Notlichtbetriebsgeräte Baureihe EM. EM BASIC lp, V Ausführung BASIC. Technische Daten. Schutzklasse. Bestelldaten

Transkript

1 Produktbeschreibung otlichtbetriebsgerät für manuellen Test Für ear- und Kompaktleuchtstofflampen ow-profile-gehäuse ( x 0 mm Querschnitt) T Eigenschaften oder h Bemessungsbetriebsdauer Kompatibel mit allen elektronischen Vorschaltgeräten (dimmbar und nicht dimmbar) -Pol-Technologie: -polige Umschaltung der ampe und verzögerte etzzuschaltung für das Vorschaltgerät Hochfrequenz-Wechselstrombetrieb der ampe ampenwarmstart im otbetrieb ampenschonend, da permanente Kathodenheizung im otbetrieb Sek. Boost-Start für rasches Aufwärmen der ampe, mehr icht in der Anlaufphase und optimale ampenlebensdauer Maximale Ballast-umen-Faktoren (BF) für alle ampen Grüne ED zur adestatusanzeige Elektronisches Multi-evel-adesystem Tiefentladeschutz Kurzschlussfester -Anschluss Verpolungsschutz für mulatoren Hochtemperaturzellen icd- oder imh-s D- oder Cs-Zellen Flachstecker für einfachen Anschluss TC-DE TC-SE TC-TE TC-F TC- TC-DD È ormen, Seite Anschlussdiagramme und Installationsbeispiele, Seite T Tc EM, 0 0 V Ausführung BASIC Technische Daten Bemessungsversorgungsspannung 0 0 V etzfrequenz 0 / 0 Hz etzstrom 0 ma ennleistung < 0 W Überspannungsschutz 0 V (für h) Maximale Arbeitsspannung (U-OUT des EVG) 0 V ladezeit / h / 0 h Entladestrom, A Ableitstrom (PE) 0, ma Umgebungstemperatur ta C Max. Gehäusetemperatur tc 0 C etzspannung-umschaltschwellen gemäß E 09-- Min. ampenstart-temperatur (otbetrieb) - C Schutzart IP0 Schutzklasse I Bestelldaten Anzahl Zellen Artikelnummer Bemessungsbetriebsdauer h, Standard BF EM 999 EM 999 EM 999 Bemessungsbetriebsdauer h, Standard BF EM 999 EM 999 EM 999 Verpackung: Stk./Karton, Stk./Palette

2 Spezifische technische Daten ladezeit adestrom Erstladung Schnellladung Erhaltungsladung Bemessungsbetriebsdauer h, Standard BF EM h 0 ma 0 ma 0 ma EM h 0 ma 0 ma 0 ma EM h 0 ma 0 ma 0 ma Bemessungsbetriebsdauer h, Standard BF EM 0 h 0 ma 0 ma 0 ma EM 0 h 0 ma 0 ma 0 ma EM 0 h 0 ma 0 ma 0 ma Produktbeschreibung Zum Anschließen an das otlichtbetriebsgerät Zur Überprüfung der Gerätefunktion ZUBEHÖR Prüftaster EM Bestelldaten Artikelnummer Test switch EM 90 Verpackung: Stk./Sack, 00 Stk./Karton

3 ZUBEHÖR Statusanzeige grüne ED Produktbeschreibung Eine grüne ED zeigt an, dass adestrom in den fließt Bestelldaten Artikelnummer ED EM grün 9990 ED EM grün, sehr hohe Intensität 999 Verpackung: Stk./Sack, 00 Stk./Karton

4 EM für earleuchtstofflampen, h oder h Dauer h h Technologie und Kapazität icd, Ah Cs-Zellen icd,0 Ah D-Zellen imh,0 Ah Cs-Zellen imh,0 Ah Cs-Zellen Bauart Anzahl Zellen Zellen Zellen Zellen Zellen Zellen Zellen Zellen EM EM EM EM EM EM Art. r ampentyp eistung BF im otlichtbetrieb in % für Bemessungsbetriebsdauer T W W W 0 0 W T FH W W W W T FQ W 9 W 9 W W 0 W T W 0 0 W 0 W W 0 0 W 0 0 W 0 W Artikelnummer zuordenbare mulatoren Stab -icd C A 9999 nebeneinander -icd C B 9999 Stab Stab -icd C C 9999 Stab -icd C A 9999 nebeneinander -icd C B 9999 Stab Stab -icd C C 9999 Stab -icd C A 9999 Stab Stab -icd C C Stab -icd A 999 nebeneinander -icd B 999 Stab Stab -icd C 999 Stab -icd A 999 Stab Stab -icd B 999 Stab Stab -icd A 999 Stab -imh C A Stab -imh C A 9990 Stab -imh C A 9990 Stab Stab -imh C C 9990 Stab -imh Ah C A 9990 Stab -imh Ah C A 999 Stab -imh Ah C A 999 Stab Stab -imh Ah C C 999 Maximale Batteriegehäusetemperatur 0 C.

5 EM für Kompaktleuchtstofflampen, h oder h Dauer h h Technologie und Kapazität icd, Ah Cs-Zellen icd,0 Ah D-Zellen imh,0 Ah Cs-Zellen imh,0 Ah Cs-Zellen Bauart Anzahl Zellen Zellen Zellen Zellen Zellen Zellen Zellen Zellen EM EM EM EM EM EM Art. r ampentyp eistung BF im otlichtbetrieb in % für Bemessungsbetriebsdauer TC-DD 0 W W W 9 9 W W 0 0 W TC-SE W 0 0 W W 9 9 W TC-DE 0 W W W W TC-TE W W W W W W Tc W 0 W W TC-F W W W TC- W W W 0 W W Artikelnummer zuordenbare mulatoren Stab -icd C A 9999 nebeneinander -icd C B 9999 Stab Stab -icd C C 9999 Stab -icd C A 9999 nebeneinander -icd C B 9999 Stab Stab -icd C C 9999 Stab -icd C A 9999 Stab Stab -icd C C Stab -icd A 999 nebeneinander -icd B 999 Stab Stab -icd C 999 Stab -icd A 999 Stab Stab -icd B 999 Stab Stab -icd A 999 Stab -imh C A Stab -imh C A 9990 Stab -imh C A 9990 Stab Stab -imh C C 9990 Stab -imh Ah C A 9990 Stab -imh Ah C A 999 Stab -imh Ah C A 999 Stab Stab -imh Ah C C 999 Maximale Batteriegehäusetemperatur 0 C.

6 ormen E 0 E 0-- gemäß E 09-- E 09 E E Eemäß E 0 IEC 00-- IEC IEC Isolations- bzw. Spannungsfestigkeitsprüfung von euchten Elektronische Betriebsgeräte für ampen sind empfindlich gegenüber hohen Spannungen. Bei der Stückprüfung der euchte in der Fertigung muss dies berücksichtigt werden. Gemäß IEC 09- Anhang Q (nur informativ!) bzw. EEC 0-Annex A sollte jede ausgelieferte euchte einer Isolationsprüfung mit 00 VDC während Sekunde unterzogen werden. Diese Prüfspannung wird zwischen den miteinander verbundenen Klemmen von Phase und ullleiter und der Schutzleiteranschlussklemme angelegt. Der Isolationswiderstand muss dabei mindestens MΩ betragen. Alternativ zur Isolationswiderstandsmessung beschreibt IEC 09- Anhang Q auch eine Spannungsfestigkeitsprüfung mit 00 VAC (oder, x 00 VDC). Um eine Beschädigung von elektronischen Betriebsgeräten zu vermeiden, wird von dieser Spannungsfestigkeitsprüfung jedoch dringendst abgeraten. -icd Gehäusetemperaturbereich 0 C bis C (für eine ebensdauer von Jahren) agerungslebensdauer Jahre (bei gemäßigten Umgebungsbedingungen) spannung/zelle, V Kapazität D,0 Ah Kapazität Cs, Ah Accu-iMh Gehäusetemperaturbereich (für eine ebensdauer von Jahren),0 Ah Cs 0 C bis C,0 Ah Cs 0 C bis 0 C agerungslebensdauer Jahre (bei gemäßigten Umgebungsbedingungen) spannung, V Kapazität Cs,0 Ah,0 Ah Kompatibilität mit Vorschaltgeräten Die EM otlichtversorgungsgeräte arbeiten mit -Pol-Technologie und sind kompatibel mit den meisten elektronischen Vorschaltgeräten am Markt. Es ist jedoch wichtig zu prüfen, dass die max. Arbeitsspannung U-OUT des eingesetzten Vorschaltgerätes den unter Technische Daten spezifizierten Wert nicht überschreitet. ebensdauer Mittlere ebensdauer unter ennbedingungen Betriebsstunden bei max 0 % Ausfallswahrscheinlichkeit. Statistische Fehlerrate 0, % per.000 Betriebsstunden. Mechanische Daten Gehäuseunterteil wird aus verzinktem Stahl gefertigt. Deckel wird aus weiß vorbeschichtetem Stahl gefertigt. ED Statusanzeige Grün Befestigungsloch mit, mm Durchmesser eitungslänge 0 mm Isolierung ausgelegt für 90 C Prüftaster Befestigungsloch mit,0 mm Durchmesser eitungslänge 0 mm -Anschlussleitungen ieferumfang: rote und schwarze änge: 00 mm Drahttyp: 0, mm Einzeldrahtleiter Isolierung ausgelegt für 90 C Anschluss, mm Flachstecker (isoliert) Anschluss otlichtgerät mm abisoliert Zweiteilige s werden mit 00 mm langen Anschlussleitungen mit Steckhülsen (, mm) an beiden Enden und Isolierabdeckungen zur Verbindung der -Stäbe geliefert. Elektrische Anschlüsse Eine geerdete Zündhilfe kann optional verwendet werden, um die Starteigenschaften zu optimieren. Die Erdung der otlichteinheit sollte über die Befestigungsschrauben in der euchte erfolgen. Verdrahtung ampe/vorschaltgerät/spannungsversorgung Drahtvorbereitung: 0,0, 9 mm Draht lösen durch Drehen und Ziehen IDC-Kontakt Einzeldrahtleiter mit Querschnitt 0, mm² gem. Spezifikation WAGO Alternativ flexibler eiter mit Querschnitt 0, mm² Horizontaler Steckkontakt Einzeldrahtleiter mit Querschnitt 0,0, mm² gem. Spezifikation WAGO Einzeldrahtleiter mit Querschnitt,0 mm² mit Isolationsdurchmesser bis, mm Abisolierlänge: 9 mm Wiederlösen des eiters durch Drehen und Ziehen

7 s/ed/prüftaster lösbare Steckklemme: Verdrahtungsrichtlinien Um sicherzustellen, dass euchten mit Hochfrequenz-otlichtgeräten der E0 für leitungsgebundene Funkentstörung im etz- und otbetrieb entsprechen, ist auf die richtige Ausführung der Verdrahtung zu achten. In der euchte muss die geschaltete und ungeschaltete Verdrahtung der 0 Hz Spannungsversorgung so kurz wie möglich geführt werden und in möglichst großem Abstand zur ampenleitung sein. Das bedeutet zum Beispiel in einer T oder T euchte, dass die etzverdrahtung entlang einer Seite des euchtenkörpers geführt wird, während die Verdrahtung vom otlichtgerät zur otlampe entlang der anderen Seite geführt wird. Die hochfrequente Verdrahtung der otlampe hat die heißen eitungen auf den Klemmen und, welche hohe Spannung gegen Erde führen. Um Einkopplungen zu vermeiden, sollten diese so kurz wie möglich und getrennt von der übrigen Verdrahtung gehalten werden. Bei den heißen eitungen ist die Kapazität zu anderen eitungen und gegen Erde auf max. 00 pf begrenzt, um ein gutes ampenstartverhalten zu gewährleisten. EM FT Filter Wenn das EM in einer Aufbauanwendung eingesetzt werden, bei der die ampenleitungen und die Status-ED-eitungen eng zusammen ver drahtet sind, ist es möglich, dass es zu elektrischen Störein kopplungen in die Status- ED eitungen kommt. Unter gewissen Umständen können diese Störeinkopplungen eine Blockade des EM Mikrokontrollers verursachen. Um diesem Problem in solchen Installationen vorzubeugen, ist es notwendig, den Filter EM FT zwischen die Status-ED und das EM zu schalten. Um die Wirksamkeit zu gewährleisten, muss der Filter nahe am EM Modul angeschlossen werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Tridonic. Technische Daten: Steckklemme 0,, mm² starre eitungen Produkt Artikelnummer EM FT , mm², mm abisoliert Maximal erlaubte ampenleitungskapazität Anschlüsse und (* heiße eitungen) 00 pf ) Anschlüsse und 00 pf ) ) Es sollte darauf geachtet werden, dass die maximal erlaubte ampenleitungskapazität für HF Vorschaltgeräte nicht überschritten wird. Alle eitungen sollten so kurz wie möglich gehalten werden. Verdrahtungsdiagramm mit EM FT Filter EM FT out EM... BASIC P otlichtversorgungsgerät ED ED s: Anschlussmethode:, x 0, mm Flachsteckzunge ans Zellenende geschweißt. Für Stab-s ist dieser Anschluss möglich, nachdem die Endkappen montiert sind. Um den otlichtbetrieb zu unterdrücken, klemmen Sie die s ab, indem Sie die Flachstecker von den s lösen. Informationen zu den s finden Sie im entsprechenden Datenblatt. Mit der Erdung des Metallgehäuses des otlichtgerätes kann die Funkentstörung weiter verbessert werden. Die Verdrahtung der Erdung sollte so kurz wie möglich gehalten werden. Durchgangsverdrahtung kann das EMV-Verhalten der euchte beeinflussen. Mit der utzung des fünften Poles können allfällige Kompatibilitätsprobleme zwischen den Produkten verhindert werden, abhängig von der euchtenver drahtung wird die Funkentstörung im otbetrieb verbessert. Die maximal zulässigen Kapazitäten der ampenleitungen dürfen nicht überschritten werden. Es ist zu beachten, dass sich die Kapazität der eitungen zur otlampe zu der Kapazität der eitungen vom Vorschaltgerät zum EM BASIC addieren (bezüglich der max. zulässigen Kapazitäten des Vorschaltgerätes). EM FT Filter 0,,, * heiße eitungen otlampe 0,,,,,

8 EM... otlichtversorgungsgeräte Anschlussdiagramme icht geeignet für den Einsatz mit magnetischen Vorschaltgeräten und Starterschaltungen geschaltete Phase zum EVG Phase vom Schalter eutral Prüftaster ullleiter zum Vorschaltgerät out Verdrahtungsplan für -lampiges EVG geschaltete Phase zum EVG Phase vom Schalter eutral ullleiter zum Vorschaltgerät Verdrahtungsplan für -lampiges EVG, Anschlüsse. keine Verbindung eutral Verdrahtungsplan für Bereitschaftsschaltung. ED orange () ED rosa () ED out ED orange () ED rosa () ED out ED orange () ED rosa () ED EM... BASIC P otlichtversorgungsgerät HF Vorschaltgerät U-OUT max. 0 V EM... BASIC P otlichtversorgungsgerät HF Vorschaltgerät U-OUT max. 0 V EM... BASIC P otlichtversorgungsgerät * heiße eitungen * heiße eitungen * heiße eitungen otlampe otlampe ampe otlampe geschaltete Phase zum EVG Phase vom Schalter eutral ullleiter zum Vorschaltgerät out Verdrahtungsplan für -lampiges EVG, Anschlüsse. geschaltete Phase zum EVG Phase vom Schalter eutral ullleiter zum Vorschaltgerät Verdrahtungsplan für -lampiges EVG, Anschlüsse. ED orange () ED rosa () ED out ED orange () ED rosa () ED Verpackungsmengen EM... BASIC P otlichtversorgungsgerät HF Vorschaltgerät U-OUT max. 0 V EM... BASIC P otlichtversorgungsgerät HF Vorschaltgerät U-OUT max. 0 V * heiße eitungen * heiße eitungen otlampe ampe otlampe ampe EM Stück / Karton Stück / Palette ED grün Stück / Sack 00 Stück / Karton Prüftaster EM Stück / Sack 00 Stück / Karton Accu-iCd Stück / Karton 0 Stück / Palette Accu-iMh Stück / Karton 0 Stück / Palette EM FT Filter 0 Stück / Karton.000 Stück / Palette Anmerkung: Alle ampenleitungen die mit einem * markiert sind, sollten so kurz wie möglich gehalten werden. Umfassende Verdrahtungspläne und Anleitungen finden Sie auf der Website von Tridonic unter