1. Double click on the Actisys USB icon Found on Floppy A:\

Transkript

1 WARNING:- Make sure that the ACTISYS FIR-USB adapter is not plugged in before installing this Software. ACHTUNG:- Den ACTISYS FIR-USB-Adapter KEINESFALLS vor der Installation der Software anschließen! * Für Windows2000 bitte zuerst Hinweis auf Seite 4 lesen! 1. Double click on the Actisys USB icon Found on Floppy A:\ Doppelklicken Sie auf das Icon "ACTiSYS USB", welches sich auf der Diskette im Laufwerk A:\ befindet 2. Click next when the Installation shield Wizard appears Klicken Sie auf "NEXT" wenn der InstallShield Wizard erscheint 3. Confirm the Destination Directory and click next to proceed Bestätigen Sie das Zielverzeichnis und klicken Sie auf "NEXT" um fortzufahren

2 4. Confirm the target folder and Click next Bestätigen Sie die Zusammenfassung der Installationsinformationen 5. Add Infrared Wizard Device appears on the screen that would help you add an infrared device. Simply click next to proceed to the next step. Der Dialog "Infrarotgerät hinzufügen" erscheint. Klicken Sie einfach auf "NEXT" um fortzufahren 6. Highlight KC Technology, Inc under manufacturers list and select the ACT USB Irda adapter under Infrared Devices. Choose Win ME if you are a Win ME User or choose Win 98 if you are a Win 98 user. Wählen Sie in der Herstellerliste "KC Technology" und dann denn ACT USB IrDA Adapter unter Infrarot-Geräte. Wählen Sie "WinME" als Benutzer von WindowsME oder Win98, wenn Sie Windows98 einsetzen.

3 7. Your device drivers at this point has been successfully loaded. Click Finish to proceed Die Gerätetreiber sind jetzt erfolgreich installiert. Klicken Sie auf "Beenden" um fortzufahren. 8. It is important that you restart your Computer to finalize all settings. Jetzt ist es wichtig, dass Sie Ihren Computer neu starten, um alle Einstellungen abschließend vorzunehmen. You can now plug your ACT-IR2000U once your system is re-booted. Red Blinking LED on the unit would indicate that the unit is working properly. Sobald Ihr System neu gestartet ist, können Sie den ACT-IR2000U anstecken. Eine rote LED blinkt, wenn das Gerät einwandfrei arbeitet. 9. Check your Device Manager to verify every thing has been properly installed. Prüfen Sie im Gerätemanager, ob alle Einstellungen korrekt vorgenommen wurden.

4 Wichtiger Hinweis für Windows 2000 Benutzer: Bitte verfahren Sie mit der Installation wie im dem Adapter beiliegenden Heft beschrieben. Sie können gern zunächst den neusten Treiber für Windows2000 downloaden unter: ACTiSYS stellt keine Treiberunterstützung für einen virtuellen COM-Port zur Verfügung. Wenn Sie für ältere Software, die nicht direkt die IrDA-Layer von Windows2000 unterstützt, einen virtuellen COM-Port benötigen, empfehlen wir Ihnen die Nutzung von IrCOMM2000, welches von ExtendedSystems zu beziehen ist. Sie können diese Third-Party-Software gegen Bezahlung per Kreditkarte (17 USD) downloaden von: Wir bieten Ihnen die Software auf CD oder per Download gegen Rechnung für 52,20 DM an (auf CD-ROM Aufpreis 10,00 DM). JACOBI C.E.O.S. Zschertnitzer Str Dresden Tel.: Fax:

5 UN-INSTALLATION OF ACTISYS 2000U-Irda Adapter DEINSTALLATION DES ACTISYS 2000U-IrDA Adapters WICHTIG:- Bitte lassen Sie den ACT-IR2000U weiter im USB-Port gesteckt, während Sie die Deinstallations - Prozedur durchführen Click on Add/ Remove programs from the Control Panel Klicken Sie in der Systemsteuerung auf "Software" um das Hinzufügen/Entfernen von Programmen zu ermöglichen Select ACT USB Irda Adapter and Remove. Wählen Sie "ACT USB IrDA Adapter" und "Entfernen" Select the Infrared communication device and click Remove. Wählen Sie Infrared Communication Device und klicken Sie auf "Entfernen"

6 Select the Actisys IR2000U icon and click Remove. Wählen Sie das Icon für Actisys IR2000U und klicken Sie auf "Entfernen" Select the ACT-USB Irda adapter under Network Adapters and click remove. Wählen Sie den ACT USB IrDA Adapter unter "Netzwerkadapter" und klicken Sie auf "Entfernen" You have now successfully uninstalled your ACT-IR2000U adapter. Please remove the ACT- IR2000u and Restart your system to finalize the settings. Sie haben nun den ACT-IR2000U Adapter erfolgreich deinstalliert. Bitte ziehen Sie den ACT- IR2000U Adapter aus dem USB-Port und starten Sie Ihr System neu, um alle Einstellungen endgültig zu übernehmen.