VON BETHLEHEM NACH ALEPPO UND ZURÜCK.

Transkript

1 VON BETHLEHEM NACH ALEPPO UND ZURÜCK. DAS LEID DER KINDER UND IHRE HOFFNUNG AUF FRIEDEN WEIHNACHTSVORLESUNG 2016 THOMAS SÖDING LEHRSTUHL NEUES TESTAMENT KATHOLISCH-THEOLOGISCHE FAKULTÄT RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM

2 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums Michael Van Esbroeck, Art. Aleppo, in: LThK 3 I (1993) 357f. 2

3 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums Blick auf Aleppo von der Zitadelle aus

4 Esther Brünenberg-Bußwolder ALEPPO VOR DEM KRIEG Die Zitadelle von Aleppo im Herbst 2009 LEHRSTUHL NEUES TESTAMENT KATHOLISCH-THEOLOGISCHE FAKULTÄT RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM

5 Esther Brünenberg-Bußwolder ALEPPO VOR DEM KRIEG Umayyaden-Moschee von Aleppo im Herbst 2009 LEHRSTUHL NEUES TESTAMENT KATHOLISCH-THEOLOGISCHE FAKULTÄT RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM 5

6 Esther Brünenberg-Bußwolder ALEPPO VOR DEM KRIEG Altstadt und Suq von Aleppo im Herbst 2009 LEHRSTUHL NEUES TESTAMENT KATHOLISCH-THEOLOGISCHE FAKULTÄT RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM 6

7 Esther Brünenberg-Bußwolder ALEPPO VOR DEM KRIEG Armenisch-evangelische Bethelkirche Maronitische Kathedrale von Aleppo Gregorianisch-armenische Kirche der 40 Märtyrer, 15. Jh. LEHRSTUHL NEUES TESTAMENT KATHOLISCH-THEOLOGISCHE FAKULTÄT RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM 7

8 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums Zerstörte Kathedrale der Armenier 29. April

9 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums Evakuierung Aleppos Dezember 2016 Quelle: ZEIT online

10 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums Brennende Busse in Aleppo Quelle: FAZ

11 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums Großbritannien und Frankreich steckten 1916 in einem Geheimabkommen ihre Einflusszonen im Nahen Osten ab, ausgehandelt von Mark Sykes und François George -Picot. 11

12 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums Quelle: FAZ vom

13 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums 13

14 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums Sihad Nassif 14

15 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums 15

16 1. Zwischen Bethlehem und Aleppo: Die Heimat des Evangeliums 16

17 2. Der Kindermord im Evangelium Mosaik S. Maria Maggiore, Rom 17

18 2. Der Kindermord im Evangelium Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der gesagt hat: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). Mosaik S. Maria Maggiore, Rom 18

19 2. Der Kindermord im Evangelium Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der gesagt hat: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). 19

20 2. Der Kindermord im Evangelium Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der spricht: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). Mosaik von Madaba, ca. 550 n. Chr. 20

21 2. Der Kindermord im Evangelium Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der spricht: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). Jer 31,15ff. (neue EÜ) 15 So spricht der HERR: Horch. In Rama ist Wehklage und bitteres Weinen zu hören. Rahel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, wegen ihrer Kinder, denn sie sind dahin. 16 So spricht der HERR: Verwehre deiner Stimme das Weinen und deinen Augen die Tränen! Denn es gibt einen Lohn für deine Mühe - Spruch des HERRN: Sie werden zurücklehren aus dem Feindesland. 17 Es gibt eine Hoffnung für deine Zukunft Spruch des HERRN: Die Kinder werden zurückkehren in ihr Gebiet. 21

22 2. Der Kindermord im Evangelium Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der spricht: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). Joseph Ratzinger / Benedikt XVI., Jesus von Nazareth: Die Mutter ist immer noch nicht getröstet. So steht das Prophetenwort, die Klage der Mutter, ohne die Antwort des Trostes bei Matthäus wie ein Schrei zu Gott selbst, wie ein Ruf um den Trost, der nicht gegeben wurde und immer noch aussteht ein Ruf, auf den in der Tat nur Gott selbst antworten kann. Denn der einzig wahre Trost, der mehr ist als Rede, wäre die Auferstehung. Nur in der Auferstehung wäre das Unrecht überwunden, das bittere Sie sind dahin aufgehoben. In unserer Zeit der Geschichte bleibt der Schrei der Mütter an Gott stehen. Doch zugleich stärkt uns die Auferstehung Jesu in der Hoffnung auf den wahren Trost. (Prolog, Freiburg 2012, 121). 22

23 2. Der Kindermord im Evangelium Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der spricht: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). Mt 18,3 Wenn ihr nicht umkehrt und wie die Kinder werdet, könnt ihr nicht in das Himmelreich kommen. Mt 19,14 Lasst die Kinder zu mir kommen; hindert sie nicht daran! Denn Menschen wie ihnen gehört das Himmelreich. Mt 21,16 Habt ihr nie gelesen: Aus dem Mund der Kinder und Säuglinge schaffst du dir Lob (Ps 8,3)? 23

24 2. Der Kindermord im Evangelium Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der spricht: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). Mt 15, Erbarme dich meiner, Herr, Sohn Davids. Meine Tochter ist von einem bösen Geist besessen. 26 Es ist nicht gut, das Brot den Kindern wegzunehmen und es den Hunden vorzuwerfen. 27 Ja, Herr, denn es essen ja auch die Hunde von von den Brocken, die vom Tisch ihrer Herren fallen. 28 Frau, dein Glaube ist groß; dir geschehe, wie du willst. Von jener Stunde an war die Tochter geheilt. 24

25 2. Der Kindermord im Evangelium Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der spricht: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). Mt 1,21 Du sollst ihn Jesus nennen; denn er wird sein Volk von seinen Sünden retten. 25

26 3. Das Weihnachtsevangelium heute Mt 2, Als Herodes sah, dass er von den Weisen getäuscht worden war, wurde er sehr zornig und sandte, alle Jungen von zwei Jahren und darunter in Bethlehem und der ganzen Gegend zu töten, gemäß der Zeit, die von den Weisen genannt worden war. 17 Da wurde erfüllt, was gesprochen worden ist durch den Propheten Jeremia, der spricht: 18 Eine Stimme in Rama wurde gehört, lautes Weinen und Klagen, Rachel weint um ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, denn sie sind nicht mehr (Jer 31,15). Lk 2,14 Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden den Menschen seines Wohlgefallens. 26

27 3. Das Weihnachtsevangelium heute Lk 2,14 Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden den Menschen seines Wohlgefallens. 27