Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) LISTE DER ADRESSATEN DER VERNEHMLASSUNG

Transkript

1 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) LISTE DER ADRESSATEN DER VERNEHMLASSUNG 1. Kantone / Cantons / Cantoni In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques repésentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale 3 3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dell'economia Organisationen des Gesundheitswesens / Organisations de la santé a Leistungserbringer / Fournisseurs de prestations b Versicherer / Assureurs c PatientInnen, BenutzerInnen / Patients, usagers d Andere / Autres Diverse / Divers... 16

2 1. Kantone / Cantons / Cantoni Staatskanzlei des Kantons Zürich Kaspar Escher-Haus 8090 Zürich Staatskanzlei des Kantons Bern Postgasse Bern 8 Staatskanzlei des Kantons Luzern Bahnhofstrasse Luzern Standeskanzlei des Kantons Uri 6460 Altdorf 1 Staatskanzlei des Kantons Schwyz 6431 Schwyz Staatskanzlei des Kantons Obwalden Rathaus 6060 Sarnen Staatskanzlei des Kantons Nidwalden Rathaus 6370 Stans Regierungskanzlei des Kantons Glarus Rathaus 8750 Glarus Staatskanzlei des Kantons Zug Zug Chancellerie d'etat du Canton de Fribourg Rue des Chanoines Fribourg Staatskanzlei des Kantons Solothurn Rathaus 4509 Solothurn Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt Rathaus, 4001 Basel Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft Rathausstrasse Liestal Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen Beckenstube Schaffhausen Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden Regierungsgebäude 9102 Herisau Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden Marktgasse Appenzell Staatskanzlei des Kantons St. Gallen Regierungsgebäude 9001 St. Gallen Standeskanzlei des Kantons Graubünden Reichsgasse Chur Staatskanzlei des Kantons Aargau Regierungsgebäude 5000 Aarau

3 Staatskanzlei des Kantons Thurgau Regierungsgebäude 8510 Frauenfeld Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino Piazza Governo 6501 Bellinzona Chancellerie d Etat du Canton de Vaud Château cantonal 1014 Lausanne Chancellerie d Etat du Canton du Valais Palais du Gouvernement 1950 Sion Chancellerie d Etat du Canton de Neuchâtel Château 2001 Neuchâtel Chancellerie d Etat du Canton de Genève Rue de l Hôtel-de-Ville Genève 3 Chancellerie d Etat du Canton du Jura Rue du 24-Septembre Delémont Konferenz der Kantonsregierungen Konferenz der kantonalen Finanzdirektorinnen und -Direktoren Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und -Direktoren SODK Schweizerische Konferenz der kantonalen GesundheitsdirektorInnen GDK Sekretariat Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques repésentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse BDP Schweiz Bern 6 CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz PDC Parti démocrate-chrétien suisse PPD Partito popolare democratico svizzero PCD Partida cristiandemocrata svizra 5835

4 FDP. Die Liberalen PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR. I Liberali PLD. Ils Liberals Sekretariat Fraktion und Politik Neuengasse SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz PS Parti socialiste suisse PS Partito socialista svizzero PS Partida socialdemocrata da la Svizra 7876 SVP Schweizerische Volkspartei UDC Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro PPS Partida Populara Svizra 8252 CSP Christlich-soziale Partei PCS Parti chrétien-social PCS Partito cristiano sociale PCS Partida cristian-sociala EDU Eidgenössisch-Demokratische Union UDF Union Démocratique Fédérale UDF Unione Democratica Federale Sekretariat Eichenstrasse Wünnewil 3601 Thun EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz PEV Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV Partida evangelica da la Svizra Nägeligasse Bern 7 Grüne Partei der Schweiz Les Verts Parti écologiste suisse I Verdi Partito ecologista svizzero La Verda Partida ecologica svizra Waisenhausplatz 21 GB Grünes Bündnis AVeS: Alliance Verte et Sociale AVeS: Alleanza Verde e Sociale Grünliberale Partei Schweiz Bern 7

5 Lega dei Ticinesi PdAS Partei der Arbeit der Schweiz PST Parti suisse du Travail POP PSdL Partito svizzero del Lavoro PSdL Partida svizra da la lavur Norman Gobbi casella postale Piotta 25, Vieux-Billard 1211 Genève 8 Alternative Kanton Zug Zug 3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna Schweizerischer Gemeindeverband 3322 Urtenen-Schönbühl Schweizerischer Städteverband Florastrasse Bern 6 Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell'economia

6 economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Fédération des entreprises suisses Federazione delle imprese svizzere Swiss business federation Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Union suisse des arts et métiers (USAM) Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) 8032 Zürich Schweizerischer Arbeitgeberverband Union patronale suisse Unione svizzera degli imprenditori Schweiz. Bauernverband (SBV) Union suisse des paysans (USP) Unione svizzera dei contadini (USC) Schweizerische Bankiervereinigung (SBV) Association suisse des banquiers (ASB) Associazione svizzera dei banchieri (ASB) Swiss Bankers Association 8032 Zürich Haus der Schweizer Bauern Laurstrasse Brugg Basel Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) Union syndicale suisse (USS) Unione sindacale svizzera (USS) Kaufmännischer Verband Schweiz (KV Schweiz) Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse) Società svizzera degli impiegati di commercio (SIC Svizzera) 3000 Bern Zürich Travail.Suisse 5775 Associazione consumatrici della Svizzera italiana ACSI via Polar 46 Casella postale Breganzona Centre patronal Route du Lac Paudex Fédération des Entreprises Romandes Secrétariat central Case postale Genève 11

7 Fédération romande des consommateurs Rue de Genève 7 Case postale Lausanne Gewerkschaft Unia Weltpoststrasse Bern 15 Konferenz der Schweizerischen Verbände Selbständigerwerbender Schwarztorstrasse Konsumentenforum Belpstrasse Bern Schweizerischer Baumeisterverband Weinbergstrasse Zürich Stiftung für Konsumentenschutz SKS Monbijoustrasse Bern 23 Swissmem Kirchenweg Zürich SYNA Zentralsekretariat Zürich Josefstrasse Zürich Zentralverband Staats- und Gemeindepersonal Schweiz Langhaus Baden 5. Organisationen des Gesundheitswesens / Organisations de la santé 5.a) Leistungserbringer / Fournisseurs de prestations aha! Schweizerisches Zentrum für Allergie, Haut und Asthma Scheibenstrasse 20 aha! Centre suisse pour l'allergie, la peau et l'asthme Bern 22 APA Ärzte mit Patientenapotheke Röschstrasse St. Gallen ASPS Association Spitex privée Suisse Uferweg Bern 13 ASSGP Schweizerischer Fachverband der Hersteller rezeptfreier Heilmittel Effingerstrasse 14 ASSGP Association Suisse des Fabricants de Spécialités Grand 5208 Public

8 ATICEF Casella postale Lugano curahumanis Weinberglistrasse Luzern CURAVIVA Verband Heime und Institutionen Schweiz Zieglerstrasse 53 CURAVIVA Association des homes et institutions sociales suisses 3000 Bern 14 DLV Deutschschweizer Logopädinnen und Logopäden-Verband Stampfenbachstrasse Zürich ErgotherapeutInnen-Verband Schweiz / EVS Postgasse 17 Association Suisse des Ergothérapeutes Bern 8 FAMH Association Suisse des Chefs de Laboratoires d'analyses Case postale 44 Médicales 2054 Les Vieux-Prés FAMH Schweizerischer Verband der Leiter Medizinisch- Analythischer Laboratorien FASMED Dachverband der schweizerischen Handels- und Industrievereinigungen der Medizinaltechnik Worbstrasse 52 FASMED Fédération des associations suisses du commerce et de 160 l'industrie de la technologie médicale 3074 Muri bei Bern FMCH Generalsekretariat Verband chirurgisch und invasiv tätiger Ärztinnen und Ärzte Schweiz Theodor-Kocher-Strasse 11 Association Suisse des médecins avec activité chirurgicale et invasive 2502 Biel FMH Elfenstrasse 18 Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte 170 Fédération des médecins suisses 3000 Bern 15 Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen FSP Fédération Suisse des Psychologues FSP 3000 Bern 14 Gesellschaft schweizerischer Amts- und Spitalapotheker GSASA Société suisse des pharmaciens de l'administration et des hôpitaux Hôpital cantonal 1708 Fribourg GRIP groupement romand de l'industrie pharmaceutique Avenue de Gratta-Paille 2 Case postale Lausanne 30 Grey H+ Die Spitäler der Schweiz Geschäftsstelle H+ Les Hôpitaux de Suisse Lorrainestrasse 4 A 3013 Bern

9 IG Phytotherapie - pflanzliche Arzneimittel Interessegemeinschaft der Geburtshäuser der Schweiz IGGH-CH Interessenverband für pharmazeutische, kosmetische und verwandte Produkte Intergenerika c/o Köhler, Stüdeli & Partner GmbH Amthausgasse 18 c/o Geburtshaus Delphys Friedaustrasse Zürich Herr Dr. Reto Stahl SwissCo Services AG 4334 Sisseln Haus der Wirtschaft Altmarktstrasse Liestal INTERPHARMA (IP) Petersgraben Basel Kollegium für Hausarztmedizin (KHM) Collège de médecine de premier recours Landhausweg Bern Konferenz der Schweizerischen Berufsverbände der Logopädinnen und Logopäden Konferenz kantonale Krankenhaus Verbände pharm!action Herr Dr. med. Ueli Grüninger c/o DLV Stampfenbachstrasse Zürich c/o VAKA 5001 Aarau Case postale 1001 Lausanne physioswiss Stadthof Bahnhofstrasse 7b 6210 Sursee Privatkliniken Schweiz PKS Worbstrasse 52 Cliniques privées suisses Muri bei Bern PULSUS Luzern SAGEM Schweizerische Ärztegesellschaft für Erfahrungsmedizin Elfenaustrasse Muri SBV Schweizerische Belegärzte-Vereinigung Moosstrasse 2 ASMI Association Suisse des Médecins indépendants travaillant en Cliniques privées et Hôpitaux 3073 Gümligen

10 Schweizer Apotheker für Erfahrungsmedizin Schweizer Berufsverband der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner Association suisse des infirmières et infirmiers Herr Dr. J.-M. Noyer Marktgasse 65 Schweizer Kneippverband Sekretariat Association Kneipp Suisse Weissensteinstrasse Bern Schweizerische Ärztegesellschaft für Akupunktur-Chinesische Medizin Herr Dr. med. U. Heusser Société médicale suisse d'acupuncture-médecine chinoise Bümplizstrasse 84 b 3018 Bern Schweizerische Ärztegesellschaft für manuelle Medizin SAMM Sekretariat Röschstrasse St. Gallen Schweizerische Alzheimervereinigung Rue des Pêcheurs 8E Association Alzheimer Suisse 1400 Yverdon-les-Bains Schweizerische Chiropraktoren-Gesellschaft Zentralsekretariat Association Suisse des Chiropraticiens Sulgenauweg Bern Schweizerische Gesellschaft für Allgemeine Medizin SGAM Sekretariat L. Schneider Société Suisse de Médecine Générale SSMG Oberplattenstrasse Lichtensteig Schweizerische Gesellschaft für Balneologie und Bioklimatologie Herr Dr. med. Otto Knüsel Société de médecine thermale et climatique Klinik Valens 7317 Valens Schweizerische Gesellschaft für Chemische Industrie SGCI Herr Dr. iur. Dieter Grauer Société Suisse des Industries Chimiques SSCI Zürich Schweizerische Gesellschaft der Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten (Apsyther) Basel Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrie (SGP/SSP) Rue de l'hôpital 15 Case postale 1701 Fribourg Schweizerische Gesellschaft für Prävention und Gesundheitswesen Effingerstrasse 40 Société suisse de santé publique 8172 Schweizerische Gesellschaft für Psychiatrie und Psychologie (SGPP) 686 Société suisse de psychiatrie et psychologie (SSPP) 3000 Bern 8

11 Schweizerische Medikamenten-Informationsstelle SMI Auskünfte über Medikamente Basel Schweizerische Vereinigung der Spitaldirektorinnen und Spital- Rolf Gilgen, CEO direktoren Stadtspital Waid Fédération suisse des directeurs d'hôpitaux 8037 Zürich Schweizerische Vereinigung psychiatrischer Chefärzte SVPC c/o Fr. Dr.med. G. Giacometti Association suisse des médecins-chefs en psychiatrie ASMP Kant. Psychiatrisches Spital 1633 Marsens Schweizerische Zahnärztegesellschaft SSO Sekretariat Société Suisse d'odonto-stomatologie SSO Bern 7 Schweizerischer Apothekerverband Sekretariat Société Suisse de Pharmacie Stationsstrasse Liebefeld Schweizerischer Drogisten-Verband Nidaugasse 15 Association suisse des droguistes Biel/Bienne 3 Schweizerischer Hebammenverband Rosenweg 25c Association Suisse des sages-femmes 3000 Bern 23 Société Suisse des Pharmaciens d'officine Grand-Rue 22 Schweizerischer Offizinapothekerverein 1814 La Tour-de-Peilz Schweizerischer Psychotherapeuten-Verband SPV Riedtlistrasse 8 Association Suisse des Psychothérapeutes ASP 8006 Zürich Schweizerischer Verband der Berufsorganisationen im Gesundheitswesen SVBG Postgasse 17 Fédération Suisse des Associations professionnelles du domaine de la Santé FSAS Schweizerischer Verband diplomierter ErnährungsberaterInnen SVDE Association Suisse des Diététiciens/iennes diplômé(e)s ASDD Schweizerischer Verband für komplementärmedizinische Heilmittel (SVKH) Stadthof Bahnhofstrasse 7b 6210 Sursee Herr Walter Stüdeli Amthausgasse 18 Schweizerischer Verband für Natürliches Heilen (SVNH) Bern 14 Schweizerischer Verein Homoeopathischer Ärzte Herr Dr. med. Peter Klein Länggassstrasse Bern

12 Schweizerisches Rotes Kreuz Rainmattstrasse 10 Croix Rouge Suisse senesuisse Private Alters- und Pflegeeinrichtungen Schweiz 5236 senesuisse Etablissements suisses médicalisés privés pour personnes âgées SGIM Schweizerische Gesellschaft für Innere Medizin Geschäftsstelle SGIM Société Suisse de médecine Interne Basel Spitex Verband Schweiz 1074 Association Suisse des services d'aide et de soins à domicile 3000 Bern 23 SULM Schweizerische Union für Laboratoriumsmedizin USML Union Suisse de Médecine de Laboratoire SVMTT Gesundheit ASMTT Santé c/o Zentrum für Labormedizin Kantonsspital Aarau 5001 Aarau Stadthof Bahnhofstrasse 7b 6210 Sursee Swiss Reha Vereinigung der Rehabilitationskliniken der Schweiz Laurenzenvorstadt Aarau Union schweizerischer komplementärmedizinischer Ärzteorganisationen Tribschenstrasse 7 Union des sociétés de médecine complémentaire Luzern Verband Schweizerischer Assistenz- und OberärztInnen VSAO Bahnhofplatz 10 A Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique 8650 ASMAC Verband Schweizerischer Spezialitäten-Grossisten Avenue Tivoli 3 Case postale Fribourg Verband zahntechnischer Laboratorien der Schweiz VZLS Monbijoustrasse 14 Association des laboratoires de prothèse dentaire de Suisse ALPDS 5236 Verein der Leitenden Spitalärzte der Schweiz (VLSS) Bolligenstrasse 52 Association des Médecins Dirigeants d'hôpitaux de Suisse (AMDHS) 3006 Bern Vereinigung Anthroposophisch Orientierter Ärzte in der Schweiz R. Koller, Arzt Association suisse des médecins d'orientation anthroposophique Gaissbergstrasse Kreuzlingen

13 Vereinigung der Kantonszahnärzte und Kantonszahnärztinnen der Öffentliche Zahnkliniken BS Schweiz VKZS Claragraben 95 Association des médecins dentistes cantonaux de la Suisse AMDHS 4005 Basel Vereinigung FSAL Vereinigung freier spezialisierter Ärztelieferanten Thunstrasse Münsingen p.a. c/o opti pharm ag vips Vereinigung Pharmafirmen in der Schweiz 4856 vips Association des Entreprises pharmaceutiques en Suisse 6304 Zug VPZ Verband der Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten Luzern Wohlbefinden Schweiz Geschäftsst. CH Kurhäuser Bien-être Suisse Sonnenbühlstrasse Gossau 5.b) Versicherer / Assureurs Gemeinsame Einrichtung KVG Gibelinstrasse 25 Institution commune LAMal Solothurn Medizinaltarifkommission UVG Fluhmattstrasse 1 Commission des tarifs médicaux de l'assurance-accidents 6002 Luzern RVK Haldenstrasse 25 Verband der kleinen und mittleren Krankenversicherer 6006 Luzern santésuisse Römerstrasse 20 Die Schweizer Krankenversicherer Les assureurs-maladie suisses 4502 Solothurn Schweizerischer Versicherungsverband 4288 Association Suisse d'assurances 8022 Zürich SUVA Schweizerische Unfallversicherungsanstalt CNA Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents 6002 Luzern SVK Muttenstrasse 3 Schweiz. Verband für Gemeinschaftsaufgaben der Krankenversicherer Fédération suisse pour tâches communes des assureurs-maladie 4502 Solothurn

14 5.c) PatientInnen, BenutzerInnen / Patients, usagers AGILE Behindertenselbsthilfe Schweiz Frau Ursula Schaffner Effingerstrasse Bern Aids-Hilfe Schweiz Konradstrasse 20 Aide Suisse contre le Sida 8005 Zürich ASSUAS Association Suisse des Assurés Avenue Vibert Carouge Mme Christiane Jaquet- AVIVO Suisse Berger AVIVO Schweiz Av. de Béthusy Lausanne Dachverband Schweizerischer Patientenstellen 8042 Zürich Fédération des retraités et des rentiers AI Case postale Fribourg Forum Santé bd Helvétique Genève Ombudsman der sozialen Krankenversicherung Morgartenstrasse 9 Médiateur de l'assurance-maladie sociale 6003 Luzern Patientenstelle Zürich Procap Schweizerischer Invaliden-Verband Procap Association Suisse des Invalides Postgebäude Schaffhauserplatz 8042 Zürich 4601 Olten Pro Senectute 492 Für das Alter 8027 Zürich Fondation suisse pour la Vieillesse Schweizerische Arbeitsgemeinschaft zur Eingliederung Behinderter Bürglistrasse 11 Fédération suisse pour l'intégration des handicapés 8002 Zürich Schweizerische Rentnervereinigung Zentralsekretariat Fédération Suisse des retraités Meinisberg Schweizerischer Seniorenrat SSR Worblentalstrasse 32 Conseil suisse des aînés CSA 3063 Ittigen

15 Schweizerische Vereinigung PRO INFIRMIS Zürich SPO Schweizerische Patienten- und Versicherten Organisation Häringstrasse 20 Fondation Organisation Suisse des Patients 8001 Zürich SVS Schweizerischer Verband für Seniorenfragen 46 ASA Association Suisse des Aînés 4153 Reinach BL 2 VASOS Vereinigung aktiver Senioren- und Selbsthilfe- Organisationen der Schweiz FARES Fédération des Associations des retraités et de l'entraide en Suisse 3000 Bern Verein Graue Panther Schweiz GPS Schwarztorstrasse Bern 5.d) Andere / Autres ffg - forum für ganzheitsmedizin Karl-Völker-Strasse 28 ffg - forum pour une médecine intégrale 9435 Heerbrugg La Leche Liga Schweiz Zürich Pro Mente Sana Hardturmstrasse Zürich Promotion Santé Suisse Avenue de la Gare 52 Gesundheitsförderung Schweiz Case postale Lausanne Schweizerische Gesellschaft für ein Soziales Gesundheitswesen SGSG Zentralsekretariat Basel 4007 Basel Schweizerische Gesellschaft für Gesundheitspolitik SGGP Postgasse 17 Société suisse pour la politique de la santé SSPS Schweizerische Gesellschaft für Versicherungsrecht General Guisan-Quai Société suisse de droit des assurances Zürich Schweizerische Gesundheitsligen-Konferenz GELIKO Josefstrasse 92 Conférence nationale suisse des ligues de la santé GELIKO 8005 Zürich

16 vitaswiss Luzern 6 6. Diverse / Divers Alliance F Spitalgasse 34 ASIP Schweizerischer Pensionskassenverband Herr Hanspeter Konrad ASIP Association suisse des Institutions de prévoyance Kreuzstrasse Zürich Eidgenössische Kommission für Frauenfragen Sekretariat Commission fédérale pour les questions féminines Schwarztorstrasse Bern IV-Stellen-Konferenz (IVSK) Geschäftsstelle IVSK Conférence des offices AI Landenbergstrasse Luzern Konferenz der kantonalen Ausgleichskassen p.a. AKB Conférence des caisses cantonales de compensation Chutzenstrasse Bern Mouvement Populaire des Familles Secrétariat Case postale Yverdon Pro Familia Schweiz Generalsekretariat Pro Familia Suisse Marktgasse 36 Pro Juventute Zentralsekretariat Seehofstrasse Zürich SAG Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Gesundheitsökonomie Schachenstrasse 21 ASE Association Suisse Economie de la Santé 4702 Oensingen Schweizerischer Anwaltsverband Marktgasse 4 Fédération Suisse des Avocats 8321 Schweizerischer Verband alleinerziehender Mütter und Väter SVAMV Zentralsekretariat Fédération suisse des Familles Monoparentales FSFM Bern 6 Schweizerische Vereinigung für Sozialpolitik (SVSP) Monbijoustrasse 22 Association Suisse de Politique Sociale (ASPS) 3000 Bern 14

17 Secrétariat GLAS Chemin des Abeilles 14 Haute école de travail social et de la santé ESSP 1010 Lausanne SKOS Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe Monbijoustrasse 22 CSIAS Conférence suisse des institutions d'action sociale 3000 Bern 14 Treuhand-Kammer Limmatquai 120 Chambre fiduciaire 1477 Verein ech 8021 Zürich Fachgruppe ehealth Mainaustrasse Zürich Wettbewerbskommission Monbijoustrasse 43 Commission de la concurrence 3003 Bern