11) D-US-IT-EKS PMA 18S linie :05 Uhr Seite 1 PMA 11.1

Transkript

1 PMA 11.1

2 PMA-Programm Inhalt PMAFLEX Wellrohre Kabelschutzsysteme Produkt Beschreibung Seite PMA Wellrohre PACO Flexibel, mittelschwer, teilbar 11.4 TN Teilbare Armaturen, PG 11.4 GTN Teilbare Gegenmuttern, PG 11.4 PCL Sehr flexibel, mittelschwer 11.5 VOH Biegbar, sehr schwer 11.5 PIS/PIH Hochflexibel, mittelschwer 11.6 CYL sehr flexibel, mittelschwer 11.7 PMAFIX Anschlüsse Sicherheits- und Dichtsysteme Produkt Beschreibung Seite PMA Anschlüsse IP66 - stat., IP54 dyn. IP68 - stat., IP67 dyn. PMAFIX / PMAFLEX PMAFIX Anschlüsse VW PMAFIX Anschlüsse VN PMAFIX Anschlüsse VA PMAFIX Anschlüsse VB PMAFIX Anschlüsse VO Sicherheitssperre Oval-Sperren Anschlüsse 90 Bogenwinkel, metric & PG Gerade, metrisch & PG 45 Bogenwinkel, metrisch & PG 90 Bogenwinkel, metrisch & PG Flansch PMA Zubehör Produkt Beschreibung Seite PMA Zubehör PMAFIX FH0 Einteilige Systemhalter PMA MN Sechskant-Gegenmuttern, metrisch & PG PMA SGB Rohrschellen PMA 514 Verschluss-Schrauben, metrisch & PG

3 PMA-Programm Übersicht PMA PMA - Rohre, Armaturen, Systemhalter und Zubehör Vielseitige Rohrauswahl Lange Lebensdauer der Rohre besonders bei vielen Millionen Biegewechseln (I-PIST) UL-approbierte Produkte Sicherheits-Verschlusssystem PMAFIX PMA-Programm - vielseitige Rohr- und Systemauswahl PMA-Kabelschutzsysteme werden überall dort eingesetzt, wo ein mechanischer Schutz von elektrischen Leitungen und Kabeln benötigt wird. Hochflexible Kabelschutzrohre sind speziell geeignet für den zusätzlichen Schutz von Kabelführungen in E-KettenSystemen. Durch die Kombination von technischem Know-how und strengsten internationalen Sicherheitsrichtlinien erfüllt PMA die weltweiten industriellen Marktbedürfnisse in Anwendungsbereichen wie Maschinenbau, Fahrzeugbau, Faser-Optik, Solaranlagen sowie Anwendungen im Roboterbereich mit hohen Geschwindigkeiten und Millionen von Wechselbiegezyklen. PMAFLEX - Wellrohre PMAFLEX beinhaltet verschiedene Rohrtypen für eine Vielzahl von Anwendungen im Kabelschutzbereich. Die PMAFLEX Linie bietet Rohre für technisch anspruchsvolle Anwendungen mit speziellen Anforderungen. Rohrgrössen sind erhältlich von 4.5 mm bis 125 mm Durchmesser in Ausführungen von sehr leicht bis sehr schwer und biegbar bis hochflexibel. Standardfarben sind schwarz und grau. Viele Rohrtypen sind speziell geprüft bzw. zugelassen gemäß CSA, UL Recognition, NF, SNCF, DB, etc. PMAFIX - Anschlüsse Die Bezeichnung PMAFIX umschreibt ein sehr grosses Sortiment an Anschlussarmaturen mit dem patentierten PMA-Sicherheits-Sperrensystem. Die Anschlussarmaturen sind erhältlich für eine Dichtheit von IP66 und IP68. IP66 Anschlussarmaturen sind mit einer vorinstallierten Sperre ausgestattet, die eine schnelle Einstoßmontage des Rohrs gewährleistet. IP68 Anschlussarmaturen für erhöhte Anforderungen werden mit einer speziellen Rohrdichtkappe geliefert. Achtung: Seit Januar 2003 sind nur komplette Verpackungseinheiten erhältlich! 11.3

4 PMAFLEX Wellrohre Kabelschutzsysteme igus E-KettenSysteme Bestellbeispiel I-PACO 14 B Farbe B =schwarz Nennweite I-PACO - nur für den! statischen Einsatz! PMAFLEX Wellrohre PACO - flexibel, mittelschwer, teilbar Der PMA COFLEX Wellrohrtyp PACO lässt sich in Längsrichtung jederzeit öffnen und wieder schliessen und eignet sich deshalb ausgezeichnet für die problemlose Nachinstallation oder Reparatur im Maschinenund Anlagebau. Zudem gewinnt dieses Produkt im Fahrzeugbau und in der Gebäudeinstallationstechnik immer mehr an Bedeutung. Zu diesen Produkten sind teilbare Armaturen und Gegenmuttern erhältlich. Features: Speziell modifiziertes Polyamid 6, guter Formschluss bis zu IP50 Selbstverlöschend, halogen- und cadmiumfrei Temperaturbereich: -40 C bis 100 C; kurzzeitig 130 C Chemische Beständigkeit: Gegen Kraftstoffe, Mineralöle, Fette, Alkalien, schwache Säuren und Basen u.a. Art. Nr. Rohrgröße Innen Ø Außen Ø stat.** VE schwarz NW d1 [mm] d2 [mm] R [mm] [m] I-PACO-10B I-PACO-14B I-PACO-20B I-PACO-23B I-PACO-37B I-PACO-45B I-PACO-70B TN - Teilbare Armaturen, PG Diese teilbaren Verschraubungen eignen sich ausgezeichnet für problemlose Nachinstallation oder Reparatur im Maschinen- und Anlagebau. Zudem gewinnt dieses Produkt im Fahrzeugbau und in der Gebäudeinstallationstechnik immer mehr an Bedeutung. Features: Speziell formuliertes Polyamid IP50, selbstverlöschend, halogen-, phosphor- und cadmiumfrei Sehr gute Schlagfestigkeit Temperaturbereich: -30 C bis 100 C; kurzzeitig 130 C Art. Nr. Gewinde Passend zu Innen Ø Schlüssel- Dimensionen schwarz PG COFLEX NW d1 [mm] weite Länge [mm] I-BTNO-P I-BTNO-P I-BTNO-P I-BTNO-P I-BTNO-P GTN - Teilbare Gegenmuttern, PG Diese teilbaren Gegenmuttern eignen sich ausgezeichnet in Verbindung mit den Verschraubungen TN für die problemlose Nachinstallation oder Reparatur im Maschinen und Anlagebau. Zudem gewinnt dieses Produkt im Fahrzeugbau und in der Gebäudeinstallationstechnik immer mehr an Bedeutung. Features: Speziell formuliertes Polyamid Selbstverlöschend, halogen-, phosphor- und cadmiumfrei Sehr gute Schlagfestigkeit Temperaturbereich: -30 C bis 100 C; kurzzeitig 130 C Art. Nr. Gewinde Passend zu Schlüssel- Dimensionen schwarz PG COFLEX Armatur weite Höhe [mm] I-BGTN-P I-BTNO-P I-BGTN-P I-BTNO-P I-BGTN-P I-BTNO-P I-BGTN-P I-BTNO-P I-BGTN-P I-BTNO-P

5 PMAFLEX Wellrohre Kabelschutzsysteme PMAFLEX Wellrohre PCL - sehr flexibel, mittelschwer Der PMAFLEX Rohrtyp PCL eignet sich für den Einsatz in einem weiten Anwendungsgebiet des allgemeinen Maschinenbaus. Zudem ist die Anwendung dieses Rohrtyps in der Fahrzeugtechnik möglich. Die Anwendbarkeit bei kalten Temperaturen und eine gute Witterungsbeständigkeit zeichnen dieses Produkt aus. Features: Speziell kälteschlagzähmodifiziertes Polyamid 6/6.6 Selbstverlöschend Halogen- und cadmiumfrei Hohe Schlagfestigkeit auch bei tiefen Temperaturen Temperaturbereich: -50 C bis 105 C; kurzzeitig 150 C Chemische Beständigkeit: Gegen Kraftstoffe, Mineralöle, Fette, Alkalien, schwache Säuren und Basen u.a. Art. Nr. Art. Nr. Rohrgröße Rohrgröße Innen Ø Außen Ø stat.** VE schwarz grau NW metrisch d1 [mm] d2 [mm] R [mm] [m] I-PCLT-07B I-PCLT-07S I-PCLT-10B I-PCLT-10S I-PCLT-12B I-PCLT-12S I-PCLT-17B I-PCLT-17S I-PCLT-23B I-PCLT-23S I-PCLT-29B I-PCLT-29S I-PCLT-36B I-PCLT-36S I-PCLT-48B I-PCLT-48S I-PCLG-17B I-PCLG-17S I-PCLG-23B I-PCLG-23S I-PCLG-29B I-PCLG-29S I-PCLG-36B I-PCLG-36S I-PCLG-48B I-PCLG-48S I-PCLG-56B I-PCLG-56S I-PCLG-70B I-PCLG-70S I-PCLG-95B I-PCLG-95S I-PCLG-125B I-PCLG-125S Bestellbeispiel I-PCL T- 17B/S! Farbe B = schwarz oder Nennweite Profile T oder G I-PCLT/PCLG - wird für den statischen Einsatz empfohlen (geringe dynamische Anwendung möglich) PMA-Programm PMAFLEX Wellrohre VOH - biegbar, sehr schwer Die robuste Bauweise verleiht dem PMAFLEX Rohrtyp VOH eine ausgezeichnete Tritt- und System- Ausreissfestigkeit. Im US Amerikanischen Markt darf dieser Rohrtyp auch für Aussenverlegungen an Maschinen und Anlagen eingesetzt werden (ab NW17). Das Produkt bietet höchsten mechanischen Schutz bei hervorragenden Brandschutzeigenschaften. Features: Speziell modifiziertes Polyamid 6 Sehr gut selbstverlöschend Halogen- und cadmiumfrei Hohe Schlag- und Ausreissfestigkeit Hohe Eigensteifigkeit und Trittfestigkeit Temperaturbereich: -40 C bis 105 C; kurzzeitig 150 C Chemische Beständigkeit: Gegen Kraftstoffe, Mineralöle,Fette, Alkalien, schwache Säuren und Basen u.a. Art. Nr. Art. Nr. Rohrgröße Rohrgröße Innen Ø Außen Ø stat.** VE schwarz grau NW metrisch d1 [mm] d2 [mm] R [mm] [m] I-VOHD-07B I-VOHD-07S I-VOHD-10B I-VOHD-10S I-VOHD-12B I-VOHD-12S I-VOHG-17B I-VOHG-17S I-VOHG-23B I-VOHG-23S I-VOHG-29B I-VOHG-29S I-VOHG-36B I-VOHG-36S I-VOHG-48B I-VOHG-48S I-VOHG-56B I-VOHG-56S I-VOHG-70B I-VOHG-70S I-VOHG-95B I-VOHG-95S I-VOHG-125B I-VOHG-125S Feinprofil T - enge Biegeradien Grobprofil G - Hohe Ausreisskräfte ** stat. R = kleinster empfohlener Biegeradius für statische (feste) Verlegung ***dyn. R = kleinster empfohlener Biegeradius für dynamische (flexible) Verlegung Bestellbeispiel I-VOH D-10B/S! Farbe B = schwarz oder Nennweite Profile G oder D I-VOHD/VOH - nur für den statischen Einsatz! 11.5

6 PMAFLEX Wellrohre Kabelschutzsysteme igus E-KettenSysteme Bestellbeispiel I-PIS T- 48B/S! Farbe B = schwarz oder Nennweite Profile T oder G I-PIS/PIH - wird für hochflexible Anwendungen empfohlen (Nennweite 56 bis 125) Selbstverlöschend Halogen- und cadmiumfrei Gute mechanische Eigenschaften auch bei tiefen Temperaturen Temperaturbereich: -50 C bis 95 C; kurzzeitig 150 C Chemische Beständigkeit: Gegen Kraftstoffe, Mineralöle, Fette, Alkalien, Säuren und Basen u.a. Art. Nr. Art. Nr. Rohrgröße Rohrgröße Innen Ø Außen Ø stat.**/dyn.*** VE schwarz grau NW metrisch d1 [mm] d2 [mm] R [mm] [m] I-PIST-07B I-PIST-07S / I-PIST-10B I-PIST-10S / I-PIST-12B I-PIST-12S / I-PIST-17B I-PIST-17S / I-PIST-23B I-PIST-23S / I-PIST-29B I-PIST-29S / I-PIST-36B I-PIST-36S / I-PIST-48B I-PIST-48S / I-PISG-17B / I-PISG-23B I-PISG-23S / I-PISG-29B I-PISG-29S / I-PISG-36B I-PISG-36S / I-PISG-48B I-PISG-48S / I-PIHG-56B I-PIHG-56S / I-PIHG-70B I-PIHG-70S / I-PIHG-95B I-PIHG-95S / I-PIHG-125B I-PIHG-125S / PMAFLEX Wellrohre PIS/PIH - hochflexibel, mittelschwer Diese hochflexiblen Produkte werden vorwiegend in der Automation und in stark bewegten Verbindungen im allgemeinen Maschinenbau eingesetzt. Durch die hervorragenden Werkstoffeigenschaften eignen sich die Rohre besonders für Anwendungen im Freien, wo sie intensivem Sonnenlicht (UV) ausgesetzt sind. Features: Speziell modifiziertes Polyamid 12 PIS: mittelschwer (Nennweite 07 bis 48) - PIH: schwer Feinprofil T - enge Biegeradien Grobprofil G - Hohe Ausreisskräfte ** stat. R = kleinster empfohlener Biegeradius für statische (feste) Verlegung ***dyn. R = kleinster empfohlener Biegeradius für dynamische (flexible) Verlegung 11.6

7 PMAFLEX Wellrohre Kabelschutzsysteme PMAFLEX Wellrohre CYL - sehr flexibel, mittelschwer Der PMA ECONOMY Wellrohrtyp CYL weist sehr gute Flexibilität auf und eignet sich auch für Anwendungen bei tieferen Anwendungstemperaturen. Die Rohre werden vor allem im Maschinen- und Apparatebau eingesetzt.. Features: Speziell kälteschlagzähmodifiziertes Polyamid 6/6.6 Selbstverlöschend, halogen- und cadmiumfrei Gute Schlagfestigkeit auch bei tiefen Temperaturen Temperaturbereich: -40 C bis 105 C; Kurzzeitig 150 C Chemische Beständigkeit: Gegen Kraftstoffe, Mineralöle, Fette, Alkalien, schwache Säuren und Basen u.a. Art. Nr. Art. Nr. Rohrgröße Rohrgröße Innen Ø Außen Ø stat.** VE schwarz grau NW metrisch d1 [mm] d2 [mm] R [mm] [m] I-CYLT-07B I-CYLT-07S I-CYLT-10B I-CYLT-10S I-CYLT-12B I-CYLT-12S I-CYLT-17B I-CYLT-17S I-CYLT-23B I-CYLT-23S I-CYLT-29B I-CYLT-29S I-CYLT-36B I-CYLT-36S I-CYLT-48B I-CYLT-48S I-CYLG-23B I-CYLG-23S I-CYLG-29B I-CYLG-29S I-CYLG-36B I-CYLG-36S I-CYLG-48B I-CYLG-48S I-CYLG-56B I-CYLG-70B I-CYLG-95B I-CYLG-125B Bestellbeispiel I-CYL T- 29B/S! I-CYLT/CYLG - wird für den statischen Einsatz empfohlen (geringe dynamische Anwendung möglich) Farbe B = schwarz oder Nennweite Profile T oder G PMA-Programm Feinprofil T - enge Biegeradien Grobprofil G - Hohe Ausreisskräfte ** stat. R = kleinster empfohlener Biegeradius für statische (feste) Verlegung ***dyn. R = kleinster empfohlener Biegeradius für dynamische (flexible) Verlegung 11.7

8 PMAFIX Anschlüsse Sicherheits- und Dichtsysteme IP66 - statisch, IP54 dynamisch Einteilige Anschlussarmatur, Abdichtung durch Konus igus E-KettenSysteme Problemlose Einstoßmontage Vormontierte Sicherheitssperre AFN2 Verwendbar für Rohre mit Grob- und Feinprofil (T und G) Ausgezeichnete Ausreissfestigkeit Öffnung zur Sicherheit nur mit dem Schraubenzieher Sperre vormontiert in allen IP66 Anschlussarmaturen Installation Einstoßmontage mit leichter Drehbewegung (Schraubenzieher öffnung immer rohrseitig) Leicht zurückziehen, damit die Hakenelemente optimal einrasten Wieder öffnen mittels Schraubenzieher IP68 - statisch, IP67 dynamisch Hohe Dichtheit durch zusätzliche Rohrdichtung Für höchste dynamische Beanspruchungen Verwendbar für Rohre mit Grob- und Feinprofil (T und G) Ausgezeichnete Ausreissfestigkeit Öffnung zur Sicherheit nur mit dem Schraubenzieher Installation A Wellrohr, B Dichtkappe,C Anschlussarmatur, D Oval Sperre, E Flachdichtung oder O-Ring Dichtung und Rohr ganz in die Anschlussarmatur einstoßen* Aufstoßen der Dichtkappe auf das Rohr für Schutzart IP68 Die Oval Sperre im Sperrenfenster einsetzen Zur Verringerung der Einstoßkraft die Dichtkappe mit handelsüblichem Gleitmittel oder Wasser befeuchten Wieder öffnen mittels Schraubenzieher *Aus Sicherheitsgründen kann die Oval-Sperre nur montiert werden, wenn die Dichtkappe vollständig eingestoßen ist. Bei Verwendung eines O-Ringes zur Gewindeabdichtung ist auf eine fachgerechte Montage zu achten. 11.8

9 PMAFIX Anschlüsse Sicherheits- und Dichtsysteme PMAFIX - Anschlüsse Der Begriff PMAFIX bezeichnet ein riesiges Sortiment an Anschlussarmaturen mit dem patentierten PMA-Sicherheits- Sperrensystem für PMA Kabelschutz-Wellrohre. Die Armaturen sind erhältlich für die Schutzarten IP66 und IP68. Das neue PMA Zubehör WPS (Wasserprallschutz) ermöglicht sogar IP69K. IP66-Armaturen sind mit einer vormontierten Schnellmontagesperre ausgerüstet, die eine einfache Einstoßmontage erlauben. IP68-Armaturen für erhöhte Anforderungen werden mit einer speziellen Rohrdichtkappe geliefert. Tabelle 1 - PMAFIX / PMAFLEX Codierung Nennweite UK Grössen PMA Code g A = Gewindelänge = Gesamtlänge PMA-Programm 7 10 M Gewinde PMA Gewinde PMA metrisch Code PG Code M12 x 1.5 M12 PG07 P07 M16 x 1.5 M16 PG09 P09 M20 x 1.5 M20 PG11 P11 M25 x 1.5 M25 PG13.5 P13 M32 x 1.5 M32 PG16 P16 M40 x 1.5 M40 PG21 P21 M50 x 1.5 M50 PG29 P29 M63 x 1.5 M63 PG36 P36 PG42 P42 PG48 P48 Tabelle 2 - Gewinde-Codierung g = Gewindelänge A x B = Außenmaße g = Gewindelänge A x B = Außenmaße g = Gewindelänge A x B = Außenmaße 11.9

10 PMAFIX Anschlüsse Sicherheits- und Dichtsysteme igus E-KettenSysteme B = schwarz IP66 IP68 metrisch NW metrisch länge [mm] maße [mm] I- * VWD-P07MGT-11 I- * VWV-P07M x 35.0 Bestellbeispiel PG I- * VWD-P070GT-11 I- B VWV-P x 39.5 I- VWD-P09MGT x 36.5 I-B/SVWD P 213GT * I- * VWD-P090GT-11 I- * VWV-P x 39.5 Sicherheitssperre I- * VWD-P092GT-11 I- B VWV-P x 44.5 Rohrgrösse NW I- * VWD-P11MGT x 38.0 Gewindegrösse I- * VWD-P110GT-11 I- B VWV-P x 41.0 Panzergewinde PG I- * VWD-P112GT-11 I- * VWV-P x 46.0 I- B VWD-P13MGT x 39.5 B = schwarz PMAFIX Anschlüsse VW - 90 Winkel, metrisch & PG Diese PMAFIX Verschraubungstypen eignen sich in einem breiten Anwendungsgebiet in Verbindung mit PMAFLEX Wellrohren und ermöglichen höchste Sicherheits- und Dichtheitswerte. Features: Hochwertig formuliertes Polyamid Selbstverlöschend, halogen-, phosphor- und cadmiumfrei Hervorragende Schlagfestigkeit Temperaturbereich: -40 C bis 105 C; kurzzeitig 160 C Lieferumfang IP66: Armatur mit vormontierten Sicherheitssperren (AFN2), IP68: Armatur mit Oval-Sperren (OVN2), Rohr- und Gewindedichtung (NVN3, SVN4). Art. Nr. Art. Nr. Gewinde Passend zu Rohr: Gewinde- Außen- IP66 IP68 metrisch NW metrisch länge [mm] maße [mm] I- * VWD-M12MGT I- * VWV-M12M M12 x x 35.0 I- * VWD-M120GT I- * VWV-M120 M12 x x 39.5 I- * VWD-M160GT I- * VWV-M160 M16 x x 40.5 I- * VWD-M162GT I- * VWV-M162 M16 x x 46.0 I- * VWD-M202GT I- * VWV-M202 M20 x x 47.5 I- * VWD-M207GT I- * VWV-M207 M20 x x 58.5 g = Gewindelänge I- * VWD-M253GT I- * VWV-M253 M25 x x 65.0 A x B = Außenmaße I- * VWD-M329GT I- * VWV-M329 M32 x x 73.0 I- * VWD-M406GT I- * VWV-M406 M40 x x 96.0 Bestellbeispiel metrisch I- * VWD-M508GT I- * VWV-M508 M50 x x I-B/SVWD M 20 2 GT Sicherheitssperre Rohrgrösse NW Gewindegrösse metr. Gewinde Art. Nr. Art. Nr. Gewinde Passend zu Rohr: Gewinde- Außen- I- * VWD-P130GT-11 I- B VWV-P x 42.5 I- * VWD-P132GT-11 I- * VWV-P x 47.5 I- * VWD-P137GT-11 I- * VWV-P x 58.5 I- * VWD-P167GT-11 I- * VWV-P x 58.5 I- * VWD-P213GT I- * VWV-P x 67.0 I- * VWD-P299GT I- * VWV-P x 74.5 I- * VWD-P366GT I- * VWV-P x 98.0 I- * VWD-P488GT I- * VWV-P x * = Ersetzen Sie "B" für schwarz oder "S" für grau Für die Grössen NW 17 bis NW 48 sind Bogenwinkel des Typs VB erhältlich

11 PMAFIX Anschlüsse Sicherheits- und Dichtsysteme PMAFIX Anschlüsse VN - gerade, metrisch & PG Diese PMAFIX Verschraubungstypen eignen sich in einem breiten Anwendungsgebiet in Verbindung mit PMAFLEX Wellrohren und ermöglichen höchste Sicherheits- und Dichtheitswerte. Features: Hochwertig formuliertes Polyamid Selbstverlöschend, halogen-, phosphor- und cadmiumfrei Hervorragende Schlagfestigkeit Temperaturbereich: -40 C bis 105 C; Kurzzeitig bis 160 C Lieferumfang IP66: Armatur mit vormontierten Sicherheitssperren (AFN2), IP68: Armatur mit Oval-Sperren (OVN2), Rohr- und Gewindedichtung (NVN3, SVN4) I- * VND-M12MGT I- * VNV-M12M M12 x I- * VND-M120GT I- * VNV-M120 M12 x I- * VND-M160GT I- * VNV-M160 M16 x I- * VND-M162GT I- * VNV-M162 M16 x I- * VND-M202GT I- * VNV-M202 M20 x I- * VND-M207GT I- * VNV-M207 M20 x I- * VND-M257GT I- * VNV-M257 M25 x I- * VND-M253GT I- * VNV-M253 M25 x I- * VND-M323GT I- * VNV-M323 M32 x I- * VND-M329GT I- * VNV-M329 M32 x I- * VND-M409GT I- * VNV-M409 M40 x I- * VND-M406GT I- * VNV-M406 M40 x I- * VND-M506GT I- * VNV-M506 M50 x I- * VND-M508GT I- * VNV-M508 M50 x I- * VND-M638GT I- * VNV-M638 M63 x Art. Nr. Art. Nr. Gewinde Passend zu Rohr: Gewinde- Gesamt- IP66 IP68 PG NW metrisch länge [mm] länge [mm] I- * VND-P07MGT-11 I- * VNV-P07M I- * VND-P070GT-11 I- B VNV-P I- * VND-P072GT I- * VND-P09MGT-11 I- B VNV-P09M I- * VND-P090GT-11 I- * VNV-P I- * VND-P092GT-11 I- * VNV-P I- B VND-P097GT-11 I- B VNV-P I- * VND-P11MGT-11 I- B VNV-P11M I- * VND-P110GT-11 I- * VNV-P I- * VND-P112GT-11 I- * VNV-P I- * VND-P117GT-11 I- * VNV-P I- B VND-P13MGT I- * VND-P130GT-11 I- B VNV-P I- * VND-P132GT-11 I- * VNV-P I- * VND-P137GT-11 I- * VNV-P I- B VND-P160GT I- * VND-P162GT-11 I- * VNV-P I- * VND-P167GT-11 I- * VNV-P I- * VND-P163GT-11 I- * VNV-P I- * VND-P213GT I- * VNV-P I- * VND-P299GT I- * VNV-P I- B VND-P296GT I- B VNV-P I- * VND-P366GT I- * VNV-P I- B VND-P368GT I- B VND-P428GT I- B VNV-P I- * VND-P488GT I- * VNV-P * = Ersetzen Sie "B" für schwarz oder "S" für grau g = Gewindelänge A = Gesamtlänge Bestellbeispiel metrisch I-B/S VND M203GT Bestellbeispiel PG I-B/S VND P 21 3 GT Art. Nr. Art. Nr. Gewinde Passend zu Rohr: Gewinde- Gesamt- IP66 IP68 metrisch NW metrisch länge [mm] länge [mm] Sicherheitssperre Rohrgrösse NW Gewindegrösse metr. Gewinde B = schwarz Sicherheitssperre Rohrgrösse NW Gewindegrösse Panzergewinde PG B = schwarz PMA-Programm 11.11

12 PMAFIX Anschlüsse Sicherheits- und Dichtsysteme Art. Nr. Art. Nr. Gewinde Passend zu Rohr: Gewinde- Außen- IP66 IP68 metrisch NW metrisch länge [mm] maße [mm] I- * VAD-M120GT M12 x x 37.0 I- * VAD-M160GT I- * VAV-M160 M16 x x 38.0 I- * VAD-M162GT I- * VAV-M162 M16 x x 40.0 I- B VAD-M202GT I- B VAV-M202 M20 x x 41.5 I- * VAD-M207GT I- * VAV-M207 M20 x x 51.5 g = Gewindelänge I- * VAD-M253GT I- * VAV-M253 M25 x x 58.5 A x B = Außenmaße I- * VAD-M329GT I- * VAV-M329 M32 x x 66.5 I- * VAD-M406GT I- * VAV-M406 M40 x x 85.5 Bestellbeispiel metrisch I- * VAD-M506GT I- * VAV-M506 M50 x x 89.5 I-B/S VAD M202 GT I- * VAD-M508GT I- * VAV-M508 M50 x x 96.0 I- * VAD-M638GT I- * VAV-M638 M63 x x Sicherheitssperre Rohrgrösse NW Art. Nr. Art. Nr. Gewinde Passend zu Rohr: Gewinde- Außen- Gewindegrösse IP66 IP68 PG NW metrisch länge [mm] maße [mm] metr. Gewinde B = schwarz I- * VAD-P090GT I- * VAV-P x 37.0 I- * VAD-P112GT I- * VAV-P x 40.0 I- * VAD-P132GT I- * VAV-P x 41.5 I- B VAD-P137GT I- B VAV-P x 50.0 Bestellbeispiel PG I- * VAD-P167GT I- * VAV-P x 51.5 I-B/S VAD P 11 2 GT I- * VAD-P213GT I- * VAV-P x 59.0 I- * VAD-P299GT I- * VAV-P x 67.0 Sicherheitssperre I- * VAD-P366GT I- B VAV-P x 86.0 Rohrgrösse NW I- * VAD-P488GT I- B VAV-P x 99.0 Gewindegrösse * = Ersetzen Sie "B" für schwarz oder "S" für grau Panzergewinde PG B = schwarz igus E-KettenSysteme PMAFIX Anschlüsse VA - 45 Winkel, metrisch & PG Diese PMAFIX Verschraubungstypen eignen sich in einem breiten Anwendungsgebiet in Verbindung mit PMAFLEX Wellrohren und ermöglichen höchste Sicherheits- und Dichtheitswerte. Features: Hochwertig formuliertes Polyamid, Gewindestutzen aus Messing vernickelt Selbstverlöschend, halogen-, phosphorund cadmiumfrei Hervorragende Schlagfestigkeit Temperaturbereich: -40 C bis 105 C; kurzzeitig bis160 C Lieferumfang IP66: Armatur mit vormontierten Sicherheitssperren (AFN2), IP68: Armatur mit Oval-Sperren (OVN2), Rohr- und Gewindedichtung (NVN3, SVN4) 11.12

13 PMAFIX Anschlüsse Sicherheits- und Dichtsysteme PMAFIX Anschlüsse VB - 90 Bogenwinkel, metrisch, & PG Diese PMAFIX Verschraubungstypen eignen sich in einem breiten Anwendungsgebiet in Verbindung mit PMAFLEX Wellrohren und ermöglichen höchste Sicherheits- und Dichtheitswerte. Features: Hochwertig formuliertes Polyamid Selbstverlöschend, halogen-, phosphor- und cadmiumfrei Hervorragende Schlagfestigkeit Temperaturbereich: -40 C bis 105 C; kurzzeitig bis 160 C Lieferumfang IP66: Armatur mit vormontierten Sicherheitssperren (AFN2), IP68: Armatur mit Oval-Sperren (OVN2), Rohr- und Gewindedichtung (NVN3, SVN4) Art. Nr. Art. Nr. Gewinde Passend zu Rohr: Gewinde- Außen- IP66 IP68 metrisch NW metrisch länge [mm] maße [mm] I- * VBD-M207GT I- * VBV-M207 M20 x x 73.0 I- * VBD-M257GT I- * VBV-M257 M25 x x 76.0 I- * VBD-M253GT I- * VBV-M253 M25 x x 83.0 I- * VBD-M323GT I- * VBV-M323 M32 x x 87.5 I- * VBD-M329GT I- * VBV-M329 M32 x x 93.0 I- * VBD-M409GT I- * VBV-M409 M40 x x 98.5 I- * VBD-M406GT I- * VBV-M406 M40 x x I- * VBD-M506GT I- * VBV-M506 M50 x x I- * VBD-M508GT I- * VBV-M508 M50 x x I- * VBD-M638GT I- * VBV-M638 M63 x x I- [mm] * VBD-P167GT I- * VBV-P x 73.0 I- * VBD-P213GT I- * VBV-P x 85.0 I- * VBD-P299GT I- * VBV-P x 96.0 I- * VBD-P366GT I- * VBV-P x I- * VBD-P488GT I- * VBV-P x * = Ersetzen Sie "B" für schwarz oder "S" für grau. Für kleinere Nennweiten NW 07 bis NW 12 sind Standardwinkel des Typs VW erhältlich PMAFIX Anschlüsse VO - Flansch 90 Diese PMAFIX Verschraubungstypen eignen sich in einem breiten Anwendungsgebiet in Verbindung mit PMAFLEX Wellrohren und ermöglichen höchste Sicherheits- und Dichtheitswerte. Features: IP66: Armatur mit vormontierten Sicherheitssperren (AFN2), Flansch-Dichtung (OR) IP68: Armatur mit Oval-Sperren (OVN2), Rohr- und Flanschdichtung (NVN3, OR) g = Gewindelänge A x B = Außenmaße Bestellbeispiel metrisch Art. Nr. Art. Nr. Gewinde Passend zu Rohr: Gewinde- Außen- IP66 IP68 PG NW metrisch länge [mm] maße I-B/S VBD M 207GT Sicherheitssperre Bestellbeispiel PG I-B/S VBD P 48 8 GT Rohrgrösse NW Gewindegrösse metr. Gewinde B = schwarz Sicherheitssperre Rohrgrösse NW Gewindegrösse Panzergewinde PG B = schwarz PMA-Programm Art. Nr. Art. Nr. Passend zu Rohr: Dimensions Befestigungs- IP66 IP68 NW metrisch Breite x Länge x Tiefe schrauben I- * VOD-P167GT I- * VOV-P x 66.0 x x M5 I- * VOD-P213GT I- * VOV-P x 70.0 x x M6 I- * VOD-P299GT I- * VOV-P x 78.0 x x M6 I- * VOD-P366GT I- * VOV-P x x x M6 I- * VOD-P488GT I- * VOV-P x x x M6 * = Ersetzen Sie "B" für schwarz oder "S" für grau Bestellbeispiel PG I-B/S VOD P 16 7 GT Sicherheitssperre Rohrgrösse NW Gewindegrösse Panzergewinde PG B = schwarz 11.13

14 PMA Zubehör igus E-KettenSysteme PMAFIX FH-0 - einteilige Systemhalter Die einteiligen PMACLIP Systemhalter eignen sich zur Befestigung von PMAFLEX Wellrohren. Dieses Produkt findet allgemein im Maschinen- und Anlagebau zur einfachen Montage des PMA Systems Verwendung. Features: Hochwertig formuliertes Polyamid Selbstverlöschend, halogen-, phosphor- und cadmiumfrei Hervorragende Schlagfestigkeit Temperaturbereich: -40 C bis 105 C; kurzzeitig 160 C Art. Nr. Art. Nr. Passend zu Grösse: Dimensionen Befestigungsschwarz grau NW metrisch Breite x Länge x Tiefe schrauben I-BFH-07-0 I-SFH x 21.5 x x M4 I-BFH-10-0 I-SFH x 24.5 x x M5 I-BFH-12-0 I-SFH x 27.0 x x M5 I-BFH-17-0 I-SFH x 34.0 x x M6 I-BFH-23-0 I-SFH x 42.0 x x M6 I-BFH-29-0 I-SFH x 48.0 x x M6 I-BFH-36-0 I-SFH x 56.0 x x M6 I-BFH-48-0 I-SFH x 68.0 x x M6 PMA MN - Sechskant-Gegenmuttern, metrisch & PG Diese Sechskant-Gegenmuttern eignen sich in einem breiten Anwendungsgebiet und gewährleisten eine sichere Systemverbindung durch hohe Anzugsdrehmomente. Features: Polyamid glasfaserverstärkt Temperaturbereich: -40 C bis 105 C; kurzzeitig 150 C Art. Nr. Art. Nr. Passend zu Gewinde: Schlüssel- Dimensionen schwarz grau metrisch weite Höhe I-BMN-M12 I-GMN-M12 M12 x I-BMN-M16 I-GMN-M16 M16 x I-BMN-M20 I-GMN-M20 M20 x I-BMN-M25 I-GMN-M25 M25 x I-BMN-M32 I-GMN-M32 M32 x I-BMN-M40 I-GMN-M40 M40 x I-BMN-M50 I-GMN-M50 M50 x I-BMN-M63 I-GMN-M63 M63 x Art. Nr. Art. Nr. Passend zu Gewinde: Schlüssel- Dimensionen schwarz grau PG weite Höhe I-BMN-07 I-GMN I-BMN-09 I-GMN I-BMN-11 I-GMN I-BMN-13 I-GMN I-BMN-16 I-GMN I-BMN-21 I-GMN I-BMN-29 I-GMN I-BMN-36 I-GMN I-BMN-48 I-GMN

15 PMA Zubehör PMA SGB - Rohrschellen Diese Rohrschellen dienen zur Befestigung und sauberen Verlegung von PMA Schutzrohren im allgemeinen Maschinen- und Anlagebau. Sie eignen sich insbesondere zur Befestigung von statisch verlegten Leitungen. Features: Galvanisch verzinkter Stahl nach DIN 3016 Halogenfreies Elastomerprofil Temperaturbereich: -50 C bis 105 C Art. Nr. Passend zu Größe: Passend zu Größe: Dimensionen Befestigungs- NW metrisch Breite [mm] schrauben I-SGB x M4 I-SGB x M4 I-SGB x M4 I-SGB x M5 I-SGB x M5 I-SGB x M6 I-SGB x M6 I-SGB x M6 PMA Verschluss-Schrauben, metrisch & PG Diese Verschlussschrauben eignen sich zum sauberen Verschliessen von nicht benötigten Gewindebohrungen in Gehäusen oder Verteilerdosen. Features: Teile mit metrischem Gewinde: PA-GF - Teile mit PG- Gewinde: PS Halogen-, phosphor- und cadmiumfrei IP54 Temperaturbereich: -20 C bis 60 C; kurzzeitig 100 C PMA-Programm Art. Nr. Passend zu Gewinde Außen Gesamtlänge Gewindelänge metrisch Ø [mm] [mm] [mm] I-514-M12 M12 x I-514-M16 M16 x I-514-M20 M20 x I-514-M25 M25 x I-514-M32 M32 x I-514-M40 M40 x I-514-M50 M50 x I-514-M63 M63 x Art. Nr. Passend zu Gewinde Außen Gesamtlänge Gewindelänge PG Ø [mm] [mm] [mm] I I I I I I I I I

16 PMAFLEX Wellrohre und Zubehör igus E-KettenSysteme Standard Wellrohre Produkte PCL PA6 CYL PA6 VOH PA6 PIS PA12 FH Rohrgröße: Sehr flexible, sehr flexible Flexible, Hochflexible PMACLIP - metrisch NW mittelschwere mittelschwere sehr schwere mittelschwere einteilige Wellrohre Wellrohre Wellrohre Wellrohre Systemhalter PCLT-07* CYLT-07* VDHD-07* PIST-07* *FH PCLT-10* CYLT-10* VOHD-10* PIST-10* *FH PCLT-12* CYLT-12* VOHD-12* PIST-12* *FH PCLT-17* PCLG-17* CYLT-17* - VOHG-17* PIST-17* PISG-17* *FH PCLT-23* PCLG-23* CYLT-23* CYLG-23* VOHG-23* PIST-23* PISG-23* *FH PCLT-29* PCLG-29* CYLT-29* CYLG-29* VOHG-29* PIST-29* PISG-29* *FH PCLT-36* PCLG-36* CYLT-36* CYLG-36* VOHG-36* PIST-36* PISG-36* *FH PCLT-48* PCLG-48* CYLT-48* CYLG-48* VOHG-48* PIST-48* PISG-48* *FH-48-0 * = ersetzen mit "B" für schwarz oder "S" für grau T oder D = feines Profil G = grobes Profil Standard Wellrohre Produkte PCL PA6 CYL PA6 VOH PA6 PIS PA12 FH Rohrgröße: Sehr flexible, sehr flexible, Flexible, Hochflexible, PMACLIP - metrisch NW mittelschwere mittelschwere sehr schwere mittelschwere einteilige Wellrohre Wellrohre Wellrohre Wellrohre Systemhalter PCLT-07* CYLT-07* VDHD-07* PIST-07* *FH PCLT-10* CYLT-10* VOHD-10* PIST-10* *FH PCLT-12* CYLT-12* VOHD-12* PIST-12* *FH PCLT-17* PCLG-17* CYLT-17* - VOHG-17* PIST-17* PISG-17* *FH PCLT-23* PCLG-23* CYLT-23* CYLG-23* VOHG-23* PIST-23* PISG-23* *FH PCLT-29* PCLG-29* CYLT-29* CYLG-29* VOHG-29* PIST-29* PISG-29* *FH PCLT-36* PCLG-36* CYLT-36* CYLG-36* VOHG-36* PIST-36* PISG-36* *FH PCLT-48* PCLG-48* CYLT-48* CYLG-48* VOHG-48* PIST-48* PISG-48* *FH-48-0 * = ersetzen mit "B" für schwarz oder "S" für grau T oder D = feines Profil G = grobes Profil JUMBO Wellrohre PMAGRIP Produkte PCLG PA6 PIHG PA12 BGG BGO SGS Rohrgröße: sehr flexible, Hochflexible PMAGRIP- PMAGRIP- PMAGRIP- NW mittelschwere mittelschwere gerade 90 Winkel Rohrschellen Wellrohre Wellrohre 56 PCLG-56* PIHG-56* *GG-56 *GO-56 SGS PCLG-70* PIHG-70* *GG-70 *GO-70 SGS PCLG-95* PIHG-95* *GG-95 *GO-95 SGS PCLG-125* PIHG-125* *GG-125 SGS-125 * = ersetzen mit "B" für schwarz oder "S" für grau T oder D = feines Profil G = grobes Profil 11.16

17 PMAFIX Anschlüsse und Zubehör PMAFIX Produkte IP66 - VN IP66 - VA IP66 - VW IP66 - VB IP68 - VNZ MN Gewinde PMAFIX PMAFIX PMAFIX PMAFIX gerade mit PMA Typ gerade 45 Winkel 90 Winkel 90 Bogenwinkel Zugentlastung Sechkant- Gegenmutter M12x1.5 *VND-M12MGT *VWD-M12MGT *MN-M12 M12x1.5 *VND-M120GT *VAD-M120GT *VWD-M120GT *MN-M12 M16x1.5 *VND-M162GT *VAD-M162GT *VWD-M162GT *VNZ-M162S *MN-M16 M20x1.5 *VND-M207GT *VAD-M207GT *VWD-M207GT *VBD-M207GT *VNZ-M207S *MN-M20 M25x1.5 *VND-M253GT *VAD-M253GT *VWD-M253GT *VBD-M253GT *VNZ-M253S *MN-M25 M32x1.5 *VND-M329GT *VAD-M329GT *VWD-M329GT *VBD-M329GT *VNZ-M329S *MN-M32 M40x1.5 *VND-M406GT *VAD-M406GT *VWD-M406GT *VBD-M406GT *VNZ-M406S *MN-M40 M50x1.5 *VND-M508GT *VAD-M508GT *VWD-M508GT *VBD-M508GT *VNZ-M508S *MN-M50 * = ersetzen mit "B" für schwarz oder "S" für grau PMAFIX Produkte IP66 - VOD IP66 - VY IP66 - FT/VT IP66 - FV SGB Rohrgröße: PMAFIX PMAFIX PMAFIX PMAFIX PMAFIXmetrisch NW Flansch 90 Y-Verteiler T-Verteiler V-Verteiler Rohrschellen PMA-Programm SGB *VYD GT *FTD GT *FVD GT SGB *VYD GT *FTD GT *FVD GT SGB *VOD-P167GT *VYD GT *FTD GT *FVD GT SGB *VOD-P213GT *VYD GT *VTD GT *FVD GT SGB *VOD-P299GT *VYD GT *FTD GT SGB *VOD-P366GT *VYD GT *VTD GT SGB *VOD-P488GT *VYD GT SGB-48 * = ersetzen mit "B" für schwarz oder "S" für grau PMAFIX - Nummernschlüssel XXXX XX NW (A) NW (B) NW (C) NW (A) NW (B) NW (C) NW (A) NW (C) NW (A) NW (B) Achtung: Seit Januar 2003 sind nur komplette Verpackungseinheiten erhältlich! 11.17