Silke Gonska, Wombo Orchestra, Napoleon Murphy Brock, KLAUS DOLDINGER & PASSPORT...

Transkript

1 Seite 1 r Oktober Jahrgang r Oktober 2018 Bahnhofstraße ordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de ZIG/GIOLS Offizieller regionaler Medienvertreter von: Seit 29 Jahren für Sie da! Verteiler für den ODHÄUS TSKUI -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt ordhausen- in der ordhäuser Stadtauflage. 35. ordhäuser Jazzfest Silke Gonska, Wombo Orchestra, apoleon Murphy Brock, KLUS DOLDIG & PSSPOT... OLI So., Uhr FSV Wacker ordhausen Berliner thletik Klub 07 Bis zum Finale des 35. ordhäuser Jazzfestes, dem Jazzabazz im Theater ordhausen, gibt es noch einige hochinteressante Konzerte mit sehr unterschiedlichen musikalischem Charakter. m Samstag, den 20. Oktober um 20 Uhr treten im Kunsthaus Meyenburg ordhausen SILK GOS- K & FID W. BG mit ihrem Programm SCHWZ WLZ - Lieder nach Ingeborg Bachmann auf. Beeindruckt von der sprachlichen Kraft und der Musikalität Bachmannscher Lyrik vertonte F.W. Bergner Gedichte Ingeborg Bachmanns. Immer ganz dicht den Intentionen des jeweiligen Textes folgend, entstanden so Lieder, die irgendwo zwischen Pop, Jazz und Chanson einzuordnen sein könnten. Die Palette der musikalischen Mittel reicht von nklängen an traditionelle venezianische Straßenmusik bei Schwarzer Walzer über Trip Hop und deutschen Sprechgesang bei (Die Welt ist weit) bis zu bluesig- swingenden hythmen in Harlem und Betrunkner bend. Silke Gonska zeigt sich stimmlich sehr wandlungsfähig: einmal cool rappend, andermal sinnlich- betörend, aber auch überschwänglich. Die Posaune verwebt sich dazu elegant swingend, dann wieder bluesig-verraucht oder skurril. ine Jazz Party mit dem beliebten WOMBO OCHST findet am 27. Oktober ab 20 Uhr in der Herzschlag - Kirche in ordhausen statt. Sie sind wieder da. Diese Punk- Brass-Band ist nicht zu stoppen! Ob in der Straße oder auf der Bühne, Wombo Fanfaren erheben sich beim kleinsten rhythmischen Zeichen. Kräftig gedrungene, satte Hörner sind durch groovigen, perkussiven Trance miteinander verbunden. lles fügt sich durch Julie oman s erotisch-raue und doch melodiöse Stimme im Sound-Gemälde von Wombo zusammen. Brass-Band rrangements musikalischer aubzüge aus der ock- und Jazzszene machen unausweichlich Lust auf Tanzen. Inspiriert durch Fishbone, Voodoo Glow Skulls, age gainst The Machine und King Crimson, Fela Kuti, Kultur Shock oder Goran Bregovic, präsentiert das Wombo Orchestra ein épertoire im Fusion Cover zwischen fro-punk, ock, Swing, Latin, Soul und ap. Wen die überschäumende nergie dieser Band nicht mitreißt, dem ist einfach nicht mehr zu helfen. Wombo steht für für explosive Straßen-Shows und eine Bühnenshow, die das Haar kräuseln lässt. Den ersten ordhäuser Martini Jazz veranstaltet der Jazzclub ordhausen mit keinem Geringeren als POLO MUPHY BOCK. m 10. ovember ab Uhr steht er mit TH PI POJCT auf der Bühne im Klubhaus ordhausen. Mit dabei Werner eumann g / Florian Kästner p / Volker Heuken vibes / obert Lucaciu b / Philipp Scholz dr. ach zwei erfolgreichen und aufregenden Konzerten im Kölner Loft und zu den Leipziger Jazztagen im letzten Jahr kehrt dieses Projekt auf die Bühne zurück und präsentiert Songs von Werner eumann und natürlich Frank Zappa. apoleon Murphy Brock ist als langjähriger Musiker der Band Mothers of Invention einer der gefragtesten Interpreten von Zappa-Kompositionen. eumann und Brock trafen sich vor drei Jahren bei einer Tournee der Band Grandsheiks. in Jahr später spielten beide gemeinsam mit dem MD-Sinfonieorchester unter der Leitung von Krystjan Järvi ein Konzert mit Stücken von FZ. Das aktuelle Projekt vereint nun eumanns Favorite Songs und Stücke des Meisters. Begleitet werden sie dabei von Leipzigs begnadetsten Musikern. Hier prallen nicht nur mehrere Generationen aufeinander. Der Geist der späten 60 er trifft auf die jungen Jazz-ebellen, eine perfekte Symbiose. apoleon Murphy Brock zeigt auch hier, wie schon vor 50 Jahren, dass er einer der größten Sänger auf diesem Planeten ist. Das Konzert in ordhausen wartet mit einer Besonderheit im kulinarischen Bereich auf. Da an diesem Tag traditionell in ordhausen Martini gefeiert wird und dazu es Gänsekeule mit Klößen und otkohl am bend gibt, möchte der Jazzclub ordhausen seinen Gästen diese Tradition gemeinsam mit dem Konzert anbieten. s gibt also 2 Kartenpreise, einmal mit ssen und einmal nur Konzert. Getränke sind im Kartenpreis nicht enthalten. Das ssen findet von 18 bis 20 Uhr statt und anschließend beginnt das Konzert. Karten für die Konzerte sind ab sofort unter ( ) oder zappa1959@aol.com und an der bendkasse erhältlich. Das große jährliche Finale, der Jazz- abazz, findet dieses Jahr am 17. ovember wie immer im Theater ordhausen statt. uf der Hauptbühne eine Legende: KLUS DOL- DIG & PSSPOT! Seit über 60 Jahren steht KLUS DOLDIG auf der Bühne und hat in dieser Zeit entscheidend dazu beigetragen, dass Jazz aus Deutschland auf dem internationalen Parkett mitspielt. Und nicht nur das: KLUS DOLDIG ist einer der erfolgreichsten Komponisten von Filmmusik und TV-Titelmelodien. So hat er zum Beispiel die Titelmusik zur TV-Serie Tatort geschrieben und eingespielt, die seit 1970 also seit 45 Jahren! wöchentlich über den Bildschirm flimmert. KLUS DOLDIG ist über 80 Jahre alt, aber noch längst nicht müde von der Musik. Ich habe das Zusammenspiel mit anderen Musikern immer als etwas Besonderes, etwas Beglückendes empfunden, sagt Doldinger. Man kann ja auch viel mit Worten sagen, aber das ist dennoch kein Vergleich zu Tönen. Sie reichen über alles andere hinaus und sind von unbeschreiblicher usdrucksmöglichkeit. Das ist die Grundessenz, die man mit dem Jazz in die Wiege gelegt bekommt und sich erhalten muss. Ich habe immer gespielt und keine mbitionen, mich zurückzulehnen. Gut möglich, dass er außerdem den einen oder anderen Hörer wieder für Jazz begeistert. b 22 Uhr spielen 8 weitere hochkarätige Formationen bis 2 Uhr im gesamten Haus. Karten hierfür gibt es an der Theaterkasse in ordhausen, auch online. Das weitere Programm des Jazzclub ordhausen finden Sie auf WWW. I KUF I OD HUS.D KUZ GMLDT Führungen der Stadt- und Gästeführergilde m um Uhr treffen sich alle Interessierten am oland zur ltstadtführung in ordhausen. Horst Holter begleitet die Gruppe. Treffen der Ifa-Motoren-Bandmitarbeiter Für die ehemaligen Bandmitarbeiter des IF-Motorenwerkes findet am ab 18 Uhr im Promenadeneck in der Käthe-Kollwitz-Str. das jährliche Treffen statt. Schließzeiten Kindertreff KatzMaus im egenbogenhaus Der Kindertreff bleibt geschlossen: , 01. und , Das ngebot Tanzen mit Ines findet am in der Zeit von 15:00 Uhr 16:00 Uhr im Turnraum des egenbogenhauses trotzdem statt. Fleischerei Gerd Hucke Schinken und Wurst GmbH &Co. Groß-und inzelhandels KG Uthleber Weg 21, ordhausen ngebote in allen Filialen erhältlich. WI POLST SI UF! Schinkeneisbein kg/ Fleischsülze k port. kg/ 2,99 6,99 HF-Spanferkel ngebot ausreichend für 15 Personen tägl.frische Soljanka JTZT U mit KÜCHSTUDIO! HH ine Marke der FUK MDIGUPP KIL OSLO KIL 3-tägige Minikreuzfahrt pro Person ab115,- IKLUSIVLISTUG p.p. Schiffsreise Kiel Oslo Kiel 2ächteanBordinkl. Frühstücksbuffet kostenloses Kabinenupgrade auf 2-Bett Meerblickkabine eise-r.: Telefon: eiseveranstalter: Compass Kreuzfahrten GmbH Herbert-abius-Straße Bonn BQUM BUCH UF globista.de Für Druckfehler keine Haftung. Brennecke Fleischwaren GmbH Harztor OT iedersachswerfen ordhäuser Str.17a (036331) Fax ngebote vom S-Kamm Kass.-Kamm dickeippe Kass.-ippe kg3,59 kg3,99 S-Filetköpfe TK kg 5,99 Falsches -Filet kg 6,99 S-Gulasch S-Mäuschen kg5,99 Schulterbraten kg 2,69.-ouladen a.d. Oberschale kg8,99 Polstermanufaktur Schönes Heim Sundhäuser Straße 6a ordhausen Tel. ( ) Leber, Herz, ieren kg 1,49 ippchen 100 g0,25 äucherrippen DH Knackwurst DH Bärlauch 100 g1,39 frische S-Zungen kg 3,97 inder-herz kg4,60 inder-leber Grützwurst kg 2,99 Schnitzel a.d. kg5,99 Oberschale Grillhaxen Stck 2,75 Beilagenhinweis KW 42/2018 In dieser usgabe finden Sie Beilagen von: Bleicheröder cho Hammer Herkules Kaufland Marktkauf Möbel Strotzer Möno Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-r. ( ) Töpferstraße ordhausen Herr Ulrich bert.

2 Seite 2 r Oktober 2018 ZIG/GIOLS Der ordthüringer Unternehmerverband (UV) wird seinem neuen amen immer gerechter. icht mehr nur die egion ordhausen oder der gleichnamige Landkreis, sondern ordthüringen ist angesprochen und so müssen Vertreter des Vorstandes schon einige Kilometer fahren, um zum Beispiel icolle Müller und ihr Team der llianz Generalvertretung in Heldrungen (Kyffhäuserkreis) in den Verbandsreihen willkommen zu heißen. Frau Müller kam über private Kontakte und das Sport-Sponsoring des Thüringer HC zu den Spielen in der Champions League nach ordhausen, wurde dadurch auf den UV intensiver aufmerksam und knüpfte erste Kontakte. Gestartet ist die Versicherungsfachfrau im Jahr ordhausen (psv) ach den rfolgen in den vergangenen Jahren des Computervortrag-Spektakels Wildes Geplauder findet das originelle, anregende und informative Vortragsformat nun wieder am Dienstag, dem 23. Oktober, um 19:30 Uhr, im Museum Tabakspeicher, seine Fortsetzung. Dieses rfolgsformat ist bei den ordhäusern sehr beliebt, sagt Museumsleiter Jürgen ennebach. Viele Menschen seien begeistert von der herrlich breitgefächerten Themenauswahl und den abwechslungsreichen Inhalten der an diesem bend im Museum Tabakspeicher gebotenen Kurzvorträge. Holzfenster nie mehr streichen! Mit luminiumverkleidung von außen ordthüringer Unternehmerverband auch nicht mehr so als Verkäufer von Versicherungen, sondern sind mehr und mehr Unterstützer und Problemlöser. Zum Beispiel helfen wir bei der Fachkräftegewinnung und entwickeln mit xperten komplette Konzepte, die für die Kunden dann tatsächlich einen maßgeschneiderten Charakter haben, beschreibt icolle Müller das tagtäglich Handeln. UV-Vorstandsmitglied ndré Materlik (links) begrüßt icolle Müller (2.v.r). der llianz Generalvertretung Heldrungen und ihr Team Diesmal sprechen 11 eferenten über so unterschiedliche Dinge, wie beispielsweise auf zwei ädern durch ordhausen, bedingungsloses Grundeinkommen, Stilblüten, Schönheit, die unter die Haut geht, Schlafstörungen, Karstwanderweg, bewusstes Leben, Bühnenbild, rziehung ist (k)ein Kinderspiel und vieles mehr. Bei dieser vergnüglichen Unterhaltung mit PowerPoint-Präsentationen könne über alles gesprochen werden, nur nicht länger als 6 Minuten und 40 Sekunden, erklärt ennebach. Das habe den Vorteil, dass die kurzweilige, prägnante Darbietung eine bei langen Vorträgen oft Ideal für alle Holz-Fenster Dauerhafter rhalt wertv oller Holzfenster Ohne Baustelle -meist in nur 1Tag Kein Herausreißen, Dreck und Lärm In allen L-Farben und Holzdessins Wertsteigerung des Hauses GSK Worm GmbH r Worb o S r orm or vorher 2000 und seitdem ist nicht nur der Kreis der Kunden, sondern auch das Team ständig gewachsen. atürlich bietet die Generalvertretung in der Bahnhofstraße das gesamte Versicherungsportfolio an, doch die eintretende rmüdung der Zuhörer unmöglich mache. s funktioniert so gut, weil es einfach zu verstehen ist. Und dies führe unweigerlich zu verblüffenden insichten im Sekundentakt beim begeisterten Publikum. Die skurrile Mischung der Vorträge macht den eiz dieser Idee und damit des bends im Tabakspeicher aus und wird für viele Zuschauer eine Inspirationsquelle sein und sicher zu spannenden Projekten anregen, ist sich ennebach sicher. Der intritt pro Person kostet 3. Karten können ab sofort im Museum Tabakspeicher erworben werden. Spezialisierung der Generalagentur geht eindeutig in ichtung der Unternehmen. Wir sehen uns So ist die Heldrunger Generalvertretung federführend an der tablierung der Business Lounge beteiligt, die es im vergangenen Jahr das erste Mal in Bad Frankenhausen gab und die in diesem Jahr mit mehr als 100 Teilnehmern ihre Fortsetzung in der Kurstadt fand. benfalls gab es in 2018 zum ersten Mal die acht des blauen Balls in Bad Frankenhausen federführend auch hier die starke Kooperation der Firmen: Licht-Produktiv mit ico Bruder, dem Thüringer Hof mit Gordon Keiling und der llianz Generalvertretung von icolle Müller. 5. ordhäuser Wildes Geplauder Wildes Geplauder 2017 (Foto: Jürgen ennebach, Stadtverwaltung ordhausen) Im mittlerweile fast 200 Mitglieder starken Wirtschaftsverband möchte Frau Müller sich mit ihren rfahrungen, aber auch ihren bestehenden Kontakten einbringen, möchte natürlich auch aus diesem rfahrungsschatz positive Impulse für ihre unternehmerische Tätigkeit ziehen, denn ordhausen und die gesamte egion sind für mich ein sehr spannendes Terrain, mit tollen Unternehmen. Da spielen Kreis- oder Ländergrenzen heutzutage überhaupt keine olle mehr, so Frau Müller. In diesem Sinne freute sich UV-Vorstandsmitglied ndrè Materlik über das Interesse aus dem östlichen Kyffhäuserkreis und wertete die Mitgliedschaft der Generalagentur von icolle Müller auch als usdruck immer weiter wachsenden Stärke des ordthüringer Unternehmerverbandes, der seinem eigenen nspruch, ein starkes Sprachrohr der Wirtschaft zu sein, immer gerechter werden kann. Letzte Chance, sich am Stadtwerke- Gewinnspiel zu beteiligen ein Fahrsicherheitstraining winkt als Gewinn och bis zum 19. Oktober haben Interessierte die Möglichkeit, sich am Gewinnspiel der Stadtwerke-ordhausen-Gruppe im Stadtwerke-Servicecenter zu beteiligen. Was man tun muss und wie man sich beteiligen kann, weiß Daniela Köhn, Mitarbeiterin im Stadtwerke-Servicecenter. ZPT D WOCH atatouille mit Olivenöl Zutaten Mengen je nach Portionen/Geschmack: Kartoffeln, rote und grüne Paprika, Zucchini, ubergine, Gemüsezwiebeln, Knoblauch, Fleischtomaten, Olivenöl (Zait-Prüfsiegel), Salz, Pfeffer Zubereitung Stücke von Kartoffeln, roter und grüner Paprika, Zucchini, ubergine, Gemüsezwiebeln, Knoblauch und Fleischtomaten einzeln in Olivenöl aus Katalonien oder Kreta anbraten. Kartoffeln zuerst, Zucchini, Zwiebeln und Knoblauch zum Schluss. Die Gemüse mit Kräuter der Provence, Pfeffer und etwas Salz würzen und in einen größeren Schmortopf geben. Kurz weiterschmoren lassen und abschmecken. Das Ganze dann vom Herd nehmen, abkühlen lassen und mit Olivenöl aus Kampanien oder Sizilien beträufeln. Weitere ezepttipps: Foto: rgz/zait.de KIO XT Kindeswohl Samstag 08. Dezember` 18 Beginn: Uhr Leinefelde -Obereichsfeldhalle Karten: Bürgerbüro Leinefelde , im Ticketshop Thüringen, in allen Pressehäusern der T &TLZ in Thüringen und an den bekannten VVK-Stellen WOCH CHOIK Tel.: ( ) Brauer eisen Info &Buchung in Ihrem eisebüro oder DH Südharz-Galerie Mo -Fr 09:00-17:00 oder Tel Weihnachtl. Berlin GelegenheitBesuch Friedrichstadtpalast oder Tg.ab139,- dventsstimmung in Tirol/Paznaun 4*Wellnesshotel Mallaun Tg. 522,- Silvester inder Goldenen Stadt Prag Tg. 553,- Berlin Grüne Woche (zz gl. intrittt skart e12,- p.p.) Tg. 107,- Überraschungsreise zum Valentinstag Tg. 191,- Ostern in Kärnten -Feiert ag am Hafnersee Tg. 519,- Tulpenblüte in Slowenien Tg. 629,- ndré ieu -Live erleben in der Walzermetropole Wien Tg. 658,- Opernfestspiele in derrena Verona-Weltstarnna etrebko Tg. 409,- Mi, WeihnachtsfeierinBad Sachsa inkl. Mittag, Unterhaltung, Kaff ee u. Waff el 50,- 3./10./ StriezelmarktinDresden Busfahrt 36,- 04./ Weihnachtsmarkt in Hildesheim Busfahrt 31,- Mi, WeihnachtsmarktinWernigerode Busfahrt 37,- Fr, Goslar -Weihnachtsmarkt Busfahrt 27,- 06./ dventszeit in Leipzig Busfahrt 31,- So dventskonzert inwernigerode inkl.mittagessen (Buff ett) u. Konzert 62,- So, Wiener J. Strauss Konzert Gala Gewandhaus Leipzig inkl. Karte PK2 104,- 07./ Wernigerode &Benneckenstein Kaff ee,dventsprogramm,bendessen 50,- Sa, Musikparade -Messehallerf urt inkl.intritt PK1 83,- Do, ndré ieu -Messehalle rf urt inkl.intritt PK2 112,- Do, Kastelruther Spatzen- Kongresszentrum Suhl inkl. intritt PK2 92,- Sa, Holiday onice -Göttingen Lokhalle inkl. intritt PK1 91,- So, David Garrett -Messehalle rf urt inkl.intritt PK1 144,- Brauer eisen GmbH -Freiherr-vom-Stein-Str. 37a ordhausen igentlich ist es ganz einfach Wer sich am Gewinnspiel beteiligen möchte, muss uns einfach nur im Stadtwerke-Servicecenter besuchen, eine Gewinnspiel-Frage zu den Stadtwerken ordhausen beantworten und die Daumen drücken, bei der Verlosung auch gezogen zu werden. Dem glücklichen Gewinner winkt ein Fahrsicherheitstraining im Wert von 99 uro, weiß Köhn. Der Gewinner wird nach der Verlosung informiert und kann sich seinen Gewinn einfach und bequem im Stadtwerke-Servicecenter abholen. lso los geht s. infach mitmachen und gewinnen. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher und Teilnehmer, so Daniela Köhn. Fragen rund um die Leistungen der Stadtwerke-ordhausen-Gruppe beantworten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Stadtwerke-Servicecenter unter Tel oder im Internet unter www. stadtwerke-nordhausen.de unter der ubrik Servicecenter. Sie hat schwer zu tragen. Plan International Deutschland e. V. WD SI PT! Herzinfarkt: Jede Minute zählt! sofort 112 Vogtstr Frankfurt am Main Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen: Deutsche Herzstiftung Sonntag, den :15 Uhr, Montag, den : :15 Uhr, Genre: Drama, Gericht, Laufzeit: ca. 106 min, FSK: ab 12 Jahren, Verleih: Concorde Filmverleih GmbH Kindeswohl: In dem Gerichtsdrama muss mma Thompson als ichterin entscheiden, ob ein Kind eine lebensrettende Behandlung erhält, obwohl diese seiner eligion widerspricht. Fiona Maye (mma Thompson) nimmt als ichterin in London ihre ufgabe sehr ernst. Mit vollem insatz lebt sie für ihren Beruf, was einen Preis hat. Ihr Privatleben ist ein Scherbenhaufen, denn ihre he mit dem amerikanischen Geschichtsprofessor Jack (Stanley Tucci) steht vor dem us. Mitten in dieser persönlichen Krise hat die Familienrichterin einen neuen Fall zu verhandeln: Der 17-jährige dam (Fionn Whitehead), ein brillanter Junge, hat Leukämie, weigert sich aber, eine Bluttransfusion anzunehmen, die sein Leben retten würde, weil er und seine ltern Zeugen Jehovas sind. Das Krankenhaus hat bereits Klage eingereicht und Fiona soll entscheiden, ob dam, der in drei Monaten volljährig wird, gezwungen werden soll, die Bluttransfusion anzunehmen. Doch soll Fiona ihn wirklich zwingen, zu leben? Die ichterin beschließt, sich selbst ein Bild vom Patienten zu machen und ihn im Krankenhaus zu besuchen...

3 Seite 3 r Oktober 2018 ZIG/GIOLS PM Gründung Interessengemeinschaft zur ettung des otwildes im Harz m Sonntag haben sich in eustadt die Mitglieder der neuen Interessengemeinschaft zur ettung des otwildes im Harz zu ihrer Gründungsversammlung getroffen. aturliebhaber, Jäger, Politiker, Waldbesitzer und Tourismusakteure haben sich zusammengeschlossen, um für einen vernünftigen, wildbiologisch und ethisch vertretbaren Umgang mit dem otwild in den Harzer Wäldern einzutreten. benfalls eingeladen war der Harztorbürgermeister Stephan Klante. Die Mitglieder beobachten mit Sorge zunehmende Verstöße gegen jagdliche Gesetze, die ormen der Weidgerechtigkeit und die Jagdethik bei der Jagd auf otwild durch den Landesforstbetrieb und den Stiftsforstbetrieb Ilfeld. Das nicht nur im Südharz verwendete Totschlagsargument lautet, die otwildbestände seien zu hoch, weshalb eine schärfere Bejagung angezeigt sei. Die Interessengemeinschaft hat sich zum Ziel gesetzt zu hinterfragen, ob tatsächlich hohe Verbissschäden per se auch einen hohen Wildbestand bedeuten und will auch auf andere Ursachen hinweisen, denn unsere größte in Deutschland lebende Säugetierart wurde und wird immer mehr in seiner natürlichen Lebensweise als Grasfresser im Offenland eingeschränkt. Mit zunehmender ntwicklung unserer heutigen Kulturlandschaft wurde es in die multifunktional genutzten Wälder abgedrängt. Wildbiologen wie Prof. Dr. Dr. habil. Sven Herzog von der TU Dresden, kritisieren außerdem eine falsche Bejagung und warnen vor einer usrottung des otwildes (Zeitschrift Unsere Jagd, 8/2018, S.12). In einer von der Hegegemeinschaft rzgebirge beauftragten Studie, die von der TU Dresden, Dozentur für Wildökologie und Jagdwirtschaft, bearbeitet wird, kommt er in ersten rgebnissen zu dem Schluss, dass es keinesfalls zu viel otwild gebe, sondern falsch bejagt werde und rügt zu hohen Jagddruck und die Bejagung auf Wildwiesen. uch für Thüringen ist zu prüfen, ob es nicht einen Zusammenhang zwischen starker Bejagung, Beunruhigung durch unsere Freizeitaktionen wie Geocatching, Mountainbiking und Motocross und dem damit verbundenen Stress für die Tiere und den Verbiss-Schäden gibt. Wir brauchen einen anderen Blickwinkel auf das otwild und zwar als ökologische und naturtouristische Bereicherung unserer Harzregion, so Torsten Meyer, evierinhaber und Betreiber mehrerer Ferienwohnungen in othesütte. Das von Dr. Clemens itter von Kempski initiierte Tourismuskonzept für die egion Südharz-Kyffhäuser bewirbt den Harz als größtes zusammenhängendes otwildrevier uropas. Die achfrage naturinteressierter Menschen nach Beobachtungen in der otwildbrunft ist groß, weiß auch Joachim Jauer vom Harzklubzweigverein Ilfeld. Ich möchte auch zukünftig aturliebhaber zu diesem rlebnis führen können. Deshalb bin ich hier dabei. Dies kann jedoch nur funktionieren, wenn wir dem otwild den aum und die Musikalische Buchpräsentation Südharzer Gerald Michael Fähnrich stellt seinen neuen oman FIV vor m Mittwoch, den um 19 Uhr, findet in der chter ordhäuser Traditionsbrennerei in der ordhäuser Grimmelallee eine ganz spezielle Buchpräsentation statt. Hat man Gerald M. Fähnrich in der letzten Zeit eher als Musiker und Komponist, beispielsweise mit seiner Band of Barbarossa erlebt, kann man ihn nun wieder von einer etwas anderen Seite erleben. So hat er in diesem Jahr gleich zwei neue Bücher geschrieben! Das gerade veröffentlichte heißt FIV und er erzählt darin eine hochaktuelle, nah an der Wirklichkeit orientierte Geschichte in der Gegenwart. Zum Buch: Kann man einer ernsten Thematik auch mit Humor begegnen? Man kann das nicht nur, man sollte es sogar! nsonsten erdrückt sie einen. Dieser nsicht ist jedenfalls der Südharzer utor Gerald Michael Fähnrich, der in seinem neuen oman FIV auch aktuelle politische spekte anspricht, ohne einen moralischen Zeigefinger zu erheben. In einer lockeren, alltagsnahen rzählweise wird ein Blick in den virtuellen Spiegel unserer Gesellschaft geworfen. Die etwas chaotische Musiklehrerin Dorothea Schalck bekommt von ihrem zwielichtigen Direktor eine ufgabe untergeschoben, der sie nicht gewachsen scheint. Sie soll ein Projekt kreieren und schließlich sogar durchführen und verantworten, in dem es um die useinandersetzung mit Vorurteilen geht. So ersinnt sie auf den letzten Drücker einen Wettstreit, bei dem sich fünf Gruppen in fünf Tagen in fünf verschiedenen Disziplinen messen sollen. Dabei orientiert sie sich an den fünf Olympischen ingen. Doch, der Plan geht nicht auf und die Projektwoche nimmt eine dramatische Wendung Der in fünf Monaten entstandene oman ist ab sofort als Taschenbuch für 12,50 uro und auch als -Book für derzeit 4,49 uro über mazon/kindle erhältlich. Doch auch im lokalen Buchhandel ist es erhältlich, so zum Beispiel im Buchhaus ose und der Bücherstube Hartmann in ordhausen. Weitere Händler werden in Kürze beliefert. Die Premierenveranstaltung am in der chter ordhäuser Traditionsbrennerei ist als uftakt für eine eihe weiterer Vorstellungen und musikalischer Lesungen zunächst von Harztor bis zum Kyffhäuser gedacht. us diesem nlass, der Premiere, wird Gerald M. Fähnrich auch die ein oder andere musikalische inlage bieten, während er bei künftigen vents auch Gäste einladen wird, ihn zu begleiten. uhe geben, die es für ein artgerechtes Verhalten benötigt. Die Mitglieder der Interessengemeinschaft sind nicht gegen eine maßvolle, den wildbiologischen Gegebenheiten angepasste, ethisch vertretbare und weidgerechte Bejagung. s darf aber nicht nur um Totschießen gehen. Beispielsweise werden bereits im ugust die gerade mal zwei Monate alten otwildkälber, die unter normalen Bedingungen mindestens bis zum siebten Lebensmonat gesäugt werden, durch Staats- und Stiftsforstbetrieb bejagt. Zurück bleibt das Muttertier, das sog. lttier, mit prallem uter. Die bevor- adeberger Pilsner 1,00 /rsparnis 20/0,5 /24/0,33 3,10 /3,42 Pfand 1l=1,30 /1,64 Feldschlösschen Pils, xport, adler, Grapefruit 1,00 /rsparnis 3,10 Pfand 1l=1, Klein- ber es geht weiter mit dem ordhäuser Samstagsmarkt Mehrfach haben sich Kunden die auch am Samstag auf dem sehr klein gewordenen Markt einkaufen (inige der grünen Händler schaffen es aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr den Samstagsmarkt zu beschicken.), traurig in den vergangenen Tagen geäußert, das der Samstagsmarkt nicht mehr stattfinden soll. Im Gespräch zwischen mir und den noch verbliebenen Händlern Frau inecke Obst & Gemüse, dem ichsfelder Staudenhof, der Landfleischerei Meyer und Obst & Gemüse Mario Wolter haben dazu geführt, dass die Händler weitermachen wie bisher. Das bedeutet der Samstagsmarkt 2018 endet erst am Samstag vor Totensonntag am und beginnt nach der Winterpause 2019 am Die anderen Wochenmarkttage finden weiter am: Dienstag, Donnerstag und Freitag von Uhr statt. Während des Weihnachtsmarktes auf dem athausplatz finden Sie den Wochenmarkt in der autenstraße (b dem Buchhaus ose). Wir bedanken uns bei den treuen Kunden für das Feedbeck. Mit freundlichen Grüßen ndreas Heise ordhäuser Marktmeister Der Getränke Spezialist bholmärkte der Wippertaler Getränke inzelhandels GmbH Betonstraße 2 bholmärkte der Wippertaler Getränke inzelh bholmärkte der Wippertaler 99734Getränke ordhausen: inzelhandels ordhausen:str.d.genos GmbH, Betonstraße 2 ordhausen: ordhausen: Str.d.Genossenschaften ordhausen: Sundhausen: d. 18 Betonstr.2 DGS Genossenschaften Förstemannstraße XXL 18 2 Förstemann Heinrich-Z Sundhausen: Betonstr.2 DGS Bleicherode:DGS XXL Heinrich-Zille-Str.1 Löwentorstr.22 1 iedersachswerfen BGC-ordh Bleicherode: DGS Löwentorstr. 22 BGC-ordhäuser Straße 32 Ihr freundlicher Getränkegroßmarkt iedersachswerfen: Harzstraße iedergebra:halle-kasseler-str. 62 ordhausen ord: Stolberger 203a bele Str.134 iedergebra: Halle-Kasseler-Str. 203a beleben: Sondershäuser Str. 17 (neben ldi, ehemals Vollgut) Bleicherode: DGS Löwentorstr.22 KTULL KTULL GBOT GBOT online unter online unter BGC-ordhäuser WIT StraßeGBOT 32 WIT iedergebra: Halle-Kasseler-Straße I GBOT D MÄK 203 beleben: Sondershäuser Straße 17 Sondershausen/Jecha: Bitburger SteingrabenPremiumPils 39 (ehemalig Vollgut) 20/0,5 Der Getränke Spezialist Ihr freundlicher Getränkegroßmarkt GBOT ,10 Pfand 1l=1,10 stehenden Herbstdrückjagden haben mit Blick auf die nzahl der eingesetzten Jäger und Hunde immer mehr den Charakter von Treibjagden, die auf Schalenwild, mit usnahme von Schwarzwild, gesetzlich verboten sind. Da diese Jagden auch immer mehr revierübergreifend durchgeführt werden, führt das bspw. in othesütte dazu, dass Thüringenforst nach genauer bsprache bewusst zusammen mit angrenzenden evieren in iedersachsen und Sachsen- nhalt in dieser Form Jagden durchführt. Die Folge sind mehrere hundert Schüsse am Tag, was auch zu erheblichem Unverständnis der nwohner und Unsicherheit der Gäste führt, wie Uwe Pförtner, Ortsteilbürgermeister und Gastwirt im Waldfrieden othesütte feststellt. Der Kontrolle der Hegegemeinschaft, die die Hege und die Bejagung des otwildes überwacht, sucht man sich immer mehr zu entziehen. Der ehemalige stellvertretende bteilungsleiter und eferatsleiter für Forst- und Jagdpolitik im TMLFU Karl-Heinz Müller, gibt der Interessengemeinschaft ückendeckung und stellt fest Dieser nsatz der Südharzer Interessengemeinschaft Hofbräu Original + gratis Zugabe ieruhr 3,00 /rsparnis Sternburg Pils + xport 3,00 /rsparnis 3,10 Pfand 1l=0,60 3,50 /rsparnis /0,5 3,10 Pfand + 1l=1, Für die kalten Herbsttage: Großes ngebot an Bockbieren & Glühweinspezialitäten in allen DGS Getränkemärkten! zugunsten des otwildes findet meine volle Unterstützung, denn Übertreibungen und das Missachten von bestehenden hoheitlichen egelungen bei der Jagdausübung sind nicht vertretbar. Ich hoffe, dass die nstöße der neuen Interessengemeinschaft ein positives Signal zur Stärkung der Hegegemeinschaften in Thüringen im Zuge der ovellierung des Thüringer Jagdgesetzes an das zuständige rfurter Ministerium sendet. Die Interessengemeinschaft für den rhalt des otwildes im Südharz will sich deshalb auch dafür einsetzen, dass die Verbiss- und Schälproblematik in den Harzer Wäldern nicht nur mit der Büchse angegangen wird, sondern die Lebensräume des otwild als wichtigem Bestandteil unseres Ökosystems durch Schaffung von uhezonen und störungsfreien Äsungsflächen sowie einer Tourismuslenkung zu verbessern. Kein Kavaliersdelikt! eptunbrunnen in der Promenade mit Farbe besprüht ordhausen (psv) In der acht vom Donnerstag, den 11. auf den 12. Oktober, wurde der eptunbrunnen in der Promenade ordhausen umfangreich mit Farbe besprüht. uch das kalte Wasser im Becken hat die Vandalen nicht abgehalten, die historische Sandsteinsäule in der Beckenmitte zu beschmieren, sagte Sven Gerwien vom zuständigen Umweltbereich der Stadtverwaltung. Die Sachbeschädigung wurde zur nzeige gegen Unbekannt gebracht. Der Sachschaden beträgt mehrere Tausend uro. Insbesondere das historische Brunnenbecken von 1935 muss durch Fachfirmen aufwändig gesäubert werden. Die Stadtverwaltung hofft nun, die Verursacher ermitteln zu können. Um Mithilfe wird gebeten. Wer hat am bend oder in der acht vom Donnerstag zum Freitag verdächtige Personen im Umfeld des eptunbrunnens in der Promenade gesehen? Die Polizeidienststelle eptunbrunnen in der Promenade großflächig mit Farbe besprüht. nimmt sachdienliche Hinweise unter der ufnummer entgegen. Wer etwas zu den rmittlungen beitragen kann, kann sich auch unter der Telefon-r. des Cityrufs: 03631/ oder per -Mail. buergerbeauftragter@nordhausen. de melden. Warsteiner Premium Pils+Herb 2,00 /rsparnis 4,50 Pfand 1l=1,20 Fürst Wallerstein verschiedenesorten 1,00 /rsparnis 4,50 /3,10 Pfand 1l=1,30 Thüringer Waldquell Mineral Medium,Sanft, aturell 1,30 /rsparnis 12/1,00 l+ 3,30 Pfand 1l=0, Leikeim Premium Pils, Landbier,adler, aturradler Bitburger Prem ngebotspreise gelten nicht für Getränkeheimdienst in ordhausen! Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung! Weitere ngebote in den Märkten TZ m Sa., und So., Großes Wildbüfett Von 11:00 14:00 Uhr eue Öffnungszeiten: Montag, Dienstag uhetag, Mittwoch Sonntag 11 bis 17 Uhr Insidertip: Ich würde vorbestellen Waldgaststätte Braunsteinhaus Harztor/Ilfeld Telefon Schulkind statt ehefrau poldaer Spezial Dominator 4,00 /rsparnis 3,10 Pfand 1l=0, ltenburger Premium Pils 2,50 /rsparnis 4,50 Pfand 1l=1, Beck s 4er Pale le, 1836, ed le &mber Lager 2,00 /rsparnis 4/0,33 + 0,32 Pfand 1l=2,26 12/1,0 + 4,50 Pfand 1l=0, Blankenburger Mineral Medium,aturell 1,00 /rsparnis Jens Tessmann Unsere Dienstleistungen: Polster- & Teppichreinigung Winterdienst Tatortreinigung Unterhaltsreinigung Glasreinigung Fassadenreinigung enovierungen Haushaltsauflösung www. cleaning-office.npage.de Tel.: / Fax / Budweiser Budvar Original + Dark 1,00 /rsparnis 3,10 Pfand 1l=1,40 1,00 /rsparnis 4,50 Pfand Mönchshof Original, Kellerbier, Landbier, Bayr. Hell 1l=1, Förstina Mineral Medium, Sanft, aturell 1,00 /rsparnis 12/1,0 +3,30 Pfand 1l=0, eunspringer Cola, Zitrone, Grape,Mandora 1,50 /rsparnis 3,10 Pfand 1l=0, WD SI PT!

4 Seite 4 r Oktober 2018 ZIG/GIOLS SISOSTT FÜ WITIF - FÜHZITIG D DWCHSL DK Kfz-Service rund um das Fahrzeug, Felgenreparatur mit moderner CC Technik und Pulverbeschichtung. Zeit für Winterreifen Sicher durch die kalte Jahreszeit rollen Inhaber: Sebastian Scholz athsfelder Str ordhausen mobil: info@felgen-fachmann.de / web: Für Winterreifen werden mindestens vier Millimeter estprofil empfohlen. Foto: djd/kfzgewerbe Der eifenwechsel beim Kfz-Fachmann gibt die Sicherheit, dass die Winterreifen in Ordnung sind und noch genügend estprofil haben. Foto: djd/kfzgewerbe utohaus George & Krüger Walter-athenau-Straße ordhausen-salza Telefon ( ) Telefax ( ) TOP- WITIF GBOT für alle Fahrzeugtypen! * U-euwagen mit Tageszulassung Jetzt an Winterreifen denken! SPITZGBOT U für Winterreifen Dienstfahrzeuge und Winteralufelgen und Jahreswagen zu aller Marken! TOP-KODITIO! utohaus Bernd Pfützenreuter (djd). Spekulatius und Dominosteine im Supermarkt weisen unmissverständlich darauf hin: Der nächste Winter steht in den Startlöchern, und es wird Zeit, auch das uto darauf vorzubereiten. ine der wichtigsten Maßnahmen ist das nlegen der Winterschuhe - die Winterreifen müssen montiert werden. s lohnt sich, damit nicht bis zum ersten Frosteinbruch zu warten. Denn dann gibt es oft längere Wartezeiten bei den Kfz-Werkstätten, und es sind nicht immer alle gewünschten eifenmodelle verfügbar. Das Deutsche Kraftfahrzeuggewerbe gibt Tipps, was jetzt wichtig ist. 1. Wann umrüsten? Die Faustregel O bis O - von Oktober bis Ostern - gibt gute Orientierung, auch wenn der Oktober noch milde Tage bringt und es auch nach Ostern noch schneien kann. Dann ist man auf Sommerreifen unsicher und regelwidrig unterwegs. uch regionale Unterschiede gilt es zu beachten - in lpennähe sind die Winter länger als in der Oberrheinischen Tiefebene. Wichtig zu wissen: Winterreifen spielen ihre Vorteile schon unter 10 Grad Celsius aus. Das sollte jeder utofahrer bedenken, der sicher unterwegs sein will. 2. Taugen die alten noch? Wer die eifen zu Hause aufbewahrt, sollte Profil, lter und Zustand rechtzeitig prüfen lassen. Beschädigte Flanken oder Laufflächen und einseitig abgefahrene Profile sollten ausgemustert werden. Das gesetzlich vorgeschriebene Mindestprofil von 1,6 Millimeter reicht nach xpertenmeinung nicht aus - mindestens 4 Millimeter sollten es bei Winterreifen sein, in Österreich sind sie sogar vorgeschrieben. Und nach zehn Jahren haben die eifen ihre beste Zeit hinter sich - das lter zeigen die letzten vier Ziffern der DOT-ummern auf der eifenflanke, zum Beispiel 1808: die ersten beiden Ziffern stehen für die Kalenderwoche 18, die letzten beiden für das Produktionsjahr Selbst wechseln oder montieren lassen? Den eifenwechsel in der Fachwerkstatt gibt es für kleines Geld - diese usgabe lohnt sich. Vor jedem Wechsel sollten die äder ausgewuchtet werden, um einseitigen Profilabrieb oder schlechten Fahrkomfort zu verhindern. Fahrzeuge mit elektronischen eifendruckkontrollsystemen (DKS) stellt der Fachmann nach dem eifenwechsel neu ein. Bei unflat- oder Ultra-High-Performance-eifen sollte man sowieso nur den Fachmann beauftragen, da Montagefehler gefährliche Folgen haben können. in weiterer Vorteil der Fachwerkstatt: Sie kontrolliert den eifenzustand und kann auch kleinere Mängel feststellen, die dem Laien vielleicht entgehen. Ganzjahresreifen: keine echte lternative (djd). Besonders Wenigfahrer scheuen sich, zweimal im Jahr die eifen wechseln zu lassen. ach nsicht des Zentralverbands Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe sind Ganzjahresreifen aber keine echte lternative zu den Spezialisten, sondern nur ein Kompromiss. Im Vergleich zu Sommerreifen weisen sie aufgrund einer weicheren Gummimischung bei Wärme einen höheren brieb und einen längeren Bremsweg auf. Und bei winterlichen Straßenverhältnissen ist ihre Traktion schlechter als bei Winterreifen. Obwohl die Kosten für die Umrüstung entfallen, ist das Sparpotenzial begrenzt, denn Ganzjahresreifen können einen höheren Kraftstoffverbrauch verursachen und verschleißen schneller. Oktober ist eifenwechsel-zeit HY SI! WI WOLL SI D ÄDWCHSL I. utofahrer sollten ihr Fahrzeug auf Winterreifen umrüsten, sobald die Temperatur morgens unter sieben Grad Celsius liegt. Foto: Württembergische Versicherung G. Jetzt wechseln, checken lassen und auf alles bestens vorbereitet sein. Wechseln Sie jetzt auf Winterräder und starten Sie mit perfektem Grip in die neue Saison. Freuen Sie sich auf eine große uswahl attraktiver Winterkompletträder und Winterreifen zu fairen Preisen. äderwechsel inkl. inlagerung. Für 40,00 1 Wir freuen uns auf Sie! utohaus Marcel Impens e.k. Sundhäuser Straße ordhausen Tel.: / Fax: / ¹Preis für vier Kompletträder. Gegebenenfalls ufpreis für uswuchten der äder und das ufziehen von eifen. ngebot ist gültig bis Kia Ceed Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,0 4,4; außerorts 5,4 3,7; kombiniert 6,4 4,0. CO 2 -mission: kombiniert in g/km ; ffizienzklasse C +. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ( 2 rn. 5, 6, 6a Pkw-nVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. Die ngaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des ngebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Herbst naht und damit die Zeit des eifenwechsels am uto. Denn widrige Witterungsverhältnisse verlangen nach einer angemessenen Bereifung. Die Württembergische Versicherung G, ein Unternehmen der Wüstenrot & Württembergische-Gruppe (W&W), rät utofahrern, ihr Fahrzeug auf Winterreifen umzurüsten, sobald die Temperatur morgens unter sieben Grad Celsius liegt. Sie sollten mindestens bis nach Ostern montiert bleiben, da speziell im Süden Deutschlands um diese Jahreszeit noch mit Schneefällen zu rechnen ist. Laut Straßenverkehrsordnung ( 2 bs. 3a StVO) ist bei Kraftfahrzeugen die usrüstung an die Wetterverhältnisse anzupassen. Wer dies nicht tut und beispielsweise bei Schneematsch, is- und eifglätte mit Sommerreifen unterwegs ist, muss mit einer Geldbuße von 60 uro und einem Punkt beim deutschen Verkehrszentralregister in Flensburg rechnen. Unzureichende Bereifung hat in den letzten Jahrzehnten immer wieder zu schweren Verkehrsbehinderungen geführt, ganz zu schweigen von der erhöhten Unfallgefahr. Bei Behinderung des Verkehrs drohen daher noch höhere Geldstrafen. Wer sein uto nicht winterlich bereift, setzt darüber hinaus sogar seinen Kasko-Versicherungsschutz aufs Spiel, wenn grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen werden kann. Im Falle eines Unfalls kann es dazu kommen, dass die Versicherung die Leistungen für den Schaden am eigenen Wagen kürzt, mitunter sogar ganz verweigert, sofern grob fahrlässiges Verhalten gemäß den Versicherungsbedingungen nicht mitversichert ist. Die aktuellen Kfz-Tarife der Württembergischen schränken in diesen Fällen den Versicherungsschutz nicht ein. us verschiedenen Gründen sorgen Winterreifen für mehr Sicherheit bei Kälte, Schnee und is. So bestehen sie zum einen aus einer kälteresistenten Gummimischung, die bei Minustemperaturen weicher bleibt als ein Sommerreifen. Zum anderen verfügen sie über ein spezielles Lamellen-Profil, das auf Schnee und is besonders gut greift. uch wenn gesetzlich nur eine Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern vorgeschrieben ist, sollte das Profil aus Sicherheitsgründen vier Millimeter betragen. Darüber hinaus spielt das eifenalter eine olle. Spätestens nach sechs Jahren ist die Gummimischung unter Umständen so hart geworden, dass die Bodenhaftung bei niedrigen Temperaturen nachlässt. ußerdem sollte die Geschwindigkeitsbegrenzung bei Winterreifen unbedingt eingehalten werden, da sie bei zu hoher Geschwindigkeit Luft verlieren und sich die Laufflächen von den Karkassen, dem tragenden Gerüst der eifen, lösen können. In der Straßenverkehrsordnung existieren keine Vorgaben oder ein Stichtag, ab dem Winterreifen aufgezogen sein, und ebenfalls keine Weisung, bis zu welchem Zeitpunkt sie am Fahrzeug angebracht bleiben müssen. Die oft genannte O-egel, wonach sie von Oktober bis Ostern montiert sein sollten, bietet jedoch eine gute Orientierung.

5 Seite 5 r Oktober 2018 ZIG/GIOLS Drei eisegutscheine über je 3.000,- beim PS-Los-Sparen im Monat September Bei der PS-Los-Ziehung der Kreissparkasse ordhausen im September 2018 schüttete Fortuna ihr Füllhorn in ordhausen reichlich aus. ach ordhausen 3 eisegutscheine im Wert von je 3000,-. 5 gewannen alle Lose mit der ndziffer 45 und 2,50 mit der ndziffer 8. Insgesamt wurden 3295 Gewinne im Gesamtwert von ,- ausgeschüttet. uf welche Lose die weiteren Prämien gefallen sind und weitere Informationen zum PS-Lossparen erhalten Sie in jeder Filiale der Kreissparkasse ordhausen. Beim PS-Los-Sparen werden von den sechs uro für ein Los 4,80 uro dem Konto des Sparkassenkunden gutgeschrieben und 1,20 uro kommen als insatz in die Lotterie. Bei den monatlichen uslosungen sind Gewinne von 2,50 bis uro möglich. Wahrhaft königliche Musik erklingt am Sonntag, um 16 Uhr in der Kemenate Großbodungen. Der bekannte Orchesterleiter, Komponist und Organist Bernhard Barth widmet sich in diesem Konzert ganz bewusst der Musik der Könige alles Kompositionen aus der Zeit des Barock. In dieser Filialleiterinnen adine Klapproth (Beratungscenter llrich) und Diana Langlotz (Beratungscenter Bleicherode) überreichen den glücklichen Gewinnern die eiseunterlagen. Musik für den König Bernhard Barth am Cembalo am in Großbodungen Zeit bedeutete oft Schein mehr als Sein. Jeder Herrscher, ob Kaiser, König, Fürst oder Herrscher eines Fleckenstaates bis hin zum Papst, versuchte, sich und sein Herrscherreich mit möglichst viel Glanz zu umgeben. So wurden nicht nur pompöse Schlösser gebaut und Parks angelegt, sondern auch möglichst berühmte Musiker und Komponisten an den Hof berufen, um auch mit strahlender Musik Wirkung zu zeigen, zu glänzen. Solche Kompositionen der Hofkapellmeister unter anderem vom österreichischen Kaiser Ferdinand III., vom preußischen König Friedrich II., vom englischen König Karl I., vom französischen König Ludwig XIV., vom Papst Innozenz X. bringt Bernhard Barth zu Gehör und zwar am Cembalo, dem für die Zeit des Barock typischen Instruments der repräsentativen Hofmusik. Wer weiß schon, dass Johann Sebastian Bach ( ), bekannt vor allem als Thomaskontor und für viele verbunden mit dem Weihnachtsoratorium, auch für Friedrich II. oder Friedrich den Großen komponierte. Durch diese musikalische Welt führt Barth, den Musikfreunde aus dieser egion schon vor drei Jahren an der Ladegast-Orgel in eustadt erleben durften. ls Pianist, Organist, Leiter von Musiktheaterprojekten, Komponist von Musicals und Improvisationskonzerten ist er zu hören u.a. an der Berliner Staatsoper oder zu den Schlossfestspielen in Worms. International führten ihn Solokonzerte u.a. nach Jerusalem. Seine Leidenschaft gilt der musikalischen Förderung von Kindern. ufsehen erregte seine Umarbeitung der Zauberflöte von Mozart arrangiert für Kinder mit einem Libretto in Platt-deutsch, die den ersten Preis im Landeswettbewerb der iederdeutschen Sprache erringen konnte. Seine Vielseitigkeit beweist er auch in seinem Lebensmittelpunkt Brandenburg/Havel, wo er seit 2016 den Brandenburger Jazz- und Popchor leitet. Tauchen Sie ein in die Welt des Barock, lassen Sie sich verwöhnen mit diesem außergewöhnlichen Konzert, zu dem das Burg-forum e.v. und Galerie in der Burg Großbodungen in die dortige Kemenate einlädt. Wann: Sonntag, 21. Oktober 2018 um 16:00 Uhr, Wo: Kemenate Großbodungen, intritt: frei um eine Spende wird gebeten. eservierung erforderlich unter Tel.: oder mail: graefin@galeriein-der-burg.de Dres. Hannelore und Wolfgang. Pientka Mitglieder des Burgforum e.v. w w w. n o r d h a u s e n - w o c h e n c h r o n i k. d e HH ine Marke der FUK MDIGUPP MLT Porto zzurro esort *** 8-tägig pro Person ab209,- IKLUSIVLISTUG p.p. Flug mit ir Malta Transfer Flughafen Hotel Flughafen 7ächte im DZ Frühstücksbuffet Deutschsprachige Hotelbetreuung WUSCHLISTUG p.p. inzelzimmerzuschlag: 89,-/Woche ufpreis Verlängerungswoche: Saison C 99,-, Saison D 139,- IH IS ZUM BST PIS p.p. 8-tägig Saison 209, , B 259, , , , C 289, , ; Leipzig + 0,-,München, Frankfurt, Wien je + 5,-,Düsseldorf, Hamburgje+ 10,- D 329,- 2018/ , , , , , , , , ; , , ,13.03., , GZ BQUM BUCH: Malta hier erwartet Sie eine jährige Geschichte und das lebhafte Treiben der Gegenwart. Die maltesischen Inseln liegen im Zentrum des Mittelmeers, südlich von Sizilien, und bieten klares, blaues Wasser, Sandstrände und bezaubernde Städte mit mittelalterlichen Mauern. Die leuchtenden Farben, die wunderschöne Landschaft und eine spektakuläre rchitektur werden Sie begeistern. Ihr 3-Sterne Porto zzurro esort (Landeskategorie): an der Xemxija Bay, mit herrlichem Blick auf die malerische St. Paul s Bay. Bars, estaurants, Geschäfte fußläufig erreichbar. Zur Golden Bay ca. 3km. usstattung: ezeption, Lift, estaurant, Bar, WL (inklusive), Innen- und ußenpool, Whirlpool. Fitness-Studio, Sauna. Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Safe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage/Heizung, Balkon oder Terrasse. Gegen Gebühr: Billard. icht inklusive: Touristensteuer ca. 0,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Hinweise: usflugspakete auf Wunsch zubuchbar. eise-r.: Telefon: eiseveranstalter: DesiTouristik GmbH Schneebergstraße Weißenstadt täglich 8-20Uhr (Ortstarif) OSTS TIMMDOF STD Country Hotel Timmendorfer Strand **** 4-tägig pro Person ab129,- IKLUSIVLISTUG p.p. 3ächte im DZ Classic Class Frühstücksbuffet 1xbendessen Bademantel im Zimmer utzung des Wellnessbereichs Ihr 4-Sterne Country Hotel Timmendorfer Strand: 93 Zimmer,estaurant,Hotelbar sowie Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Kosmetikstudio (gegen Gebühr). Lage: ur 50 m vom Strand und wenige Gehminuten zur bekannten Flaniermeile am Timmendorfer Strand. Wichtigste Sehenswürdigkeiten des Ferienorts sowie inkaufsmöglichkeiten direkt vor der Haustür. Classic Class Doppelzimmer Südseite (Belegung min. 2 rw./max 2 rw. + 1 Kind) mit Badewanne/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Ohrensessel, Kaffee/Teekocher, Minibar, Schreibtisch, Zimmersafe, Türspion, Telefon, ST-TV, Voic , WL. lle Zimmer sind ichtraucherzimmer. Verpflegung: Täglich Frühstück, 1 x bendessen. Gegen Gebühr: Kosmetik- und Körperbehandlungen, Massagen. icht inklusive: Parkplatz: ußenstellplatz 10,-/acht (nach Verfügbarkeit) Kurtaxe: ab 1,70 pro Person/acht (saisonabhängig). eise-r.: Telefon: eiseveranstalter:hth HanseTouristik HamburgGmbH Mühlenstraße Geesthacht Mo -So: 8-20Uhr(Ortstarif) Kinderermäßigung: im Doppelzimmer mit 2Vollzahlern1Kind bis nde 6Jahre100%rmäßigung. MY WFT PPBUG kzent Hotel Borchers *** Dörpen 4-tägig pro Person ab129,- IKLUSIVLISTUG p.p. 3ächte imdzinkl. Halbpension Führung auf der Meyer Werft Papenburg WL Parkplatz (nach Verfügbarkeit) WUSCHLISTUG p.p. Verlängerungsnacht (DZ): Saison 39,-, B 46,-, C 49,-, D 52,- inzelzimmerzuschlag: 33,- Ihr 3-Sterne kzent Hotel Borchers: ezeption, Lobby, Biergarten, Lift, Bar, estaurant und WL (inklusive). Lage: In Dörpen imherzen des schönen mslandes, im Zentrum der umliegenden Sehenswürdigkeiten. Doppelzimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WL (inklusive) und Minibar. Verpflegung: Halbpension (Frühstücksbuffet, bendessen als 3-Gang Menü davon 1 x 3-Gang Menü als Kapitänsdinner mit nordischem Fisch. Kinderermäßigung: 2Kinder bis nde 4Jahre 100%, von 5bis nde 11 Jahre 50%. eise-r.:18010 Telefon: eiseveranstalter: DesiTouristik GmbH Schneebergstraße Weißenstadt täglich 8-20Uhr (Ortstarif) Hinweise: Haustiere nach Voranmeldung mit ückbestätigung erlaubt: 10,- pro Tier/Tag (ohne Futter), zahlbar vor Ort. estaurant sonntags geschlossen (uhetag). icht inklusive: Kurtaxe IHIS ZUM BST PIS p.p. Saison nreise B ächte (Do) 4 ächte (So) 2018/19 7 ächte (So) 129,- 169,- 289,- 149,- 189,- 319,- C ,- 249,- 429,- GZ BQUM BUCH: IH IS ZUM BST PIS p.p. 2018/19 Saison nreise (täglich) 3ächte B ,- 139,- C ,- D ,- GZ BQUM BUCH: HH mpfohlen von

6 Seite 6 r Oktober 2018 ZIG/GIOLS ZIG atürliches Schmerzmittel bei rthrose ebenwirkungsfrei zu gesünderen Gelenken Wenn sie funktionieren, beachten wir sie gar nicht - unsere Gelenke. Bis irgendwann plötzlich Schmerzen auftreten. Zuerst vergehen sie meist schon nach kurzer Zeit wieder. Irgendwann jedoch bleiben die Beschwerden, jede Bewegung schmerzt. Meist sind Schäden am Gelenkknorpel die Ursache, verbunden mit einem Mangel an Gelenkflüssigkeit - eine rthrose ist entstanden und verringert die Lebensqualität dramatisch. Das muss aber nicht sein. Denn eine nebenwirkungsfreie Kombination natürlicher Wirkstoffe bewährt sich sowohl zur Vorbeugung als auch zur Schmerzlinderung, wie eine brandaktuelle Studie eindrucksvoll nachweisen konnte. Gelenkknorpel ist eines der faszinierendsten Materialien des Organismus. r ist tausendmal glatter als eine isfläche und kann dem unglaublichen Druck von hunderten Kilogramm pro Quadratzentimeter standhalten. r dämpft perfekt Stöße beim Gehen, Laufen und Springen und vermindert die eibung beim Beugen und Strecken. ber dieses hochwertige Gewebe muss ein Leben lang ausreichend mit den benötigten ährstoffen versorgt werden, damit es gesund und elastisch bleibt. ine solche vorbeugende Versorgung unterbleibt vielfach. rst wenn die Schmerzen beginnen - übrigens bei Weitem nicht nur in Knien oder der Hüfte, sondern vielfach auch in Handgelenken, der Schulter oder den Fingern - besinnen sich die Menschen auf die Bedeutung gesunder Gelenke. in diätetisches Lebensmittel beugt vor und lindert Schmerzen ine klassische rthrose-schmerztherapie wird meist mit chemischen Schmerzmitteln durchgeführt. Mit Mitteln, die vielfach deutliche ebenwirkungen auslösen. ls vollkommen nebenwirkungsfreie Möglichkeit, Gelenksteifigkeit und -schmerzen zu therapieren, kommt ein diätetisches Lebensmittel (osaxan, rezeptfrei in potheken und eformhäusern) immer stärker ins Bewusstsein der Öffentlichkeit. ber kann ein Lebensmittel wirklich rthrose- eben richtiger Bewegung sorgt eine nebenwirkungsfreie Kombination natürlicher Wirkstoffe für gesunde Gelenke. Bildquelle: 16to9foto/stock.adobe.com Zu einem fröhlichen Leben gehören schmerzfreie Gelenke. ine nebenwirkungsfreie Kombination natürlicher Wirkstoffe bewährt sich zu Vorbeugung und Schmerzlinderung. Bildquelle: aletia2011/stock.adobe.com schmerzen lindern und sogar der Krankheit vorbeugen? Hierzu der Biologe, Heilpflanzenforscher und utor des Bestsellers Grüne potheke, Dr. Jörg Grünwald: uch wenn es auf den ersten Blick erstaunlich klingen mag - das geht! s gibt in der Tat natürliche Substanzen, die für Gelenke geradezu ein Jungbrunnen sind. Dazu gehört ganz vorne die Hagebutte, die Gelenkentzündungen hemmt und den Knorpel mit Vitaminen und ährstoffen versorgt. uch Teufelskralle und Brennnessel sind sogenannte gelenkaktive Substanzen. eue Studie: Deutliche Wirksamkeit ohne ebenwirkungen atürlichen Therapieformen wird von interessierten Kreisen ja oft vorgehalten, sie könnten ihre Wirksamkeit nicht unter Beweis stellen. Daher wurde von Seiten der osaxan-ntwickler besonders viel Wert auf klare wissenschaftliche achweise gelegt. ine aktuelle, placebo-kontrollierte Doppelblindstudie1 untersuchte zum Beispiel, ob mit dem geprüften diätetischen Lebensmittel wirklich rthrose-schmerzen gelindert werden können. Der achweis gelang in vollem Umfang. Bei der bschlussuntersuchung gaben 90% der Verwender an, durch das Prüfpräparat endlich wieder unter weniger Gelenkschmerzen zu leiden. uch war ein positiver ffekt bei der Gelenksteifigkeit zu verspüren. Kein Wunder, dass sich im weiteren Verlauf der Therapie die Lebensqualität der Betroffenen deutlich verbesserte. Diese Verbesserung war unter Studienbedingungen so spürbar, dass sogar die geistige Leistungsfähigkeit wieder stieg - vor allem wohl, weil die Patienten unter geringerem Leidensdruck wieder leichter am lltag eben richtiger Bewegung sorgt eine nebenwirkungsfreie Kombination natürlicher Wirkstoffe für gesunde Gelenke. Bildquelle: 16to9foto/stock.adobe.com teilnehmen konnten. Immer wieder wird von xperten die Tatsache hervorgehoben, dass diese spezielle pflanzliche Therapie praktisch nebenwirkungsfrei funktioniert. Das flüssige Diätprodukt enthält - mit Hagebutte, Teufelskralle und Brennnessel - Heilpflanzen-xtrakte, die der menschliche Körper bestens verträgt und auf die er in der egel keinerlei unerwünschte eaktionen zeigt. Das zusätzlich enthaltene Vitamin-D hält eventuell auftretende ntzündungen im Zaum und ist zudem für die Knochengesundheit von großer Bedeutung. uf Grund der Schwere ihrer rkrankung werden manche Patienten trotzdem nicht vollkommen auf chemische Schmerzmittel verzichten können. Doch selbst in diesen Fällen zeigt die rfahrung, dass die notwendige Dosis reduziert werden kann und sich damit auch der nteil unerwünschter ebenwirkungen verringert. Bewegung ist unerlässlich Viele Patienten werden durch eine osaxan-nwendung mit hoher Wahrscheinlichkeit eine deutliche Schmerzlinderung erfahren. Doch selbst wenn es zu keiner kompletten Schmerzfreiheit kommen sollte - es gilt, sich weiter zu bewegen. Schonung oder gar uhigstellung ist ganz verkehrt! Wir sollten unsere Gelenke jeden Tag belasten, allerdings in einer vernünftigen Weise, betont Dr. Grünwald. Dabei kommt es sehr auf die rt der Belastung an. Ganz verkehrt wären sogenannte Start/Stopp -Sportarten wie Tennis, Badminton, Squash - aber auch ennen. mpfehlenswerte Bewegungen, die einen glatten undlauf der Gelenke sichern, sind zum Beispiel adfahren, Schwimmen oder ordic-walking. Zudem gilt es, ein wenig Geduld mitzubringen. Denn bis Hagebutte, Brennnessel, Teufelskralle und Co. ihre Wirkung entfalten, vergehen durchaus zweibis drei Wochen. Wichtig ist vor allem eine regelmäßige nwendung der flüssigen Heilpflanzen-Kombination. Bewährt hat sich die innahme eines Messbechers davon jeweils zum Frühstück. Damit Bewegung wieder Freude macht. 1) (Münchner Medizinische Wochenschrift - Fortschritte der Medizin 09/2018) XT FÜ SI: ZIMMUPGD DOPPLZIMM DLUX # ISCHLT! Ich präsentiere Ihnen täglich um 19:15 Uhr dieses ngebot LIV auf sonnenklar.tv. Michael Goofy Förster, Moderator Urlaub für LL IH 5 V HOTL LBD GMM PMIUM SOT: Lage: Ihr Hotel ist ruhig gelegen, direkt an einer großen Lagune mit privatem Sandstrand. usstattung: Ihr esort verfügt über ezeption, kostenloses WL in der Lobby, Buff etrestaurant und 2À-la-carte estaurants (Pizzeria und La Mia frica mit wechselndenthemenbuff ets), Bars, mehrereshopsund Spa-Bereich (gegen Gebühr). In der ußenanlage befindet sich die große Poollandschaft mit 10 Swimmingpools (einer beheizbar) und Poolbar. Unterbringung: Die geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer Deluxe (ca. 55 m²) liegen im1. Stock und bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.- TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Slipper, Bademäntel sowie einen Balkon. Die Perle am oten Meer Marsa lam 7ächte im 5 V Hotel LBDGemma Premium esort mit Ultrall Inclusive 95% Weiterempfehlung Stand: nreisetermine 2018 &2019 /7ächte /Ultra ll Inclusive Flughafenzuschlag / 499,- 549,- 599,- 649,- Preis p.p , , , , , , , , Berlin-Schönefeld ( 0,-) , , , , , , , , , , , , , Hannover ( 0,-) Leipzig( 0,-) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , WeitereTermine sowie Flughäfen buchbar: Düsseldorf ( 29,-), Frankfurt ( 0,-), Köln ( 0,-), München ( 0,-), ürnberg( 19,-),Stuttgart( 0,-) IH ULT LL ICLUSIV LISTUG: Frühstück, Mittag- und bendessen in Buffetform 1xpro Woche bendessen im À-la-carte estaurant La Mia frica (eservierung erforderlich) Snacks(12:30-14:30 Uhr) Kaffee und Kuchen/Gebäck (17:00-18:00 Uhr) Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr Tägliche uffüllung der Minibar mit Wasser und Softdrinks WUSCHLISTUG PO PSO: Verlängerungswoche: ab 279,- Zuschlag Doppelzimmer Superior zur lleinbenutzung: ab 139,-pro Woche POOLBICH I IHM LBDGMMPMIUM SOT DISS UD WLTWIT WIT GBOT JTZT BUCH täglich von 08:00 bis 22:00 Uhr oder in einem von über 280 sonnenklar.tveisebüros (DV-Code: MF093) Siesparen bis zu 29 Direkt ab Berlin TV-Bestellnummer ,- 1) ab 499,-* Bei Buchung bis Montag, p.p. IKLUSIVLISTUG Flug z.b. mit nach Marsa lam und zurück Zugzum Flug: Kostenlose n- und breise 2. Klasse inklusive IC utzung und ÖPV Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen 7ächte im 5 V Hotel LBDGemma Premium esort im Doppelzimmer Superior Verpflegung: Ultrall Inclusive IHBSOD VOTIL: Upgrade auf Doppelzimmer Deluxe # Wert: ca. 100,- pro Doppelzimmer Deutschsprechende Gästebetreuung Jetzt zum sonnenklar.tvewsletter anmelden und 10,- eisegutschein sichern! *Buchbar bis , 1) egulärpreis ab // # ur für die ersten 500 Buchungen bei Buchung von Zimmertyp Doppelzimmer Superior Typ,gilt nicht für Zimmer zur lleinbenutzung. // sonnenklar.tvist eine Markeder uvia Travel GmbH.eiseveranstalter ist die BigXtraTouristik GmbH (Landsberger Str. 88, München). s gelten die eise- und Zahlungsbedingungen (einseh- und abrufbar unter bigxtra.de) des Veranstalters. Mit rhalt der Buchungsbestätigung des Veranstalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine nzahlung von 20% des eisepreises fällig. Der est ist 30 Tage vor breise zu leisten. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie.// inreisebestimmungen für deutsche Staatsbürger: Sie benötigen einen noch mind. 6 Monate über das eiseende hinaus gültigen eisepass oder Personalausweis(mit zwei mitzubringenden biometrischen Passbildern) bzw. einen deutschen Kinderausweis (mit Lichtbild) sowie ein Visum (vor Ort bei inreise am Flughafen zu zahlen: ca. 30,- pro Person inkl. Bearbeitungsgebühr). Staatsangehörige anderer Länder informieren sich bitte bei der zuständigen Botschaft über ihre jeweiligen inreisebestimmungen.// Hinweise: Das Tragen eines ll Inclusive-rmbandes ist obligatorisch. Diese eise ist im llgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. // Obligatorischer Festtagszuschlag: am : 85,- p.p.m : 106,- p.p.

7 Seite 7 r Oktober 2018 ZIG/GIOLS Die Moldau und us der neuen Welt mit dem Loh-Orchester 2. Sinfoniekonzert unter dem Motto Böhmische Grüße am 20. und 21. Oktober ZIG Liebes Team des Sonnenhofes, mein ame ist Sonja Goldhorn, ich wurde blind geboren, habe keine ltern mehr und lebe bei meiner Schwester in Großlohra. Damit meine Schwester ihren wohlverdienten Urlaub genießen kann, gehe ich einmal pro Jahr zur Kurzzeitpflege in ein Pflegeheim. Ich war nun bereits zum 2. Mal zur Kurzzeitpflege im Sonnenhof in Ilfeld und es ist mir ein großes nliegen, mich bei dem gesamten Team aller Bereiche herzlich zu bedanken. ls Sehbehinderte wurde ich hier so gut aufgenommen und habe immer Hilfe und Unterstützung bekommen. Und auch das ganze Drumherum hier, da steckt so viel Herzlichkeit drin! s hat mir wieder sehr gut gefallen. Dies begann bereits bei der sehr herzlichen Begrüßung durch die Mitarbeiter. Selbst meine Schwester äußerte Du wirst hier ja so gut empfangen, das ist ja enorm! Die Lage des Sonnenhofes in Ilfeld ist sehr schön, das Haus ist sehr schön und ich komme gern nach Ilfeld, da ich den Ort von früher kenne. Mit Bedrich Smetanas Die Moldau und ntonín Dvoráks Sinfonie us der neuen Welt sind im 2. Sinfoniekonzert des Loh-Orchesters zwei absolute Hits der klassischen Musik zu hören. Seine 9. Sinfonie komponierte Dvorák zwar in den Vereinigten Staaten von merika, doch seine böhmische Heimat ist in der populärsten seiner Sinfonien neben einiger afro-amerikanischer Folklore deutlich herauszuhören. Smetana gab mit dem sechsteiligen sinfonischen Zyklus Mein Vaterland dem wachsenden ationalgefühl der Tschechen im 19. Jahrhundert einen musikalischen usdruck. Die bekannte Moldau wurde sogar zur heimlichen ationalhymne. ls Solist wird Stefan Blum, Kontrabassist des Loh-Orchesters, mit zwei Werken des böhmischen Komponisten Gustav Láska verzaubern. Láska war im 19. Jahrhundert ein hervorragender Kontrabassist, der einige Jahre als Kontrabassist und Kapellmeister in der fürstlichen Hofkapelle Sondershausen der Vorgängerin des heutigen Loh-Orchesters wirkte und seine Werke für Kontrabass in der esidenzstadt komponierte. Mit dem in Bulgarien geborenen Dirigenten Pavel Baleff steht ein Gast am Pult, der seit 2007 als Chefdirigent der Philharmonie Baden-Baden rfolge feiert und darüber hinaus an namenhaften Opernhäusern und mit herausragenden Orchestern auftritt. Darunter sind das Zürcher Opernhaus, die Dresdner Semperoper, das Bolschoi-Theater in Moskau, die Opéra ational Trotz wenig Zeit haben die Mitarbeiter immer ein liebes Wort für die Bewohner übrig. Wie auch schon im letzten Jahr, fand ich es sehr schön, dass man im Sonnenhof keinen Personalmangel spürt. Das Personal verbreitet keine Hektik, wie ich es von anderen inrichtungen kenne, sondern geht mit uhe und infühlungsvermögen auf die Bewohner ein. Die Schwestern, alle Betreuungskräfte und auch das einigungspersonal sind sehr herzlich. uch die Mitarbeiter aus den anderen Bereichen sind alle sehr nett und hilfsbereit. de Montpellier sowie die Sinfonieorchester des WD und des Bayerischen undfunks. Das 2. Sinfoniekonzert findet am um 18 Uhr im Haus der Kunst Sondershausen und am um 18 Uhr im Theater ordhausen Das ssen im Sonnenhof ist sehr gut. Ich weiß nicht, wie andere Leute darüber denken, aber ich finde es so gut, so gut ist es in manchen Gaststätten nicht. Wenn man will, kann man sich hier aus dem Geschicke essen ;) Besonders gut finde ich, dass der Küchenchef selbst auch in den Speiseraum kommt und fragt, wie das ssen schmeckt und ob ggf. etwas fehlt. Das ist sehr schön und richtig. Ich weiß nicht, ob es überall so ist. statt. Um Uhr gibt es an beiden benden eine inführung in Sondershausen im Saal, in ordhausen im Foyer des Theaters. Um Uhr sind junge Zuhörerinnen und Zuhörer ab 7 Jahren herzlich zu einer inführung zum 2. Teil des Konzertes eingeladen. ach Sondershausen fahren die Konzertbusse aus Mühlhausen über Schlotheim und beleben, aus Greußen und aus oßleben über Wiehe, einsdorf, rtern, ingleben, sperstedt und Bad Frankenhausen. Darüber hinaus fährt im Stadtgebiet von Sondershausen der dank der Unterstütung durch den Förderverein kostenlose Konzertbus. usführliche Informationen hält die Theaterkasse bereit. Konzertkarten und Fahrkarten für die verschiedenen Konzertbusse gibt es an der Theaterkasse (Tel / ), in der Touristinformation Sondershausen (Tel / ), im Internet unter und an allen Vorverkaufsstellen der Theater ordhausen/loh-orchester Sondershausen GmbH. uch die Bewohner in allen Bereichen sind sehr freundlich und haben mich gut in ihrer Mitte aufgenommen. Frau Hentze, die einmal pro Woche zu einer Klavierstunde in den Sonnenhof kommt, ist ebenfalls sehr nett. Ich habe mich sehr gefreut, dass wir gemeinsam Spaß hatten und ich sogar ein Liedchen singen durfte. Da mich etliche Bewohner im Gespräch auf meinen Blindenstock angesprochen haben, bekam ich sogar die Möglichkeit, im ahmen eines Beschäftigungsangebotes der sozialen Betreuung einen kleinen Vortrag über mich und meine rkrankung vor den Bewohnern zu halten. Dies wurde sehr gut aufgenommen. ZIG Kammermusik im Kunsthaus mit vier Cellisten m Donnerstag, 18. Oktober, um 19 Uhr findet die erste usgabe der beliebten eihe Kammermusik im Kunsthaus der aktuellen Spielzeit statt. Unter dem Motto Celli querbeet treten diesmal vier Cellisten auf: Sebastian Hennemann und Matthias Weicker vom Loh-Orchester Sondershausen und ihre Kolleginnen Melissa Hart und nne-sarah Schmidt. Mit einem wahren Feuerwerk an Melodien zeigen sie die ganze Bandbreite ihrer Instrumente: Von Tango bis zu den Beatles, von Schubert bis Mambo reicht das abwechslungsreiche Programm ein echter Leckerbissen für alle Fans des Cello! In der Pause des Konzerts lädt Museumsleiterin Susanne Hinsching zu gemeinsamen Bildbetrachtung. Im Mittelpunkt steht diesmal Les amours de Cassandre von Salvador Dalí, ein Zyklus von zwölf adierungen, aus der aktuellen usstellung Vom Buch zum Bild Künstler sehen Literatur. Dazu spendiert der Förderverein Kunsthaus Meyenburg ein leckeres Glas Wein. in herzliches Dankeschön von Frau Sonja Goldhorn Ich bin sehr dankbar, dass ich sehr gut aufgenommen wurde, alle sind sehr freundlich und ich habe einige Mitarbeiter ganz besonders in mein Herz geschlossen. us dieser Fröhlichkeit heraus ist es mir ein großes nliegen, meinen Dank und diese Worte einmal an alle Mitarbeiter des Sonnenhofes zu richten. Sie machen alle einen harten Knochenjob und ich bin der Meinung, dass man allen Mitarbeitern auch einmal solche Worte entgegenbringen sollte. lles ganz liebe Leute, ich bin sehr, sehr dankbar! Karten für Kammermusik im Kunsthaus am 18. Oktober um 19 Uhr im ordhäuser Kunsthaus Meyenburg gibt es noch an der Theaterkasse (Tel / ), im Internet unter an den Vorverkaufsstellen der Theater ordhausen/loh-orchester Sondershausen GmbH und an der bendkasse im Kunsthaus. Zuletzt möchte ich mich noch bei Frau Schmidt bedanken, dass sie ein offenes Ohr für mich hatte und sich meines Wunsches, dieses Schreiben für mich aufzusetzen, persönlich angenommen hat. Für die Mitarbeiter sollte es eine Überraschung sein, daher habe ich keinen von ihnen um Hilfe gebeten. Ich gehe heute mit Wehmut zurück nach Hause - mit einem lachenden und einem weinenden uge. Ich werde auch in Zukunft gern wieder in den Sonnenhof kommen. Sonja Goldhorn Thema:heumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen ZIG Die r. 1 * rzneitropfen bei Gelenkschmerzen DI.1 * Im Kampf gegen Gelenkschmerzen setzen immer mehr Verbraucher auf die rzneitropfen ubaxx. Was macht sie eigentlich so besonders? Wirwollten wissen, was in ihnen steckt und haben dieschmerztropfenunter die Lupe genommen. Gelenkschmerzen zählen zu dengrößten Volkskrankheiten in Deutschland: Millionen Menschen leiden z. B. unter Schmerzen imknie, in der Hüfte oder inden Fingern. Ihr größter Wunsch: endlich Schmerzlinderung, und zwar so schnell wie möglich! Immer mehr Schmerzgeplagte vertrauen mittlerweile auf spezielle rzneitropfen namens ubaxx (rezeptfrei, potheke). Forscher haben einen einzigartigen ährstoff-drink mit essentiellen Mikro-ährstoffen für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt: ubaxx Gelenknahrung (potheke). Darin stecken nicht Das llround- Talent gegen Schmerzen Der inubaxx enthaltene rzneistoff ist ein wahres llround- Talent. r ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen, sondernverschafftauch Linderung bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Dabei wirkt ubaxx auf natürliche Weise. Die Tropfen zeichnen sich durch gute Verträglichkeit aus und schlagen nicht auf den Magen. Wechselwirkungen oder schwere ebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind nicht bekannt. Vorteile,die nur Tropfenbieten Durchdie Darreichungsform als Tropfen wird der Wirkstoff in ubaxx direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst im Was Sie für gesunde Gelenke im lter zusätzlich tun können nur vier wichtige körpereigene Gelenkbausteine, sondern auch 20 spezifische Vitamine und Mineralstoffe. Diese fördern u.a.die Funktion von Knorpel und Knochen (z.b.scorbinsäure)odertragen zum rhalt gesunder Knochen bei (z.b.phyllochinon). Unser Tipp: 1xtäglich ein Glas ubaxx Gelenknahrung als ideale rgänzung zudenubaxx Tropfen! Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. in weiterer Vorteil, den viele nwender schätzen: Dank der Tropfenform lässt sich ubaxx je nach Verlaufsform und Stärke der Schmerzen individuell dosieren. Zahlreichenwender sind begeistert Die ubaxx Tropfen haben mir sehr geholfen und mich von meinen langjährigen Schmerzen befreit, wie Brigitte H. berichtet. Petra S.schwärmt: Ich kann nur empfehlen, es auszuprobieren! Kann immer UBXX.Wirkstoff: hus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches rzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Zuisiken und ebenwirkungen lesensie die Packungsbeilageund fragen Sie Ihren rzt oder potheker. PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelfing noch nicht glauben, dass meine Schmerzen einfach weg sind. uch nton K.ist von den meistverkauften rzneitropfen Deutschlands bei rheumatischenschmerzen * begeistert. r bringtes auf den Punkt: Super Tropfen, helfen mir sofort. 3 gute Gründe für ubaxx Tropfen: Wirkung ohne Umwege individuell dosierbar natürlich &gut verträglich Für Ihren potheker: ubaxx (PZ ) (bbildungen Betroffenen nachempfunden, amen geändert) Stark gegen den Schmerz. Sanft zum Körper. *rzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; bsatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2018

8 Seite 8 r Oktober 2018 Bereitschaft/otrufe DH Polizei 110 Feuerwehr 112 ettungsleitstelle ordhausen ( ) und otfallsprechstunden für Patienten, rwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der otfallzentrale in der ettungsstelle des Krankenhauses in DH: Montag/Dienstag/Donnerstag: Uhr Mittwoch/Freitag: Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: Uhr und Uhr... Dringender Hausbesuchsdienst Montag/Dienstag/Donnerstag: Uhr Mittwoch/Freitag: Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: Uhr... Fahrdienst: für Patienten, rwachsene und Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen inschränkungen sind, müssen sich unter der zentralen ufnummer anmelden.... ugenärztlicher otdienst Uhr Uhr in der Praxis des jeweilig diensthabenden Facharztes.... Für die ichtigkeit der ngaben keine Gewähr! WOCH CHOIK Tel.: ( ) Damit Opfer nicht hilflos bleiben. Helfen auch Sie! Jetzt spenden: GOTTSDIST Ulrike Folkerts LDKIS ODHUS VGLISCH Sa., 20. Oktober 2018 Friedrichsrode, Dorfkirche Uhr Hamma, Kirche Uhr Hochstedt Uhr So., 21. Oktober 2018 Bielen, St. Martin und Johannes Kirche, Kirmesgottesdienst Uhr llrich, Pfarrhaus Uhr Friedrichslohra, St. Bonifatius Uhr Görsbach - Kirche Uhr Haferungen, Kirche Uhr Kirche Kleinfurra Uhr Kirche ohra Uhr Kleinwechsungen Uhr Leimbach Uhr Liebenrode, Kirche Uhr Limlingerode, Kirche Uhr Mackenrode, Kirche Uhr iedergebra, St. icolai Uhr iedersalza Justus Jonas Kirche, Gottesdienst Uhr ordhausen Frauenberg-Kirche Uhr ordhausen Frauenberg-Kirche Uhr ordhausen, St. Blasiikirche Uhr ehungen, Kirche Uhr Salza St. Laurentius-Kirche, Gottesdienst Uhr Sollstedt, St.-Petri-Kirche Uhr Urbach Kirche Uhr Wülfingerode, Kirche Uhr... VGLISCH-FIKICHLICH So., 21. Oktober 2018 ordhausen, Christuskirche, Grimmelallee 51, Uhr... KTHOLISCH Sa., 20. Oktober 2018 ordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz Uhr Sollstedt, Gemeindehaus Uhr So., 21. Oktober 2018 Bleicherode, St. Matthias Uhr llrich, St. Bonifatius Uhr Großlohra, St. Bonifatius Uhr ordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz Uhr S K K U Z I G S Y L B I S UFLÖSUG KW 41/2018 F T K O F F X P I T L D O U SIBDUCK Y U L I U G H U K U O B Y P T O H I G H G O S S C H M O K O med. verwendete Droge Vorname der Meysel Schiff der griechischen Sage griechischer Käse ein Kunstleder ostslaw. Oberschicht im M. Spitzname Lincolns SVIC/ZIG/GIOLS/ÄTSL Der stille Katzen-Killer Hoher Blutdruck ist auch für Samtpfoten gefährlich (rgz/rae). ur wenige Menschen wissen, dass auch Katzen an Bluthochdruck leiden können und dass die Krankheit potenziell verheerende uswirkungen auf die Gesundheit ihres Tieres haben kann. Häufig gibt es keine warnenden nzeichen, weshalb die so genannte feline Hypertonie auch der stille Killer genannt wird. Wie bei Menschen auch, ist Bluthochdruck insbesondere bei älteren Patienten weit verbreitet: Studien zeigen, dass mehr als eine von sechs Katzen im lter von über sieben Jahren betroffen ist. Bei einer chronischen ierenerkrankung oder einer Krankheit der Schilddrüse ist das isiko sogar noch höher: Jede dritte Katze mit diesen Vorerkrankungen hat erhöhte Blutdruckwerte. Bluthochdruck als tickende Bombe Bluthochdruck kann eine tickende Bombe für die Gesundheit der Katze sein. in nicht entdeckter hoher Blutdruck kann bei Katzen zu schweren Schäden an Schlüsselorganen führen, etwa an den ugen, den ieren, dem Herzen und dem Gehirn, erklärt Dr. ngelika Drensler, Cheftierärztin in einer international anerkannten katzenfreundlichen Kleintierpraxis in lmshorn. Unglücklicherweise entwickelt sich die rkrankung im Verborgenen ohne jegliche larmsignale für den Besitzer. Die Katze TISCHUTZ DH e.v. ico & ero, unsere Baby Buben. Die beiden durften endlich aus der Quarantäne ins Babyzimmer. ico & ero wurden in einem Karton, neben einem ltkleider Container in iedersachswerfen gefunden und zu ins gebracht. Jetzt hoffen sie auf einen netten Dosenöffner, der ihr ein neues dauerhaftes Zuhause schenkt. Bei Interesse und wenn alles passt könnt ihr sie im Katzenhaus wie viele andere Katzenkinder kennenlernen. Vereinbart dazu einen Termin. Tierschutz ordhausen V ugust-bebel-platz ordhausen Tel: Handy: Mail: tierschutz. nordhausen@gmail.com uch wenn man es den Samtpfötchen oft nicht ansieht: Mehr als eine von sechs Katzen im lter von über sieben Jahren ist von Bluthochdruck betroffen. Foto: rgz/ceva Tiergesundheit GmbH/ailia Schwarz - stock. adobe.com kann vollkommen gesund erscheinen, bis der nstieg des Blutdrucks Zielorgane schädigt. inbaum 9 3 englisch: vorüber Wichtigtuer dänischer Staatsmann Männername Beerenfrucht Bewohner von Wales 2 Vorbeugung ist der Schlüssel Daher ist Vorbeugung so wichtig, denn eine Früherkennung kann Schlimmeres oft verhindern. Die Diagnose ist einfach: Katzenhalter sollten den Blutdruck ihrer Katze regelmäßig von einem Tierarzt messen lassen. Das ist ein einfaches, schnelles und schmerzfreies Verfahren genauso wie beim Menschen, versichert Dr. ngelika Drensler. ine kleine aufblasbare Manschette wird an das Bein oder den Schwanz der Katze angelegt und der Blutdruck sofort gemessen. Die meisten Katzen lassen sich die Untersuchung sehr gut gefallen und akzeptieren sie ohne Stress oder ngst. Wenn Katzen älter als sieben Jahre sind, empfehlen wir regelmäßige Kontrollen alle sechs Monate, rät Dr. Drensler. Diese outinechecks helfen dabei, Bluthochdruck in einem frühen Stadium zu erkennen und Schäden an anderen Organen vorzubeugen. Falls ein zu hoher Wert festgestellt wird, kann der Tierarzt eine Therapie einleiten und mit gut verträglichen, effektiv wirksamen Medikamenten die feline Hypertonie behandeln. Mehr Informationen zu diesem Thema gibt es auch unter pp Kaia Digitales Trainingsprogramm gegen ückenleiden Berlin. In Deutschland leidet etwa jeder Dritte (35,7 Prozent) unter ückenproblemen. Mehr als drei Millionen schmerzgeplagte B- M-Versicherte können ab jetzt mit der pp Kaia kostenlos ein digitales Trainingsprogramm begleitend zur ärztlichen Therapie starten. inem Volksleiden wie ückenschmerzen müssen wir mit leicht zugänglichen und wirksamen Versorgungsangeboten begegnen. Das individuelle Training mit Kaia ist unkompliziert anwendbar. ntspannungseinheiten und Informationsmodule können zu Hause, aber auch unterwegs genutzt und die ganzheitliche Therapie somit ideal in den lltag integriert werden, sagt Dr. Mani afii, Vorstandsmitglied der BM. Der rfolg des Trainings mit der pp sei wissenschaftlich untersucht und lindere nachweislich die Schmerzen. Multimodale Schmerztherapie auch unterwegs Die Kaia -pp erstellt auf Basis von utzerangaben zum Schmerzempfinden einen individuellen Trainingsplan. Dabei werden sowohl physiotherapeutische als auch verhaltenspsychologische spekte berücksichtigt. Ziel ist es, Patientinnen und Patienten für ihre olle in der Therapie zu sensibilisieren. rklärt werden dazu Strategien für das Selbstmanagement sowie gegebenenfalls notwendige Änderungen des Lebensstils. Die pp bietet neben Übungsvideos zum achahmen auch nleitungen zum chtsamkeitstraining. Coaches sind außerdem rund um die Uhr per Chat erreichbar und helfen aus Motivationstiefs heraus oder beantworten Fragen zur multimodalen Therapie und den ücken- und chtsamkeitstrainings. Die pp ist als zertifiziertes Medizinprodukt zugelassen und erhältlich für ios- und ndroid-geräte. Weitere Informationen unter www. barmer.de/g Witzfigur, Gauner Training für Tiere WOCH CHOIK IFOMIT Mutter der ibelungenkönige italienische Wurstsorte chinesische Dynastie Schüler embrandts 1675 männlicher rtikel ZIG kath. Theologe 1847 Fremdwortteil: drei respektieren, schätzen 6 Diese Woche verlosen wir 5 x 1 Tageskarte für das Badehaus ordhausen mit Bad- und Saunanutzung Die Gewinner der letzten Woche wurden telefonisch benachrichtigt. insendeschluss ist der Montag der Folgewoche. Lösungswort per mail an info@wochenchronik-nordhausen.de oder per Post an Bahnhofstr. 25 in ordhausen schicken. Bitte dresse und Telefon-r. nicht vergessen! Travestieshow mit icky und Glenn im Harzer Schnitzelhaus m Freitag, 26. Oktober findet ab 20:00 Uhr ein weiteres Veranstaltungshighlight im Fannys Harzer Schnitzelhaus statt. Die Travestiekünstler icky aus Herzberg und Glenn aus Hannover präsentieren eine Travestieshow der Spitzenklasse. Der Künstler icky ist bereits einige Male mit dem bekannten Duo Kim & oy aufgetreten und verspricht eine abwechslungsreiche Show. ickys augenzwinkernder Charme und feinsinniger Humor betören das Publikum ebenso wie seine abwechslungsreichen Showeinlagen. icht zuletzt bezaubert ickys Wandlungsfähgkeit: mal spitzbübisch- frech, mal seriös, mal schrill und verrückt, mal erotisch verrucht icky zeigt viele Gesichter. icky ist Bergbach Vereinigte Staaten (bk.) sibir. ichhörnchenfell israelitischer König ein absoluter ugenschmaus. Innerhalb von wenigen Minuten verwandelt sich icky mit Hilfe von aufwendigen Kostümen und pfiffig ausgewählten equisiten von einem Charakter in den nächsten und nimmt sein Publikum mit in eine aufwendig andere Welt. Der Künstler Glenn tritt erstmalig in Bad Sachsa auf. r verfügt über eine 25 jährige Bühnenerfahrung. Glenn singt, plaudert frech und verzaubert Sie im wahrsten Sinne des Wortes. Die Darbietungen sind wahrlich Inszenierungen der Travestie. Karten für diesen bend erhalten Sie ab sofort im Harzer Schnitzelhaus & Waffelbäckerei (Vorverkauf 16,00 bendkasse 18,00) oder unter Tel / Paradiesgarten laufbehindert französisch: König ntzündung der Talgdrüsen aummaß für Schiffe (bk.) 100 qm in der Schweiz österr.: dick 7 4 norddeutsche Landschaft ntlohnungen angeregt französisch, span.: in Tel.: ( ) KULTUTIPP 35. JZZFST 2018 S / / ODHUS Kunsthaus Meyenburg SILK GOSK & FID W. BG SCHWZ WLZ - Lieder nach Ingeborg Bachmann S / / ODHUS Herzschlag - Kirche JZZ PTY MIT DM WOMBO OCHST S / / ODHUS Klubhaus TH PI POJCT mit apoleon Murphy Brock (Martini Jazz) Besonderheit zu Martini! Von 18 bis 20 Uhr Gänsekeule, Klöße und otkohl. s gibt 2 Kartenpreise, einmal mit ssen und einmal nur Konzert. Getränke sind im Kartenpreis nicht enthalten. S / / ODHUS Theater Jazzabazz mit KLUS DOLDIG & PSSPOT ab Uhr COWBOYS FOM HLL DV GISL TIO KT BLOU & BLUS POW LZV POJCT GOUP VUSBSS KUH FU GÜT HIZ DUO... S / / ODHUS Cyriaci Kapelle STF GL TIO S / / ODHUS Cyriaci-Kapelle -L SCHBL QUTTT Kartenvorbestellung unter: ( ) oder zappa1959@aol.com für den Jazzabazz nur im Theater ordhausen. Änderungen vorbehalten. Wandertag mal anders inen Wandertag der besonderen rt verbrachte die Klasse sieben des Humboldt-Gymnasiums. Sie schaute hinter die Kulissen von adio O und wurde selbst zum Produzenten. Die ent-standenen drei Umfragen und zwei Werbeclips zu Fantasieprodukten sind am Samstag ab 10 Uhr im Sendefenster für Beiträge von Kindern und Jugendlichen zu hören. Von peinlich bis gruselig Jeder kann hunderte von ihnen aufzählen peinliche Situationen im lltag. Vier Gruppen der Klasse acht der egelschule Käthe-Kollwitz nahmen sich das Thema als Idee für ihre eigenen Hörspiele. ber auch eine Grusel-geschichte wurde zu einem Hör-spiel verarbeitet. n zwei Tagen machten sich die Schülerinnen und Schüler zunächst mit der Technik und den Grundlagen eines Hörspiels vertraut. Sie schrieben Texte und sprachen diese ein. uch den Schnitt der ufnahmen sowie die Untermalung mit Geräuschen und Musik übernahmen die Teilnehmer_innen selbst. Zu hören sind die entstandenen Hörspiele am Samstag zwischen 10 und 11 Uhr auf UKW oder im Livestream: adio O am ugust-bebel-platz 6 in ordhausen, info@radio-enno.de, mpfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1

9 Seite 9 r Oktober 2018 Dienstagsgeschichten/ Künstlerlesung und Führungen: Bibliothek und Kunsthaus Hand in Hand bei Vom Buch zum Bild Lesecafé am 17. Oktober im Kunsthaus: ordhausen (psv) In bwandlung zum Thema der gegenwärtigen usstellung Vom Buch zum Bild im Kunsthaus Meyenburg steht das Lesecafé unter dem Motto Vom Bild zum Buch. us diesem Grund findet das Lesecafe am 17. Oktober, um 15 Uhr, auch im Kunsthaus Meyenburg statt. Die Leiterin der Stadtbibliothek Hildegard Seidel stellt den oman Konzert ohne Dichter von Klaus Modick vor. Das Buch erzählt die ntstehungsgeschichte des berühmtesten Worpsweder Gemäldes Das Konzert von Heinrich Vogeler. Im Jahr 1905 ist der Künstler auf der Höhe seines rfolgs und wird für sein Meisterwerk»Das Konzert oder Sommerabend auf dem Barkenhoff«öffentlich gefeiert. Für Vogeler ist es das esultat eines dreifachen Scheiterns: In seiner he kriselt es, sein künstlerisches Selbstbewusstsein wankt, und seine fragile Freundschaft zu ainer Maria ilke, dem literarischen Stern am Himmel der Worpsweder Künstlerkolonie, zerbricht und das Bild bringt das zum usdruck: ilkes Platz zwischen den Frauen, die er liebt, bleibt demonstrativ leer. Was die beiden zueinander führte und später trennte, welchen nteil die Frauen daran hatten, die Kunst, das Geld und die Politik, davon erzählt Klaus Modick auf kunstvolle Weise. in großartiger Künstlerroman, einfühlsam, kenntnisreich, atmosphärisch und klug. (intritt: 5, Kinder bis 14 Jahre frei) In der Stadtbibliothek am 23. Oktober: Dienstagsgeschichten Zu den Dienstagsgeschichten stehen am 23. Oktober 2018, um 16 Uhr, in der Bibliothek unter dem Thema Malen wie Picasso. Gemeinsam mit dem stellvertretenden Leiter der städtischen Museen Jürgen ennebach können kleine Künstler und solche, die es vielleicht werden wollen, sich beim Malen ausprobieren. ußerdem erfahren alle Besucher des achmittags viel über diesen berühmten Maler. (intritt: frei, Materialkosten 1 ) Künstlerlesung zur usstellung im Kunsthaus am 28. Oktober m 28. Oktober, um 16 Uhr, wird die literarisch-künstlerische Zusammenarbeit auch in Kooperation mit dem Theater ordhausen fortgesetzt. In der Künstlerlesung zur usstellung liest Dr. nja isner im Kunsthaus Meyenburg aus dem Buch lice im Wunderland von Lewis Caroll, zu denen der bekannte spanische Künstler Salvador seine einzigartigen phantastischen Illustrationen geschaffen hat, die derzeit im Kunsthaus präsentiert werden. (intritt: 10, Kinder bis 14 Jahre frei) Führungen durch die usstellung usstellung Vom Buch zum Bild (Pressestelle Stadtverwaltung) Gemeinsam mit der Leiterin der Städtischen Museen Susanne Hinsching können kunstinteressierte Besucher in den öffentlichen usstellungsführungen den außergewöhnlichen Kunstwerken von Picasso, Dalí, Matisse und Chagall begegnen und erfahren, wer wen und durch was beeinflusst hat und was eigentlich Malerbücher sind. Termine: 4. ovember, 11 Uhr; 5. und 19. Dezember, jeweils 15 Uhr. (Führungsgebühr: 3 zzgl. Des jeweiligen intrittspreises) Besinnlichkeit erleben mit den Sonnenhotels Bayerischer Hof Urlaub machen, wo die atürlichkeit des Bayerischen Waldes gleich mit zur Familie gehört. Hotelpartner: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG, Gerhard-Weule-Straße 20, Goslar 6 Tage ab 295 pro Person Weihnachten Sonnenhotel Bayerischer Hof in Waldmünchen eisezeitraum: Das dürfen Sie erwarten: 3 5 Übernachtungen 3 5 mal Frühstücksbuffet, 3 mal Mittag-Snack-Buffet, 5 mal bendbuffet 3 4 mal Kaffee und Kuchen am achmittag 3 tägl. Getränke von 10:00 bis 22:00 Uhr zur Selbstbedienung 3 1 x Fackelwanderung mit Glühweinstopp 3 2 x Unterhaltungsmusik mit lleinunterhalter 3 Kinderanimation durch den Sonnenwolfi Kinderklub Preise im eisezeitraum 6 Tage Doppelzimmer Silbersee (2 rw., 1 Kind) 295 GalerieBiene Maja (2 rw., 2 Kinder) 329 ppartement Winni Pooh (2 rw., 2 Kinder) 379 Kinder bis 1 Jahr frei. Kinder von 2-6 Jahren 70, von 7-12 Jahren 95 und von 13 bis 16 Jahren 165 je ufenthalt. Beratung und Buchung: 0800 / (kostenfrei) oder 05321/ Buchungs-Code: WC-1809-SBH Mail: info@sonnenhotels.de igene Hin- und ückreise. lle Preise exklusive Kurtaxe. usgebuchte Termine, Programmänderungen und Druckfehler vorbehalten. lle Preise inklusive MwSt. s gelten unsere llgemeinen Geschäftsbedingungen. ZIG/GIOLS Zusammenarbeit mit dem THILLM nimmt Gestalt an Zerlegung eines Handys (Fotos: Michael Pieplow) ordhausen (HSP) m sagte das Forschungsteam ecycling 2.0 der Hochschule ordhausen seine Unterstützung zur Lehrplananpassung für das Unterrichtsmodul Wirtschaft-echt-Technik in Zusammenarbeit mit dem Thüringer Institut für Lehrerfortbildung, Lehrplanentwicklung und Medien (THILLM) zu. Das THILLM ist eine, im öffentlichen uftrag handelnde, zentrale inrichtung im Thüringer Bildungssystem, welche für die Lehrerbildung in Thüringen verantwortlich ist. Virtuell eality- Brillen für eine anschauliche Unterrichtsgestaltung nde Januar 2019 wird es ein Modul für Thüringer Lehrer an der Hochschule ordhausen u.a. zum Thema Handyrecycling, Wertstoffe in lektroaltgeräten, sowie politische, soziale und wirtschaftliche spekte des ecyclings geben. Die Lehrer kommen aus unterschiedlichen Fachgebieten von Geografie über Physik, Sozialkunde, Deutsch, Mathe oder Chemie und werden fachgerecht an die Thematik Wertstoffwende und essourcenschonung durch ecycling herangeführt. Dazu wird in den nächsten Wochen ein Konzept für das ca. sechsstündige Modul entwickelt, in dem den Lehrern das Unterrichtsmaterial zur Übermittlung an die Schüler nähergebracht wird. uf der Tagesordnung stehen unter anderem ein Theorieteil, das Zerlegen von Handys in seine inzelteile, sowie das Protokollieren der enthaltenen Wertstoffe und ein 360 Video zum Thema ecycling. Behebung Wasserschaden Museum Flohburg - Himmelgarten-Bibliothek wird ausgelagert ordhausen (psv) Um den bestehenden Wasserschaden im Museum Flohburg zu beheben, wird nunmehr die historisch wertvolle Himmelgarten-Bibliothek durch eine Fachfirma ausgelagert und entsprechend verwahrt. Durch einen Defekt oder einer Fehlfunktion der Klimaanlage trat Feuchtigkeit auf. Für das historisch wertvolle Schriftgut bestand jedoch zu keinem Zeitpunkt eine direkte Gefahr. Die Baumaßnahmen wird bis zu fünf Monate andauern. Die Bibliothek stand zu keinem Zeitpunkt unter Wasser oder wurde anderweitig geschädigt, entgegnet Bürgermeisterin Jutta Krauth den Gerüchten. ach bstimmung mit der zuständigen Versicherung der Stadt wurde die Firma eine Leipziger Fachfirma beauftragt, die Bände sämtlich abzuholen und für Jetzt spenden: Die Bestände der Himmelbibliothek wurden gestern in 57 Transportkarton von der beauftragten Firma aus der Flohburg abgeholt. (Foto: Stadtverwaltung ordhausen) Damit Opfer nicht schutzlos bleiben. Helfen auch Sie! dele euhauser & Harald Krassnitzer 172 Jahre, Traditionsgasthof Zur Linde in Trebra Genießen Sie hausgemachte herbstliche Gaumenfreuden! Inh. lfi Wieland-Küchenthal Trebra Bleicheröderstraße 78 Tel / www:zurlinde-trebra.de In diesem Jahr betreibt die Gastwirtin, lfi Wieland- Küchenthal, das Traditionsgasthaus Zur Linde in Trebra bereits seit 26 Jahren. uch wenn man ein Unternehmen schon lange führt, muss man sich ständig weiterentwickeln und mit neuen Bitte denken Sie frühzeitig an Ihre eservierung! Tel /40204 oder info@zurlinde-trebra.de Ideen und Qualität überzeugen. Selbstverständlich wird dabei ausschließlich auf einheimische und regionale Produkte sowie hausgemachte Speisen und Spezialitäten zurückgegriffen. Der rfolg gibt dem Familienteam echt. So präsentieren sich die Wirtsleute in den nächsten Wochen mit verschiedenen Veranstaltungen. Zum Beispiel Spare ibs frisch aus dem Grillofen, ofenfrischen, knuspriger Gänsebraten-Schmaus, Gastmahl des Meeres, Pferdefleisch-ssen u.v.m. rinnert sei an dieser Stelle auch an die eservierung für Ihre Weihnachtsfeier sowie die eservierung zum Weihnachtsessen an beiden Weihnachts- Feiertagen. Tel /40204 oder info@zurlinde-trebra.de Wichtige Termine: 21. Oktober Gastmahl des Meeres Fischspezialitäten ab 11:30 Uhr 28. Oktober Gänsebraten- Schmaus zur Kirmes ab 11:30 Uhr 04. ovember Spare ibs aus eigenem Grillofen ab 11:30 Uhr 10. ovember Gänsebraten- Schmaus zu Martini ab 17:00 Uhr 11. ovember Gänsebraten-Schmaus zu Martini ab 11:30 Uhr 25. ovember Pferdefleisch-ssen, ab 11:30 Uhr 1. dvent - 4. dvent Wildbret,- Gans & Co ab 11:30 Uhr Weihnachtsfeiertage 25. /26. Dezember Festliche Menüs zu Weihnachten ab 11:30 Uhr den Zeitraum der Baumaßnahmen unter DI/ISO-gerechten Bedingungen einzulagern. Dies erfolgte am gestrigen Donnerstag. s handelt sich um dieselbe Firma, die 2014 die Grundreinigung und den Transport der Bände aus Wittenberg durchgeführt hat. nfragen an einschlägige Fachbibliotheken und alternative Firmenangebote wurden ebenfalls eingeholt, könnten aber die nforderungen beziehungsweise die inlagerungsdauer nicht erfüllen. Die Stadtverwaltung hat alle Schritte bezüglich der uslagerungen des Buchbestandes mit der igentümerin der Himmelgarten-Bibliothek, der evangelischen Blasii-Kirchgemeinde ordhausen, abgestimmt. Der Zeitaufwand für die Gebäudetrocknung und Schadensbehebung kann bis zu fünf Monate andauern. Offene Türen zum Kennenlernen in der pro vita kademie ordhausen m Samstag, den 27. Oktober von 9.00 bis Uhr, öffnet die pro vita kademie ordhausen in der Geschwister-Scholl-Straße ihre Türen für alle interessierten ltern, Bürger und zukünftigen Schüler. Sie können sich aus erster Hand über die vielfältigen und modernen usbildungsmöglichkeiten informieren. s erwarten Sie interessante ktionen von Schülern, individuelle Beratungsangebote in einer angenehmen tmosphäre, Infostände sowie Kulinarisches für den kleinen Hunger in der Cafeteria der Schule. Wer schon einen konkreten Wunschberuf im Blick hat, kann seine Bewerbungsunterlagen bereits mitbringen und vor Ort abgeben. Unentschlossene können sich inspirieren lassen und wer weiß vielleicht entdeckt der ein oder andere, was an Interesse in ihm steckt. Stadtrat Bleicherode Hauptausschuss inladung Die nächste öffentliche Beratung des Hauptausschusses findet am Donnerstag, den 18. Oktober 2018, um 19:00 Uhr, im athaus-sitzungssaal statt. Tagesordnung: öffentliche Sitzung 1. röffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 3. nträge zur Tagesordnung 4. Genehmigung der iederschrift der öffentlichen Hauptausschusssitzung vom Beratung zur Beschlussvorlage Bauvorhaben Sanierung der Käthe-Kollwitz-Straße in Bleicherode 6. Informationen des Bürgermeisters 7. nfragen 8. Schließung der öffentlichen Sitzung 9. nfragen der inwohner Im nschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Bleicherode, den 12. Oktober 2018 Halloween ostek Bürgermeister VOPMI m Sonntag, dem um 20:00 Uhr präsentiert der Filmpalast Kino in ordhausen die Vorpremiere Halloween. Horror US 2018 FSK ab 18 Jahren - Universal Pictures 2018 In diesem Jahr kehrt das Grauen zurück. In der olle, die sie zur Ikone des Genres machte, muss sich Jamie Lee Curtis in HLLOW ein letztes Mal dem blutrünstigen Psychopathen Michael Myers Stellen. Seit er vor 40 Jahren mit einer brutalen Mordserie die amerikanische Kleinstadt Haddonfield terrorisierte, sitzt Michael Myers (ick Castle), abgeschottet von der ußenwelt, in einer psychiatrischen nstalt in Haft. ls er zusammen mit anderen hochgefährlichen Insassen verlegt werden soll, passiert die Katastrophe: Der Gefangenentransport verunglückt nachts auf offener Straße und ermöglicht ihm die Flucht. ngetrieben von seinem bestialischen Drang zu morden, macht sich Myers auf nach Haddonfield und der entsetzliche lptraum beginnt für die Bewohner aufs eue. ur Laurie (Jamie Lee Curtis), die dem maskierten Killer seinerzeit nur knapp entkommen konnte, ist vorbereitet, sich dem personifizierten Bösen entgegenzustellen Jahre nachdem John Carpenter die egeln für den Horrorfilm neu schrieb und mit Halloween das Genre für immer veränderte, vereint der Meister des Horrors, als ausführender Produzent und kreativer Berater, seine Kräfte mit Jason Blum (Get Out, Split, The Purge-eihe), dem führenden Produzenten origineller Horrorfilme, für eine Geschichte, die an das Original von 1978 anknüpft. Carpenter zeichnet sich darüber hinaus auch erneut für die Komposition der ikonischen Musik verantwortlich. egie führt der vielseitig talentierte David Gordon Green, ein Spezialist für ausgefeilte Charaktere (zuletzt zu sehen in Stronger), der zusammen mit Danny McBride und Jeff Fradley auch das Drehbuch schrieb, und, ebenso wie Carpenter und Curtis, als ausführender Produzent fungiert.

10 Seite 10 r Oktober 2018 KLIZIG / ZIG / GIOLS KLIZIG: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de rotic - seit Oberflächenbehandlung Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen Glasperlstrahlen Industrielackierungen Harzstraße 11a/Gewerbegebiet llrich Tel. ( ) Handy Federbetten nur nur montags waschen und trocknen morgens bringen u. abends abholen Uhr SB-Münzwaschsalon ückertstr ordhausen Tel. (03631) & (0173) Schönheit, Kosmetik und Körperpflege Jenny s Kosmetik-und Fußpflegesalon.-Breitscheid-Str.29a Harztor OT iedersachswerfen Termine nach Vereinbarung Tel. (03631) Steinberger Kamerabörse, , JUGWG ZU KLLPIS GIBT S IM Gewerbestr Obergebra Tel. ( ) uto-xport Kaufe alle KFZ, PKW, LKW & Busse, Unfall-& Motorschaden. Zahle mehr als ndere, ( 0176/ Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen , Fa. HG utohandel! Wir kaufen PKW, Jeep, Busse, Pick Up auch Unfall + Motorschaden, bholung/bmeld. gratis. 0361/ u. 0176/ Suche Mopeds/Motorräder. lles anbieten, auch sehr schlechter Zust. Bargeld sofort. 0172/ KLI ZIG info@ wochenchroniknordhausen.de Tel.: ( ) Junges Paar sucht Haus oder Baugrundstück in DH, Bleicherode oder Umgebung Tel Wer gibt Haus od. Hof sehr günstig oder gratis ab (auch sanierungsbedürftig etc, bitte alles anbieten). 0163/ Wohnungsmarkt Verm. 3-aum-Wohng.88 qm, 3.OG, Unterstadt DH, Gartennutzung mit Spielpl. mögl., 450,- kalt, Tel Suche achmieter für 3-aum- Wohng. mit extra Mansardenzimmer in ordhausen ab sofort, teilw. Möblierung kann gegen ufpreis übernommen werden, (Gartenanteil vorh.) Tel oder Verm. ab in DH, ltstadt, 2-.-Wohng., 63 qm, I. OG, KM 346, ,- K, ges. 409,50, Pkw-Stellpl. bei Bed. mögl. Tel Whg., Heringen, 2. OG, 54m², Balkon, 297,00 KM, + K, frei ab sofort, Tel Whg.,Sülzhayn, 2. OG, 65m², Balkon, PKW-Stellpl., 270,00 KM, + K, frei ab sofort, Tel Whg., llrich, 1. OG,50m², 275 KM, 60, + K frei ab sofort, Tel SI sucht IH lina, bin 35/168/58,:hübsch, leider etwas schüchtern. Ich habe keine Kinder und bin seit dem Tod meiner ltern ganz allein und sehne mich nach jemanden, der mir nah ist. Du brauchst nicht schön sein, viel wichtiger ist ein wahrhafter Freund mit Herz und ehrl. bsichten. Ich warte auf dich!:tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:r Bin 55J.,:sehe ganz passabel aus, schlanke, tolle Figur, arbeite als ltenpflegerin, fahre gern mit meinem uto und bin umzugsbereit. Ich sehne mich schon seit längerer Zeit nach einem liebevollen Partner! Ich freue mich auf Deinen nruf.:tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:r Ute, 60/162/60,:seit 2 J.Witwe, von Beruf Krankenschwester, schaue oft sehnsuchtsvoll auf die vergangenen Jahre der Zweisamkeit zurück. ber man kann den Verlust eines lieben Menschen nicht rückgängig machen. Das sinnlose lleinsein quält gerade zu dieser Jahreszeit. Bin eine ruhige, ehrliche, anpassungsf. und hilfsbereite Frau, die von guter Hausmannskost noch etwas versteht. Den Mann, kann auch gern älter sein, der mich bei sich aufnimmt, würde ich liebevoll umsorgen. Ich stelle wirklich keine nsprüche, nur würde ich gern bei Sympathie zu Ihnen ziehen, da ich so allein bin. Ich sehe gut aus, mir macht es Spaß mit meinem kleinen uto in die atur zu fahren, verreise aber nicht so gern, liebe alte Musik, Haus- und Gartenarbeit sowie ein gemütl. Heim. Ich habe hier keine Verwandten und bin so einsam. Bitte melden Sie sich schnell, rufen Sie an.:tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:r. PK1548. Miriam,:27 Jahre, rzthelferin, lebhaft, natürlich und naturverbunden, nicht unsportlich, sucht lustigen, lebensfrohenmann, dernoch Träume hat, weiß was ihm wichtig ist und in einer festen Beziehung leben möchte. Wenn Dir Dein Singleleben auch keinen Spaß mehr Beispielfoto macht, dann gib uns eine Chance.:Kostenloser nruf über g. Karin, Garten Kleingarten mit -nschluss und Laube in der nlage des Vereins Dahlie (ordhausen) zum nde der Saison 2018 abzugeben. Interessenten melden sich unter der Telefonnummer 03631/ Hundehalterhaftpflicht ab 44,65 jährlich Privathaftpflicht ab 39,75 jährlich Versicherung4me.de Süße Yorki-Mix-Welpen, langh., Chip + Impfung, 350, /50180 o. 0152/ achhilfe in Mathe bis 12. Kl., inzelunterricht zu Hause, bspr. tägl. ab Uhr, Tel Kostenlos, Konversations-nglisch, jed. Die Uhr, Spiegelstraße 27, DH, Kontakt Privat- und Gruppenunterricht, Deutsch sprechen leicht gemacht, kostenlos, Kontakt Kleinanzeigen ( ) Daniela, 44/164/58,:eine gutauss., schlanke Frau, freundlich, hilfsbereit, ist viel allein seit ihrer bitteren nttäuschung. Suche ehrlichen, lieben Partner für alles im Leben, der wie ich in geordneten Verhältnissen lebt. Bin ganz lieb, anpassungsfähig und mobil. :Tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:r. T2732. Bin nna, 79 J.,:eine schlanke, herzliche Ärztin, liebenswert, gute Hausfrau, ein prima Kamerad und sexuell auch noch recht aufgeschlossen. Ich habe einen eig. PKW und ein schönes FH, würde aber bei Wunsch und Sympathie zum Partner ziehen. lter und Äußeres sind für mich nicht entscheidend, wichtiger sind Sympathie und gegenseitiges Vertrauen. Leider hat sich niemand auf meine letzte nzeige gemeldet. Wenn es doch noch einen netten, gern älteren Mann gibt, mit dem ich noch malglücklich werde, dann melden Sie sich bitte.:tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:r sucht SI Stopp, finde mich! Ich, Tobias, 31 J.,:beruflich engagiert und wenig Zeit für die endlose Suche, aber ganz viel Sehnsucht nach Glück und Liebe - bin ein vorzeigbarer Mann, sportl., verlässlich, alltagserprobt, bodenständig, aber nicht langweilig, offen für Musik, Sport, Kino, reisen, Lagerfeuer, gesellige unden, Freizeit mit Kids -bin ein gefühlvoller Liebhaber und würde Dir gern mein Herz schenken, für immer.:tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:r. F3493. Junger Witwer, Jörg, 63/180,:ist verzweifelt, da sich auf seine nzeige bisher niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider U-entner geworden, hat aber dadurch eine sichere ente und einiges auf der hohen Kante. r ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gern mit seinem Pkw, ist handwerkl. außerordentlich begabt. ine Frau, lter, ussehen zweitrangig, die seine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen und charakterstarken Mann zu schätzen wissen. Bitte nur etwas Mut, lernen Sie ihn kennen!:tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:r Jahre und plötzlich musst Du von vorn beginnen!:für einen euanfang möchte ich, Dirk, 46/182, sportlich, eine nette Frau kennenlernen. Bin ein Familienmensch, mag gemeinsame Unternehmungen, atur und Tiere, bin ehrlich, treu und handwerklich. Finanziell geht es mir gut und ich bin auch nicht unbedingt ortsgebunden. Bitte melden Sie sich, wenn Sie mit einem anständigen Mann noch mal neu beginnen möchten.:tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:r Der Günter kauft alte und antike Sachen, Möbel aller rt, Militärsachen, Zinkwannen, Kuchenbretter, Porzellan, Spielzeug, Postkarten, Ladeneinrichtungen, Musikinstrumente, Schmuck und Besteck. ( / Kaufe Sammeltassen, Bleikristall, und Porzellan 0163 / chtung! Kaufe alles lte u. ntike Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg / / ; a.modl web.de Kaufe ntiquitäten, Pelze, Tafelsilber, Münzen, Schmuck, Zinn, alte Bibeln und Figuren. 0177/ Kaufe immer alte nsichtskarten Tel Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter, Geländewagen alles anbieten, gute Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage Tel lte Möbel, Kleiderschrank, Werkstattlampe, Kuchenbretter, Backmulle, s. Hausrat, Spielzeug, Uhren, Instrumente, z.k. gesucht /43858 KMI- U. BHOLZ OFFTIG Lieferservice o. Selbstabholung nach tel. bsprache Kamin- u. Brennholz ofenfertig Holzbrikett z.b. 10 kg/2,40 Holzpellets DI/Plus z.b. 15kg/Sack 4,49 Bündelbrikett u. Kohlen lose nlieferung möglich Holzhandel Mackenrode Tel.: KMIHOLZ ofenfertig ab 40,- U/Meter, nlieferung bis 60 km möglich. DH Tel Mo.-Sa. v Uhr Liebe, Sympathie und mehr in Thüringen Hey,:wo bist Du? Sympathischer, junger Mann, Marc, 27 Jahre, 1,82 m groß, gepflegt, leider etwas schüchtern, aber sportlich sehr aktiv, mit festem Job und abgeschlossenem Studium, sucht liebe, junge Frau für eine gemeinsame Zukunft. eugierig? Dann melde Dich einfach!:kostenloser nruf über g. Karin, Jens, 57 Jahre, 1,85 m,:handwerksmeister, verwitwet, auch wenn man es mir nicht ansieht, die insamkeit bedrückt mich sehr und die uhe zu Hause ist oft unerträglich. Unter der Woche komme ich mit dem lleinsein ganz gut zurecht, da hat man zu tun und erledigt dies und jenes. ber an den Wochenenden spüre ich doch die insamkeit. Deshalb suche ich eine nette Frau (gern auch älter), die auch nicht mehr allein sein möchte. Ich unternehme gern usflüge und eisen, tanze gern, koche hervorragend, fahre uto, liebe die atur, mag Musik, bin verträglich, humorvoll und gesellig. Falls Sie an einer ehrlichen Freundschaft ohne Zwänge und ohne Zusammenziehen interessiert sind, rufen Sie bitte an, ich freue mich auf Sie.:Tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:r. T2667. Witwer Dieter, 78 Jahre,:ehemaliger Tischlermeister, gutaussehend, ein anständiger, ehrlicher Mann, großzügig, tolerant, gepflegt, sicherer utofahrer, würde Sie gern zum ssen oder Kaffeetrinken einladen, schätzt usflüge u. geht gern tanzen, leider fehlt ihm die Gesellschaft einer liebenswerten Frau, gern älter, nach der er sich von ganzem Herzen sehnt. Wer ruft an über:tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:r Mittelmeer-Liebhaber,:Peter, 67 Jahre, 1,77 m groß, Dipl. Ingenieur, verwitwet, männlich muskulöse Figur, graumeliert, mag auch usflüge, gemütlich essen gehen, ist ein guter utofahrer, mag auch das adfahren, sucht Partnerin! nruf über :Tel :oder schriftlich an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:r Freizeit Beispielfoto uch oftlangeweile? Jetzt geht s los: Viel Stimmung und Spaß bei gemeinsamen usflügen, sportlichen benden und anderenfreizeitaktivitäten verschiedenster rtund dabei noch nette Leute kennenlernen! ktiv-freizeit-treffpunkt GmbH, Tel.: b Oktober Jung-Betriebsräte wählbar uszubildende im Landkreis zubis im Kreis ordhausen können U25-Sprecher wählen Junior-Betriebsräte gesucht: b sofort können zubis und junge Beschäftigte im Landkreis ordhausen neue U25-Sprecher wählen. och bis nde ovember laufen die Wahlen für die Jugend- und uszubildendenvertretungen (JV). Darauf hat die IG BU ordthüringen hingewiesen. Mit ihrer Stimme können Berufsstarter ein entscheidendes Wort mitreden und sich das nötige Gehör beim Chef verschaffen, sagt der stellvertretende Bezirksvorsitzende Harald Buntfuß. Häufig hätten junge Beschäftigte mit Missständen zu kämpfen. Doch oft trauten sie sich nicht, diese anzusprechen auch wegen eines zum Teil rauen Umgangstons im Betrieb. Die Probleme reichen von zu langen rbeitszeiten und fehlenden Lehrplänen bis hin zu Tätigkeiten, die gar nichts mit der usbildung zu tun haben, so Buntfuß. Im aktuellen DGB-usbildungsreport gaben 14 Prozent der zubis an, selten oder nie von ihrem usbilder betreut zu werden. Mehr als ein Drittel berichtet von regelmäßigen Überstunden. Zudem klagt ein wachsender Teil der Befragten darüber, ständig für die Firma erreichbar sein zu müssen. Bei diesen Problemen kommen die Jugendvertreter ins Spiel. Durch ihr Mandat können sie mit dem Chef Klartext reden und zwar auf ugenhöhe, sagt Gewerkschafter Buntfuß. Die IG BU ordthüringen appelliert an Unternehmen in Sie 58 Jahre, 1,54 gr. mollig, bin eine einfache Frau, (ortsgebunden), suche Ihn, ichttrinker, für feste Beziehung. Handy r, 43 Jahre, 1,84 gr. sucht Partnerin zwischen Jahre, nur ernst gemeinte nrufe unter Tel Singletanzparty 20 Uhr Sa Stadtroda Schützenhaus. Inf Suche Freizeitpartnerin oder mehr...! Bist du liebevoll, unternehmungslustig, mit Herz und Verstand und suchst ebensolchen Mann? r, Mitte 60, finanziell gut gestellt, mit PKW, wartet auf Dich! Tel. Jet- Set GmbH, Tel Christian, ausgeglichen und verantwortungsbewusst, zufrieden im Beruf. Suche nach Liebe und Zärtlichkeit, freue mich auf deine SMS Kleinanzeigen ( ) IMPSSUM Jeden Mittwoch neu und kostenlos. Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Geschäftsführer: Holger Lechte und Michael Tallai edaktion: Härting & Lechte GmbH Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder cho Bahnhofstraße ordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de verbreitete uflage: Stück Satz: Werbeagentur g-art Holger Gonska Kranichstraße ordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) zappa1959@aol.com Internet: Druck: T-Druckhaus rfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße rfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH rfurt-stotternheim Leserbriefe nonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller dresse versehen und vom insender unterschrieben sein. Die edaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die ichtigkeit telefonisch aufgegebener nsagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. s gilt die Preisliste vom Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. Kreuz für mehr Demokratie im Betrieb. b sofort können zubis und Beschäftigte unter 25 über Interessenvertreter abstimmen. Foto: IG BU der egion, die Wahlen zu unterstützen. Das komme den Betrieben am nde selbst zugute. ngagierte Jugendvertreter verbessern die usbildungsqualität und sorgen für eine höhere Zufriedenheit beim achwuchs. Und unter Schulabgängern spricht sich schnell herum, wo die Lehre gut ist, so Buntfuß. Gerade in Zeiten des Fachkräftemangels achteten Jugendliche besonders darauf, ob die usbildungsbedingungen stimmen. und uszubildende gibt es nach ngaben der Bundesagentur Mitfahrer/Helfer m/w, ledig gesucht! Verdienst ca. 455 /wöchtl. Starthilfe &Zimmer vorh. 0178/ für rbeit aktuell im Kreis ordhausen. ine Interessenvertretung kann wählen, wer in einem Betrieb arbeitet, der mindestens fünf Jugendliche oder zubis und bereits einen Betriebsrat hat. Stimmberechtigt sind alle Beschäftigten unter 18 Jahren genauso wie alle Mitarbeiter unter 25, die ihre Berufsausbildung absolvieren. lle Infos rund um die Wahl gibt es im etz unter de und bei der Jungen BU unter Lokführer-usbildung! in rfurt, mit Bildungsgutschein, Dauer 10 Monate, Beginn: weiterbildung raildox.de Für unser Seniorenhaus mittlerer Größe in Sangerhausen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freundliche, motivierte und qualifizierte Mitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit als Pflegefachkräfte (m/w) ltenpfleger (m/w) Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Wir bieten eine strukturierte inarbeitung, interne und externe Weiterbildungen, sowie interessante und anspruchsvolle Tätigkeiten. Bitte rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Seniorenhaus SonnenhofSangerhausen Karl-Bosse-Str. 8,06526 Sangerhausen Telefon: 0721/ Mail: f.sickfeld@awk-verw altung.de Die Firma Panem Backstube GmbH am Standort Bleicherode existiert seit ls mittelständisches Unternehmen beschäftigen wir derzeit 180 Mitarbeiter und suchen zur Verstärkung unseres Teams: Mitarbeiter Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle Das Tätigkeitsgebiet umfasst unter anderen: Kontrolle der vorgeschriebene Hygiene-und Qualitätsvorschriften vom Wareneingang über Teigbereitung bis zur Verpackung Produktkontrolle der Zwischen-und ndprodukte Durchführung der Mehlanalysen im hauseigenen Labor Wareneingangskontrollen der ohwaren inleitung von Maßnahmen bei bweichungen Ihr Profil: ein hohes Qualitätsbewusstsein belastbare, durchsetzungsstarke und strukturierte Persönlichkeit Bereitschaft zur Schicht-und Wochenendarbeit rfahrungen in der Lebensmittelproduktion wären wünschenswert Wir bieten: in dynamisches und wachstumsorientiertes Unternehmen mit flachen Hierarchien und kurzen ntscheidungswegen in gutes rbeitsklima in einem motivierten, kollegialen Team leistungsgerechte Vergütung ein unbefristetes rbeitsverhältnis in einen zukunftssicheren Unternehmen ine umfangreiche inarbeitung wird Ihnen den instieg in diese neue und attraktive Tätigkeit erleichtern. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann bewerben Sie sich schriftlich oder per -Mail an: Panem Backstube GmbH Frau Pfäffle Kirchhagenscher Weg Bleicherode Tel.: ( ) mail: info@panem-backstube.de

11 Seite 11 r Oktober 2018 m vorletzten Wochenende im September machten sich sieben ordhäuser Leichtathleten, unter der Leitung ihres Wurftrainers Jons nhalt (HSG ordhausen), auf den Weg nach Göttingen in das Jahnstadion Vier Disziplinen hatten unsere Sportler an diesem Tag zu absolvieren. Los ging der Wurfwettkampf mit dem sogenannten Schleuderball. Diese Disziplin ist eigentlich im Turnsport wiederzufinden, allerdings bietet sich der Schleuderball als sehr gute Vorübung für das spätere Diskuswerfen an. Im letzten Jahr hatten die ordhäuser Leichtathleten noch so manche Schwierigkeit mit diesem Wurfgerät, doch innerhalb eines Jahres sammelten sie reichlich rfahrung und verbesserten sich alle um mehrere Meter. Tami Spangenberg (W12/LV) warf den Schleuderball auf 25,77m (1. Platz). Chantal imke (W13/ LV) steigerte ihre Bestleitung von 25,31m auf 33,74m (1. Platz). lina Lehmann startete ebenfalls in der ltersklasse 13, sowie für den LV m letzten Sonnabend war es wieder soweit. Der Hohekreuzsportplatz war wieder fest in der Hand des LV ltstadt 98 DH e.v.. achdem durch den Präsidenten des Vereins das Vereinssportfest eröffnet wurde und viele Grüße und gute Wünsche zum Gelingen überbracht wurden, durch die Bürgermeisterin der Stadt ordhausen Frau Krauth, dem Präsidenten des Kreissportbundes Klaus Gorges sowie dem Schulsportkoordinator Werner Hütcher, der dem Verein auch einen Volleyball übergab, konnte das Vereinssportfest starten. Pünktlich 9.15 Uhr erfolgte dann durch die Bürgermeisterin der Startschuß zur großen Stadionrunde. ZIG/GIOLS Steigerung des Kreisrekordes und 19 neue Bestleistungen ltstadt 98 ordhausen und verbesserte sich um über 8 Meter auf 29,80m (1. Platz). Für Platz zwei reichte es für Timon otter (M12/ LV) mit 21,31m und für Franz Hahn (M13/LV). Franz steigerte dabei seine alte Leistung um über 4 Meter auf 28,72m. Josh nhalt (M14/HSG) verbesserte seine Leistung im Schleuderball um über 7,50m auf 41,87m (1. Platz). Hinter Josh auf Platz zwei stand sein Trainingspartner ichard Pauluhn (M14/HSG) mit 37,94m. Im Speerwurf wurden neue persönliche Bestleitungen von lina mit 27.34m, von Timon mit 22,39m und von ichard mit 40,97m aufgestellt. lle drei thleten errangen dabei den zweiten Platz. Mit einer Leistungssteigerung von über einem halben Meter beendeten Timon (5,76m) und Franz (7,50m) den Kugelstoßwettkampf mit jeweils dem 3. Platz. Über eine Steigerung ihrer Weite freuten sich auch Chantal, die sich um 36cm auf 9,73m verbesserte und Tami, die sich um 21cm auf 6,60m steigerte. Wie bereits in den vergangenen Jahren stand auch in diesem Jahr unser Sportfest wieder unter dem Motto blegen des Deutschen Sportabzeichen und über 370 große und kleine Sportfreudige kamen. So nutzten nicht nur unsere Vereinsmitglieder diese Möglichkeit auch viele ltern, Großeltern, Freunde und Interessierte zum Beispiel aus ltenberg und Leipzig konnten wir begrüßen. In den Kategorien Koordination, Schnelligkeit, Kraft und usdauer konnte jeder seine Kräfte messen. Viele der jungen Leute, die sich in Kürze bei Polizei, Feuerwehr oder Bundeswehr bewerben wollen nutzten ebenfalls diese Gelegenheit und legten an den einzelnen Stationen ihr Sportabzeichen ab. Doch auch bei der letzten Disziplin dem Diskuswurf blieb es nicht nur bei neuen persönlichen Bestleistungen, sondern es wurde auch ein neuer Kreisrekord geworfen. Der Diskus von Tami flog über zweieinhalb Meter weiter auf 19,67m. ichard steigerte seine Weite mit dem 1000g schweren Diskus um über sechs Meter auf 32,93m. benfalls eine Steigerung ihrer Weite gelang lina auf 20,28m. Timon verbesserte sich auf 17,53m. Ihren eigenen Kreisrekord verbesserte Chantal gleich in ihrem ersten Versuch. Der neue Kreisrekord im Diskuswurf der W13 liegt jetzt bei 32,05m. lle Beteiligten freuen sich bereits auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr und bedanken sich bei den Helfern, Kampfrichtern und Organisatoren der LG Göttingen für die sehr guten Bedingungen auf dem Sportplatz und dem hervorragenden Wurfwettkampf. Lukas Kirchberg, LV ltstadt 98 ordhausen Vereinssportfest des LV ltstadt 98 wieder ein voller rfolg Wie schon zur Tradition geworden, konnte jeder ab der K 10 sich auch beim ltstadt-steinstoßen testen. Dabei sollte natürlich der Spaß nicht zu kurz kommen. m nde konnten die Sieger einen Pokal mit nach Hause nehmen. (siehe Tabelle). uch an die kleinsten Sportlerinnen und Sportler wurde gedacht, für sie gab es eine eigene Station mit Kinderspielen, einer Hüpfburg, einer ollenrutsche und verschiedene Spiel- und Sportgeräte. In diesem Zusammenhang möchten wir uns auch ganz herzlich bei Frau Barth, von der Wohnungsbaugenossenschaft ordhausen bedanken, die auch dieses Jahr nicht mit leeren Händen zu unserem Vereinssportfest kam und eine große Tasche mit Präsenten für unsere Kleinsten an die Geschäftsführerin übergab. Leider war der asen auf dem Hohekreuzsportplatz auf der Grund der lang anhaltenden Trockenheit nicht bespielbar. Hier wurde bereits im Vorfeld beschlossen das Fußballturnier in der Sporthalle Sangerhäuser Straße auszutragen. ach zähem Kampf konnte am nde der Sieger gekürt werden. Den ersten Platz belegte die Mannschaft der Jesiden, vor der Mannschaft vom Schrankenlos e.v. und der Mannschaft des LV ltstadt 98. lle drei Mannschaften erhielten einen Pokal und Sieger-Medaillen. Großer Dank gebührt allen Trainern, Übungsleitern, Helfern, dem gesamten Versorgungsteam, die für das leibliche Wohl sorgten, dem Kreissportbund und den Sponsoren des Vereins. Sie alle haben bei den Sieger des ltstadt-steinstoßen weiblich Schülerinnen: Jahre 3kg 1.Platz Line Schneeberg 7,36 m w. Jugend: Jahre 4 kg 1. Platz Kim Hahnemann 6,34 m Frauen: Jahre 4 kg 1. Platz Janice Christoph 5,95 m Frauen: Jahre 4 kg 1. Platz nja Lehmann 7,91 m Frauen. 50- Jahre 4 kg 1. Platz Cornelia Strietzel 6,55 m männlich Schüler: Jahre 3 kg 1. Platz iclas Bierwisch 9,25 m m. Jugend: Jahre 5 kg 1. Platz Franz Strietzel 9,85 m Männer: Jahre 7,25 kg 1. Platz Korbinian Marx 8,05 m Männer: Jahre 5 kg 1. Platz Dominik ieger 11,98 m Männer: 50- Jahre 5 kg 1. Platz Torsten Germann 9,64 m Vorbereitungen und beim blauf dazu beigetragen, dass es wieder ein schönes und für alle Beteiligten ein erfolgreiches Vereinssportfest war. Linda uck, LV ltstadt 98 DH e.v. Frauenselbsthilfe nach Krebs Bei der Diagnose Krebs entsteht ngst, Unsicherheit und oft auch atlosigkeit. Gerade da ist es wichtig, mit Jemandem zu sprechen, der diese Situation erlebt und den Mut zum Leben wieder gefunden hat. Unser Motto lautet Betroffene helfen Betroffenen. Wir sind ein bunter Haufen von Frauen (aber auch Männer sind jederzeit willkommen), die sich der rkrankung stellen. Wir laden uns gern eferentinnen und eferenten ein: Ärzte, Sozialarbeiter, Psychologen, Mitarbeiter von Krankenkassen, Sozialdiensten, aus dem eha-sport, Polizei uvm. Wir sind verschwiegen über die Berichte und rfahrungen der nderen, offen für neue Teilnehmer/-innen, deren hepartner bzw. Lebensgefährten sowie Freunde und nehmen sie gern in unsere Gruppe auf. Herzlich willkommen bei uns: jeden 1. Dienstag im Monat von Uhr im Haus der Generationen, eichsstr. 12, ordhausen, ähere uskünfte bzw. vor Ihrem ersten Besuch, bitte um Kontaktaufnahme mit: ngelika Lindner, Tel aturpark Südharz lädt ein zur Historienwanderung in den Harz Wann: am Sonntag den, um Uhr, Wo: Wanderparkplatz Ortsausgang B4 in Ilfeld Der zertifizierte aturführer Joachim Jauer führt am Sonntag durch die bunten Südharzer Wälder. m Wegesrand erläutert er die Historie ehemaliger Köhlerplätze, die Bedeutung des Waldes für die Menschen in der Vergangenheit. Versteckt im Wald finden sich ehemalige Bergbaugebiete rund um Ilfeld als Zeugnisse der Geschichte. Die Wanderung verknüpft auf interessante und humoristische rt und Weise Waldwissen, Geschichte und aturerlebnis. Für diese Führung wird ein Unkostenbeitrag von 5,- / rwachsener erhoben. Weihnachten mit Dir Die große Partneraktion ubriken: Bekanntschaften 58BK//r sucht Ihn 58I//r sucht Sie 58S//Sie sucht Sie 58SS// Gruppen/Clubs/Vereine 58GC// Grüße 58G//Sie sucht Ihn 58SI//Senioren 58S// Spiel/Sport/Hobby 58SP//Treffs 58T//Urlaubspartner 58U// Vermischtes 58VS Bestellschein für Privat-Inserenten Ihre nzeige erscheint in den Gesamtausgaben: llgemeiner nzeiger,ordhäuser Wochenchronik am und in allen usgaben der Thüringer llgemeinen, Thüringischen Landeszeitung sowie der Ostthüringer Zeitung am zum Sonderpreis von 49,50, inkl. Chiffre. Zusätzlich veröffentlichen wir die nzeigen 4 Wochen online auf www. meinanzeiger.de. So einfach geht es: Telefonische Bestellung (Mo.-Fr bis Uhr): 0361/ oder Fax 0361/ kundendialog-anzeigen@allgemeiner-anzeiger.de Online buchen: Zusendung: Mediengruppe Thüringen Kundendialog nzeigen Gottstedter Landstr rfurt ubrik: Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile max. 28 Zeichen. Pro Kästchen ein Buchstabe auch für Punkt, Komma oder Wortzwischenraum. =3mm nzeige soll erscheinen unter Chiffrenummer nur mit Tel.-r. mit kompletter nschrift Für die Bearbeitung von Chiffre-nzeigen berechnen wir pro usgabe eine Gebühr für die Zusendung von 7,14. Bitte beachten Sie, dass sich durch den Chiffrezusatz die nzahl der Zeichen erhöht. Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer, gelten für beide rscheinungstage und sind nur gültig für private nzeigen bei Barbezahlung oder bbuchung vom Konto. nzeigenschluss ist Freitag, der :00 Uhr. Bitte buchen Sie den echnungsbetrag von meinem Konto ab. ame- und Zuname Straße/r. C h i f f r e Kreditinstitut Datum/Unterschrift BIC Telefon PLZ/Ort IB =5mm =8mm =10mm =13mm =15mm 7 =18mm Bis 5Zeilen 49,50 Jede weitere Zeile 8,50

12 Seite 12 r Oktober 2018 infach mal ZIG/GIOLS was eues 1) O-TOUCH-CPPUCCIO-FUKTIO FÜ LTT MCCHITO 15,45 cm / 6,08" Super MOLD Farbauswahl SMSUG GalaxyS9+ SmartphoneimTarif 12MPDual-Kameramit Low-Light- Funktion und Super Slow-Motion- Videofunktion 64GBSpeicher, erweiterbar durch microsd -Speicherkarte um bis zu 400GB Persönlichen 3D-vatar gestalten, animierenund mitfreunden teilen rt. r.: schwarz Preisohne Vertrag 849,- mobilcom-debitel Comfort llnet monatlich 1) Flat mobil surfen (2 GB) mitbis zu 42,2 Mbit/s maximale Bandbreite Flat Telefonie in alle deutschen etze JU8 Platin Kaffeevollautomat Mehrstufiges romag3-mahlwerk Feinschaum-Technologiefür perfekte Milchschaumqualität Kaffeestärke8Stufen einstellbar GroßesTFT Farbdisplay rt. r.: ) ImTarifComfortllnet im etzvonvodafone. Mit Online-echnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, nschlusspreis 39,99. Taktung60/60, 19ct/SMS. Dermonatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten Die HandyInternet Flat enthält eine max. Bandbreitevon 42,2 MBit/s. achverbrauch eines Datenvolumensvon 2GB in einembrechnungszeitraumwird die Bandbreite aufmax. 64 kbit/s(download) und 64 kbit/s(upload) beschränkt. Die HandyInternet Flat unterstützt nurdas Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer.lle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. nbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, Büdelsdorf. 139 cm 55" PSSD DZU: SOYKD55XF7077SP 4K UHD SmartTV 4KUltraHDuflösung-HolenSie dasbeste aus IhremGerätheraus HD Streaming und Gaming -ntdeckensie mehr Tiefe und Details SmartTV-Beliebteppsund Surfen im Internet nschlüsse: 3x HDMI, 3xUSB, 1x ntenne, 1xSatellit, 1xComposite I, 1xdigitaler udioausgang, 1x L rt. r.: nergie- Klasse Garantieverlängerung auf5jahremitder PlusGarantie. für * s gelten die llgemeinen Geschäftsbedingungen bzw. die Bedingungen der MediaMarkt PLUSGTI, abhängig von dem gewählten Garantieumfang. Die inzelheiten können den Bedingungen der MediaMarkt PLUSGTI entnommen werden oder fragen Sie unsere Mitarbeiter, die Ihnen diese gerne zurverfügung stellen. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben von der Garantie unberührt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. 0% effekt. Jahreszins. b 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von 10.- ab einer Finanzierungssumme von Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Targobank G & Co.KGa, Kasernenstr. 10, Düsseldorf * Inbegriffen sind folgende Leistungen: eupreiserstattung wenn eparatur nicht möglich (bei Sachschäden außerhalb der gesetzlichen Gewährleistung und Herstellergarantie); keine Selbstbeteiligung; kostenlose eparatur bei Material- und Produktionsfehlern; einfache und schnelle Hilfe durch Ihren MediaMarkt; kostenlose Hotline und Heimservicebei Defekten an Großelektro-, inbau- und TV-Geräten. Gilt für lektro-groß-/ inbau- und Kleingeräte, TV, Hi-Fi, DVD-/Blu-ray-Player, ST-eceiver und -nlagen. MDI MKTTV-HiFi-lektroGmbHordhausen Pferdemarkt ordhausen Tel / Öffnungszeiten: Mo-Fr: Uhr, Sa: Uhr llesbholpreise. KeineMitnahmegarantie.