Anschlagpunkt Davit. Gebrauchsanleitung / Prüfbuch. Anschlageinrichtung Typ A EN 795: Technik, die das Leben sichert

Transkript

1 Technik, die das Leben sichert Gebrauchsanleitung / Prüfbuch Anschlagpunkt Davit Anschlageinrichtung Typ A EN 795: 2012 Artikelnummer Gebrauchsanleitung / Prüfbuch: Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Velbert, Bessemerstraße 25 Telefon +49(0)2051/ Fax +49(0)2051/

2 Gebrauchsanleitung 1. Anwendung Die Anschlageinrichtung Anschlagpunkt Davit ist Teil der Persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz. Sie wird verwendet als Anschlagpunkt Typ A nach DIN EN 795 zur Rettung von Personen aus Behältern oder Rohrleitungen. Der Anschlagpunkt Davit besteht aus einem Grundrahmen zur Befestigung an einem Flanschring, einem am Grundrahmen schwenkbar befestigten Auslegerarm und einer Winde zur Positionierung des Auslegerarms. Die Ausrüstung darf nur mit einem Auffanggurt nach EN 361 verwendet werden. Bei Auffangsystemen ist von wesentlicher Bedeutung, dass vor jedem Einsatz der erforderliche Freiraum am Arbeitsplatz unterhalb des Benutzers sichergestellt wird, so dass im Falle eines Absturzes kein Aufprall auf den Erdboden oder ein anderes Hindernis möglich ist. Die Anschlageinrichtung ist Bestandteil einer Rettungsausrüstung um Personen aus Behältern oder Rohrleitungen zu retten. Zur Rettungseinrichtung gehört des weiteren eine Rettungsrutsche die ebenfalls am Flanschring befestigt werden kann, eine Umlenkrolle und ein Rettungshub- und Abseilgerät Liftevac 2K. Die Anschlageinrichtung darf nur mit diesen Komponenten verwendet werden. 2. Benutzung 2.1 Anschlagpunkt Der Anschlagpunkt Davit ist nach DIN EN 795:2012 als Anschlageinrichtung Typ A geprüft und für die Benutzung von maximal einer Person vorgesehen. Wenn die Anschlageinrichtung als Teil eines Auffangsystems verwendet wird, muss der Benutzer mit einem Mittel ausgestattet sein, das die maximalen dynamischen Kräfte, die während eines Auffangvorgangs auf den Benutzer wirken, auf höchstens 6 kn begrenzt. Der Anschlagpunkt muss eine Mindesttragfähigkeit von 10 kn nach EN795 gewährleisten und muss oberhalb des Benutzers liegen. Für die Sicherheit ist es wesentlich, die Lage der Anschlageinrichtung und die Art der Arbeitsausführung so zu wählen, dass der freie Fall und die Absturzhöhe auf ein Mindestmaß beschränkt werden. Verbindungsmittel mit Falldämpfer müssen so angeschlagen werden, dass die Funktion des Falldämpfers nicht beeinträchtigt wird. Seile und Gurtbänder vor scharfkantigen Gegenständen, Schweißfunken, Chemikalien oder anderen zerstörenden bzw. beschädigenden Gefahren schützen. Vor Erstbenutzung sich mit der Funktion vertraut machen. Vor und während der Benutzung sollte überlegt werden, wie eventuell erforderliche Rettungsmaßnahmen sicher, schnell und wirksam durchgeführt werden können. Die Anschlageinrichtung sollte nur durch ausgebildetes und /oder anderweitig sachkundiges Personal angewendet werden, oder der Benutzer sollte unter der direkten Aufsicht einer solchen Person stehen. Die Anschlageinrichtung darf nur innerhalb der festgelegten Einsatzbedingungen und für den vorgesehenen Verwendungszweck benutzt werden. Es muss ein Plan der Rettungsmaßnahmen vorhanden sein, in dem alle bei der Arbeit möglichen Notfälle berücksichtigt sind. Gesundheitliche Einschränkungen wie z.b. Herz- und Kreislaufprobleme, Medikamenteneinnahme o.ä. können die Sicherheit des Benutzers bei Arbeiten in der Höhe beeinträchtigen. Bei der Kombination von Ausrüstungsteilen zu einem System ist stets darauf zu achten, dass die Funktionen der einzelnen Ausrüstungsteile nicht beeinträchtigt werden. Wenn die Anschlageinrichtung in ein anderes Land weiterverkauft wird, muss der Wiederverkäufer eine Anleitung für den Gebrauch, die Instandsetzung und die regelmäßige Überprüfung in der Sprache des anderen Landes zur Verfügung stellen. 3. Bedeutung der Kennzeichnung Der Benutzer muss die Gebrauchsanleitung lesen und beachten! Anschlageinrichtung Typ A Art der Anschlageinrichtung gemäß DIN EN 795:2012 Anschlagpunkt Davit Typbezeichnung der Anschlageinrichtung Mittelmann Hersteller Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Fabr.-Nr. xxxxx Seriennummer des Produkts 1 Person Anzahl der Personen die an der Anschlageinrichtung gleichzeitig gesichert werden können. Baujahr: XXXX Hergestellt im Monat/Jahr z.b. 07/13 für Juli 2013 EN795:2012 Nummer und Jahr des Dokuments der die Ausrüstung entspricht

3 4. Werkstoffangaben Der Anschlagpunkt Davit besteht aus folgenden Werkstoffen: Stahl, Aluminium, Edelstahl, Polyamid 5. Wartung und Lagerung Nach Arbeitsende die Anschlageinrichtung reinigen und trocken in luftigen und schattigen Räumen lagern. Während des Transports der Anschlageinrichtung ist diese in einem geeigneten Transportbehälter (z.b. Gerätebeutel oder Gerätekoffer) zu lagern. Berühren mit Säuren, ätzenden Flüssigkeiten und Ölen vermeiden. Wenn unvermeidbar, mit reichlich Wasser (40 C) schnellstmöglich reinigen. Trocknung immer auf natürliche Weise, niemals in der Nähe von Feuer oder anderen Hitzequellen. Bei Fragen zur Desinfektion der Anschlageinrichtung bitte an den Hersteller wenden. A c h t u n g: Reinigungsvorschrift strikt einhalten!! 6. Benutzungsdauer Die Benutzungsdauer ist von den jeweiligen Einsatzbedingungen abhängig. Solange der Anschlagpunkt in einem technisch einwandfreiem Zustand ist und dieser mindestens einmal im Jahr durch einen Sachkundigen überprüft wird, gibt es keine Einschränkung für die Benutzungsdauer. 7. Kontrolle Vor Arbeitsbeginn Anschlageinrichtung auf Verschleiß oder Beschädigungen untersuchen. Funktion der Anschlageinrichtung überprüfen. Lesbarkeit der Kennzeichnung überprüfen. Sollten Zweifel am sicheren Zustand des Systems oder den Bestandteilen auftreten, sind diese sofort zu ersetzen. Dies muss durch den Hersteller oder eine andere sachkundige Person ausgeführt werden. Die Überprüfung vor der Benutzung kann bei bestimmten, für den Notfall vorgesehenen Ausrüstungsteilen dann entfallen, wenn diese durch eine sachkundige Person überprüft und danach verpackt und versiegelt wurden. Nach Bedarf, mindestens jedoch einmal im Jahr, Prüfung durch den Hersteller oder einen Sachkundigen vornehmen lassen. Die jährliche Prüfung durch den Hersteller oder einen Sachkundigen ist unbedingt notwendig, da die Sicherheit des Benutzers von der Wirksamkeit und der Haltbarkeit der Ausrüstung abhängt. Die Prüfungen sind unter genauer Beachtung der Anleitung des Herstellers durchzuführen. A c h t u n g: Beschädigte Ausrüstungen dürfen nicht verwendet werden. Durch Absturz beanspruchte Systeme sind dem Gebrauch zu entziehen und dem Hersteller oder einer autorisierten Reparaturwerkstatt zur Wartung und erneuten Prüfung zurück zu senden. Erst nach schriftlicher Zustimmung einer sachkundigen Person darf diese wieder verwendet werden. A c h t u n g: Ohne vorausgehende schriftliche Zustimmung des Herstellers dürfen keine Veränderungen oder Ergänzungen am Produkt vorgenommen werden. Instandsetzungen dürfen nur vom Hersteller oder einer vom Hersteller autorisierten Reparaturwerkstatt in Übereinstimmung mit den vom Hersteller angegebenen Verfahren durchgeführt werden. Zu jeder Anschlageinrichtung wird eine Gebrauchsanleitung / Prüfbuch mitgeliefert. Diese muss bei der Ausrüstung gehalten werden. Beachten Sie auch unbedingt die Gebrauchsanleitungen der Produkte, die im Zusammenhang mit der Anschlageinrichtung benutzt werden, sowie die jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschriften. Eingeschaltete notifizierte Stelle: DEKRA EXAM GmbH Dinnendahlstraße Bochum

4 Dokumentation der Ausrüstung Produkt: Anschlageinrichtung Typ A Norm: EN 795:2012 Typ: Anschlagpunkt Davit Fabr.-Nr.: Hersteller: Mittelmann Sicherheitstechnik Bessemerstraße 25 Tel. +49(0)2051/ GmbH & Co. KG Velbert Fax. +49(0)2051/ Kaufdatum: Baujahr: Ablaufdatum: Datum der ersten Benutzung: Ablauf der regelmäßigen Überprüfung und Instandsetzung Datum Name und Unterschrift der sachkundigen Person Grund der Bearbeitung (regelmäßige Überprüfung oder Instandsetzung) Festgestellte Schäden durchgeführte Instandsetzungen und weitere wesentliche Angaben Datum der nächsten regelmäßigen Überprüfung

5 Rettungssystem Mannlochrettung seitlich Grundvoraussetzung Vor Beginn der Arbeiten d.h. vor dem Einstieg des Mitarbeiters in den Behälter muss folgendes sichergestellt beziehungsweise vorbereitet werden: Es muss entsprechend der im Betrieb geltenden Unfallverhütungsvorschriften sichergestellt sein, dass dieser Behälter begangen werden darf und alle gültigen Arbeitsanweisungen eingehalten werden. Insbesondere ist auf ausreichende Belüftung des Behälters zu achten. Es muss weiterhin sichergestellt sein, dass der in den Behälter einsteigende Mitarbeiter neben der sonstigen persönlichen Schutzausrüstung, die für diesen Arbeitseinsatz benötigt wird, einen korrekt eingestellten Auffanggurt nach EN 361 trägt. Der Mitarbeiter muss für die entsprechenden Arbeiten geeignet sein, ggf. ist eine arbeitsmedizinische Untersuchung durchführen zu lassen. Die zu diesem Zweck eingesetzte Mannschaft muss mindestens aus zwei Personen bestehen, wobei der Sicherungsposten im Umgang mit der hier beschriebenen Rettungsausrüstung unterwiesen sein muss. Der Sicherungsposten muss den im Behälter befindlichen Kollegen ständig beobachten und auf Rufweite bleiben. Er darf seinen Posten während der Arbeiten nicht verlassen. Es muss die Möglichkeit bestehen, schnell einen Notruf abzusetzen und Hilfe herbeizurufen (z.b. per Funk oder Telefon) Die Rettungskette im Betrieb muss allen mit diesen Arbeiten betrauten Mitarbeitern bekannt sein, die Arbeiten müssen entsprechend der innerbetrieblichen Vorschriften angemeldet und überwacht werden. Einrichtung des zu begehenden Behälters Zunächst wird der Anschlagpunkt Davit oben am Mannloch-Flansch des zu begehenden Behälters verschraubt, so dass der Auslegerarm senkrecht über der Öffnung steht. Die Rettungsrutsche wird in das Mannloch eingeschoben und am Flansch unten befestigt und ebenfalls verschraubt. Die ausklappbare Stütze wird durch Betätigung der Handhebel festgestellt. Die Höhe der Rettungsrutsche ist entsprechend der örtlichen Gegebenheit einzustellen. Der Adapter für das Rettungsgerät wird am Befestigungsrohr angebracht. Das Rettungsgerät LiftEvac ist in den blauen Adapter einzusetzen. Die Umlenkrolle mit eingelegtem Abfahrseil ist oben am Davit einzuhängen. Einstieg des Mitarbeiters Vor Einstieg des Mitarbeiters in den Behälter ist nochmals zu kontrollieren, dass dieser einen korrekt eingestellten Auffanggurt mit Rückenöse nach EN 361 trägt. Am Rettungsgerät LiftEvac 2K sind alle 3 Knarren auf Hebelstellung Gelb (=Ablassen bzw. Seil ausziehen) zu stellen. Der Karabinerhaken des Seiles ist an der Rückenöse des einsteigenden Mitarbeiters zu befestigen. Der Mitarbeiter kann nun in den Behälter einsteigen. Rettungsvorgang Sobald der Rettungsposten feststellt, dass der im Behälter befindlichen Kollege nicht auf Zuruf reagiert und in eine hilflose Lage geraten ist, aus der er sich nicht mehr aus eigener Kraft befreien kann, ist sogleich ein entsprechender Notruf abzusetzen. Unmittelbar im Anschluss ist mit der Rettung des verunfallten Kollegen aus dem Behälter zu beginnen. Hierzu werden am Rettungsgerät LiftEvac 2K alle drei Knarren auf Heben (=Seil einziehen) d.h. Hebelstellung Rot geschaltet. Durch Betätigung der roten und blauen Knarre wird der Verunfallte angehoben. Die Knarren sind teleskopierbar. Durch Auszug kann die benötigte Handkraft eingestellt werden. Achtung: Der Verunfallte ist beim Rettungsvorgang soweit als möglich im Auge zu behalten, da bei der Rettung große Kräfte auf den Körper wirken können, was bei einem Verhaken zu Verletzungen führen kann. Es ist mit größter Vorsicht vorzugehen! Der Verunfallte ist anzuheben, bis sich sein Kopf kurz vor der Oberkante des Mannlochs befindet. Um den Verunfallten sicher und schonend auf die Rutsche zu befördern, muss die Umlenkrolle am Auslegerarm abgesenkt und nach vorne vom Behälter weg bewegt werden. Dies geschieht durch Betätigung der Winde des Davits. Gleichzeitig ist der Verunfallte weiterhin mit dem Rettungsgerät anzuheben. Zu diesem Zweck wird mit einer Hand eine Knarre des Rettungsgerätes betätigt, mit der anderen Hand der Hebel der Winde am Davit. Hierdurch wird der Verunfallte sanft und schonend auf die Rutsche befördert, von wo aus er weiter behandelt werden kann. Die Koordination beider Bewegungsabläufe (Anheben des Verunfallten und gleichzeitig Absenken des Davits) ist unbedingt vor Beginn der Arbeiten im Behälter zu trainieren. Stand:

6 Aufbau des Rettungssystems Mannlochrettung seitlich Anbau des Davit an den oberen Bohrungen des Flansches mit Schrauben, Scheiben & Muttern befestigen (Größe flanschabhängig) Befestigung der Rettungsrutsche an den unteren Bohrungen Feststellen der ausklappbaren Stütze der Rettungsrutsche Höhe der Rettungsrutsche einstellen Adapter für Rettungsgerät am Befestigungsrohr anbringen Rettungsgerät LiftEvac im Adapter einsetzen Die Umlenkrolle mit eingelegtem Abfahrseil oben am Davit einhängen System fertig für den Einsatz