KLINGER DICHTUNGS- MATERIAL Dichtungsfaktoren Kennwerte/Abmessungen Dichtungskennwerte Checkliste

Transkript

1 KLINGER DICHTUNGS- MATERIAL Dichtungsfaktoren Kennwerte/Abmessungen Dichtungskennwerte Checkliste

2 Dichtungsfaktoren KLINGERSIL KLINGER Quantum KLINGER top-graph KLINGERSIL C-0 KLINGERSIL C-40 KLINGERSIL C-49 KLINGERSIL C-4 KLINGERSIL C-40 KLINGERSIL C-49 KLINGERSIL C-0 KLINGER Quantum KLINGER top-graph 000 KLINGER top-chem KLINGER top-chem 000 KLINGER top-chem 000soft KLINGER top-chem 00 KLINGER top-chem 005 KLINGER top-chem 006 KLINGER graphit Laminat* SLS 00 PSM 00 PDM 00 TSM 00 Dicke Dicke Dicke σ VO 5 C > > > σ VO 5 C 0 0 >0 >0 00 σ VO 5 C 5 0 σ min 0, 5 C σ min 0, 5 C σ min 0, 5 C DIN 90/DIN 9 DIN 5 ASTM σ Smax (7..) C C C C C C C C C C C C 0 0 k,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D,xb D k,xb D,xb D,xb D,xb D k xb D xb D xb D,xb D K O xk D (N/) xb D xb D xb D xb D xb D xb D 8xb D 8xb D xb D xb D xb D xb D xb D xb D 8xb D 8xb D xb D xb D xb D xb D xb D xb D K O xk D (N/) 5xb D xb D xb D xb D K O xk D (N/) 6xb D 0xb D xb D 0xb D m factor,,0 4,0,,6 4,0,0,,,6,,0,6,0, 4,4,,0 6,,,5,8 4, DIN 90/DIN 9 DIN 5 ASTM σ Smax (7..) m factor,,6,7,8, DIN 90/DIN 9 DIN 5 ASTM σ Smax (7..) m factor,0,5 5,0,5 y Stress 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,0 5,0 5,0 0,0 y Stress 5,0 5,0 8,0,0,0 y Stress* 0,0 5,0 0,0 0,0 Die Evaluierung dieser charakteristischen Daten wurde nach den Regeln der DIN 90 durchgeführt. Die Einsatzfähigkeit von Dichtungen wird durch die Anwendung dieser Werte nicht garantiert. Die Ableitung von Gewährleistungsansprüchen, gleich welcher Art, ist aus den genannten Gründen nicht möglich. Weiterführende Untersuchungen auf diesem Gebiet machen eine zukünftige Aktualisierung der Werte möglich bzw. wahrscheinlich. Wir behalten uns das Recht für solche Anpassungen vor. Die Dichtungsfaktoren m und y nach ASME Code wurden bei einer max. Leckrate von ml/min. entspricht ca. 0, mg/sek. x m nach DIN 90 bei unterschiedlichen Innendrücken und Flächenpressungen gemessen. Die Berechnung nach DIN 5 sowie die y und m Werte werden künftig durch andere Regelwerke ersetzt. * Für die Praxis empfehlen wir bei Graphit eine Mindesteinbaupressung von ca. 5

3 Kennwerte EN 555:005-0/ Abmessungen DN/PN nach EN 54- Material Materialdicke,0 KLINGERSIL CompenSil KLINGERSIL C-0 KLINGERSIL C-40 KLINGERSIL C-4 KLINGERSIL C-40 KLINGERSIL C-0 KLINGER top-graph 000 KLINGER top-sil-ml KLINGER Quantum Q min [N/ ] p i = bar, L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0,0000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0,0000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0,0000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0,0000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0,0000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, Q Smin [N/ ], p i = bar Q A [N/ ] Q Smax [N/ ] 00 C 00 C 00 C C 00 C 00 C C 00 C C 00 C C 00 C C 00 C 00 C C 00 C C 00 C 00 C C 00 C 00 C C 00 C C 00 C 00 C C 00 C C 00 C 00 C 00 C 00 C P QR Steifigkeit 0 kn/ 0 N/ 0,84 0,86 0, 0,94 0,77 0, 0,67 0,89 0,8 0,66 0,94 0, 0,7 0,57 0,70 0,7 0, 0,8 0,77 0,7 0,6 0, 0, 0,76 0,7 0,9 0,8 0,8 0,7

4 Kennwerte EN 555:005-0/ Abmessungen DN/PN nach EN 54- Material Materialdicke,0 KLINGER top-chem 000 KLINGER top-chem 000soft KLINGER top-chem 00 KLINGER top-chem 005 KLINGER top-chem 006 Q min [N/ ] p i = bar, L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0, Q Smin [N/ ], p i = bar Q A [N/ ] in Bearbeitung Q Smax [N/ ] 00 C C 00 C C 00 C C 00 C C 00 C 00 C C P QR Steifigkeit 0 kn/ 0 N/ 0,8 0,9 0,88 Material Materialdicke,0, außer SLS =,5 SLS PSM 00 PDM 00 TSM 00 Q min [N/ ] p i = bar, L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0,000 L 0, L 0,0 L 0,00 L 0, Q Smin [N/ ], p i = bar Q A [N/ ] Q Smax [N/ ] C 00 C C 00 C C 00 C C 00 C P QR Steifigkeit 0 kn/ 0 N/ 0,94 0,9 0,9 0,89 0,89 0,9

5 KLINGER DICHTUNGEN Checkliste zur sicheren Dichtungsauswahl Die Alternative zum KLINGERexpert -Rechenprogra ist der Sicherheits-Service per Fax. Für die zuverlässige Bestiung der richti gen Dichtung genügt in den meisten Fällen die Beantwortung der nebenstehenden drei Fragengruppen. Füllen Sie den Fragebogen bitte vollständig aus. Je mehr Sie uns an Informationen mitteilen, um so genauer können wir die richtige Dichtung für Sie auswählen und desto höher wird die Sicherheit an Ihrem Flansch. Kopieren, ausfüllen, faxen... PDF ausfüllen, mailen... (PDF auf unserer Website) Technische Angaben Betriebsmittel Medium Druck bar Temperatur C Temperaturverlauf über die Betriebszeit Flansch Werkstoff Abmessung nach DIN/ANSI DN PN Temperatur C Zeichnung liegt bei Schrauben Art Anzahl Größe D a D i Werkstoff/Güte Dichtung Abmessung nach DIN ANSI oder geben Sie die gepressten Abmessungen an D a D i Dichtungsdicke frei wählbar konstruktiv bedingt, weil Zertifiziert nach ISO 900:008 Technische Änderungen vorbehalten. Stand Mai 05 KLINGER GmbH Rich.-Klinger-Straße 7 D-65 Idstein Tel Firma Name/Ansprechpartner Strasse PLZ Tel/Durchwahl Fax mail@klinger.de Ort Fax

6 Dichtungskennwerte nach EN555 Dichtungskennwert Q min(l) Der Dichtungskennwert Q min(l) ist als die erforderliche Mindestflächenpressung auf der Dichtung bei Montage bei Raumtemperatur in der EN555 definiert, damit durch Anpassung der Dichtung an die Rauheit der Flanschdichtflächen und Abdichten der inneren Leckagewege die geforderte Dichtheitsklasse L für den gegebenen Innendruck erreicht wird. Dichtungskennwert Q Smin(L) Der Dichtungskennwert Q Smin(L) ist in der EN555 als die erforderliche Mindestflächenpressung auf der Dichtung unter Betriebsbedingungen, d.h. nach Entlastung im Betrieb bei Betriebstemperatur, damit die erforderliche Dichtheitsklasse L für den gegebenen Innendruck gehalten wird. Dichtungskennwert Q Smax In der EN555 wird der Dichtungskennwert Q Smax als die maximale Flächenpressung mit der die Dichtung bei der angegebenen Temperatur belastet werden darf, ohne dass ein Kollaps der Dichtung oder Versagen durch Stauchverformung auftritt definiert. Dichtungskennwert P QR Dieser Kennwert ist definiert als Faktor zur Berücksichtigung des Relaxationseinflusses (Setzverhalten, Dickenabnahme) auf die Dichtungsbelastung nach dem Anziehen der Schrauben und der Langzeiteinwirkung der Betriebstemperaturen. Gültigkeit des Prüfergebnisses Für die Gültigkeit des Prüfergebnisses von Q Smax sind P QR Prüfungen vorgeschrieben, da bei einigen Dichtungswerkstoffen im Anwendungsbereich dieser Norm der Wert für Q Smax durch das in der Norm definierte Prüfverfahren überschätzt wird. Es gibt allerdings in der Norm keine Hinweise, welche P QR -Werte einen Q Smax -Wert bestätigen. Das heißt, es ist für den Anwender nicht einfach festzustellen, welche Dichtungswerkstoffe bei gegebener Betriebstemperatur und Flächenpressung noch einwandfrei funktionieren oder wie in der Norm zitiert, bereits überschätzt werden. KLINGER empfiehlt für KLINGER Dichtungsmaterialien aus Sicherheitsgründen die Anwendung der mit der Dichtungsberechnungssoftware KLINGERexpert ermittelten Werte für maximal zulässige und mindest erforderliche Flächenpressungen für den gegebenen Einsatzfall. Grafik-Design Udo Wamper /05 Zertifiziert nach DIN EN ISO 900:008 Technische Änderungen vorbehalten. Stand: November 07 KLINGER GmbH Rich.-Klinger-Straße 7 D-65 Idstein Tel (066) 6-0 Fax (066) 6-/ - mail@klinger.de