SALUTI. Nicole und das Personal vom Day Center wünschen euch ein erholsames, schönes und frohes Osterfest!! Nummer 207 Auflage 200

Transkript

1 Nummer 207 Auflage , rue de Wiltz L-2734 Luxembourg Tel: Fax: Centre culturel A Maesch 4, rue de l Eglise L-9142 Biirden Tel: LUTI Programm Mai 2014 Anmelden für den Monat Mai bis zum Änderungen vorbehalten daycenter@ligue-hmc.lu Nicole und das Personal vom Day Center wünschen euch ein erholsames, schönes und frohes Osterfest!!

2 Eindrücke von unserem Malen und Zeichnen Kurs

3 Shopping in Saarbrücken Wir fahren nach Saarbrücken zum Shoppen. Wann? Samstag, von 9:00 bis 18:15 Uhr Wo treffen wir uns? im Wer fährt mit? Christiane S., Vanessa S., Ed D., Norbert S., Eliane M., Fatima de M., Monica F., Jean-Marie K., Daniel S., René B., Isabelle O., Marc W., Aloyse J., Natascha E., David B., Danièle S., Astrid G., Alice H., André L., Paolo C. Was kostet der Tagesausflug? Der Tagesausflug kostet Bringt Taschengeld mit für Getränke, für andere Dinge Bringt aber auch noch Taschengeld mit um sich etwas zu kaufen!! Ihr bekommt nach dem Tagesausflug eine detaillierte Rechnung nach Hause geschickt. Wichtige Information! Im Falle eines Notfalls könnt ihr uns während dem Tagesausflug unter der Nummer oder unter der Nummer erreichen. Technik-Museum Wir besuchen das Technik-Museum in Speyer. Wann? Samstag, von 8:00 bis 19:30 Uhr Wo treffen wir uns? im Wer fährt mit? Edmond B., Gérard K., Claude S., Célestin G., Jean-Marie K., Domenica S., Mario G., Jempi F., Saman F. Was kostet der Tagesausflug? Der Tageausflug kostet Bringt +-25 Taschengeld mit für Getränke, für Souvenirs, für andere Dinge Ihr bekommt nach dem Tagesausflug eine detaillierte Rechnung nach Hause geschickt. Wichtige Information! Im Falle eines Notfalls könnt ihr uns während dem Tagesausflug unter der Nummer oder unter der Nummer erreichen.

4 Eindrücke vom Kachconcours 2014 Am 8. März fand zum 16. Mal der traditionelle Koch-Wettbewerb von der Nordstadjugend und dem Service National de la Jeunesse in der Hotelschule in Dierkirch statt. Hier wurden 18 Teams mit Jugendlichen von 14 bis 22 Jahren aufgefordert, ein komplettes Menü zu kochen. Dieses Jahr hat auch wieder das Day Center mit einem Team von 2 Leuten beim Koch-Wettbewerb mitgemacht und dabei die Jury verzaubert. Unser Team Les 2 grands chefs hat den 6. Platz bekommen!! Einen großen Dank geht an Sven und Daniel für ihren Einsatz!!

5 40 Jahr Feier der Vereinigung Aide aux enfants handicapés du Grand-Duché Die Vereinigung Aide aux enfants handicapés du Grand-Duché feiert dieses Jahr mit einem großen Fest ihr 40-jähriges Bestehen. Sie laden das Day Center von der Ligue HMC herzlich ein gemeinsam im Kreis von Freunden zu feiern. Wann? Samstag, 24. Mai 2014 von 12:00 bis 18:00 Uhr Wo findet die Veranstaltung statt? Däichhal rue due Deich L-9012 Ettelbrück Programm zum Tag der 40 Jahr Feier um 12:00 Uhr: Begrüßung der Gäste um 12:30 Uhr: gemeinsames Mittagessen um 14:30 Uhr: Unterhaltungsprogramm mit Auftritten der Clowns und dem Magier David Goldrake um 17:00 Uhr: Geburtagskuchen Wichtige Information! Es gibt nur eine limitierte Anzahl an Plätzen!! Willst du am Tag der 40 Jahr Feier teilnehmen? Dann melde dich bis zum im Day Center an. Tel:

6 1. Woche 1.5 Feiertag - Kein Day Center!! Das Day Center hat heute geschlossen :00-13:00 Brunch im DC 5 14:30-17:00 Wir besuchen die Ausstellungen Power! Photos! Freedom! und The Bitter Years Wir schauen uns Fotos im CNA in Düdelingen an. Du musst gut zu Fuß sein! CNA Dudelange, 1a, rue du Centenaire in Düdelingen 15

7 1. Woche 1.5 Feiertag Kein Day Center!! Das Day Center hat heute geschlossen :30-20:45 Wir kochen das perfekte Jugend-Dinner Tamara P., Daniel S., Jariyaporn S., Larissa R., Tammy Z. Heute beginnen wir mit den Vorbereitungen für den kommenden Tag :00-22:00 Wir kochen das perfekte Jugend-Dinner Tamara P., Daniel S., Jariyaporn S., Larissa R., Tammy Z. Heute Abend ist es endlich soweit! Heute kochen wir das perfekte Jugend-Dinner!!

8 2. Woche MO :00-20:45 Malen und Zeichnen Kurs Hier lernen wir malen und zeichnen. Jeder kann an diesem Kurs teilnehmen. Er wird von Fernande Dahm und Vincent Karier geleitet. Er findet über das ganze Jahr 2014 statt. MI :30-20:30 Foto-Kurs Pascal C., Luigi A., Sabrina E., Isabelle O., Saman F., Pascale P., Mario H., Vicky L. Multimedia-Zentrum, 42, route de Mondorf in Bettemburg :00-13:00 Kochen im DC: Grüner Spargel-Salat mit Ziegenkäse 5 13:30-16:30 Der Frühling ist da! : Wir basteln etwas zum Thema Frühling Kein Day Center!! Das Day Center hat heute geschlossen. 10.5

9 2. Woche MO :00-20:45 Spiele-Abend im DC Wir können gemeinsam Brettspiele, Kartenspiele oder Gesellschaftsspiele spielen. MI :00-20:45 Computer-Kurs Laurent P., Marc D., Roby K., Claude W., Ed D., Roger S., Carlo R Kein Day Center!! Das Day Center hat heute geschlossen :00-14:00 Wir gehen spazieren Bringt Picknick mit, eine Flasche Wasser, feste Schuhe und kleidet euch dem Wetter entsprechend!! Du musst gut zu Fuß sein! 7

10 MO :00-20:45 Spiele-Abend im DC Wir können gemeinsam Brettspiele, Kartenspiele oder Gesellschaftsspiele spielen. 19:00-20:45 Wir machen ein schönes Frühlings-Blumen Arrangement Heute bemalen wir unseren Blumentopf. Dieser Workshop findet noch ein 2. Mal am MI :00-20:45 19:30-20:30 10:00-13:00 13:30-16:30 statt. Kegel-Klub 1 Jacqueline F., J-M. W., André K., Isabelle O., Roger W., Valérie J., Fernand J., Maggy R., Norbert S., Laurent R. Foto-Kurs Siehe im Saluti auf der 8. Seite. Kochen im DC: Japanische Nudelsuppe von Tim Mälzer Wir gehen an d Oktav Casino de Bonnevoie, 63, rue de Bonnevoie in Bonneweg Multimedia-Zentrum, 42, route de Mondorf in Bettemburg 3. Woche :00-18:15 Shopping in Saarbrücken Feste Gruppe Siehe im Saluti auf der 3. Seite. 25

11 MO :00-21:30 Wir gehen schwimmen Bringt eure Schwimmsachen mit!! AquaNat Our, Piscine Parc Hosingen, 1A, Parc in Hosingen 3. Woche MI :00-20:45 Kochen im DC: Tortellini in Schinken-Sahne Soße :30-20:45 Spaß und Freude am Kochen Wir werden uns einfache, alltagstaugliche und leckere Rezepte zubereiten. Heute kochen wir Salade niçoise 3

12 MO :00-20:45 MI :00-20:45 19:00-20:45 19:30-20:30 11:00-13:00 Malen und Zeichnen Kurs Er wird von Fernande Dahm und Tania Gillen geleitet. Frauen-Treff: Wir gehen in das Schwimmbad Les Thermes schwimmen Bringt eure Schwimmsachen mit!! Kegel-Klub 2 Shanti M., Guy B., Roger S., Bruno F., Nicole M., Paolo C., Mario G., Steve D., Daniel S., Prosper N., Raymonde L., Sven B. Foto-Kurs Siehe im Saluti auf der 8. Seite. Wir gehen Chinesisch essen Schwimmbad Les Thermes, rue des Thermes, in Strassen Casino de Bonnevoie, 63, rue de Bonnevoie in Bonneweg Multimedia-Zentrum, 42, route de Mondorf in Bettemburg 4. Woche :30-16:30 Wir gehen bummeln :00-20:45 Schoklasbotter Feste Gruppe Musiksaal von Gasperich, gegenüber von der N 3, rue Gioachino Rossini in Gasperich

13 4. Woche MO 19.5 MI :00-20:45 Computer-Kurs Laurent P., Marc D., Roby K., Claude W., Ed D., Roger S., Carlo R :00-18:00 18:00-22:00 40 Jahr Feier der Aide aux enfants handicapés du Grand-Duché Das perfekte Jugend-Dinner Daniel S., Jariyaporn S., Tammy Z. Heute Abend sind wir im Internat du Nord Wiltz zu Gast. Däichhal, rue due Deich in Ettelbrück Internat du Nord Wiltz, 13, rue Charles Lambert in Wiltz

14 5. Woche MO :00-20:45 Lauf-Treff im DC Bringt eine Flasche Wasser mit und zieht angepasste Sportsachen an!! MI :00-20:45 Anmelden für den Monat Juni 19:00-20:45 Wir machen ein schönes Frühlings-Blumen Arrangement Heute pflanzen wir Blumen in unseren Blumentopf, den wir am so schön bemalt haben Feiertag Kein Day Center!! Das Day Center hat heute geschlossen :00-20:45 DVD Abend: Immer Ärger mit :00-19:30 Technik-Museum Feste Gruppe Siehe im Saluti auf der 3. Seite. 25

15 5. Woche MO 26.5 MI :00-20:45 Wir besuchen die Ausstellungs-Eröffnung La mer imaginée Wir schauen uns Bilder, Aquarelle und Fotos von Fernande Dahm, Jean-Luc Becker und Marc Detail im Atelier-Galerie der Becher Gare an. Atelier-Galerie Becher Gare 1, Becher Gare in Bech Feiertag Kein Day Center!! Das Day Center hat heute geschlossen :00-14:00 Kochen im DC: Hachis parmentier und Baileys Kuchen 5

16 Einladung zu einer Ausstellung im Schloss Erpeldange Anmeldungen und Abmeldungen Willst du bei einer Aktivität im Monat Mai mitmachen? Bist du in einer Festen Gruppe eingeschrieben? Dann melde dich bis zum im Day Center an. Tel: Du hast dich angemeldet im oder im? Du kannst nicht in die Aktivität kommen? Dann melde dich bitte rechtzeitig im Day Center ab. Tel: