Wacker eröffnet die Saison 2017/18

Transkript

1 Seite 1 Nr Juli Jahrgang Nr Juli 2018 Bahnhofstraße Tel.: ( ) Fax: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de NZIGN/RGIONLS Offizieller regionaler Medienvertreter von: Seit 29 Jahren für Sie da! Verteiler für den NORDHÄUSR RTSKURIR -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt - in der Nordhäuser Stadtauflage. Wacker eröffnet die Saison 2017/18 nde Juli startet der FSV Wacker 90 in seine sechste Regionalliga-Saison. Wenn es nach den Wünschen der Vereinsführung, der Mannschaft und der Fans geht, wird es auch die letzte sein. Spätestens mit den spektakulären Neuzugängen Carsten Kammlott (rfurt), Jan Glinker (Magdeburg) und Christoph Göbel (Zwickau) hat sich der Nordhäuser Verein für den Staffelsieg und damit den direkten ufstieg in die 3.Liga angemeldet. Trainer Volkan Uluç hat das eingespielte Team des letzten Jahres punktuell verstärkt und besonders im Sturm für reichlich Belebung gesorgt, denn auch die Neuzugänge Florian Beil (Halberstadt) und Pierre Merkel (Chemie Leipzig) bringen eine große Qualität mit in die Parkallee. Bevor es jedoch am Freitag, 27. Juli um 19 Uhr im lbert-kuntz-sportpark beim Flutlichtspiel gegen die U23 von Hertha BSC zur offiziellen Spielzeiteröffnung durch den NOFV kommt, will Wacker ein fröhliches Fanfest feiern. m kommenden Sonntag (22.7.) öffnen sich die Tore bereit um 9.30 Uhr zu einem Schnuppertraining für interessierte Kinder, das von den einstigen Wacker-Spielern Frank Ludwig und Sasa Dadunashvili geleitet wird, die in den 90er Jahren ihre Gegenspieler in der Regionalliga schwindlig spielten. Um 10 Uhr folgt ein Turnier im Menschenkicker, wo groß und klein an der Stange stehend beweisen müssen, dass sie das Tor treffen können. ls Hauptattraktion des Vormittags wird Wackers usrüsterfirma Puma mit einem Van vor Ort sein, der ein riesiges Schuhregal beherbergt. Mehr als 200 Paar Fußballschuhe der beiden aktuellen Modelle - wie sie derzeit auch bei der WM in Russland getragen werden - können dann von interessierten Kindern und Jugendlichen getestet und gleich bestellt werden. igens dafür wird ein Dribbling-Parcour errichtet, auf dem die Lauf- und Schusseigenschaften überprüft werden. Zusätzlich lädt eine coole Playstation die eher theoretischen Fußballer und Fans während des Festes zum Verweilen ein. ine Hüpfburg und eine Torwand locken vor allem die jungen Fans und gegen 12 Uhr können die Besucher #DieZweite, wie das U23-Team des FSV genannt wird, zu einem uswärtstest am Bus verabschieden. Bei dieser Gelegenheit wird die neu formierte Oberliga-Mannschaft um Trainer Philipp Seeland vorgestellt. nschließend dürfen die Fans den Bus der Profis besetzen und auf den Sitzgelegenheiten ihrer Lieblinge jede Menge Fotos machen. Schließlich steigt um 14 Uhr der allerletzte Test der Regionalligatruppe vor dem Saisonauftakt gegen den Nord-Regionalligisten TSV Havelse. Dabei sollen alle Spieler des aktuellen Kaders eingesetzt und dem erwartungsfrohen Wacker-nhang präsentiert werden. In der Halbzeitpause wird ein kleiner Verein aus der Region jubeln, wenn der Stadionsprecher verkündet, wer ein Freundschaftsspiel gegen die Profis des FSV gewonnen hat. Bis zum Beginn des Spiels läuft nämlich eine außergewöhnliche ktion: derjenige Verein, der die meisten seiner Mitglieder im KS versammeln kann, darf auf dem eigenen Sportplatz die Uluç-lf herausfordern. Motto der ktion ist Kommt zu Wacker, dann kommt Wacker zu euch! Beim lfmeterschießen gegen einen Profitorwart in der Halbzeitpause gibt es tolle Preise zu gewinnen. Nach dem Spiel sind alle Besucher eingeladen die Mannschaft und die Trainer zu einer utogrammstunde zu treffen, mit den Spielern zu reden und sich ablichten zu lassen. Die schicken gestreiften Trikots liegen an diesem Tag auch erstmals im Fanshop zum Kauf bereit. Natürlich wird an diesem Sonntag niemand im Stadion Hunger oder Durst leiden müssen und für reichlich bwechslung ist gesorgt. Die Spieler und Verantwortlichen freuen sich schon darauf, ihre Fans zu treffen und sich mit dem treuen nhang gemeinsam auf eine schwere, aber hoffentlich erfolgreiche Saison einzuschwören. Nach dem Flutlichtspiel am gegen Hertha II wird übrigens auch der zweite Heimauftritt des FSV am Mittwoch, 8.8. in den frühen bendstunden stattfinden. Um 18 Uhr bereits geht es dann am 3. Spieltag schon ins erste Thüringenderby gegen des ZFC Meuselwitz. ONLIN KURZ GMLDT Führungen der Stadt- und Gästeführergilde m um Uhr treffen sich alle Interessierten am Roland zur ltstadtführung in. Hardy Schoenau begleitet die Gruppe. Sommerfest der Postsenioren m um 14 Uhr sind alle Postsenioren und ihre Partner in die Gaststätte Friedenseiche in /Salza recht herzlich eingeladen, um unser Sommerfest zu feiern. Bei schönem Wetter wird nach gemütlicher Kaffeerunde im Garten gegrillt. lle Postsenioren und ihre Partner, die dabei sein möchten, melden sich bitte bis bei Frau Roselinde Laßmann/ Veit 03631/ Der Seniorenbeirat freut sich auf eine rege Beteiligung. J. Ziegler Sprecher des SBR Post Streichelgehege bleibt bis geschlossen Wie das Sachgebiet Umwelt und Grünordnung (mt für Stadtentwicklung) mitteilt, bleibt das Streichelgehege im Stadtpark bis zum für den Besucherverkehr geschlossen. Hintergrund ist die ingewöhnung von sechs neuen Schafen (darunter ein Lamm). Fleischerei Gerd Hucke Schinken und Wurst GmbH &Co. Groß-und inzelhandels KG Uthleber Weg 21, ngebote in allen Filialen erhältlich. Schweinebraten kg/ Kalbsleberwurst kg/ 4,99 4,99 HF-Spanferkel ngebot ausreichend für 15 Personen tägl.frische Soljanka Für Druckfehler keine Haftung. Brennecke Fleischwaren GmbH Harztor OT Niedersachswerfen Nordhäuser Str.17a (036331) Fax ngebote vom S-Kamm Kass.-Kamm kg3,99 S-Mäuschen kg 3,99 S-Lachsbraten Kass.-Lachsbraten kg4,99 S-Filetköpfe TK kg 5,99 falsches R-Filet kg 6,99 Schnitzel a.d. Oberschale kg5,99 Riesige uswahl an Polstermöbeln! } } Herz,Leber,Nieren kg 1,49 Rippchen Räucherrippen NDH Knackwurst NDH Bärlauch fr.bratwurst fr.bärlauch } } } kg1, g1,39 kg5,99 Thür. Mett kg 5,99 Grill- Haxen Stck. 2,75 Kurze Meile Sommerkonzerte Damit dem Sommer über auch kulturelle Vielfalt in angeboten wird, hat der Jazzclub zusammen mit dem Schrankenlos e.v. die Reihe Kurze Meile Sommerkonzerte ins Leben gerufen. Sitzkomfort zu fairen Preisen! Los geht es jeweils um Uhr bei freiem intritt am 28. Juli mit Franz Karafka, dann weiter am 25. ugust mit der cotton men blues band und am 08. September (hier beginnt die Veranstaltung schon 18 Uhr) spielt die walter mitty blues band. lso kein Sommerloch, sondern tolle Konzert in der beliebten Meile von. Die Versorgung ist mit guten Weinen, Bier und Bratwurst abgesichert, auch das Fettbrot mit Gürkchen wird nicht fehlen. www. Jazzclub-nordhausen.de Beilagenhinweis KW 29/2018 In dieser usgabe finden Sie Beilagen von: Bleicheröder cho Herkules Intersport Liebig Kaufland Marktkauf Möno z.b. Modell SIDO Bettfunktion, Bettkasten gegen geringen ufpreis spiegelbildlich lieferbar Polstermanufaktur Schönes Heim Sundhäuser Straße 6a Tel. ( ) Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-Nr. ( ) Töpferstraße Herr Ulrich bert.

2 Seite 2 Nr Juli 2018 NZIGN/RGIONLS NU (T)RUMDCK an nur einem Tag! RZPT DR WOCH Laugenburger selbstgemacht Damit Opfer nicht hilflos bleiben. Helfen auch Sie! BSUCHN SI UNS Montag -Freitag 10:00-17:00 Uhr und nach Vereinbarung Beratung vor Ort? Danngleich anrufen! Lorentz Decken-Design GmbH Sommerbergstr. 4a, Worbis Tel / , Für den Fortgang von rhaltungsmaßnahmen an der Villa Kneiff im Park Hohenrode wird der Bund uro bereit stellen. Dies teilt bgeordneter Manfred Grund mit. Der Bundestag hat am den Haushalt für das laufende Jahr beschlossen. Der Haushaltsausschuss hatte bereits zuvor auf Vorschlag von Kulturstaatsministerin Monika Grütters Mittel des Denkmalschutz-Sonderprogramms bewilligt. Damit können bundesweit national bedeutsame Kulturdenkmäler erhalten und bewahrt werden. Die Villa für die Kautabakfabrikanten Carl und Fritz Kneiff im Park Hohenrode ist im Stile italienischer Villen des 16. Jahrhunderts im Jahr 1875 errichtet worden. in Lichthof über drei tagen, die für die ntstehungszeit modernen inbauten (wie ein Belüftungssystem) und Holzoder Marmorvertäfelungen belegen die hohe Gestaltungsqualität des seit Wir haben ständig TOP-NGBOT an Jung- und Jahreswagen sowie U-NUWGN- SCHNÄPPCHN vorrätig. Türen wieder neu und modern in nur einem Tag! Jetzt spenden: rneut uro für Kneiff sche Villa 1975 unter Denkmalschutz stehenden nsembles. Ihm drohte nach der Wende der Verfall. in Förderverein mit über 300 Mitgliedern hat 2010 eine Bürgerstiftung gegründet. Die Villa wird für Führungen, usstellungen und Freizeitangebote offen stehen. Die Bürgerstiftung strebt die rrichtung eines bürgergetragenen, generationsübergreifenden innovativen Zentrums mit Werkstattcharakter als Lebens- und Forschungsraum für Kultur, Bildung, Umwelt und Gesundheit, Nachhaltigkeit und Vernetzung, regionale Identität sowie Philosophie an. Park und Villa sind als ußenstandort der Bundesgartenschau 2021 in rfurt bestätigt worden. bgeordneter Manfred Grund freute sich über die dritte Zuwendung des Bundes für die Sanierung der Kneiff schen Villa und nannte das starke ngagement von Förderverein und Bürgerstiftung beispielgebend. In Zusammenarbeit mit: Kreissportbund mit seinem Spielepool / Kreisverkehrswacht / Kreissportbund Mansfeld-Südharz e.v. 17. UGUST 2018 ROTTLBROD KNUF-WRKSGLÄND * U-Neuwagen mit Tageszulassung VonStandard bis exklusiv Türen nie mehr streichen Modelle: Klassisch, Landhaus, Design Schonung von Umwelt u. Geldbeutel Kein Herausreißen, Dreck und Lärm Für alle Türen und Rahmen geeignet GSK Worm GmbH r Worb o S r orm or Simone Thomalla vorher Der Nordhäuser Lionsclub unterstützte mit einer Spende den Tagesausflug für die Ferienkinder aus Weißrussland, die im Moment zur rholung im Harzrigi weilen. Die 20 Kinder kommen aus der Gegend Gomel, wo die Strahlenwerte beim tomunfall in Tschernobyl besonders hoch waren. Diese ktion lebt seit 1992 und war es den Lions wert, sie zu unterstützen. Der Präsident der Lions Oliver Wönnmann begrüßte die Kinder auf russisch und wünschte im Namen aller Nordhäuser Lions einen tollen spannenden Tag in Thale!. Im nächsten Jahr wird die isenbahnstrecke Northeim bereits 150 Jahre alt. Im Vorfeld der geplanten Jubiläumsfeierlichkeiten 2019 hatten sich die Nordhäuser Geschichtsfreunde Michael Reinboth aus Walkenried eingeladen. r gilt als profunder Kenner der isenbahngeschichte im Südharz. Mit im Gepäck hatte er an diesem bend einen spannenden Vortrag. 150 Jahre Walkenrieder Tunnel und die ntdeckung der Himmelreichhöhle - so lautete der Titel seiner mit zahlreichen historischen ufnahmen untersetzten und über weite Strecken amüsant vorgetragenen usführungen. Der Bau der besagten isenbahnlinie war bereits voll im Gange, als in der Phase des Tunnelbaus zwischen llrich und Walkenried eine Höhle gewaltigen usmaßes entdeckt wurde. rbeiter waren nämlich beim ine Zukunft statt nie eine Chance. Plan International Deutschland e. V. Neue Brille Zur Zeit erholen sich 10 Kinder aus der Region Tschernobyl bei Spaß und Spiel im Schullandheim Harzrigi. Seit 1999 unterstützt das Nordhäuser Unternehmen Weitblick Optik und Hörakustik Ulrich bert diese Kinder und stellt ihnen kostenlose Brillen zur Verfügung. In diesem Jahr bekamen 3 Kinder eine neue Brille, die nicht nur chic aussieht sondern auch einen weiten Blick ermöglicht. ls Dankeschön bekam Weitblick einen handgearbeiteten Teller. Die Geschichte eines Tunnels WRDN SI PT! info@ wochenchroniknordhausen.de Durchstoßen des Gipsmassivs in einen bis dahin nicht bekannten gewaltigen Hohlraum vorgedrungen. ine riesenhafte Höhle war aufgeschlossen worden. Das war genau am 10. Juli lsbald erhielt sie die Bezeichnung Himmelreichhöhle und ist Deutschlands größte bekannte Gipshöhle. nfangs erhoffte man sich sowohl von der llricher wie auch von der Walkenrieder Seite einen boomenden Tourismus, träumten die Verantwortlichen doch von einer Schauhöhle. Doch diese Träume zerplatzten alsbald, denn sie war dafür aus unterschiedlichen Gründen nicht geeignet. Die Höhle bildet eine riesige Halle von etwa 170 Meter Länge, ist um die 80 Meter breit und ihre Höhe misst zwischen 15 und 35 Meter. Das besondere an der Himmelreichhöhle ist, dass seit 1869 ein 268 Meter langer isenbahntunnel die Höhle durchquert und dass permanent eine Umwandlung von nhydrit in Gips stattfindet. Mitunter hat das zur Folge, dass von der Decke immer mal wieder auch größere teils tonnenschwere Gesteinsbrocken herabstürzen. us diesem Grunde ist das Betreten der Höhle lebensgefährlich. Kurz nach ntdeckung der Höhle kam es beim Weiterbau des Tunnels zu einem schweren Unglück, bei dem drei rbeiter ihr Leben verloren und weitere teils schwer verletzt wurden. Nach Inbetriebnahme des isenbahntunnels 1869 kam es immer wieder zu Problemen, u.a. bedingt durch Wassereinbrüche und Wegbrechen von Gleisanlagen. Dem wurde schließlich durch den Vortrieb eines ntwässerungsstollens inhalt geboten, sodass künftig die Züge den Tunnel gefahrlos durchqueren konnten. Früher war es die Deutsche Bundesbahn, heute ist es die Deutsche Bahn G, die in bestimmten bständen Inspektionen unternimmt, um möglichen Gefahren rechtzeitig entgegenwirken zu können. Immerhin funktioniert bis heute auch das System Itelteich unterirdischer Bachlauf Pontelteich. m nde seines Vortrages machte Michael Reinboth noch auf ein Kuriosum der Deutschen Bahn aufmerksam. Die Initiative Höchste isenbahn, in der er aktiv mitarbeitet, konnte nach langem Kampf erreichen, dass demnächst ab Bahnhof Walkenried bereits um 5 Uhr morgens ein Zug für Pendler nach Göttingen fährt, damit diese pünktlich zur rbeit kommen. Dieser Zug wird aber in eingesetzt, fährt in der Rolandstadt um 4.30 Uhr ab darf aber von Thüringer Fahrgästen nicht benutzt werden! Das kommt daher, weil der Regionalverkehr von den Bundesländern bestellt wird, Thüringen aber in diesem Fall nicht mitmacht. Da fallen vor fast drei Jahrzehnten Mauer und Stacheldraht und insgeheim werden heute neue Grenzen gezogen. Nur dass diesmal Verantwortliche in den Bundesländern für derlei Grenzziehung sorgen... Beim nächsten Vereinsabend am 14. ugust haben die Geschichtsfreunde Benjamin Rudolph aus rfurt zu Gast. r referiert zum Thema Die Stadtmauer in. Veranstaltungsort ist wieder der Nordhäuser Tabakspeicher. Der Vereinsabend beginnt zur gewohnten Zeit um Uhr. Gäste sind sehr willkommen und der intritt ist frei. Hans-Georg Backhaus Herzliche inladung Liebe Mitglieder des Fördervereins, sehr geehrte Damen und Herren der Presse Zum 4. Mal wollen wir im Jahr 2018 das Diner en Blanc, hoffentlich bei strahlendem Sommerwetter am 11. ugust 2018 von bis Uhr im Park Hohenrode in feiern. Das Diner en Blanc erfreut sich weltweit und seit 2015 im Park Hohenrode in großer Beliebtheit. in traumhaftes, sommerliches Fest ganz in Weiß! Die Menschen kommen ganz in Weiß gekleidet, nur so ist der inlass möglich. Im Original, von Paris kommend, in ganz uropa inzwischen verbreitet, bringen die Gäste auch weiße Stühle und Tische mit. nders in. Wir erwarten Sie mit festlich geschmückten Tischen und ersparen Ihnen die mühsamen Transporte. Jeder bringt seinen selbstgepackten Picknick Korb mit allem, was zu einem guten Diner gehört, mit. Besonders zum Fest und zum Park passend sind Hüte erwünscht. Die schönsten Hüte werden prämiert. Zwei Kategorien werden prämiert: 1. der phantasievolle Hut 2. der elegante Hut Darüber hinaus wird eine Festtagstorte amerikanisch versteigert. Festliche und unterhaltende Musik umrahmt den bend, auch zum Tanzen wird Gelegenheit sein. Wir laden sehr herzlich ein. Karten gibt es im Vorverkauf im Modegeschäft Hebestreit in, Nähe Marktpassage sowie im Buchhaus Rose in der Rautenstraße. Bei schlechtem Wetter findet das Fest in der Villa statt. Der rlös fließt in die weitere Sanierung des Villen-Parks Hohenrode. Mit freundlichen Grüßen Hannelore Haase Vorsitzende Zutaten Für 4 Portionen: 4 Laugenbrötchen, 1 Handvoll Weizenbrötchen, 600 g Hackfleisch vom Rind, 50 ml Milch, 1 i, 10 sslöffel Senf, Rucolablätter, 1 kleine Zwiebel, getrocknete Tomaten, etwas Salz und Pfeffer Zubereitung Das Brötchen würfeln und in Milch einweichen. Das Hackfleisch zusammen mit dem Senf, dem eingeweichten Brötchen, dem i und etwas Salz und Pfeffer in einer Schüssel vermengen. Die fertige Masse zu vier Frikadellen formen. nschließend in einer Pfanne ca. 5 Minuten von beiden Seiten anbraten. Währenddessen die Zwiebeln in Ringe schneiden und die Laugenbrötchen in zwei Hälften schneiden. Die untere Seite mit Senf bestreichen. Darauf kommen Rucolablätter, die Zwiebelringe, die getrockneten Tomaten, die Frikadelle und Salz und Pfeffer. Die obere Hälfte des Brötchens aufsetzen. Weitere Rezepttipps: Foto: rgz/mediamarkt/getty Images/Garten, Peter Landsmannschaft der Schlesier Für die Fahrt nach Bad Frankenhausen am gelten folgende bfahrtszeiten: bfahrtsorte und Zeiten: Brauer Betriebshof: Uhr ugust Bebel Platz: Uhr Nord: Uhr Salza /Rewe: Uhr Mit freundlichen Grüßen gez. Doris isfeld BdV-Mitarbeiter GSCHICHT 47 Domstraße 1957 Blick durch die nördliche Domstraße auf die Barfüßerstraße 12. Damals befand sich dort der Frisör Bruno Riepel. Von den Gebäuden der Domstraße in diesem Bereich bleiben nur wenige erhalten. Steffen Iffland

3 Seite 3 Nr Juli 2018 NZIGN/RGIONLS Sonderausstellung im Wiederaufbau im Museum FLOHBURG Zu sehen ist die Töpferstraße in. Quelle: Kunsthaus Meyenburg (Die Originale stammen von Berthold Niborn.) (psv) Vom 19. Juli bis zum 12. Oktober 2018 präsentiert die FLOHBURG Das Museum die neue Sonderausstellung im Wiederaufbau Die usstellung gibt anhand von 80 originalen Fotografien und rchitekturzeich- nungen einen faszinierenden bildhaften inblick in die Zeit des Wiederaufbaus s nach der Zerstörung von Zur Vernissage am Mittwoch, den 18. Juli 2018, um 19 Uhr, wird die usstellung mit Prof. Zwanziger als hrengast eröffnet. s kontrastreiche fast 1100-Jährigen Geschichte spiegelt sich auch im rscheinungsbild der Stadt wieder. Der stetige Prozess der städtebaulichen ntwicklung, u.a. durch Krieg und Zerstörung oder auf Grund der gesellschaftlichen Veränderungen und der damit verbundenen neuen nforderungen an zeitgemäßen Bauen und Wohnen, wird im Rahmen der Fotoausstellung deutlich. Die zahlreichen historischen Fotos und noch nicht veröffentlichte rchitekturzeichnungen zeigen das usmaß der Zerstörung der Innenstadt 1945, die ersten ufräumarbeiten 1946/47 sowie beispielsweise auch die Bebauung der neuen Rautenstraße, der Töpferstraße sowie die ntstehung des Neubaugebietes -Nord. ber bereits im Zuge der Stadtentwicklung des letzten Vierteljahrhunderts ist eine nzahl an Neubauten der er Jahre aus dem rscheinungsbild der Stadt bereits verschwunden, sei es durch gezielten briss oder durch weitere bauliche Veränderungen und Modernisierungen. Die Sonderausstellung im Wiederaufbau ist in Kooperation mit dem Stadtarchiv entstanden. in Großteil der Fotografien stammen aus der Sammlung der Städtischen Museen s und wurden von dem Nordhäuser Fotografen Berthold Niborn in den 1970er und 1980er Jahren gemacht und dem Meyenburg-Museum übergeben. m Sa., und So., Großes Fischbüfett Neue Öffnungszeiten: Montag, Dienstag Ruhetag, Mittwoch Sonntag 11 bis 17 Uhr WaldgaststätteBraunsteinhaus Harztor/Ilfeld Telefon Insidertip: Ich würde vorbestellen!! Mountain-Bike-Tour auf dem Karstwanderweg Sonntagstour für Mountain-Biker von Förste zum Hübichenstein bei Bad Grund m Sonntag, 22. Juli 2018 führt Heinz Wienbreier aus Förste auf eine Radwander-Tour. Treff ist um 14:00 Uhr in Förste, Wassergasse 2. Die anspruchsvolle und überwiegend für Mountain-Bikes geeignete Radtour führt mit ca. 45 km von Förste über die Burgruinen bei Oberhütte und Windhausen bis nach Bad Grund zum Hübichenstein am rboretum und zurück nach Förste. ine nmeldung ist nicht erforderlich. Bitte angemessene Kleidung und Schutzhelm! s geht auch bergauf und ab. Die etwa vierstündige Tour führt ganz überwiegend auf dem als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland mit Gütesiegel zertifizierten Karstwanderweg. Das Wanderprogramm 2018 sowie weitere Details zum Karstwanderweg, zu weiteren Wandervorschlägen und zur Gipskarstlandschaft: rge Drei Länder in Weg - Karstwanderweg Südharz Firouz Vladi ZUBI GSUCHT! usbildungsbeginn steht vor der Tür Berufsberatung appelliert an (noch) nicht erfolgreiche usbildungsbewerber Nur noch wenige Tage sind es. Für viele Jugendliche beginnt ab ugust die Berufsausbildung. Während die inen ihren usbildungsvertrag in den Händen halten, ist für ndere die Zukunft noch unklar, bestätigt ndreas Bol, verantwortlich für das Berufsberatungsteam in der Nordhäuser rbeitsagentur: Für alle die, die noch keinen usbildungsvertrag abgeschlossen haben, wartet ein vielfältiges usbildungsangebot. Von den usbildungsstellen waren nde Juni noch rund 700 entweder nicht besetzt oder Unternehmen hatten sich noch nicht entschieden. Demgegenüber standen noch 500 usbildungssuchende. Frühe ntscheidung schafft Sicherheit instellungsentscheidungen müssen heute einfach schneller getroffen werden, bestätigt Geschäftsführerin Gabriela Helbing. Nur so könne man junge Leute hier halten. Der rbeitsmarkt ende nicht an der Landkreisgrenze und die Konkurrenz habe ebenfalls ein uge auf gute usbildungswillige. n die Jugendlichen appelliert sie: Zwischen mehreren usbildungsangeboten wählen zu können, bedeutet zwar hier gebraucht zu werden, heiße aber auch von vornherein mit offenen Karten zu spielen. Wer seinen usbildungsvertrag unterschrieben hat, solle dies umgehend mitteilen. usbildungsbetriebe und rbeitsagentur dürfen nicht im Unklaren bleiben. Jugend-lichen, die noch auf der Suche nach einer passenden usbildung ab Herbst sind, empfiehlt sie sich umgehend zu melden. Der ndspurt in der Berufsberatung hat längst begonnen. Die Beratungsfachkräfte können helfen, den richtigen usbildungsplatz doch noch zu finden. Straßen-,Tief- & Landeskulturbau WIR BILDN US: Straßenbauer (m/w) Tiefbauer (m/w) Kanalbauer (m/w) Baugeräteführer (m/w) Bewerbungsunterlagen bitte an: Frau Ostermann Betonstraße OT Sundhausen Tel. ( ) Fax ( ) Die Panem Backstube GmbH ist eine moderne Großbäckerei mit Standort in Bleicherode. Nach Neubau startete die Produktion bereits Bei einem täglichen Produktionsvolumen von ca. 800 Paletten Tiefkühl-Ware, verschiedener Brot- und Brötchensorten sowie mehrerer Laugenartikel beschäftigen wir derzeit ca. 180 Mitarbeiter. Wir suchen zum usbildungsstart: Maschinen- & nlagenführer m/w Fachkraft für Lebensmitteltechnik m/w Mechatroniker f. Betriebstechnik m/w Wir backen für Sie ofenfrisch und lecker: - knackige Krustinchen - knusprige Brote - köstliche Kuchen und Konditorwaren - und vieles mehr Wir bilden aus: - Bäcker (m/w) - Konditoren (m/w) - Fachverkäufer (m/w) im Lebensmittelhandel Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: Panem Backstube GmbH Kirchhagenscher Weg Bleicherode Tel.: ( ) mail: info@panem-backstube.de Hauptgeschäft Bäckerei & Konditorei Meyer Hauptstraße Bleicherode Telefon: Filialen: - NORM-Markt, Bleicherode, Nordhäuser Str. - Bad Sachsa - Bischofferode - Mühlhausen Unsere Backwaren erhalten Sie jetzt auch in in unseren Filialen - Töpferstraße 30 - bei Ludwig`s Backshop im NTTO Markt, Neustadtstraße - im Tintenkleks am Taschenberg - bei Heinrich Bötel in der Bochumerstraße Wir bieten exklusive Torten für den besonderen nlass z.b. für die inschulung Überzeugen Sie sich von der Qualität regionaler Back-Tradition! ZUBI GSUCHT! Berufsunfähig? Das passiert mir doch nicht. Irrtum! In Deutschland scheidet jeder Vierte aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig aus dem Berufsleben aus. Deshalb ist für alle Berufstätigen, aber auch für uszubildende, Studenten und Hausfrauen, die private Berufsunfähigkeits-Versicherung ein absolutes Muss. Sprechen Sie uns an. Geschäftsstelle Peter Kanzler Hohekreuzstraße Tel.:

4 Seite 4 Nr Juli 2018 NZIGN/RGIONLS Gastfamilien sind Weltmeister der Völkerverständigung xperiment e.v. vermittelt Jugendliche aus aller Welt in und Umgebung. Internationale Großereignisse wie die Fußball-Weltmeisterschaft in Russland führen den Zuschauern immer wieder vor ugen, welche kulturelle Vielfalt es auf unserer Welt gibt. Für alle Familien in und Umgebung, die es schade finden, dass nach dem Finalspiel am 15. Juli die bunten Kostüme und lauten Gesänge der Fans wieder von den Bildschirmen verschwunden sind, hat die gemeinnützige ustauschorganisation xperiment e.v. eine Idee: Werden Sie Gastfamilie! xperiment e.v. vermittelt ab September Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren für zwei bis zehn Monate in Gastfamilien. Sie kommen zum Beispiel aus den WM-Teilnehmerländern Brasilien, Japan, Kroatien und Mexiko, aber auch aus vielen weiteren Ländern wie ustralien, Italien oder den US. Sie alle freuen sich darauf, Deutschland und die deutsche Kultur kennenzulernen und zeigen natürlich auch gerne ihrer Gastfamilie mehr von der Kultur ihrer Heimat. So sagt Jintapa aus Thailand: Ich würde gerne für meine Gastfamilie typisches thailändisches ssen kochen. Dieser ustausch macht Gastfamilien zu Weltmeistern der Völkerverständigung. Gastfamilie kann fast jeder werden - egal ob alleine oder als Großfamilie, egal ob in der Stadt oder auf dem Land. Wichtig sind Humor, Neugier und Toleranz sowie die Bereitschaft, sich auf einen anderen Menschen einzulassen. Wer Interesse hat, Gastfamilie zu werden, kann sich an die Geschäftsstelle von xperiment e.v. in Bonn wenden. nsprechpartnerin ist va Hofmann (Tel.: , -Mail: hofmann@experiment-ev. de). Weitere Informationen gibt es unter gastfreundlich. inige der Schülerinnen und Schüler stellen sich in kurzen Videos hier vor: aktuelle-gesuche. Über xperiment e.v. Das Ziel von xperiment e.v. ist seit über 85 Jahren der ustausch zwischen Menschen aller Kulturen, Religionen und ltersgruppen. xperiment e.v. ist gemeinnützig und das deutsche Mitglied von The xperiment in International Living (IL) reisten Teilnehmende mit xperiment e.v. ins usland und nach Deutschland. in Drittel davon erhielten Stipendien. Kooperationspartner sind u.a. das uswärtige mt, die Botschaft der US, das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ntwicklung, der Deutsche Bundestag, das Goethe-Institut und die Stiftung Mercator. Die Salzaer Kleingärtner feierten ihr traditionelles Sommerfest Die Salzaer Kleingärtner haben ihr jährliches Sommerfest bei schönstem Wetter gefeiert. In der Gesamtmitgliederversammlung wurden wichtige Beschlüsse gefaßt und vor den Vereinsmitgliedern Rechenschaft abgelegt. In seinem Rechenschaftsbericht hat der Vorstandsvorsitzende des Kleingartenvereines Bernd Rübesamen die Mitglieder informiert, dass die Sanierung des Daches komplett durch eine großzügige Spende in Höhe von 20 tausend uro einer ehemaligen Nordhäuser Gartenfreundin bezahlt werden konnte. Die Mitglieder haben durch Beifall diese gute Nachricht aufgenommen. Die Kassiererin und die Kassenprüfungskommission haben die eingegangene Spende bestätigt. Der stellvertretende Vorsitzende des Kreisverbandes der Kleingärtner e.v. Frank Sturm hat in seinem Grußwort den Vorstand für die gute Vereinsarbeit gedankt und Hinweise für die weitere Vereinsarbeit gegeben. Nach der uszeichnung langjähriger (30, 40 und 50 Jahre) Vereinsmitglieder und den besten Kuchenbüfett der Salzer Frauen Präsidium Mitgliederversammlung Kleingärtnern wurde noch mit einem kühlen Blonden angestoßen. Das sollte aber nur die instimmung für die kommenden Tage sein. m Sonnabendnachmittag wurde das Sommerfest mit dem hervorragenden Kuchenbüfett unserer Vereinsfrauen und den Kinderspielen eröffnet. DJ WW sorgte für die richtige Musik am Nachmittag und bend. Die Vorführungen des Line Dance Gruppe South Dakota Club e.v. aus Sülzhayn und das Gesangsdubel ndreas Gabalier sorgten für die richtige Stimmung zum Sommerfest. m Sonntag wurde der Line Dance Gruppe wird mit einem Blumenstrauß bedankt Frühschoppen auch vom DJ WW gestaltet. Zünftige Musik sorgte für einen gemütlichen gut besuchten Frühschoppen. Die Spartenwirtin ließ es sich nehmen in diesem Jahr wieder selbst zu kochen. Pünktlich um Uhr wurde die traditionelle rbsensuppe mit Bockwurst serviert. n den Tagen davor hat der Cateringservice der Firma Polle aus Salza für sehr gute Verpflegung gesorgt. llen Mitwirkenden vor und hinter der Bühne, dem Team unserer Spartenheimwirtin, den fleißigen Helfern, den Sponsoren für die Tombola, möchten wir Dank sagen für diese schöne gelungene Veranstaltung. Wenn dieses Jahr der Wettergott seine guten Seiten gezeigte hatte, ist es nsporn für das nächste Jahr wieder ein Sommerfest zu organisieren. Die hohen Besucherzahlen sind Dank und nerkennung für die Organisatoren. Für unsere Kleingärtner und Gäste aus Salza sowie, werden wir wieder mit viel Optimismus an die Vorbereitungen gehen um unser Sommerfest als Vereinshöhepunkt sowie als feste Größe im Salzaer Kulturkalender zu feiern. i..werner Schumann Gesangsdubel IHR BSONDRR VORTIL LL INCLUSIV GTRÄNKPKT GSCHNKT! TRUMHFT Karibik KRUZFHRT Siesparen bis zu 30 INSCHLTN! Ich präsentiere Ihnen täglich um 19:15 Uhr dieses ngebot LIV auf sonnenklar.tv. Kai Pätzmann, Moderator Urlaub für LL IHR K RIBIK-KRUZFHRT MIT DR COST DLIZIOS usstattung: Ihr Schiff Costa Deliziosa bietet Ihnen auf 12 Passagierdecks4 Restaurants, 13 Bars, 3Swimmingpools, 4Whirlpools, einen Jogging-Parcours im Freien, einen großen Wellnessbereich mit Fitnesscenter, Thalasso, Sauna, Türkischem Dampfbad und Solarium. Kabinen: Die Balkonkabinen sind modern eingerichtet und verfügen bei ca. 18 m² über Dusche/ WC, Klimaanlage, Föhn, Minibar (gegen Gebühr), Sat.-TV, Radio, Safeund einen Privatbalkon mit Sitzmöbeln. Ihr Piu Gusto Getränkepaket! uswahl alkoholischer & alkoholfreier offener Getränke(glasweise) im Haupt- und Buffetrestaurant während des Mittag- und bendessens sowie zu jeder Tageszeit an den Bars, uswahl verschiedener alkoholischer und alkoholfreier Cocktails, Mixdrinksund Frozen Drinks. Wert: ca. 610,- pro Doppelkabine Flughäfen: Düsseldorf ( 50,-), Frankfurt ( 0,-), München ( 50,-) 2-Bettußen Balkon Standard nreisetermine &Preisep.P Nächte/Vollpension , Nächte Karibik-Kreuzfahrt mit der Costa Deliziosa mit PiuGusto Getränkepaket , , , ,- IHR ROUTNVRLUF /22.01./ Tag: Flug nach Miami. (b 23:00 Uhr)inschiff ung. 2. Tag: Nassau/Bahamas. (n 12:00 Uhr -b18:00 Uhr) 3. Tag: rholung auf See. 4. Tag: mber Cove/Dominikanische Republik. (n 08:00 Uhr -b15:00 Uhr) 5. Tag: Ocho Rios/Jamaika. (n 12:00 Uhr -b18:00 Uhr) 6. Tag: GeorgeTown bzw. GrandCayman/Cayman Islands. (n 09:00 Uhr-b 19:00 Uhr) 7. Tag: rholung auf See. 8. Tag: CostaMaya/Mexiko. (n 08:00 Uhr -b18:00 Uhr) 9. Tag: Cozumel/Mexiko. (n 08:00 Uhr -b19:00 Uhr) 10. Tag: rholung auf See. 11. Tag: Fort Lauderdale/US. (n 06:00). usschiffung und Rückflug. 12. Tag: nkunft in Deutschland. WOHNBISPIL BLKONKBIN DISS UND WLTWIT WITR NGBOT JTZT BUCHN ab Miami Geänderter Routenverlauf für die Termine / Tag: Freeport bzw.nassau/bahamas. (n 08:00 bzw.12:00 Uhr -b18:00 Uhr) 4. Tag: GrandTurk/T urks& Caicos Inseln. (n 08:00 Uhr -b14:00 Uhr) 5. Tag: MontegoBay bzw.ocho Rios/Jamaika. (n 13:00 bzw.12:00 Uhr -b19:00 Uhr) 8. Tag: Roatan/Honduras. (n 08:00 Uhr -b17:00 Uhr) täglich von 08:00 bis 22:00 Uhr oder in einem von über 280 sonnenklar.tv Reisebüros (DV-Code: CD026) TV-Bestellnummer ,- 1) ab 1.799,-* p.p. Bei Buchung bis Sonntag, INKLUSIVLISTUNGN *Buchbar bis )Preis beidirektbuchung // sonnenklar.tv ist eine Marke der uviatravel GmbH, Landsberger Straße 88, München. Ihr Reiseveranstalter BigXtraTouristik GmbH (Landsberger Straße 88, München) ist als sonnenklar. TV -Schwesterunternehmen Reiseveranstalterfür vieleweitere sonnenklar.tv -ktionsangebote. Für alle ngebote gilt: sgelten die llgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unter lle Preise in uro. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiff sklassifizierung. Mit rhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine nzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor breise zu leisten. Druckfehler vorbehalten.inreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Zur visumfreien inreise benötigen Sie einen gültigen, biometrischen oder maschinenlesbaren Reisepass, der mindestens noch 6Monate nach Reiseende gültig ist. Bei Buchung ist die ngabe des vollständigen Namens, des Geburtsdatums und des Geschlechts (identisch den Pässen) erforderlich. Weitere Informationen unter ine ST Online-Registrierung ist bis 72 Stunden vor bflug unter erforderlich (USD 14,- pro Person, zahlbar mit Kreditkarte). / Hinweis: Die Zeiten sind als Richtlinie zu sehen. Notwendig werdende Änderungen, die zumutbar sind und den Charakter der Reise nicht verändern, bleiben vorbehalten. JMIK Flug mit renommierter Fluggesellschaftvon Deutschland nach Miami /US und zurück Zugzum Flug:Kostenlose n- und breise 2. Klasse inkl. IC Nutzung und ÖPNV TransfersFlughafen Hafen Flughafen 10 Nächte an BordIhrer Costa Deliziosa in Ihrer ußen Balkonkabine 10 xvollpension an Bordbestehend 5Mahlzeiten sowie Kaffee/Tee (Frühstück und Kaffeezeit) und Wasser im Buffetrestaurant Trinkgelder an Bord IHR BSONDRR VORTIL: Getränkepaket Piu Gusto Wert: ca. 610,- prodoppelkabine Unterhaltungsprogramm und Shows an Bord Gepäcktransport bei in-/usschiffung

5 Seite 5 Nr Juli 2018 (djd). Bei Wind und Wetter in der Höhe arbeiten, neue Dächer eindecken oder alte modernisieren: Diese ufgaben gehören ohne Zweifel zum Dachdecker-Handwerk dazu. Doch der traditionsreiche usbildungsberuf ist heute viel abwechslungsreicher, als es ußenstehende auf den ersten Blick vermuten würden. Dachdecker sind Klimaschützer, denn sie planen und installieren Photovoltaikanlagen oder arbeiten an der Wärmedämmung. benso schaffen Dachdecker reizvolle Ruhezonen, indem sie Flachdächer begrünen oder mithelfen, Dachterrassen zum Freiluft-Wohnzimmer ausbauen. Und selbst ein künstlerisches Händchen ist in diesem Beruf gefragt, beispielsweise bei der Gestaltung detailreicher Schiefer-Ornamente. Schulabgänger mit Spaß am handwerklichen und kreativen rbeiten finden gute instiegs- und ufstiegschancen in einem sicheren Jobumfeld vor. NZIGN/RGIONLS in Beruf für kreative ufsteiger Das Dachdecker-Handwerk bietet bwechslung und vielfältige ufgaben bwechslungsreicher und vielfältiger, als viele glauben: Das Dachdecker-Handwerk ist ein traditioneller, aber gleichzeitig auch moderner Berufsbereich mit sehr guten instiegs- und ufstiegschancen. Foto: djd/zvdh Dachdecker sind auch Klimaschützer und gefragte xperten rund um das Thema Photovoltaik. Foto: djd/dachdeckerdeinberuf.de/zinco Kreatives Können gehört ebenfalls zum Dachdeckerberuf - etwa bei der individuellen Gestaltung von Dachgärten. Foto: djd/zinco Gefragte Fachleute vom Keller bis zur Dachspitze Die Perspektiven in dem handwerklichen Beruf sind sehr gut. "Dachdecker sind gefragte Fachkräfte und kompetente nsprechpartner - und das vom Keller bis zur Dachspitze. Die Tätigkeitsbereiche sind in den vergangenen Jahren nochmals deutlich vielfältiger geworden", erläutert Claudia Büttner vom Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH). Das spiegelt sich auch in der aktuellen usbildungsordnung wider. Gerade die energetische Gebäudesanierung wird für Dachdecker immer wichtiger, zum Beispiel durch den inbau von Photovoltaik- oder Solarthermie-nlagen auf dem Dach oder durch das nbringen der Wärmedämmung an den ußenwänden. Zum Hineinschnuppern in das breite Tätigkeitsfeld empfiehlt Claudia Büttner in jedem Fall ein Praktikum, rechtzeitig vor dem Schulabschluss. "In der Praxis können Jugendliche am besten herausfinden, ob sie Spaß an den abwechslungsreichen ufgaben haben. Gesucht werden übrigens sowohl junge Frauen als auch Männer, die das Handwerk erlernen möchten." Gute Übernahmechancen inklusive Die eigentliche Berufsausbildung dauert drei Jahre, dies verkürzt sich auf zwei Jahre, wenn der zubi die mittlere Reife, das bitur oder bereits eine Berufsausbildung absolviert hat. Die meiste Zeit davon verbringt der Handwerker-Nachwuchs im eigenen usbildungsbetrieb sowie der Berufsschule, zusätzlich sind 14 Wochen für die überbetriebliche usbildung reserviert. Besonders wichtig zu wissen: Die Übernahmechancen nach einem erfolgreichen usbildungsabschluss sind sehr gut. Mehr Informationen gibt es unter hier findet man auch dressen von Fachbetrieben, die Praktikums- sowie usbildungsplätze anbieten. Im Selbsttest zum Wunschberuf (djd). ine gute Bezahlung bereits während der Lehrzeit, ein krisensicherer Job sowie vielfältige ufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten: Das Dachdeckerhandwerk bietet für Schulabgänger reizvolle Perspektiven. Zu den ingangsvoraussetzungen zählen technisches Verständnis und gute mathematische Kenntnisse, handwerkliches Geschick sowie Teamgeist. ngehende Dachdecker sollten sich darüber hinaus bewusst sein, dass sie viel an der frischen Luft arbeiten - bei fast jedem Wetter. Wer herausfinden möchte, ob dieser Beruf das Richtige sein könnte, findet unter einen praktischen Selbsttest: Mit den ntworten auf zwölf kurze Fragen gibt es im Handumdrehen eine individuelle uswertung. HH ine Marke der FUNK MDINGRUPP USDOM ZINNOWITZ Komfort Sport- und Ferienhotel Baltic 3-tägig pro Person ab119,- INKLUSIVLISTUNGN p.p. 2Nächte imdz Halbpension Plus inkl. Getränke WUNSCHLISTUNGN p.p. inzelzimmerzuschlag: 29,-/Nacht ufpreis DZ Seeseite: 8,-/Nacht ufpreis DZ Meerblick: 18,-/Nacht Verlängerungsnacht im DZ: ab 55,- NU NORDS BÜSUM Küstenperle Strandhotel & Spa **** 4-tägig pro Person ab149,- INKLUSIVLISTUNGN p.p. 3Nächte imdz Ortsblick Frühstücksbuffet 4-Gang-Verwöhnmenü amnreiseabend mit korrespondierenden Weinen Nutzung des Wellnessbereichs WUNSCHLISTUNGN p.p. ufpreis DZ Meereshorizont/ufpreis seitl. Meerblick: Saison 10,-, Saison B 20,-, Saison C, D 40,-, Saison 70,- Reise-Nr.: D1708M Telefon: Reiseveranstalter: Fit &Vital Reisen GmbH Herbert-Rabius-Straße Bonn täglich 8-20 Uhr (Ortstarif) GNZ BQUM BUCHN: DUBI UND MLDIVN 10-tägig inkl. Flug Viele weitere Reisen finden Sie im aktuellen Prospekt auf globista.de Reise-Nr.: Telefon: Reiseveranstalter: HTH Hanse Touristik Hamburg GmbH Mühlenstraße Geesthacht täglich 8-20 Uhr (Ortstarif) GNZ BQUM BUCHN: Ihr Komfort Sport- und Ferienhotel Baltic: Rezeption, Lift, Restaurant, Kaminlounge, Pub mit Wintergarten, Brasserie mit Caféterrasse, Kunstgalerie. Bernsteintherme (800 qm): Thermalbad (Innen- u. ußenbecken), Meerwasserbad, Nichtschwimmer-/Kinderbecken, Wasserrutsche, Kletterwand. Lage: am Ortsrand, direkt am feinen Sandstrand. Zimmer: Doppelzimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV. Verpflegung: Halbpension Plus (Frühstücks- und bendbuffet, Mittagssnack, alkoholfreie Getränke (Wasser, Säfte, Softdrinks) zu den Mahlzeiten und im Café Bernstein (10 18 Uhr). Gegen Gebühr: Strandsauna (quaviva, Finnische Sauna, Sanarium und Farblichtsauna) 2,50 pro Person/Tag, Massagen, Beauty-nwendungen, Fitnesskurse, Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit). Nicht inklusive: Kurtaxe: ab 16 Jahren (Mai - Okt.) 2,50/Tag, (Nov. -pril) 1,50/Tag, Hunde 0,50/Tag. Weitere Inklusivleistungen: Leihbademantel und -badetücher, täglich 2 Std. Kinderanimation von 6bis 12 Jahre inden deutschen Ferien (außer So). IHR RIS ZUM BSTN PRIS Saison nreise (täglich) 2 Nächte 3 Nächte Nächte ,- 199,- 429,- B ,- 159,- 349,- C ,- 289,- 679,- D ,- 299,- 649, ,- 319,- 729,- F ,- 399,- 899,- Hinweise: Hunde auf nfrage. Kinderermäßigung: Im Doppelzimmer mit 2Vollzahlern 1Kind bis 12Jahre 100%, von 13bis 16 Jahre 30%. Ihr 4-Sterne Hotel Küstenperle Strandhotel & SP: hochmodern, nordisch-maritimes Flair. Rezeption, Restaurant, Bar, ußenterrasse, Lift, Minimarkt, Internetterminal, Waschsalon, Kinderspielzimmer bzw. Kinderspielplatz. rholungsbereich (517 qm): Innenpool, Saunen (Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad), isbrunnen, Wärmebänke mit Fußbecken, Ruheräume, Fitnessraum. Lage: direkt hinter dem Deich, ca. 15min Fußweg zur Innenstadt mit Geschäften, Bars, Restaurants. Doppelzimmer (ca. 23 qm): Dusche, Föhn, Bademantel, Minibar, z.t. Schreibtisch, Radio, Telefon, Kabel-TV. Nicht inklusive: Kurtaxe: ca. 3,-/Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: ca. 4,-/Tag, zahlbar vor Ort. Hinweise: Haustiere nicht gestattet.check-in: ab 15 Uhr. Check-out bis 11 Uhr. Saison nreise 3Nächte 7Nächte B C IHR RIS ZUM BSTN PRIS D ,- (So-Di) 159,- (Mi-Sa) 179,- (So-Di) 199,- (Mi-So) 239,- (So-Di) 279,- (Mi-So) 269,- (So-Di) 309,- (Mi-So) ,- (So) /19 HH mpfohlen von

6 Seite 6 Nr Juli 2018 NZIGN/RGIONLS / / FRNZ KRFK / / COTTON MN BLUSBND / / WLTR MITTY BLUSBND

7 Seite 7 Nr Juli 2018 NZIGN/RGIONLS Pflegeforum nde Juni kamen Vertreter des Vereins kommunaler Großkrankenhäuser Region Mitte (VKG) im Südharz Klinikum zu einem Pflegeforum zusammen. Neben dem Südharz Klinikum als einzigem Vertreter aus den neuen Bundesländern, gehören sieben weitere kommunale Großkrankenhäuser aus Mitteldeutschland zum VKG. Im Zentrum des Pflegeforums standen der rfahrungsaustausch sowie vergleichende nalysen in den Bereichen der Pädiatrie, der Neonatologie und des Kreißsaals. Diskutiert wurden dabei unter anderem die Fallzahlen, im Zusammenhang zu den personelle Strukturen sowie die Umsetzung der neuen gesetzlichen Vorgaben in den Mitgliedshäusern. Darüber hinaus stand das sogenannte ntlassmanagement für Patienten im Fokus des Treffens. Zu diesem Thema konnte einzig das Südharz Klinikum rfahrungen mit der automatischen Verpackung von Medikamenten für die Patienten aufweisen. Das Nordhäuser Klinikum ist dem VKG im Jahr 2013 beigetreten. ine ntscheidung, die sowohl für die tägliche rbeit als auch die strategische Weiterentwicklung vorteilhaft ist. Für uns sind die Treffen mit den Vertretern der anderen kommunalen Krankenhäuser ein wichtiger Beitrag zur Kommunikation, zum rfahrungsaustausch und zur Diskussion von Problemlagen, die sich bei Kliniken vergleichbarer Größe sowie einer kommunalen Trägerschaft ergeben, würdigt Pflegedienstleiterin ngela Fricke den Verein. m nde der Treffen gibt es nicht nur für das Nordhäuser Klinikum, sondern für alle VKG-Mitglieder wichtige Impulse für die weitere rbeit, in den Pflegeforen vor allem auch zu personellen und pflegerelevanten Inhalten. In weiteren Foren der Vereinsmitglieder widmen sich die Teilnehmer unter anderem dem Controlling oder dem insatz von IT-Technik in Großkrankenhäusern. (djd). Verspannungen, Stress, Hormonschwankungen - es gibt viele Ursachen für Kopfschmerzen. uch durch die Jahreszeiten ergeben sich immer wieder andere Risiken. So steigt beispielsweise im Sommer die Gefahr für auftretende Beschwerden bei Wasser- und Mineralstoffmangel durch vermehrtes Schwitzen. Hier ist es wichtig, vorzubeugen und täglich zwei bis drei Liter zu trinken. Sogar bereits bestehende Kopfschmerzen lassen oft schon innerhalb von 30 Minuten nach dem Trinken von Wasser nach. Salzverluste kann man mit Brühe und Salzstangen ausgleichen. Hitze und grelles Licht im Sommer Vorsicht ist auch bei intensiver Sonneneinstrahlung geboten: rhitzt der Kopf zu stark, werden Gehirn und Hirnhaut gereizt und können anschwellen. in Sonnenstich droht. Warnzeichen sind unter anderem ein roter Kopf, ein steifer Nacken und Kopfschmerzen. Übelkeit und Bewusstseinsstörungen sind ebenfalls möglich. Im kutfall sollte man sofort mit feuchten Tüchern kühlen oder den Kopf kalt abduschen und etwas trinken, sofern sich der Betroffene weder benommen fühlt, noch unter Brechreiz leidet. Danach ist Ruhe angesagt. Zur Vorbeugung im Schatten bleiben und in der Sonne immer eine Kopfbedeckung tragen. Doch noch weitere Kopfschmerzauslöser sind typisch für den Sommer: extrem helles Licht, Schlafmangel durch wenig Dunkelheit in der Nacht, schnelle Temperaturwechsel zwischen gekühlten Innenräumen und hochsommerlicher Hitze draußen sowie erhöhte Ozonwerte. Wer mit diesen Faktoren bewusst umgeht, das Schlafzimmer gut abdunkelt, sich mit Hut und Sonnenbrille schützt und nstrengungen eher in die Morgenstunden verlegt, hat schon viel für zur Vorbeugung getan. Bei akut auftretenden Kopfschmerzen kann ein gut verträgliches Schmerzmittel lindern. Wie Keine Saison für Brummschädel Die besten Mittel gegen Sommerkopfschmerz Brummschädel ade - mit den richtigen Maßnahmen kommen Kopfschmerzpatienten sowohl mit Sommerhitze als auch mit herbstlichen Wetterumschwüngen besser zurecht. Foto: djd/sanofi/thomapyrin/contrastwerkstatt - stock.adobe.com eine Studie gezeigt hat, kombiniert Thomapyrin die drei Wirkstoffe SS, Paracetamol und Koffein so ideal, dass es 15 Minuten schneller wirkt als seine inzelwirkstoffe. So ein Mittel sollte im Übrigen auch in der Reiseapotheke nicht fehlen, denn hektische Vorbereitungen für den Urlaub, nreise, Jetlag nach dem Langstreckenflug und ein ungewohntes Klima am Ferienort sind ebenfalls häufige Ursachen für Kopfweh. Medizin uch der Herbst hat seine Tücken Wie der Sommer birgt auch der Herbst Risiken in puncto Brummschädel. Wetterumschwünge und Luftdruckveränderungen bedeuten für den Körper Stress und setzen sensiblen Personen gerade im Herbst oft zu. Wechselduschen, viel trinken, Bewegung an der frischen Luft sowie eine Mütze schon an den ersten kühlen Tagen wappnen hier oft effektiv gegen Schmerzattacken. Ungewohntes Klima oder grelles Sonnenlicht können im Urlaub schnell Kopfweh auslösen - ein effektives Schmerzmittel gehört darum mit in die Reiseapotheke. Foto: djd/sanofi/thomapyrin/lightfild STUDIOS - stock.adobe.com Kältefalle Klimaanlage (djd). Ob in durchgekühlten Büros oder inkaufscentern oder gleich nach dem insteigen ins überhitzte uto - gerade im Sommer genießen wir den Komfort leistungsfähiger Klimaanlagen. Problem: Den Wechsel zwischen den Temperaturen quittiert der Körper gerne mit Kopfschmerzen. Schnelle Veränderungen der Durchblutung sowie Verspannungen durch Zugluft und die plötzliche Kälte sind die Ursachen. kut kann ein schnell wirkendes Schmerzmittel wie Thomapyrin bhilfe schaffen. Vorbeugend sollte man jedoch die Temperatur im warmen uto nur langsam herunterregeln, statt sofort mit voller Kraft zu kühlen. In Geschäften oder Cafés mit starker Klimaanlage legt man besser eine dünne Jacke oder ein Tuch über, um Zugluft an Schultern und Nacken zu verhindern, die Spannungskopfweh fördert. Rückruf von Valsartan Patienten haben nspruch auf lternativpräparat Berlin. Rund Versicherte der BRMR sind von dem in der letzten Woche veröffentlichten Rückruf von rzneimitteln mit dem Wirkstoff Valsartan betroffen. Mit Valsartan-haltigen rzneimitteln werden Bluthochdruck und Herzschwäche behandelt. Trotz des Rückrufs, verursacht durch verunreinigte Chargen des Wirkstoffs, sollten Patientinnen und Patienten ihr Medikament nicht einfach absetzen. Das dadurch bedingte Risiko wäre laut dem Bundesinstitut für rzneimittel und Medizinprodukte vielfach höher und akuter als die Gefahr, die von der wahrscheinlich krebserregenden Verunreinigung ausgehen kann. in plötzliches bsetzen kann sich besonders auf das Herz-Kreislauf-System und die Nierenfunktion auswirken, betont Heidi Günther, pothekerin bei der BRMR. Patientinnen und Patienten sollten auf jeden Fall mit ihrem rzt Rücksprache halten, wie sie sich konkret verhalten sollen. Kosten für eventuell notwendige lternativpräparate würden von der BRMR übernommen. Gleiches gelte für die Zuzahlungen für lternativpräparate. Sie werden allen betroffenen Versicherten erstattet. Welche rzneimittel sind betroffen? Der Wirkstoff Valsartan wird in einer Vielzahl von Medikamenten eingesetzt. Der Rückruf vor wenigen Tagen galt verschiedenen Chargen, die Valsartan eines chinesischen Wirkstoff-Herstellers enthalten und durch eine wahrscheinlich Krebs erregende Substanz verunreinigt wurden. Von dem Rückruf betroffen, so Günther, seien nach aktuellem Stand Präparate, für welche die BRMR Rabattverträge geschlossen habe. Dazu gehörten Valsartan bz, Valsartan Heumann und Valsartan comp.bz. Definitiv nicht betroffen seien hingegen die rzneimittel Valsartan dura (Hersteller Mylan dura), Valsacor comp. (Hersteller TD Pharma) und Valsartan HCT urobindo (Hersteller urobindo). Mehr zum Thema: magazin.barmer.de/barmerbezahlt-valsartan-alternativen/ NZIG Spezielle Mikro- Nährstoffe unterstützen die Herz-Kreislauf-Gesundheit Thema:Rheumatische Schmerzen in Knochen,Gelenken und Muskeln Tropfen für Tropfen gegen Gelenkschmerzen rhöhte Cholesterinwerte können Bluthochdruck auslösen. Forscher haben einen natürlichen Cholesterin-Senker namens Beta-Glucan * entdeckt (in Mindalin Komplex 26) und diesen nun mit 25 wichtigen Bausteinen für Herz undgefäßekombiniert, z. B. Kalium füreinen normalen BlutdruckundThiaminfür eine gesunde Herzfunktion. Das rgebnis: ein einzigartiger Komplex aus Mikro- Nährstoffen fürein gesundes Herz-Kreislauf-System (Mindalin Komplex 26, potheke). Tipp: infach täglich ein Glas Mindalin Komplex 26. FürIhrenpotheker: Mindalin Komplex26 (PZN ) *Hafer-Beta-Glucan reduziert nachweislich den Cholesteringehalt imblut. Das Senken des Cholesterinspiegels kann das Risiko für die koronare Herzerkrankung reduzieren. Die positive Wirkung stellt sich beieiner täglichen Beta-Glucan-ufnahme von3gein. Natürlicher rzneistoff überzeugt ine steife Hüfte, quälende rheumatische Schmerzen in den Knien wenn jede Bewegung schmerzt, fallen selbst alltägliche Dinge schwer.doch natürliche rzneitropfen schenken Betroffenen Hoffnung. Wenn derlltag zur Last wird Rund 80 bis 90% der Deutschen klagen über regelmäßige Gelenkschmerzen. Betroffenen wird selbst das Tragen von inkaufstüten oder die Hausarbeit zunehmend zur Last. Die Folge? Nicht nur das Wohlbefinden leidet, auch die Lebensqualität wird enorm eingeschränkt. Die gute Nachricht: in natürlicher rzneistoff kann bei rheumatischen Schmerzen Hilfe leisten (in Rubaxx, potheke). Spezieller rzneistoff überzeugt Forscher suchten nach einer natürlichenbehandlung, die Gelenkschmerzen ebenso wirksam wie schonend bekämpft. Mit rfolg! in spezieller Wirkstoff aus einer rzneipflanze, die vor allem in Nord- und Südamerika wächst, erfüllt diese Kriterien: In ihmstecktdie ganze Kraft der Natur, er wirkt schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen und ist zugleich gut verträglich. Wissenschaftler bereiteten ihn in einer flüssigen Darreichungsform auf, die zahlreiche Vorteile für nwender mit sich bringt Rubaxx Tropfen. Klare Vorteile von Tropfen Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann erseine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst immagen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. in weiterer Pluspunkt der Tropfen: Betroffene können Rubaxx je nach Verlauf und Stärke ihrer Schmerzen individuelldosieren. Natürlich wirksam und gut verträglich Der inrubaxx enthaltene rzneistoff ist ein wahres llround- Talent. Denn er ist nicht nur Zufriedene nwender berichten: Ich leide schon seit ca. einem Jahr an akuten Knieschmerzen. Habe im pril mit Rubaxx angefangen,schon nach einer Woche wurde esspürbar besser. Jetzt nehme ich einmal am Tag 5 Tropfen, die Schmerzen sind fast weg. Heidrun S. wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Die rzneitropfen sind gut verträglich. Schwere Nebenwirkun irkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind bei Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Kein Wunder, dass Rubaxx die meistverkauften rzneitropfen in Deutschland sind! * Rubaxx ist rezeptfrei in jeder pothekeerhältli erhältlich. Zunächst habe ich es nicht glauben wollen, was inder Werbung angezeigt wurde. Nun kann ich bestätigen, dass meine Gelenke schmerzfrei sind und ich sehr zufrieden mit dem rfolg bin. Gernot K. Jetztimneuen Design Für Ihren potheker: Rubaxx (PZN ) *Bei rheumatischen Schmerzen; bsatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2018 bbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RUBXX.Wirkstoff: Rhus toxicodendrondil.d6. Homöopathischesrzneimittel beirheumatischen Schmerzen in Knochen,Knochenhaut, Gelenken,Sehnen undmuskelnund Folgen von Verletzungenund Überanstrengungen. ZuRisiken undnebenwirkungen lesensie die Packungsbeilage undfragen Sie Ihren rzt oder potheker. PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelfing

8 Seite 8 Nr Juli 2018 NZIGN/RGIONLS (psv) Das Kunsthaus Meyenburg präsentiert noch bis zum 2. September 2018 eine außergewöhnliche usstellung mit 80 Werken der Thüringer Künstler Karl-Heinz Bastian, Beate Debus, Michael rnst, lvira Franz, Cordula Hartung sowie Marita Kühn-Leihbecher. Unter dem Titel Mit der Wachheit der Sinne aus der Tiefe der Stille sind die verschiedensten Formen von bstraktion zu sehen. Was die in ihrer äußeren rscheinung so unterschiedlichen künstlerischen Positionen der sechs ausstellenden Künstler, allesamt Mitglieder des Verbandes Bildender Künstler Thüringen e.v., verbindet, ist der Weg zur Bildfindung. Die Malereien von lvira Franz bestechen durch das Gegenüber und Nebeneinander von Farbflächen, die sowohl aus der gleichen Farbfamilie stammen, als auch komplementär sein können. Geometrisch exakt konstruiert lvira Franz ihre rbeiten, fächert die Farbflächen auf oder lässt sie gespiegelt gegenüberstehen, wie bei dem Gemälde Doppelspiegelung. Ihre Bildtitel bestehen häufig nur aus dem Datum ihrer ntstehung und lassen so viel Möglichkeiten der Interpretation. Wie in der Op-rt ziehen ihre Werke den Betrachter stets magisch an und in sich hinein. Faszination Kunst im Kunsthaus Meyenburg Die Papierarbeiten von Marita Kühn-Leihbecher überzeugen schon durch ihre Materialität. Ihre ungewöhnlichen Strukturen, die die Künstlerin durch das handgeschöpfte Papier und die Collagetechnik bewusst erzeugt, bieten Räume zum Verweilen, manche sind labyrinth-artig, wie in Unter die Haut oder System, andere eindeutig auf ein Zentrum gerichtet, wie in der rbeit Öffnung. Blickrichtungen werden vorgegeben, aber nicht erzwungen. Titel wie Der Tag geht zur Neige ermöglichen es dem Betrachter, der vorgegebenen Bildgeschichte eigene Gedanken beizusteuern. Die rbeiten aus Textil und Japanpapier von Cordula Hartung faszinieren schon auf den ersten Blick durch das Spiel mit Strukturen und Dreidimensionalität, beispielsweise in den rbeiten Torso oder Rolling Rolls. Fast monochrom, aber gleichzeitig vielfarbig ist ihre zweiteilige rbeit Biorhythmus, bei der man die Vibrationen regelrecht spüren kann. Trotz ihres Minimalismus erzeugen die rbeiten von Cordula Hartung eine unglaubliche nergie, die sich auf den Betrachter überträgt, wenn er es nur zulässt. Michael rnst formt und biegt isen und Vierkantstahl zu eigenwilligen abstrakten Gebilden. Seine Knoten sind sowohl filigran als auch raumgreifend. Sie laden wie Schwingen aus, halten den Betrachter auf bstand und ziehen uns doch auch gleichermaßen in das innere Zentrum. Michael rnst betont in seinen Werken den Gegensatz zwischen der Schwere und Derbheit des Materials und der Leichtigkeit der Formen. Besonders faszinierend sind auch seine kinetischen rbeiten, die durch ihre Bewegung eine besondere Räumlichkeit und Präsenz im Raum einnehmen. Dabei sind die Skulpturen wie Kleine Raumschwinge oder Nautilus so filigran ausgeführt, dass sie fast zerbrechlich wirken. Karl-Heinz Bastian erschafft Gemälde, die ebenfalls eigene Räume und Welten bilden. Mit sehr bewusst aufeinander abgestimmter Farbigkeit konstruiert er geometrische Formen, die zwar auf der zweidimensionalen Fläche gemalt sind, aber für das uge des Betrachters durchaus mehrere benen erzeugen können. Seine Konstellationen und Kontemplationen haben meditative Wirkung, die sowohl beruhigend als auch energetisch-anregend sein kann. Sie zeigen ausgewogene Balance in sich selbst und vermitteln diese auch an den Betrachter weiter. Die Kunst von Beate Debus fasziniert durch Gegensätze. Sie zeigt einerseits filigrane Grafiken, wie die quatinta-radierungen mit Prägedruck Verlorener Raum oder pokalyptischer Tanz, die durch Flächigkeit und Formen aber auch Das große Surren über den Köpfen Freizeitspaß Drohne: Versicherung auch für Hobbypiloten vorgeschrieben an ihr bildhauerisches Werk erinnern. Große expressive Formen, die raumgreifend sind, und den Kampf zwischen zwei Seiten zeigen, bilden den Kern ihrer häufig großformatigen Holzarbeiten. Schwarz kämpft mit Weiß oder wird umschlungen, Weiß tanzt mit dem eigenen schwarzen Schatten, der auch - wie in Überschatten - erdrückend und allmächtig sein kann. Ihre Skulpturen brauchen Raum, füllen ihn aus, teilen den Raum aber auch mit dem Betrachter. Die usstellung ist bis zum 2. September 2018 im Kunsthaus Meyenburg zu sehen. Öffnungszeiten: Di bis So 10 bis 17 Uhr (Foto: rbeiten von Michael rnst, Kunsthaus Meyenburg) Mythos und Wahrheit inige rnährungsirrtümer halten sich hartnäckig Vor dem ersten Flug sollte jeder private Drohnenpilot mit seiner Versicherung klären, ob seine Privat-Haftpflicht den gesetzlich geforderten Schutz bietet. Foto: djd/hdi/bilges Neue Drohnen-Verordnung (djd). Jeder, der privat oder beruflich eine Drohne hält und nutzt, sollte sich mit der neuen Drohnen-Verordnung vertraut machen, denn bei Verstoß drohen Bußgelder. Hierin ist beispielsweise geregelt, dass auf allen Drohnen mit einem Fluggewicht ab 250 Gramm eine dauerhafte und feuerfeste Plakette mit Namen und nschrift angebracht werden muss. Für definierte Gebiete, etwa Wohngrundstücke oder sensible Bereiche - wie Menschenansammlungen und insatzorten von Rettungskräften - gelten Flugverbote. Wer eine Drohne mit einem Fluggewicht von mehr als zwei Kilogramm startet, muss eine rt Führerschein, den sogenannten Kenntnisnachweis bei sich führen. Mehr Informationen, speziell zu Versicherungsfragen, gibt es beispielsweise unter Popeye hat nicht recht: Man kann auch ohne Spinat groß und stark werden. Foto: djd/ (djd). Sie klingen wie ein Hornissenschwarm und erfreuen sich zunehmender Beliebtheit im privaten Bereich: Drohnen, die kleinen ferngesteuerten Flugmodelle, mit denen man spektakuläre ufnahmen aus der Luft machen kann, ohne sich von der Stelle bewegen zu müssen. Doch aufgepasst: Jede auch noch so kleine Drohne benötigt eine Haftpflichtversicherung, dies schreibt der Gesetzgeber vor. Wer keine Versicherung vorweisen kann, dem droht zum einen ein Bußgeld. Zum anderen muss er aus eigener Tasche Schäden ersetzen, die seine Drohne anrichtet - egal, ob er schuld ist, oder nicht. Seit pril 2017 gelten für Drohnenpiloten zudem neue gesetzliche Bestimmungen im Rahmen einer auf Bundesebene eingeführten Verordnung. Sie soll angesichts der zunehmenden Drohnendichte die Sicherheit im Luftraum und den Schutz der Privatsphäre verbessern. Vor dem ersten Flug: Privat-Haftpflichtversicherung checken In einigen Privat-Haftpflichtversicherungen sind die kleinen Multicopter versicherbar oder generell mitversichert. In unserer aktuellen Privat-Haftpflichtversicherung ist das Halten und Benutzen von eigenen motorisierten Flugmodellen je nach gewählter Produktlinie bis zu einem bfluggewicht unter fünf Kilogramm mitversichert, erklärt beispielsweise Dr. Henning Folkerts, Leiter Produktmanagement Privat bei der HDI Versicherung G. Dazu würden zum Beispiel Modellflugzeuge, Drohnen und andere sogenannte Multicopter gehören, für die eine private Nutzung innerhalb Deutschlands erlaubt sei. Vor dem ersten Flug sollte daher jeder Wann ist eine spezielle Drohnen-Versicherung nötig? Wir bieten in der Privat-Haftpflicht private Drohnenpilot mit seiner Versicherung klären, ob seine Privat-Haftpflicht den gesetzlich geforderten Schutz bietet. Dies hängt unter anderem vom bfluggewicht und der rt des geplanten insatzes ab. uch der insatzort spielt eine Rolle. Mehr Informationen gibt es auf unter Ratgeber. verschiedene Versicherungsleistungen für erlaubte private Flüge an. Ohne Selbstbeteiligung sind die wichtigsten Fälle abgedeckt, etwa die Steuerung der Drohne per Smartphone oder Tablet. Das Fliegen außerhalb der Sicht zum Beispiel mit Videobrille ist allerdings ausgeschlossen, so Henning Folkerts. Wer jedoch - auch wenn nur gelegentlich - gewerbliche ufnahmen mit seiner Drohne macht, sie im usland steigen lässt oder ein Modell mit einem Fluggewicht von fünf Kilo und mehr in den Luftraum schickt, benötigt eine separate, spezielle Drohnen-Versicherung. Ohne Haftpflichtversicherung darf keine Drohne aufsteigen. Das verlangt das Luftverkehrsgesetz. Foto: djd/hdi/bilges Immer schön flexibel bleiben Ratgeber Geld: Die Generation 50plus hat bei der nlage ganz besondere nsprüche (djd). Von der stark wachsenden Generation 50plus wird heute Flexibilität und npassungsbereitschaft gefordert: Kaum ein Job ist noch für die wigkeit, und auch im Privaten werden die Weichen gerne noch einmal neu gestellt. Übergeordnetes Ziel bei der privaten Vorsorge ist es, den Lebensstandard im lter zu sichern und die drohende Lücke in der ltersversorgung zu schließen. Die 50plus-Kunden bevorzugen dabei Produkte, mit denen man das bislang angesparte Kapital mehren oder zumindest erhalten - und mit denen man flexibel auf wechselnde Lebenslagen reagieren kann. Die Generation 50plus sollte deshalb chancenorientierte nlageformen in rwägung ziehen. Bei der derzeitigen durchschnittlichen Lebenserwartung ist ein nlagehorizont von etwa 30 Jahren zu lang, um das Geld nur risikolos und damit renditeschwach anzulegen, meint Johanna Bröcker, Leiterin der Produktentwicklung bei Standard Life Deutschland. Damit riskiere man ein inflationsbedingtes Schrumpfen des angesparten Kapitals. inen größeren Betrag könne man beispielsweise in eine fondsgebundene, flexible Rentenversicherung einzahlen. Günstige Besteuerung Beim Konzept Parkllee beispielsweise wird das Kapital renditeorientiert angelegt. Die Sparer profitieren von modernen nlagekonzepten und bleiben dabei dennoch vollkommen flexibel - sie können bei Bedarf das Kapital aufstocken oder Geld entnehmen. Dank der sogenannten Quick-Cash-Option wird das Geld sogar innerhalb von 48 Stunden ausgezahlt. Das inmalbeitragsprodukt wird als sogenannte Rentenversicherung mit Kapitalwahlrecht zudem günstig besteuert, und zwar sowohl bei einer Kapitalauszahlung als auch bei einer Rentenauszahlung. Mehr Informationen gibt es unter Für aktive und passive nleger Die fondsgebundene Rentenversicherung wird in zwei Varianten angeboten. Die Option aktiv richtet sich an Sparer, die am Geschehen an den Finanzmärkten interessiert sind und ihre Investmententscheidungen auf Basis des eigenen Wissens treffen wollen. Diese nleger können aus rund 60, von xperten ausgewählten hochwertigen Fonds ein eigenes Portfolio zusammenstellen und nach Themen und nlageklassen individuell gewichten. Sicherheit gibt die Tatsache, dass für die Fonds strenge ufnahmekriterien gelten, ihre Solidität und Performance muss langfristig überzeugen. Bei der Variante komfort dagegen muss der nleger keine eigenen Investmententscheidungen treffen. in erfahrenes Managementteam übernimmt die uswahl der Fonds und passt das Portfolio laufend an. Die xperten setzen auf breit gestreute Investments mit attraktiven Renditechancen und klar definierten Risikovorgaben. Dies erhöht die Planbarkeit für den Kunden. (djd). Rund um das Thema rnährung ranken sich viele Irrtümer, sie werden teilweise von Generation zu Generation weitergegeben. Wir haben vier bekannte Mythen auf ihren Wahrheitsgehalt hin überprüft. Irrtum 1: Spinat ist besonders eisenhaltig Nicht nur Popeye glaubt daran, dass Spinat besonders viel isen enthält und deshalb stark macht. Der Mythos basiert auf einer Untersuchung von getrocknetem Spinat - er besitzt mit 35 mg pro 100 g tatsächlich einen hohen isenanteil. Im gekochten Zustand aber reduziert sich der isengehalt von 100 g Spinat auf nur noch 3,5 mg, andere Lebensmittel verfügen über einen deutlich höheren isenanteil. Bei einer einigermaßen ausgewogenen rnährung tritt im Übrigen hierzulande kaum noch ein isenmangel auf. uch ein verbreiteter rnährungsirrtum: Unbehandelte Lebensmittel wären in jedem Fall gesünder und vitaminreicher als Konserven. Foto: djd/ Irrtum 2: Kaffee ist ein Flüssigkeitsräuber Hartnäckig hält sich der Irrtum, dass man Kaffee bei der Berechnung der täglich benötigten Flüssigkeitsmenge nicht mitzählen darf. Das aber ist falsch. Tatsächlich wirkt Kaffee durch das darin enthaltene Koffein zwar harntreibend, Kaffee entzieht dem Körper aber kein Wasser. s wird also nicht mehr Flüssigkeit ausgeschieden, als durch Kaffee aufgenommen wurde. Heute wird Kaffee bei der täglichen Flüssigkeitsmenge deshalb auch dazu gerechnet. Irrtum 3: Schnaps ist gut für die Verdauung in Verteiler nach dem ssen soll angeblich die Verdauung ankurbeln, deshalb wird vor allem nach üppigen Mahlzeiten gerne ein Schnaps gereicht. Tatsächlich aber wird durch lkohol die Fettverbrennung gehemmt, das ssen liegt tendenziell länger schwer im Magen. Durch den Schnaps kann das Völlegefühl dennoch kurzfristig nachlassen, weil lkohol die Magenmuskulatur lockert. Irrtum 4: Unbehandelte Lebensmittel sind gesünder als Lebensmittel aus Konserven Tatsächlich sind unbehandelte Lebensmittel nicht in jedem Fall gesünder und enthalten mehr Vitamine als Konserven, so Jeannine Frenzel, Quality Manager bei Continental Foods Lübeck, Marke rasco. Obst und Gemüse etwa verlieren bei Zimmertemperatur und unter dem influss von Licht und Sauerstoff schnell einen Großteil der Vitamine. Im Gegenzug stimme es nicht, dass Konserven keine Vitamine mehr enthielten: Wie viele Vitamine noch in einer Konserve enthalten sind, hängt von der rt des rhitzens ab und vom Vitamingehalt vor der Verarbeitung. Denn nicht jedes Vitamin sei gleichermaßen hitzeempfindlich. Die Zuset- Spätes ssen macht nicht dick Zu später Stunde eingenommenes ssen soll angeblich dick machen, so weiß es der Volksmund. Die Deutsche Gesellschaft für rnährung (DG) widerspricht diesem Mythos: Demnach ist die über den ganzen Tag aufgenommene beziehungsweise verbrauchte nergiemenge ausschlaggebend für das Körpergewicht. Die Uhrzeit der Kalorienaufnahme spielt dabei keine Rolle. Fakt ist aber, dass man meistens schlechter schläft, wenn man spät am bend noch eine fette Mahlzeit zu sich nimmt. zung von Konservierungsstoffen sei bei den modernen Verfahren in der Regel nicht mehr nötig: Die meisten Fertigprodukte kommen tatsächlich mittlerweile ganz ohne Konservierungsmittel laut Gesetz, geschmacksverstärkende Zusatzstoffe oder künstliche Farbstoffe aus. Jeannine Frenzel, Quality Manager bei Continental Foods Lübeck, Marke rasco. Foto: djd/

9 Seite 9 Nr Juli 2018 SRVIC/NZIGN/RGIONLS/RÄTSL Bereitschaft/Notrufe NDH Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle ( ) und Notfallsprechstunden für Patienten, rwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH: Montag/Dienstag/Donnerstag: Uhr Mittwoch/Freitag: Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: Uhr und Uhr... Dringender Hausbesuchsdienst Montag/Dienstag/Donnerstag: Uhr Mittwoch/Freitag: Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: Uhr... Fahrdienst: für Patienten, rwachsene und Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen inschränkungen sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer anmelden.... ugenärztlicher Notdienst Uhr Uhr in der Praxis des jeweilig diensthabenden Facharztes.... Für die Richtigkeit der ngaben keine Gewähr! Die Waffe der frau. Plan International Deutschland e. V. GOTTSDINST WRDN SI PT! LNDKRIS NORDHUSN VNGLISCH So., 21. Juli 2018 Mackenrode, Kirche, kath. Trauung Uhr Mauderode Uhr So., 22. Juli 2018 ppenrode Uhr Bielen, St. Martin und Johannes Kirche Uhr Bleicherode St. Marien Kirche Uhr Buchholz. St. Martin Uhr Friedrichslohra, ev. St. Bonifatius-Kirche Uhr Großwechsungen, Kirche Uhr Großwerther, Kirche Uhr Hörningen, Kirche Uhr Hainrode, St. Maria-Magdalena-Kirche, Konfirmationsjubiläum Uhr Hamma, Kirche Uhr Herreden Gottesdienst Uhr Herrmannsacker, Pfarrhaus Uhr Kehmstedt Kirche Uhr Kleinfurra Kirche Uhr Klettenberg, Kirche Uhr Niedergebra, St. Nicolai-Kirche Uhr Frauenberg-Kirche Uhr, St. Blasiikirche Uhr Rothesütte, am ehemaligen Badeteich Uhr Salza St. Laurentius-Kirche, Gottesdienst Uhr Sollstedt, St.-Petri-Kirche Uhr Weißenborn St. Michael-Kirche Uhr Werna Uhr Windehausen, Uhr... VNGLISCH-FRIKIRCHLICH So., 22. Juli 2018, Christuskirche, Grimmelallee 51, Uhr... KTHOLISCH Sa., 21. Juli 2018, Dom zum Heiligen Kreuz Uhr Sollstedt, Gemeindehaus Uhr So., 22. Juli 2018 Bleicherode, St. Matthias Uhr Großlohra, St. Bonifatius Uhr Niedersachswerfen, Dietrich-Bonhoeffer-Haus Uhr, Dom zum Heiligen Kreuz Uhr info@ wochenchroniknordhausen.de S C B S Tully P F O R T K I B R L F N N D UFLÖSUNG KW 28/2018 S I F S U G R T N H B O N H L T S T L Z N D MIKFR US DM TIRHIM ine Chance für Hündin Chaila Bereits nde Mai haben wir uch Chaila als Tier der Woche vorgestellt. Leider hat sich bis heute keine neue Familie für die hübsche Retrieverdame gefunden. Die Hündin ist 10 Jahre alt und leidet an pilepsie! Das merkt man unserer Chaila aber nicht an. Gern trainiert sie auf dem gility-parkur und nimmt ein ausgiebiges Bad bei diesen Temperaturen. Chaila bekommt Tabletten gegen ihre rkrankung und ist ein lebensfroher Hund. Ihr größes Problem ist das Verhalten im Zwinger. Viele Leute lassen sich vom Verhalten der Retrieverhündin abschrecken, da sie richtig Theater machen kann. Hat man Chaila aber erst einmal an der Leine und geht mit ihr spazieren, zeigt sie ihr wahres Gesicht. Unser Sorgenkind ist einfach nur ein liebevoller und toller Hund, der eine Chance verdient. Habt ihr vielleicht Interesse oder Fragen? Wir sind unter der 03631/ zu den Öffnungszeiten zu erreichen. Gern darf Chaila auch besucht werden. uer Tierheim! WOCHN CHRONIK Tel.: ( ) KINO XTR Sonntag, den Uhr, Montag, den Uhr, Genre: Drama; Komödie, Laufzeit: ca.96 min, FSK: ab 12 Jahren, Verleih: DCM Filmdistribution Tully - Dieses verdammte Mutterglück: Oscarpreisträgerin Charlize Theron spielt in der modernen Interpretation von Mary Poppins eine überforderte Mutter, die dringend ein Kindermädchen braucht. Marlo (Charlize Theron), die mit ihrem Mann Drew (Ron Livingston) und den gemeinsamen Kindern in einem New Yorker Vorort wohnt, hat Familienstress: Zwar ist ihre achtjährige Tochter Sarah (Lia Frankland) pflegeleicht, Sohn Jonah (sher Miles Fallica) aber zeigt nzeichen von utismus und das jüngste Kind im Trio ist ein Baby, das entsprechend viel ufmerksamkeit benötigt. Marlo braucht dringend Ruhe! Den Vorschlag ihres arroganten Bruders Craig (Mark Duplass), eine Night Nanny anzuheuern, schießt sie zunächst in den Wind bis die Verzweiflung dermaßen gewachsen ist, dass sie doch eine Hilfe engagiert: Tully (Mackenzie Davis). Von nun an kommt die junge Frau immer spätabends, übernimmt die Baby-Schicht und lässt die Mutter schlafen, sofern sie nicht stillen muss. Tully kann endlich wieder nergie schöpfen M O L R K N D L I R B U R T B F U G S G S T S D O K N C K O D O U N F R L U T Z NZIG Stadt in Piemont nicht lang Fluss durch Bad Tölz englisch: eins Hat die Duschwanne ausgedient? Drei spannende lternativen zur Gestaltung bodengleicher Duschplätze (rgz/rae). Bei der inrichtung eines neuen Bads oder der Komplettmodernisierung in einem älteren Gebäude ist heute in der Regel statt einer abgetrennten Duschwanne häufig eine bodenebene Lösung gefragt. Neben Überlegungen zu einer großzügigen und reinigungsfreundlichen Badgestaltung stehen meist auch spekte der Barrierefreiheit im Vordergrund. Kunden haben die uswahl aus unterschiedlichsten Lösungen, bodenebene Duschplätze ganz nach ihrem Geschmack zu gestalten. Wir stellen drei interessante Varianten vor. 1. Die Praktische: Duschfläche Duschflächen werden bodeneben eingebaut und schließen bündig mit den Fliesen ab. Zugleich sind sie optisch noch an der Duschwanne orientiert, da sie nicht gefliest, sondern etwa bei der Geberit Setaplano Duschfläche aus einem mine- ein postel Rauschgift Zimmerwinkel Buschgelände Grundstückseingrenzung Holzschuh Kap auf Rügen Stadt bei Damaskus Männerkurzname Duschflächen aus Mineralwerkstoff definieren den Duschbereich optisch und fühlen sich angenehm warm an. Foto: rgz/geberit damals, einstmals englisches Fürwort: sie flüssiger Brennstoff US- merikaner (Kw.) Hilfsfahrzeug am Bau ältester Sohn Noahs ein Schnellzug (bk.) Rufname der Taylor ralverstärkten Kunststoff gefertigt sind. Sie heben sich deutlich vom umliegenden Boden ab und definieren den Duschplatz optisch klar. Mehr Infos dazu unter Mineralwerkstoffe bieten haptische und praktische Vorteile: Sie fühlen sich angenehm warm und seidig an, sind rutschhemmend und kleine Kratzer lassen sich einfach auspolieren. französischer Männername persönliches Fürwort (3. Fall) franz. Filmidol der 60er (bk.) Diese Woche verlosen wir: 10 intrittskarten für das Konzertereignis des Jahres ndre Rieus Maastricht-Konzert am um Uhr im Filmpalast. Die Gewinner der letzten Woche wurden telefonisch benachrichtigt. insendeschluss ist Donnerstag der laufenden Woche! Lösungswort per mail an info@wochenchronik-nordhausen.de oder per Post an Bahnhofstr. 25 in schicken. Bitte dresse und Telefon-Nr. nicht vergessen! Luftschutz- 7 (.T.) raum 8 französisch, span.: in 9 englischer Männername sibir. ichhörnchenfell 2. Die legante: blauf in die Wand verlegen Bei Badneubauten und Renovierungen werden oftmals sogenannte Vorwandsysteme eingesetzt. Da die Leitungen hinter einem Trockenbausystem verlegt werden, bieten sie hohe Gestaltungsfreiheit bei der Platzierung von Dusche, Wanne, WC und Waschtisch. Für die ntwässerung bodenebener Duschen kann hier ein sogenannter Wandablauf eingesetzt werden. Das Wasser verschwindet bei dieser Variante hinter einer bdeckung in der Vorwand, der Boden unter der Dusche bleibt dabei komplett unterbrechungsfrei. Das erleichtert zum Beispiel den inbau einer Fußbodenheizung. 3. Die lternative: Duschrinne ohne versteckte Bereiche Duschrinnen sind eine beliebte Variante zur ntwässerung bodenebener Duschbereiche. Viele Modelle haben allerdings einen praktischen Nachteil: In der Rinne kann sich Schmutz ansammeln und zu Geruchsbelästigungen führen, wenn die bdeckung darüber nur selten abgenommen wird und die Bereiche darunter nicht gesäubert werden. infacher geht die Reinigung, wenn die Rinne als Profil gearbeitet ist, das keine versteckten Bereiche besitzt und mit einem Wisch von oben sauber gehalten werden kann. Die Profil-Lösung bietet einen weiteren Vorteil: Sie kann links und rechts gekürzt und so genau an das Fliesenbild unter der Dusche angepasst werden. Bewerbung möglich: Geförderte uslandspraktika für zubis im Herbst 2018 Berufsbezogene uslandsaufenthalte für uszubildende oder usbildungsverantwortliche in Unternehmen werden immer beliebter für Nordthüringer Unternehmen, berichtet der uropa-service Nordthüringen (SN). Dank der finanziellen Unterstützung des Förderprogramms rasmus+ können die Stipendiaten uslandspraktika internationale rbeitsstandards, Technologien und Methoden kennenlernen. So nutzte beispielsweise Helene Kempe, Geschäfts- und usbildungsleiterin vom BOSS Möbelhaus ihr Stipendium, um in Dublin in einem Sprachkurs die nglischkenntnisse zu vertiefen. Gestiegene nforderungen in der rbeitswelt, z.b. durch internationale Geschäftsbeziehungen oder auch fremdsprachige Kunden und Kollegen machen den insatz der englischen Sprache mittlerweile im usbildungs- und Berufsalltag unersetzlich. uch die Firma InTraSol, ebenfalls aus, entsendete die usbildungsverantwortlichen ric Benkenstein und Martin Wurzbacher zu einem einwöchigen Studyvisit ins usland. Zielland war hierbei Spanien. Benkenstein und Wurzbacher konnten sich dort von den Lehrinhalten und Standards überzeugen und das Forschungszentrum einer Universität besuchen. uf der Suche nach geeigneten Fachkräften nutzte InTraSol die Möglichkeit, das eigene Unternehmen auch bei den angehenden Fachkräften vorzustellen. Der Kontakt nach Spanien kam über den SN zustande, als bereits im vergangenen Jahr ein junger Ingenieur aus Spanien zum Praktikum nach vermittelt werden konnte. Die rfahrungen waren für Praktikant und Unternehmen so positiv, dass man aktuell auch wieder einen angehenden Ingenieur aus Spanien zum Praktikum aufgenommen hat. Diese Maßnahme fördert beidseitig die internationalen Kompetenzen und ermöglicht es dem Unternehmen neue Geschäftsfelder in internationalen Märkten zu erschließen. uch für uszubildende in usbildungsberufen gibt es attraktive Möglichkeiten, sich im usland zu qualifizieren, berichten Claudia Reich und Corina Kieber vom uropa-service Nordthüringen und verweisen auf das aktuelle ngebot der HWK rfurt. Diese hat für 3-wöchige Praktika in Unternehmen in Vicenza/Italien oder Madrid/Spanien für uszubildende ab dem 2. Lehrjahr verschiedener Branchen derzeit noch Stipendien anzubieten. Die Bewerbungsfrist dazu endet am Der ufenthalt selbst findet dann im November 2018 statt. Mit dem Stipendium kann ein Großteil der Kosten für Reise, Unterkunft und Lebenshaltung gezahlt werden. Übrigens ist das uslandspraktikum Teil der usbildung. Das ist im Berufsbildungsgesetz festgelegt. Wer im usland ein Praktikum macht, bekommt also weiterhin seinen Lohn. Beratung zur Vorbereitung, Beantragung oder Wahl eines geeigneten Praktikumsbetriebs erhalten Interessierte bei Herrn Zimmermann von der HWK rfurt unter Der SN berät zum Thema ausländische Fachkräfte, begleitet Vorbereitungen und unterstützt ktivitäten in den uropäischen Ländern. Die Leistungen sind kostenfrei. rreichbar ist der SN unter , www. esn-europa.de und com/sn.bic/. Der SN wird durch den Freistaat Thüringen aus Mitteln des uropäischen Sozialfonds finanziert und ist ein ngebot des Landkreises. 5 dauernd ein Lautstärkemaß französisch: auf ein Hautausschlag DV- Begriff (bk.) japan. Verwaltungsbezirk 4 Stadt in Sibirien Wortteil: natürlich, naturbelassen Haremswächter (Mz.) 2 Ostafrikaner kurz für: eine Tel.: ( ) KULTURTIPP KM Sommerkonzert FRNZ KRFK _19:30 Uhr Kurze Meile intritt frei!!!... KM Sommerkonzert COTTON MN BLUS BND _19:30 Uhr Kurze Meile intritt frei!!!... KM Sommerkonzert WLTR MITTY BLUS BND _19:30 Uhr Kurze Meile intritt frei!!! Jazzfest JZZFST- RÖFFNUNG mit FRIND`N FLLOW MTS HND ON STRING _20:00 Uhr Galerie der Kreissparkasse Jazzfest JZZRBZZ mit KLUS DOLDINGR und PSSPORT _19:30 Uhr Theater Karten im Vorverkauf sind ab sofort an der Theaterkasse erhältlich! Änderungen vorbehalten. Regionales im Mittelpunkt Radio NNO ist der Nordthüringer Sender, bei dem sich alle Bürgerinnen und Bürger aktiv einbringen können. ls Mitglieder der Bürgerredaktion können sie über Politik, Musik, Kunst und Kultur sowie Sport berichten. Vorkenntnisse werden nicht benötigt, denn entsprechende Schulungen werden im Bürgersender durchgeführt. Die ehrenamtlichen Redak-teure nehmen an Presse-gesprächen, Sportveran-staltungen oder usstellungs-eröffnungen teil und berichten darüber. Musik ist ihre Leidenschaft? Die Musik-redaktion von Radio NNO sucht weitere Mitglieder, die das Programm musikalisch gestalten möchten. Machen Sie das Radiomachen zu ihrem Hobby und begeistern Sie damit die Bürgerinnen und Bürger in der Region, ganz unter dem Motto Mitmachen und einmischen!. Melden Sie sich bei uns! Kontaktdaten sind auf der Website zu finden. nsprechpartner finden Sie von bis Uhr am ugust-bebel-platz 6 in. Radio NNO am ugust-bebel-platz 6 in, info@radio-enno.de, mpfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1

10 KLINNZIGN / NZIGN / RGIONLS Seite 10 Nr Juli 2018 KLINNZIGN: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de Wohnungsmarkt Gut situierte Pensionärin sucht 3-4 R.Wohnung, m², mögl. G, evtl. Gartennutzung, in. ' / Heringen 3 Zi-Whg. m. Balkon, Bad, Küche mit Fenster, ca. 60 m², Keller, Stellplatz, Fernwärmeheizung, 3.OG, Schule u. Kita 500 m², gute Bus-/Bahnverbindg. Kaltmiete 300,- + NK, Tel llrich, helle 2,5 ZKG, G, zentrale Lage, 70 m², Keller, 2 Stellplätze, KM 420,-+150,- NK, Kaution Tel f;&l,lar"s Hortensienschou 17./18./ UHR Über 100 blühende Sorten... Ganztägig Cafebetrieb Gärtnerei Sauer WO? Zwischen Zarge und llrich barrierefrei Hundehalterhaftpflicht ab 44,65 jährlich Privathaftpflicht ab 39,75 jährlich Versicherung4me.de Versicherung4me.de Zu verk. ehemalige Kaufhalle i. Wolkramshausen/Wernrode geeignet als FH m. Garten Preis: , inzelnachhilfe zu Hause beim Schüler/in lle Klassen, alle Fächer, alle Orte auch für das Bildungspaket HIG MHL LFD LSZ NDH SDH Nachhilfe in Mathe bis 12. Kl., inzelunterricht zu Hause, bspr. tägl. ab Uhr, Tel Suche Mopeds/Motorräder. lles anbieten, auch sehr schlechter Zust. Bargeld sofort. ' 0172/ JUNGWGN ZU KNLLRPRISN GIBT S IM Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen , Fa. HG utohandel! Wir kaufen PKW, LKW, Busse, Pick Up auch Unfall + Motorschaden, bh./bmeld. gratis. ' 0361/ u. 0176/ Gartengrundstück mit Bungalow, 667 qm, Strom- und Wasseranschluss, Waldlage, bei Kraja zu verkaufen, uskunft Teil oder uto-xport! Kaufe alle KFZ, LKW & Busse, Unfall- & Motorschaden. Zahle mehr als ndere. ' 0176/ KMIN- U. BRNNHOLZ OFNFRTIG Z w e i s a m k e i t! Horst, verwitwet, m. stattl. Größe, NR, m. uto. Kann man m. nde 70 auf diesem Weg noch einmal eine Lebensgefährtin kennenl.? ine Frau, inter. an allem was war, m. Humor u. Klugheit. Zus. d. Freizeit verbringen, Kultur erleben, Reisen unternehmen. Wir haben nur ein Leben, lassen Sie es uns so gut wie mögl. leben, natürl. bei getr. Whg. Ihr nruf bitte jetzt! Margit, nf. 70, Witwe, ruhiges, sanftes Wesen, nettes ussehen, etwas klein, su. ebenf. einen kleingeratenen, liebev. Freund u. Partner, der die Natur u. d. Zweisamkeit mag. Zu zweit unser lter genießen. Mit meinem Pkw fahre ich gerne u. überall hin. Bitte ruf an! Seniorenfreunde, tägl., auch Sa./So Uhr, 0160/ Kleine usflüge mit dem uto, Spazierengehen, Kaffee trinken oder nette Gespräche füh-ren... Roland, 66/180, Rentner, verw., hat Zeit und freut sich auf ein Kennenlernen! Jet- Set GmbH, Tel.: ( ) rotic SI sucht IHN lina, bin 35/168/58,:hübsch, leider etwas schüchtern. Ich habe keine Kinder und bin seit dem Tod meiner ltern ganz allein und sehne mich nach jemanden, der mir nah ist. Du brauchst nicht schön sein, viel wichtiger ist ein wahrhafter Freund mit Herz und ehrl. bsichten. Ich warte auf dich!:tel :o. Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr n einen älteren Herrn! Sybille, 72 Jahre,:völlig ohne nhang, habe als Krankenschwester gearbeitet. Das sinnlose lleinsein quält. Bin eine lebensfrohe, adrette Witwe mit einer sehr schönen, weiblichen Figur. Ich wünsche mir von Herzen einen sympathischen, älteren Mann für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich fahre gern mit meinem uto und komme Sie gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag die Natur und Gemütlichkeit, koche und backe sehr gern und möchte die schreckliche insamkeit beenden. Wenn wir uns gut verstehen, würde ich auch zu Ihnen ziehen. Bitte rufen Sie an, dann können wir schon bald zusammen sein.:tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:Nr Steffi, 59/161/60,:seit 2 Jahren verwitwet, hat noch Träume. Sie hat eine gute Figur, blondes Haar, eine hübsche Frau mit natürlichem, liebevollem Wesen. Sie sucht keine Versorgung, sondern Glück, Geborgenheit und Liebe mit einem treuen, zuverlässigen Partner bis nfang 70. Gern würde Sie Steffi mit ihrem Pkw einmal besuchen und bei Sympathie zu Ihnen ziehen.:tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:Nr. F Britta,:52 Jahre, leider schon verwitwet, aufrichtig und fürsorglich, sucht einen Partner, gern etwas kräftiger oder auch vom Lande. Ich habe eine solide rbeit, bin vielseitig interessiert, liebevoll, häuslich, zuverlässig, mit sympathischer usstrahlung. Ich fühle mich noch zu jung um für immer allein zu bleiben. Lass zu, dass wir uns finden und melde Dich! :Kostenloser nruf über g. Karin, Beispielfoto KLIN NZIGN Sa Stra-Tec Gerlach SNDSTRHLN PULVR BSCHICHTN, Paul-Schneider Straße 7 Federbetten nur montags waschen und trocknen morgens bringen u. abends abholen Uhr SB-Münzwaschsalon Rückertstr Lieferservice o. Selbstabholung nach tel. bsprache Kamin- u. Brennholz ofenfertig Holzbrikett z.b. 10 kg/2,40 Holzpellets DIN/Plus z.b. 15kg/Sack 4,49 Bündelbrikett u. Kohlen lose nlieferung möglich Wir übernehmen Beräumung bnehmen NU war noch nie so einfach! Treffenzeiten: Montags 19 Uhr St. Jakob Haus Rautenstraße Dein Weight Watchers Coach Susanne Schickschneit Tel Holzhandel Mackenrode Tel.: KMINHOLZ ofenfertig ab 40,- UR/Meter, nlieferung bis 60 km möglich. NDH Tel Mo.-Sa. v Uhr Der Gedanke, den Herbst des Lebens alleine verbringen zu müssen, macht mich traurig!:ich bin Marlene, Witwe, 66 J., eine gute utofahrerin mit eig. PKW, unternehmungsl., offen und ehrlich, vielseitig, weltoffen, belesen, vital, gesund und verständnisvoll. Möchte jemanden kennen lernen, der wie ich dem Leben noch einige gute Seiten abgewinnen will. Wenn Sie dafür auch zu haben sind, melden Sie sich!:tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr. F Nicole, 44/165/53,:verw., nachdem ihr Mann an einer tückischen Krebserkrankung vor einem guten Jahr verstorben ist. Sie wäre gern einem guten und treuen Mann wieder eine treue, liebende Frau. Nicole ist sehr hübsch, fleißig, zuverlässig und herzensgut - mag Sauna, Natur, Rad fahren und Gartenarbeit. Hat ein uto und ist gut versorgt. Doch Nicole ist einfach noch zu jung, um allein zu bleiben. Sie sehnt sich nach einem lieben Mann von 40 J. bis 55 J., den sie gerne umsorgen und mit ihren Kochkünsten verwöhnen möchte. Du brauchst weder schön noch reich zu sein, aber ehrlich und anständig.:tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr R sucht SI Stopp, finde mich!:ich, Tobias, 31 J., beruflich engagiert und wenig Zeit für die endlose Suche, aber ganz viel Sehnsucht nach Glück und Liebe - bin ein vorzeigbarer Mann, sportlich, verlässlich, alltagserprobt, bodenständig, aber nicht langweilig, offen für Musik, Sport, Kino, reisen, Lagerfeuer, gesellige Runden, Freizeit mit Kids - bin ein gefühlvoller Liebhaber & würde Dir gern mein Herz schenken, für immer.:tel :oder Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:Nr. F Roberto, 40 J.,:Polizeibeamter, mit 16-jähriger Tochter, ist sehr geschickt, fleißig und ist ein ansehnl., gepflegter, selbstbewusster Mann, lieb und treu. r sucht eine intelligente Frau, passenden lters, mit Interesse für eine gemeins., aktive Freizeitgestaltung - Motorrad fahren, Ski fahren, Fahrrad fahren, Freunde treffen, klettern, Kuschelabende zu zweit, Freude an der Lust viele Dinge gemeinsam zu erleben.:tel :o. Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr Willst Du keine einsamen Wochenenden mehr?:mit mir kannst Du lachen und viel Spaß haben! Christoph, 54/188, erfolgreicher Unternehmer, angenehmes Äußeres, fröhlicher Blick, ehrlich, mag Kurztrips und weite Reisen, gemütliche bende zu Hause, Kino, möchte sich in Dich verlieben! Jetzt ist genau der richtige Moment!:Tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr. F chtung! Kaufe alles lte u. ntike Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. ' / / ; a.modl$web.de Kaufe alte und gebr. Instrumente wie Geigen, Gitarren, Cello, Bass, kkordeon usw. ' 0551/ oder 0172/ Kaufe alles an alten Möbeln aus Omas Zeiten z. B. Schränke, Tische, Stühle, Kommoden, Spielzeug sowie Schmuck jegl. rt und alles Jagdliche z. Bsp. Geweihe usw. ' 0551/ oder 0172/ Suche Faltboot aus DDR-Zeiten, bitte alles anbieten! Tel. 0152/ Kaufe immer alte nsichtskarten Tel info@ wochenchroniknordhausen.de Tel. (03631) & (0173) Weight Watchers ist für Minderjährige, Schwangere und krankhaft Übergewichtige nicht geeignet. Vor Beginn einer bnahme sollte ärztlicher Rat eingeholt werden Weight Watchers International Inc. lle Rechte vorbehalten. Kleinanzeigen ( ) Liebe, Sympathie und mehr in Thüringen Singletanzparty 20 Uhr, Sa rfurt Dasdie Brett Inf. F Ich, männlich, 52 Jahre, 1,63 suche DICH für eine gemeinsame Zukunft. Wo bist DU? Melde dich unter , du wirst verbunden, ich warte auf deinen nruf... Jg. Mann, 56 Jahre, 1,80 sucht Frau pass. lters Jg. Mann, 54 Jahre sucht Frau für erotische Treffen Harzstraße 11a/Gewerbegebiet llrich Tel. ( ) Handy von Wohnungen, Schuppen, Kleinabriss, alles ums Haus, Gespräch lohnt sich Herzenspartner gesucht! Weil es schöner ist zu zweit, su. ich eine selbstbewusste Frau, groß, m. kl. Fehlern, kritisch u. nicht angepasst, eher gelassen als flott. Bernd, Mitte 60, Witwer, ansehnlich u. junggebl., NR/NT, m. handwerkl. Fähigk. u. m. uto mobil. Bin 1,80 m groß, m. gutem, gesundem Menschenverstand. Freu mich darauf, Ihre Bekanntsch. machen zu können. nruf genügt. Moni, verwitw., nf. 60, sucht Dich. Gut gelaunt, lebenserf., neugierig, in d. besten Jahren. Bist Du eine Persönlichk. m. Stil u. an einer Partnersch. auf ugenhöhe m. gegens. Respekt u. liebev. Umgang, auch z. nlehnen, interessiert? Dann ruf bitte an. Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen Glasperlstrahlen Industrielackierungen Tel. (0172) Gewerbestr Obergebra Tel. ( ) Suche Häuser oder Grundstücke auch im schlechten Zustand alles anbieten seit Oberflächenbehandlung Der Günter kauft alte und antike Sachen, Möbel aller rt, Militärsachen, Zinkwannen, Kuchenbretter, Porzellan, Spielzeug, Postkarten, Ladeneinrichtungen, Musikinstrumente, Schmuck und Besteck. ( / Hast Du:auch das Gefühl, etwas fehlt in Deinem Leben, der Beruf kann nicht alles sein, Freunde Beispielfoto können nicht den Partner ersetzen! Suchst Du die Schulter zum nlehnen, den zärtlichen Mann, der mit Dir gemeinsam etwas unternimmt, mit Liebe und Phantasie ein neues Leben beginnt, der zu Dir hält und Dich verwöhnt? Dann würde ich, Peter, 46/180, sportlich, naturverbunden, romantisch, kein Langweiler, mich über einen nruf sehr freuen.:kostenloser nruf über g. Karin, Junger Witwer, Jörg, 63/180,:ist verzweifelt, da sich auf seine nzeige bisher niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider U-Rentner geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der hohen Kante. r ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gern mit seinem Pkw, ist handwerkl. außerordentl. begabt. ine Frau, lter, ussehen zweitrangig, die seine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebev. und charakterstarken Mann zu schätzen wissen. Nur etwas Mut, lernen Sie ihn kennen!:tel :o. Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr Facharzt, 73/178,:NR, vor zwei Jahren hatten wir Goldene Hochzeit, doch dann ein trauriger Schicksalsschlag... Jetzt bin ich Witwer und völlig allein, aber es muss weiter gehen, mein Blick richtet sich nun nach vorn, da ich nicht der Typ bin, der sich in seiner Wohnung verkriecht und nur noch vor dem Fernseher sitzt und grübelt, suche ich eine nette Frau, die in Freundschaft mit mir gemeinsam etwas unternehmen möchte. So könnten wir z. B. mal einen usflug machen, mal eine Veranstaltung besuchen, Spazieren gehen oder uns bei einer Tasse Kaffee nett unterhalten. Sie können gerne älter sein & müssen auch keine super schlanke Figur haben, für mich zählen andere Werte, wie hrlichkeit und gegenseitige chtung. Habe ein gepflegtes Äußeres, bin ein leidenschaftl.utofahrer, tierlieb (früher hatte ich e. Hund), handwerkl. geschickt und humorvoll. Rufen Sie an!:tel :o. Post an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:Nr Freizeit Bei unseren vielfältigen Freizeitveranstaltungen kannst Du ungezwungen nette Leute kennenlernen und so Deinen Freundes- und Bekanntenkreis erweitern. Rufe gleich an und vereinbare einen Termin mit uns. Gern stellen wir Dir in einem persönlichen Gespräch unsere Clubangebote zu fairen Konditionen vor. Kerstin-Single-Club GmbH (Tel.: ) IMPRSSUM Jeden Mittwoch neu und kostenlos. Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Geschäftsführer: Holger Lechte und Michael Tallai Redaktion: Härting & Lechte GmbH Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder cho Bahnhofstraße Tel.: ( ) Fax: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de verbreitete uflage: Stück Satz: Werbeagentur g-art Holger Gonska Kranichstraße Tel.: ( ) Fax: ( ) zappa1959@aol.com Internet: Druck: T-Druckhaus rfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße rfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH rfurt-stotternheim Leserbriefe nonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller dresse versehen und vom insender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener nsagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. s gilt die Preisliste vom Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. Mitfahrer/Helfer m/w, ledig gesucht! Verdienst ca. 455 /wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. ' 0178/ UMZUGSHLFR 3-4 Tage die Woche ab sofort gesucht Tel grarzentrum GmbH Leinefelde Schülerjob! Ferienjob! Rentner! engagierte, zuverlässige Saison-Hilfskräfte im Juli/ugust/September gesucht Raps-Qualitätsfeststellung im Labor (nlerntätigkeit) In den Sommerferien ab ca. 15. Juli bis für mindestens 2-3 Wochen für 6h täglich in der Zeit von 7-14 Uhr. Hopfen-Qualitätsfeststellung im Labor (nlerntätigkeit) Vom 3.9. bis ca für täglich 8h, in der Zeit von 7-16 Uhr instellung ist nur für mindestens 4 Wochen möglich! Mindestalter 16 Jahre rbeitsplatz ist in Leinefelde-Worbis, Zeißstraße 19. Mehr Info im Internet unter Karriere. Bewerber werden im Juni/Juli zu einer Infoveranstaltung eingeladen, bei der sie Details erfahren. Infoveranstaltung 12.6., sowie 10.7., und um 15 Uhr. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Kurzbewerbung mit Lebenslauf an: GROLB grarzentrum GmbH Leinefelde Tel.: Mail: bewerbung.saison-aazl@agrolab.de rbeitsagentur fördert Bildung im Beruf KLIN NZIGN info@ wochenchroniknordhausen.de Tel.: ( ) Herzenswünsche SI sucht IHN R sucht SI Ärztin, Heike, 67 J., Witwe, bin keine Frau von großen Worten, sondern einfach u. bescheiden, liebenswert, mit sanften ugen, schlanker Figur u. sexuell auch noch recht aufgeschlossen, aber leider zu schüchtern, um jemanden anzusprechen. Das sinnlose lleinsein quält gerade zu dieser Jahreszeit. Ich habe einen eigenen PKW u. eine schöne Wohnung, würde aber bei Wunsch u. Sympathie zum Partner ziehen. lter u. Äußeres sind für mich nicht entscheidend, wichtiger sind Sympathie u. gegenseitiges Vertrauen. Leider hat sich niemand auf meine letzte nzeige gemeldet. Wenn es doch noch einen netten, gern älteren Mann gibt, mit dem ich noch mal glücklich werde, dann melden Sie sich bitte ü. Tel.: o. Post an NN GmbH, Große ckerhofsgasse 12 B, rfurt; Nr Günther, 67/178, NR, rzt, als ich Witwer wurde, sagten mir viele zum Trost: Wir sind immer für Dich da. Jetzt, wo der lltag eingekehrt ist, bin ich doch meistens allein. Meine Praxis habe ich abgegeben, bin jünger aussehend, gepflegt u. natürlich. Ich suche eine ehrliche u. liebe Partnerin (gern auch älter) für die gemeinsame Freizeitgestaltung, ohne die eigene Wohnung aufzugeben. Wir könnten usfahrten mit meinem PKW unternehmen, eine schöne Reise planen, ein Konzert besuchen o. auch nur gemeinsam ssen gehen u. sich nett unterhalten alles ist möglich. uch wenn dieser Weg des Suchens ungewöhnlich ist, rufen Sie trotzdem an, denn durch Zufall treffen wir uns nie. Tel.: o. Post an NN GmbH, Große ckerhofsgasse 12 B, rfurt; Nr Suche einen lieben Herrn bis 84 Jahre! Rita, 73 J., Witwe, schlank u. jünger aussehend, ich kam als Kind von Schlesien nach Thüringen u. war bis zur Rente im Pflegedienst tätig. Ich suche einen lieben Mann, der auch nicht mehr allein sein möchte, bin auch umzugsbereit. Ich bin aber keine Frau für große Reisen, ich liebe ein gemütliches Heim, auch gehören Theaterbesuche nicht zu meinen Hobbys, ich mag Volksmusik, liebe die Natur, rätsle u. koche gern. Mir ist es egal, ob Sie schlank o. kräftig sind, selbst eine kleine Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten Sie es wirklich ehrlich meinen. Wenn Sie eine Frau suchen, die Sie umsorgt u. immer treu an Ihrer Seite steht, dann rufen Sie bitte an, ich komme Sie gern mit meinem uto besuchen. Tel.: o. Post an NN GmbH, Große ckerhofsgasse 12 B, rfurt; Nr Irene, 77 J., stamme aus der Landwirtschaft, dann kam die LPG, ich zog in die Stadt u. habe als Gärtnerin gearbeitet. Bin eine sehr einsame Witwe, noch sehr hübsch, mit schlanker Figur, habe leider keine Kinder, würde bei Sympathie umziehen u. besitze ein uto. Ich sehne mich so sehr nach Zweisamkeit, koche gut, liebe die Natur, bin auch sehr lieb, zärtlich u. keine Reiseund inkaufstante. Wenn Sie denken, ich wäre die Richtige für Sie, dann melden Sie sich bitte, wie sonst soll ich Sie finden? Tel.: o. Post an NN GmbH, Große ckerhofsgasse 12 B, rfurt; Nr Klaus, 71 J., o. nhang, Witwer, NR, rchitekt u. jetzt im wohlverdienten Ruhestand, Mann mit gutem rscheinungsbild, ausgeglichenen Charakter, hrlichkeit u. Verlässlichkeit sind für mich auch heute noch wichtige Tugenden. Ich liebe die Natur u. Tiere, liebe Spaziergänge u. Reisen, aber allein ist es doch sinnlos. Ich bin sehr selbständig durch den Pflegefall meiner Frau u. brauche daher keine Partnerin, die meinen Haushalt versorgt. Habe ein uto, bin unternehmungslustig, anpassungsfähig u. mag Musik. Möchte auf diesem Wege eine ehrliche u. natürliche Frau, gern auch älter, zum Zwecke einer dauerhaften Freundschaft kennen lernen, dabei sollte vorerst jeder seine Wohnung behalten. Bitte rufen Sie an ü. Tel.: o. Post an NN GmbH, Große ckerhofsgasse 12 B, rfurt; Nr infach u. kurz: ich bin rwin, 76/178, verw., Nichtraucher, bis zur Rente als Handwerksmeister tätig, gepflegt u. höflich, treu u. ehrlich, hab die insamkeit satt u. sehne mich nach einer netten Frau, mit der man gut reden kann, mit der ich wegfahren, ausgehen o. die Natur genießen kann u. für die ich einfach da sein kann. lter egal, da ich nur eine Freizeitpartnerin mit getrennten Wohnungen suche. Bitte rufen Sie an ü. Tel.: o. Post an NN GmbH, Große ckerhofsgasse 12 B, rfurt; Nr Die rbeitswelt verändert sich rasant. Digitalisierung und technische Weiterentwicklung haben zur Folge, dass Fachkenntnisse schnell überholt sind. Die gentur für rbeit bietet seit einiger Zeit finanzielle Unterstützung für Qualifizierungen im Job. Wie kann ich meine Mitarbeiter, die älter oder ungelernt sind, weiterentwickeln? ine Frage, die Michael Marquardt, verantwortlich für den rbeitgeber-service der gentur für rbeit Sondershausen, recht schnell beantworten kann: Wir fördern Quali-fizierung. Und zwar nicht nur für rbeitslose, sondern auch für Beschäftigte in den Unternehmen. Das Motto sei: us Hilfskräften Fachkräfte machen und Fachkräfte für neue Herausforderungen im Betrieb zu qualifizieren. Die Weiterbildungsförderung richte man an den individuellen Bedürfnissen des Unternehmens und des Mitarbeiters aus. Das sei heute immer wichtiger, um Fachkräfte zu sichern, aber auch um rbeitnehmer vor rbeitslosigkeit zu schützen. Gemeint sind die Älteren unter den Beschäftigten oder Menschen ohne Berufsabschluss. Fördern könne man Lehrgangskosten und beispielsweise anfallende Fahrkosten. ußerdem kann die Firma einen Zuschuss zum rbeitsentgelt erhalten. Im Kyffhäuserkreis sei die Nachfrage bislang überwiegend aus dem Bereich der ltenpflege gekommen. Das ist eine Branche, in der Fachkräfte auf Jahre gute Perspektiven haben. Vorstellen könne sich der Teamleiter mit Blick auf die gute Konjunktur aber durchaus auch noch ganz andere Bereiche: Die Metall- und lektrobranche ist im ständigen Prozess der Weiterentwicklung, ebenso die Kunststoff-branche. Da seien Fachkräfte mit aktuellem Wissenstand gefragt. Die gentur für rbeit hat mit Unterstützung vom Deutschen Gewerkschaftsbund und der Bundesver-einigung der Deutschen rbeitgeberverbände eine Broschüre veröffentlicht. rfolg reiche Beispiele und Details zu den Fördermöglichkeiten werden hier erläutert. Weitere Informationen zum Programm und zu den Fördermöglichkeiten erteilt der rbeitgeber-service der rbeitsagentur Sondershausen. Tel (Kostenfrei)

11 Seite 11 Nr Juli 2018 NZIGN/RGIONLS WBG Fest in Nord INFORMIR DIN RGION! Kyffhäuserdenkmal m Sonntag kamen bei bestem Sommerwetter, guten ssen und erfrischenden Getränken viele WBG-Mitglieder aus Nord zusammen, um gemeinsam mit unserer Wohnungswartin Sabine Hardrath das Nachbarschaftsfest am ueblick zu genießen. m Sonntag dem (22.07) begrüßt uch Objektmanager Rene Paetzold in der Bochumerstr zum nächsten Nachbarschaftsfest der WBG Südharz.Für Sie war WBG-Südharz Fotograf Sven Gämkow heute dabei mit seiner Kamera. Die Mitarbeiter freuen sich auf ihren Besuch uer WBG Team! WRD JTZT MDINLOGISTIKR/IN! Bring Bewegung in dein Leben. Bring die Zeitung! DI VORTIL flexible rbeitszeitgestaltung (15 40 Wochenstunden) festangestellte, unbefristete Beschäftigung Fahrzeug zur dienstlichen Nutzung (wahlweise VW Caddy oder modernes Zustellfahrrad) Zahlung steuerfreier Nachtschichtzuschläge sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis aufwandsgerechte Vergütung Fotolia/Felix Pergande JetztVollzeit-/Teilzeit-Job sichern: bewerbung-logistik@mediengruppe-thueringen.de oder telefonisch unter 0361/ Bitte geben Sie die ktionsnummer 041 an. Noch keine Patentlösung für den Klimaschutz Die Klimabilanz von lektroautos ist derzeit nicht besonders gut THL Thüringen Logistik in Unternehmenn der Funke Mediengruppe Beim derzeitigen Stand der Technik können hochentwickelte, sehr schadstoffarme Benzin- und Dieselmotoren lektroautos beim Klimaschutz noch das Wasser reichen. Foto: djd/mazda (djd). Das lektroauto gilt vielen als die Patentlösung für die nergiewende im Verkehrssektor, weil es selbst keine missionen produziert. Doch ist die Ökobilanz wirklich so rosig, wie es auf den ersten Blick aussieht? Jeffrey Guyton, uropachef bei Mazda, ist skeptisch: Zwei Drittel der lektroenergie stammt heute noch aus fossilen Brennstoffen. bgasgesetze, welche die mission eines lektroautos mit Null ansetzen, seien vor diesem Hintergrund nicht korrekt. in zu schneller usbau der lektromobilität könne bei der erwünschten Verringerung der Treibhausgas-missionen sogar kurz- oder mittelfristig zu gegenteiligen ffekten führen. Denn der wachsende Strombedarf ist aktuell nur unzureichend über erneuerbare nergien zu decken, so Guyton. Moderne Benzin- und Dieselfahrzeuge können mit dem -uto mithalten Grundsätzlich sieht Guyton die Zukunft des lektroautos zwar positiv, aber eben noch nicht jetzt. Dank hochentwickelter Motortechnik können Fahrzeuge mit Benzin- oder Dieselmotor dem -uto in puncto Klimaschutz beim heutigen Stand der Technik das Wasser reichen. Mit Neuentwicklungen, welche die vom Diesel bekannte Kompressionszündung für Benzinmotoren nutzbar machen, sind weitere Verbrauchs- und missionsreduzierungen von bis zu 30 Prozent gegenüber herkömmlichen Benzinern möglich. ine solche Technologie soll unter der Bezeichnung Skyactive-X in Kürze beim japanischen Hersteller Mazda in Serienfahrzeugen erhältlich sein. Hoher zusätzlicher Strombedarf durch schnellen Zuwachs bei -utos Würde der komplette Fahrzeugbestand weltweit binnen kurzer Zeit auf lektromobilität umgestellt, könnte dies nach Schätzungen der Deutschen Wirtschaftsnachrichten aus dem vergangenen Jahr einen zusätzlichen Strombedarf von Milliarden Kilowattstunden (kwh) pro Jahr verursachen. Das wäre ein Plus von rund 20 Prozent auf die weltweit erzeugte Jahresstrommenge von gut Milliarden Kilowattstunden und entspricht der Leistung von rund 450 Kernkraftwerken. Zur Deckung eines sprunghaften nstiegs des Strombedarfs für -Mobilität müsste schlimmstenfalls die Verstromung von Kohle wieder massiv ausgebaut werden. Vor diesem Hintergrund dürften sparsame Benzinund Dieselfahrzeuge noch für etliche Jahre einen wichtigen Beitrag zur Individualmobilität leisten. Zum Schutz unseres Klimas ist lektromobilität noch nicht nicht die Patentlösung. Foto: djd/mazda Woher kommt der Strom fürs -uto? (djd). Im Jahr 2017 stammten 36 Prozent des Stroms in Deutschland aus rneuerbaren nergien, bis 2025 soll der nteil auf 40 bis 45 Prozent steigen. Das klingt auf nhieb gut. s bedeutet aber auch, dass auch 2025 noch weit über die Hälfte des Stroms für ein -uto nicht aus rneuerbaren nergien, also in der Regel aus fossilen Brennstoffen oder Kernkraft, stammen wird. Bis lektromobilität in Deutschland und uropa tatsächlich grün wird, dürfte es also noch dauern. Der uropachef von Mazda, Jeffrey Guyton, plädiert dafür, lektrofahrzeuge nicht einseitig steuerlich zu bevorzugen. Stattdessen sei es von Vorteil, CO2-missionen von Fahrzeugen ohne Rücksicht auf die verwendete ntriebstechnologie einheitlich zu besteuern, so der Mazda-Manager. Neue Power für Ihre Klimaanlage! Klimaanlagen-Wartung Wechsel und vollständiges uffüllen mit Kältemittel(R134) Komplettpreis 2 Wechsel und vollständiges uffüllen mit neuem Kältemittel(R1234YF) Komplettpreis 2 Jetzt neu: Klimaanlagen-Wartung Plus Gegen einen ufpreis von 20.- wechseln wir zusätzlich den Staub- und Pollenfilter 1 infach ktionscode imWarenkorb auf atu.de eingeben. Gültig bis Gilt nicht für Leeranlagen. lle ngebote erfolgen für die.t.uuto-teile-unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Str. 11, Weiden. Zusätzlich 10% SPRN bei Online-Kauf. 1 Komplettpreis 2 Wechsel und vollständiges uffüllen mit Kältemittel(R134) Staub- und Pollenfilter inkl. Wechsel Wechsel und vollständiges uffüllen mit neuem Kältemittel(R1234YF) Staub- und Pollenfilter inkl. Wechsel atu.de/klima

12 Seite 12 Nr Juli 2018 SPORT/NZIGN/RGIONLS Reiseangebote exclusiv für unsere Leser NTURPRK HRZ röffnungs-ngebot nreise Sonntag, Montag oder Dienstag. Buchbar auf nfrage, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgenommen) Reisezeitraum: Oktober bis Dezember 2018 Im Preis enthaltene Leistungen: 3 Übernachtungen im Doppelzimmer täglich Stärkung am leckeren Frühstücksbuffet 1x bendessen im Rahmen unserer beliebten Halbpension freie Nutzung des Wellness- und Spabereichs mit kombinierten Innen-/ußenpool und der Saunalandschaft kostenfreies W-LN im Zimmer Kinder- und Zimmerzuschläge auf nfrage! Beratung und Buchung: 0800 / (kostenfrei) oder unter: / Buchungs-Code: NWC-1807-SH Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de 4 Tage nur 199,- p.p. in Bad Harzburg igene Hin- und Rückreise. lle Preise exklusive Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten. lle Preise inkl. MwSt. s gelten unsere llgemeinen Geschäftsbedingungen. Hotelpartner: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG Gerhard-Weule-Straße Goslar Reiseangebote exclusiv für unsere Leser RZGBIRG Sommerauszeit nreise außer Donnerstag und Samstag Buchbar auf nfrage, nach Verüfgbarkeit Reisezeitraum: ab sofort bis ugust 2018 Im Preis enthaltene Leistungen: 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Morgenleithe täglich Frühstücksbuffet 1x bendessen im Rahmen unserer beliebten Halbpension 1 x Teilkörper Massage (ca. 20 Min.) freie Nutzung des Hallenbades sowie der Saunalandschaft Kinder- und inzelzimmerzuschläge auf nfrage! igene Hin- und Rückreise. lle Preise exklusive Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten. lle Preise inkl. MwSt. s gelten unsere llgemeinen Geschäftsbedingungen. Hotelpartner: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG Gerhard-Weule-Straße 20 I Goslar Kostenloser Buchungsservice: 0800 / oder unter: / Buchungs-Code: NWC-1807-SHH Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de Kreuzfahrt Osterferien 2019 MSC LIRIC Tage nur 109,- p.p. in Schwarzenberg/Bermsgrün Sa Venedig - Italien 16: So Bari - Italien 12:00 18: Mo Katakolon, Olympia - Griechenland 13:00 19: Di Mykonos - Griechenland 11:00 20: Mi Piräus, then - Griechenland 07:00 16: Do Sarande - lbanien 13:00 19: Fr Dubrovnik - Kroatien 08:00 14: Sa Venedig - Italien 08:30 ab: 699,- p.p. Sie sparen gegenüber Direktbuchung bis zu 644,- pro Kabine! inkl. Premium all inclusive Getränkepaket im Wert von 364,- pro Kabine, zzgl. Trinkgeld (kann am nfang der Reise gestrichen oder reduziert werden), ohne nreise (wird je nach Teilnehmerzahl mit Bus oder Bahn organisiert) Zu diesen Preisen nur buchbar bis bei HG-Reisen / Hackenbuchner / Schulstr. 14 / Wertingen Tel.: / / mail: hg-reisen@gmx.de und rst die Pflicht, danach die Kür Nordhäuser Nachwuchsschwimmer bei den Thüringen Meisterschaften Vor den Ferien hatten die Nordhäuser Schwimmer des SVN 90 noch eine Großaufgaben zu bewältigen: bei den Thüringen Meisterschaften wollte man Bestzeiten auf die Bahn bringen. Doch zuvor stand noch die Generalprobe für die Meisterschaften an: das Thüringer Schwimmertreffen... Thüringer Schwimmertreffen Sieben Teilnehmer behaupteten sich gegen die Sportschul-Konkurrenz mit einem meisterhaften rgebnis 11 mal Gold, 8 mal Silber, 2 mal Bronze und 4 mal den 4. Platz. Jeder inzelstart war ein großer rfolg, sagt Trainerin Katrin Berndt. Die elfjährige Lenka Krist ging als jüngste Starterin in den Wettkampf und schwamm sowohl über 50 wie auch über 100 Meter Brust auf Platz 1. Im Freistil gelang ihr der Sprung auf Platz 2. und auch über die ungleich schwierigere Distanz von 100 Meter Delphin konnte sich Lenka die Silbermedaille sichern. ndrea Krist stand ihrer jüngeren Schwester in nichts nach und errang über 50 und 100 Meter Brust ebenfalls Gold. Im 50 Meter Rücken-Sprint holte ndrea Silber, auf der Freistil Kurzstrecke über 50 Meter reichte es für Platz 4. uch die aktuell schnellste Thüringer Freistilschwimmerin im Jugendbereich gehört zum Kader der Nordhäuser Schwimmer, ihre Stärke bewies Veronique König mit zwei Goldmedaillen über 50 und 100 Metern Freistil, über 50 Meter Rücken reichte es noch für Platz 3., über 100 Meter Delphin verpasste Veronique den Bronzerang nur knapp. Bei den Junioren vergoldete Sandra inicke ihren ersten Start gleich zwei mal mit dem ersten Platz über 50 und 100 Meter Freistil. Hinzu kam für Sandra einmal Silber über 50 Meter Rücken. Zu den Leistungsträgern im Team gehört auch Maxi Schorcht, gewohnt souverän schwamm die junge thletin über 50 Meter Freistil und 200 Meter Lagen jeweils auf den 1. Platz. Bei den Jungs wurde Benedict Völker von der starken Konkurrenz gefordert. Nach krankheitsbedingeten usfällen reichte es zwar nicht mehr für die Qualifikation zur Deutschen Jahrgangsmeisterschaft, mit 26,33 Sekunden über 50 Meter Freistil konnte sich Benedict beim Schwimmertreffen aber noch die Silbermedaille sichern. uch über die 50 Meter Rücken konnte der junge Mann unter ufbietung aller Kräfte auf Platz 2. schwimmen, nur über 50 Meter Rücken musste er sich geschlagen geben und sich mit dem vierten Platz begnügen. Für Franz Stritzel stand der Weg zu den Jahrgangsmeisterschaften offen, auf der Freistil-Kurzstrecke bestätigte er zum wiederholten Male seine Qualifikationszeit mit 25,78 Sekunden und erreichte im Wettkampf Platz 2. uch über 50 Meter Delphin schwamm Franz zu Silber. Über die 100 Meter Distanz im Delphin konnte er sich mit persönlicher Bestzeit dann noch Platz 1. sichern, über 50 Meter Brust verpasste er das Treppchen nur knapp. Die Thüringen Meisterschaft Den rfolgen beim Schwimmertreffen folgte eine herbe nttäuschung, zumindest für Benedict und Franz. Beide hatten riesige Chancen auf die Jahrgangsmeisterschaft, erzählt Trainerin Berndt, aus dem Kräftemessen gegen die besten Nachwuchsschwimmer aus fünf Bundesländern wurde leider nichts - statt der Konkurrenz davon zu schwimmen musste die zwei Nordhäuser wegen Krankheit das Bett hüten Blieben sechs Starter für den SVN in einem Feld von insgesamt 23 Vereinen, darunter mehrere Landesleistungszentren und drei Sportschulen. Und die Nordhäuser zeigten was man am Südharz zu leisten vermag. Veronique König musste jeden ihrer Läufe gleich zwei mal absolvieren, die junge Dame hatte es jedes mal in die ndrunde des Wettkampfes geschafft. Das hatten wir noch nie. Veronique ist jetzt mehrfache Thüringer Jahrgangsmeisterin, Kindsmeister über die 50 Meter Freistil und damit auch schnellste Freistilschwimmerin in ihrem Jahrgang. lle rgebnisse von ihr: einfach absolute Klasse!, schwärmt Katrin Berndt. Mit viel Lob konnte die Trainerin auch ihre Jüngste überschütten: bei ihrem Debüt bei der Thüringermeistrschaft wurde Lenka Krist in allen Bruststrecken Thüringer Jahrgangsmeisterin und schnellste Schwimmerin ihres Jahrgangs. uch Schwester ndrea konnte aus dem Vollen schöpfen und stand im Brustschwimmen drei mal auf dem Treppchen. Der dritte Brustschimmer im Bunde, Laurenz Döring, erreichte zwei mal den 3. Platz und zeigte über alle Disziplinen deutliche Verbesserungen. Die Krönung: mit einer Zeit von 3:13,43 Minuten über 200 Meter Brust wurde Laurenz Thüringer Vizemeister. Im Becken gibt es keine Disziplin die Fordernder ist und Svenja Kurzius hat sie gemeistert: im Delphin schwamm die junge Nordhäuserin zwei mal auf Platz 2. und über die 200 Meter Distanz sogar zum Titel. ber auch auf den 100 Meter Rücken holte sie sich noch überraschend die Bronzemedaille. Maxi Schorcht musste in der offenen Wertung starten und erkämpfte sich drei Finalläufe. Nur sechs Teilnehmer, viele Meistertitel und Plätze auf dem 2. und 3. Platz, für uns waren das umwerfende rgebnisse, sagt Trainerin Berndt. Nun ist aber erst einmal Ruhe im Becken, nach den Ferien geht es weiter, dann stehen die Kreisjugendspiele und der Blacky Cup in rfurt an. Kooperation mit serbaidschan (HSPN) Die Hochschule unterzeichnete am einen Kooperationsvertrag mit der Odlar Yurdu University, gelegen in serbaidschans Hauptstadt Baku. Die Odlar Yurdu University wurde 1995 in Baku gegründet. Die private Hochschule hat fünf Fakultäten mit den Fachbereichen Mathematik, Wirtschaft, Recht, Pädagogik sowie Medizin. Das Studienangebot wird von über Studierenden genutzt. Die vorderasiatische Hochschule arbeitet bereits mit verschiedenen europäischen und amerikanischen Hochschulen zusammen. Die Kooperation zwischen der Odlar Yurdu University und der Hochschule umfasst eine Zusammenarbeit in der us- und Weiterbildung von Fachkräften und wissenschaftlichem Personal sowie die gemeinsame Forschung in verschiedenen Bereichen. Die IBH Internationale Bildung und ntwicklungshilfe e.k. unterstützt die Kooperationspartner als multisprachliches ntwicklungsunternehmen. WCKR KTULL Ilyas Bircan Der 18 Jahre junge Ilyas Bircan kam aus Braunschweig zum Bundesligisten Hannover 96 und spielte dort seit 2013 in allen Jugendteams bis zur -Junioren-Bundesliga. In wird er vorerst den Sturm der Oberligamannschaft der U23 verstärken. Ilyas bestritt 3 Länderspiele in der deutschen U17-Nationalmannschaft und stürmte auch für die Niedersachsen-Landesauswahl. In seiner Zeit in der B-Junioren-Bundesliga erzielte der 1,80 m große Mittelstürmer in 39 Spielen 21 Tore. Mit Ilyas haben wir einen sehr torgefährlichen und dynamischen Jungstürmer verpflichten können, der noch eine große Zukunft vor sich hat. Wir wollen ihm helfen, sich bei uns im Männerbereich weiter zu entwickeln, freut sich Wacker-Trainer Volkan Uluç über die Verpflichtung des x-hannoveraners. Vielleicht darf er ja am kommenden Mittwoch gleich gegen seine ehemaligen Bundesliga-Vorbilder spielen, wenn der FSV Wacker in Hannover gegen 96 testet. Saisonstart unter Flutlicht Das riesige Interesse der Öffentlichkeit und der Medien an der neuen Regionalligaspielzeit und dem ufstiegsaspiranten FSV Wacker 90 wird gleich zum ersten Spieltag spürbar. So hat der NOFV jetzt das röffnungsspiel der Nordhäuser gegen die mateure von Hertha BSC auf Freitagabend, 27. Juli um 19 Uhr terminiert. Der MDR überträgt dieses uftaktmatch gleich im livestream auf seiner Internetseite. uch die Wackerfans wird es freuen, schon am ersten Spieltag die knisternde tmosphäre eines Flutlichtspiels HSN-Präsident Prof. Dr. Jörg Wagner mit IBH-Direktor zad hmadov (Foto: Jaana Kistner) Den Kooperationsvertrag unterzeichneten in HSN-Präsident Prof. Dr. Jörg Wagner und zad hmadov, Direktor der IBH Internationale Bildung und ntwicklungshilfe e.k., sowie im heimischen lbert-kuntz-sportpark erleben zu können. Das Thüringenderby gegen den ZFC Meuselwitz als zweites Heimspiel wird ebenfalls abends ausgetragen. Im Rahmen der ersten englischen Woche will das Team von Trainer Heiko Weber am Mittwoch, 8.8. um 19 Uhr den Gastgebern am Kuhberg Paroli bieten. Der Jahreskartenverkauf für die Saison 2018/19 in der Wacker-Geschäftsstelle läuft noch bis zur Saisoneröffnung am Sonntag, dem 22. Juli. Im September beginnt usbilderlehrgang in Neue bzw. modernisierte Berufe, neue usbildungsstrukturen und Prüfverfahren sowie moderne Lern- und Lehrmethoden stellen erhöhte nforderungen an die usbilder von heute. Der usbilderlehrgang vermittelt spezielle berufs- und arbeitspädagogische Kenntnisse und führt zum rwerb des usbilderscheins, welcher für einen usbilder im Unternehmen zwingend erforderlich ist. Zur Vorbereitung auf die usbilder-ignungsprüfung bietet die Industrie- und Handelskammer rfurt vom 5. September bis 24. Oktober 2018 einen Lehrgang ( 18017, 56 Stunden) in an. Dieser findet jeden Mittwoch 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr in unserem Haus in der Wallrothstraße 4 statt. Wer sich für eine Teilnahme interessiert, kann sich bei Weiterbildungsberaterin Sandra Gärtner (Tel , -Mail: gaertner@erfurt.ihk.de) informieren oder auch direkt anmelden, ebenso im Regionalen Service-Center, Tel gez. Diana Stolze Leiterin Regionale Service-Center Landkreise ichsfeld, und Kyffhäuserkreis Damit Opfer nicht hilflos bleiben. Helfen auch Sie! Jetzt spenden: in herzliches Dankeschön senden die Kinder und rzieher vom Zwergenstübchen Nohra an Rene Fullmann, bteilungsleiter SSV Blau-Weiß Wollersleben, für die neuen Fußbälle. Wir haben uns sehr darüber gefreut. Vielen Dank. Kindertagesstätte Zwergenstübchen in serbaidschan Hochschulrektor Prof. hmed Valiyev. in erster Besuch von Vertretern der Hochschule in serbaidschan ist nfang nächsten Jahres geplant. Fahrerassistenzsysteme auf dem Vormarsch (djd). utomatische Notbremssysteme, inparkhilfen, Totwinkelwarner, Spurhalteassistent oder Querverkehrswarner: Sogenannte Fahrerassistenzsysteme gehören in immer mehr Neufahrzeugen bereits zur Serienausstattung. Verstärkt wird die große Nachfrage nach den elektronischen Fahrhelfern unter anderem durch wachsende nforderungen an die Sicherheitstests für Neufahrzeuge gemäß uro NCP sowie durch das Ziel der Gesetzgeber, den Straßenverkehr sicherer zu machen und die nzahl der Verkehrstoten zu reduzieren. Mitte Mai etwa hat die U-Kommission einen neuen Gesetzesvorschlag vorgelegt ( General Safety Regulation ), der viele Fahrerassistenzsysteme für neue Ulrike Folkerts Der utofahrer will rückwärts ausparken und kann den fließenden Verkehr kaum sehen - in solchen Fällen helfen Radarsensoren und können vor Gefahren warnen. Foto: djd/bosch/ralf Grömminger Fahrzeugtypen ab 2022 gesetzlich verpflichtend vorschreiben will. Kleine, aber wichtige Helfer im Fahrzeug: Moderne Radarsensoren fürs uto werden immer kompakter und gleichzeitig leistungsstärker. Foto: djd/bosch/ralf Grömminger