Priifungszeugnis. PTS- Materialprlifung Prlifungszeugnis Nr Ausfertigung 1 von 2

Transkript

1 ~'!f!olutions Priifungszeugnis fur eine Druckeinrichtung mit InkJet-Technologie zur Herstellung von Urschriften, Ausfertigungen und beglaubigten Abschriften notarieller Urkunden gemafi 29 DONot PTS- Materialprlifung Prlifungszeugnis Nr Ausfertigung 1 von 2 AntragsteII er HP Deutschland GmbH Schickardstr B6blingen Antrag vom: Eingegangen am: A. Inhalt des Antrags Prlifung einer Druckeinrichtung, bestehend aus: 1. Drucker Bezeichnung HP PageWide Managed MFP P77740z (im SchwarzlWeiB-Betrieb) 2. Verbrauchsmaterial Papier Tinte MBP Hartpost weib 80 glm2 HP 991 Setup H Black PageWide Cartridge auf Eignung zur Herstellung von Urschriften, Ausfertigungen und beglaubigten Abschriften notarieller Urkunden sowie anderen Schriftstlicken entsprechend 29 der Dienstordnung fur Notare (DONot). Die Untersuchung umfasste neben einer Beschreibung des Druckers die Prlifung von Eigenschaften aus folgenden Bereichen: 1. Eigenschaften des unverarbeiteten Papiers 2. Eigenschaften der gedruckten Zeichen 3. Oberflacheneigenschaften der Drucke 4. Widerstandsfahigkeit der gedruckten Zeichen und des Papiers Aufdie Auswahl des Verbrauchsmaterials hatte die PTS keinen Einfluss. Das PrOfzeugnis umfasst 10 Seiten. PrOfungszeugnisse dorfen nur in vollem Wortlauf und ohne Zustitze veroffentlicht werden. FOrvertinderte Wiedergabe und AuszOge is! vorher die widerrufliche Einwilligung der PTS einzuholen. Papiertechnische Stiftung (PTS) Pirnaer StraBe Heidenau Tel

2 Papiertechnische Stiftung (PTS) Prlifungszeugnis Nr Blatt 2 B. Versuchsmaterial Eingegangen am: (Gerat, Tintenpatronen), (Papier) 1. Drucker Bezeichnung HP PageWide Managed MFP P77740z (im SchwarzJWeil3-Betrieb) Gerate-Nr. NL766BCF1R 2. Papier Bezeichnung HersteIIer I Vertrieb MBP Hartpost weil3 80 glm2 Mondi Uncoated Fine Paper Deutschland GmbH Feringastr. 13, Unterfohring Sach-/Liefer-Nr - Mal3e Kleinste Verpackungseinheit Zur Prilfung gelieferte Menge A4 500 Blatt Blatt Chargen-Nr - 3. Tinte (Farbe: Schwarz) Bezeichnung HP 991 Setup H Black Page Wide Cartridge Sach-/Liefer-1 Art.-Nr M0J70A(geprlift); X4D19AC ( Seiten) c. Beschreibung des Druckers Allgemeine Angaben Fabrikat (HersteIIerNertrieb) HP DEUTSCHLAND GmbH - Modell. PageWide Managed MFP P77740z Arbeitsverfahren HP PageWide Technologie mit pigmentierter Tinte - Druckwerk Tintenstrah1-Druckwerk Bauart Standgerat Spezielle Angaben Druckpapier - Bedruckbare Formate nach DIN 476 (Hauptreihe) A3, A4, AS - Anzahl der ansteuerbaren Magazine 1 davon auswechselbar 1 - Einzelblatteingabe ja

3 ~ Papiertechnische Stiftung (PTS) Priifungszeugnis Nr Blatt 3 Druck - Druckqualitat (nach Firmenunterlagen) bis zu x 1200 dpi (optimiert) - Zeit yom Einschalten bis zur Betriebsbereitschaft 50 s - Zeit fur den ersten Druck (Format A4) nach AuslOsen des Druckvorganges an der Datenausgabestation 6,7 s* - Schwarz- Wei13-Drucke je Minute im Format A4 (ohne 1. Druck; nach ISO 19752) 41 St.* - Schwarz- Wei13-Drucke je Minute im Format A4 (nach Herstellerangaben) 40 St. Gerateabmessungen Cbetriebsbereit, wie geprilft), Masse Cnach Firmenangaben) - Breite 598 mm - Hohe (ink!. Duplexeinheit) 618 mm - Tiefe 576 mm - Masse 69,5 kg Besonderheiten des Gerates: - Multifunktionsfarbgerat: Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen - Duplexdruck, - netzwerkfahig. D. Priifungsbedingungen und Priifungsdurchfiihrung Drucke und unverarbeitetes Papier wurden nach DIN EN vorbehandelt und im Normalklima 23/50- Temperatur (231± 1) C, relative Luftfeuchte (50 ± 2) % - geprilft, soweit nicht anders angegeben. Die Prilftexte wurden in einem Raum mit dem vorgenannten Klima als PMD-Datei in der Schriftart "Courier" - 10 ZeicheniZoll - (entspricht Schriftgro13e "Pica" nach DIN 2107) oder in einer moglichst ahnlichen anderen Schriftart auf Bogen des zu prilfenden Papiers im Normformat A4 mit den unten genannten Einstellungen im Schwarz-Wei13- Druck ausgedruckt. Zum Ansteuem des Druckers wurde ein handelsilblicher Personalcomputer mit Textprogramm verwendet. Verwendeter Druckertreiber HP PageWide MFP P z PCL 6 Einstellungen am Drucker Druckerqualitat f. professionelle Verwendung Farbe: "nur schwarz" * Nach BeUitigen der Starttaste am pc; Yom OatenObertragungssystem abhangig. Werte geiten nur for das bei der Herstellung der PrOfdrucke verwendete System (s. Abschnitt 0). /!:_~RTic ~~\ It-i-/ ~,I' ' I ~ r ~ ~ '':_:;"Y ;.,.~ "" '-. ;j ~.,;),I v.t, G.~ _..fi

4 Papiertechnische Stiftung (PTS) Prilfungszeugnis Nr Blatt 4 Die untersuchten Eigenschaften und die zugehorigen Prilfverfahren sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt; die Anforderungen erscheinen zusammen mit den Ergebnissen in Teil E auf den Blattern 6, 7 und 8. Eigenschaft Priifung 1. Eigenschaften des unverarbeitenden Papiers 1.1 Flachenbezogene Masse nach DIN ISO 536 an 10 Bogen im Normformat A4 1.2 Bruchkraft und ReiJ3iange nach DIN EN ISO ; 20 mm/min Dehngeschwindigkeit als feste Gro/3e; 100 mm freie Einspannlange Ergebnisse: Mittel aus je 10 Einzelwerten 1.3 FaIzwiderstand in AnIehnung an ISO 5626 mit dem FaIzapparat nach Schopper (AnzahI der DoppelfaIzungen) (im NormaIkIima 23 C; 50 % relative Luftfeuchte) Ergebnisse: Mittel aus je 20 EinzeIwerten 1.4 Festigkeitsabnahme des Bestimmung der FaIzwiderstandsabnahme (Abnahme der AnzahI der unverarbeiteten Papiers nach DoppeIfaIzungen) beschieunigt gealterter Proben unverarbeiteten Papiers beschieunigter Alterung - gegeniiber ungeaiterten Proben ( Prilfverfahren: Punkt 1.3) Falzwiderstand Alterungsbedingungen: 72 Stunden ; (105 ±2) C nach ISO Faserstoffzusammensetzung nach dem mikroskopischen BiId 1.6 Opazitat nach DIN mit dem Reflexionsphotometer Elrepho 3000 Lichtart Cl2o; Ergebnis: Mittel aus 10 EinzeIbestimmungen, je 5 von jeder Seite 1.7 Rauheit nach DIN an 20 Bogen beidseitig mit dem Priifgerat nach Bendtsen 1.8 Wasserabsorptionsvermogen nach DIN EN an 5 Bogen beidseitig mit Wasser nach dem Cobb- Verfahren (Einwirkungszeit: 60 s) 1.9 Spaltarbeit nach TAPP] T 569 om-09; Ergebnis: Mittel aus 5 EinzeIbestimmungen 2. Eigenschaften der gedruckten Zeichen 2.1 DruckkontrastzahI mikrophotometrisch; Durchmesser der Messflache: 0,2mm. Ermittlung der DruckkontrastzahI K = 1 - Rs/R w. Dabei bedeuten: Rw Reflexionsfaktor der unbedruckten Flachen (MitteIwert der Messwerte von 10 Stellen nahe der Zeichen) Rs Reflexionsfaktor der schwarzen Zeichen (Mittelwert der Messwerte von 10 Zeichen) K kann Werte zwischen 0 (kein Kontrast) und 1 (maximaier Kontrast) annehmen. 2.2 Reflexionsfaktor unbedruckter mit dem Reflexionsphotometer Elrepho 3000 gema/3 FIachen auf den Drucken DIN T.2 - R 457 Lichtart D (a) und R 457 mit UV- Filter (b) Ergebnis: Mittel von Einzelmessungen an 5 Druckseiten 2.3 Lesbarkeit der Schrift - visuelle Bewertung des AusIaufens der Linien und Buchstaben an DIN-TestfeIdern - visuell an den Zeichen "c-e-o-m-n-a" (KIeinschrift, Zeichenhohe: ca. Imm),/ t_ki llft :Ii <;>' It - Neigung zum DurchschIagen auf der Rilckseite, visuell mit fi~r ZeiIe " ~ des Buchstabens,,1", (Gro/3schrift fett, Zeichenbreite: ca'ii'l,~~s~ '\ <.1\0,1...?, ~ (/

5 Papiertechnische Stiftung (PTS) Priifungszeugnis Nr l.416 Blatt 5 Eigenschaft Priifung 2.4 Trocknungsverhalten Bestimmung des Trocknungsverhalten in Anlehnung an DIN Teil2 - Verfahren A (Wischtestpriifung), Verfahren B (Konterpriifung) und Verfahren C (Stapelpriifung) 2.5 Cockling Bestimmung nach DIN Teill - visuelle Beurteilung an Ausdrucken mit 20 % FHichendeckung 3. Oberflacheneigenschaften der Drucke 3.1 Beschreibbarkeit mit Tinte nach DIN an unbedruckten Flachen auf den Drucken 3.2 Eignung zum Bestempeln durch Oberwischen eines kraftig schwarzen oder dunkelblauen Stempelabdrucks auf einem Druck mit einem weichen Radierstift nach 10 Minuten, gerechnet yom Zeitpunkt des Stempelvorgangs 4. WiderstandsIahigkeit der gedruckten Zeichen des Papiers 4.1 Lichtechtheit an Abschnitten von Drucken a) mit einer Zeile aus den Zeichen c-e-o-m-n-a und b) mit einer Zeile des Buchstaben "I", die nach DIN EN ISO 105-B02 mit Xenonbogenlicht solange belichtet worden waren, bis der blaue Lichtechtheitstyp 5 der Stufe 4 des GraumaBstabs nach DIN EN A02 entsprach. Bestimmt wurden an unbelichteten und belichteten Proben - von a) die Lesbarkeit (Einzelheiten siehe Punkt 2.3) sowie - nur bei visuell deutlichem Kontrastriickgang - von b) die Druckkontrastzahl (Einzelheiten siehe Punkt 2.1). 4.2 Verhalten bei Radierversuchen mit mechanischen Mitteln, Losungsmitteln und aggressiven Chemikalien 4.3 Verhalten gegeniiber Wasser Priifung nach ISO an schwarz-weiben Ausdrucken, Methode 2 (Wischtest) und Methode 3 (Lagerung 24 h in Wasser) 4.4 Verhalten gegeniiber durch Beurteilung der Lesbarkeit nach Markierung mit vier Textmarkem * Textmarkem verschiedener Hersteller und Farben (3 InkJet-Textmarker und 1 Textmarker flir Laserdruck) 4.5 Fixierung der Tinte im Papier durch Beurteilung a) der Wischfestigkeit trocken und feucht b) der Abhebbarkeit mit Klebeband, c) der Haftung der Tinte in der Bruchlinie beim Falzen d) Bestimmung der Abriebfestigkeit in Anlehnung an DIN DIN ISO mit Reibrad CS 10F, Druck 2,5 N und 50 Umdrehungen * Farbe Gelb: Farbe Griin: ST AEDTLER Textsurfer classic Inkjet SAFE ST AEDTLER Textsurfer classic Inkjet SAFE Farbe Pink: STAEDTLER Textsurfer classic Inkjet SAFE Farbe Orange: ST ABILO BOSS Original Art. No

6 Papiertechnische Stiftung (PTS) Prlifungszeugnis Nr Blatt 6 Eigenschaft Priifung 4.6 Bestandigkeit des Druckbildes an Abschnitten von Drucken bei beschleunigter Alterung a) mit einer Zeile aus den Zeichen c-e-o-m-n-a und b) mit einer Zeile des Buchstaben "I", 5. Einfluss des Druckes auf die Papierfestigkeit die unter den in Punkt 1.4 angegebenen Bedingungen gealtert worden waren. Bestimmt wurden an ungealterten und gealterten Proben - von a) die Lesbarkeit (Einzelheiten siehe Punkt 2.3) sowie - nur bei visuell deutlichem Kontrastriickgang - - von b) die Druckkontrastzahl (Einzelheiten siehe Punkt 2.1) 5.1 Festigkeitsabnahme des Bestimmung der Bruchkraft nach DIN EN ISO , (Priifverfahren bedruckten Dokuments- Punkt 1.2) von unbedruckten und bedruckten Flachen der Drucke Bruchkraft Priifrichtung: langs 5.2 Festigkeitsabnahme des nach TAPPI T 569 pm-2000, (Priifverfahren 1.9) von unbedruckten und bedruckten Dokuments- bedruckten Flachen der Drucke Spaltarbeit E. Eigenschaften des unverarbeiteten Papiers Gerat: HP PageWide Managed MFP P77740z Papier: MBP HP'E' Tintenfarbe: schwarz Priifung Priifergebnisse Anforderungen 1. Eigenschaften des unverarbeiteten Papiers l.l Flachenbezogene Masse (Flachengewicht) in glm2 79,4 mindestens 80 (-4%) 1.2 Reil3lange in m langs/quer 7306/4144 mittel 5725 mindestens Falzwiderstand (Anzahl der Doppelfalzungen) langs/quer Mittel Gesamtmittelwert von langs 1 quer 233/175 mindestens 90 (-5%) 204 Mittelwert langs 1 quer in jeder Richtung: ~ Festigkeitsabnahme des unverarbeiteten Papiers bei beschleunigter Alterung (Abnahme der Doppelfa1zungen) a) vor der Alterung langs/quer 233/175 mittel 204 b) nach der Alterung langs/quer 214/ ==- ~1EC/~ \ (105 C) mittel 186 '?" Abnahme des Mittelwertes It ~, i ~OTC: ' gegeniiber a) ca. in % 8,8 II.,....I f max. 50 ~. f I.", *Kurzbezeichnung fur MBP Hartpost weib 80 g/m' ~

7 Papiertechnische Stiftung (PTS) Prlifungszeugnis Nr. 5 I I 6 Blatt 7 Priifergebnisse und Anforderungen - Fortsetzung Gerat: HP PageWide Managed MFP P77740z Papier*: MBP HP'E' Tintenfarbe: schwarz Prlifung Prlifergebnisse Anforderungen 1.5 Faserstoffzusammensetzung Anforderung erflillt mindestens 95% Zellstoff 1.6 Opazitat in % 90,4 mindestens Rauheit in ml/min Vorderseite (VS) (Richtwert) Rlickseite (RS) (Richtwert) VS-RS 10 < 100 (Richtwert) 1.8 Wasserabsorptionsvermogen Vorderseite (VS) in g/m2 Rlickseite (RS) in g/m2 22, (Richtwert) 21, (Richtwert) 1.9 Spaitarbeit in J/m siehe Punkt Eigenschaften der gedruckten Zeichen 2.1 Druckkontrastzahl 0,92 mindestens 0, Reflexionsfaktor unbedruckter Flachen auf den Drucken in % a) R ,8 mindestens 75 b) R 457 mit UV-Filter 86,8 2.3 Lesbarkeit Anforderung erfullt - kein storendes Auslaufen der Buchstaben (Wicking) - Testfeld 120 lesbar - einwandfreie Unterscheidbarkeit der Buchstaben - kein Durchschlagen der Tinte auf der Rlickseite 2.4 Trocknungsverhalten Anforderung erfullt - kein Verwischen nach 120 s - keine sichtbaren Spuren von Tinte an - Wischtest der Rlickseite des Konterpapiers nach - Konterprlifung einer Trocknungszeit von 60 s - nach 2 Minuten Offenlagerung und - Stapelprlifung anschlie13ender Belastung mit 500 Blatt Papier keine Tintenspuren auf dem Konterpapier, das Konterpapier darf nicht blocken und kleben 2.5 Cockling Anforderung erflillt kein Cockling bei 20 % Flachendeckung (2 min nach Ausdruck) 3. Oberflacheneigenschaften der Drucke 3. I Beschreibbarkeit mit Prlifiinte Anforderung erflillt nach DIN beschreibbar 3.2 Eignung zum Bestempeln Anforderung erflillt kein Verwischen nach I0 ~~ ~)' S,.., '\ *Kurzbezeichnung fur MBP Hartpost weij380 glm' {«." <"./!'JT ;p

8 Papiertechnische Stiftung (PTS) Prilfungszeugnis Nr Blatt 8 Gerat: HP PageWide Managed MFP P77740z Papier*: MBP HP'E' Tintenfarbe: schwarz Prilfung Prilfungsergebnisse Anforderungen 4. Widerstandsfahigkeit der gedruckten Zeichen und des Papiers 4.1 Lichtechtheit a) Anderung der Lesbarkeit b) Abnahme der Druckkontrastzahl in % Anforderung erfiillt hochstens geringftigig entrallt hochstens Verhalten bei Radierversuchen Anforderung erfiillt kein Entfemen von Schriftzeichen ohne visuell erkennbare Spuren 4.3 Verhalten gegenilber Wasser Anforderung erftillt Das Druckbild muss angemessen (Wischtest: noch wasserresistent sein. erfiillt) 4.4 Verhalten gegenilber Textmarkern Das Druckbild darf durch das verschiedener Farben: Gelb, Griln, Aufiragen von Textmarker Anforderung erftillt Orange, Pink hinsichtlich der Lesbarkeit nicht (gelb: noch erfiillt) (Artikel siehe Seite 5) beeintrachtigt werden. 4.5 Fixierung der Tinte im Papier Wischtest trocken Anforderung erftillt Druckzeichen milssen lesbar bleiben. Abhebbarkeit mit Klebeband Klebeband spaltet keine Entfemung von Druckzeichen (siehe Ergebnisse 5.0) das Papier; siehe ohne deutlich sichtbare irreversible Ergebnis Pkt. 5; Beschadigung der Papieroberflache Anforderungen erfiillt. Haftung der Tinte in der Bruchlinie Anforderung erfiillt Die Druckzeichen dilrfen sich ohne beim Falzen deutlich sichtbare Spuren nicht entfernen lassen. Abriebfestigkeit Anforderung erfiillt kein deutliches Abreiben der Zeichen, Druckzeichen milssen lesbar sein 4.6 Bestandigkeit des Druckbildes bei beschleunigter Alterung a) Anderung der Lesbarkeit Anforderung erftillt hochstens geringftigig b) Abnahme der Druckkontrastzahl in % entfallt hochstens Einfluss des Druckes auf die Papierfestigkeit 5.1 Festigkeit des bedruckten Dokuments - breitenbezogene Bruchkraft [kn/m] Abnahme des Mittelwerts langs nach a) unbedrucktes Papier 5,69 dem Drucken gegenilber b) bedrucktes Papier 5,78 unbedrucktem Papier: max. 10 % Abnahme in % Festigkeit des bedruckten Dokuments - Spaltarbeit [Jlm2] c) unbedrucktes Papier 461 Abnahme des Mittelwerts nach dem Drucken gegenilber unbedrucktem d) bedrucktes Papier 443 Papi'" mox, 10 % ~ ~\'" *Kurzbezeichnung Abnahme in % 3,9 Q.~,.""..,r: fur MBP Hartpost weib 80 g/m I ~,_} \ '".., ~ \ /.

9 Papiertechnische Stiftung (PTS) Priifungszeugnis Nr Blatt 9 F. Zusammenfassung der Priifergebnisse Die Untersuchung hat ergeben, dass die in Abschnitt B im Einzelnen bezeichnete Druckeinrichtung, bestehend aus: 1. Drucker Bezeichnung HP PageWide Managed MFP P77740z (im SchwarzlWeiB-Betrieb) HerstelIerNertrieb HP Deutschland GmbH 2. Verbrauchsmaterial Papier MBP Hartpost weib 80 g(m2 Hersteller / Vertrieb Mondi Uncoated Fine Paper Deutschland GmbH Feringastr. 13,85774 Unterfdhring Tinte HP 991 Setup H Black PageWide Cartridge den in Abschnitt E genannten Anforderungen genligt. Die geprlifte Druckeinrichtung - gliltig nur im SchwarzIWei13-Betrieb - einschliel3lich des verwendeten Materials ist somit grundsatzlich zur Herstellung von Urschriften, Ausfertigungen und beglaubigten Abschriften notarieller Urkunden sowie anderen Schriftstlicken gema13 29 der Dienstordnung fur Notare (DONot) geeignet. G. Ubertragung der Priifungsaussage auf andere Druckeinrichtungen desselben Typs Die Aussage der Prlifung ist auf andere Druckeinrichtungen desselben Typs im SchwarzlWei13-Betrieb libertragbar, wenn sichergestellt ist, dass bei deren Betrieb Resultate erzielt werden, die denen der Prlifung entsprechen. Die Voraussetzungen dafur sind auf dem folgenden Blatt als Anlage zusammengefasst Heidenau, Pimaer StraBe 37 Papiertechnische Stiftung (PTS) PTS. Materialpriifdienst Urkundentechnik i. A. Dipl.-Ing. Sabine Pensold Laborleitung Materialprlifung ~~c.(_c{e i. A. Dipl.-Ing. Katrin Klihnol Projektleiterin

10 Papiertechnische Stiftung (PTS) Prlifungszeugnis Nr Anlage Voraussetzungen fur die Ubertragung der Aussage der Einzelpriifung auf andere Druckeinrichtungen desselben Typs Betr.: Druckeinrichtung, bestehend aus: Gerat mit der Bezeichnung HP PageWide Managed MFP P77740z (im SchwarzlWei13-Betrieb) Gerate-Nr.: NL766BCFIR Hersteller I Vertrieb (und AntragsteIIer der EinzelprUfung) HP Deutschland GmbH Papier mit der Bezeichnung MBP Hartpost weil3 80 g(m2 HersteIIer I Vertrieb Mondi Uncoated Fine Paper Deutschland GmbH Feringastr. 13,85774 Unterf6hring Tinte mit der Bezeichnung HP 991 Setup H Black Page Wide Cartridge Sach-/Liefer-1 Art-Nr M0J70A(geprUft); X4D 19AC ( Seiten) Das in der o. g. PrUfung an Gerat und Material mit den angefuhrten Bezeichnungen Gerateexemplare und Materialien unter folgenden Voraussetzungen zu libertragen: ermitteite Ergebnis ist auf andere 1. FUr die Ubertragung kommen nur Gerateexemplare und Materialien in Frage, die die oben aufgefuhrten Bezeichnungen tragen. Nur diese sind fur die Herstellung von Urschriften, Ausfertigungen und beglaubigten Abschriften notarieller Urkunden sowie anderen SchriftstUcken gemal3 29 der Dienstordnung fur Notare zu benutzen. Das Papier muss mindestens die kleinste Verpackungseinheit Bezeichnung tragen. (siehe Blatt 2 des PrUfzeugnisses) die verlangte 2. Der o. g. Antragsteller libemimmt die Gewahr, dass Gerate und Materialien, die unter diesen Bezeichnungen von ihm vertrieben werden, mit den geprliften libereinstimmen. 3. Bei technischen Anderungen des Gerates bzw. Anderungen von Art oder Eigenschaften des Materials eriischt grundsatzlich Obertragbarkeit der PrUfungsaussage. Von der Anwendung her nach Auffassung des AntragsteIIers unerhebliche Anderungen sind der PTS unverzugiich mitzuteilen. 4. Der Antragsteller hat Anwendern, die eine Druckeinrichtung des o. g. Typs zur Herstellung von Urschriften, Ausfertigungen und beglaubigten Abschriften notarieller Urkunden sowie anderen Schriftstlicken gemal3 29 DONot benutzen wollen, den Text des PrUfungszeugnisses einschliel3iich dieser Anlage zur Verftigung zu stellen. 5. Der Anwender wird hierdurch auf Ziffer 1 dieser Anlage hingewiesen sowie ferner auf die N otwendigkeit, die Druckeinrichtung - der Bedienungsvorschrift des HersteIIers entsprechend - sachkundig zu betreiben. Nur dann sind die Voraussetzungen dafur gegeben, dass die Drucke den bei der Untersuchung der Mustereinrichtung dokumentierten Qualitatsstandard erreichen.