ISH 100 / 24. Technische Information

Transkript

1 ISH 100 / 24 Technische Information 0063 UV - Flammenwächter ISH 100 / 24 für Gasgebläse- und Kombibrenner im Dauerbetrieb für frei programmierbare Steuerungen und Feuerungsautomaten mit externem Flammenwächter- oder Ionisationseingang Kurzbeschreibung Der ISH 100 / 24 ist ein kompakter UV-Flammenwächter, der speziell für Feuerungssysteme für gas- und ölförmige Brennstoffe in Einzelbrenneranlagen, die im sichtbaren Lichtspektrum nahezu keine Strahlung erzeugen oder mit sehr niedriger Flammenmodulation arbeiten, entwickelt wurde. Das robuste Gehäuse des Flammenwächters ISH 100 / 24 ermöglicht auch den Einsatz insbesondere für industrielle Anwendungen. Die eingesetzte UV-Röhre gewährleistet, dass Hintergrundstrahlungen, z.b. von glühenden Ausmauerungen oder Mischeinrichtungsteilen, nicht erkannt werden. Über die Blinkfrequenz einer LED als optische Anzeige ist die Pulsfrequenz der UV-Röhre in Abhängigkeit der Flammenintensität leicht zu erkennen. So ist eine einfache Diagnose direkt an der Feuerungseinrichtung möglich. Das erleichtert die Justierung des ISH 100 zur Flamme hin. Eine zweite LED signalisiert den Status des Schaltausganges des Flammenwächters. Die Steckverbindung der Anschlussleitung und der Schiebeflansch bieten eine einfache Montage und Justage des ISH 100 / 24. Die UV-Röhre ist servicefreundlich angebracht und kann ohne erheblichen Aufwand getauscht werden.

2 Sicherheitshinweise Der ISH 100 / 24 ist eine Sicherheitskomponente und darf daher nicht verändert oder zweckentfremdet werden! Bei Sturz, Schlag, Feuchtigkeit, Nässe o.a. Einflüssen, die zu einer Beschädigung des Flammenwächters führen können, ist das Gerät auch ohne erkennbare Schäden auszutauschen! Reparaturen, ausgenommen dem fachgerechten Austausch der UV-Röhre, sind nicht zulässig! Vor Beginn jeglicher Arbeiten ist das System spannungsfrei zu schalten. Vor der Erstinbetriebnahme oder bei Austausch des Gerätes ist die elektrische Verdrahtung zu überprüfen!! ACHTUNG ACHTUNG: Dieses Gerät ist nur in Verbindung mit Feuerungsautomaten oder Programmgebern zu verwenden, die bei Flammenausfall und/oder nach erkanntem Fremdlicht während eines Brennerstarts eine permanente Verriegelung der Anlage ausführen. Technische Daten Spannungsversorgung: Schaltausgang: Stromausgang: 24V DC max. nominale Stromaufnahme 220 ma max. Stromaufnahme in der Shutter-Phase 400mA potentialfrei max. Schaltstrom 0,5 A max. Schaltspannung 60V DC max. Schaltleistung 30W nur für Eingänge von Regel- und Steuergeräten 4 20 ma (Ra < 500 Ohm) Optische Auswertung: Abmeldezeit: Lebensdauer der UV-Röhre: Betriebstemperaturbereich: Feuchte Einbaulage: Spektralbereich nm < 1s > h 20 C bis 60 C (Temperat uren > 50 C reduzieren die Lebensdauer) max. 95% r.f, keine Betauung zulässig beliebig Schutzart: IP 65 Schutzklasse: I Berührungsschutz: DIN EN Gewicht: Max. Länge Anschlusskabel: Zulassung: 0,78 kg beliebig, solange durch ausreichende Dimensionierung gewährleistet ist, das die Anforderungen (Schaltströme-/spannungen) der angeschlossenen Geräte eingehalten werden. CE-0063BS TB_ISH100_24_REV4.DOCX

3 Blockschaltbild Einbauvorschrift Der ISH 100 / 24 soll dicht und mit direkter Ausrichtung zur Flamme eingebaut werden. Er ist mittels des Befestigungsflansches oder eines geeigneten Halters zu montieren. Über den Klemmflansch kann die Eintauchtiefe des ISH 100 / 24 entsprechend der erforderlichen Position im Brennergehäuse justiert werden. Ein evtl. vorhandenes Sichtrohr ist ausreichend zu dimensionieren. Es soll kein Fremdlicht auf den Sensor fallen. Um Störungen zu verhindern ist die direkte Sicht auf einen Zündfunken zu vermeiden. Störungen in der Vorbelüftungsphase können hierdurch verursacht werden. Die maximale Leitungslänge des Anschlusskabels ist zu beachten. Das Anschlusskabel ist räumlich getrennt von energiereichen Zünd- und Netzleitungen zu führen und über längere Strecken nicht parallel zu diesen zu verlegen TB_ISH100_24_REV4.DOCX

4 Maßbilder alle Maße in mm Anschlussmaß Klemmflansch TB_ISH100_24_REV4.DOCX

5 Kontaktbelegung ISH 100 / 24 Belegung Buchsen-/Steckerteil PIN Adernummer * Ausführung Stromausgang Ausführung Wechselkontakt 1 1 (weiß) 2 2 (braun) 3 3 (rosa) GND 4 4 (grün) +24V DC 5 5 (gelb) 0V 6 6 (grau) 4 20 ma frei PE Grün / Gelb *Auf Anfrage ist ein spezielles EMV-abgeschirmtes Kabel erhältlich. Hierfür gelten die sich in Klammern befindlichen Kabelfarben. Die Standardversion des ISH 100 / 24 ist mit einem Stromausgang zur Anzeige der Signalintensität (4-20mA) ausgeführt. Optional ist, anstatt des Stromausganges mit Schließkontakt, auch eine Ausführung mit einem Wechselkontakt erhältlich. Hinweis zum Stromausgang 4-20 ma Zur Visualisierung oder Fernanzeige der Flammenintensität steht ein Stromausgang von 4 20 ma zur Verfügung, der für Sicherheitszwecke nicht verwendet werden darf. Der Stromausgang besitzt keine galvanische Trennung und ist nicht berührungssicher. Schaltzustands- und Flammenintensitätsanzeige Eine einfache Diagnose ist direkt an der Feuerungseinrichtung möglich. Über zwei eingebaute LEDs werden der Schaltzustand und die Intensität des Flammensignals des Flammenwächters ISH100 angezeigt. Die Blinkfrequenz der grünen LED gibt Aufschluss über die Flammensignalintensität steigende Blinkfrequenz bedeutet höhere Intensität des Flammensignals. Die gelbe LED zeigt den Schaltzustand des Flammenrelais an. Bei geschlossenen Flammenrelais leuchtet die LED. So ist eine einfache Diagnose direkt an der Feuerungseinrichtung möglich TB_ISH100_24_REV4.DOCX

6 Inbetriebnahme und Wartung Die Installation und Inbetriebnahme ist durch qualifiziertes Fachpersonal durchzuführen. Vor der Inbetriebnahme ist die Verdrahtung gemäß dem jeweiligen Schaltplan des Brennerherstellers zu kontrollieren. Als Wartung ist die Quarzglasscheibe des ISH 100 / 24 mit einem sauberen, fuselfreien Tuch zu reinigen. Keinesfalls dürfen Brennerreinigungssprays verwendet werden. Eine sicherheitstechnische Überprüfung der Flammenüberwachung muss bei der Inbetriebnahme und jeder Wartung der Feuerungsanlage durchgeführt werden, da die eingesetzte UV-Röhre einer natürlichen Alterung unterliegt und zum Ende ihrer Lebensdauer zu Störungen führt. Dabei ist im Anlaufversuch des Feuerungsautomaten der Flammenwächter abzudunkeln - nach Ende der Sicherheitszeit muss der Feuerungsautomat auf Störung gehen! Anlaufversuch des Feuerungsautomaten der Flammenwächter nach Ablauf der Vorbelüftungszeit muss der Feuerungsautomat auf Störung gehen! Brennerbetrieb der Flammenwächter abzudunkeln je nach Feuerungsautomatenausführung muss entweder nach erneutem Anlaufversuch am Ende der Sicherheitszeit oder direkt nach Abdunkelung der Feuerungsautomat auf Störung gehen! Sofern diese Prüfungen nicht bestanden werden oder während des Betriebes auf den Flammenwächter zurückzuführende Störungen entstehen, ist die UV-Röhre zu tauschen, bzw. der Flammenwächter komplett zu ersetzten. Vorsorglich sollte nach dem Überschreiten der Röhrenbetriebsdauer von ca h die UV- Röhre erneuert werden. Typenübersicht Artikel Ausführung Artikelnummer Flammenwächter ISH 100 / 24 radial, links Flammenwächter ISH 100 s / 24 radial, links, Wechselkontakt anstelle Stromausgang Anschlussleitung ISH mit Winkelstecker 1800mm lang Anschlussleitung ISH mit Winkelstecker 3000mm lang Anschlussleitung ISH andere Längen auf Anfrage Anschlussleitung ISH, EMV-geschirmt auf Anfrage Ersatz UV-Röhre, inkl. Austauschanleitung Entsorgungshinweise Der Flammenwächter ISH 100 / 24 enthält elektrische und elektronische Bauteile und ist gesondert zu entsorgen. Die aktuell gültige Gesetzgebung ist unbedingt zu beachten. BST Solutions GmbH Eggerscheidter Straße 57 D Ratingen Telefon: +49 (02102) Telefax: +49 (02102) DIN EN ISO 9001: info@bst-solutions.de Zertifikat: Ausgabe Rev. 4 Technische Änderungen vorbehalten TB_ISH100_24_REV4.DOCX