Geist nach Brauch der Vorfahren im Ernst im cherz das Hänseln dem Geleitlöffel wieder lebendig. Die Vorzüge chwierigkeiten des Handelns, des Lebens auf dem chiff die Bedeutung vom Geleitslöffel, itte Zucht zeugen der Völker bewegenden, geschichtsbestimmenden Kraft der Hanse. Ein anderes Blatt im Buch der Geschichte wird aufgeschlagen, wenn es um tapelprivilegien, tockfisch, reich beladene chiffe das Los der armen chauerleute geht. Der Treffpunkt der Hanseführung ist um Uhr im InfoCenter. Der Preis für diese 90 Minuten-Führung beträgt sieben Euro. Die Teilnehmer werden rechtzeitig zum Hanseumzug an der Rheinpromenade zurück sein. Anmeldung bis 26. Juli im Info-Center, Rheinpromenade 27, Telefon 02822/931040, infocenter@tadt-emmerich.de tolle Jahre war ich auf der Lindenallee selbstständig, habe beeindruckende vor allem nette Menschen kennengelernt, die durch ihre Treue mein Dasein aufrecht erhalten haben. Nun ist es an der Zeit, allen dafür ganz herzlich Danke zu sagen. 8 bis 20 Uhr samstags unser neuer Fachmann für Bart 8 bis 16 Uhr unter der Tele- rasur Haarschnitt. fonnummer 02821/ zu erreichen. Als besonderes Highlight für unsere männlichen Ken erweitern wir unser Team ab dem 1. August diesen Jahres. Wir freuen uns sehr auf am, Nicht zögerlich, sondern Vollgas mache ich selbstverständlich weiter in meinem neuen alon. Team Hairzog in Kleve Herzogstraße 13. Mir zur eite stehen (Foto links) meine Mitarbeiter am, Alissa, Jeannine, Jessie Naddel, die geschliffenen cheren spritzigen Ideen auf ie warten. Wir sind dienstags bis freitags ANZEIGE Ein Gefühl icherheit Jetzt kostenlos testen: Hausnotruf des Katholischen Alten- Pflegehilfenetzwerkes am Niederrhein eit drei Jahren verlässt sich Elisabeth Reuvers (87) auf den Hausnotruf des Katholischen Alten- Pflegehilfenetzwerkes am Niederrhein (KAN). ie weiß: Im Notfall wäre Hilfe sofort verständigt. Das gibt mir ein Gefühl icherheit, sagt sie. Gebraucht habe ich ihn glücklicherweise noch nie. Elisabeth Reuvers lebt mehreren Generationen ihrer Familie in Kalkar, Emmericher Eyland. Den eigenen kleinen Haushalt auf dem Geflügelhof ihrer Familie möchte sie nicht missen. Aber sie ist nicht mehr so gut zu Fuß wie früher. tellen ie sich nur vor, dass ich stürze, sagt sie. Bei den vielen Treppen tufen in unserem Haus Der Hausnotruf des KAN nimmt ihr ihrer Familie viele orgen. Für viele ältere Menschen, die zuhause leben, ist unser Hausnotruf ein egen, weiß Johannes Verpoort, Leiter des Pflegezentrums. Der ambulante Pflegedienst des KAN kümmert sich täglich um mehr als Ken. Viele nutzen auch den ervice des Hausnotrufes, Tendenz steigend. Warum? Unsere Notrufzentrale ist 24 ten am Tag 365 Tage im Jahr besetzt, erklärt Johannes Verpoort. Und wenn gewünscht, steht unser ambulanter Pflegedienst bereit. getragen oder an der Kleidung befestigt werden. Im Notfall genügt ein Knopfdruck die Teilnehmer des Hausnotrufs sind der Notrufzentrale des KAN in Kalkar verben. Die Mitarbeiter benachrichtigen Angehörige, Nachbarn oder weitere Helfer. In einem Alarmierungsplan können bis zu sechs Kontaktpersonen für den Notfall hinterlegt werden. Über eine automatisch aufgebaute für die Ken kostenlose prechverbindung können die Teilnehmer den Mitarbeitern der Im Notfall: Ein Knopfdruck Notrufzentrale sprechen bis Das Hausnotrufsystem des Hilfe eingetroffen ist. KAN besteht aus einer Basisstation einem oder Jetzt kostenlos testen mehreren Funksendern. Der Interessenten können den Funksender funktioniert über- Hausnotruf des KAN jetzt all in der Wohnung kann einen Monat testen - kostenam Handgelenk, um den Hals los unverbindlich. Die kostenfreie Hotline ist täglich 7 bis 21 Uhr besetzt. Übernahme der Kosten durch die Pflegekasse Führung durch cholten-mühle Die nächste öffentliche Führung durch die cholten-mühle beginnt am onntag, 22. Juli, um 11 Uhr. Bei einem einstündigen Rgang durch die vier Etagen die Dachhaube (wobei drei Leitern benutzt werden müssen) erfahren die Besucher alles über die Geschichte des 1848 erbauten Denkmals die Bilau schen Ventikanten-Drehheckflügel, die in den 1930er Jahren ergänzt wurden. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Anfahrt weitere Informationen unter Foto: privat Hausnotruf ist im inne des Pflegeversicherungsgesetzes ein kosten- zuzahlungsfreies Pflegehilfstel. Wenn Hausnotrufteilnehmer Anspruch auf Leistungen aus der Pflegeversicherung haben, kann das KAN eine Übernahme der Kosten für die Anschlussgebühr das BaElisabeth Reuvers (87) nutzt seit drei Jahren den Hausnotruf des Katholischen sispaket Hausnotruf bei der Alten- Pflegehilfenetzwerkes am Niederrhein. Pflegekasse beantragen.

6 06 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN amtag 21. Juli 2018 DGVO macht nicht froh! parkasse Rhein-maas informierte in mehreren Veranstaltungen Vereinsvertreter Firmenken KREI KLEVE. Die neue Datenschutzgrverordnung bringt so manche Herausforderung sich gerade Vereine sind verunsichert über die Fülle der Regelungen die angeblich drohenden Risiken. Die parkasse Rhein-Maas hat daher Vereinsvertreter zu Informationsveranstaltungen in traelen, Emmerich Kleve dem IT-Fachmann Unternehmensberater tefan Boß der Klever teuerberatungsgesellschaft KPP eingeladen. Mit diesem Angebot hat die parkasse ins chwarze getroffen: Mehr als 270 Vereinsvertreter wollten sich Aufklärung über die Neuerungen Tipps für die Umsetzung holen. Egal ob Fördervereine Kindergärten chulen, port- oder chützen-vereine, sozial oder kirchlich engagierte Gruppen, geschichtlich oder kulturell tätige Organisationen, Chöre oder Musikvereine - so unterschiedlich die Vereinszwecke auch sind die Probleme sind sehr ähnlich: der Umgang Mitgliederdaten, deren peicherung Löschung, Veröffentlichungen, Wettkampfergebnisse, Jubiläen, Fotos, die eigene Homepage, ocial Media oder Datenschutzbeauftragte der Fragenkatalog war groß. tefan Boß, selbst auch ehrenamtlich tätig, konzentrierte sich in seinem Vortrag vor allem auf praktische Tipps Hilfestellungen. o wurde schnell deutlich, an welchen tellen dringender Handlungsbedarf besteht wie leicht diese Aufgaben den Mustertexten formularen zu erledigen sind. Gerade IT-Fachmann tefan Boß referierte dreimal zur neuen Datenschutzgrverordnung hier beim Informationsabend in der parkasse in Kleve. Foto: parkasse geben, war Anlass für diese gemeinschaftliche Veranstaltung. Der Referent des Abends, Fachanwalt für IT-Recht Heiko chöning aus Duisburg erläuterte den anwesenden Gästen die Auswirkungen des neuen EU-Datenschutzrechts. tärkerer chutz der Rechte des Einzelnen, Informationspflichten gegenüber der betroffenen Person, Verstärkung der Aufsicht, Rechenschaftspflicht des Verantwortlichen härtere anktionen waren hierbei die Kernpunkte seiner Ausführungen. Rechtsanwalt chöning zeigte viele Problemstellungen auf bedauerte, dass nicht in allen Bereichen Rechtssicherheit gegeben ist. Dies unterschiedliche Interessenlagen der interessierten Unternehmer machen es auch schwierig, Musterlösungen zu präsentieren. Gleichwohl konnten die Zuhörer viele Tipps zu Datenschutzerklärungen auf der Homepage, zum Newsletter- Versand, zum Verarbeitungsverzeichnis zum Löschkonzept nehmen. Auch die Risiken der geschäftlichen Nutzung WhatsApp, Fotos auf Facebook oder zur Videoüberwachung Geschäftsräumen wurden vom Referenten nicht nur im Vertrag, sondern auch im anschließenden persönlichen Gespräch angesprochen. Und die nächste Herausforderung wartet schon auf die Unternehmen: Auf Ebene der Europäischen Union werden die so ge- auch in der Diskussion einzelner dern möchte gerade den gemeinnützig Fragestellungen gelang es tefan Engagierten einem Boß einem pragmatischen breiten Produkt- Beratungsangebot Blick Ängste zu zerstreuen Hilfestellung geben. wichtige Tipps zu geben. Deutlich Und so waren die Vereinsvertre- wurde auch, dass so manche ter zwar nicht glücklich über die Regelung auch schon bisher zu neuen Regelungen, aber doch beachten war die DGVO froh, dass sie ausgestattet jetzt vielleicht den Anstoß gibt, vielen Tipps Hilfen diesem über Verfahrensweise neu nachzudenken Thema etwas gelassener begeg- die Gelegenheit nen können. zum Aufräumen zu nutzen. Zuvor informierten sich mehr Wichtig auch die Ratschläge des als 160 Firmenken auf der Fachmanns zur Gestaltung des Wasserburg Rindern über die Internetauftritts zur Nutzung neue EU-Datenschutzgrverdungen. ocial Media Anwenordnung. Gemeinsam der Industrie- Handelskammer, Egal ob in traelen, Emmerich der Kreishandwerkerschaft oder Kleve Gastgeber Referent dem Einzelhandelsverband Kleve stellten beim Austausch hatte die parkasse Rhein-Maas den Vereinsvertretern fest, dass zu dieser Informationsveranstaltung wichtige Ziele bei diesen Veranstaltungen eingeladen. erreicht wurden: den Dr. Andreas Henseler der Ehrenamtlern Ängste nehmen IHK parkassendirektor Hilfestellung geben. Denn Wilfried Röth freuten sich bei der wie Thomas Linnenberg (traelen), Begrüßung über das große Inte- ascha Tück (Emmerich) resse der Ken. ie machten Ludger Braam (Kleve) feststellten: deutlich, dass die Regelungen, die nannten Die parkasse sieht sich Verbraucher vor den Internetgi- nicht nur als Ansprechpartner in ganten schützen sollten, auch Geldangelegenheiten oder ponsor die telständische Wirtschaft Vereinsvorhaben, son- treffen. Hier Hilfestellungen zu V E-Privacy-Regelungen beraten, die voraussichtlich ab 2019/2020 den nächsten Informations- Umstellungsanlass bieten werden. Bürgermeisterin onja Northing gratuliert den Eheleuten Beate Leo iebers. KLEVE. Leo iebers wurde im Wissenschaftszentrum Kiel durch Professor Dr. Joachim Krieter, Dekan der Agrar- Ernährungswissenschaftlichen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität Kiel, der Johann-Heinrich--Thünen- Medaille in Gold ausgezeichnet. Im Rahmen eines feierlichen Beisammenseins im Rathaus dankte Bürgermeisterin onja Northing nun dem Klever Landwirt Rinderzüchter für sein kontinuierliches, umfassendes herausragendes Engagement als Rinderzüchter für die Förderung der Rinderzucht in Deutschland. Leo iebers übernahm als Landwirtschaftsmeister im Alter 26 Jahren den elterlichen Rotbuntzuchtbetrieb. Aus den einstigen 45 Hektar 36 Milchkühen sind tlerweile 450 Hektar r 750 Hochleistungskühe geworden. Der Betrieb wurde um die chwerpunkten Milcherzeugung, Rinderzucht, Putenhaltung Ackerbau erweitert. Neben seiner Leidenschaft für die Tierzucht -haltung fördert Leo iebers seiner hohen Fachkompetenz Erfahrung seinem fortschrittlichen Engagement die Rinderzucht in Deutschland. Von 2002 bis 2011 war Leo iebers Vorsitzender dann Ehrenvorsitzender bei der Arbeitsgemeinschaft der Deutschen Rinderzüchter. Außerdem war er im Präsidium der Deutschen Gesellschaft für Züchtungsurke, im Deutschen Bauernverband sowie im Vorstand der Landwirtschafts-Gesellschaft tätig. Leo iebers pflegt den Erfahrungsaustausch anderen Unternehmern ist seit fast 45 Jahren ehrenamtlich tätig (wie beispielsweise im Kreisrindviehzuchtverein Kleve, im Arbeitgeberbeirat Rheinischer Foto: tadt Kleve Herausragendes Engagement leo iebers Johann-Heinrich--thünen-medaille in gold ausgezeichnet Verspielte Kanten überzeugten die Jury Landwirtschaftsverband (RLV), im Aufsichtsrat der ZMP, im Kuratorium der FAL, als Vorstandsglied der DLG, als Vorsitzender des Industrieverbes FUGATO (IVF) Ehrenamtlicher Richter vor dem Besgerichtshof für Landwirtschaft in Karlsruhe. Mit der Johann-Heinrich-- Thünen-Medaille in Gold werden seit 1966 Persönlichkeiten der Alfred-Toepfer-tiftung F.V.. der AEF ausgezeichnet, die sich um die Landwirtschaft in Europa durch richtungsweisende Leistungen unter Einbeziehung wissenschaftlicher Erkenntnisse besonders verdient gemacht haben. eit 2009 übergibt die AEF die Auszeichnung eigenverantwortlich. Namensgeber Johann Heinrich Thünen ( ) war als deutscher Agrar Wirtschaftswissenschaftler, ozialreformer Musterlandwirt bekannt. tischler-innung aus dem Kreis Kleve beendete Wettbewerb gut in Form marthome-ommer-verkauf Bestellen ie jetzt das innogy marthome Paket icherheit zum Aktionspreis* unter innogy.com/paketsicherheit 99 statt 229 innogy marthome Zentrale, Bewegungsmelder (innen), Wandsender, Fenster-/Türsensor, Rauchmelder * Nur für innogy trom- Erdgasken. Alle Preise inkl. Mwt. KREI KLEVE. Die Tischler- Innung des Kreises Kleve veranstaltet seit vielen Jahren den Wettbewerb Die gute Form Tischler gestalten ihr Gesellenstück-. Teilnehmen können an diesem Wettbewerb die Prüflinge aus der Winter- Niklas chreurs aus Goch siegte im Wettbewerb seinem Gesellenstück verspielte Kanten. Foto: priva ommergesellenprüfung im Tischler-Handwerk. Die Gesellenstücke werden einer Jury nicht anhand der technischen Kriterien wie bei der Gesellenprüfung bewertet. tattdessen zählen vor allem die Eigenständigkeit, Kreativität, Form Funktion des selbst entworfenen angefertigten Möbelstückes der jungen Handwerker. Lowboards, Couchtische, ideboards, eine Pianobar ein chreibtisch waren unter anderem Gegenstand der diesjährigen Ausstellung. Die 20 Gesellenstücke, allesamt Unikate, standen der Jury in diesem Jahr im Foyer des Berufskollegs Geldern zur Auswahl. Am Ende der Bewertung bekam das ideboard verspielte Kanten, hergestellt Niklas chreurs aus Goch, die meisten Punkte der begeisterten Jury. eine Ausbildung absolvierte der zielstrebige junge Handwerker bei Gossens, Innenausbau- Objekteinrichtung in Goch. ein iegerstück wird nun im Herbst am Landeswettbewerb in Essen teilnehmen. Insgesamt wurden noch vier weitere Preise vergeben. Über den zweiten Preis freute sich Lukas Bongartz (Killewald, Kleve). Er fertigte aus einem Klavier aus dem Jahr 1860 eine Pianobar in schwarz/ahorn an. Punktgleich so ein weiterer zweiter Preis ging an die Kevelaererin Carina Hagmans (Haus Freudenberg, Kleve). ie präsentierte der Jury Ladylike, einen ausgefallenen Hängeschrank in Eiche geölt. Marilena Bergers (Norbert Bergers, Geldern) erhielt für ihr Gesellenstück Ode an Marilyn der Jury eine Belobigung. ie hatte ein vielseitiges Möbelstück entworfen. Ein Klappwürfel, der als Hocker, ideboard als Couchtisch genutzt werden kann. Eine weitere Belobigung ging an den Uedemer Andre Räbel (Georg Meier, Goch). Er hatte einen chreibtisch in Walnuss/ Cortenstahl angefertigt. Die Tischler-Innung des Kreises Kleve weiteren Informationen zum Wettbewerb zu den Gesellenstücken gibt es im Internet unter:

7 amtag 21. Juli 2018 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN R um den Fuß Nagelpilz: Ein Fall für die medizinische Fußpflege 07 Redaktion: dbp Kommunikation GmbH & Co. KG, Gießen V.i..d.P.: Dr. Andreas Bednorz Richtiges chuhwerk nutzen Zu enge, schlecht sitzende hohe chuhe fördern die Hornhautbildung Jeder zweite über 60-Jährige hat einen Nagelpilz Experte Jens Tesmann gibt Erklärungen Der Experte erklärt, warum Nagelpilzinfektionen am Fuß bei Älteren so häufig sind: Zum einen wachsen Fußnägel im Alter sehr langsam, das heißt sie müssen viel seltener geschnitten werden als Fingernägel. Hinzu kommt, dass die häusliche Fußpflege für Menschen altersbedingter Einschränkung ihrer Beweglichkeit oft sehr beschwerlich ist deshalb vernachlässigt wird. Auch der Rückgang der ehkraft (Altersweitsichtigkeit) kann dazu führen, dass Veränderungen am Fußnagel nicht bemerkt werden. Ein anderer häufiger Gr ist Diabetes. Ein Diabetes mellitus verschlechtert die Durchblutung macht dadurch anfälliger für Pilzerkrankungen, erläutert Dr. Tesmann. Wichtig ist, dass ein Hautarzt die Diagnose stellt die Behandlung überwacht, die nicht kosmetischen Fußpflegern, sondern nur speziell ausgebildeten medizinischen Fußpflegern (Podologen) vorgenommen werden darf. chlecht oder gar nicht behandelt, kann Nagelpilzbefall zu gefährlichen Folgeinfektionen führen, warnt Dr. Tesmann. Die Art der Therapie auch ihre Dauer richten sich nach der chwere der Infektion. Neben pilzabtötenden Cremes Lacken stehen auch Medikamente (zum Beipsiel dem Wirkstoff Terbinafin) zur Verfügung, die gute Erfolge zeigen. Nicht nur Nagelpilzinfektionen begegnen dem Dermatologen häufig in seiner Praxis, auch eingewachsene Fußnägel hartnäckige Hornhautbildung sind Fälle für die medizinische Fußpflege. ANZEIGE 7 Jahre erfolgreich in Geldern Praxis für therapeutische Hypnose Ich arbeite der CTW Hypno Therapie - die vielleicht einfachste Art, ungewollte Programmierungen im Unterbewusstsein zu verändern. Alle törungen haben eine verborgene Ursache, die häufig in der Vergangenheit oder gar in der Kindheit zu suchen ist. Ich arbeite einer leichten Trance, in der ie die vollständige Kontrolle haben. Wenn ie sich in Trance befinden, ist die Türe zum Unbewussten geöffnet, dort sind alle Informationen Ihres Lebens abgelegt. Wir finden die törungsauslöser in Ihrem Unterbewusstsein löschen bzw. verändern diese. Wir haben so eine negative Vergangenheit gelöscht bzw. verändert. Da ie, wie wir alle nach Mustern aus Ihrer Vergangenheit leben, kann so relativ leicht eine deutliche Veränderung in Ihrem Leben erreicht werden. ehr häufig sind tiefgreifende Veränderungen bereits in einer itzung möglich. ehr intensive Programmierungen aus der Kindheit lassen sich allerdings nur in mehreren itzungen auflösen. Veränderungsmöglichkeiten: Hypnose zur Gewichtsreduktion Nichtraucherhypnose Innere Ruhe geser chlaf Jede Form Ängsten Alkoholkonsum reduzieren Nägelkauen, tottern Depressionen, Burnout Erfolgshypnose / Leistungssteigerung Weitere Angebote unter joerg-giese.de Westwall 69, Geldern, Tel , Mobil 0176/ info@joerg-giese.de - Info: Informieren ie sich unverbindlich in einem kurzen Telefongespräch. (dbp/kmh/fru) Eigentlich ist Hornhaut eine gute Erfindung der Natur, denn sie dient dem chutz unserer Füße. Wenn sie sich jedoch ungebremst bildet, hat es für Betroffene meist unangenehme Folgen. Dann trocknet die Haut häufig aus kann reißen. Die Hornhaut schützt das tiefer liegende Gewebe an den Füßen. ie bildet sich vor allem unter Druck, weshalb besonders Frauen über verstärkte Hornhautbildung klagen, wenn sie enge, schlecht sitzende oder sehr hohe chuhe tragen. Auch barfuß in chuhen zu gehen, fördert die Hornhautbildung. Gleiches gilt für langes tehen Gehen in unbequemem chuhwerk. Verstärkt bildet sich Hornhaut in der Regel an den Druckpunkten wie Ballen, Zehen Fersen. Wuchert sie zu stark, entstehen chwielen, die zu unangenehmen Hautrissen führen können. Bleiben diese wiederum unbehandelt, entzünden sie sich müssen medizinisch behandelt werden. Doch Hornhaut ist kein chicksal, dem man sich tatenlos hingeben muss. ind die Füße stark betroffen, empfiehlt sich zur Grpflege der Weg in die Praxis eines medizinischen Fußpflegers (Podologe). In Deutschland ist das eine geschützte Berufsbezeichnung. Die Fachkraft entfernt hilfe bestimmter Hilfstel besonders sorgfältig schonend alle Verhornungen, chwielen Hühneraugen. o kann zum Beispiel unangenehmer Druckschmerz gelindert werden. Wer seine Füße regelmäßig den passenden Produkten pflegt, kann Wasserbetten Große Wasserbetten Aktions-Wochen! vom % Überschüssige Hornhaut kann man nach einem Fußbad auch zu Hause gut selbst entfernen, zum Beispiel einem Bimsstein. Foto: : Fotolia/vladimirfloyd überschüssiger Verhornung auch zuhause effektiv entgegenwirken. Dazu die Füße ein bis zwei Mal pro Monat in lauwarmem Wasser einem pflegenden Fußbadzusatz baden. Zehn Minuten darin verweilen, dann ist die Haut gut aufgeweicht lässt sich Bimsstein oder einer Hornhautfeile schonend entfernen. Anschließend die Füße gründlich abtrocknen einer pflegenden Fußcreme versorgen. Besondere Aufmerksamkeit für Diabetikerfüße Auch Fußpeelings aus alz Olivenöl können Abhilfe schaffen überschüssige Hornhaut beseitigen. Diese dürfen allerdings nur bei unversehrter Haut angewendet werden, teilt die Apothekerkammer. chrensalben oder W- Heilsalben lindern rissige Haut an den Hacken. Und harnstoffhaltige Cremes ( Urea) erhalten die natürliche Feuchtigkeitsbalance geser Füße sind chwerstarbeiter dbp/fru) Gerade im ommer sind legere Looks angesagt - ob High Heels zum luftigen Kleid oder Flip-Flops für den coolen Beach-tyle chuhe sind das i-tüpfelchen für das perfekte ommer-outfit. ie können aber auch in hohem Maße Auswirkungen auf Füße, Knie Wirbelgelenke haben. Denn unsere Füße sind wahre chwerstarbeiter legen im Laufe eines Lebens r Kilometer zurück, erklärt Dr. Alfred Huber, leitender Oberarzt im Gelenk- Wirbelsäulenzentrum der Rotkreuzklinik Lindenberg. chlechtes chuhwerk könne deshalb unter anderem Überlastungen, chmerzen Flache chuhe wie neaker oder Ballerinas entlasten den Fuß. Foto: Fotolia/Ekaterina Pokrovsky Fehlstellungen verursachen. High Heels sind die Highlights der weiblichen chuhmode, haben aber auch ihre Tücken, denn dauerhaftes Tragen hohen ANZEIGE Mit aktiven Einlagen Ursachen nachhaltig korrigieren portler bringt es enorme Vorteile. Versorgungsbeispiele: Fußfehlstellung, Fersensporn, Achillessehnenreizung, häufiges Umknicken, Fußheberschwäche, Wadenverhärtung, Knieschmerzen, Rückenbeschwerden sowie eine Gangunsicherheit. erläutert Orthopädie-chuhmacher-Meister Ralf Brehm. Er hat gerade seine Ausbildung zum ensomotoriktherapeuten an der Akademie für ensomotorik Biomechanik in Berlin erfolgreich absolviert. Grlage jeder Versorgung ist immer eine eingehende Anamnese, eine Ganganalyse PT BETTENHAU KLEVE GMBH Hoffmannallee 9 Tel Unsere dünnste Fußbettung trendiges chuhwerk kann die Fußgesheit negativ beeinflussen Proprio Die aktive Einlage, die mehr kann als stützen Im Gegensatz zu herkömmlichen passiv-stützenden chuheinlagen, kann die sensomotorische Einlage, auch propriozeptive Einlage genannt, Muskelgruppen gezielt aktivieren auch entspannen. Dadurch werden dauerhaft, fehlerhafte Bewegungsmuster verändert. Dies geschieht über das körpereigene, sensomotorische bis in hohe Alter lernfähige ystem. Prinzipiell gilt: oviel Aktivierung wie möglich, so wenig tützung wie nötig! Das ist besonders wichtig bei Kinderversorgungen. Auch für chmerz- neurologische Patienten z.b. nach chlaganfall Füße. Wenig sinnvoll ist es, die Füße Körperlotion einzuschmieren, da sie eine andere Zusammensetzung hat nicht auf die Bedürfnisse der Fußhaut abgestimmt ist. Hornhaut sollte übrigens nicht weggeschnitten werden, sonst wächst sie verstärkt nach. Hornhauthobel Rasierklinge gehören daher nicht an Verhornungen. Zudem führen solche Instrumente in den Händen Laien oft zu chnittverletzungen. Ein onderfall in achen Hornhaut sind Diabetiker. Bei Patienten fortgeschrittener Erkrankung ist häufig die chmerzempfindung chweißbildung an den Füßen gestört. Ist Letzteres der Fall, wird die Haut trocken, schuppig neigt zu sehr starker Hornhautbildung. Deshalb ist es für Menschen Diabetes sehr wichtig, dass sie ihre Füße regelmäßig selbst inspizieren, vom Arzt untersuchen lassen täglich spezielle Fußpflegeprodukte anwenden. Absätzen kann zu verkürzten Muskeln da zu chmerzen führen. Zusätzlich ist die Belastung des vorderen Fußbereichs stark erhöht, da dieser beinahe das gesamte Körpergewicht trägt. Das kann je nach Veranlagung zu einem sogenannten preizfuß führen, weiß Dr. Huber. Durch die erhöhte Ferse sind Unterschenkelmuskeln Achillessehne stark angespannt verkürzen sich. Hammer- Ballenzehen (Hallux valgus) auch schmerzhafte Knie-, Hüft Rückenprobleme können die Folge sein. Auch Flip-Flops sind für viele nicht aus der ommergarderobe wegzudenken. Die lockere Fußbekleidung ist für Fuß- Rückengesheit jedoch weniger geeignet. Zum einen verkrampfen Füße, wenn sich die Fußzehen beim Laufen regelrecht an den tegen festkrallen müssen, sagt Dr. Huber. Zudem bieten sie kaum Halt da ein höheres Verletzungsrisiko. Günstige Flip-Flops haben zudem nur eine dünne ohle da keine Dämpfung. Jeder chritt geht da auf die Gelenke, warnt der Mediziner. Es gibt jedoch einige Tipps Tricks, um seine Füße zu schützen. Augen auf beim chuhkauf Ralf Brehm Orthopädie-chuhmacher-Meister ensomotorik-therapeut auch eine Funktionsüberprüfung des Fußes per Hand. Dabei geht nichts auf die schnelle Tour. Das passt zu meiner Arbeitsphilosophie: Behandele jeden Ken wie du selber behandelt werden möchtest. Ein Einführungsangebot sowie Informationen erhalten ie Mo. Fr., 9 13 Uhr u Uhr, (twochs geschlossen) a Uhr beim chuhwerk am Niederrhein, Ralf Brehm, Neustr. 42, Goch, Tel.: / , Mail: schuhwerk-niederrhein@web.de Beim chuhkauf sollte man darauf achten, dass der Vorfußbereich des chuhs gepolstert ist. Zudem sollte die Ferse im chuh komplett bequem aufliegen, denn dadurch wird der Vorderfuß entlastet. Und natürlich muss der chuh optimal sitzen darf den Fuß nicht einengen. (dbp/auh) Pilzbefall am Fuß ist eine Volkskrankheit. Jeder dritte erwachsene Europäer beherbergt eine Pilzkultur unter der ocke. Mehr als die Hälfte da hat es einer Nagelpilzerkrankung (Onychomykose) zu tun. Dr. Jens Tesmann, Dermatologe, weiß aus Erfahrung: Jeder zweite über 60-Jährige hat einen Nagelpilz. Der Patient selbst ist oft ahnungslos. Häufig stellt Dr. Tesmann, der auch Phlebologe ist, eine solche Infektion bei Patienten fest, die eigentlich für eine Untersuchung ihrer Venen zu ihm gekommen sind. Goch Klever traße 16 Kleve Ringstraße 33 Emmerich teinstraße 41 Orthopädische Fußchirurgie bei Erkrankungen des Fußes prungelenkes Ambulante stationäre Operationen bei degenerativen, rheumatischen, fehlstatischen posttraumatischen Erkrankungen chmerztherapie Arthrosetherapie portmedizin Therapien für Kinder äuglinge Willibrordstraße Emmerich prechstentermine unter Tel Montag bis Donnerstag 8:00-16:00 Uhr Freitag 8:00-13:00 Uhr

8 08 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN amtag 21. Juli 2018 Das Rad auf der Fahrbahn Der Prozess um einen bewaffneten Raub in Rees-Haldern hat begonnen KLEVE/REE. Man hatte schon zusammengepackt. Kladde tifte waren verstaut. Fast stand man zum Gehen bereit, da wurde der Tag ein anderer... Wer erleben will, was Taten aus Opfern machen, kann vor Gericht Eindrücke gewinnen. Nicht selten finden sich Menschen ein, die nicht zurück gelangen in das Leben, das sie führten, bevor sie zum Opfer wurden. Zum Beispiel diese beiden. ie sind ein Paar, beide Anfang 20. ie sind am 2. Januar dem Auto unterwegs. Am teuer: die Frau. In Holland haben sie eingekauft wollen zurück nach hause nach Wesel. In Haldern sehen sie es ist dunkel draußen regnet in trömen ein Rad auf der traße liegen. Die Frau legt eine Vollbremsung hin. Jemand ist gestürzt, denkt sie liegt vielleicht noch auf der traße. Als das Auto steht, passiert etwas, wo die beiden nicht gerechnet haben. An der Beifahrerseite tut es einen fürchterlichen chlag. Ich wusste erst einmal gar nicht, was los war. Der chlag traf auf die B-äule, erinnert sich der junge Mann im Zeugenstand. Mit dem zweiten chlag zerspringt das Fenster der Pkw-Anhänger Herstellung Handel Reparaturen HU/Dekra Vermietung Fair & Fachgerecht! AH Boll GmbH Gochfortzberg Kevelaer-Kervenheim Tel Beifahrertür. Das war ein Beil, dem da geschlagen wurde, sagt der junge Mann man wähnt sich in einem schlechten Film: Die Dunkelheit. Das Beil. Die Angst. Alles kommt irgendwie aus dem Nichts. Der dritte chlag trifft den jungen Mann am Oberarm hinterlässt, das zeigt sich später, eine chnittwe. Ich konnte jetzt einen Mann rechts mir sehen. Den habe ich angebrüllt. Der ist dann weggelaufen. Vorher allerdings hat auch der Angreifer gebrüllt. Raus. ofort. Irgendsowas muss es gewesen sein. Die junge Frau sie war die Erste im Zeugenstand schafft es nicht ohne Tränen durch ihre Erzählung. Ja, sie war in psychologischer Behandlung. Ja, ihr Leben ist jetzt anders als vorher. Ich gehe abends nicht mehr allein raus. ie fährt noch immer dasselbe Auto das fühlt sich nicht immer gut an. ie kämpft auch Monate nach der Tat um ihr Leben. Dinge sind zebrochen irgendwo tief innen. Nein, da sitzt keine, die dick aufträgt. ie erzählt sich tapfermutig durchs Geschehene. Nein, sie braucht keine Pause. Wir haben beide einen Augen- blick gebraucht, bis wir verstanden haben, dass das ein Überfall ist, sagt der junge Mann. Zuerst haben sie doch gedacht, da sei ein Unfall geschehen. Andererseits: Das Fahrrad lag fast schon zu perfekt auf der traße, sagt die junge Frau an einer telle der Befragung man denkt, dass sich die Erkenntnis aus dem, was passiert ist, dem vermischt, was sie im Moment der Vollbremsung gedacht oder einfach gehandelt haben mag. Wir brauchen Geschichten, um die Dinge inn aufzuladen. Der Angreifer habe, sagt der junge Mann aus dem Auto, arabischem Akzent gebrüllt. Als ich dann ausgestiegen bin, ist der abgehauen. Für die Verteidigung ist es wichtig nachzufragen. Hat mein Mandant versucht, in das Auto zu gelangen? Nein. Hat er ie, nachdem ie ausgestiegen sind, angegriffen? Nein. Hat er bitte verstehen ie das nicht als Respektlosigkeit nur die Beifahrerseite angegriffen? Ja. Ihm seien, sagte der junge Mann, die icherungen durchgegangen. Der lief schon weg, als ich ihn angeschrien habe. Die taatsanwaltschaft sieht es so: trafverhandlung gegen ei- geschwindigkeitskontrollen im Kreis Kleve onderaktion! Humbaur Xanthos pirit Plus, 2 Pferde, Vollalu, attelk., 100 km/h, viele Extras, sofort verfügbar 3157 x 1714 x 2364 mm 6.995,00 KREI KLEVE. Zur icherheit aller Verkehrsteilnehmer plant die Polizei wieder Geschwindigkeitskontrollen. amstag, 21. Juli: traelenbroeckhuysen, Broekhuysener traße (B 221) Kleve, Lindenallee; onntag, 22. Juli: Issum, Weseler traße (B 58) Kranenburg, B 504; Montag 23. Juli: Wachtendonk, Achter de tadt, RheinbergBorth Kleve-Reichswalde, Grunewaldstraße; Dienstag, 24. Juli: Geldern, Am Mühlenwasser Bedburg-Hau, ommerlandstraße; Mittwoch, 25. Juli: dass er sich zunächst weder zur Person noch zur ache äußern will. Es ist 12 Uhr, als der letzte Zeuge des Tages, ein Polizist, ausgesagt hat. Eigentlich ist das das Ende. Eigentlich soll am 25. Juli weiter verhandelt werden. Eigentlich macht man sich Gedanken übers Mittagessen, als die Verteidigerin sagt, ihr Mandant werde nun zur Person aussagen. Was soll schon kommen, denkt man kramt tift Kladde hervor. Vier Minuten später schluchzt der Angeklagte, als er den Trümmern seines Lebens berichtet. Zwölf Jahre chule. Abitur. echs emester tudium. Dann reicht das Geld nicht mehr. Er schlägt sich als Taxifahrer durch. Er ist Angehöriger einer Minderheit. Ich bin Berber. Er nimmt in Marokko an Demonstrationen teil. Er demonstriert für die Gleichberechtigung einer Minderheit. ie verhaften ihn. Er wolle die Monarchie stürzen so lautet der Vorwurf. Drei Tage wird er verhört gequält. ie drücken Zigaretten auf seinem Körper auf. Waren das Polizisten?, fragte der Vorsitzende. Das sind keine Polizisten, das ist wie die Mafia, sagt der Angeklagte. Er will weg. tellt einen Visumsantrag für panien. Er hat fünf Jahre ist das her Mutter Vater im Abstand sechs Monaten an den Krebs verloren. Wissen ie, wie das ist, wenn sie einfach ohnmächtig zusehen müssen?, fragt er den Richter. Er ist zwei Wochen in panien. Danach in Holland. Dann in Deutschland. Ich wollte gar nicht hier hin, sagt er meint diese Republik. Ich wollte nach Dänemark. Vorher noch einen Bekannten in Deutschland besuchen. Da wollte ich dann weg, weil die was Drogen gemacht NN-Foto: HF haben. Man stiehlt seine Papiere. Wieder einmal landet er in Gladbeck ist das auf einem Polizeirevier. Man schlägt ihn zusammen. Er muss ins Krankenhaus. Längst ist man sprachlos hat die dunkle eite des Mondes betreten. Längst denkt man aber auch: Gerade einer wie dieser Täter muss doch wissen, wie sich Gewalt anfühlt, Willkür, Ausgeliefertsein. In Deutschland hat er eine Frau kennengelernt. Er hat einen ohn. Elf ist der. Wie können ie der Vater sein?, fragt der Vorsitzende. Der Junge ist für mich wie ein ohn, sagt der Marokkaner. Ich liebe ihn. Natürlich entschuldigt nichts das, was der Angeklagte seinen Opfern angetan hat. Man sucht trotzdem nach Erklärungen. Nichts passt mehr zusammen. Man möchte wissen, was da passiert ist. Am 25. Juli wird weiter verhandelt. Heiner Frost KURZ & KNAPP An- Verkauf PKW KFZ-Meisterwerkstatt Kraftstoffpreise sinken langsam: Gegenüber der Vorwoche sank der besweite Preis für einen Liter uper E10 nach Angaben des Automobilclubs um 0,7 Cent auf durchschnittlich 1,441 Euro. Ein Liter Diesel verbilligte sich um 0,8 Cent auf 1,278 Cent pro Liter. Der leichte Rückgang im Wochenvergleich ist bereits der zweite in Folge. Verantwortlich ist eine Entspannung an den Rohölmärkten. Ein Barrel der orte Brent verbilligte sich seit 11. Juli r 77 auf knapp 72 Dollar. Für ie in Hasselt Volkswagen Vertragspartner Telefon Uedem, Boxteler Bahn Kranenburg-Niel, Zyfflicher traße; Donnerstag, 26. Juli: KevelaerWetten, Marienstraße ReesMillingen, Millinger traße; Freitag, 27. Juli: Issum, Nordring Emmerich, Netterdenschen traße; amstag, 28. Juli: Goch, Asperdener traße Kalkar, Rheinstraße; onntag, 29. Juli: Weeze, Gocher traße (B 67) Kleve, Tweestrom. Darüber hinaus müssen Verkehrsteilnehmer im gesamten Kreisgebiet kurzfristigen Kontrollen rechnen. Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, a Uhr Kalkarerstr Bedburg-Hau auto: auch kleine glasschäden sollte man schnell beheben Auto-ervice-Center Kleve Bedburg-Hau/Hasselt Borschelstr. 17 Tel. ( ) christian.knerr@fisser-scheers.de Das öffentliche Interesse am Prozess hielt sich in Grenzen. Hier wird kontrolliert Vorsicht, teinschlag... Große Auswahl mehr als 60 Anhänger sofort verfügbar! Tel.: 02821/ oder Christian Knerr Verkaufsberater nen 30-jährigen Marokkaner aus Rees wegen besonders schwerer räuberischer Erpressung wegen gefährlichen Eingriffs in den traßenverkehr in Tateinheit räuberischen Angriffs auf Kraftfahrer. Nach Darstellung der taatsanwaltschaft zwang der Angeklagte einen am Bahnhof in Rees-Haldern wartenden Mann unter Bedrohung einer Axt zur Herausgabe Bargeld. Nur wenige Minuten später soll er in einem nahegelegenen Waldstück gezielt ein Fahrrad auf der unbeleuchteten Fahrbahn platziert haben. Ein herannahender Fahrzeugführer soll einen folgenschweren Verkehrsunfall nur durch ein sofort eingeleitetes Bremsmanöver verhindert haben können. Diese ituation soll der Angeklagte entsprechend eines zuvor gefassten Tatplans genutzt haben, um die beiden Fahrzeuginsassen anzugreifen. Hierzu soll er die cheibe auf der Beifahrerseite einer Axt eingeschlagen die beiden Insassen zum Verlassen des Fahrzeugs aufgefordert haben, um sich so in den Besitz des Fahrzeugs zu bringen. [...] Der Angeklagte hat über seine Verteidigerin verlauten lassen, Marco van Beek Verkaufsberater Tel. ( ) marco.vanbeek@fisser-scheers.de R E C H T A N W Ä LT E Diesel-Abgasskandal weitet sich immer mehr aus ANZEIGE Rechtsanwälte Gatermann imons & Partner raten zur Überprüfung Ihres Pkw-Diesel-Kaufvertrages. R E C H T A N W Ä LT E GEELLCHAFT BÜRGERL. RECHT Rechtsanwalt den Autohersteller, oder den Autohändler auf vollder Diesel-Abgasskandal dür e einer der größten IndustrieManfred ständige Gatermann Rückzahlung des Kaufpreises gleichkandale der Wirtscha sgeschichte sein betri die meisten Mitglied V. Anspruch zu nehmen. zei gebankrechtliche RückgabeVereinigung des Pkwe. in Pkw-Diesel-Fahrer in Deutschland. Um Genehmigungsbehörden Gerne beraten ie die Rechtsanwälte für geschä Verbraucher zu täuschen, haben große Teile der AutomobilGEELLCHAFT BÜRGERL. RECHT digte Autokäufer innerhalb der Rechtsanwaltskanzindustrie in den ihnen verkau en Diesel-PkwRechtsanwalt manipula ve Manfred Gatermann Manfred Gatermann lei Gatermann imons & Partner im Rahmen eines Abschalteinrichtungen verbaut. Nachdem zunächst hauptsächrechtsanwalt Mitglied bankrechtliche Rechtsanwalt kostenlosen ersten Rechtsberatungsgesprächs. Nutlich TDI-Modelle der VW-Konzernmarken Volkswagen, Audi, Vereinigung e. V. Lorenz zenachim ie die Chance, Ihren betroffenen Diesel-Pkw eat koda betroffen waren, hier speziell der Motor EA 189, ohne wirtscha lichen chaden loszuwerden. weitet sich die Diesel-Affäre immer mehr aus. o ist ein Großteil Wir helfen Ihnen nahezu bei Kapitalanlageverlusten durch Falschberatung Banken parkassen oder der Diesel-Motoren der Daimler AG, aber auch BMW, Jaguar, R E C H T A N W Ä LT E Rechtsanwalt Anlageberatern sowie bei Fragen des Baurechts Porsche, Ford, Opel, sowie Renault betroffen. des Arbeitsrechts. Achim Lorenz Die Liste der betroffenen Fahrzeuge wird täglich länger ist für Achim Lorenz Klever tr Xanten den Laien längst unüberschaubar. Wir helfen Ihnen bei Kapitalanlageverlusten Rechtsanwalt durch Tel. +49 (0) Auch ein o ware-update, welchesfalschberatung der Autoindustrie als Lö- parkassen Banken oder sowie bei Fragen des Baurechts sung präsen ert wurde, bietet keineanlageberatern Abhilfe. enen des Arbeitsrechts. Unsere Kanzlei hil bereits zahlreichen betroff Ken GEELLCHAFT BÜRGERL. RECHT Xanten Klever tr. 14 haben eines Abgasskandal-Autos. Die meisten Diesel-Besitzer Rechtsanwalt Rechtsanwälte Gatermann imons & Partner Tel. +49für (0)Diesel-Fahrzeuge bemerkt, dass der Gebrauchtwagenmarkt Gatermann Klever tr. Manfred Xanten Tel nahezu eingebrochen ist. Das betroffene Fahrzeug zu verkaufen Chris an Peußer Mitglied bankrechtliche Vereinigung e. V. Fax: info@gs-xanten.de ist so selten eine Op on. Vielmehr bietet sich an, entweder Rechtsanwalt Autofenster, insbesondere die Frontscheiben, sind seit den Tagen des guten alten VW-Käfers deutlich größer geworden. Das hat zum einen aerodynamische Gründe, da die cheiben wesentlich flacher liegen. Zum anderen bieten die großen Fenster eine bessere Rumsicht. Und last, but not least sind sie ein wichtiger Bestandteil des Fahrzeugdesigns. Große Frontscheiben können aber auch Probleme bereiten. Denn bei teinschlag bekommen sie trotz sehr guter Glasqualitäten aufgr der größeren Fläche des flachen Aufprallwinkels schneller eine Macke. Dass kleinere traßenschäden häufig einfach Rollsplit ausgebessert werden, tut ein Übriges, um chäden an der Frontscheibe müssen professionell repariert werfoto: djd/promotor/panitan/fotolia die teinschlaghäufigkeit zu er- den. höhen. schützen, da kein chmutz untelbar vor den Augen des Kleine chäden ohne eindringen kann. In vielen Fäl- Fahrers, dem so genannten Ferncheibentausch reparieren len lassen sich kleine chäden sichtbereich, ist keine Reparatur Größere Fensterflächen sind ohne cheibentausch reparieren. zulässig. Er liegt, ausgehend zudem höheren statischen Bela- Voraussetzung ist, dass sie nicht der Mitte des Lenkrads r 15 stungen pannungen ausge- größer als ein Zwei-Euro-tück Zentimeter nach links rechts setzt als die kleinen cheiben frü- verzweigt sind dass der Ein- wird nach oben unten herer Tage. Eine geringe Beschä- schlag nicht größer als fünf Mil- vom Wischfeld der cheibendigung kann sich daher schneller limeter ist. Wenn eine einfache wischer begrenzt. Reparaturen zu einem großen Riss ausweiten Reparatur ohne Austausch der weit am Rand der cheibe sind die icherheit gefährden. Frontscheibe möglich ist, über- ebenfalls nicht möglich, da sich Eine schnelle Reparatur ist nimmt die Kaskoversicherung das Gerät für das Auffüllen des daher auch bei kleinen Beschä- die Kosten in der Regel ohne Glasschadens hier nicht korrekt digungen dringend anzuraten. elbstbeteiligung. Die Fachleute ansetzen lässt. Hier hilft nur der Als oforthilfe empfiehlt der im Kfz-Meisterbetrieb oder im Einsatz einer neuen FrontscheiZentralverband Deutsches Kraft- Autohaus des Vertrauens küm- be. Diese übernimmt ebenfalls fahrzeuggewerbe beispielsweise, mern sich um die Abwicklung. die Versicherung, den elbstbedie schadhafte telle einem Für die Glasreparatur gibt es aber halt muss der Autobesitzer hier transparenten Klebeband zu Einschränkungen. Im Bereich aber beisteuern. KURZ & KNAPP Morgens tanken geht ins Geld: Die Zeiten, in denen die Autofahrer sich darauf verlassen konnten, dass die Kraftstoffpreise nachts am höchsten sind im Lauf des Tages bis zum Abend kontinuierlich sinken, sind vorbei. Wie eine Auswertung des ADAC zeigt, kennzeichnen heute mehrere unterschiedlich große Preisspitzen den Tagesverlauf. Die Abstand teuerste Zeit zum Tanken im 24-ten-Verlauf ist morgens zwischen 6 9 Uhr. In diesem Zeitraum übersteigt der Preis je Liter den Tagesdurchschnittswert um bis zu sechs Cent. Basis der Untersuchung waren sämtliche Preisbewegungen der gut Tankstellen in Deutschland. Neben der morgendlichen Preisspitze hat der Club noch weitere Hochpreisphasen ertelt. Eine am Mittag zwischen Uhr sowie eine weitere am späten Nachtag zwischen Uhr. Diese Preisspitzen wurden schon in früheren Untersuchungen festgestellt, sie waren aber nicht so ausgeprägt wie im vergangenen Monat. Regelmäßig günstige Tankzeiträume gibt es vor allem zwischen Uhr sowie zwischen Uhr. Kraftstoff kostet dann bis zu acht Cent weniger als am Morgen. Ab 22 Uhr steigen die pritpreise um knapp vier Cent, die teils dramatische nächtliche Verteuerung wie in früheren Jahren findet nicht mehr statt. Zwischen 22 6 Uhr morgens ist Tanken zwar überdurchschnittlich teuer, die Preisdifferenz zu den günstigsten Tageszeiten fällt aber spürbar geringer aus als früher.

9 amtag 21. Juli 2018 Wanderwoche in achsens chweiz KREI KLEVE. Das portbildungswerk Kleve bietet in der Zeit vom 11. bis 18. Mai 2019 eine Wanderwoche in der ächsischen chweiz an. Das Elbsandsteingebirge fasziniert majestätischen Tafelbergen, bizarren Felsgebilden, steinernen Brücken, wildromantischen chluchten phantastischen Aussichten. Eine Fahrt einem alten Raddampfer, der antiken Kirschnitztalbahn oder der Besuch der Festung Königsstein sind weitere Höhepunkte dieser Wanderreise. Die Wandergruppe wird in einer Pension in Bad chandau wohnen. Der Reisepreis beträgt 510 Euro, der Einzelzimmerzuschlag kostet acht Euro/Tag. Kondition Trittsicherheit sind absolut notwendig, Wanderschuhe entsprechende Kleidung sind nötig. Die Anreise nach Bad chandau erfolgt in Eigenregie, ist in Fahrgemeinschaften ist gegen Unkostenbeteiligung möglich. Weitere Infos bei Gabriele Wagener, gmx.de, Telefon 0157/ Geführte Radtour nach Kevelaer REE. Eine geführte Radtour nach Kevelaer findet am onntag, 29. Juli, statt. Die Teilnehmer treffen sich ihrem Fahrrad um 10 Uhr am Reeser Rathaus. Es geht über Marienbaum, durch den Hoch- Tüschenwald über Winnekendonk entlang der Niers in den Marienwallfahrtsort. Nach dem Aufenthalt zum Besuch der Basilika, der Kerzenkapelle einem Mittagsimbiss kehrt die Gruppe über die chravelner Heide, das Uedemer Bruch Appeldorn nach Rees zurück. Die Ankunft in Rees ist für etwa 19 Uhr geplant. Teilnehmerkarten sind ab sofort im Bürgerservice Rees für acht Euro erhältlich, Kinder bis 14 Jahren zahlen vier Euro. Darin enthalten sind die Fährfahrten. Reservierungen sind im Bürgerservice, Telefon 02851/51115 möglich. NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN pannende piele tolles Rahmenprogramm Fenster Türen gv geldern BV DJK Kellen gewinnen Provinzial Niederrhein Cup 2018 KREI KLEVE. Auf der portanlage des 1. FC Kleve fand am vergangenen onntag der Provinzial Niederrhein Cup 2018 statt. Das Wetter die pieler zeigten sich dabei ihrer besten eite. Als die ersten Teilnehmer die Welbershöhe erreichten, erhielten sie zunächst professionell vorbereitete Turniermappen, allen Informationen zum Tagesablauf konnten sich dann auf einen tollen Turniertag freuen. Nach der Begrüßung auf der Provinzial Bühne starteten die U9 U11 Turniere jeweils Mannschaften auf vier pielfeldern. Auf einem frisch hergerichteten Rasenplatz einem tollen Kunstrasenplatz kämpften die Teams in den Gruppen um den Einzug ins Viertel- beziehungsweise Halbfinale. Dabei kristallisierten sich schnell die Favoriten heraus: In der U11 gingen der BV DJK Kellen V Rindern als Tabellenführer durch die Gruppenphase (beide 13 Punkte). Den zweiten Platz belegte der TV Nieukerk den dritten der V Walbeck. In tollen Halbfinalspielen sicherten sich der BV DJK Kellen der V Rindern das Finalticket. Für die Finals hatte sich die Provinzial außerdem etwas ganz Besonderes ausgedacht. Die Kinder liefen leuchtenden Augen bei Einlaufmusik ein wurden dabei einem Kamerateam gefilmt. Das Finale gewann der BV DJK Kellen dann in einem spannenden piel 3:2 nach Neunmeterschießen. Da ist der BV DJK Kellen der ieger des U11 Provinzial Niederrhein Cups. In der U9 wurde in zwei 5erGruppen gespielt die ersten 09 Terrassendächer Glashaus Wintergärten Markisen Neue Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00-18:00 U hr a. 9:00-12:30 U hr Gutschein für eine kostenlose Vor-Ort-Beratung Individuelle Überdachungskonzepte/Glashäuser Der Nachwuchs BV DJK Kellen jubelt. vier Teams spielten noch eine Finalre. Hier wurde zunächst ein Viertelfinale gespielt. In diesem setzten sich der V Walbeck, GV Geldern, VfL Repelen Vorjahresgastgeber V evelen durch. Die Halbfinalpartien waren lange spannend. Der Gruppendritte GV Geldern konnte sein piel 3:2 gegen den V Walbeck gewinnen überraschte da alle Zuschauer. Als zweites zog parallel der VfL Repelen ins Finale ein. Im Finale kam es dann zum großen Coup. Der GV Geldern, in der Gruppe noch Dritter, gewinnt das Finale bravourös 4:1 steht da als ieger des U9 Provinzial Niederrhein Cups fest. Im Anschluss an die Finals wurden alle Teams noch einmal in einer großen iegerehrung gefeiert. Alle Mannschaften erhalten Trinkflaschen Turnbeutel ihre Mannschaftsfotos, die sie an diesem tollen Fußballtag professionell machen ließen. Die iegermannschaften freuten sich über einen großen Pokal feierten dies anschließend ausgiebig auf der Bühne. Foto: privat Durch das große Rahmenprogramm, einer Vielzahl Mitmachaktionen, hatten auch alle ihren paß neben dem Platz. An der Torwand konnten die kleinen großen Kicker ihre chussgenauigkeit zeigen, in einem Dribbelparcours elektronischer Zeitmessung stellten sie ihre Ballbehandlung unter Beweis die chussgeschwindigkeitsmessung regte besonders zum Wettbewerb den Teamkollegen an. An der Tombola versuchte jeder den Hauptpreis, ein originales Deutschlandtrikot, zu gewinnen. Doch auch weitere tolle Preise wie zum Beispiel eine Ballonfahrt, das Trikot einer Besligamannschaft tolle Fußballgesellschaftsspiele machten die zahlreichen Zuschauer Teilnehmer glücklich. Die Einnahmen der Tombola werden zu 100 Prozent an die Jugendabteilung des 1. FC Kleve gespendet. Der 1. FC Kleve sorgte den ganzen Tag tollen Grillspezialitäten einer großen Kuchentheke für das leibliche Wohl. Moderne Bauelemente Hüsch GmbH Kleve Tel.: Emmericher traße 60 / neben A.T.U. info@mbh-kleve.com seenotretter.de Die eenotretter_dgzr_135x45_version_taucher_4c.indd :25 KURZ & KNAPP Voll fit: Am Montag, 3. eptember, 17 Uhr, beginnt in der Turnhalle der Rheinschule in Emmerich der portkurs Voll fit. Dieses Angebot richtet sich an (über-)gewichtige Frauen bietet die Möglichkeit, Gleichgesinnten paß an der Bewegung zu haben. Die Kursleitung hat Brigitte Evers. Die Kursgebühr für zwölf Nachtage beträgt 40,20 Euro. Anmeldung im Haus der Familie unter Telefon 02822/ unter Wenn ie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen ie uns an: Tel / Niederrhein Nachrichten Kegel-Rekord-Weltmeisterin ilke Thissen Mit dem Titel der Weltmeisterin im Kegeln darf sich seit Kurzem die Kleverin ilke Thissen schmücken. Zugleich ist sie auch neue Weltrekordhalterin im portkegeln. Im Rahmen einer Feierste im Rathaus wurde ilke Thissen für ihre erstklassige sportliche Leistung durch Bürgermeisterin onja Northing geehrt. Neben ilke Thissen nahmen an der Ehrung Christian Thissen (Ehemann), Udo wobodo (Vorsitzender der Klever Kegelsportgemeinschaft) Annette Wier (Fachbereichsleiterin chulen, Kultur port der tadt Kleve) teil. portkegeln ist nicht einfach die Kugel in die Hand nehmen in Richtung der neun Kegel werfen. Beim portkegeln duelliert man sich auf vier verschiedenen Bahnen jeweils 15 Durchgängen á zwei Würfen. o bringen die pieler insgesamt 120 Kugeln pro Wettkampf auf die Bahn. Die Kegel, die beim ersten Wurf in die Vollen noch übrigbleiben, können beim zweiten abgeräumt werden. Bei den enioren-weltmeisterschaften im niederländischen Eygelshoven gewann die 45-jährige Kleverin im Einzel WIR BAUEN FÜR IE UM! Auf Geschenke, Tischläufer, Tapeten, Lampen, Musterdeko 10% 20% 30% 40% 50% Ihr pezialist für Wohnideen & Komplettservice. Gold Weltrekord. Das Rezept ilke Thissen für den größten Erfolg ihrer portkarriere: Leidenschaft seit über 30 Jahren, unzählige Trainingseinheiten, hohe Konzentrationsfähigkeit gutes Gespür für die Kugeln Bahnen fürs Zielen gepaart viel Kraft, Ausdauer, Nervenstärke Kontinuität. Ich freue mich über diese herausragende verdiente Leistung wünsche mir, dass dieser Erfolg viel Begeisterung in der Bürgerschaft findet die Neugierde fürs Kegeln erweckt, so Bürgermeisterin onja Northing. Teppiche Gardinen Polsterstoffe onnenschutz Tapeten Vinyl-Design-Beläge Bodenbeläge Badteppiche Accessoires Kissen Einzigartig Raumgestaltung auf über m²! Raum 3 Kevelaer-Winnekendonk Im Gewerbegebiet Wissener Weg 26 Tel. ( ) eit 61 Jahren!

10 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN g 1 amtag 21. Juli 2018 Bäckerstochter als neue Rosenkönigin Lottum Erlebniswoche Venray mieke s freut sich auf ihre neue aufgabe 4-11 Jahre ten zum onde Kinder bis einschließl. 3 Jahre frei. *Nur solange der Vorrat reicht. (Tickets nicht gültig am 20., Oktober am 3. November) CAZ_Anzeige_TOE_135x180_Ferienaktion_ver02.indd 1 TICKET :57:13 Niederrhein Nachrichten Marktweg 40 c Geldern Tel Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Niederrhein Nachrichten Hagsche tr. 45 Kleve Tel Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse Mo. - Do Uhr, Uhr, Fr Uhr CAZ_Anzeige_TOE_135x180_Ferienaktion_ver02.indd 1 CAZ_Anzeige_TOE_135x180_Ferienaktion_ver02.ind 1 Mit 33 Gutscheinen für den besten Freizeitspaß. An vielen tellen erhältlich! Die Vorverkaufsstelle in Ihrer Nähe finden ie unter: KULINARIX 1 Das Gutscheinbuch für Feinschmecker KULINARIX 2018 KULINARIX 2018 KULINARIX , KULINARIX laufen immer wieder neue Highlights entdecken, erklärt Mitbegründer Bernd Dicks. o hat die Upcycling-Künstlerin Nadine Lou Nebel im Parookaville-tadtwald 50 Hängematten installiert, die sie aus gebrauchten Fahrradschläuchen hergestellt hat, es wird eine ecret tage geben, die die Besucher selber entdecken müssen. Neu ist auch der Wacky hack, in dem sämtliche Absurditäten erlaubt sind. Hier wird es sehr künstlerisch, verspricht Bernd Dicks. Artisten Darsteller präsentieren extrem verrückte Aktionen, Kleinwüchsige betreiben die Mini-Bar, in der ausschließlich hots ausgeschenkt werden, es gibt sehr viel Konfetti!. Bernd Dicks freut sich besonders auf die 1Live-Comedy Chris Tall, die normalerweise riesengroße Bühnen bespielen jetzt vor 150 Leuten in Parookaville eine Comedy-how präsentieren. Bis zur Öffnung der Citygates blieb auch in diesem Jahr die Mainstage ein großes Geheimnis. Erschaffen nach den Plänen des fiktiven Gründervaters Bill Parooka hat Bernd Dicks Bruder tefan im letztjährig erschlossenen tadtteil The Arena eine 200 Meter breite, spektakuläre Das Gutscheinbuch für Familien Freizeitfree XIRANILUK r Tage ska Kinder r rei s rp ab 12 Jahre p.p. sparen! Tage ska Erwachsene rei s Angebot: bis zu NN-Foto: andrea Kempkens Ihre Gutscheinbücher am Niederrhein Niederrhein Mit über 100 Gutscheinen Restaurants, Cafés Hofläden am Niederrhein in der Umgebung Niederrhein 8102 zum onde rp ten Bernd Dicks freut sich auf die vierte Auflage Parookaville. Foto: morris Jacobs Mieke s freut sich auf ihre neue Aufgabe als Rosenkönigin. XIRANILUK Uhr Bühne konzipiert, die als retrofuturistische Kommunikationsstation The Audiotory angelegt ist. Verbaut wurden hier unter anderem ausrangierte atellitenschüsseln technische Geräte aus den echziger Jahren es erinnert ein bisschen an Homer impson in seinem Kernkraftwerk, schmunzelt Dicks. Verteln soll diese Kommunikationsstation, an der tar-djs aus aller Welt vor bis zu Fans gleichzeitug performen, aber in erster Linie alles, was Parookaville in den vergangenen Jahren erlebt hat. Wir sind das friedlichste Festival weltweit, betont Dicks. Und das wollen wir auch bleiben. Ganz wie sich Bill Parooka wünscht: Feiert die Freude am Leben! Und auch technisch haben die Veranstalter in diesem Jahr noch einmal aufgerüstet. Die Telekom hat auf dem Festival-Gelände für den digitalen Ansturm drei zusätzliche temporäre Mobilfunkmasten 20 Meter hohen Masten aufgebaut, da die Festivalbesucher jederzeit telefonieren, surfen ihre Erlebnisse über ocial Media teilen können. Auf der Fläche vor der Mainstage wurden Drainagen verlegt, da die ehemalige Kiesgrube bei starkem Regen (wie im vergangenen Jahr) nicht zur Matschgrube wird. Doch in diesem Jahr haben die Veranstalter eher der großen Trockenheit zu kämpfen. Die Waldbrandgefahr ist nicht zu unterschätzen, erklärt Bernd Dicks. Wir sind seit Wochen den Feuerwehren dazu im Gespräch sind Extra pezialgeräten vorbereitet. Über alle aktuellen Informationen werden die Besucher über die Parookaville-App 26 große LED-Tafeln informiert, die in diesem Jahr neu auf dem tadtgelände aufgebaut wurden. Neben Wetter-News gibt es hier auch Infos zu den huttlebussen, die die Besucher zu den ParkplätAndrea Kempkens zen bringen. Das Gutscheinbuch für die Auszeit vom Alltag 8102 o 29. Juli WEEZE. Wahnsinn, liebe pure Glückseligkeit regieren seit gestern wieder in Weeze. Insgesamt Besucher passieren an drei Festivaltagen bis onntag die tadttore Parookaville, um Deutschlands größtes Electronic music-festival zu feiern sich der einzigartigen Atmosphäre der Festivalstadt reißen zu lassen. Ein Jahr lang hat das Team um die drei Parookaville-Begründer Bernd Dicks, Norbert Bergers Georg van Wickeren an dem Konzept für die vierte FestivalAuflage gearbeitet; in den vergangenen vier Wochen wurde die City of Parookaville auf einer Grfläche Quadratmetern aufgebaut. Allein Quadratmeter Holzböden -wege wurden dazu verlegt, 27 Kilometer Bauzäune verbaut, 170 mobile Lichtmasten aufgestellt Lichterketten in einer Gesamtlänge 13,5 Kilometern energiesparenden Leuchtteln installiert. Zwei Campsites beherbergen insgesamt Festivalbesucher, die sich in zwei Penny-Märkten einer Verkaufsfläche Quadratmetern das entspricht der Größe sechs durchschnittlichen Penny-Märkten r um die Uhr versorgen können. Zehn Festivalbühnen wurden errichtet, auf denen bis onntag mehr als 200 nationale internationale Top-DJs, darunter Weltstars wie teve Aoki, David Guetta, Armin van Buuren, Robin chulz Timmy Trumpet stehen. Doch auch wenn sich die Weltstars hier tlerweile die Klinke in die Hand geben, ist es den Veranstaltern wichtig, kein reines Musikfestival zu sein, sondern viele kleine große Highlights drumherum zu bieten. Wir lassen uns in jedem Jahr viel Neues einfallen wünschen uns, dass unsere Gäste drei Tage durch Parookaville Fans elektronischer tanzmusik feiern bis onntag in Weeze Markt * Parookaville öffnet zum vierten Mal seine tadttore XIRANILUK Xanten Die Blumenhaarkränze der Initiative Blumen 1000 gute Gründe sind auf dem Parookaville nicht mehr wegzudenken. Die eigens designte Flower Bar lädt die Besucher ein, das individuelle Outfit einem Foto: landgard Blumenhaarkranz zu perfektionieren. In 30 auna- Wellnessbetrieben ist der Eintritt für die zweite Person kostenlos ar e sk Ta g r pr e i s te zn um onde venraybloeit.nl sich vollends den Hofaufgaben widmen: der Werbung vom Rosenfestival 2018, das dieses Jahr unter dem Motto steht Rosen schmecken nach mehr läuft. Ein Thema, das perfekt zur Bäckerstochter passt, die sich bereits sehr auf den Beginn des Festivals am Freitagabend, 10. August, um 17 Uhr freut. Das Festival wird dann feierlich einer für die Rosenkönigin erstellten how eröffnet, die auch an den anderen Festivaltagen zweimal pro Tag zu sehen ist. Karten weitere ausführliche Informationen für das Rosenfestival gibt es unter www. rozendorp.nl/tickets. XIRANILUK Zahlreiche Veranstaltungen lottum. tlerweile ist sie bereits eine echte Berühmtheit, die 25-jährige Rosenkönigin mieke s aus lottum. In der Bäckerei der Eltern wird sie bereits regelmäßig erkannt auch bei allen Aktivitäten r um das Rosenfestival reagieren die menschen freudig, wenn s auftaucht. Im November letzten Jahres wurde die Bäckerstochter gefragt, ob sie die neue Rosenkönigin werden möchte. Eine echte Ehre, wie s findet: Ich konnte es erst überhaupt nicht glauben, ich habe zu meinen Freinnen nämlich seit Jahren geagt, dass ich sehr gerne Mal Rosenkönigin werden möchte. Ein Jahr habe ich mich sogar an Karneval als Rosenkönigin verkleidet, aber dass ich echt gefragt werden würde, hätte ich nie geglaubt. Für eine lange Zeit musste s ihre Kürung zur Rosenkönigin geheim halten. Erst Ende April durfte sie sich bei einem herzlichen Akt an der Houthuizermolen öffentlich präsentieren. Danach konnte sie t / m 29. juli Erhältlich an allen bekannten Verkaufsstellen (siehe Internetseiten) bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern Kleve :57:13 h c u b n i e h c s t u G Das für besten Freizeitspaß NEU :57: ,90 an allen Verkaufsstellen (Info im Internet)

11 amtag 21. Juli 2018 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN Grün-weiße sind die Meister in der Hobby-Liga Nasse Wände? Feuchter Keller? Volleyball-mixed-team kann den titel verteidigen BEDBURG-HAU. Mit einem 3:0-Erfolg über die BG AOK Kleve erreichte das VolleyballMixed-Team der V BedburgHau in einem spannenden aisonfinish die Meisterschaft in der Hobbyliga im Volleyballkreis Kleve. Die wackeren GrünWeißen konnten so den Titelgewinn aus dem Vorjahr als Nr. 1 im Kreis verteidigen. Nein, es war bei weitem kein Durchmarsch, den das VBTeam um Urgestein Edgar Groß in der pielzeit 2017/2018 hinlegte. Mit einer 1:2-Niederlage im Rückspiel gegen den TV Wachtendonk einer völlig unerwarteten 1:2-Pleite gegen den Kevelaerer V, bei der sich Hauptangreiferin Kathy chumacher verletzte, herrsche vor dem letzten piel gegen die BG AOK Kleve eher Pessimismus vor. Aber erstens kommt es bekanntlich anders als man zweitens meistens denkt: o zeigte das Team ohne chumacher den verhinderten Allroer ebastian Henning kurzerhand eine perfekte Leistung vor heimischem Publikum. Das AOK-Team, das im Erfolgsfall zum Königsmacher für den TV Wachtendonk werden konnte, spielte das hohe Tempo über lange Zeit, konnte sich aber den ätzen 25:17, 25:15 25:21 zum 3:0-Erfolg für Bedburg-Hau nie effektiv entgegenstellen. Im VBTeam führte Monika BeckhoffTödter gewohnt routiniert Regie, so dass Eva Lena chrievers, Joachim Just Guido Oster eifrig Punkte sammeln konnten. Am Ende entschied dann das atzverhältnis zugunsten der VB-Cracks, die so den Vorjahrestitel wiederholten. TV Wachtendonk belegte Rang 2, die BG AOK Kleve wurde Tabellendritter firmiert zur neuen aison 2018/19 dem 1. VBC Goch. Da endet die jahrzehntelange Volleyballtradition der BG AOK Kleve vielen Titelgewinnen großen Turnieren in der chwanenstadt. ANALYIEREN. PLANEN. ANIEREN. IOTEC Fachbetrieb Fuss t oder DLRG-Jugend besucht das Feuerlöschboot in Emmerich Das Jugendeinsatzteam (JET) der DLRG Ortsgruppe Kleve nutzte die Möglichkeit, über den Tellerrand hinauszuschauen. Die bereits bestehenden guten Verbindungen zur Feuerwehr brachte das Team diesmal an Bord des Löschbootes der Feuerwehr Emmerich. Als zuständiger Löschzugführer begrüßte Jörg Heimann die jungen Wasserretter an Bord der tadtbrandmeister Kersten erklärte sehr ausführlich die umfangreiche Technik Besonderheiten an Bord. Zahlreiche Fragen aus dem JET unterstrichen das große Interesse aber nicht nur für die Technik. o bezogen sich zahlreiche Fragen insbesondere auf erforderliche onderausbildungen Qualifikationen. Jörg Heimann führte aus, dass die Besatzung sowohl aus feuerwehrtechnischem als auch aus nautischem Personal besteht. Zum feuerwehrtechnischen Personal gehören Feuerwehrleute, Lungensport kann helfen Übungsleiter-C-Ausbildung startet nach den Ferien KREI KLEVE. Lungensport kann bei schwerwiegenden, chronischen Lungenerkrankungen die Lebensqualität deutlich steigern. Die elbsthilfegruppe bei Lungenerkrankungen hat darum die Fachübungsleiterin Doris Fudala zum nächsten Gruppentreffen eingeladen. Es findet am Mittwoch, 25. Juli, 19 Uhr, in den Räumen der Freien Evangelischen Gemeinde, Mühlenstraße 72, in Goch statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Informationen gibt es über die Internetadresse atemwegserkrankungen@ web.de, Telefon 0152/ Die meisterliche Hobby-Volleyball-Mixed I der V Bedburg-Hau allgemein zum Thema links nach rechts: ebastian Henning, Lena chrievers, Guido elbsthilfe über das elbsthilfeoster, Monika Beckhoff-Tödter, Edgar Groß, Kathy chumacher Büro des Paritätischen, Telefon Foto: privat 02821/ Joachim Just. die zuvor eine besondere chulung abgeschlossen haben. Die chiffsführer gehören dem nautischen Personal an. Eine knapp dreijährige Ausbildung ist die Voraussetzung dafür. Highlight war ohne Zweifel die Bedienung der beiden Wasserwerfer. Diese sind in der Lage jeweils Liter in der Minute abzugeben. Fazit: Eine wirklich interessante lehrreiche Veranstaltung. Ein großes Dankeschön gilt der Feuerwehr Emmerich. Foto: privat Erster chritt in die Übungsleiterausbildung t steht: Im alten Testamen Liebe Deinen Nächsten! In meinem auch. Mit einer Testamentsspende unterstützen ie unser Engagement gegen Einsamkeit im Alter schenken alten einsamen Menschen wieder Zuversicht Lebensfreude. METRAG Umwelt GmbH Bank für ozialwirtschaft, IBAN DE Free alter Menschen e.v., Anne Bieberstein Tel.: 030/ abieberstein@famev.de ALTMETALLHANDEL KREI KLEVE. Der Kreisport- nigung. Das Aufbaumodul wird B Kleve bietet die Übungs- vom 15. bis 19. Oktober 22. wir leiter-c-ausbildung an. ie ist bis 26. Oktober in Geldern angezahlen der erste chritt in die Übungs- boten. Die Gebühr beträgt 220 leiterausbildung dient zu- Euro (ohne Vereinsempfehlung dem als Grlage für eine Tä- 440 Euro). Der Abschluss ist die tigkeit im qualifizierten port. Übungsleiter-C Lizenz BreitenDas Basismodul findet am 8./9. sport. 7 m3 bis 40 m3 eptember, 9 bis 16 Uhr, in EmAnmeldungen sind an den w ir wir merich statt. Die Gebühr beträgt KreisportB Kleve, Telelen hle n zza h a 100 Euro (ohne Vereinsemp- fon 02831/ , Anzeige Telekom // Niederrhein Nachrichten // 185x250mm // ET: fehlung zahlt man 220 Euro). m.seidel@ksb-kleve.de zu richgewerbering Issum Tel. Abschluss: Teilnahmebeschei- ten. TAGEHÖCHTPREIE METRAG Umwelt GmbH CONTAINERDIENT ALTMETALLHANDEL ZUTAGEHÖCHTPREIE GÜNTIGEN PREIEN / CONTAINERDIENT 7 7m m33 bis bis m m33 HIER IT MAGENTA ZUHAUE ZU GÜNTIGEN PREIEN Gewerbering Gewerbering Issum Issum Tel. Tel. 19, // JETZT MIT BI ZU BIT/ 50 M URFEN NETZTET echs Monate nur mtl.* im modernsten besten Telekom Festnetz Jetzt in Ihrem Telekom hop, unter oder Auf gute Zusammenarbeit freuen sich Jens Janßen (Bezirksleiter DLRG Bezirk Kreis Kleve, Christian trunk (Koordinator der Initiative zukunft niederrhein), ascha Wolf (Einsatzleiter DLRG Bezirk Kreis Kleve) Foto: Falk Neutzer/DlRg goch Bernhard Lemkamp (Geschäftsführer zukunft niederrhein, v.l.). DLRG kooperiert zukunft niederrhein Ziel ist, die Wassersicherheit an niederrheinischen Baggerseen zu verbessern NIEDERRHEIN. Vertreter der DLRG im Kreis Kleve haben einen Kooperationsvertrag zukunft niederrhein, der Initiative der and- Kiesunternehmen, geschlossen. Ziel dieser Zusammenarbeit ist es, die Wassersicherheit an den niederrheinischen Baggerseen weiter auszubauen. Hierzu soll gemeinsamer, aktiver Informations- Präventionsarbeit auf Freizeitmöglichkeiten aber auch Gefahren an Baggerseen hingewiesen werden. o erhalten die Wasserretter zum Beispiel Zugang zu den and- Kiesgewinnungsstätten im Kreis Kleve. Dort können sie Ausbildungen Übungen durchführen, um im Falle eines Einsatzes gut gerüstet zu sein. Auch im hochwasserbezogenen Katastrophenschutz der Wassergefahrenabwehr möchte die Initiative zukunft niederrhein die DLRG im Kreis Kleve zukünftig tatkräftig unterstützen. Zu Beginn der Kooperation übergaben Bernhard Lemkamp, Geschäftsführer zukunft niederrhein, Christian trunk, Koordinator der Initiative, dem DLRG Bezirksleiter Jens Janßen dem Bezirkseinsatzleiter ascha Wolf ein Digitalfunkgerät. Dieses benötigen die Retter dringend für die Kommunikation anderen Hilfsorganisationen. Wasserflächen sicher zu machen, ist eine der Kernaufgaben der DLRG, daher haben wir uns für eine enge Kooperation den anliegenden and- 11 Kiesunternehmen entschieden, so Jens Janßen der DLRG. Für unsere Einsatzkräfte ist es auch Vorteil, wenn sie die örtlichen Gegebenheiten kennen, falls es zu einem Einsatz kommen sollte, so Janßen weiter. Wir freuen uns, der DLRG einen Partner gefen zu haben, der uns bei der Umsetzung der icherheit am, im auf dem Wasser Rat Tat beiseite steht, freut sich Bernhard Lemkamp zukunft niederrhein über die Zusammenarbeit. Noch in diesem Jahr soll die erste Einsatzübung der DLRG an einem der een stattfinden, verriet Bezirkseinsatzleiter ascha Wolf. Wann, wo was genau da geübt werde, ist aber noch geheim. * MagentaZuhause M kostet in den ersten 6 Monaten 19,95 /Monat, danach 39,95 /Monat. Angebot gilt bis zum für Breitband-Neuken, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. MagentaZuhause M ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig der Verfügbarkeit. Ein Angebot : Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, Bonn.

12 12 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN amtag 21. Juli 2018 Binnenhäfen gegen Verkehrsinfarkt Erster Hafentag der Hafenkooperation DeltaPort in Emmerich Bedeutung der Binnenschifffahrt betont EMMERICH. Unter der chirmherrschaft NRW-Verkehrsminister Hendrik Wüst hat der erste Hafentag in Emmerich stattgefen. Organisiert wurde die Veranstaltung der Hafenkooperation Delta- Port Niederrheinhäfen Orsoy Voerde Wesel Emmerich. Thema des Hafentages war die Bedeutung der Binnenhäfen in Zeiten des Verkehrsinfarktes. Marode traßen, gesperrte Brücken täglich kilometerlange taus. In keinem anderen Besland ist die Verkehrslage so angespannt wie in Nordrhein- Westfalen. Was für die Pendler nervenaufreibend ist, kann für die Wirtschaft erhebliche Folgen haben, wenn Waren nicht rechtzeitig an ihren Bestimmungsort gelangen. Binnenhäfen können helfen, den Verkehrsinfarkt abzumildern. Alle notwendigen Elemente sind vorhanden, um Großteile des Güterverkehrs der traße auf das Wasser zu verlagern, führte DeltaPort- Geschäftsführer Andreas tolte in seiner Begrüßung aus. Nur das Bewusstsein fehlt zum Teil noch. Wir müssen Überzeugungsarbeit bei allen Ladungsbeteiligten leisten. Alle Ampeln für eine Verkehrsverlagerung müssen auf Grün gestellt werden. Dem konnte Verkehrsminister Hendrik Wüst nur beipflichten: Das Bewusstsein der Menschen ist heute da, dass Verkehrsprojekte, die zur Entlastung der traßen dienen, vorangetrieben werden müssen. Gerade bei der Binnenschifffahrt gäbe es, so Wüst, noch Luft nach oben. Deshalb kann ich ie zum Zusammenschluss nur beglückwünschen. Danke, dass ie diesen chritt gemacht haben, so der Verkehrsminister. Wüst selbst hat für den Verkehrsträger Wasserstraßen im Haushaltsausschuss Klinken geputzt. Mit Erfolg: Neben 30 neuen, besweiten tellen in der Wasserstraßenschifffahrtsverwaltung konnte er für Nordrhein-Westfalen 15 tellen on top herausschlagen. Ich freue mich, dass ie die Initiative zur tärkung des Hafenlogistikstandorts am Niederrhein vorantreiben. Wir unterstützen die Belange der Binnenschifffahrt gerne, sagte Hendrik Wüst. Kombinierter Verkehr Die eingeladenen Referenten beleuchteten vor dem 130-köpfigen Fachpublikum ebenfalls die Rolle der Binnenhäfen stellten die Vorteile des kombinierten Verkehrs dar. Jürgen Albersmann der Contargo, Betreiberin 24 Terminals an der Rheinschiene, verdeutlichte an einem Praxisbeispiel, wie viel Kohlenstoffdioxid (CO2) sich beim Gütertransport einem Binnenschiff einsparen Gastgeber Gäste des Hafentages: Peter Hinze (Bürgermeister der tadt Emmerich), Andreas tolte (Geschäftsführer der DeltaPort Niederrheinhäfen), Udo Jessner (Geschäftsführer Port Emmerich), Verkehrsminister Hendrik Wüst, Christian Kleinenhammann (Geschäftsführer DeltaPort, v. l.) Foto: privat lässt Beim Gütertransport unserem Terminal in Karlsruhe nach Rotterdam fallen per LKW 505 Kilogramm CO2 an. Legt man nur die 60 Kilometer vom Ken bis zum Terminal per Lkw zurück steigt dann auf das Binnenschiff um, spart man 334 Kilogramm CO2. Wir sind prädestiniert die traßen die Umwelt zu entlasten, sagten auch anne Maris vom Port of Rotterdam Dr. Dieter Lindenblatt vom Port of Antwerp. Beide eehäfen sehen sich enormen Gütermengen konfrontiert, die zum Teil nicht immer zeitnah umgeschlagen werden können. Wir benötigen Hinterland-Hubs wie die Niederrheinhäfen. Durch unsere Zusammenarbeit können wir den Gütertransport optimieren die traßen entlasten. Bei der abschließenden Podiumsdiskussion, an der auch die Bestagsabgeordneten aus den Kreisen Kleve Wesel, tefan Rouenhoff (CDU) Bernd Reuther (FDP), teilnahmen, ging es um die politischen Rahmenbedingungen. Es liegt nicht am Geld, das ist da. Es liegt an der Umsetzung, stellte Rouenhoff fest. Als ich Mitte der 90er Jahre in die Politik gegangen bin, haben wir schon über die Betuwe-Linie gesprochen, heute reden wir immer noch darüber. Ich hoffe, dass das geplante Planungsbeschleunigungsgesetz hier Abhilfe schaffen wird. Auf das Gesetz baut auch Bernd Reuther ebenso wie auf den Masterplan Binnenschifffahrt, der derzeit vom Besverkehrsministerium erarbeitet wird. Wir müssen an allen Verkehrsträgern arbeiten aber an der Binnenschifffahrt im Besonderen. Ihr ist in der Vergangenheit seitens der Politik zu wenig Bedeutung beigemessen worden, so Reuther. Der CDU-tadtverbandsvorstand Rees hat die Operationszentrale der Luftwaffe in Uedem besucht. In einer Präsentation wurden die tandorte in Uedem Kalkar erläutert. Es folgte eine Präsentation Einweisung in das Weltraumlagezentrum. Ein großes pektrum nahm die Einweisung in das Nationale Lage- Führungszentrum für icherheit im Luftraum ein. Den Gästen wurden die Aufgaben Tätigkeiten der Operationszentrale der Luftwaffe nähergebracht. Foto: CDu Löschwasserbrunnen: Für Brandschutz, nicht Bewässerung unsachgemäße oder missbräuchliche Nutzung tadt Rees informiert REE. In letzter Zeit ist seitens der tadt Rees wiederholt festgestellt worden, dass insbesondere Landwirte öffentliche Löschwasserbrunnen nutzen, um ihre Felder zu bewässern. Aus diesem Gre gibt die tadt Rees nun einige Informationen zur Nutzung öffentlicher Löschwasserbrunnen. Bei öffentlichen Löschwasserbrunnen handelt es sich um Einrichtungen des Brandschutzes, deren Funktion uneingeschränkt sichergestellt werden muss. Beschädigungen an Löschwasserbrunnen durch missbräuchliche oder unsachgemäße Nutzung müssen daher ausgeschlossen werden. Außerdem besteht die Gefahr, dass sich eine unkontrollierte Nutzung über einen längeren Zeitraum hinweg, je nach Ergiebigkeit des jeweiligen Grwasserleiters, negativ auf den Grwasserhaushalt auswirken kann. Insgesamt könnte dies die icherstellung des Brandschutzes gefährden insbesondere bei lang andauernder Trockenheit, wie im Moment. Für den Betrieb öffentlicher Löschbrunnen sind wasserrechtliche Genehmigungen der Unteren Wasserbehörde des Kreises Kleve nötig. Entsprechend dieser Genehmigungen sind öffentliche Löschbrunnen gegen eine unbefugte Nutzung dazu zählt auch die Bewässerung Feldern zu sichern. Die widerrechtliche Nutzung öffentlicher Löschbrunnen stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die einer Geldbuße geahndet werden kann. Allerdings wird seitens der tadt Rees darauf hingewiesen, dass Landwirte, die ihre landwirtschaftlichen Flächen bewässern möchten, die Möglichkeit haben, eigene Bewässerungsbrunnen zu beantragen zu errichten. Die dazu notwendigen wasserrechtlichen Genehmigungen der Unteren Wasserbehörde des Kreises Kleve kosten im Normalfall einmalig 200 Euro gelten für 20 Jahre. Mit dieser Genehmigung kann der Landwirt dann eine entsprechende Fachfirma der Errichtung eines Bewässerungsbrunnens beauftragen. Diese Information ist den Landwirten aus entsprechenden Fachpublikationen bekannt. Wir haben natürlich großes Verständnis für die missliche Lage, in der sich die Landwirte aufgr der langen Trockenphase momentan befinden, sagt Frank Postulart, Leiter des Reeser Ordnungsamtes. Wir bitten aber auch um Verständnis, dass der Brandschutz bei uns oberste Priorität hat erst Recht bei dieser Trockenheit. chließlich will niemand, dass sein Haus oder Hof abbrennt, weil der entsprechende Löschbrunnen zuvor durch eine unsachgemäße missbräuchliche Nutzung beschädigt wurde nicht mehr zum Löschen eingesetzt werden kann. Ägypten ONNENPARADIE Jeden Mittwoch direkt ab Weeze nach Hurghada! TV- TIPP Ich präsentiere Ihnen Ägypten regelmäßig LIVE auf sonnenklar.tv. andra Hengeler, Moderatorin Urlaub für ALLE EINCHALTEN! IHR 4* HOTEL LABRANDA GARDEN MAKADI: Lage: Ihr Hotel ist an der schönen Makadi Bay gelegen. Ein kostenloser huttle verkehrt stündlich zum andstrand des chwesterhotels LABRANDA Club Makadi, der etwa 900 m entfernt liegt. Ausstattung: Ihr Boutiquehotel verfügt über acht zweistöckige Gebäude, WLAN in der Lobby, Buffetrestaurant Terrasse, owner-bar, Pool Poolbar. Unterbringung: Ihr Doppelzimmer (ca. 23 m 2 ) ist ausgestattet Bad, afe, LCD-at.-TV, Klimaanlage, Balkon verfügt Dank unserem Upgrade über Poolblick. DIEE UND WELTWEIT WEITERE ANGEBOTE JETZT BUCHEN täglich 08:00 bis 22:00 Uhr oder in einem über 622 Reisebüros: sonnenklar.tv, Flugbörse oder Reiseland (EDV-Code: HRG919) trandabschnitt am chwesterhotel LABRANDA Club Makadi 7 Nächte im 4* Hotel LABRANDA Garden Makadi All Inclusive am Roten Meer ab Weeze EXTRA FÜR IE: DOPPELZIMMER POOLEITE IHRE ALL INCLUIVE LEITUNGEN: Frühstück, Mittagessen Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im Burger-Restaurant Rock & Roll Burger House an der LABRANDA Promenade Gelateria Giardino delle Rose an der LABRANDA Promenade ausgewählte lokale alkoholfreie alkoholische Getränke 10:00-23:00 Uhr ie sparen bis zu58 TV-Bestellnummer August ab 333,- eptember ab 349,- Oktober ab 399,- 333,- bei Buchung bis Dienstag INKLUIVLEITUNGEN Flug ab Weeze nach Hurghada zurück Zug zum Flug (2. Klasse) 7 Nächte im 4* Hotel LABRANDA Garden Makadi im Doppelzimmer Verpflegung: All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung Ihre 4* Hotel LABRANA Garden Makadi Alle Transfers vor Ort IHR BEONDERER VORTEIL: WUNCHLEITUNGEN (pro Woche): Upgrade auf Doppelzimmer Poolseite Aufpreis Einzelzimmer: ab 49,- pro Person Wert: ca. 70,- pro Zimmer 1x pro Aufenthalt Wasser in der Minibar Verlängerungswoche: ab 99,- pro Person Reisezeitraum: August Oktober 2018 Preise pro Person 2018 Anreisetag Mittwochs ab Flughafen Weeze 799,- 1) *Buchbar bis // 1) Regulärpreis ab // sonnenklar.tv ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger traße 88, München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger traße 88, München). Für alle Angebote gilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unter Alle Preise in Euro. terneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters Zugang des icherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druckfehler vorbehalten. Das Tragen eines All-Inclusive-Armbandes ist obligatorisch. / Nicht inklusive: Visum inkl. Bearbeitungsgebühr (ca. 30,- p.p.) / Upgrade auf Doppelzimmer Poolseite gilt nur bei Buchung Doppelzimmer Typ A, nicht bei Einzelbelegung möglich. / Einreisebestimmungen entnehmen ie bitte der Homepage oder erfragen diese im Callcenter. ab * * p.p.

13 amtag 21. Juli 2018 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN Jugendliche in Tagesmutter ein den Herbstferien Beruf für mich? KREI KLEVE. prachreisen für Jugendliche zwischen Jahren ins englische Poole in der Grafschaft Dorset bietet der Awo Kreisverband Kleve in den Herbstferien an. Der Termin ist: 13. bis 26. Oktober. Das eebad besitzt einen der größten Naturhäfen der Welt, die preisgekrönten trände laden zum Baden Chillen ein. Die prachreise-gruppen fahren in Reisebusse durch den Eurotunnel. Untergebracht sind die Jugendlichen zu Zweit oder nach Wunsch auch alleine in sorgfältig ausgewählten Gastfamilien. Werktags findet der vierstündige, einsprachige Englisch-Unterricht statt, den einheimische Lehrer erteilen. Im Reisepreis enthalten ist ein London pecial Übernachtung, Besuch eines Musicals Fahrt im London Eye. Halbtagsausflüge gehören ebenso zum Angebot wie ein umfangreiches Freizeitprogramm. Infos beim Awo-Kreisverband, Telefon 02821/ , awo-kreiskleve.de. Wir haben uns getraut! & Lara (geb. Zelle) Andreas Weckopp 20. Juli 2018 KREI KLEVE. Wer in einer der Kommunen des Kreises Kleve wohnt, Kinder liebt sich vorstellen kann Kindern beruflich zu arbeiten kann sich beim Katholischen Bildungsforum Kleve melden. das Bildungsforum bietet in Kooperation der Abteilung Jugend Familie des Kreises Kleve einen Qualifizierungskurs zur Tagesmutter oder zum Tagesvater an. Der Kurs besteht aus zwölf Modulen (15 mal freitags samstags) innerhalb eines halben Jahres. Er findet in den Räumen des Katholischen Bildungswerkes, Wasserstraße 1 in Kleve statt startet dem Basismodul am Freitag, 7. eptember. Auch ein späterer Einstieg ist möglich. Die ausgebildeten Tagesmütter -väter erhalten nach abgeschlossener Ausbildung das Zertifikat des Besverbandes Kindertagespflege. Voraussetzung ist ein Eignungsgespräch einem Mitarbeiter des Kreisjugendamtes. Ansprechpartner des Kreises: in Issum, Kerken, Rheurdt, traelen, Wachtendonk: Joachim Meyer oder Katharina Grabowski, Telefon 02833/ , joachim.meyer@kreis-kleve.de, katharina.grabowski@kreis-kleve. de; in Bedburg-Hau, Kranenburg, Weeze: Jutta Kersjes, Telefon 02821/ 85464, jutta.kersjes@ kreis-kleve.de; in Kalkar, Rees, Uedem: Miriam chz, Telefon 02824/ 13175, miriam.schz@ kreis-kleve.de. Info zur Qualifizierung beim Bildungsforum unter Telefon 02821/ Wir sagen Ja! Thomas Franzetti & imone Franzetti geb. Janßen Unsere kirchliche Trauung findet am a., um 14:00 Uhr in der Kirche t. Peter Paul in traelen statt. Am Jugendheim 4, traelen Wir machen unser Glück perfekt heiraten zu diesem Zweck Wir gratulieren unseren Zustellern zum Geburtstag Jean-Luc Heselmann ascha Häring Tobias Langenhuizen Niklas Ostendorf Elisa Walter Nicola usan eifried Malte Biedermann Michael Kotljar Laurin taymann Rebecca tockhorst Erich Frank Klaus Pätzel Luca Elsnic Lena Fehlemann Beate Dexel Marvin Kühnen imon Haber Pia Bauhaus Niklas Lenz Gabriele Nürenberg Geldern onsbeck Kevelaer Weeze Uedem Weeze traelen Rheinberg Xanten Emmerich Kleve Weeze Issum Kevelaer Rees Alpen Alpen Kalkar Rheurdt Wachtendonk Marie Kaubisch Jelena Rauch Jonas Franzen Joschua Wagner Gina-Maria Beeker ebastian Rörthmans arah Goris Christian elbert Lennart Köster Edm ymma Leonie Witschurke Patrick Mertens Isabel Haal amuel chura Lukas Kruse Amon Brendel Bestellcoupon Rheinberg Xanten Alpen Weeze Rees Issum Kranenburg Emmerich Emmerich Xanten Kevelaer Kleve Bedburg-Hau Bedburg-Hau Kalkar Bedburg-Hau & Dr. tephanie Pieper Wolf Kauschmann Landrat Wolfgang preen (Mitte) besuchte einigen Mitgliedern des Kreisjugendhilfeausschusses Foto: Kreis Kleve die tadtranderholung auf dem Fingerhutshof. Raus aus dem Alltag rein in den All-Tag am 21. Juli 2018 in Weeze. Mara Leonie landrat besuchte Weltraumentdecker am Fingerhutshof KALKAR. Mitten im Weltraumtrubel kurz vor der Weltraumprüfung besuchte Landrat Wolfgang preen gemeinsam einigen Vertretern des Jugendhilfeausschusses die kreiseigene tadtranderholung auf dem Fingerhutshof. ie findet zum 40. Mal statt steht in diesem Jahr unter dem Motto: Unendliche Weiten wir entdecken den Weltraum. Es heißt also: Raus aus dem Alltag rein in den All-Tag. Hier kann sich jeder wie ein Astronaut fühlen, spannende Abenteuer erleben weit entfernte Galaxien erforschen. Wer seine Weltraumtauglichkeit testen möchte, darf sich der Weltraumprüfung unterziehen oder tanzen bis zur chwerelosigkeit. Zum Abschlussfest gibt es für die Mutigen kräftigen Nervenkitzel in der Weltraumgruselbahn. Landrat Wolfgang preen wurde auf seinem Rgang den Kindern freudig begrüßt: Es gibt hier so viele verschiedene Möglichkeiten seine Freizeit zu verbringen, da ist für jedes Kind das Richtige dabei. Neben den spannenden Weltraumaktionen lädt das riesige Gelände zum Hüttenbauen, Toben oder Wasserrutschen ein, in der cheune können die Kinder malen, basteln spielen. ogar ein Fotoshooting ein galaktisches Fußballspiel gehören zum All-Tag auf dem Fingerhutshof, ist Landrat preen fasziniert. Geleitet wird die tadtranderholung auf dem FiHuHo, wie er unter Insidern heißt, Kreisjugendpflegerin Claudia Jennen. ie ihr 42 Betreuungspersonen starkes Team sorgen dafür, dass die Kinder paß haben, gut aufgehoben sind, zum Fingerhutshof hin auch wie- Nabu lädt ein: Mit dem Nachwuchs zum Wildwuchs vom bis Familien-Entdeckungstour auf dem Bauernhof HAFFEN. Die Nabu-Naturschutzstation Niederrhein lädt für amstag, 28. Juli, 14 Uhr, zur Familien-Entdeckungstour auf den Bauernhof in Rees-Haffen ein. Niederrhein-Guide Martin Wenzel-Teuber zeigt kleinen größeren Kindern ihren Eltern die dortigen Nutztiere geht auf purensuche nach weiteren tierischen Bewohnern des Geländes. Der Landwirt besucht den Teilnehmern auf seinem Bauernhof die Pferde Rinder auf der Weide. Mit etwas Glück sehen sie auch einen pecht an seinem Arbeitsplatz, der treuobstwiese. Weitere Tiere werden wir vielleicht nicht selbst beobachten können, dafür untersuchen wir aber ihre puren: Federn Ringeltaube Fasan oder Kothaufen vom teinmarder etwa, erläutert Martin Wenzel-Teuber. Außerdem werden wir auch Maulwurfshaufen oder Mauselöcher einmal ganz genau unter die Lupe nehmen. oviel ist in jedem Fall sicher: Der Natur auf der pur zu sein, ist immer ein tolles Erlebnis! Die Teilnahme an der zweieinhalbstündigen Veranstaltung kostet für Erwachsene acht Euro, für Kinder bis 14 Jahre fünf Euro. Anmeldung bis 27. Juli unter de/veranstaltungen unter Telefon 02826/ der zurück kommen dass die Weltraumentdecker leckerer Astronautenkost bestehend aus Frühstücksbuffet, Mittagessen, Gebäck Getränken versorgt sind. Ich freue mich, dass sich in jedem Jahr so viele Betreuungskräfte finden, die Frau Jennen bei der Durchführung der tadtranderholung auf dem Fingerhutshof unterstützen. Dafür mein herzliches Dankeschön, so Landrat Wolfgang preen. Die Ferienmaßnahme endet am 2. August. An den letzten beiden Tagen finden Elternnachtage statt, für die sich die Eltern online anmelden müssen (www. fingerhutshof-wissel.de). Wer angemeldet ist, kann sich unter anderem auf die Abschlussshow, das Eltern--Kind-WeltraumFotoshooting sowie ein Fußballspiel Kinder gegen Eltern Fingerhutshofteam freuen. Wenn ein ter vom Himmel fällt, erblickt ein Kind das Licht der Welt. Lisa van Nahmen & Lars Zaluskowski Matheo g 52cm Über das große Wer freuen sich die stolzen Eltern Monic Marcel Peuten kfd Rees fährt zum chloss Beck REE. Die katholische Frauengemeinschaft fährt am Dienstag, 21. August, zum Freizeitpark chloss Beck. Der Park bietet Kindern ihren Eltern eine Mischung aufregenden Fahrgeschäften, Abenteuerspielplätzen Indoor-pielhäusern zum Austoben, Verstecken Klettern. Im Freizeitpark können Eltern Großeltern sich in schöner Natur erholen, während die Kingeb. vangeb. Cleef van der den Park erobern. Abfahrt ist um 10 Uhr ab Rees-Busbahnhof, Rückfahrt um 17 Uhr. Der Kar18. August 2018 tenverkauf für diese Fahrt findet am Mittwoch, 1. August, 11 Unsere kirchliche Trauung ist um 14 Uhr in der t. Thomas Kirche bis 12 Uhr im Kolpinghaus am Kerken-tenden. Unsere kirchliche Trauung istinum 14 Uhr in der t. Thomas Kirche in Kerken-ten Mühlenturm 6 statt. Die Kosten Zu unserem Polterabend laden wir am amstag, für eine Karte betragen 18 Euro Zu unserem Polterabend laden wir am amstag, den 28. Juli 2018 ab Uhr Verwand den 28. Juli 2018 ab Uhr Verwandte, Free, Nachbarn für Mitglieder 20 EuroNachbarn für Bekannte herzlich ein. Bekannte Gefeiert wird auf dem Hof der Familie van Cleef in herzlich ein. Nichtglieder. Im Preis sind Gefeiert wird auf dem Hof der Familie van Cleef in aelhuysen. Eintritt Busfahrt enthalten. wir heiraten! für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes atzzeichen jeden Wortzwischenraum ein Feld) Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,20, amstag 3,20, amstag + Mittwoch 5, (alles inkl. Mwt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 4,07, amstag 4,07, amstag + Mittwoch 6,40 (alles zzgl. Mwt.) Chiffre-Anzeigen: Bei privaten Chiffre-Anzeigen werden 4.- Gebühren bei gewerblichen Chiffre-Anzeigen werden 6,- Gebühren berechnet. Emmerich Kleve Rees Goch Xanten Kevelaer Bitte beachten ie dabei, dass zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Rubrik: Der Betrag für Mittwoch liegt bei 13 soll meinem Konto abgebucht werden für amstag (a./mi.-kombi) Chiffre Chiffre-Zuschriften bitte Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Geldern Zusätzlich kostenlos im Internet unter Bank-Institut IBAN Name Vorname PLZ/Ort traße Telefon Unterschrift Coupon bitte ausfüllen einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, Geldern Telefonische Annahme: 02831/ , Fax: 02831/ oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche tr. 45, Kleve Telefonische Annahme: 02821/ , Fax: 02821/ Online: Informationen zum Datenschutz bei den Niederrhein Nachrichten finden ie auf unserer Homepage unter nno.de/datenschutz Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage ) Verbreitungsgebiet am amstag (Auflage )

14 14 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN amtag 21. Juli 2018 Und immer sind irgendwo puren Eures Lebens; Gedanken, Bilder, Augenblicke Gefühle. ie werden uns immer an Euch erinnern Euch dadurch nie vergessen lassen. Wir sind traurig, dass sie uns gegangen sind, aber dankbar, dass sie bei uns waren. Katharina Fongern geb. Gravendyck Mitglied der kath. Frauengemeinschaft Hermann Fongern Mitglied der t.-cornelius-bruderschaft * 19. Oktober Juni 2018 * 25. Juni Juli 2018 ie starben, versehen den Tröstungen unserer heiligen Kirche, begleitet ihrer Familie. Nun sind sie wieder vereint. In unseren Herzen lebt Ihr weiter. Marion Klaudia Hans Dennis Isabella Franziska Geschwister Anverwandte Traueranschrift: Familie Fongern, Gützenrather Weg 2, Niederkrüchten Das eelenamt findet am Donnerstag, dem 26. Juli 2018, um Uhr in der Pfarrkirche t. Peter Paul in traelen statt. Anschließend ist die Urnenbeisetzung der Friedhofskapelle aus. Wir hoffen, dieser Anzeige auch diejenigen zu erreichen, die keine persönliche Trauerkarte erhalten haben. Die moderne Kirchenarchitektur prägt seit einem halben Jahrhert das Ortsbild. t.-hubertus-kirche feiert Geburtstag Zum Jubiläum am 5. august gibt es einen gottesdienst viele aktionen Fotos: privat tatt Karten Einschlafen dürfen, wenn mann das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist Freiheit für die eele Trost für uns alle. Viktor Broeckmann 24. Juli Juni 2018 Wir danken allen, die sich in stiller Trauer uns verben fühlten ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben. Besonders bedanken wollen wir uns beim Reiterverein, der Feuerwehr der chützenbruderschaft. Annemie Broekmann Angehörige Das echswochenamt findet am onntag, dem 29. Juli 2018 um Uhr, in der t. Petrus Pfarrkirche in Wetten statt. Wetten, im Juli 2018 menschlich christlich In Gedenken an unsere lieben Eltern KEHRUM. 50 Jahre sind eine lange Zeit, sofern man in Menschenjahren rechnet. Kirchenhistorisch sind 50 Jahre gerade mal ein Wimpernschlag. Trotzdem haben die Kehrumer Bürger allen Gr zur Freude, denn die jüngste Kirche im Kalkarer tadtgebiet wird 50 Jahre alt. Dabei waren die Anfänge alles andere als einfach: Nach den schweren Kriegs- Nachkriegsjahren wurden in den 1960er Jahren die Zeiten langsam besser. Gottesdienste wurden aber immer noch in der Notkirche gefeiert. Die Holzkapelle wurde in Kehrum nötig, da die Appeldorner Kirche in den Wirren der letzten Kriegswochen gesprengt wurde. Nicht nur kirchenrechtlich, auch politisch gehörten Kehrum Appeldorn zusammen bildeten das Amt Appeldorn. Das Gemeindegebiet wurde allerdings durch die Besstraße 57 zerteilt. Obwohl Kehrum immer landwirtschaftlich geprägt war, gab es damals bereits eine eigene chule, einen Friseur, eine Post, einen Bahnhof, eine Tankstelle Geschäft drei Gaststätten. Und es gab die Milchwerke Wöhrmann, deren Kamin eine Weitem sichtbare Landmarke in die niederrheinische Ebene setzte. Was fehlte, war eine eigene Kirche. Mit sehr viel Mut noch mehr Gottvertrauen wurde das Projekt Kirchenbau weiter verfolgt. Hierzu wurde der Kapellenbauverein gegründet. Jeder der etwa 400 Einwohner brachte sein Können seine Kreativtät ein. Aber vor der Umsetzung des Wunsches hatte Küsterin Maria ander ist seit 21 Jahren die Gute eele der t. Hubertus-Kirche in Kehrum. der liebe Gott auch in Kehrum die Finanzierung gestellt. Hier wurden vor allem die Kehrumer Landwirte aktiv, die dem Milchpfennig ein ansehnliches tartkapital zusammentrugen dadurch den Kirchenbau erst ermöglichten wurde Kehrum vom Münsteraner Bischof Joseph Höffner zum selbständigen Pfarrrektorat ernannt. Pfarrverwalter da Beauftragter für den Kirchenbau war Pfarrer Gerhard Alsters aus Marienbaum. Endlich wurden die Baupläne bei Architekt Dr. Toni Hermanns in Auftrag gegeben, deren Ausführung man 1964 begann. Während der nächsten vier Jahre war auf dem Kirchengrstück direkt hinter der chule bzw. dem späteren Gemeindezentrum an der Uedemer traße rege Bautätigkeit zu verzeichnen. Am 4. August 1968 war es vollbracht: die neue Kirche wurde Weihbischof Laurenz Böggering eingeweiht. Beim Patronat der Kirche wurden die örtlichen Gegebenheiten berücksichtigt, denn der heilige Hubertus war ein Gefährte des heiligen Lambertus, dem Namenspatron der Appeldorner Kirche. Leben zog in das neue Gotteshaus aber erst den Menschen ein, die ihren Glauben hier verkündeten: allen voran der neue Pastor Wilhelm van Remmen, auch als Wim van de Kröm bekannt, Küsterin Hanni choemakers, die gute eele des Hauses liebevoll Tante Hanni genannt. Mit der t.-hubertus-kirche war ein moderner, zeitgemäßer funktionaler Kirchenbau entstanden. Die Planer dieses Projektes erwiesen viel Weitsicht. Denn sowohl der Kirchenbau als auch die Kirchengemeinde waren immer wieder verpflichtet, sich an modernere Zeiten aktuelle Ansprüche anzupassen. Die Kehrumer Christen brachten immer wieder das Kunststück fertig, die notwendigen Änderungen als Chance zu betrachten. Und geändert hat sich in den letzten 50 Jahren sehr viel. Der Wandel wurde dem Weggang des eigenen Pastors eingeleitet war der Fusionierung zur großen Kalkarer Kirchengemeinde Heilig-Geist noch lange nicht zu Ende. Die Eigenständigkeit als Pfarrei, die 1995 verliehen wurde, war da wieder aufgehoben. Als das Gemeindezentrum, die alte chule, verkauft wurde auch in Kehrum die Zahl der Gottesdienstbesucher stetig abnahm, schien eine Ära zu Ende zu gehen. Aber: Kehrum wäre nicht Kehrum, wenn nicht nochmal eine komplette Neuausrichtung angepackt worden wäre. Im Jahr 2013 wurde der Kirchenraum verkleinert ein Gemeindezentrum integriert. eitdem ist die t.-hubertus-kirche mehr denn je Zentrum des tlerweile eigenständigen tadtteils Kehrum Ort vieler guter Begegnungen. Dieser Erfolg hat viele Väter Mütter. Denn es gibt immer noch viele Menschen, die sich der t.-hubertus-kirche verben fühlen durch ihr Engagement dazu beitragen, dass der Glaube lebendig bleibt. Das soll am onntag, 5. August, einem feierlichen Gottesdienst vielen Aktivitäten in der Kirche auf dem Kirchplatz gefeiert werden. eite an eite Ein langes Leben ward Ihr für uns da. Man spürt, als wäre es gestern, für uns immer noch so nah. Habt in guten, sowie auch in nicht so rosigen Zeiten zu uns gehalten. All das werden wir auf ewig in Erinnerung behalten. Besweite Petition für alle Landarztgruppen gestartet Elterninitative aus Kleve bittet Bürger um ihre unterstützung Ilse Dalmanns geb. Frensch * Heinrich Dalmanns * Gern hätten wir noch etwas zurückgegeben, doch es läuft nicht immer r im Leben. War es chicksal, was uns euch hat genommen? Eine Antwort darauf wird man wohl nie bekommen. Wir schau n in die Ferne, hör n tief in uns rein. Es gibt einen Weg, den gehst du allein. Einen Teil unserem Leben werden wir ohne Euch gehen, in der Hoffnung, dass wir uns einmal wiedersehen. Was im Herzen man spürt, kann der Tod auch nicht nehmen. Danke für eine unvergessene, schöne Zeit dass es Euch hat gegeben. In lieber Erinnerung Brigitte Maria KREI KLEVE. Nach dem erfolgreichen Abschluss einer Petition für eine bessere kinderärztliche Versorgung im Kreis Kleven in Düsseldorf startet die Elterninitiative bereits eine neue besweite Petition gegen den Ärztemangel auf dem Land. Nachdem die Unterschriften Forderungen zur kinderärztliche Versorgung kürzlich an den CDU-Bestagsabgeordneten für den Kreis Kleve tefan Rouenhoff übergeben wurden, steht der Abgeordnete nun zahlreichen Mitgliedern der Landesregierung, dem Landesvorstand der Kassenärztlichen Vereinigung Nordrhein, den Krankenkassen sowie anderen Mitgliedern des Bestages im Dialog zur Gesheitsversorgung im Kreis Kleve. Inzwischen treffe ich kaum noch auf Gesprächspartner, die ernsthafte Zweifel an der Notwendigkeit Maßnahmen zur icherstellung der Versorgung im Kreis Kleve äußern, bilanzierte Rouenhoff. Besondere Aufmerksamkeit liegt auf der Überalterung im Bereich der Hausärzte. Im Gespräch dem Politiker erklärte Beate Kohl der Elterninitiative Kleve - Ärztemangel nicht uns die Motive für das Engagement der Mütter: eit gut drei Jahren setzt sich unsere Elterninitiative für eine bessere ärztliche Versorgung im Kreis Kleve ein. Inzwischen haben wir begriffen, dass die Versorgungsmängel in unserer Region kein Zufall oder eine Folge der Randlage des Kreises Kleve sind, sondern eine zwangsläufige Konsequenz der sogenannten Bedarfsplanung für Ärzte. Die Verantwortung dafür liege in den Händen des Gemeinsamen Besausschusses in Berlin da gemeinsam bei Krankenkassen Kassenärztlicher Besvereinigung, so Beate Kohl. Durch den Erfolg der Petition motiviert, hat die Initiativgruppe bereits eine neue Petition gestartet, die unter dem Kurzlink www. openpetition.de/!landarzt zu finden ist. Darin wird nun besweit ohne Beschränkung auf eine Facharztgruppe die prekäre Versorgung in Landregionen angeprangert. Den Landregionen wie dem Kreis Kleve würden grsätzlich nur etwa halb so viele Ärzte Ärztinnen pro Einwohner zugestanden wie Großstadtbereichen. Unsere neue Petition fordert endlich faire gleiche Planungsvorgaben für alle Bürger Deutschlands unabhängig vom Wohnort wie es der Gesetzgeber vorgegeben hat, ergänzt Daniela van Zandvoort. Wir wollen diese neue besweite Petition zur Protestplattform für alle Landregionen in Deutschland machen, die sich in der ärztlichen Versorgung benachteiligt fühlen. Das openpetition-team, das uns in der ersten Petition so phantastisch unterstützte, hat diese neue erweiterte Petition auf unserer Webseite freigeschaltet, so dass wir nun alle Bürgerinnen Bürger bitten, unser Anliegen dort zu unterstützen. Die engagierten Mütter erhoffen sich, dass alle Unterzeichner der ersten Petition bereit sind, sie bei ihrem Kampf für eine bessere medizinische Versorgung in ländlichen Regionen noch einmal zu unterstützen - immerhin müssen nun besweit Unterschriften für ein Quorum gesammelt werden. tefan Rouenhoff versprach, die ihm übergebenen Unterlagen in Berlin zu nutzen, um weiter auf die drängenden Versorgungsprobleme nicht nur im Kreis Kleve aufmerksam zu machen.

15 amtag 21. Juli 2018 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN Jahresgedächtnis Wir gedenken eines werbaren Menschen, der uns im Herzen nie verlassen hat. Irmgard Busch geb. Roßhirt * 30. Dezember Juli 2017 In dankbarer Erinnerung tefan Busch Du bist bleibst unvergessen Annemie andfort * 23. Januar Juni 2018 Danke an alle, die sich uns verben fühlten ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Michaela piegel Kinder Geldern-Walbeck, im Juli 2018 Das echswochenamt ist am onntag, dem 29. Juli 2018, um Uhr in der t. Nikolaus Kirche in Walbeck. Chancen neue Wege aus der Isolation trut hilft Jugendlichen sozialen Ängsten BEDBURG-HAU. Der Mensch fühlt sich in der Gruppe am wohlsten. Das gilt zumindest für die meisten uns. Dennoch scheint die Zahl der Einzelgänger Außenseiter, vor allem bei Kindern Jugendlichen, zuzunehmen. Oftmals steckt ein gestörtes elbstbewusstsein dahinter. Die Gründe dafür sind vielfältig die Auswirkungen gravierend. Nicht selten haben die Betroffenen Mobbingerfahrungen hinter sich es fehlen ihnen trategien zur Kontaktaufnahme. Viele vermissen soziale Kontakte, obwohl sie diese gleichzeitig vermeiden oder selbst anderen gemieden werden. Genau an diese Jugendlichen richtet sich das pezialangebot der Kinder- Jugendpsychiatrie der LVR-Klinik Bedburg-Hau. Es startet erneut im kommenden eptember. Da das Angebot stark nachgefragt wird vorab in der Regel ein Kennenlerngespräch stattfindet, ist es ratsam sich schon jetzt der Kinder- Jugendpsychiatrie der LVR-Klinik Bedburg-Hau in Verbindung zu setzen. Die Gruppe maximal 14 bis 16 Jugendlichen (Mädchen Jungen im Alter 15 bis 17 Jahren) wird sich insgesamt 14 mal treffen sich sowohl theoretisch als auch praktisch dem eigenen Lebensumfeld auseinandersetzen. Bei der Gestaltung der Gruppensten wirken die Jugendlichen selbst. Die Leitung des Angebotes werden ein Facharzt für Kinder Jugendpsychiatrie, sowie zwei Co-Therapeutinnen übernehmen. Dabei verteln sie den Jugendlichen Hintergrwissen zur Thematik üben hilfreiche trategien ein (zum Beispiel durch Rollenspiele in der Gruppe in Alltagssituationen). Zum Angebot gehört unter anderem der Besuch eines Hochseilgartens, in dem es beim gemeinsamen Klettern um den Umgang einander, die Gruppenfähigkeit tärkung des eigenen elbstwertgefühls geht. Ziele TRut sind vor allem der sichere adäquate Umgang in Gruppen Gleichaltrigen eine bessere Möglichkeit zur Kontaktaufnahme gegenüber seinen Mitmenschen. Es soll möglich werden mehr soziale Kontakte wahrzunehmen, ins Gespräch anderen Jugendlichen zu kommen mögliche soziale Ängste abzubauen. Interessierte Jugendliche Eltern können sich ab sofort in der Ambulanz der Kinder- Jugendpsychiatrie unter Telefon 02821/ oder melden. Monika Cox geb. teffens * Hannelore Beckers geb. Hübner * 19. Februar Juni 2018 Dankbar zurückschauen zu dürfen auf eine werbare gemeinsame Zeit Dir ist ein großes Geschenk. Wir werden Dich unendlich vielen schönen Erinnerungen für immer in unseren Herzen tragen. Danke sagen wir Herzen für Eure großartige Unterstützung Anteilnahme. ie hat uns tief bewegt war uns ein großer Trost. Wir denken an Monika am onntag, den 29. Juli 2018, um 11 Uhr in der t.-nikolaus Kirche in Walbeck. tephan, Christina, Andrea Cox & Familie tatt Karten Was Du für uns gewesen, das wissen wir allein. Hab Dank für deine Liebe, Du wirst uns unvergessen sein. Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer uns verben fühlten uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank an das Pflegeteam der Caritas dem Pflegeteam des Elisabeth-tiftes, Kevelaer für die liebevolle Betreuung. In dankbarer Erinnerung Ulrich Beckers Birgitt Hartmut Manderla andra Nadine Hanna Hubert Graf Anverwandte Geldern-Walbeck, im Juli 2018 Das echswochenamt feiern wir am 29. Juli 2018, um Uhr in der t. Nikolaus Kirche Walbeck, musikalisch gestaltet vom Kirchenchor an t. Nikolaus. Ziele TRut sind vor allem der sichere adäquate Umgang in Gruppen Gleichaltrigen eine bessere Möglichkeit zur Kontaktaufnahme gegenüber seinen Mitmenschen. Foto: lvr tatt Karten Eine timme, die vertraut war, schweigt. Meine liebe Mutter chwiegermutter, die immer für uns da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann! Katharina Quay geb. Maßmann * 8. Oktober Juni 2018 Wir danken allen sehr herzlich, die sich in stiller Trauer uns verben fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten gemeinsam uns Abschied nahmen. Ferdinand Inge Quay geb. Holtmanns ommerfest an der techbahn Wachtendonk, im Juli 2018 Das echswochenamt ist am onntag, dem 29. Juli 2018 um Uhr in der t.-michael-kirche zu Wachtendonk. Grillen was das Herz begehrt: Zum integrativen ommerfest der Diakonie an der Klever techbahn waren Nutzer des Ambulant Betreuten Wohnens aus Kleve Goch eingeladen. Bei sommerlichen Temperaturen freuten sie sich ihren Bezugsbetreuern ehrenamtlichen Helfern sowie Alltagsbegleitern auf Köstlichkeiten vom Grill. Monika Köster Marcel Nauta begrüßten die 50 Anwesenden dankten der parkassenstiftung Kleve für die Förderung des Festes 500 Euro. Foto: privat Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. Johann Wolfgang Goethe Marion Tebartz 10. Juni 2018 Die herzliche Anteilnahme so vieler Menschen beim Abschied meiner lieben Frau, unserer guten Mutter Oma erfüllt uns großer Dankbarkeit. o fühlten wir uns getragen durch jede persönliche Zuwendung. Wir danken besonders für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, der t.-ebastianus-chützenbruderschaft Wemb der Gruppe Motus. Bestattungen Opgenhoff danken wir für die liebevolle Betreuung Unterstützung. DANKE an alle, die da waren. DANKE an alle, die da sind. Im Namen aller Angehörigen Michael Tebartz Nicole tienen Margarete Kokott, die am 1. Juni 1968 zusammen ihrem bereits verstorbenen Ehemann ihren drei Kindern ihre Wohnung im Hause Backermatt 14 in Kleve bezog, kann auf ein 50-jähriges Mietvertragsverhältnis zurückblicken. ie erfreut sich im Alter fast 90 Jahren bester Gesheit. Michael Dorißen, Geschäftsführer der Ge- WoGe Kleve, gratulierte zum Mietjubiläum. Foto: privat Zum echswochenamt am amstag, den 28. Juli 2018 um Uhr in der Heilig- Kreuz-Kirche zu Wemb, laden wir frelich ein. tatt jeder besonderen Benachrichtigung

16 16 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN amtag 21. Juli 2018 Wenn die onne des Lebens untergeht, leuchten die terne der Erinnerung. Was du tust, das tue ganz gut. ei was du bist, aber was du bist, das habe den Mut auch ganz zu sein. Heidi Rütten Marlene Vogel Friedlich durftest Du gehen fehlst uns. * 2. Dezember Juli 2017 Franz Rütten Kindern Edeltraut Lothar Höhne Karin Norbert Willeke Kindern Gabi Johannes Peters Kindern alle Angehörigen Free dass es dich gab, der Anteilnahme an deinem Grab, deiner Wärme Geborgenheit, dass dein Leben war voller Heiterkeit. In unseren Herzen wirst du immer weiterleben. Familie Wouters, Familie Vogel-inke & Familie Vogel-Müller Im ersten Jahresamt am 28. Juli 2018 um Uhr in der Pfarrkirche t. Maria Magdalena möchten wir uns noch einmal gemeinsam an die Verstorbene erinnern. Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind. Du wirst immer in unseren Herzen sein. Es hat uns tief bewegt, welche große Anteilnahme der Tod meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, chwiegervaters Opas ausgelöst hat. Wir danken allen für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Verbenheit, Liebe Freschaft, für die Begleitung zur letzten Ruhestätte, für die penden für den Grabschmuck. * 16. April Mai 2018 Helene tachnick geb. prünken Kinder Enkelkinder traelen, im Juli 2018 Das echswochenamt ist am amstag, dem 28. Juli 2018, um Uhr in der Pfarrkirche t. Peter Paul in traelen. Die ehrenamtlichen Hospizbegleiter sind künftig im Einsatz. Die Beisetzung hat am Freitag, den im engsten Familienkreis statt gefen. Trauerhaus Rütten, Am Holländer ee 13, Geldern. Foto: KKlE / marc albers ie nehmen sich Zeit, um anderen Rücken zu stärken ieben neue ehrenamtliche Hospizbegleiter KLEVE. Das Hospiz am t.antonius-hospital begrüßt sieben neue Hospizbegleiterinnen. Nach absolviertem Kurs erhielten Jutta Ukley-Lufrano, Klaudia Hohmt, tefanie Janßen, usanne Ludwig, Petra Hagemann, Margret Franck Gabriele Neumann den Hospizkoordinatoren Maria Reinders, Peter Grote, Dorothee Beutler Marion Aryus ihre Zertifikate, Krankenhausseelsorgerin Judith Welbers den Aussendungssegen. Unsere Hospizbegleiter arbeiten ehrenamtlich, erläutert Maria Reinders, Leitung des Hospizes. ie sind es, die durch ihre Besuche Gesprächsangebote betroffene Familien unterstützen sie emotional entlasten. ie nehmen sich Zeit, am Bett der terbenden zu sitzen, wenn die Familien Entlastung benötigen, um selbst Kraft schöpfen zu können. ie begleiten Menschen, die ihre letzten ten sonst alleine verbringen müssten. Auf dem Weg zum Hospizbegleiter absolvieren sie einen aus- führlichen intensiven Kurs. Die Teilnehmer lernen das terben aus ganz unterschiedlichen Perspektiven kennen, erklärt Hospiz-Koordinatorin Dorothee Beutler. Die Themen sind so wichtig wie unterschiedlich: der Würde des Menschen über Kommunikation, chmerztherapie, terbephasen bis hin zur Rolle Angehörigen, Krisenintervention Kraftquellen. Auch die Praxis spielt eine große Rolle: Neben einem Tag am Bett stehen der Besuch eines Hospizes, eines Bestattungsinstitutes eines Krematoriums auf dem tenplan. Die ehrenamtlichen Hospizbegleiter sind unser Rückgrat, betont Maria Reinders. ie begleiten nicht nur in Familien, sondern auch in Pflegeeinrichtungen, Wohngruppen Krankenhäusern. ie sind wie die vielen anderen ehrenamtlichen Mitarbeiter in unseren Einrichtungen unverzichtbar. eit Gründung des Hospizes im Jahr 2004 wurden in 18 Kursen 160 Hospizbegleiter ausgebildet. Nachruf Wir sind traurig. Petra Olfen ist am 12. Juli 2018 im Alter 57 Jahren verstorben. ie war viele Jahre Teamchefin des Arbeitskreises Peter Pan im Deutschen Kinderschutzb Xanten onsbeck. Es war ihr ein persönliches Bedürfnis, sich für die Belange der Kinder deren Familien einzusetzen. Mutig hat sie immer wieder neue Ideen entwickelt, um die vielfältige Arbeit des Arbeitskreises Peter Pan in die Öffentlichkeit zu tragen. Wir verlieren Petra eine engagierte Kinderschützerin liebe Frein. Unser Mitgefühl gehört ihrer Familie. Dein Team vom Arbeitskreis Peter Pan Deutscher Kinderschutzb Xanten onsbeck. Wir werden in Petras inne weiterarbeiten. pendenkonten: parkasse am Niederrhein DE Volksbank am Niederrhein DE Ich gehe jetzt heim, wo schon jemand auf mich wartet. Aber meine Liebe zu Euch stirbt nicht. Wir werden Euch vom Himmel aus lieben, wie wir es auf Erden getan haben. Nachruf Heidel Heuvens Ich bin die Auferstehung das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt (Joh. 11,25) geb. Kietsch * 11. eptember Juli 2018 Herr Helmut Kuypers Alles hat seine Zeit, Unsere Pfarrgemeinde trauert um Herrn Helmut Kuypers, der am verstarb. das Leben das terben. In Liebe lassen wir dich gehen. Monika Michael Verhülsdonk Tim, Pia Tobias Werner Jutta Heuvens Luca, Leon Celine Geschwister Verwandte Uedem-Keppeln, Am Beginnenkamp 15 Die Feier der Eucharistie findet statt am Dienstag, 24. Juli 2018, um Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Anschließend ist die Beerdigung. Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Montag um Uhr in der t.jodokus Kirche Keppeln. 1. Jahresamt Johannes van Eyck * geb. Höhne geb. Tenhaaf Wir danken Hans tachnick * Jahresamt Waltraud van Eyck * Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn ie hinterlassen Ihre puren in unseren Herzen Mit allen, die Euch nicht vergessen haben, gedenken wir Euer in Liebe Dankbarkeit beim Jahresamt am onntag, 29. Juli um 11 Uhr in der t. tefanus Kirche zu Kessel, wozu wir herzlich einladen. Christa, Andrea, Claudia & Beatrix chwiegersöhne Enkelkinder eelsorgliche Begleiterinnen Bewohner, Angehörige, Mitarbeiter geladene Gästen feierten im Laurentiushaus Uedem ein ommerfest, das einer Messe begann. Darin beauftragte Pastor Berthold Engels die Mitarbeiterin des sozialen Dienstes Elke chwerdt die Hausleitung usanne Heinrichs als seelsorgliche Begleiterinnen für das Laurentius-Haus. Beide hatten unter dem Motto auch die eele braucht ein Zuhause an einer Ausbildungsreihe teilgenommen, die in besonderer Weise die seelsorglichen Bedürfnisse der Hochbetagten Pflegebedürftigen in Kirche Gesellschaft in den Blick nimmt. Die Heraus- Du liebtest: forderungen, die bewältigt werden wollen, sind vielfältiger Natur: die körperlichen, geistigen seelischen Veränderungen, die das Alter(n) sich bringen, veränderte Alltäglichkeiten, Lebensgewohnheiten, elbständigkeiten, veränderte Beziehungsnetze, Glaubens- innfragen vieles andere mehr. Der Bedarf einer spezifischen eelsorge für alte Menschen wächst stetig. Jeder fünfte alte Mensch verbringt laut tatistik seinen letzten Lebensabschnitt in einer Altenhilfeeinrichtung. Von links: usanne Heinrichs, Pastor Berthold Engels Elke chwerdt. NN-Foto: Rüdiger Dehnen onnenblumen, deine Kinder, Enkelkinder die Familie, Luky, die Farbe Bronze am Weihnachtsbaum, Roland Kaiser, deinen Kiosk in Veert, Traubensaft, basteln Dorena, Waffeln, ein chwätzchen Nachbarn Freen, pieleabende, paziergänge Judith noch so vieles mehr... Drei Jahre ohne dich Ingrid (Inge) Wennemann (geb. Grote) * Und die ganze Welt verändert sich, wenn nur einer fehlt. Helmut Kuypers hat sich über Jahrzehnte hinweg in den verschiedensten Bereichen Gruppierungen, zunächst in der Liebfrauen-Gemeinde später in der Großgemeinde t. Arnold Janssen, ehrenamtlich engagiert war seit 2017 auch wieder Mitglied des Pfarreirates. Wir sind dankbar, dass er das Leben in unserer Gemeinde über so lange Zeit durch seine stets freliche zuverlässige Art bereichert gestaltet hat. Unsere Gedanken Gebete sind bei seiner Familie bei allen, die ihn in Zukunft innerhalb außerhalb unserer Gemeinde schmerzlich vermissen werden! Für die Arnold-Janssen-Kirchengemeinde P. Roberto Alda leitender Pfarrer Johannes Bellen Kirchenvorstand Eduard trebel Pfarreirat Herbert Theodor Holz * 5. März Juni 2018 TATT KARTEN Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Herzlichen Dank sagen wir allen für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, den Händedruck, wenn die Worte fehlten alle Zeichen der Liebe des Mitfühlens. Familie Holz Kevelaer, im Juli 2018 Wir vermissen dich sehr liebe Omimi Für Familie Free andra Carsten Ripkens Michl Das echswochenamt ist am onntag, den 29. Juli 2018, um Uhr in der t. Antonius-Pfarrkirche zu Kevelaer.

17 amtag 21. Juli 2018 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN 17 Ältere Menschen ganzheitlich schonend versorgen Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich in den schönsten ten euch zusammen war. alterstraumatologisches Zentrum im t.-willibrord-pital in Emmerich geht neue Wege EMMERICH. Durch die traditionell gelebte enge Kooperation der Orthopädie/Unfallchirurgie der Abteilung für Altersmedizin (Geriatrie) im Emmericher t. Willibrord-pital wurden ältere Patienten nach turz oder Knochenbrüchen der da verbenen, häufig unvermeidbaren Operation nicht allein Blick auf die reine Verletzung therapiert. Regelhaft fand findet eine Mit- beziehungsweise Nachbetreuung durch die Abteilung für Altersmedizin statt. Mit der Einrichtung eines Alterstraumatologischen Zentrums (ATZ) geht das t. Willibrord- pital nun im Umgang geriatrischen Trauma-Patienten Thema, je intensiver die neue Wege, welche die interdisziplinäre Behandlung weiter intenalisiert wird, umso höher ist die interdisziplinäre Behandlung resiviert. Verantwortlich für diese Chance für den Patienten, seine pezialeinheit sind Dr. Guido Erkrankung komplikationsarm Orth, Chefarzt der Geriatrie, einem optimalen Ergebnis für seine künftige elbststän- abine Piel, Departmentleiterin Unfallchirurgie. digkeit zu überstehen. Deshalb türze, Operationen die fiel am 1. eptember 2017 der Nachbehandlung im inne einer tartschuss zur Gründung des frühen geriatrischen Rehabilitation sind ein interdisziplinäres trums (ATZ), zunächst Alterstraumatologischen Zen- sechs Andacht für Trauernde KLEVE. Wer einen Menschen verloren hat, soll nicht allein bleiben in seiner Trauer - unter dieser Überschrift lädt die Evangelische Kirchengemeinde Kleve einmal im Quartal ein zu einer Andacht in der Kleinen Kirche. Am Freitag, 27. Juli, um 18 Uhr ist es wieder soweit. In einer schlichten Form Musik, tille Texten können Trauernde ihres gestorbenen Menschen gedenken eine Kerze anzünden. Die Andacht dauert etwa eine halbe te. Man muss nichts bringen, auch keine Kirchenzugehörigkeit oder festen Glauben. Fragen können geklärt werden bei Pfarrehepaar chell, Telefon 02821/ Trauerhilfe Niederrhein Inh. Ralf Aunkofer e.k. Drei Bestattungshäuser unter einem Dach abine Piel Dr. Guido Orth sind die verantwortlichen Ärzte im APZ. Foto: privat KURZ & KNAPP Festmesse in Materborn: Der Festgottesdienst zum Patronatsfest, gestaltet der kfd Materborn, findet am Donnerstag, 26. Juli, um 9 Uhr in der t. Anna-Kirche Materborn statt. Im Anschluss ist die Übertragung des Armreliquiars zur Anna- Kapelle. Danach gibt es Kaffee Kuchen im Pfarrheim Materborn. Blut spenden: Gelegenheit zur Blutspende besteht wieder in Emmerich am Freitag, 27. Juli, 16 bis 19 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum an der Hansastraße 5. Ein weiterer Termin ist am Montag, 30. Juli, in Rees-Haldern 16 bis 20 Uhr in der Gemeinschaftsgrschule am Motenhof 10. Blut spenden Bestattungen Flören Triftstraße Goch Tel / Bestattungen Janssen An der Molkerei 13 a Bedburg-Hau/Hasselt Tel / 6110 Bestattungen Görtzen-Heynen Lärchenstraße Kalkar Tel / 2205 Die einzelnen Bestattungshäuser sind wie gewohnt für ie da. kann jeder im Alter 18 bis 76 Jahren, Neuspender bis zum 68. Geburtstag. Zur Blutspende muss immer ein amtlicher Lichtbildausweis gebracht werden. Zwischen zwei Blutspenden müssen 56 Tage liegen. Kleiderkammer geschlossen: eit vielen Jahren tun die Malteser ihrer Kleiderkammer den Menschen in Emmerich Gutes. Jetzt wird es Zeit, die Räume zu renovieren. Deshalb bleibt die Kleiderkammer an der Arnheimer traße, Ecke Duisburger traße, in den ommerferien geschlossen. Der Neustart der Malteser-Kleiderkammer ist Dienstag, 18. eptember. Weitere Infos gibt es bei usanne Beus unter Telefon 0172/ info@trauerhilfe-niederrhein.de Homepage: Ich glaube diese Welt müsste groß genug, weit genug, reich genug für uns alle sein! Ich glaube dieses Leben ist schön genug, bunt genug, Gr genug sich daran zu erfreu n! (Udo Jürgens) Willi Kuypers * 19. Juni Juni 2018 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich uns in stiller Trauer verben fühlten ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonders bedanken wollen wir uns beim MGV Weeze für die Mitgestaltung der Trauerfeier. Marita Tanja Gerd Lara Pia Für unseren lieben Willi halten wir das echswochenamt am amstag, den 28. Juli 2018 um Uhr in der Pfarrkirche t. Cyriakus zu Weeze. Betten, deren Zahl im März 2018 auf acht erhöht wurde. Inzwischen hat sich das ATZ etabliert. Die enge Zusammenarbeit Geriatrie Orthopädie/Unfallchirurgie spiegelt sich in einer guten Qualität der Patientenversorgung wider. Typische Erkrankungen, die im ATZ behandelt werden, sind Brüche des Oberschenkelhalsknochens, der chulter, des Beckens oder des Armes, um nur einige zu nennen. Entscheidend für die Behandlung des Patienten im ATZ ist sein Gesheitszustand vor dem turz, das Risiko, welches alleine der anstehenden Operation ausgeht, das Ausmaß, in welchem die Ursache des turzes abgeklärt werden muss, um künftige türze durch eine kompetente Ursachenerforschung Prävention zu vermeiden. Zum Team des ATZ gehören aber nicht allein Ärzte. Ihre Arbeit wäre nichts ohne speziell ausgebildete Pflegekräfte, die den Patienten aktivierend pflegen, Krankengymnasten Physiotherapeuten, Ergotherapeuten sowie Neuropsychologen, ozialarbeiter eelsorger. Eine Besonderheit in der Geriatrie des t. Willibrord-pitals ist, dass bei Bedarf auch die Psychologische Psychotherapeutin Antje Wolf hinzugezogen wird. Man unterschätze nicht die Ängste, die ein turz auslöst. Hier hilft ein Gespräch oft mehr als ein Beruhigungstel, betont Chefarzt Dr. Guido Orth. Mit ganzem Herzen eingesetzt KLEVE. Der FC Vorwärts chenkenschanz-düffelward 09 trauert um sein langjähriges Vereinsglied Karl-Heinz Janhsen der im Alter 88 Jahren verstorben ist. Karl-Heinz war Jugendwart, -Trainer -Betreuer hat sich Anfang der 1960er Jahre ganzem Herzen dafür eingesetzt das die Arbeit Jugendmannschaften wieder aufgenommen wurde. Während seiner 70-jährigen Vereinstreue war er selbst über Jahrzehnte als aktiver pieler tätig. Für seine Arbeit Treue danken ihm die Mitglieder des FC ehren ihn über den Tod hinaus. Pferdesegnung bei Lützow EMMERICH. Beim Reiterverein Lützow, Hüthumer traße 176, findet am onntag, 29. Juli, eine egnung für Pferde Ponys statt. Auch die gebrachten anderen Vierbeiner der Besucher werden darin einbezogen. Die egnung wird durch die t.-vitus-pfarre Diakon Manfred Wiskamp zelebriert. Um ist telldichein für die Reiter Pferde im Anschluss an die um 11 Uhr stattfindende egnung wird ein kleiner Ausritt r einer te angeboten. Interessierte Pferdebesitzer sowie Besucher sind willkommen. Weitere Infos bei Reiner Gerritsen, Breitensportbeauftragter RV Lützow, Telefon 02822/1260 Telefon 02822/ KURZ & KNAPP Rotes Kreuz dankt: Das Blutspendezentrum Breitscheid des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) konnte bei seiner letzten Veranstaltung in Rindern insgesamt 47 Personen, da fünf Erstspender begrüßen. Für zehnmalige Unterstützung erhielt Joshua Gärner die goldene Blutspenderehrennadel Issum, Mühlenstraße 43 Bernhard Hufschmidt * 23. Januar Juli 2017 Franz chießl * 14. März Juli 2018 In Liebe Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Hannelore Andy Lucia Isabel Markus Peter Magdalena Die Trauerfeier anschließender Urnenbeisetzung findet statt am Freitag, 27. Juli 2018 um Uhr in der Friedhofskapelle in Issum, Mühlenstraße. Anschließend ist das eelenamt in der Kirche t. Nikolaus. tatt Kränzen Blumen bitten wir um eine pende für den Hospiz Verein Kevelaer e.v. in Wetten, IBAN: DE , bei der Volksbank an der Niers, Kennwort: Franz chießl. In liebevoller Erinnerung halten wir für Berni das 1. Jahresamt am amstag, den 28. Juli 2018 um Uhr in der Pfarrkirche t. Peter Paul, Aldekerk. Das erste Jahr ohne Dich. Romy Hufschmidt Kinder Enkelkinder Manchmal glauben wir, dass Du da bist, Dich uns freust, wenn wir zusammen sind. Manchmal glauben wir, dass Du in unserer Nähe bist, wenn wir Dich in unseren Gedanken in die Mitte nehmen. Du lebst in unseren Herzen weiter - wir vermissen Dich. Manfred Brinkmann * In liebevoller Erinnerung laden wir herzlich ein zum 1. Jahresgedenken am onntag, 29. Juli 2018 um Uhr in der Pfarrkirche t. Maria Magdalena, onsbeck. Heike Ute onsbeck, im Juli 2018 Und immer sind irgendwo puren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke Gefühle. ie werden uns immer an dich erinnern uns dich dadurch nicht vergessen lassen. In Dankbarkeit tiefer Liebe nehmen wir Abschied meinem lieben Mann, unserem guten Vater chwiegervater, unserem Bruder, chwager Onkel Wolfgang Feige * 6. April Juli 2018 Wir werden ihn nie vergessen. Angela Feige geb. Kahlert Anja Eddy Familie Free Kerken-Nieukerk, Dennemarkstraße 19 Wir verabschieden uns Wolfgang im Wortgottesdienst am Donnerstag, 26. Juli 2018 um Uhr in der Friedhofskapelle Nieukerk; im Anschluss ist die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof. Von frelich gemeinten Kranz- Blumenspenden bitten wir abzusehen.

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 1 AmTAg 21. JuLI 2018 Verkehrskadetten im Einsatz Zum zweiten mal sind Kadetten für das Parookaville Festival vor Ort 1 Für das Parookaville im Einsatz: Verkehrskadetten aus NRW achsen. Foto: privat niederrhein. chon zum zweiten Mal sind Verkehrskadetten aus ganz nrw erstmalig auch aus achsen im einsatz beim Parookaville Festival in Weeze. Unter der Leitung tefan Eerden, Leiter der Kadetten der Verkehrswacht Kreis Kleve, Max Chanzan den Verkehrskadetten aus Mettmann sind r 50 Jugendliche aus den Verkehrswachten Kleve, Mettmann, Bielefeld, Plauen olingen bis Montag für den geordneten Ablauf bei Zufahrt dem Abstellen der PKw auf den Parkflächen r um das Festivalgelände verantwortlich. Gerade die Erlebnisse vom Anreisetag des letzten Jahres, lassen die Jugendlichen großer pannung Respekt auf diese Aufgabe hinfiebern. Kadetten dieses Jahr auch dem Rad unterwegs Der große Ansturm, langen Wartezeiten wird dieses Jahr hoffentlich besser zu bewältigen sein. Eine Erfahrung war dabei die mangelnde, eigene Mobilität. Zu Fuß dem Einsatzwagen ging es einfach nicht voran. Daher haben sie, um sich schnell Posten zu Posten bewegen zu können, dieses Mal einige geländegängige Fahrräder Fahrrad Lörper aus Goch zur Verfügung gestellt bekommen. Da kann eigentlich nichts mehr schief gehen, so Eerden. Die Kadetten erhalten nach getaner Arbeit freien Zutritt zum Festivalgelände bekommen so auch ein bisschen der Atmosphäre des Festivals. Das Foto zeigt die Kadetten Benjamin, Lisa Luca übernehmen, ihrem samstag 11. OKTObER 2014 Leiter die Fahrräder Carlo Lörper versuchte, den Mann zu wohner hörte zu dieser Zeit ein 9. Oktober, um 8 Uhr entwen- Feuerwehr löschte den Brand. entstand achschaden in Höhe nah auf, dass sein Pkw die Fahrbeißen. Ein Passant eilte dem lautes, krachendes Geräusch deten unbekannte Täter einen Während der Löscharbeiten war Euro. Hinweise an die räder berührte. Als die junge Frau Angegriffenen zu Hilfe hielt sah zwei Jugendliche, die einen silberfarbenen Wohnwagen der die Lindenstraße (B9) einseitig Kripo Kleve, Telefon 02821/5040. zur eite ging, touchierte der Fahrer des Pkw ihren Fuß den 18-Jährigen bis zum Eintref- Motorroller über den Gehweg Marke Hymer dem Kennzei- gesperrt. Die Polizei leitete den Priv. Fahrdienste gut, günstig, nah u. fern. setzte seine Fahrt fen fest. Nach seiner schoben. Auto-Zubehör Die Polizei vermutet, chen KLE-L 346, der auf einem Verkehr um. Nach Zeugenan- Angefahren verletzt: Am 11. Auto-Verkauf Info: 0152/ der Polizei samstag OKTObER 2014 fort. Kurze Zeit Im hagebaumarkt Goch Vernehmung wurde junge dass der Fahrer des Rollers auf Grstück ambisselsweg in gaben hatten sich kurz vor der Dienstag, 7. Oktober, gegen später kam er zurück, sprach die An/Verkauf AH van Bergen,der 02826/1881 Reparieren, pflegen gestalten, flexibel Autoteileverkauf entlassen. *PKW ab Die 1.100b kreativen Lösungen Haus Brandentstehung mehrere Per- Uhr tahlzuschnitt Tatverdächtige Be-, den aufgefahren ist. An- evelen abgestellt war.fürhinweise wendete ein 77-jähriger 24-Jährige an, lockte sie in einen IhrFord Motorenspezialist Kranenburg/ Klever tr. 21 Garten 0172/ i ihauseingang amten leiteten ein trafverfahren schließend entfernte er sich, ohne an die Kripo Geldern, Telefon sonen an der Örtlichkeit aufgemann aus Emmerich seinen Pkw zurückliegenden ist clever versuchte, den Mann zu wohnerfür hörtealle zu dieser Zeit ein 9. Oktober, um abnehmen, 8 Uhr entwenfeuerwehr löschte den Brand. entstand achschaden in Höhe nah auf, dass sein Pkw die FahrFabrikate ie möchten Muskeln aufbauautocenter-geldern.de Werkstattgeprüfsprühte ihr dortabmehrfach gegen ihn ein.passant eilte dem lautes, den krachendes Halter übergeräusch den chaden zu 02831/1250. halten, die dann durch MaisderHinweise Fußgängerzone in Emme1 m3 berührte. AlsMini-Container die junge Frau beißen. deten unbekannte Täter einen Als Während der Löscharbeiten war ein in Euro. an die räder en oder allgemein fitter werden? prote gepfl.ein Gebrauchtwagen wenig Motorenbau Reizgas ins Gesicht, wodurch informieren. Hinweise an die Pofeld geflüchtet seien. Die Männer rich fuhr der Kaßstraße Groß-Container 7 25 m3die fessionellerwohnwagen Personal Trainer helfedie ich IhKilometer, Finanzierung/Garantie. Max-sah zwei Jugendliche, die einen silberfarbenen Angegriffenen zu Hilfe hielt der Lindenstraße (B9) einseitig Kripo Kleve, Telefon 02821/5040. zur eite ging, touchierte der Instandsetzung chubkarre beladbar nen dabei. Infos unter 0175/ Planck-tr. 16, Ein 0173/ junge Frau Unfallflucht: silberfarbener lizeiu.goch, Telefon in KennzeiBrand: Am waren 20 bisleitete 30 Jahre Fahrer Vor des Pkw ihren Fußverletzt wurde. Zeuden 18-Jährigen bis zum Eintref- Motorroller über den02823/1080. Gehweg MarkeGartenhaus Hymer dem gesperrt. Die Polizei den alt in Richtung Kleiner Löwe. Modernste fort. ( ) 15 16die Issum gen informierten Polizei. Die Ford Galaxy wurde am Mitt-schoben. Dienstag, 7.IchOktober, gegen hatten ein osteuropäisches Aus- ihm gingen eine Am jungesetzte Frauseine Fahrt ie suchen? Unterstützung Kurze Zeit fen der Polizei seiner Die Polizei vermutet, chen KLE-L 346, derbiete aufzur einem Verkehr um. Nach Zeugenan- Angefahren verletzt: BMW 320 D, Bj. fest. 2008,Nach E90, silber-met., im Haushalt Reinigungskräfte. Bei Zylinderkopfbearbeitung 206 TKM, Navi, Leder, Xenon, AHK, später kam er zurück, sprach die Vernehmung wurde der junge dass der Fahrer des Rollers auf Grstück am Bisselsweg in gaben hatten sich kurz vor der Dienstag, 7. Oktober, gegen Beamten leiteten ein trafverfahwoch, 8. Oktober, gegen 1.30 Uhr Wohnwagen gestohlen: In der Uhr gerieten eine Hecke ein sehen. Einer der Männer wurde ein junger Mann, beide 24 JahPflegestufe ist auch eine Abrechnung itzhzg., uvm, sehr gepfl., 7.700b lockte sie in einen Tatverdächtige entlassen. Die Ford An- evelen abgestellt war. Hinweise Brandentstehung mehrere wendete 77-jähriger Planschleifen gegen den 77-jährigen Mann auf der Meursfeldstraße in BeGochdenZeit aufgefahren Dienstag, ist. 7. Oktober, Gartenhaus an möglich. der Lindenstraals kräftig Jochen Perkurzen, stopre alt,einwobei sie ihre 24-Jährige Fahrräderan,ren durch die KK.O.ervice 0162/ Fachberater: van deuhr Loo Kripo 02838/ Hauseingang amten leiteten ein trafverfahren schließend entfernte er sich, ohne an die Geldern,Telefon sonen anpeligen der Örtlichkeit aufgemann Es aus Emmerich seinen Pkw zurückliegenden ein. beschädigt. Ein 16-jähriger Anum Uhr bis Donnerstag, ße in Kranenburg in Brand. Die Haaren beschrieben. schoben. Der 77-Jährige fuhr so Ventile schleifen Bereich: Holz im Garten Opel Astra, 5-tür., BJ 97, TÜV/AU 9/19, mn gegen ihn ein. über den chaden zu 02831/1250. halten, ein Mais- in der Fußgängerzone in Emme- sprühte ihr dort mehrfach Tapezierer hat noch Termine frei: Wand& die dann durch guter Zust., FP 460b 0174/ den Halter im hagebaumarkt Goch Komplett- u. Teilmotoren Deckengestaltung, Tapezierarbeiten u. informieren. Hinweise an die Pofeld geflüchtet seien. Die Männer rich fuhr der Kaßstraße Reizgas ins Gesicht, wodurch die Garantie VW Polo, 5-türig, Ein BJ. 99, elektr. Fensterhe-lizei Goch, Bodenbeläge. 0152/ Unfallflucht: silberfarbener Telefon 02823/1080. Gartenhaus in Brand: Am Kleve waren 20 bis 30 Jahre alt in Richtung Kleiner Löwe. Vor junge Frau verletzt wurde. Zeuber, ervo, grün, 150 Tkm, sehr gepflegt, Umzüge Beer (in Kooperation A-Z ein osteuropäisches Aus- ihm gingen eine junge Frau gen informierten die Polizei. Die Ford Galaxy Mitt-auf Dienstag, 7. Oktober, gegen hatten TÜV neu, 1700bwurde andeream Klein-Pkw Umzügeeine Vogel) Meisterbetr. Woh- Einer der Männer wurde ein junger Mann, beide 24 Jah- Beamten leiteten ein trafverfahanfrage 0172/ Hdl. Wohnwagen gestohlen: In der Uhr gerieten woch, 8. Mobil Oktober, gegen 1.30 Uhr Hecke ein fürsehen. nungaufl. Entrümel., Umzüge, usw Goch - Am Bössershof 2 - Rheinberg auf der Meursfeldstraße in Goch Zeit Dienstag, 7. Oktober, Gartenhaus an der Lindenstra- als kräftig Goch - Kleve kurzen, stop-- Xanten re alt, wobei sie ihre Fahrräder ren gegen den 77-jährigen Mann 02823/4723 Fassadensanierung, eigenes Winterräder für Polo 6N, Ford Fiesta, Ford Fugen Baugrstücke, Alpen, Ortsteil beschädigt. Ein 16-jähriger An- um KA, Uhr Donnerstag, ße in Kranenburg in Brand. Die peligen Haaren beschrieben. Es schoben. DerMenzelen-Ost, 77-Jährige für fuhr so ein. DopGeschäftliches Gerüst 02837/ Micra K11,bis tahlfelgen Golf IV, CitroEinfamilien- AUTOHAU BULENDA Autohaus chumacher GmbH eniemensstr. C5/C /1881 Hdl Goch Neue Küche? Umzugsservice A-Z, Meisterbetr., gel. chreiner EU-L. Vers.. auchmichael a./o. Fug u.andstrahlarbeiten oder spontan 02823/4723 cholten 0173/ pelhausbebauungen parzelliert, E mail: Alte Naturstein Badewanne? tumpf, verkratzt? aus aller Welt wibauxa@aol.com,tel 0151/ Verkauf & OHNE Dreck bringen wir Ihre Wanne Geldern: ETW, 85 m², 1 1/2 Etage, 3 Zi., individuell uns für ie gefertigt! wieder zum glänzen. Reparatur Acryl Glas- Gebäudereinigung Cerkinaj hat ervice EBK, Diele, Bad, Abstellr., 2 Balkone, leschäden. Rufen ie uns an Termine frei 0172/ Winterreifen Tigar 155/70 R 13 auf FelKeller, Garage, Nachtspeicherhzg., Kaoder besuchen ie unsere Ausstellung ge, 2011, 3 Monate gefahren, 150 b Handwerker ges.,01734/ O Kunststoffbeschichtung minanschluss, Privat. VB b Am chepersfeld 39, Wesel 02066/ o. badgruppe.de 0157/ O Kunststoffinnenhüllen 02835/3428 Fassadensanierung, eigenes alles im für Polo 6N, Ford Fiesta, Ford Fugen Handwerkerservice Baugrstücke, Alpen, Ortsteil P.Pieper, Tel , Fax Winterräder O Ein Ausbauten Badewanne rauh? Ohne Dreck wird Ihre Geschäftliches Gerüst 02837/ Micra K11, tahlfelgen Golf IV, CitroMenzelen-Ost, für Einfamilien- DopC 180 Komp., neues Modell 2008, nur km, KA, Winterreifen Motorräder 4 tck. umständeh. nur HausOu. Garten, Velux Fenster ervice Individuell, elegant Wiederholungsprüfung dem TÜV Wanne wieder glatt & glänzend.pelhausbebauungen le- Geldern-Pont: 02826/1881 Hdl. parzelliert, E mail: Anhängerk., Klima, Parktronic, itzheizung, Durchlade, en C5/C4 kompl. zu verk., kaum gelaufen, DunFug- andstrahlarbeiten Michael Küchenmontagen 0173/ offen gestaltet ist das Einfamilienhaus Alte Badewanne? tumpf, verkratzt? O Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG Achtung! Motorrad Maaßen: geänderte & Acrylreparaturen /298074, wibauxa@aol.com,tel 0151/ Komforttelefonie, etc. cholten 0173/ lop 195/65 15, 5 - Loch tahlfelgen, M+R175/65R13 80T, 160 b Immo-Gesuche OHNE bringen wir Ihre Wanne auf 1390 m² großem, parkähnlich angevan de Loo, Weststr. 18, Kevelaer w Winterreifen, Neupreis c nur Öffnungszeiten, ab /49110 Handwerkerservice r um s Haus z. Dreck Geldern: ETW, 85 m², 1 1/2 Etage, Zi., 203 m² Wohn, 0163/ f. Opel Astra 1,6 BJ 2004, VB 270b /84 43, Faxhat wieder zum glänzen. Reparatur Acryl legtem Grstück,3 ca. Glas- Top-Preisen Gebäudereinigung Cerkinaj /4723 EBK, gediele, Bad, Abstellr., 2 Balkone, Ahmerkamp-Immobilien: Dringend Häu leschäden. Rufen ie uns an Investor für geniale Geschäftsidee 02837/7547 Termine frei 0172/ fläche, tolle Ausstattung, (V 153,9 kwh, Winterreifen Tigar 155/70 R 13 auf FelAutomobile Garage, Nachtspeicherhzg., Kaser am Niederrhein zu kaufen gesucht Barankauf Motorräder auchb ohne Haushaltsauflösungen erledigen wiroder unsere Ausstellungohne Keller, sucht!ie pitzengewinne Risiko. be-besuchen Öl, Bj.Privat. 2011)VBKP b, Online-Nr. ge, 2011, Winterreifen 3aller Monate gefahren, 150 Inh. ascha Heimen Kalkarer tr. 50 Kleve Handwerker ges.,01734/ TÜV, atz Conti-Winterkonminanschluss, b Treppen Rennings-Film 0172/ jetzt ansehen o. badgruppe.de sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0174/ senrein seriös 02831/ / Der Tel / / / , takt T830, 195/65R15, 7mm, Handwerkerservice auf P.Pieper, alles im Badewanne rauh? - Fensterbänke 0163/ Alles anbieten - schnelle KaufentscheiOhne Dreck wird Ihre 02831/ C 180 Komp., neues Modell 2008, nur km, Winterreifen noch ervice Termine frei. Kal- Komplett-Bad in 4 Tagen ohne Dreck zum 5-Lochstahlfelge Radbolzen 4 tck. umständeh. nur 100b HausIhr u. Malerbetrieb Garten, Veluxhat Fenster Geldern-Pont: Individuell, elegant - Küchenarbeitsplatten Wanne wieder glatt & glänzend. dung, IT-Fachmann sucht Einf.Haus Anhängerk., Klima, Parktronic, itzheizung, Durchlade, Yamaha XJ 900, km, EZDun04/93, Küchenmontagen 2. denhoven 02824/6444 parpreis ab leb. Besuchen kompl. zu verk., kaum gelaufen, 02833/7391 Goch-Nierswalde: EFH, Wfl. 151 m², 0173/ offen ie gestaltet ist das Einfamilienhaus PumpenGmbH Teichbau Blockhäuser & Acrylreparaturen /298074, Komforttelefonie, etc zu kaufen. Danwitz & Partner Im- Waschtische Xantener tr. lop Hand 195/65R0173/ , 5 - Loch tahlfelgen, unsere Ausstellung 02845/298074, G 688parkähnlich m², Gas, VB 93,6 kwh (m²*a). auf 1390 m² großem, angeneupreis c nur w Ihr chreiner Hayen 0176/ Handwerkerservice r um s Haus z. Winterreifen Alu Mercedes mobilien, 02835/ f. 4 Opel Astra 1,6 7 BJJ 650b 2004, VB 270b 205/60. - Mauerabdeckungen legtem Grstück, ca. 203 m²zzgl. Wohn Reparaturen, Ersatzteile, Preis b 4,76% inkl. Mwt. Yamaha 600er VB 0177/ Top-Preisen 02823/4723 R16 92H 6-8 mm, VB 190 b 02839/618 Individualbetreuung Heidemarie Becker, Kalkar 02823/975902, info@vdup.de Investor für geniale Geschäftsidee ge 02837/7547 fläche, tolle Ausstattung, (V 153,9 kwh, Käuferprovision. Immobilien Vera Burian Automobile Installation Pumpen Pflasterarbeiten Gartengestaltung. sucht! pitzengewinne ohne Risiko. wir be- Telefon: Pflege einmalerledigen ganz anders. Öl, Bj. 2011) KP b, Online-Nr. Inh. ascha Heimen Kalkarer tr. 50 Kleve / Ausverkauft! BL Immobilien sucht KaufobWR 150/50 R15 82T auf Alufelgen fürhaushaltsauflösungen DB 1 4atz Winterreifen Conti-WinterkonFirma chüren 02152/ Tel / senrein seriös 02831/ Der Rennings-Film - jetzt ansehen , Tel / / od. 0162/ Brunnenbau jekte wie Eigentumswohnungen, Häuser takta-kl., T830, 195/65R15, 7mm, auf VB 460 b 02834/ Dienstleistungen Gröhling Immobilien e.k. Wachtendonk 02831/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kal- Komplett-Bad chalungsverleih, Deckenschalung, in 4 Tagen ohne Dreck zum 5-Lochstahlfelge Radbolzen 100b ehemalige Bauernhöfe zur VertMaler führt sämtliche Malerarbeiten preis info@subishi-messink.de Abstellr., Weezer tr. 37, Goch / od. 0176/ Pumpen Holzum GmbH Lagercontainer, Möbell., zu denhoven GmbH 02824/6444 parpreis ab b. Besuchen ie Goch-Nierswalde: 02833/7391 Wandschalung incl. chalplan, Internet: EFH, Wfl. 151 m², lung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: wert fachgerecht aus. Rufen ie Empeler tr Rees Tel unsere Ausstellung 02845/298074, verm. f. kl. u. gr. Mengen, KurzIhru.chreiner G 688 m², Immobilienangebote: Gas, VB 93,6 kwh (m²*a) / / an -Hayen egal 0176/ wann 02823/3637www.badtechnik-rhein-ruhr.de Fax: 4 Winterreifen 7 JMotorräder Alu Mercedes 205/60 Preis b zzgl. 4,76% inkl. Mwt. Langz., auf Wunsch transport. wir auch 02834/ R16 92H 6-8 mm, VB 190 b 02839/ /4335 E 220 CDI Modell 2010, Automatik, Klima, Kostenlos & ohne Vertrag! Dringend KaufIndividualbetreuung Heidemarie Becker, Käuferprovision. Immobilien Vera Burian Achtung! Überwinterung inkl. Frühjahrs 02823/4723 Pflasterarbeiten Gartengestaltung. Navi Comand, itzheizung, Parktronic, Issum, Hochwertige ETW, ca. 95 m² Wfl., 3 Immo-Angebote PflegeMalermeisterbetrieb einmal ganz anders. Telefon: objekte gesucht! Die Profimakler, Vera & 02823/ WR Check 150/50145b R15 82T auf Alufelgen für DB Hardt hat nochfirma Ka- chüren 02152/ mehr unter motorrad-maasmetallic-grau, etc. Achtung Umzüge - ZKD 1Bad, 1 G-WC, Balkon, Garage, KP 0281/ od. frei. 0162/ Claus Burian 02823/ VB 460Entrümpelung b 02834/ pazitäten Kostenlose Beratung unter Alpen Zentrum, 1-2 Familien- Reihenecksen.de, 02821/49110 Gröhling Immobilien e.k. Wachtendonk w A-Kl., Neupreis Q jetzt nur 1A-Referenzen zu Top-Preisen, Wert159T b, Bj. 2001, Energiekennwert: verdeckenschalung, Maler führt sämtliche Malerarbeiten preis- chalungsverleih, 02823/ oder 0151/ m², 02836/ od. 0176/ platzer-immobilien.de, 02832/78534 haus Garage, BJ 74, Wfl. anrg. Möbeln usw., 100 % WeiWandschalung incl. chalplan, Internet: brauchsorientiert = 106,4 kwh/(m²*a), Meisterbetrieb GmbH Motorrad Maaßen An - Verkauf wert fachgerecht aus. Rufen ie & Co. KG Automobile vollunterkellert, Gaszentral- Hzg., Grdstk. Immobilienangebote: /4131 u. GartengeGarage, bis terempfehlung unter: 0172/ Käufercourtage 3,57 % v. KP. Rees, freisth. EFH Motorräder Motorrädern sowie Vertlung uvm. an - Pflaster-Natursteinarbeiten egal wann 02823/3637 Fax: Zertifizierter Fachbetrieb Inh. ascha Heimen Kalkarer tr. 50 Kleve 02834/ m², privat an privat, b staltung führt aus 02832/ b zum gesucht, keine trich.de 02834/91752 motorrad-maassen.de 02821/ /4335 ETel.220 CDI Modell 2010, Automatik, Klima, 02821/ Achtung! Überwinterung inkl. Frühjahrs 0157/ o. 0151/ Maklerangebote 0172/ Navi Comand, itzheizung, Parktronic, Issum, Hochwertige ETW, ca. 95 m² Achtung, Bäume aller Art Abtranschrottabholung kostenfrei. Kalkar, EFH 196Wfl., m²3wfl. Grstück Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Ka- Telefon: Check 145b fälle mehr unter motorrad-maasneuwertiger Marken Roller ausu.nachlass, metallic-grau, etc. jeweils ab Uhr - ZKD 1Bad, 1 G-WC, Balkon, Garage, KP port750 Gartengestaltung 02823/4744 pazitäten frei. Kostenlose Beratung unter 536 Energiekennwert: m², Bj verzimmer + Küche + uche Häuser u. Wohnungen zum Kauf. sen.de, (trauchschnitt, 02821/49110 Neupreis Q jetzt nur w VB b, 0174/ T b, Bj. 2001, Anlageobj. Kr. Florastr. 4-Fam.Hs m. Gar02823/ oder 0151/ Immobilien toffel / u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen 2 Badezimmer. Garage + tellplatz. VK brauchsorientiert = 106,4 kwh/(m²*a), Motorrad Maaßen An - Verkauf aller Umzüge Referenz zu Top-Preisen. ten ca.270m² KM17880b KP 298Tb rollershop-kevelaer.de Automobile 02831/86936 oder An-/Verkauf 0173/ b KP. 0151/ Pflaster-Natursteinarbeiten u.ngartengekäufercourtage ,57 % v. gesu. bis 1.000m², NieMotorrädern sowie Vertlung uvm. w w w. h a u s s o n n e s c h e i n g o c h. d e die werksvertretung für Inh. ascha Heimen Kalkarer tr. 50 Kleve Priv / ab 18 trich.de Uhr Marken, guter Gerberweg 125, staltung führt aus 02832/ /91752 motorrad-maassen.de 02821/49110 Akhtar putze Ihreervice. Fenster 0173/ derrhein, Zone A40 A57, prov. bei Kalkar, Etg-Mais. Whg., Bj. 96., 4 ZKDB, 02823/4744 Tel / Kev.-Twisteden 0162/ Geldern-Walbeck, Bungalow, 3/4 Tipp 02823/ inkl. sep. Garage, ca. chrottabholung kostenfrei. Telefon: Kalkar, EFH Balkon 196 m²üd, Wfl. Keller, Grstück A-Z-Umzugsservice u. Entrümpelung, Neuwertiger Marken Roller aus Nachlass, Umzüge 0177/ ZKDB, G-WC, Wfl. ca. 124m², Garage, 02823/ m², Bj Zimmer + Küche + u. Prov. frei, VB Top-Grstück gesu. bis 1.000m², top 86m², nicht verm., Makler Virago 93,gel. HUchreiner, 7/16, 3. Hd., 21 a./ tml, VB 750 b 750,, EZ 0174/ Meisterbetr. auch Holger Diers Fachberater: Heinz Hoffmann Grdst. 567m², gr. EA vorh., b Umzugsteam, 4 Mann, Lkw 8 td. 465 b 2 Badezimmer. Garage + tellplatz. VK Durchführung b, 02835/ unfallfr., Referenz zu Top-Preisen. o. oder2.600b spontanan-/verkauf 0177/ /4723 Lage, Kleve/Goch/Geldern, prov. bei Oldtimer: Mercedes rollershop-kevelaer.de aller Umzüge oder 0152/ Bereich: Baustoffe b 0151/ w w w. h a udichtheitsprüfungen s - Festpreis s o n n e n s c h ea, i n -Lift g o ckü/möbel h. d e 61aMonTipp 02823/ Kevelaer: geschmackvoll renoviertes, Marken, guterprivatervice. 125, Detektiv, Gerberweg Wirtschaft Telefon: W126, Bj. 84, Motor km, tage. Kostenl. Besicht. 0208/ Kalkar, Etg-Mais.gemütliches Whg., Bj. 96., 4 ZKDB, 02823/4744 Rohrreinigung Wohn- Bürofl ächen Gröhling Immobilien e.k. Wachtendonk tadtwohnhaus in ruhiger Kev.-Twisteden 0162/ / / P, Klima, Automatik, geregelter Balkon üd, Keller, inkl. sep. Garage, ca. Mini One, 1. Hd, nur km, EZ 12/2010, 02836/ od. 0176/ Wir bieten professionelle Tag-/Nacht-BeLage, ca. 121 m² Wfl., umfangreich moumzüge 0177/ neuester Kameratechnik in traelen Navi,Nebelscheinwerfer, AB, 9-fach Bereifung, 86m², nicht verm., Makler u. Prov. frei, VB Virago 750, EZ 93, HU 7/16, Hd., 21 tml, Fassadenanstriche 3.VollwärmeschutzKlima,Kat., Alufelgen, treuung/pflege 8info@ets-xanten.de Kassenzuschuß an. dernisiert, gr. Garage, Keller, (V 122 kwh, Fachberater: Heinz saniertes HoffmannAltbau tädtehaus Kervenheim, Umzugsteam, 4 Mann, td. 465 b Tel Lkw b, 02835/ unfallfr., 2.600b 0177/ Bordcomputer, systeme zu Festpreisen. Angebote kosbvb-kevelaer / Gas, Bj 2012) KP b Online-Nr. Bereich: Baustoffe in zentraler Lage, Privat, 180m² oder Festpreis A, Lift Kü/Möbel Monw Lichtpaket, nur Besichtigung der tenlos /3637 Kevelaer: geschmackvoll renoviertes, Preis gelb-schwarz, etc. Verhandlung , Kostenfreie tage. Kostenl. Besicht. 0208/ Wfl, 4 Zimmer, b VB, FinanLindenstr. 76, Kevelaer Wohn Bürofl ächen ohnung jeden gemütliches tadtwohnhaus in ruhiger sterw Mu Fug andstrahlarbeiten ei 02831/ Kleve zierunggoch ab ca. 450b - Xanten möglich.lage, Kontakt Automobile Mini One, 1. Hd, nur km, EZ 12/2010, Wertschätzung!! Wir bieten professionelle Tag-/Nacht-Beca. 121 m² Wfl., umfangreich mo-66 in traelen ( ) Uhr Tel / g 0151 / nta genem Gerüst, Michael cholten on Klima,Inh. Alufelgen, per Mail: frank.van.soest@gmx.de oder gr.kevelaer, aschanebelscheinwerfer, Heimen Kalkarer tr. 50 Kleve Wohn/Gesschäftshaus, 270m² treuung/pflege Kassenzuschuß an. Für die guten Ken aus dem Ruhrdernisiert, Garage, Keller, (V 122 kwh, Weststraße 2 eg 12) 0173/ rw Bordcomputer, ede (Fli Tel / / / Gas, Bj 2012) Wfl., KP Lädenb u.online-nr. 6 Whg., Maasstr. 17, kein gebiet der dem grenznahen Holland, tigung Lichtpaket, gelb-schwarz, etc. nur w ich Wybierek GmbH+Co.kG Bes , Makler, Glas- Gebäudereinigung Cerkinaj hat KP 165tb, 0175/ suchen en wir, nur privat, jed Mobilheim 11 x 4 m, Ganzjahresplatz MusterwohnungHäuser Goch - Kleve - Xanten Termine frei 0172/ Auto-Gesuche Automobile Plasmolen/NL, 2 Z, Dusche+02831/ WC Nieukerk, kinderfr. EFH m. Garage ( ) Uhr bis A. Kevelaer-Winnekendonk g nta on Auto-Gesuche Inh. ascha Heimen Kalkarer tr. 50 Kleve 270m² getr., Küche-Esszimmer, WZ, Kevelaer, Iso-Vergl.,Wohn/Gesschäftshaus, Handwerkerservice P.Pieper, alles im groß. Garten, ca. 200 m² Wfl., 6 ZKD(Fli 3 Bä12) 2 Tel / ederwegwww.bvb-immobilien.de Ab Baujahre: Ankauf aller Pkws Weststraße Tel.aller / Wfl., 2 Läden u.der, 6 Whg., Maasstr. 17, keinkeller, Grdt. chuppen, Pavillion. VB ,-b, Haus u. Garten, Velux Fenster ervicewybierek GmbH+Co.kG G - WC, + ausgeb. 718 Abaadala Auto. Kaufe alle02832/ Kfz auch Unfall LKWs, Zustand egal Makler, KP 165tb, 0175/ / od / Küchenmontagen Peters 0173/ m², KP 309 Tb VB, 02834/70300, Insekten& Pollenschutzgitter & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis Nieukerk, kinderfr. EFH m. Garage Kevelaer-Winnekendonk Deutscher Händler kauft alle PKW, Busse, Haushaltsauflösungen, traelen, EFH ca. 228m², Wfl., zzgl. Kellerschachtabdeckungen preiswert, seriös, 21 Uhr 02821/ Auto-Gesuche für Fenster Türen groß. Garten, ca. 200 m² Wfl., 6 ZKD 3 BäTel / LKW auch beschädigt zu fairen Preisen, Teilkeller, Grdt. 906m², 124,1 kwh/ Agnes Pacco 0157/ Nurdachhaus Kevelaer-chravelen ca. Fachbetrieb Lizenz der, G - WC, + ausgeb. Keller,inGrdt. 718 Info Info unter: Telefon 02825/ unter: 02825/ Ab aller Baujahre Hdl., kauft Abaadala Auto /3525 Kaufedeutscher alle Kfz auch Unfall auch a./o. (m²& Pollenschutzgitter a), Gas aus 04, BJ. m²,78/04, Grdst. ca. 300m² eingefriedet, KP 309 Tb50m² VB, Wfl., 02834/70300, Geenen GmbH InsektenLKW MIT 4 MANN FÜR 6 TD IhrMotorradtechnik Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kalalle PKW, Busse,Komme LKW zu fairenbar, Preisen, der 0172/ , & Motorschaden. & zahle bis Tb, 2 Holzhäuser incl., Pacht ca. 165b mowww.teeuwen.de Achtung! über KFZ-Wert, ab 100b, denhoven GmbH 02824/6444 LKW MIT 4 MANN FÜR 8 TD fürkp auch 02152/3525 Kellerschachtabdeckungen 21 Uhra./o. Zahle 02821/ Vertragshändler UMZÜGE -Küchenmontage MayEr Fenster Türen 02834/70300 Erstwohnsitz, VBca b Telefon: fachgerechte Außenlift Toyota, Merc., Audi, BMW, Geländew., Nurdachhaus innatl., Kevelaer-chravelen Lizenz Telefon: +49 (0) Info unter: Telefon 02825/ Info unter: 02825/ Hausrenovierung, Flie- Fachbetrieb aller Baujahre Hdl., kauft Komplette Heinrich-Horten-tr. 2c, Kempen AbfürBaujahr 1990: deutscher Ankauf aller Pkws Kartons incl. Versicherung 0157/ m² Wfl., Grdst. ca. 300m² eingefriedet, LKW s, Busse auch chäden, TÜV/ Motorradtechnik /91450 Geenen GmbH uvm. LKW MIT 4 MANN FÜR 6 TD alle PKW, Busse, LKW m. zu fairen Preisen, der 0172/ , sen, treichen, Tapezieren Busse 02832/ / Holzhäuser incl., Pacht ca. 165b mokm, Unfall egal 0178/ onsbeck, sehr schöne gepfl. DHH, Wfl. LKW MIT 4 MANN FÜR 8 TD auch a./o / / oder 0163/ Vertragshändler natl.,teleerstwohnsitz, VB Grdst b534m², Telefon: Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, fachgerechte Küchenmontage Außenlift 130m², Keller, 2 Garagen, Telefon: +49 (0) fon: 02834/ c, Kempen AbMotor-, Baujahr 1990: Ankauf Pkws Motorradvermietung preisältere Mercedes, Toyota, Cabrios, Oldti- Heinrich-Horten-tr. Kartons incl. Versicherung Maler führt sämtliche Malerarbeiten 0157/ Getriebeoderaller Unfallschaden Terr b 02833/1304 www. Busse 02832/ Ihre Immobilie in guten Händen mer, kauft 0172/ Hdl 02152/ wert fachgerecht aus. Rufen ie egal, defekt auch am Wochenende. Telefon: onsbeck, sehrbaumanns-immobilien.de schöne gepfl. DHH, Wfl. Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, an - egal wann 02823/3637 Fax: 0151/ m², Grdst. 534m², Keller, 2 Garagen, Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Fir Motorradvermietung traelen, EG - ETW www. m. PKW - tellpl. ca Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden 02823/4335 Terr b 02833/1304 Dienstleistungen An/Verkauf PKW, Bus, ma, Motor-, GetriebeoderLKW, Unfallschazu fairen Preisen. egal, auch am Wochenende. Telefon: 94 m² Wfl., 4 ZKDB + NEUBAU KR, Bj. 94, KP 152 Tel Issumer tr baumanns-immobilien.de chrott, Motorschaden, TÜV egal! Abbrucharbeiten aller Art 0172/ den egal, auch am km, Wochenende. 0151/ Tb, /70300 WOHNUNGEN 01 73/ traelen, EG - ETW m. PKW - tellpl. ca 0176/ oder 02831/ / Dienstleistungen An/Verkauf PKW, LKW, Bus, freist. EFH Garage, Bj. 1963, zu fairen Preisen. m² Wfl., 4traelen, ZKDB + KR, Bj. 94, KPm Achtung Entrümpelung Umzüge EVELEN Fachverkäufer in der 94 chrott, Motorschaden, km,lkw, TÜV An/Verkauf bispkw, Busse Tb, Wfl., 02834/70300 allerzu ArtTop-Preisen, 0172/ ca. 95 m² 4 ZKDB, G-WC, zzgl. KelBarkauf Top chrott, Audi,egal! BMW,Abbrucharbeiten 1A-Referenzen Wert 01 73/ chanzstr / oder 02831/ usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser tr. 54, Farben- Tapetenabteilung ler, Grdst. 482 m², 208 Tb, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Ge-Achtung anrg.entrümpelung Möbeln usw., Eisen...dynamische traelen, freist. EFH m. Garage, Bj. KP 1963, Umzüge chrotberatung für IE! Kerken-Rahm 0174/ Fachverkäuferven in derroosen An/Verkauf PKW, LKW, Busseod. 1A-Referenzen 02834/70300 ländewg. 24td / tabholung kostenfr. Handwerker für jedes ca. 95 m² Wfl.,uwen.de, 4 ZKDB, G-WC, zzgl. Kelzu Top-Preisen, Wert02833/ Herr chz usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser tr. 54, Farben- Tapetenabteilung Grdst. 482 m², KP 208 Tb,2FH usw., 100 Eisen % Weiterempfehlung anrg. Möbeln chrotuedem, Freist. m. Garage, 188 m² teuerberater C. Peters Farbmischanlage - ler, 7 An/Verkauf PKW, LKW, od. Bus, tabholung Kerken-Rahm 0174/ uwen.de, 02834/70300 Handwerker für jedes Telefonkostenfr. unter: 0172/ Lkws, Transporter, Jeep. ven Roosen Wfl., je 3 ZKDB, G - WC u. DB, + Teilkeller, Marienbaumer tr. 16 A, Xanten 02833/ Herr chz chrott, Motorschaden, km, TÜV egal! Tapetenbuchbestellung (kein Problem) Gewerk 100 % Weiterempfehlung sonnenschein-goch.de oder 02823/4744 Im Alter in die Nähe der Kinder zieeriöse Barzahlung. Uedem, Freist. Grdt. 2FH m.542 Garage, m² Tb, m², KP 02831/ Tel. 0www.haus28 04 / , Brunnen Telefon unter: 0172/ Barankauf Lkws, oder Transporter, Jeep. 0176/ / Wfl., je 3 ZKDB,wen.de, G - WC u. DB, + Teilkeller, Teichbau Blockhäuser hen! chade, sie wollten das Eltern02834/70300 Tapetenbuchbestellung (kein Problem) Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtranssonnenschein-goch.de oder 02823/4744 eriöse Barzahlung. Grdt. 542 m², KP 250 Tb, nicht. Haben längst selbst Eigentum. Barkauf Top bis chrott, Audi, BMW, port (trauchschnitt, GartengestaltungBrunnen - Teich Poolbau 0163/ Wachtendonk, DHH m. versch. NeTeichbau Blockhäuser wen.de, 02834/70300 Achtung, fälle Bäume aller Art u. AbtransDB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, GeKaufen oder Mieten u. Gartenpflege) 02831/86936 oder Fa. Eck fand die richtigen Käufer. Es kam bengeb., ca. 122 m² Wfl. Grdt sanierung Barkauf Top bis chrott, Audi, BMW, port (trauchschnitt, Gartengestaltung - Teich-sowie Poolbau Wachtendonk, DHH m. versch. Neländewg. 24td / / Geschäftliches ca. 55 m² - ca. 112 m² in gute Hände ich war zufrieden. m², m² KPWfl.112Tb DB, Opel, Toyota,km LKW, Busse,8VW, Geu. Gartenpflege) 02831/86936 oder bengeb., ca. 122 Grdt.,508www.teeuwen.de, sowie -sanierung Filterbau bis / max. Jahre FrauD J. aus 02834/70300 ländewg / Kaufe alle 24td. PKW s, Busse, Geländewagen 0173/ I Etraelen A LT E R N AT I V E Ihr Ansprechpartner: Achtung Umzüge Referenz zu Topm², KP 112Tb, Pflasterarbeiten Gartengestaltung. Goch Kleve Xanten - Filterbau Pumpen Holzum GmbH Auszahlung sofort! LKW s. Alte neue, Zustand egal,achtung 02834/70300 Preisen. Telefon: 02823/4744 Kaufe alle PKW s, Busse, Geländewagen D I E A LT E R N AT I V E Wolfram Klein, 02834/ Wir bauen auf Ihrem Grstück preiswert Umzüge Referenz zu chüren 02152/ Goch Kleve Xanten Rees Tel Pumpen Empeler Holzumtr. GmbH auch Unfall Telefon sonnenschein-goch.de LKW s. Alte neue, Zustand egal, Preisen. Telefon: 02823/ gehobener Ausstattung, Auto Elbers Motorschaden. Borsigstraße 24 Wir bauen auf Ihrem Grstück preiswert Mülder BaureWir planen Ihre Empeler tr Rees Tel (24 td., o.) 0176/ auch Unfall-auch Motorschaden. Telefon o. sonnenschein-goch.de gie GmbH, Mülder 02838/91801 in gehobener Ausstattung, Baure47574 Goch, Tel Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Wir planen Ihre (24 td., auch o.) 0176/ o / gie GmbH, 02838/91801 Einbauküche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Wohn- Geschäftshaus, 7 Wohn05152/ Ambulante Betreuung Pflege Einbauküche Umzüge Cleven & ohn Wohn- Geschäftshaus, 7 Wohneinheiten, 2 Gewerbeeinheiten in DUAmbulante Betreuung Pflege individuell preiswert. Telefon: Umzüge Cleven & ohn einheiten, 2 Gewerbeeinheiten in DU-, Käuferprovision clever umziehen individuell preiswert. Ruhrort, KP b Telefon: 02831/ clever umziehen Ruhrort, KP b, Käuferprovision 02831/ Umzüge nah fern, 3,57% inkl. Mwt., EV 101,1 KWh (m²a) Lindenstr. 76, Kevelaer Umzüge Wohnungsauflösungen, nah fern, 3,57% inkl. Mwt., EV 101,1 KWh (m²a) Transporte Arbeit 1 Hand. Trockenbau, Fliesen, Gröhling Immobilien e.k / Lindenstr. 76, Kevelaer InsektenPollenschutzgitter Wohnungsauflösungen, Transporte Arbeit 1 Hand.&Trockenbau, Fliesen, Gröhling Immobilien e.k / Miet-Angebote CREATIVE TECHNOLOGIE Fachgerecht vom chreiner Maler. 0161/ Fr. Mroviec CREATIVE TECHNOLOGIE Tel / Fachgerecht vom chreiner Maler. 0161/ Fr. Mroviec Immobilien IVD über Kellerschachtabdeckungen Tel / für Fenster Türen Immobilien IVD über Tel.: Aufsteigende Nässe? anierung helle, zentrale, renov. 3 ZKBB Whg., 2000 auf od. dertel. Homepage od. Tel. Alpen, Aufsteigende Nässe? anierung In- In- Tel.: info@kueche-life-style.de 2000 Objekte auf derobjekte Homepage Info Info unter: Telefon 02825/ unter: 02825/ info@kueche-life-style.de jektionstechnologie. auber, schnell, EBK, ca. 90m², 1.OG, KM 630b + NK jektionstechnologie. auber, schnell, 02833/ / der 0172/ , effektiv bezahlbar! Erhalten ie 150b + TG 50b, 2MM Kaution, ab sofort effektiv bezahlbar! Erhalten ie www. - m a k l e r.de www. p i e p e r sp - i me ap ke l re sr.de Hauses. 0157/ denden WertWert IhresIhres Hauses. PurflexPurflex GmbHGmbH OHG 02834/91450, 02834/91450, Faks: 02834/ Faks: 02834/ / Fachberater: KemalieTutkun 02801/ Dieselstr. Wir planen bauen Dieselstr.8a 8a Geldern Geldern Wir planen für bauen für ie Telewww.Teeuwen-Immobilien.de Tele- Alpen-Ortskern: barrierefreie 2-ZimmerAusführung Dachdecker ZimBereich: icherheitsshop Ausführung Dachdecker Zimwohnung, ca. 75m², offene Küche, Tel / fon: 02834/70300 zum Festpreis. Tel / fon: 02834/70300 zum Festpreis. mer-arbeiten, schnell preiswert mer-arbeiten, schnell preiswert Wohn-Esszi., chlafzi., Abstellräume, im hagebaumarkt Goch Telefon 0174 / /5970 Telefon 0174 / /5970 Keller, Balkon, komfortable Ausstattung, Ankauf Ankauf Klaus-P. Lindenmann Geschäftsführer Anja Pickmann Immobilienkauffrau (IHK) Bauunternehmen übernimmt Umbau-, Küche kann übernommen werden, ab Gebrauchtfahrzeugen Bauunternehmen übernimmt Umbau-, Gebrauchtfahrzeugen Neubau- + Pflasterarbeiten sowie Kernsofort 02802/80119 nach 18:00 Uhr Dipl. Immobilienwirt (EIA) Geschäftsstellenleiterin Neubau / Pflasterarbeiten sowie KernGELDERN-KAPELLEN: Mit großem aller Hersteller bohrungen, in Weeze, gepr. Immobilienwertertler (EIA) Neukirchen-Vluyn GELDERN-KAPELLEN: großem aller Hersteller Ziegelstraße 90 I Kleve bohrungen, 0157/ Alpen, 4 Zi.-Whg.ca.KDB, Mit Balkon, Garage, Garten! Reihenhaus, Grstück in Weeze, zu Top-Konditionen Ziegelstraße I Kleve York Way zu verkaufen. Bauunternehmer führt kurzfristig aus: Garten! Grstück ca. + Telefon: +49 (0) / O Kunststoffbeschichtung 60860m², ca. Wfl, 100 Reihenhaus, m²,og, Bau-k. Tiere, 77m² b + NK zu Top-Konditionen Unterwallstr Moers Tel , Kerken Wohnfläche York WayTel. zu verkaufen. Bauunternehmer kurzfristig aus: O Kunststoffinnenhüllen Maurer-, Betonarbeiten, führt Verblendarbeiten Goch - Kleve - Rheinberg - Xanten sos-kinderdoerfer.de Telefon: +49 (0) / O Kunststoffbeschichtung 608 m², Wohnfläche ca. 100 m², Baujahr 1900, laufend2mmk modernisiert. Ver 02823/ info@selektive.de Winterreifen, M+ 80T, 160 b Telefon (0175/65R ) 33 01, Facebook.com/Autohaus.chumacher 0163/ Öltankreinigung Neue Küche? Autohaus Messink GmbH ET Umwelttechnik Vollbiologische Kleinkläranlagen Einbauküchen individuell kreativ Gerüstbau Peters Gerüstbau UMZÜGE - MayEr Fliegengitter Ihr Makler in Geldern Fliegengitter Küchen- Möbelmontage Küchen Möbelmontage Beratung in Fahrt DEMNÄCHT NEU IN KEVELAER... JETZT NEU DEMNÄCHT NEU IN KEVELAER IN KEVELAER JETZT NEU IN KEVELAER... Gebrauchtwagen gesucht! MAIBOM MAIBOM Bauunternehmung Bauunternehmung 2016/1 Auto Auto Fliegengitter Öltankreinigung Öltankreinigung Wir (er)kennen den Wert Ihrer Immobilie. 5 Baugrstücke 5 Baugrstücke POLIZEIBERICHT Gestern, gegen 1.20 Uhr, öffneten zwei maskierte Täter an der traße Am Heideweg in Kevelaer die Terrassentür eines Einfamilienhauses. Anschließend traten sie eine verschlossene chlafzimmertür ein. Dadurch wurde eine 66-jährige Frau geweckt. Einer der Täter hielt der 66-Jährigen den M zu. Die Männer forderten dem Opfer chmuck Geld. Miteinander unterhielten sich die beiden Täter in einer osteuropäischen prache, der Frau gegenüber auf Deutsch. Beide Täter waren 25 bis 30 Jahre alt sehr schlank. ie trugen dunkle Kleidung waren einer turmhaube maskiert. Täterhinweise bitte an die Kripo Kalkar unter Telefon 02824/880. Bedb.-Hau/Hasselt chwanenkamp 6, 3 Zi., KDB (EBK), 85m², Gartennutzung, KM 485,-b + NK + 1 MM Kaution, 177 kwh (m²/a) 02821/29195 od / Bedburg-Hau, DG-Whg., 3-Zi. KDB, 80m², ab oder später zu vermieten 02837/534 Bedburg-Hau, 1 ZKDB, Balkon, 50m², ab zu vermieten 02837/534 Geldern, ruh. Wohnlage: 1. OG, 3 ZKDB, 82m², Balkon, KM 465b + NK, keine Tierhaltg., ab /3158 Geldern, 2 ZKDB, Aufzug, WB erforderl. 0162/ Goch-Kessel, DHH, 117m²-Whg., WZ offenem Kamin, überall Fliesen, Terrasse, Balkon, Garage u. Garten. Näheres unter 0171/ Goch, Pfalzdorfer tr., 3,5 ZimmerWhg., KDB, 92m², kleiner Garten, KM 550b + NK + 2MM Kaution, ab / Goch, 1WG-Zi. möb., in 4WG, 260b +80b NK 02823/88627 o. 0170/ Halle in Bedburg-Hau zu vermieten! Halle 150m² (unbeheizt), Lager 520m² (beheizt), ozialräume 90m², Rolltor vorhanden! 1860b weitere Informationen, 02821/89850 Kalkar 3 ZKB, ruh. zentr. Lage, eig. Garten, tellpl., gerne NR, Tiere erl., Einbauküche, KM 600b 0157/ Kamp-Lintfort, EG, 3 Zi., KDB, 115m², Terasse, Kellerraum, 850b WM 0173/ Kellen-Matterb. möbl. Zimmer WM 390b /370b trom u. Hzg., 540b Kaut. per sofort 02821/ oder 0151/ Kevelaer schöne EG Wohnung in 2 Fam. Haus. Erstbezug. ehr zentrale Lage,60m², KM 515b +NK ab / Kevelaer-Twisteden, attraktive 3 Zi.-Whg. Balkon, 98,81 m² Wfl., V, D, 112,5 kwh/(m²a), Gas, Bj. 93, KM b 527,74 + NK, / Kevelaer-Twisteden, 3 ZKDB, Balkon, 85m² zu verm., KM 385b + NK + 2 MM Kaut /7456 Kevelaer, Whg. Balkon, 1. OG, 76m², inkl. tellplatz 02832/1662 Kev.-Winnekendonk OG-Whg. im 3 Fam. Hs., ca. 90m², 3ZKDB, G-WC, HWR, Balkon, Garage mögl., frei ab 01.08, KM 540b + NK, 0172/ Kleve-Kellen, Jahnstr.,3,5 Zi-Whg., ca. 72m², Balkon, ab , Energieausw. vorh., Gaszentralhzg. 223kwh/ (m².a), Miete 360b, BK-VZ 160b, Ga. 35b, 3 MM Kaution, v. priv. Tel. ab Mo. 0203/ Kleve-Materborn, Kapellenstr. 29, Whg., 3 ZKDB, 70m², 1. OG, Etagenheizung, KM 420b + NK + 1 MM Kaution 02821/29195 od / Rheinberg-Borth, Weidenweg, DG-Whg., ca. 72m², in gepfl. 3 Fam.-Haus, gr. WZ, Küche Esszi., chräge vorh., überdachte Loggia, 2 chlaf-zi., Bad Wanne u. Dusche, Kellerr., Energie-Ausw., Garagenmietung mögl., 650b inkl. NK, ab / Rheinberg-Millingen: 3 ZKDB, 75 m², zum zu verm /50185 onsbeck, helle EG-Neubau Komfort-Whg. ca. 76m², 3 Zi., Vollbad, offenes Wohnen, inkl. tellplatz oder Terrasse kleinem Garten, zu vermieten 0162/ onsbeck, helle großz. Whg. ca. 85m², 3-Zi, offene Wohnkü., DB, gr. Balkon, Garage Keramik-Naturstein Parkettböden. Von privat 0162/ traelen, De-Cabanes-tr., 3 Zi.-Whg. im DG Balkon, ca. 80 m² Wfl., WB A erf., V, 157,7 kwh/(m²a), Bj. 88, Gas, KM b 422,82 + NK, 02834/ Tönisberg (Haag) DG-Wohnung in gepflegtem Zweifamilienhaus, Bj. 1982, 3 ZDKB, ca. 86 m² Wfl., Gas-ZH (1999), E-Verbr. 159,4 kwh/(m².a), KM 550,00 b zzgl. 220,00 NK, Garage 50,00 b, Kaution b, Immobilien HansGerd Albers GmbH, 02833/4091, Walbeck, Landhaus Flair, freistehend, Waldnähe, 1-2 Pers., 65m² Wfl., 287m² Gesamtfläche, Glasfaser ab Herbst 2018, Energieausweis vorhanden, KM 580b + NK + 3 MM Kaution, ab sofort 02831/ /91450 Xanten, am tadtkern geräumige, helle Wohnung, 112m², gepflegte, ruhige Wohnanlage, Aufzug, Keller, 3,5 Zimmer, Bad, WC, Einbauküche, 2 Balkone üd/west, B. 76kWh Gas, Bj. 2001, C, KM 840b + Garage + NK. Von privat 0175/ Xanten-Beek, 3 ZKDB, Abstellraum, Balkon, Keller, tellplatz, DG, 71m², zum privat zu vermieten, keine Haustiere, WB erforderlich, KM 355,17b + 15b tellpl. + NK + 2 KM Kaution 02824/2588 od. 0171/

19 amtag 21. JuLi 2018 Ka 2 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN Miet-Angebote Xanten-Innenstadt 70m², 3 ZKDB, über 2 Etagen, WM 590b 0157/ Xanten-tadtte, ruhige 2-Zi-Whg. im 1. OG, KDB, 56 qm Balkon, KM 330 b + NK + 2 MM Kaution, ab , 02801/5580 Xanten, tadtte, 3 Zi., Bad m. Dusche, Gä.-WC,. Küche, AR, Garage u. Garten, WM gesamt 798,60b 02801/5450 Xanten, 3 Zi., KDB, ca. 118m², Parterre Garten, zum zu verm. 0173/ Xanten, 3 Zi.-Whg., KDB, 350b KM + 130b NK 02801/2566 Exklusives Wohnen in begehrter Lage! Nur noch 1 Wohnung frei! KEVELAER: Hochwertige, energieeffiziente Mietwohnung (Erstbezug) tollem Wintergarten (Blickrichtung Basilika), Baujahr 2017, Wohnfläche ca. 95 m² im Obergeschoss (3 ZKDB, Gäste-WC, Abstellraum), chieferböden Parkett, Fußbodenheizung, Erdwärmepumpe, Kellerraum. Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 18,70 kwh/(m²a), trom, Energieeff.-Klasse A+. Monatliche Kaltmiete 855,-- zzgl. Nebenkosten 130,-- (inkl. Heizkosten). Volksbank an der Niers eg Weitere Immobilien aus Ihrer Region auf unserer Homepage unter: Miet-Gesuche Fam. sucht freistehendes Haus, Kotten, Bauenhof im Kreis Kleve, ab Okt./Nov. 0152/ Gesucht: Häuser, Wohnungen, Büros, Ladenlokale Grstücke aller Art zu mieten oder kaufen. Für den Anbieter kostenlos /91450 Faks 02834/ Häuser Wohnungen gesucht / Mama, Papa die kleine Julia suchen ein neues Zuhause! Umgebung: Winnekendonk oder Weeze, kleines Häuschen oder EG-Whg. + Garten, 70-90m² 0163/ o. 0162/ /91450 Miet-Angebote-Häuser Kevelaer 100 m², 2 Zi, KDB, Dachterasse, ab ep., KM NK 100, Haustiere erl / /91450 Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., trom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst 02802/4100 Kamp-Lintfort, Geschäftsraum Büro, unterkellert, 189m² 0173/ Kerken, helles gepflegtes 115m² gr. Rampenlager, beheizbar, auf Wunsch einem frelich, gepflegtem 65m² gr. Büro, beides auch getrennt zu vermieten 02833/1304 Kevelaer, Ladenlokal, sehr zentral gelegen, 108m², gr. chaufenster, ab zu vermieten, gerne auch Pflegedienst oder Büro, KM 700b + NK 02832/2533 o. 0162/ Lagerraum in Gewerbehalle in Xanten zu vermieten! Lagerbox chwerlast- Hochregalen. 44m²/5,2x8,4m, 54 Palettenplätze, Handstapler-Nutzung möglich 0172/ , 9:00-17:00 Uhr onsbeck/alpen Lagerhalle trom Wasseranschluss, glattem Estrichboden für Oldtimer, Motorräder, Anhänger, Hausrat, Gartenmöbel, Lagergut, Kellerersatzraum zu vermieten Fax oder 02843/ /91450 Umzüge A-Z-Umzugsservice u. Entrümpelung, Meisterbetr. gel. chreiner,auch a./ o. oder spontan 02823/4723 Umzüge Beer (in Kooperation A-Z Umzüge Vogel) Meisterbetr. für Wohnungaufl. Entrümel., Umzüge, usw /4723 Umzüge Referenz zu Top-Preisen /4744 Umzüge u. Möbelmontagen zum fairen Festpreis! Vom gelernten chreiner, seriös 0157/ Kontakte Attraktive ie im besten Alter, nur Hausbesuche 0172/ Blonde Rita aus Litauen, Haus- u. Hotelbesuche, auch Begleitung, tägl Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine M! Blondi wieder da, schlank sexy. Auch H & H möglich 0177/ Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H 0174/ Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich 0160/ Du bist bei mir willkommen in jedem Alter auch Problemen! Nehme mir Zeit u. erfülle onderwünsche v Uhr, 0151/ Einmal Moni - immer Moni! Reife Hausfrau. Nur Hausbesuche. 0162/ Entsp. Massage Kleve 0175/ Er 66J. sucht Frau zum Verwöhnen, keine M 0172/ Heißer ommer-ferien-paß Nicolas! Für w/m/p. : 0177/ Heißes trapsenluder verwöhnt Dich, H+H 0176/ Iwona verwöhnt Dich 0176/ Julia naturgeil & sexy ist wieder da 0160/ , tägl Uhr Reife ie ich zu Dir oder Du zu mir. 0179/ exy-lola, auch H&H 0177/ innliche Tantra Claudia Telefon: 0157/ upernette Anna & Karina, vervöhnen Dich, 0160/ , tägl Uhr Verwöhne Dich - Lena! 0162/ sinnlich-erotische massagen, entspannung für körper, seele geist frelich, sauber diskret fon: Lady-Bar Kalkar Grabenstraße 62 Warum heiraten, wenn leasen so einfach ist! ÖZ: Mo. Do. 21 Uhr 3 Uhr Fr. & a. 21 Uhr 5 Uhr Telefon: / Chiffre Bei einer Chiffre-Anzeige möchte der Inserent erst einmal anonym bleiben. Da ie sich auf eine Anzeige melden können, senden ie uns Ihren Brief, der den Inserenten erreichen soll notieren die Chiffre-Nummer auf dem Briefumschlag. Wir leiten Ihren Brief ungeöffnet an den Inserenten weiter. Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Wir bieten in unserer Architekturabteilung Ausbildungsplätze für den Bereich Bauzeichner/Hochbau m/w Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung unter carola.wieland@schoofs-gruppe.de Dipl.-Ing. Josef choofs Immobilien GmbH Egmontstraße 2 b, Kevelaer Nächste Qualifizierung zur zzgl. Betreuungskraft gem. 43b GB XI am Anmeldung: Integra gemeinnützige GmbH iemensstraße Geldern Tel / BOCK AUF INTERNATIONALE LOGITIK? Ausbildungsinhalte Warenannahme, Einlagerung Kommissionierung Buchung Disposition der Waren Erstellung Bearbeitung Versand- Begleitpapieren Führen Flurförderfahrzeugen (nach entsprechender Ausbildung) Das musst Du bringen Fachoberschulreife guten Noten in Deutsch, Mathe Englisch Interesse am Umgang Menschen Großes Engagement, Lernbereitschaft Verantwortungsbewusstsein Gute kommunikative Eigenschaften ausgeprägte Teamfähigkeit Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen per Post oder an: Brother Internationale Industriemaschinen GmbH Human Resources Department abine chöning Düsseldorfer traße Emmerich am Rhein s.schoening@brother-ism.com Telefon: 02822/ suche einfühlsame nette kolleginnen Aus- Weiterbildung Bekanntschaften Er sucht ie zum Alt werden bis 68 J. Chiffre Z001/12260 Er, 180/64, getrennt Wohnen Zweisamkeit genießen. Ich bin sportlich vielseitigen Interessen. uche eine nette Frein. Chiffre Z001/12258 Er, 28J. sucht nette ie, kein Disco-Typ 0163/ Rassige ie sucht lieben Ihn! 0160/ oder 12fra@web.de usanne 56J., eine hübsche Frau, im medizin. Bereich tätig, sportinteressiert reiselustig würde sich über eine neue Beziehung sehr freuen! ie ist sehr sozial, aber auch romantisch, melden ie sich unter 02831/98412 oder schreiben ie an PVP-Petra, Vienheimer tr. 26, Geldern Tanzpalast Bresserberg Kleve, Königsallee /22838 freitags ingle- Treff u. samstags Tanz Live-Musik 64 Jähriger, modern eingestellt, sucht dich lieb, treu, ehrl., zwecks Freschft evtl. Partnerschaft. Bitte Bild Chiffre Z001/12256 Traditionelle Partnervertlung Die Partnervertlung vom Niederrhein wird seit mehr als 25 Jahren geführt, in der 2. Generation Dipl. Kauffrau Manuela chmidt- Poschmann. Partnersuchende jeden Alters werden hier zusammen gebracht, wobei ein persönliches Vorgehen Kenbetreuung am Wichtigsten ist. PVP Viernheimer tr Geldern Tel Pflege & Betreuung Betreuung: vertrauensvoll u. deutschsprachig für meinen pflegebedürftigen Vater gesucht! 3-4 pro Woche einige td. in Xanten 0231/ o. 0176/ uche für 1-1,5 td an 3 Tagen in der Woche eine nette Frau, gerne Rentnerin für leichte Pflege, Raum Xanten/onsbeck 0162/ h Betreuung durch polnische Pflegekräfte oder Mach deine Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) ab dem 1. eptember 2018 bei uns komm ins Team zu einem der führenden internationalen Herstellern Nähmaschinen Textildruckern im Industriebereich. Teilzeit-Angebote Aushilfen auf 450b -Basis für Imbiss/Restaurant gesucht. Vorkenntnisse nicht zwingend erforderlich. zum Kurfürst, Kurfürstenstr. 2, Xanten. Bewerbungen telefonisch bei Frau Heike Mankertz unter 0176/ Aushilfen im ervice für Restaurant in Kerken in Voll- oder Teilzeit gesucht. Telefon: 02833/7875 Bürokraft in TZ zur Telefonakquise gesucht, 14b /td., 12 td./woche 02851/ Busfahrer/in in Teilzeit/Aushilfe für chülerverkehr in Alpen ab Mitte August gesucht. Nur F Kl. D/DE; Kontakt: Taeter Aachen Transdev Rheinland GmbH, Emmerich, Rees, Duisburg, Geldern, Kevelaer, Kerken, Moers, Haushaltshilfen gesucht f. Familien u. Privat. Wir brauchen ie! F Auto Bedingung 02832/ Fahrzeugaufbereiter auf 450b -Basis gesucht. Führerschein Klasse B erforderlich. Car ervice Erkens GmbH, Wachtendonk 02836/ Flexible erfahrene Renigungskraft auf 450-Basis gesucht, Nähe Kevelaer 0173/ Flexible Verkäufer/in auf Mini-Job Basis (450b ) für Lotto/Post in Geldern gesucht. AZ: Vor- oder Nachtags ca. 12 td./wöchentl. 0173/ Friedhofsgärtnerei su. zuverlässige Aushilfen für Heckenschnitt u. Grabpflege für Friedhof in Kerken, 0163/ Für unser Objekt in Weeze suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte guten Deutschkenntnissen. Arbeitszeiten: Mo.- Fr. nachtags, Minijob, OPTI Dienstleistungs GmbH 02203/ Anrufe 9-16Uhr Kevelaer, das 3 terne superior Hotel Klostergarten sucht für die Bar/Lounge eine zuverlässige ervicekraft/aushilfe (m/w), ca. 1-2x/Wo. 18:00/19:00-22:00 Uhr bei hohem Gästeaufkommen auch länger. Bewerbungen chwerbehinderten werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Weitere Informationen erhalten ie telefonisch bei Frau Nicole Grüttner, Hotelleitung, 02832/ , online Bewerbung u. bewerbung@caritas-geldern.de Putzfrau Gärtner für Rees gesucht. 10 td./woche, 10b /td / Putzhilfe in Veert 14-tägig für 3 td. gesucht 02831/88783 Restaurant in Kevelaer-Wetten ervice - Küchenhilfe auf 450b Basis, überwiegend am Wochenende 02832/2974 o. 0172/ chüler für 1-2 td. als Aushilfe im landwirtschaftl. Betrieb gesucht, Uederbruch 0174/ selbstständig arbeitende Küchenhilfe (m/w) auf 450b Basis oder in Teilzeit gesucht sowie ervicekraft auf 450b Basis, Restaurant Zum Amphitheater. Xanten- Birten 02801/1551 tudentin bietet Ferienkurse in Englisch Deutsch an (Alle Jahrgänge). Kontakt unter: 0152/ uche eine Betreuungsperson ab ca. 50 J. (gerne rüstige Rentnerin) für meine Eltern (86 u. 91J), alle 2 Wochen, Di. u. Do Uhr im Umkreis Nieukerk, nach Absprache auch gelegentl. als Urlaubsvertretung nachtags f. Cafebesuche 0157/ u. für u. pflegebedürftige Mutter in onsbeck e. liebev. Betreuung am Wochenende, Aufgaben: Belgeitung Hilfe beim Toilettengang, Unterhaltung ggf. Rummikub spielen. ie fühlen sich angesprochen, mögen den Umgang einer lieben, älteren Dame, können sich gut gerne unterhalten? Dann sind ie genau die Richtige. AZ: a. o. je 4 td., nicht jedes Wochenede, Bezahlung nach Absprache inkl. Fahrtkosten. Bewerbung u. 0157/ Verkäuferin auf 450b -Basis gesucht in Geldern, Boutique Tausendschön 0157/ Zuverl. elbst. Putzfrau 1 x wöchentlich für ca. 5 ten nach Winnekendonk gesucht. 0173/ oder 0172/ REINIGUNGKRAFT (m/w) für ein Objekt in traelen gesucht in Teilzeit oder auf geringfügiger Basis AZ: Mo.-o. 3 td. nach Vereinbarung Gesheitszeugnis erforderlich! Bewerbung bitte telef. unter Tel. Nr BIRGROUP Holding GmbH & Co.KG Aushilfe m/w gesucht. Kraftfahrer für printer / LKW 7,5 t TT Transporte Tel.: Wir suchen Dich Kellner/in in Teilzeit oder Vollzeit. Werde Teil unseres Teams. Wir freuen uns drauf. Bewerbungen bitte an: Hövelmann`s Restaurant & Hotel Markt 31-33, Xanten Telefon info@hotel-hoevelmann.de Für die Betreuung unserer He am Wochenende an Feiertagen suchen wir einen zuverlässigen Mitarbeiter m/w Nährere Auskünfte gerne unter Tel Blindenführhschule Küch Alpen-Veen Medizinische/r Fachangestellte/r Berufserfahrung möglichst zum in Voll- oder Teilzeit gesucht. chriftliche Bewerbungen bitte an: Wolfgang Reul Arzt für Innere Medizin Venloer tr Kevelaer Tel / Wir suchen zur Unterstützung unserer ervice-werkstatt auf Basis geringfügiger Beschäftigung ab sofort GOCH Am Bössershof 2 einen Motoristen m/w für Reparaturen Rasenmähern, Fahrrädern, Pumpen etc.. Bitte senden ie Ihre Bewerbung per an: georg.huesmann@swertz-bauzentrum.de Für Informationen steht Ihnen Herr Hüsmann als Ansprechpartner gern zur Verfügung. Tel.: / Die Lebenshilfe ggmbh Leben Wohnen in Kleve ist Träger eines ambulanten Pflegedienstes, stationären ambulanten Wohnangeboten für Menschen geistiger Behinderung, fünf inklusiven Kindertagesstätten Familienzentren, sowie einer Tagespflege. Zur Erweiterung unseres ambulanten Pflegedienstes suchen wir für 20 bis 30 Wochensten: Pflegefachkräfte 3- oder 1-jährig examiniert Pflegehelfer LG1 / LG2 Qualifikation 2-jähriger Berufserfahrung Wir bieten: einen anspruchsvollen Arbeitsplatz angemessene Vergütung betrieblicher Altersversorgung regelmäßige Fortbildungen gezielte Einarbeitung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bitten ie, diese zu richten an: Lebenshilfe ggmbh - Leben Wohnen Personalabteilung Dorfstr. 27 b, Kleve personalbuero@lebenshilfe-kleve.de Tel.: / Die Katholische Kirchengemeinde t. Martinus GocherLand sucht zum nächstmöglichen Termin einem Beschäftigungsumfang jeweils 3 td./wo. einer Vergütung nach KAVO eine/n Gärtner/in für den Friedhof Kirchgarten in Goch-Hülm. Wir erwarten: Freude an der Arbeit in der Natur eine/n Küster/in für die Kirche t. Vincentius in Goch-Asperden. Ihre Aufgaben sind: Vor- u. Nachbereitung sowie Begleitung der Gottesdienste Veranstaltungen in der Kirche, Pflege der liturgischen Gegenstände, chließ-, Läute- ggf. Winterdienst. Wir erwarten: Interesse Freude an der Liturgie, zeitliche Flexibilität, die Bereitschaft zur Arbeit am Wochenende, Zuverlässigkeit, organisatorisches Geschick die bewusste Zugehörigkeit zur katholischen Kirche. Ihre Bewerbungsunterlagen richten ie bitte an die Kath. Kirchengemeinde t. Martinus GocherLand, z. H. Frau Karin Goemans, Hevelingstr. 110, Goch gerne auch im PDF-Format per an goemans@bistum-muenster.de Wir, die Agri V Raiffeisen eg, sind eine Agrarhandels- Dienstleistungsgenossenschaft. In unserer Region verstehen wir uns als Rumversorger für die Landwirtschaft die Landbevölkerung. Neben einer modernen Mischfutterproduktion dem Handel Betriebsteln für den Pfl anzenbau sind wir ebenfalls Marktpartner für Vieh Energie. Mit unseren zwölf Raiffeisen-Märkten sind wir im Haus-, Tier-, Garten-, Reitsportsegment umfangreich vertreten. Wir suchen zum schnellstmöglichen Zeitpunkt für unseren tandort in Goch-Asperden Du bist mindestens 13 Jahre alt, zuverlässig, beherrschst die deutsche prache möchtest dein eigenes Geld verdienen? Dann bewirb dich jetzt als Zusteller (m/w) für die Verteilung der Niederrhein Nachrichten Bei uns erhältst du einen guten Nebenverdienst die Anlieferung der Zeitungen direkt vor deine Haustür die zu verteilenden Zeitungen bereits eingelegten Prospekten eine Zeitungskarre, der du die Zeitungen in deiner Nachbarschaft verteilen kannst freie Zeiteinteilung am Mittwoch bis 18 Uhr amstag bis 16 Uhr einen festen Ansprechpartner, der bei Fragen immer für dich da ist Das gibt s nur für NN-Zusteller einen kostenlosen Erste-Hilfe-Kurs für deinen Führerschein ein kostenloses Bewerbungstraining, wenn du auf Ausbildungsplatzsuche gehst eine kostenlose Kleinanzeige pro Jahr 10% Rabatt auf Reiseangebote der NN Bock auf einen guten Arbeitgeber? Dann bewirb dich jetzt auf Wenn du dich beworben hast, nehmen wir Kontakt dir auf, sobald ein Platz in deinem Ort frei wird. Für folgende Orte suchen wir ab sofort Zusteller: Bönninghardt, Drüpt, Elten, Emmerich (Eltener Markt-chzstr.), Geldern, Goch-Hassum, Goch-Hülm, Goch-Kessel, Haldern, Herongen, Issum, Kellen, Kevelaer, Winnekendonk, Kervenheim, Kleve-Rindern, Kleve tadt, Kranenburg, Mehr, Nütterden, Rees-Millingen, Rheurdt, chaephuysen, chneppenbaum, tenden, traelen-westerbroek, Uedem, Wankum, Xanten Wardt Warum das Zustellen der Niederrhein Nachrichten besonders ist, erzählen dir unsere Zusteller Christine, Nathalie, Kai Joshua in einem kurzen Video. canne einfach den QR-Code deinem martphone ein. Lagerarbeiter (m/w) Basis - Welche Voraussetzungen erwarten wir? Erfahrungen in der Lagerverwaltung Gültigen Gabelstapler-Führerschein Flexibilität Zuverlässigkeit Was bieten wir? Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem sehr attraktiven, teamorientierten innovativen Arbeitsumfeld. Wenn ie sich angesprochen fühlen, gerne auch Rentner oder Frührentner, bitten wir um Kontaktaufnahme: Agri V Raiffeisen eg Jörg Hetzel Triftstraße Goch-Asperden Telefon 02823/ joerg.hetzel@agriv.de

20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 3 AmTAg 21. JuLI 2018 w w w. k k l e. d e / j o b s 4K-ervices eine einrichtung der katholische karl-leisner-trägergesellschaft mbh Teilzeit-Angebote Du möchtest deine Ferien nutzen um durch einen Ferienjob dein Taschengeld aufzubessern? Dann bewirb dich jetzt als Zusteller (m/w) für die Verteilung der Niederrhein Nachrichten Bewirb dich jetzt auf Die Niederrhein Nachrichten sind der führende Werbeträger im Kreis Kleve. Für die Tätigkeit als pringer-zusteller (geringfügige Beschäftigung bis zu 450 monatlich) suchen wir erwachsene Personen eigenem Kfz, welche am Mittwoch amstag unsere Zeitungen in den Bereichen Bedburg-Hau Geldern Goch Rheinberg traelen Xanten, Alpen, onsbeck an die Haushalte verteilen. ie werden eingesetzt zur kurzfristigen Übernahme Verteilbezirken bei krankheits- urlaubsbedingtem Ausfall des tammzustellers. ie erhalten einen erhöhten Verdienst sowie eine Kilometergeld- Erstattung für den Einsatz des eigenen Fahrzeugs. Bei Interesse bewerben ie sich unter Telefonnummer / oder per Mail logistik@nno.de Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40 c Geldern wir sind ein dienstleistungsunternehmen einem besonderen schwerpunkt im bereich des Gesheitswesens. In unserem Unternehmen sind zurzeit 480 Mitarbeiter beschäftigt. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Einsatzobjekt t.-nikolaus-hospital in Kalkar eine Reinigungskraft (m/w) es handelt sich zunächst um ein befristetes Arbeitsverhältnis in Form geringf. beschäftigung. der Arbeitseinsatz erfolgt Mo.- Fr. 06:00-07:45 Uhr, jeden 2. samstag 09:00 10:30 Uhr. eine option auf unbefristete Übernahme ist gegeben. Für Fragen, u.a. Arbeitszeiten steht Ihnen Frau Frömmgen (Tel ) gerne zur Verfügung. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Cafe Leib & eele (tandorte Goch, Kleve, Kevelaer Kalkar) zuverlässige ervicekräfte (m/w) erfahrungen im Verkaufs- oder Gastronomiebereich sind Vorteil. es handelt sich zunächst um befristete Arbeitsverhältnisse in Form sozialversicherungspflichtiger Teilzeitbeschäftigung, ca. 20 sten wöchentlich. der einsatz erfolgt zu allen betriebsüblichen schichten innerhalb der Rahmenarbeitszeit 07:00 Uhr bis 18:30 Uhr. eine option auf unbefristete Übernahme ist gegeben. Für Fragen, u.a. Arbeitszeiten, steht Ihnen Herr knipper (02824/93193) gerne zur Verfügung. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Einsatzobjekt Bildungsakademie für Gesheitsberufe in Kleve eine Reinigungskraft (m/w) es handelt sich zunächst um ein befristetes Arbeitsverhältnis in Form geringf. beschäftigung. der Arbeitseinsatz erfolgt Mo.- Fr. 16:00-18:00 Uhr. eine option auf unbefristete Übernahme ist gegeben. Für Fragen, u.a. Arbeitszeiten, steht Ihnen unsere objektleitung Herr Melches (Tel ) gerne zur Verfügung. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Einsatzobjekt t.-antonius-hospital Kleve Reinigungskräfte (m/w) es handelt sich um zunächst befristete Arbeitsverhältnisse in Form Teilzeitbeschäftigung auf lohnsteuerkarte ca. 20 sten wöchentlich. der Arbeitseinsatz erfolgt zu allen betriebsüblichen schichten. eine option auf unbefristete Übernahme ist gegeben. Für Fragen, u.a. Arbeitszeiten, steht Ihnen unsere zuständige objektleitung Herr Melches (Tel ) gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? bei Interesse freuen wir uns über Ihre kurzbewerbung, gerne auch per , an: 4K-ervices GmbH Herrn Komanns Wellesweg 37, Uedem oder per an dirk.komanns@4k-services.de Wir freuen uns auf ie. Wir suchen eine Bürokraft für allgemeine Bürotätigkeiten. Arbeitszeit: 35 td./woche. Arbeitsbeginn: jeweils 8:00 Uhr. Deutschkenntnisse in Wort chrift. Bewerbung an :info@covagmbh.eu oder Hr. Yusuf Altuntas 0173 / Cova GmbH Zand 2b traelen Für die Zustellung Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Geldern-Walbeck, traelen, traelen-herongen, traelen-holt, Wachtendonk Kerken Zusteller/-innen für 1-3 td. tgl. in den frühen Morgensten als Festzusteller Urlaubsvertretung. Mindestalter 18 Jahre. (PKW/Roller erforderlich) Wenn ie interessiert sind, rufen ie uns an, Tel / oder senden ie uns eine an bewerbung@certum-grenzland.de Wir suchen zuverlässige erfahrene Reinigungskräfte auf geringfügiger Basis für unsere Objekte in Herongen: AZ: Mi. 1x wö Uhr, Do. 1x wö Uhr Fr. 1x wö Uhr Kevelaer: AZ: Di. u. Do. 2x wö Uhr Geldern: Auslieferungsfahrer/in für 2x wö. ca. 4 td. Telefon: Heyer ervice GmbH Gebäudereinigung Friedrich-pee-tr Geldern info@heyer-geldern.de tellen-angebote Bagger-tapler-, Kranschulungen ab 99b Telefon: 0173/ Berufskraftfahrer/in für den nationalen Fern- u. Nahverkehr für 40t Kühlsattelzug zur Festeinstellung o. Aushilfe gesucht. F CE, Fahrerkarte, 2500b brutto pesen. 0151/ Betreuer/in: Du kannst Menschen begeistern, bewegst dich gerne bist auf der uche nach einer Herausforderung, dann bist du hier genau richtig. Unser 33-jähriger ohn freut sich über deine Unterstützung, gemeinsame Aktivitäten, Gespräche Anleitung, um die alltäglichen Dinge des Lebens wie Kochen, port, Aufbau sozialer Kontakte zu meistern, neue Perspektiven zu schaffen seine Ziele zu erreichen. Nach mehreren Jahren einer Psychose benötigt er einen Betreuer oder eine Betreuerin in Festanstellung, um wieder zurück ins Leben zu finden. Auch eine Unterkunft im Wohn- Betreuungsort (Kevelaer) wäre denkbar. Wir freuen uns über eine Rückmeldung unter 0172/ oder 0172/ Biete Bewerbungs- Business Coaching, diskret individuell, top- 3consult Ursula Jockweg-Kemkes 02831/ Elektroinstallateure m/w Chance auf Übernahme in Krefeld gesucht, Modernisierung bestehender Gebäudeelektrik, sowie elektrische Installation in neu errichteten Gebäudeteilen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. persona service 02151/33780 o. krefeld@persona.de Für verschiedene Kenunternehmen in Geldern Kevelaer suchen wir ab sofort Lagerarbeiter m/w. ie verfügen idealerweise über Erfahrung im Lagerbereich, Warenannahme Ausgabe! Wir bieten einen festen Arbeitsvertrag, persönliche Betreuung einen schnellen Einstieg in das Berufsleben. ind ie interessiert? Dann melden ie sich unter 02841/ oder moers@persona.de Gabelstapler m/w ab sofort für unsere Ken in Geldern Kevelaer gesucht. ie verfügen über einen Gabelstaplerschein haben schon Erfahrung! Dann melden ie sich unter moers@persona.de 02841/ Gärtnergeselle/in im Bereich Zierpflanzenbau für sofort oder später gesucht. Voraussetzungen: Teamfähig engagiert. Ruf uns einfach an! Gartenbau Klemens Keysers Walbecker Dyck Kevelaer 0173/ Infos zum Betrieb unter Gas- Wasserinstallateur (m/w) in Vollzeit für Ken aus Krefeld Umgebung gesucht. Altbausanierung, Neubauinstallation, Anschluss- Montagearbeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. persona service 02151/33780 oder krefeld@persona.de Handwerkshelfer (m/w) in Vollzeit für ein Kenunternehmen in Willich, Unterstützung der Kollegen bei allen anfallen Arbeiten auf der Baustelle. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. persona service 02151/33780 o. krefeld@persona.de Integrationshilfe im Raum Kevelaer in Voll-/od. Teilzeit gesucht. Wenn ie gerne Kindern arbeiten möchten einzelne in ihrer individuellen Entwicklung unterstützen, schicken ie eine Kurzbewerbung an spfh@e-n-a.info, Koch/in gesucht!!! Das Reitercamp Hötzenhof in Keppeln sucht ab sofort einen Koch. Unsere kleinen großen Gäste werden aus der hofeigenen Küche voll verpflegt. ie haben Lust auf Teamarbeit, lachende Kinder suchen einen Job, der verschiedene Arbeitszeitmodelle bereit hält? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0172/ Kerken, LKW- Baggerfahrer/in für Lohnunternehmen zu top Konditionen gesucht 0174/ LKW-Fahrer (m/w) F Kl. CE, für attelzug (40t), chüttgüter-baustellen in Vollzeit gesucht 0172/ Maler/Lackierer (m/w), Chance auf Übernahme, für 2 Kenunternehmen in Krefeld, Innen- uns Außenanstrich, Tapezieren, auch für Berufseinsteiger Wiedereinsteiger geeignet. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. persona service 02151/33780 o. krefeld@persona.de Maschinenbediener m/w oder Maschinen- Anlagenführer m/w für unsere Ken im Raum Geldern gesucht. teigende Verdienstmöglichkeiten durch Branchenzuschläge chichtzulagen. ie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Berufsausbildung Berufserfahrung. ind bereit in einem chichtsystem zu arbeiten, dann bieten wir Ihnen einen festen Arbeitsvertrag. Rufen ie uns an unter 02841/ oder melden ie sich unter moers@persona.de Musik-, Französisch- Erdkelehrer/ in für 2-3 td. für EK I an einer Privatschule in Rheinberg ges. Wir arbeiten Projektorientiert, die Klassen haben eine Größe ca. 8 Kindern. ie haben Interesse? Dann ruf. sie gerne an 02843/ Private chool of Life Nettes Team in Nettetal sucht Verstärkung: Aushilfen im ervicebereich auf 450b Basis, Koch/Jungkoch in Vollzeit. Telefon: 0176/ Paketzusteller F in Vollzeit / oder Teilzeit gesucht. Orientierungssinn, zuverfässig, kenorientiert. Für den Raum: Wesel, Xanten, Kalkar, Rees, Emmerich. 0178/ Profitieren ie vom Bauboom. ie haben Vertriebserfahrung, dann machen ie nette Bauinteressenten, aus unserem Bestand, zu glücklichen Hausbesitzern. Eine perfekte Einarbeitung außergewöhnlich hohe Provisionen warten auf ie. Bauplan Massivhaus Niederrhein JOB Im NN-tellenmarkt den besten Job-Angeboten in über Zeitungen Emmerich bis Wachtendonk, Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Wir suchen ab sofort eine(n) Lagerist(in) in Vollzeit Wir bieten einen vielseitigen, auf Dauer angelegten Arbeitsplatz in einem hochmotiviertem Team. Die Arbeit umfasst sowohl das Ausladen Containern, als auch das Kommissionieren Versenden Waren. elbstständiges Arbeiten, körperliche Belastbarkeit, sowie ein taplerschein sind Voraussetzung für die telle. EAGO Deutschland Wir suchen Verstärkung: Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. EAGO Deutschland GmbH Auf dem Großen Damm 13-17, Kalkar Tel /9623-0, Kraftfahrer m/w F CE (Kl. 2) Voraussetzungen: Ausfahren Wirtschaftsgütern, Blumen Grünpflanzen im Nah- Fernverkehr. icherheit im Fahren eines LKW Anhänger. Telefonische Bewerbungen Mo.-Fr Uhr pedition van den Heuvel GmbH & Co. KG Industriestr Weeze Tel Michael Robertz Heizung anitär olar Wärmepumpen Haustechnik Planung & Ausführung Wir suchen schnellstmöglich/sofort einen Anlagenmechaniker (m/w) Kendienstmonteur (m/w) Führerschein der Klasse B bzw. 3 erforderlich. Riverside Ranche sucht ab sofort in Vollzeit tallhelfer (w/m), Ka-Li/aalhoff 0172/ chlosser m/w, Monteur m/w i.r.d.aü. gesucht, 3 chicht, Deutsch in Wort & chrift, Kfz. 0203/ PD GmbH ervicekraft in Vollzeit für unser Casino in Kleve gesucht 0160/ oder 02821/ ervicekraft Aufsicht in Vollzeit/Teilzeit oder als Aushilfe für pielhalle in Geldern gesucht / taplerfahrer m/w m. Erf., i.r.d.aü. gesucht, 3 chicht, Deutsch in Wort & chrift, Kfz. 0203/ PD GmbH tapler-führerscheine gut & günstig. Beta GmbH, H.Ernst 02832/ traelen, Bürokauffrau/-mann oder teuerfachangestelle/r gesucht, Telefon: 0174/ uche LKW-Fahrer in Teil- Vollzeit für LKW bis 7,49t im Bereich Umzüge/Entr., Nahverk. alter Kl. 3 Module 95 oder Kl 2/CE 95, Telefon: 02823/4723 oder 0172/ , per Mail an: juergen.vogel@az-umzugsservice.de Textilreinigung in Kerken-tenden sucht Mitarbeiterin auf 450 b Basis oder auf Lohnsteuerkarte ca. 20 Wochensten, 02833/4185 sucht ab sofort Friseur/in in Vollzeit. Wenn du paß an diesem Beruf hast, dann passt du genau in unser Team. Geldern, Hartstr. 3 Telefon Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr a Uhr Bitte richten ie Ihre schriftliche Bewerbung an Firma Michael Robertz Havelring Geldern gerne auch per Mail an: robertz-michael@t-online.de Zaunanlagen Toranlagen Gabionen ichtschutz Wir suchen ab sofort selbstständige Handwerker als ubunternehmer m/w zur Montage Zaun & Toranlagen Wir bieten Ihnen eine gute Auslastung sind Ihnen bei einer Existenzgründung gerne behilflich. Bewerbungen an: Völkers Bau GmbH Bruchweg Kalkar Telefon ( ) info@voelkers zaun.de zaun.de JOBUCHE ONLINE Mehr tellenangebote unter Technischer Vertriebsarbeiter (m/w) eit Mitte der 70er Jahre schätzen Ken unsere Kompetenz in der Planung Herstellung Geräten Anlagen für die professionelle Ölversorgung in Autohaus Industrie. Zur sofortigen Unterstützung unseres Vertriebs suchen wir einen technischen Vertriebsarbeiter (m/w). Ihre Aufgaben: Entwicklung Verkaufskonzepten bezogen auf Marktanforderungen, Betreuung unseres Kenstammes durch regelmäßige Besuche, Neukengewinnung, Anlagenprojektierung, Angebotserstellung Ihr Profil: Technische Ausbildung kaufmännischem Hintergr, gerne Meister/in Vertriebserfahrung technische Produkte Anlagen Engagierte selbständige Arbeitsweise Einsatzort: Hauptsächlich Krefeld, Kenbesuche nach Anforderung besweit. Bewerbungen bitte an chnitzler GmbH, Höffgeshofweg 26, Krefeld oder per Mail an machost@schnitzler.de Wir produzieren hoch veredelte Klarsichtverpackungen für die europäische Markenartikelindustrie. Wir suchen kurzfristig Fachlagerist/in o. Fachkraft für Lagerlogistik Eine abgeschlossene Berufsausbildung oder mehrjährige praktische Berufserfahrung wäre wünschenswert, der Besitz des taplerscheins ist Bedingung. Den sicheren Umgang M-Office-Produkten Erfahrungen der Datenerfassung über ein Warenwirtschaftssystem setzen wir voraus. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem jungen motivierten Team in einem stetig wachsenden Familienunternehmen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Informieren ie sich gerne vorab über uns auf unserer Homepage senden bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail als PDF an bewerbung@schaefers-kg.de chäfers icht & Blisterpack GmbH & Co. KG An der Oelmühle traelen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n Rechtsanwälte Küppers & Partner Issumer traße Geldern Tel.: info@kuepperspartner.de pediteure Wir suchen ubunternehmer (m/w) im Bereich Kevelaer für die Auslieferung unserer Niederrhein Nachrichten, dienstags- freitags nachts. Haben ie in der Nacht Kapazitäten frei, eigene Fahrzeuge, zuverlässige verantwortungsbewusste Fahrer? Dann bewerben ie sich jetzt bei uns. Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Frau Heike Haupt Marktweg 40c Geldern Mail: haupt@nno.de in Vollzeit. Mehrere ADR Kraftfahrer/-innen (CE) gesucht! K-Recycling GmbH & Co. KG Die KR Gruppe itz am unteren Niederrhein entsorgt einem modernen Fuhrpark Abfälle flüssige toffe in Werkstätten. Für diese Tagestouren suchen wir ie als Mitglied im Fahrerteam. Wir erwarten ein freliches pünktliches Auftreten sowie einen guten Umgang Mensch Material. Wir bieten Ihnen gründliche Einarbeitung, pünktliche Bezahlung sowie einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufstrebenden Unternehmen. Gerne stellen wir Ihnen unseren Betrieb in einem persönlichen Gespräch vor. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung an hhegmann@ks-recycling.de

21 amtag 21. JuLi 2018 tellen-angebote Ka 4 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN seit 1994 Häusliche Krankenpflege Wir suchen ab sofort: Johanna Naebers Kraftfahrer/in für Betonmischer, F. CE + 95, Einsatzort: Weeze Hünxe. Transporte H. Hickmann Weeze, Tel / oder 0172 / Kraftfahrer m/w ADR-chein-Tank Vorteil Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen Kraftfahrer für Tankcontainer im Fernverkehr. Wir sind die Besten Wir brauchen ie, als Pflegekraft im Team! auf Vollzeit-/ Teilzeit-/ 450,- Basis gesucht! Produktionshelfer m/w Festanstellung Leistungsgerechte Vergütung Familiäre Führungsstruktur Flexible Arbeitszeiten in Vollzeit. Gesheits- Krankenpfleger/in Altenpfleger/in Arzthelfer/in Ihre Aufgaben: Verarbeiten chlachtprodukten für die Herstellung unserer Kausnacks. Wir geben Mitarbeitern auf Wunsch einen Dienstwagen, nach der 1%- Regelung. Haben ie Interesse, dann melden ie sich bitte unter folgender Telefonnummer: oder Wenn ie sich angesprochen fühlen: chauen ie unter oder senden ie uns eine Bewerbung per unter info@pflegedienst-naebers.de Wäschereihelfer / in Wir sind Produzent Großhändler für Tiernahrung eigenem Werksverkauf. Aktuell suchen wir einen Tiernahrung chwenner GmbH Totenhügel Uedem sales@tiernahrung-schwenner.de Ab sofort jetzt bewerben! 0176 / Winnenthaler tr Alpen Mehr auf: Lutz Klump Transporte hen großes P r se ote Wi nz ia chusterstraße Uedem Telefon 01 51/ Kevelaer Wir suchen für unser Casino in Kevelaer eine ervicekraft (m/w) in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon / Mobil / ntfaltung re E h I ür lf LVR-Klinikverb LVR-Klinik Bedburg-Hau Qualität für Menschen! Qualität für ie! Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) sucht für die forensischen Abteilungen der LVR-Klinik Bedburg-Hau zum nächstmöglichen Termin mehrere Beschäftigte (m/w) für den Begleit- icherheitsdienst Beschäftigte (m/w) im Forensischen Pfortendienst Die tellen sind in Vollzeit vorerst befristet für die Dauer einem Jahr zu besetzen. Nähere Informationen finden ie unter bzw. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort LVR-Klinik Bedburg-Hau Personalabteilung, Bahnstr. 6, Bedburg-Hau Friseur/in in Vollzeit oder als Aushilfe. Wir drucken umweltfrelich. Hochstr onsbeck Telefon /18 74 PD GmbH Personaldienstleistungen Koloniestr Duisburg Delta Kunststoffe AG ist als eigenständiges unabhängiges Unternehmen seit 1994 erfolgreich am Markt tätig. Mit über 70 Beschäftigten entwickeln, produzieren vertreiben wir eine weit gefächerte Palette zahlreicher Anwendungen für die Kunststoff verarbeitende Industrie. Für den Einsatz bei unseren Ken suchen wir: chlosser aller FR m/w HK Anlagenmechaniker m/w Monteure m/w Wir setzen unseren erfolgreichen Wachstumskurs fort suchen dafür zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte flexible Mitarbeiterinnen Mitarbeiter für unseren tandort in Weeze am Niederrhein: ( FA-Brief z.b. Kfz-Gewerbe) Fachhelfer Metall m/w taplerfahrer m/w Hilfskräfte m/w ( taplerschein - ohne Erf.) Tel. Kenberater m/w (Inbo) Bereitschaft zur chichtarbeit, a.-arbeit, Deutsch in Wort & chrift. Bewerbung unter Tel oder info@pd-personal.de Möchten ie sich neuen Herausforderungen stellen? Die Werkstätte für Zahnästhetik Torsten Thüs sucht eine/n Zahntechniker/in Führungsqualitäten. chwerpunkt: Teleskoptechnik - CAD/CAM Bewerbungen bitte schriftlich, telefonisch oder per Mail an: Torsten Thüs ZahntechnikerMeiter Busmannstraße Kevelaer Tel torsten.thues@t-online.de Wir suchen: Köche m/w für die Großküche in Vollzeit. Produktionsarbeiter m/w für die Großküche in Vollzeit. Wir brauchen verstärkung! Assistenz der Geschäftsleitung / Kenempfang m/w (Vollzeit) Du unterstützt die technische kaufmännische Geschäftsführung in sämtlichen administrativen organisatorischen Aufgaben. Du verfügst über eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung sowie gute Kenntnisse in Microsoft Word Excel. Ein souveränes Auftreten gegenüber Ken Mitarbeitern, Zuverlässigkeit ausgeprägte Lösungsorientierung zeichnen Dich aus. Wir schätzen ein partnerschaftliches Miteinander bieten eine vielseitige Tätigkeit in einem dynamischen Unternehmen. Du bist interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen an: Jens-René Gerbitz j.gerbitz@art-mobil.de Mitarbeiter m/w in der Produktentwicklung Laborarbeiter (w/m) Ihre Aufgaben: Vorbereiten Einrichten Maschinen Überwachung der laufenden Produktion Einteilung detaillierte Instruktion der Produktionsarbeiter orgfältige Einweisung laufende Betreuung neuer Mitarbeiter Termingerechte Erledigung Produktionsaufträgen unter Beachtung der Qualitätsvorgaben -prozesse Optimierung des Ressourceneinsatzes Entwicklung Verbesserungsvorschlägen Festlegung notwendigen Instandhaltungsarbeiten Einfache Wartungs- Instandhaltungsaufgaben an Maschinen Werkzeugen Dokumentation Daten Verfassen chichtberichten Ihre Aufgaben: Herstellung Klein- Mustermengen auf Extrudern Bedienung pritzgussmaschinen Kontrolle der Produktqualität Dokumentation der Analyseergebnisse Betreuung der Produktion Unterstützung der Maschinenführer in der Produktion Optimierung Laborprozessen Produktionsmethoden IT-gestützte Erfassung Aktualisierung Daten Reinigung aller Laborbereiche der Betriebstel Ihr Profil: Abgeschlossene technische Ausbildung z. B. als Maschinenführer oder Verfahrensmechaniker für Kunststoff- Kautschuktechnik Mindestens 5 Jahre einschlägige Berufserfahrung, idealerweise in der Kunststoffbranche Fähigkeit, Mitarbeiter zielgerichtet anzuleiten zu führen Hohe Einsatzbereitschaft, Durchsetzungsvermögen bei gleichzeitiger Teamfähigkeit, Flexibilität Belastbarkeit Maschinenführer (w/m) Ihre Aufgaben: Herstellung Kunststoffgranulaten nach Rezepturen an Extrudern unter Beachtung der Qualitätsvorgaben -prozesse Prüfung, Anlieferung, Verpackung Rückgabe Rohstoffen Fertigwaren Eigenständige Dokumentation Produktionsdaten Abstimmung der Produktqualität dem Labor Reinigung aller Produktionsbereiche der Betriebstel Einfache Wartungs- Instandhaltungsaufgaben an Maschinen Werkzeugen Ihr Profil: Abgeschlossene handwerkliche/technische Berufsausbildung elbstständige sorgfältige Arbeitsweise Erfahrungen in der Kunststoffverarbeitung sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung für die Großküche in Vollzeit. Bewerbungen bitte über unser Bewerberportal unter karriere.deli-carte.de/ an die Firma deli carte GmbH & Co. KG Teilmansfeld 6, Kempen (Tönisberg), per an die Adresse: bewerbung@deli-carte.de oder telef. unter +49 (2845) chichtleiter (w/m) Herbrand art mobil GmbH Hoogeweg 146, Kevelaer Ihr Profil: Abgeschlossene handwerkliche/technische/chemische Berufsausbildung Erfahrungen in der Kunststoffverarbeitung sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung Lagerist (w/m) Ihre Aufgaben: Organisation der Materialwirtschaft (Rohstoffe Fertigprodukte) Be- Entladen Fahrzeugen, Warenausgabe -rücknahme Kontrollfunktionen (Bestände, Ladungssicherung, Wareneingänge -ausgänge) Kontinuierliche Verbesserung der Lagerprozesse Durchführung der Inventur Reinigung des Lagers der Betriebstel Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung idealerweise als Fachlagerist oder im logistischen Bereich Berechtigung zum Führen Flurförderteln Teleskopladern elbstständige Arbeitsweise ein ausgeprägter Ordnungssinn Produktionshelfer (w/m) Ihre Aufgaben: Unterstützung der Maschinenführer bei Reinigungs-, Rüst- Produktionstätigkeiten Verpackung Vorbereitung der Ware zum Versand Reinigung der Arbeitsumgebung Allgemeine Hilfstätigkeiten Ihr Profil: Gewissenhafter Umgang Rohstoffen Fertigwaren Alle Tätigkeiten setzen einen sicheren Umgang Computern üblicher oftware, orgfalt, Zuverlässigkeit, Qualitätsbewusstsein, Belastbarkeit Teamfähigkeit sowie die Bereitschaft zur Arbeit im Mehrschichtsystem voraus. Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles abwechslungsreiches Aufgabengebiet, einen langfristig ausgerichteten Arbeitsplatz Entwicklungsmöglichkeiten in einem professionellen Team sowie eine leistungsgerechte Vergütung einschließlich zusätzlicher ozialleistungen. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die ie zusammen vollständigen Unterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung ausschließlich über unser tellenportal unter einreichen können. Dort erhalten ie auch weiterführende Informationen zu unserem Unternehmen sowie anderen tellenangeboten. Ihre Fragen beantwortet unser Personalleiter, Herr Torsten chämann, unter der Rufnummer gerne. Delta Kunststoffe AG Industriestraße Weeze Internet:

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 5 AmTAg 21. JuLI 2018 tellen-angebote Die Casino Royal Gruppe ist besweit 125 tandorten einer der größten pielhallenbetreiber Deutschlands. Mehr als Mitarbeiter kümmern sich dort großem Engagement um das Wohl der Gäste. Dabei legt das Unternehmen höchste Ansprüche an das pielangebot, den ervice den pielerschutz. Die Casino Royal Gruppe ist ein Tochterunternehmen der NOVOMATIC Gruppe, Europas führendem, integriertem Glücksspielkonzern. In Zusammenarbeit ADMIRAL pielhalle suchen wir zur Verstärkung Pizzabäcker/in ab sofort nach Geldern gesucht. Tel.: 0157 / Wir bauen Ihren Wintergartentraum Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Zahnmedizinische/n Prophylaxe Assistentin/Assistenten in Vollzeit oder Teilzeit. Wir bieten ein vielseitiges selbstständiges Arbeitsumfeld einem frelichen Team. Unsere Tätigkeitsschwerpunkte sind Implantologie, Kinderzahnheilke, Parodontologie Kieferorthopädie. chriftliche Bewerbung bitte an folgende Anschrift senden: Dr. M. Lobert Mc., Kloster tr. 31, Emmerich am Rhein oder praxis@dr-lobert.com ervicearbeiter (m/w) in Vollzeit für unsere Filialen in Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Ratingen, Krefeld Kerken. Bewerben ie sich bitte online unter: karriere.admiral-spielhalle.de oder rufen ie uns an: / Clear Edge Europa-tammsitz in Geldern (NRW) ist weltweit führend bei Herstellung Vertrieb Filtermedien -elementen, Prozessbändern sowie weiteren verfahrenstechnischen Lösungen für unterschiedlichste industrielle Prozessanwendungen. Zu unseren Ken zählen weltweit namhafte Anlagen ystemhersteller sowie bedeutende Produktionsunternehmen aller Branchen. Unsere Ken schätzen unser technisches Know-how ebenso wie unsere Kenbetreuung. Zur Verstärkung unseres Teams am tandort in Geldern-Walbeck suchen wir Dich als Fenster- Wintergartenmonteure / Helfer (m/w) zu besten Bedingungen ab sofort oder später gesucht. Bewerbungen bitte an sw@walther-bauelemente.de Ihre Erfahrung Ihr Engagement sind für uns wertvoll! Für unseren Ken Geldern / traelen-herongen suchen wir zum sofortigen Einstieg mehrere: Helfer (w/m) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wir, die arbeitsmedizinische Praxis am tandort des Industrieparkes olvay Rheinberg, suchen zur Unterstützung unseres Teams Facharzt/ärztin für Arbeitsmedizin in Weiterbildung Ihr Profil: zwei Jahre Weiterbildung in Innerer oder Allgemeinmedizin gute Kenntnisse in deutscher chrift prache freliches sympathisches Auftreten Zuverlässigkeit Leistungsbereitschaft Organisationsfähigkeit, hohe ozialkompetenz Teamfähigkeit betriebswirtschaftliches Denken Handeln Wir bieten: tarifliche Bezahlung geregelte Arbeitszeiten ( Mo. bis Fr. 07:00 15:30 Uhr) Eine unbefristete Anstellung in angenehmem Betriebsklima einem engagiertenteam Fort- Weiterbildungsmöglichkeiten In einem persönlichen Gespräch möchten wir Ihnen das vielfältige interessante Aufgabengebiet Ihres Arbeitsbereiches vorstellen. Wir, die Vereinigten icherheitsunternehmen Rheinberg GmbH, sind am tandort des Industrieparkes olvay Rheinberg als zentraler Dienstleister für die Feuerwehr, den Werkschutz die Arbeitsmedizin zuständig. Ihr zuverlässiger pezialist für icherheit chutz Ihre Bewerbung richten ie bitte an: Vereinigte icherheitsunternehmen Rheinberg GmbH Klaus Andrzejak, Xantener traße 237, Rheinberg klaus.andrzejak@vsr sicherheit.de oder per Telefon / Mitarbeiter in der Weberei (m/w) Deine Aufgaben: Bedienung Betreuung zugewiesenen Webmaschinen Austausch leerer chussspulen icherstellung der richtigen Materialversorgung in Bezug auf die betreuten Webmaschinen sowie des da verbenen Webprozesses Reparatur Kett- chussfadenbrüchen Neustart der Webmaschine Qualitätskontrolle anhand der Vorgaben Meldung bei Abweichungen der Qualität /oder vom Prozess anhand der geltenden Vorgaben Erstellung Fehlerberichte, Fehlermarkierung sowie der dazugehörigen Dokumentation Dein Profil: Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Textil (Maschinen- Anlagenführer) oder vergleichbare Ausbildung wünschenswert Analyse- Problemlösefähigkeit orgfältiger, qualitätsorientierter Arbeitsstil Hohes Maß an Flexibilität Einsatzbereitschaft Bereitschaft zur chichtarbeit Teamplayer Unser Angebot: pannende herausfordernde Aufgaben in einem wachsenden Unternehmen Flache Hierarchien kurze Entscheidungswege Ein gutes Arbeitsklima Möglichkeiten zur Weiterentwicklung Tarifliche Bezahlung Tarifliches Weihnachts- Urlaubsgeld Wenn Du Lust hast in einem erfolgreichen Team zu arbeiten, dann freuen wir uns über Deine aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Deines frühestmöglichen Eintrittstermins. Clear Edge TM -Germany GmbH Human Resources Kevelaerer traße 78 D Geldern-Walbeck bewerbungen@filtrationgroup.com Weitere Informationen über unsere Firmengruppe kannst Du im Internet unter finden. COX-PFLANZEN.DE hier steht t der Mensch im Mittelpunkt. Zur Erweiterung des Teams suchen wir zum nächstmöglichen n Termin Mitarbeiter für das Ambulant Betreute Wohnen (m/w) in Teilzeit (bis 30 ten) n) ie haben Erfahrung in der Arbeit Menschen Behinderung haben eine abgeschlossene Berufsausbildung sind aufgeschlossen, gestalten Ihr Leben optimistisch treffen entschlossen die notwendigen Entscheidungen sehen die Begleitung des Menschen Behinderung als persönliche Herausforderung betrachten die Einsatzzeiten in den Nachtags- frühen Abendsten als Chance, Familie Beruf zu verbinden gehören einer christlichen Kirche an Wir bieten die Mitarbeit in einem engagierten Team eine vielseitige Aufgabe der Chance An de Klus Geldern Fon: / Geldern@pro-quality.de eigener Gestaltungsmöglichkeiten flexibler Arbeitszeiten gezielte qualifizierte Einarbeitung interne externe Fortbildungen Vergütung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes (AVR) inklusive Jahressonderzahlung Kirchlicher Zusatzversorgungskasse. Wollen ie ein wichtiger Teil unseres starken Teams werden? Dann bewerben ie sich schriftlich oder einfach per . Kontakt Ambulante Dienste der CWWN ggmbh Roswitha Heemann Hochstraße 116, Duisburg Telefon: roswitha.heemann@cwwn.de KEY ACCOUNT MANAGER (W/M) Gestatten: Wir sind die Gebrüder Cox GmbH Internationaler Pflanzenvermarkter für erstklassige Pflanzen. Als chnittstelle zwischen Lieferant Ke fungieren wir als zentrales Bindeglied setzen auf ein familiäres faires Miteinander, sowohl im Unternehmen als auch unseren Partnern. Aus diesem Gr versuchen wir immer einen chritt näher am Produkt zu sein denn nachhaltiges Denken verantwortungsbewusstes Handeln sind uns dabei sehr wichtig. Und was für Pflanzen gilt, kann für den Menschen nicht verkehrt sein. Deine Aufgaben: Verantwortung für einen Großken (DIY) chnittstellenmanagement zu den Abteilungen Kenbetreuung / Einkauf Logistik Eigenverantwortliche Betreuung Entwicklung individuellen Konzepten inklusive Kalkulation Enge Zusammenarbeit der Geschäftsleitung Umsatz-, trategie- Zukunftsplanung Unsere Anforderungen: Erfahrung im Key Account Management bzw. Großken Abgeschlossenes betriebswirtschaftliches tudium oder vergleichbare Ausbildung Unternehmerisches Denken Ausgeprägte oft kills elbstsicheres Auftreten Wir bieten: Bei uns wirst du Teil eines jungen, motivierten Teams netten Kollegen, guter Work-Life-Balance einem harmonischen Workflow. Auch Flexibilität Home Office sind für uns keine Fremdwörter. Dazu gibt es ein leistungsorientiertes Gehalt inklusive betrieblicher Altersvorsorge eigenem Firmenwagen. Klingt gut? Dann sende uns deine Bewerbung vorzugsweise per oder Post an: Die Fresh Logistics ystem GmbH (FL) ist ein selbständiges, dynamisch wachsendes Tochterunternehmen der Landgard Gruppe. Als neutraler Logistikdienstleister setzt FL den chwerpunkt auf die Lagerhaltung den Transport sensiblen, temperaturgeführten Waren wie Obst, Gemüse, Blumen Pflanzen. Für unseren tandort in traelen-herongen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen Teamleiter Fernverkehr (w/m) Kennziffer 1864 Ihre Aufgaben: > Disposition ammelgutsendungen, Teil Komplettpartien in Deutschland Kernländern Europas > Abwicklung Kenaufträgen > Reklamationsbearbeitung in Zusammenarbeit dem Customer ervice > Exakte Kapazitäts Ressourcenplanung > Frachteinkauf Charter Einsatzplanung des eigenen Fuhrparks > Kontrolle Optimierung der Tourenplanung Ihr Profil: > Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (vorzugsweise peditionskaufmann/ frau) > Mehrjährige Berufserfahrung in der Charter Disposition Landverkehre (temperaturgeführte Transporte z.b. Obst, Gemüse Pflanzen) Vorteil > Erfahrung im Umgang Transportmanagement den gängigen M Office Anwendungen > Bereitschaft zur amstags, onntags Feiertagsarbeit entsprechenden Freizeitausgleich > Erste Führungserfahrungen Vorteil Für unsere tandorte in traelen-herongen Geldern-Lüllingen suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt in Vollzeit mehrere Berufskraftfahrer (w/m) Kennziffer 1882 (traelen-herongen) Kennziffer 1884 (Geldern-Lüllingen) Ihr Profil: > Führerschein Klasse CE zwingend erforderlich > Deutsche prachkenntnisse in Wort chrift erforderlich > Berufs Branchenerfahrung ist wünschenswert > Hohes Maß an Flexibilität, Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft Zuverlässigkeit Unser Angebot: Als leistungsorientiertes, dynamisches Unternehmen legen wir Wert auf die ehrliche Wertschätzung unserer Mitarbeiter ein gutes Arbeitsklima. ie erhalten ein attraktives Gehaltspaket einer leistungsgerechten Vergütung sowie jährlichen Tarifanpassungen ie profitieren modernen flexiblen Arbeitszeit modellen. Wir pflegen eine offene positive Führungskultur eröffnen Ihnen hervor ragende Perspektiven Entwicklungsmöglich keiten. Zudem verfügen wir über eine sehr junge Fahrzeugflotte der Marke cania. Bitte richten ie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per E Mail, an: Gebrüder Cox GmbH Carl-Kühne-traße traelen-herongen Telefon: karriere@cox-pflanzen.de Mit wachsender Begeisterung. Fresh Logistics ystem GmbH Human Resources Veilingstraße A traelen Herongen bewerbungen@freshlogistics.de freshlogistics.de

23 amtag 21. JuLi 2018 Ka 6 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN tellen-angebote Der Kreis Kleve sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Jobcenter eine/einen achbearbeiterin / achbearbeiter Aktive Leistungen GB II (Entgeltgruppe 9c TVöD / Besoldungsgruppe A 10 LBesG NRW) Die achbearbeitung beinhaltet unter anderem die Mitarbeit bei der Projektentwicklung Projektbetreuung Maßnahmen im Rahmen des 16 GB II für unterschiedliche Zielgruppen deren Umsetzung teuerung. Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle am Dienstort Kleve. Die detaillierten tellenausschreibungen sowie weitere Informationen finden ie im Internet unter Rubrik tellenangebote. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden ie bitte bis zum an die Kreisverwaltung Kleve, Abteilung Personal, Nassauerallee 15 23, Kleve Bewerbungen per oder Fax sind nicht erwünscht. tellen-gesuche Urlaub Fahrräder Handballtrainer (ehem. BL pieler) gr. Erfahrung in unterschiedlichen Ligen sucht eine Verein / Manschaft auch Jugend, Willen zum sportlichen Erfolg, Raum Wesel/Niederrh. 0172/ Maurer/ Fliesenleger 0170/ Alken/Mosel NR-FeWo 02605/ Anthrotech Trike 20 elektr. Antrieb, viele Extras, 2100b VB, 0152/ Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Bürokauffrau 51 J., behindert sucht Teilzeitstelle 20 td. nachtags, Telefon: 02832/ Es wird eine Hauswirtschafterin/Backfrau/ Köchin gesucht.wenn ie Freude daran haben, in einem Bauerncafe mich backen kochen zu unterstützen, würde ich mich über einen Anruf freuen. Das tellenangebot beläuft sich auf eine 450,--b telle, Arbeitszeiten nach Vereinbarung, dem Cafe entsprechend. Bauerncafe Büllhorsthof 02832/8543. Fliesenleger / Putzer sucht Arbeit. 0172/ Gartenarbeit gesucht: Heckenschnitt, Grabpflege, anfallende Arbeiten 0173/ chülerin su. Nebenjob 0162/ elbstständiger poln. Handwerker hat Termine frei 0157/ Putzstelle Kle./Umg., 0163/ uche Gartenarbeit. Ich freue mich über Ihren Anruf 0177/ Unterricht Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin einen Gärtnermeister (m/w) im Zierpflanzenbau Für unser Team suchen wir Verstärkung. ie arbeiten eigenverantwortlich als Produktionsleiter. ie möchten Ihre tärken in unserer modernen Zierpflanzengärtnerei einbringen? Dann bewerben ie sich schriftlich oder per Mail bei uns. Erfahrenes tudententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. 0163/ Nachprüfung: Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Klasse / Qualifizierte Nachhilfelehrer Einzelnachhilfe zu Hause INFRAT E GUT (1 T,8) Nachprüfung/Ferienförderung (02821) (02822) (02831) RuBa Baers GmbH Eckstraße Kevelaer Postfach Kevelaer Tel.: / bewerbung@rubagmbh.de Familienurlaub H, Katze, Maus, sep. gr. Fewo Garten, Nähe Dangast/ Nordsee 04453/ WELLPLATIK FH Jamaika 6-Pers., wlan vor Ort! info unter: jamaikahaus.de 0172/ PC LICHTPLATTEN Jetzt ist Freizeit! niederrhein.de Nordsee/Norddeich, Fewo/Haus, strandnah, großer Balkon / Wohnwagen Wir suchen: BETRIEBHELFER GARTENBAU (m/w) in Vollzeit (Gartenbau-Meister/Gartenbau-Techniker) ie sind Gärtnermeister/in, Fachrichtung Zierpflanzenbau oder/ Gartenbautechniker/in ie sind flexibel stellen sich schnell auf neue ituationen/personen/ Betriebe ein ie möchten Ihr vielfältiges Fachwissen an wechselnden Einsatzorten verantwortlich einsetzen ie möchten Ihre praktischen Erfahrungen in Topfpflanzen-, chnittblumen-, Obst- Gemüse- sowie Baumschulbetrieben erweitern ie verfügen über einen eigenen PKW eine in Deutschland gültige Fahrerlaubnis für PKW, PKW Anhänger, LKW bis 7,5 t Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung zzgl. Fahrtkostenerstattung Bitte senden ie Ihre Bewerbung ( Anlagen) per an gbn.honnen@t-online.de oder per Fax/Post an unsere Geschäftsstelle, Herrn Franz-Willi Honnen. Gärtnerische Betriebshelfergemeinschaft Niederrhein e.v. Genieler traße Geldern-Lüllingen Tel Fax gbn.honnen@t-online.de Als moderne erfolgreiche vermarktende Erzeugergenossen schaft ist Landgard eine der größten europäischen Vermarktungs organisationen für Blumen & Pflanzen sowie Obst & Gemüse. In unserer über 100 jährigen Geschichte haben wir eine kontinuierliche Wachstumsstrategie verfolgt. Bei Landgard arbeiten heute r Mitarbeiter. Gemeinsam erwirtschaften wir einen Umsatz r 1,9 Mrd. Euro. Kenorientierte Vertriebs Logistik konzepte, eine internationale Ausrichtung die Unterstützung nachhaltiger Produktion machen die Arbeit bei Landgard ausge sprochen vielseitig. Für unseren tandort Geldern-Lüllingen suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt in Vollzeit Mitarbeiter Verladung (w/m) Liebevolle Betreuung in der Tierpension Glahu in onsbeck Tel / o / Paten gesucht für unseren schwarzen Großpudel (Rüde). Nähere Auskünfte: Blindenführhschule Küch Telefon: Kennziffer 1868 Mitarbeiter Warenannahme/ Kommissionierung (w/m) Kennziffer 1869 Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine leistungsorientierte, dynamische Unter nehmenskultur ehrlicher Wertschätzung gutem Arbeits klima. ie erhalten eine leistungsgerechte Vergütung profitieren modernen flexiblen Arbeitszeitmodellen. Wir pflegen eine offene positive Führungskultur eröffnen Ihnen hervorragende Perspektiven Entwicklungsmöglichkeiten. Informationen zu diesen weiteren tellenangeboten finden ie unter Ihre Bewerbung richten ie bitte, vorzugsweise per E Mail, an: Landgard Blumen & Pflanzen GmbH Human Resources Veilingstraße A traelen Herongen bewerbungen@landgard.de karriere.landgard.de Beim PECHT: Weidezaun-Zubehör Weidezaungeräte Netz-, Akku- olarbetrieben Weide- talltränken in verschiedenen Ausführungen Alles r um die Gartenbewässerung chläuche oder Rohre, Verschraubungen chnellkupplungen Großauswahl an Zubehör für das Hobbyfarming Tränken, Futterautomaten, etc. Und für den tall: talllüfter Großraumventilatoren für den vertikalen horizontalen Einsatz, Zubehör für die Viehhaltung sowie tallbedarf Besuchen ie unser Ladenlokal Ihr Teo Team LEIMHÖLZER lfd. m zu 6.50 TAHLTRAPEZBLECHE m2 ab Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2018! 02821/12162 Vermietung & Verkauf Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de 02831/ Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Wir kaufen Wohnmobile & Wohnwagen D-Gazelleräder, 28er, 5-Gang, blau grün, je 80b 02821/29619 Der pezialist fürs gute Rad Kevelaer, Annastr. 37, Tel /5241 Gewerbl.Verkäufe Möbel Ab Werk - Kunststoffe für Industrie u. Privat. onderausführung, Restposten /93000 Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig 02157/ Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/ oder 02835/93710 Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung / L-Küche E-Geräten 2,50x2,30m sehr guter Zustand, Multiplexholz Buche, Preis VB 0170/ oder 02801/70710 repräsentativer westfälischer Aussteuerschrank (B 171cm T 63cm, H 200cm) m. Einlegeböden zu verk., 500b VB, Besichtigung in Kevelaer, o , Uhr 0176/ Verkäufe Kauf-Gesuche FA Garten & Landwirtschaft Absolut gut erhaltene Marktschirme 0157/ od. 0173/ Alf-Viehtransporter, Voll-Alu, neuwertig, 5 Jahre, 6.000b VB 0176/ B a n d s c h e i b e n fe d e r ke r n m a t r a t z e 140/200 neu/ovp NP 349b für 119b. Bringen möglich! 0176/ Abholung vor Ort - Antik Ankauf chätzungen - Fa. chomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, chmuck, ilber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! oder 02841/ Gemälde, Kunst Antiquitäten - chätzungen Ankauf - jeden Freitag amstag zwischen 08:00-12:00 Uhr, Moers-Innenstadt, Fa. Georg chomaker, Meerstr. 17, Moers, 02841/ Gold, chmuck, Münzen! Zahle seriös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, 02837/ Kaufe Briefmarken, Münzen, kompl. amml. Nachlässe /92377 ammler su. Wandteller aller Art, gerne auch ammeltassen, 0152/ chmiedefeuer u. Amboss gesucht, bitte alles anbieten, 0160/ chmiedefeuer u. Amboss gesucht, bitte alles anbieten, 0160/ chreinerhobelbank gesucht, bitte alles anbieten 02821/60953 u. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix / er Jahre Hausrat, Möbel, pielzeug Technik ges / Alle Wurzeln fräsen, 0171/ Altschrottabholung 02831/2685 ARH GmbH Garten Landschaftsbau: alle Gartenarbeiten r um s Haus, sowie Bäume fällen an Gefahrenstellen Entsorgung. Beratung kostenlos. Mit Festpreisen / oder 0171/ Biedermeier Bett, Kiefer, 2 Fitnessbänke, 3 Gartenhäuser trandhausstil, 1 ofa, weiß 50ger-Jahres-til, Ahornparkett 47m², weiß lackiert 0152/ ab 20 Uhr Eisenrohre 10cm Dm. (Weideeinzäunung) 02833/ Haushaltsauflösung: EBK, super gepfl. E-Geräten, div. chränke + Lampen, chlafcouch, 6 repräsentative, hochw. gr. essel, toff hell + Glastisch r, gr. piegel antikem Rahmen u-v-m Infos u. Besichigung 0172/ Kaminholz Bergmann RM ab 50b, Buche 60 b 02832/ Kaminholz KvG ervice Weeze. Telefon: 02837/ Hecken, kostenlos Kaminholz zu verk., Eiche, Buche, 2 J. abgel., ab 50b rm. frei Haus, Telefon: 0163/ Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken träucher, verlegt Rollrasen. Beratung kostenos! 0163/ Kinderbett, 70 x 140, chreiner-handarbeit, Massivholz Kiefer, hell, 40b 02825/6910 Getreide-Kanone in gutem Zustand, 150mm Durchmesser, 10m lang, 1.200b VB 0176/ Klimagerät LG Neo-Plasma Fernbedienung, Preis VB 02821/ Großer Teichfilter, auch für Koi geeignet, komplett Pumpe, UVC Lampe chlauch, sofort einsatzbereit, 460b. 0175/ Günstig Hecken- trauchschnitt, inkl. Abtransport /4031 Leitplanken u. Pfosten, gebraucht b 15,, bzw. b 5,- zzgl. Mwt. gewerblich ab Werk 02065/67510 L-Küche E-Geräten 2,50x2,30m sehr guter Zustand, Multiplexholz Buche, Preis VB 0170/ oder 02801/70710 Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, trauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m / Modelleisenbahn Märklin, 70 Loks, über 200 Waggons, gr. ortiment chienen u. Weichen, dig. teuerung + weiteres Zubehör 01525/ P.P. Hausmeister 0173/ tangenbohnen in traelen-auwel zu verkaufen! 02834/588 u. Gartenservice Garten- u. Landschaftspflege für Firmen- u. Privatanlagen / Wir beseitigen Eichenprozessionsspinner taubsauger Vorwerk überholt Rep. annahme, keine Vorwerkvertretung /4944 Zwei neuwertige Gazellefahrräder, 350b VB. Ein neuwertiger Kindersitz günstig abzugeben. Und eine sehr alte Tischvitrine VB abzugeben. 0177/ a Vespa, 125 GT, supersport, 15P, 110 Km/h, schwarz, erst 900 KM gelaufen, EZ 2015, 1. Hand Zubehör f b abzug., Goch 0174/ ilbermünzen, 10b -Werte, PP, Jahre , nach Gebot abzugeben. 0151/ Forstbetrieb Rensing neu & gebraucht Tel / BROECAN Büromöbel GmbH Bäume fällen Abtransport, Wurzelstockfräsen Häckselarbeiten, Baum- u. Gehölzpflege, Gartenpflege Forstbetrieb Rensing Tel / Pumpen Teichanlagen Blockhäuser HOLZUM O Poolpflegetel O andfilteranlagen O Wärmepumpen O autom. Bodenreiniger Industriestraße Weeze Tel.: Computer Computer-ervice Herz. Bei törung, Installierung Programmen u. Geräten bin ich für ie da. A. Ellinghausen, / td. Golfkurs jetzt nur 199,, Übungsbälle extra, Geschenkgutscheine erhältlich. Tel.: , Hartstraße 32 Geldern / Verschiedenes Abnehmen ohne Medikamente ohne Diät 02151/ Alt Gewächshaus-Abbrucharbeiten, 01577/ o / Caritas Fairkaufhaus sucht jederzeit saubere tragbare Textilien sowie unbeschädigte Haushaltswaren 02831/ Gardinenservice, onnenschutz polders 02831/980970, 0171/ tammtisch in Kevelaer u. Umgebung f. Freizeitgest., aktive Leute zw J., ingles u. Pärchen, ges /1662 Wer kennt meine Tochter Felicia Fuhrmann weiß wo sie wohnt? 02831/ eit über 25 Jahren in Geldern chmuck, Münzen, Gold, ilber, Zahngold, Bruchgold An- Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor 18 Telefon / Kies zu versch. ca. 1t 02825/ Waschbecken (8 tk.), Urinalbecken (6 tk.), Deckenlampen (40 tk) 1,50m lang 0173/ Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden amstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0175/ Ab Acht Uhr Flohmarkt Uedem o., An der Bleiche/Ostwall. KLG Team. 0170/ o. 0175/ A bis Z Trödelmarkt o, Kamp-Lintfort, Obi, Kruppstr. 4. Beenen s Märkte 02152/ agriv.de Antik & Trödelmarkt Wesel Niederrheinhalle Außengelände, An der Tent 1. Info: Rainer M. Vogt 0281/ Rollrasen Preisgünstig gut! Ankauf Mühlenhof - Golfen DJ hat Termine frei 0172/ DJ-Musik für ihr Fest Gitarren-Unterricht modern qualifiziert, für alt jung, 0173/ , 1. Gold-, ilber- & Zinn Zu verschenken Empeler traße Rees Telefon / m ab Pelze, chreib- u. Nähmaschinen, Porzellan, Kristall, ilberartikel, chmuck, Uhren, Münzen, Teppiche, Bilder / dunkelgrünes Ledersofa (2m breit), Aussteuerkommode (B120cm, T 48cm, H 56cm) Besichtigung in Kevelaer, o , Uhr 0176/ Musik 99 Hartmann kauft privat: port & Fitness Georg Neinhuis Klavierbaumeister Fürs Kind 3 neuw. Kinderbettmatratzen f. 160b zu verk., in vers. Größen, passende Betten gratis 02826/5355 Verlag GmbH Geldern, Marktweg 40c Tel / Fax / Öffnungszeiten Kleinanzeigenannahme Tel Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Kleve, Hagsche traße 45 Tel / Öffnungszeiten Kleinanzeigenannahme: Mo. - Do Uhr u Uhr, Fr Uhr nachrichten@nno.de Ut. ID-Nr.: DE Anzeigen Beilagen traelen, Kerken, Wachtendonk: tefan Bull / Geldern Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern Veert: Doris teeger / Walbeck, Pont, Rheurdt Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, onsbeck, Alpen Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-tadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile Weeze Meike Hüsges / Goch Uedem: Hildegard Gomolla / Bedburg-Hau Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen: Gaby Kemper / Kranenburg: Jürgen Baumann / Emmerich, Rees Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, traelen, Kerken, Wachtendonk, Issum Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de arah Dickel / dickel@nno.de Kevelaer Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch Uedem: Corinna Denzer-chmidt 02831/ denzer-schmidt@nno.de Xanten, onsbeck, Alpen, Rheinberg Kalkar: Lorelies Christian / christian@nno.de Michael cholten / scholten@nno.de Kleve, Bedburg-Hau Kranenburg: Verena chade / schade@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Emmerich Rees: Michael Bühs / buehs@nno.de onderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Redaktion Online (nno.de) arah Dickel / dickel@nno.de atztechnik Wolfgang tenmans / satz@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt / Zustellung: / Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard teger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage (Mi.) Gesamt-Zustellerauflage (a.) Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 43 ab Annahmeschluss für Geschäfts- Familienanzeigen Mittwochsausgaben: Mo Uhr amstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der der Niederrhein Nachrichten Verlag GmbH gesetzten, gestalteten veröffentlichten Anzeigen, Texte Bilder ist nur unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. Mwt. Informationen zum Datenschutz bei den Niederrhein Nachrichten finden ie auf unserer Homepage unter nno.de/datenschutz Partner der Anzeigenblatt-Kombi Garagentrödel + Antikes auf ca. 70 qm. amstag onntag 21/22er Juli 9-15 Uhr, Alpen Flughafenweg 6 Mega Rommelmarkt Carbootsale Horst (NL) 22 Juli, 8:30-15:30 Uhr, 450 tände. Peeldijkje 1, 5961NK. Auf der A73, Ausfahrt 10 Preis ab 130 m2ab Lager Dassendaler Weg onsbeck Telefon info@specht-tenelsen.de Puky Kinderfahrrad 18, Farbe Lila, wie neu, für 90b zu verk / Absolut gut erhaltene Bücher, preiswert abzugeben, ca tück 0157/ od. 0173/ GmbH & Co KG Fahräder imon, Bahnhofst. 35, Xanten, Neu- Gebrauchträder (ab 30b ), E-Bikes Zubehör 02801/2489 Weserstraße 1 Neukirchen-Vluyn Tel. ( ) Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte 02801/90941 Gartengestaltung/Pflege, Gehölzschnitt, Beratung 0177/ Ob H, ob Katz... hier haben alle Platz! m2 ab Wohnmobile DE-Zäune Ried 02837/7806 Tiermarkt 16 mm, klar Wohnwagenpolster auf Maß 02834/ Bäume fällen entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten r ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung Besichtigung kostenlos /3574 o. 0173/ Ankauf Pferde. chürmann. onsbeck. 0171/ Boxer bildschöne Mixwelpen aus dem Norden / Hefrisör - Mobil! Komme zu Ihnen ins Haus! 01575/ Hesalon Dog tyling 02838/2617 Kanarien-Welis-Zebrafinken u. Diamanttauben, ittiche u. Agapornis auf Anfrage 0172/ Katzenbabys getigert schwarz, günstig abzugeben /2413 Katzenbabys zu verkaufen. Preis=VB 0176/ Neu in Kevelaer Umgebung. Professionelle mobile Hepflege bei Ihnen zuhause. Tel.: 01577/ taatlich geprüfter Hufschmied hat noch Termine frei / üße Yorkshire Welpen. 0160/ Tibet-Terrier 03/18, goldiger Fam.-/Begleith, entwurmt, Imfungen, Chip, PAP, Hobbyz. zu verk. 0152/ Welpen Magyar Vizsla, geb 13.5, Hobbyzucht, zu verkaufen 800 b 02823/ Zwergschanuzer-Welpen, ss, zu verkaufen 0175/ o / weibl. Jack-Russel-Welpen, in liebevolle Hände zu vergeben 400b Abgabetermin zw , gechipt u. geimpft 02837/ nur ernstgemeinte Anfragen TEGPLATTEN uche Wohnwagen 0174/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, trauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 od. 0173/ Die Gärtnerische Betriebshelfergemeinschaft Niederrhein e.v. (GBN) beschäftigt derzeit 7 Betriebshelfer, um die Mitglieds-Gartenbaubetriebe im Krankheitsfall des Betriebsinhabers oder seiner, im Betrieb arbeitenden, Ehefrau bei der Fortführung des Betriebes zu unterstützen. Wir helfen vom Antrag bis zur Abrechnung der Betriebshilfe dem ozialversicherungsträger. Unsere Mitgliedsbetriebe befinden sich im Kreis Kleve den angrenzenden Gebieten (D). Gestiegene Fallzahlen erfordern eine Erweiterung unseres Teams m2 z.b. 6/12 uche Wohnwagen oder Wohnmobil ab Bj. 92 günstig 01575/ m2 zu Da.-E-Bike parta ION GL Plus neuwertig, Da.-Koga E-Bike, neuwertig, Preise VB 0172/ od /7934 Impressum Modelleisenbahn + pielzeugmarkt Oberhausen! o 22. Juli! Uhr! Revierpark Vonderort! Jomo s 0151/ Trödelmarkt im Rübenkeller, Brüxkener tr. 9 in traelen, o ab 10 Uhr Ein Zusammenschluß Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 24 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN amtag 21. Juli 2018 PFAFFNÄHMACHINEN Aktuelle Kleve, Hagsche traße 45 Telefon / ! Reparaturen aller Fabrikate! Verkauf, Reparatur Jacken WERKVERKAUF R BETE BERATUNG R KLAE ERVICE R WERKPREI % Blusen l a s er % m 0% Hosen m o s 50-7 % Krefeld: % in eigener Fachwerkstatt. % Pullover % % hirts... Mo., Mi. Fr Uhr a Uhr Dorfstraße Goch-Nierswalde Tel. +49 (0) Fährstraße 3 Bedburg-Hau X MODE % % e AEG BOCH MIELE IEMEN ZANKER etc. Waschmaschinen Wäschetrockner Einbauheäterde Garantie werkstattgeprüfte Ger ab 99 d Öffnungsz.: Mo.-Do u Uhr, Fr u Uhr, a Uhr Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr , Tel /92 43 sie haben ein platzproblem? ie suchen einen sicheren Unterstellplatz für Ihr Fahrzeug oder für private Hobby Lagernutzung? Wir bieten Ihnen den XXL-Freiraum für Ihre Lagermöglichkeiten! XXLGaragenhofEmmerich.de info@xxl-garagenhof-emmerich.de oder udoku Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden: In jeder Zeile dürfen die Ziffern 1 9 nur einmal vorkommen In jeder palte dürfen die Ziffern 1 9 nur einmal vorkommen In jedem Block dürfen die Ziffern 1 9 nur einmal vorkommen Hier Ihre Werbung! Rufen ie uns an: Tel / Genau unter die Lupe genommen haben die Kinder am Wahrsmannshof, was da so im auf dem NN-Foto: mb Wasser lebt, darunter Molche, chnecken kleine Fische. Lernen paß am, im auf dem Wasser Erstmals Ferienaktion des lvr über eine Woche am Wahrsmannshof in Rees REE. Bis zu den Knien im kühle Wasser, das ist bei den Temperaturen der vergangenen Tage eine recht angenehme ache. Wenn man dann auch noch etwas dabei lernt, umso besser. o haben 17 Kinder im Alter zwischen acht zwölf Jahren in der zurückliegenden Woche am Reeser Wahrsmannshof viel über das Leben am, im dem Wasser gelernt. Die Kinder nahmen am Ferienprojekt des Landschaftsverbandes Rheinland (LVR) teil, das erstmals über eine Woche am Umweltbildungszentrum des Naturschutzzentrums im Kreis Kleve bei Rees stattfand. Wir haben jeden Tag ein anderes Programm, erzählte ylke Döringhoff, pädagogische Mitarbeiterin am Wahrsmannshof. Zum Auftakt wurde am im hauseigenen Teich gekäschert anschließend der Fang Mikroskopen genau unter die Lupe genommen. Die Kinder lernen das Element Wasser besser kennen was darauf darin schwimmt, erläuterte Döringhoff. Außerdem wurden kleine Rindenboote gebastelt. An den Folgetagen stand unter anderem eine Tour dem Forschungsboot Wilde Gans auf dem Reeser Meer an, die Kinder bastelten Wildbienen-Hotels, erstellten Fledermaus-Brandzeichen wanderten zum Abschluss um das Reeser Meer. Die Tage sind immer gut gefüllt, sagte Johanna Dohle vom Naturschutzzentrum. Neben dem paß, der bei einer Ferienaktion natürlich nicht zu kurz kommen darf, hatte die Projektwoche auch einen pädagogischen Hintergr. Wir wollen nachhaltig arbeiten, erläuterte ylke Döringhoff. Die Kinder nehmen etwas nach Hause, entwickeln im besten Fall eine Haltung zur Natur lernen, dass man etwas tun kann für den Umweltschutz. Johanna Dohle ergänzte, dass man den Kindern ein Naturerlebnis er- Einbruch ins Reeser tadtbad REE. Unbekannte sind am vergangenen Wochenende ins Reeser tadtbad eingebrochen. Der Einbruch erfolgte in den frühen Morgensten am amstag, 14. Juli. Die Täter versuchten zuerst, die cheibe einer Terrassentüre zur Cafeteria einzuschlagen. Anschließend wurde Brachialgewalt eine zweite Terrassentüre aufgebrochen. Zudem wurde in der Cafeteria der Greifarmautomat ein Getränke-/nackautomat aufgebrochen das Münzgeld entwendet. Die Höhe des entstandenen Gesamtschadens wurde noch nicht beziffert. möglichen wolle der Wahrsmannshof dazu viele Möglichkeiten biete. Aus diesem Gr haben wir bereits mehrfach dem LVR zusammengearbeitet, bislang aber immer nur tageweise. Das neue Inklusionsprojekt sei zunächst auf ein Mal angelegt, doch bei Bedarf den haben wir ganz offensichtlich, auch die Warteliste war schnell voll, berichtete Dohle sei eine Wiederholung nicht ausgeschlossen. Die jungen Forscher jedenfalls hatten in der ersten Ferienwoche am Wahrsmannshof sichtlich viel paß. Man merkt aber auch, dass ihnen die Natur nicht fremd ist, sagt Dohle. Wenn die Kinder hier aus der Region kommen, haben sie ein ganz anderes Verhältnis zur Natur als manche, die beispielsweise aus tädten aus dem Ruhrgebiet zu uns kommen. Viele sind auch dem Wahrsmannshof vertraut, sie waren der chule schon mal hier. Da gibt es keinerlei BerührungsMichael Bühs ängste. ANZEIGE Bis zu 57% Preisnachlass! Der Wohnfuchs Rheinberg baut um gewährt jetzt riesige Preisnachlässe auf den Bestand Wer sich dem Gedanken trägt neue Möbel für sein Heim zu kaufen, sollte jetzt unbedingt auch einen Abstecher zu Gottwalds Wohnfuchs nach Rheinberg machen. Hochwertige Polstergarnituren, Esstische, tühle, Vitrinen, Highboards ideboards der Marken Handers & Hazel, Xooon, Natura Natura Lebensart werden nämlich derzeit genau so stark im Preis reduziert wie hochwertige Einbauküchen der Marken Nobilia, die Geräten iemens Bora bestückt sind. Und auch Betten Natura Home sind nicht der Preis- reduzierzung ausgenommen. Gr für diese massive Reduzierung ist ein Umbau Neugestaltung 600m² Verkaufsfläche, die nach Beendigung der Arbeiten dann der nagelneuen Kollektion 2018/2019 bestückt wird. Jetzt ist die Auswahl noch riesig. Wer zuerst kommt, findet leichter genau das, was er sich wünscht, zu einem Preis, den es so schnell nicht wieder gibt. Nähere Informationen: Möbel Gottwald Der Wohnfuchs An der Neuweide 31 neben McDonalds Rheinberg 02822/ Mittwoch: markt-apotheke, Hagsche tr. 100, Kleve, 02821/18175; Beginen-apotheke, grabenstr. 38, Kalkar, 02824/4370. Apotheken: Rees, Emmerich amstag: apotheke Rhein-Waal, ludwig-jahn-tr. 7-15, Kleve, 02821/ ; apotheke am tadtgarten, Vor dem Falltor 10, Rees, 02851/ onntag: tern-apotheke, peelberger tr. 4, Emmerich, 02822/ Montag: leegmeer-apotheke, Netterdensche tr. 2, Emmerich, 02822/51037; Hirsch-apotheke, markt 8, Xanten, 02801/3024. Dienstag: apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 27, Emmerich, Donnerstag: glocken-apotheke, Kaßstr. 46, Emmerich, 02822/ Freitag: t.-vitus-apotheke, Eltener markt 10, Elten, 02828/981001; Nicolai-apotheke, monrestr. 49, Kalkar, 02824/2237. Ärzte: Besweite kostenfreie Bereitschaftsdienstnummer für die arztrufzentrale. Faxnummer für prach- Hörgeschädigte 0800/ Zahnärzte: 01805/ Augenärzte: 0180/ I NEU IM JUL Jack s teak Deal Mit insgesamt 250g Australian Black Angus teak der Jack s Creek Farm. Dazu peckbohnen, Maiskolben, Wedges ein 0,3 Erdinger Weißbier. Je Person 17,90 Dieses Angebot gilt bis zum Landgut am H ochwald Marienbaumer tr onsbeck Tel / Juli, bis zum 30. Juli % Rabatt auf alle Matratzen Auch am onntag Für Dich geöffnet Inter IKEA ystems B.V IKEA Arnheim/Duiven 7 Tage pro Woche geöffnet. Weitere informationen unter IKEA.nl/Duiven