Gemeindebote. Amts- und MitteilungsBLATT. Bucha - Teichansicht

Transkript

1 Gemeindebote Amts- und MitteilungsBLATT Außig, Bucha,, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz Jahrgang 18 Nr Juli 2013 Bucha - Teichansicht

2 - 2 - Spenden Juni-Hochwasser-2013 Die Gemeinde hat aufgrund zahlreicher Anfragen ein Spendenkonto eröffnet. Die Kontoverbindung möchten wir auf diesem Wege bekannt geben. Wenn Sie für Betroffene vom Hochwasser eine finanzielle Spende geben möchten, überweisen Sie diese auf das folgende Konto bei der Sparkasse Leipzig BLZ Konto Nr mit dem Verwendungszweck: Spenden für Hochwasseropfer Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN) Referat 24 Geodätischer Raumbezug Olbrichtplatz Dresden Tel.: Fax: Information an alle Einwohner Der Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN) bearbeitet auf dem Gebiet des Freistaates Sachsen das amtliche Raumbezugsfestpunktfeld (ehemals Trigonometrisches Festpunktfeld). Bei den Raumbezugsfestpunkten (RBP) handelt es sich um vermarkte, gesicherte und örtlich eingemessene Vermessungspunkte mit präzise bestimmten Koordinaten und Höhen. Um das Festpunktfeld zu erneuern und zu aktualisieren, führt der GeoSN ab der 27. Kalenderwoche 2013 in Vermessungsarbeiten durch. Dabei sollen in der Gemarkung Sörnewitz RBP überprüft werden. Aufgrund der aktuellen Hochwassersituation kann sich der Beginn der Arbeiten verzögern. In Abhängigkeit vom Zustand der RBP werden unter anderem folgende Arbeiten ausgeführt: - Aufgrabungen und Kontrollmessungen an RBP-Standorten, - Einbringung von Sicherungsmarken in der unmittelbaren Umgebung von RBP, - Entfernung von Ästen und Wildwuchs im Umfeld von RBP, - Erneuerung des rot-weißen Farbanstriches bei Schutzsäulen bzw. Aufstellung von neuen Schutzsäulen. Rechtsgrundlage für diese Arbeiten ist das Gesetz über das amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz - SächsVermKatG) vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19. Mai 2010 (SächsGVBl. S. 134, 140). Die amtlichen Vermessungsarbeiten werden von Mitarbeitern des GeoSN ausgeführt, die im Besitz eines Dienstausweises sind. Gemäß 5 SächsVermKatG sind sie befugt, Flurstücke und bauliche Anlagen zu betreten und zu befahren sowie die erforderlichen Arbeiten vorzunehmen. Entsprechend 6 SächsVermKatG haben Eigentümer und Besitzer von Grundstücken oder Gebäuden Vermessungsmarken auf ihren Grundstücken oder an ihren baulichen Anlagen ohne Entschädigung zu dulden und Handlungen, die deren Erkennbarkeit und Verwendbarkeit beeinträchtigen können, zu unterlassen. enviam unterstützt Belgern-Schildau, und Laußig bei Beseitigung von Hochwasserschäden Mittel stammen aus Hilfsfonds des Unternehmens für hochwassergeschädigte Städte und Gemeinden enviam unterstützt die Kommunen Belgern-Schildau, und Laußig im Landkreis Nordsachsen bei der Beseitigung der Hochwasserschäden. Die Mittel stammen aus dem Hilfsfonds, den das Unternehmen für von der Flut besonders stark betroffene Städte und Gemeinden im Grundversorgungsgebiet aufgelegt hat. In der Gemeinde Belgern-Schildau ist vorgesehen, die Soforthilfe in Höhe von Euro für das Veranstaltungszentrum zu verwenden. In Cavertiz kommt die Spende in Höhe von Euro dem Dorfgemeinschaftshaus in Außig und drei Familien zugute, bei denen das Hochwasser besonders schwere Schäden angerichtet hat. In Laußig wird die Summe in Höhe von Euro für das Bürgerhaus und den Jugendclub eingesetzt. enviam pflegt als regionaler Energiedienstleister eine langjährige Partnerschaft mit den Kommunen. Die durch das Hochwasser ausgelöste Notlage in vielen Städten und Gemeinden lässt uns noch enger zusammenrücken. Mit unserem Hilfsfonds wollen wir den Wiederaufbau vor Ort voranbringen, so Maritha Dittmer, Geschäftsführerin der KBE Kommunale Beteiligungsgesellschaft mbh an der envia, anlässlich der Übergabe der Spenden an die Kommunen. Im Rahmen des Hilfsfonds des Unternehmens stellt enviam insgesamt rund Euro für hochwassergeschädigte Städte und Gemeinden im Grundversorgungsgebiet zur Verfügung, das sich über Teile der Bundesländer Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen erstreckt. In begründeten Härtefällen werden über die Stadt- und Gemeindeverwaltungen auch private Haushalte und Gewerbetreibende unterstützt. enviam bearbeitet die Hilfegesuche in Zusammenarbeit mit den Bürgermeistern der jeweiligen Städte und Gemeinden kurzfristig und unbürokratisch. Es werden alle Anträge bis einschließlich 30. Juni 2013 berücksichtigt. Die Anträge können von den Kommunen entweder dem für die Stadt/Gemeinde zuständigen enviam-kommunalbetreuer übergeben oder per Post versandt werden an: envia Mitteldeutsche Energie AG, Kommunalbetreuung, Friedrich-Ebert-Straße 26, Markkleeberg. Pressekontakt Stefan Buscher Pressesprecher envie Mitteldeutsche Energie AG T E I Stefan.Buscher@enviaM.de Hintergrund Die enviam-gruppe ist der führende regionale Energiedienstleister in Ostdeutschland. Der Unternehmensverbund versorgt rund 1,5 Millionen Kunden mit Strom, Gas, Wärme, Wasser und Energie-Dienstleistungen. Zur Unternehmensgruppe mit mehr als Beschäftigten gehören die envia Mitteldeutsche Energie AG (enviam), Chemnitz, sowie weitere Gesellschaften, an denen enviam mehrheitlich beteiligt ist. Gemeinsam gestalten sie die Energiezukunft für Ostdeutschland. Anteilseigner der enviam sind die RWE AG mit 58,6 Prozent und rund 650 ostdeutsche Kommunen mit 41,4 Prozent.

3 - 3 - Juli Aus dem Veranstaltungskalender Reudnitzer Sommernachtsball mit Live-Musik im Biergarten und italienischem Spezialitätenbüfett; Hotel- und Gaststätten Pelzer; Beginn: Uhr mit Essen und Live-Musik anschl. Tanz mit DJ ab Uhr Country-Party Open Air im Landhotel Zur Mühle Bucha Beginn: 19.00; Vorkasse 5,00 EUR; Abendkasse: 6,00 EUR August Nachtdigital im Bungalowdorf Olganitz Die streng limitierten Tickets sind inzwischen schon immer viele Monate zuvor restlos ausverkauft. Fest steht für Johannes Leonhardi aber, dass ohne die Akzeptanz und Toleranz der Bewohner von Olganitz und umliegender Orte sowie die Unterstützung der Gemeinde die Idee des Nachtigital-Festivals nie die Chance gehabt hätte, sich derart zu entfalten: Uns ist bewusst, dass unser Festival mit Einschränkungen für die Anwohner und mit einer störenden Geräuschkulisse verbunden ist. Wir bedanken uns deshalb herzlich für das Verständnis und das Vertrauen, dass uns in all den Jahren entgegengebracht wurde, und hoffen auf ein weiterhin gutes Zusammenwirken. Programm, Logistik, Camping, das Team hinter den Kulissen - alles ist gewachsen und mit der vom Idealismus getriebenen kleinen Gruppe von 98 nur noch schwer zu vergleichen. Johannes Leonhardi betont jedoch: Die Veranstaltung wurde und wird nach wie vor vom Fleiß und Herzblut einer Handvoll Enthusiasten getragen. Nachtdigital ist bis heute ein mit viel Liebe betriebenes Festival, das im Laufe der Jahre Freunde in ganz Europa gefunden hat. Mit einer überschaubaren Größe wollen wir dafür sorgen, dass die einmalige familiäre Atmosphäre erhalten bleibt. 16 Jahre Nachtdigital in Olganitz Veranstalter danken Anwohnern für ihr Verständnis im jährlichen Festivaltrubel IMPRESSUM Gemeindebote Amts- und Informationsblatt der Gemeinde Das Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung mit seinen Ortsteilen Außig, Bucha,, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. - Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon ( ) , Telefax ( ) , Telefax-Redaktion: ( ) Geschäftsführer: Andreas Barschtipan - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Bürgermeisterin Frau Hoffmann - Abgabe von redaktionellen Beiträgen: bei Frau Winkler im Einwohnermeldeamt, Telefon ( ) Anzeigenannahme/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon ( ) , Telefax ( ) oder Herr Jessulat, Telefon: 01 71/ Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Das Bungalowdorf Olganitz ist vom 2. bis 4. August wieder Anziehungspunkt für 3000 Festivalbesucher aus ganz Europa. Es ist bereits die 16. Ausgabe der Nachtdigital. Das Veranstalterteam um Johannes Leonhardi sieht in der Zusammenarbeit mit der Gemeinde und der Akzeptanz von Seiten der Anwohner einen wesentlichen Baustein für den Erfolg. Es ist eine wohl einzigartige Geschichte, die vor 16 Jahren in Olganitz begann. Eine Gruppe von jungen Freunden elektronischer Musik baute im Sommer 1998 erstmals für einen Abend Boxen und Plattenspieler im Olganitzer Bungalowdorf auf, um erklärtermaßen für mehr Vielfalt im kulturellen Leben der Region zu sorgen. Die Geburtsstunde der auf den Namen Nachtdigital getauften Veranstaltung am See des Bungalowdorfes war der Startschuss für eine wahre Erfolgsgeschichte. Wir sind glücklich und auch ein bisschen stolz, dass es unsere Nachtdigital 16 Jahre später noch gibt und dass sie so eine große Anziehungskraft entwickelt hat. Nun freuen wir uns riesig auf die diesjährige Ausgabe vom 2. bis 4. August, sagt Veranstalter Johannes Leonhardi. Inzwischen strömen Jahr für Jahr 3000 Besucher aus Deutschland und Europa zum dreitägigen Festival in die Dahlener Heide, um Künstler der elektronischen Musikszene aus aller Welt, Live-Bands und jede Menge Aktionskunst zu erleben. Amtsblätter Beilagen Zeitungen Gestalten Setzen Drucken Verteilen

4 - 4 - Allen Jubilaren des Monats Juli gratulieren die Bürgermeisterin, Frau Hoffmann und der Gemeinderat und übermitteln die herzlichsten Glückwünsche für Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und persönliches Wohlergehen. Außig am Frau Lieselotte Lindner zum 86. Geburtstag am Herrn Heinz Ordrenz zum 73. Geburtstag Bucha am Frau Irene Felgner zum 80. Geburtstag am Frau Rosemarie Rentzsch zum 77. Geburtstag am Frau Johanna Schmidt zum 81. Geburtstag am Frau Elfriede Hetsch zum 85. Geburtstag am Frau Helga Engel zum 82. Geburtstag am Frau Gertraude Zimmermann zum 87. Geburtstag am Herrn Helmut Hessel zum 81. Geburtstag am Frau Charlotte Müller zum 93. Geburtstag am Herrn Lothar Pohl zum 75. Geburtstag am Herrn Karl Bergmann zum 72. Geburtstag am Frau Frieda Grellmann zum 79. Geburtstag am Herrn Martin Sieber zum 84. Geburtstag Klingenhain am Frau Ursula Schreiber zum 71. Geburtstag am Herrn Kurt Thierbach zum 79. Geburtstag Lampertswalde am Frau Anita Schindler zum 77. Geburtstag am Herrn Heinz Fischer zum 80. Geburtstag am Frau Frieda Müller zum 75. Geburtstag am Herrn Manfred Huber zum 82. Geburtstag am Herrn Christian Schreier zum 73. Geburtstag am Herrn Ulrich Miene zum 70. Geburtstag am Frau Waltraut Frenkel zum 81. Geburtstag am Frau Lieselotte Gebhardt zum 78. Geburtstag am Frau Helga Springer zum 77. Geburtstag am Frau Rita Dietrich zum 85. Geburtstag am Herrn Siegfried Herrmann zum 75. Geburtstag am Frau Rosemarie Wenzke zum 76. Geburtstag Olganitz am Frau Hella Sternberger zum 72. Geburtstag Schirmenitz am Herrn Horst Kusin zum 86. Geburtstag am Frau Sieglinde Röder zum 73. Geburtstag am Frau Bärbel Kroll zum 72. Geburtstag am Frau Marie-Luise Richter zum 83. Geburtstag Sörnewitz am Frau Helga Wodara zum 74. Geburtstag am Frau Anneliese Gatter zum 77. Geburtstag Treptitz am Frau Annelies König zum 74. Geburtstag am Frau Elke Frost zum 71. Geburtstag Zeuckritz am Frau Erika Löbel zum 82. Geburtstag Kindertag Nach einem deftigen Kinderfrühstück mit frischen Brötchen, warmen Würstchen, sauren Gurken und Obst waren wir fit für den Start in den Tag. Lustige Kreisspiele, Lieder und Fingerspiele stimmten uns auf den Kindertag ein. Auch in diesem Jahr hatte die Gemeindeverwaltung eine Überraschung für die kleinen und großen Kids der er Kindertagesstätte bestellt. Theprays Magic Entertainment begeisterte alle mit der Zaubermühle. Diese erzählte uns lustige Geschichten aus dem Hundertmorgenwald. Die Kinder wurden in die Welt der Magie einbezogen und ließen sich ihren Wunsch von der Zauberei eines echten Kaninchens erfüllen. Zum Abschluss schleckten alle ein leckeres Eis. Im Namen der Kinder möchten wir uns recht herzlich für den zauberhaften Vormittag bedanken. Neues aus der Kindertagesstätte Sonnenblume Nächster Erscheinungstermin: Mittwoch, der 7. August 2013 Nächster Redaktionsschluss: Dienstag, der 30. Juli 2013 Der Juni begann für die Kindergartenkinder der Kindertagesstätte Sonnenblume mit einem großen Auftritt beim Sommer- und Kinderfest im Lampertswalder Park. Dort präsentierten sie sich mit einem kleinen Programm, welches sie schon vorher mit viel Fleiß und Engagement eingeübt hatten. Sie tanzten, sangen Lieder über Frösche und andere Tiere und erzählten vom Leben im Zoo. Alle waren sehr stolz auf einer Bühne zu stehen und hatten viel Spaß dabei. Am 6. Juni fand etwas später die Kindertagsfeier in der Kita Sonnenblume statt.

5 - 5 - Der Tag versprach viele Überraschungen für alle Großen und Kleinen. Sogar die Sonne strahlte an diesem Tag mit ihrem schönsten Lächeln und untermalte damit die fröhliche Stimmung der Kinder. Gestartet wurde mit einem gemeinsamen Frühstück um 8.00 Uhr, bei dem es viele leckere und gesunde Sachen gab. Von Knäckebrot und Käse bis hin zu frischem Obst und Gemüse war alles dabei. Jeder konnte essen, was ihm am Besten schmeckte. Und wenn man das Frühstücksbrot selbst schmieren kann, dann schmeckt es sowieso am besten. Um 9.00 Uhr folgte schon die nächste Überraschung. Alle großen und kleinen Leute versammelten sich im Sportraum der Einrichtung zu einer großen Zaubershow. Einige Kinder durften sogar selbst mit zaubern. Sie konnten es kaum glauben, welche Zaubertricks sie mit etwas Hilfe schon beherrschten. Sogar Geldstücke herbeizaubern klappte. Alle waren begeistert und hatten viel Spaß. Danach vergnügten sch alle Kinder auf der Hüpfburg und beim anschließendem Tauziehen fand ein Kräftemessen statt. Die Zaubershow organisierte die Gemeindeverwaltung als Kindertagsgeschenk für die Einrichtung. Dafür ein herzliches Dankeschön von allen Kindern und Erzieherinnen. Es war wirklich eine gelungene Überraschung. Sie kämpften in einem Mehrkampf um die Sieger- und Ehrenurkunden in der Leichtathletik. Bei den kleinen Spielen wie Einhakeln, Fußball, Ball übers Tor oder Springender Kreis hatten alle viel Spaß. Auch die Vorschüler fügten sich hervorragend mit ein. Ein großer Dank gilt den vielen fleißigen Eltern, die uns an den Stationen unterstützten, der Feuerwehr für den Transport der Lampertswalder Vorschüler und dem Sportverein für die Getränke. Die besten Mehrkampfergebnisse im Laufen, Weitsprung und Schlagballweitwurf erreichten: Vorschule 1. Hannes Köhler (474) 1. Laura Böhme (514) 2. Lennard Fischer (184) 2. Angelina Nieder (317) 3. Paul Buttgereit (165) 3. Lilly Hesse (312) Klasse 1 1. Emil Rudolph (511) 1. Greta Philipp (605) 2. Max Müller (471) 2. Helena Schroth (503) 3. Jonas Watzlawik (457) 3. Hannah Loreena Brade ( 488) Klasse 2 1. Julian Barth (687) 1. Leonie Hörig (807) 2. Josef Sahlbach (579) 2. Lilly Eßbach (728) 3. Constantin Sahlbach (561) 3. Charleen Belitz (662) Klasse 3 1. Andre Hahn (886) 1. Susi Hausburg (876) 2. Constantin Miene (776) 2. Lara Wilhelm (779) 3. Tobias Weber (767) 3. Luisa Donaubauer (743) Klasse 4 1. Lukas Nieder (927) 1. Nele Fischer (914) 2. Robert Weber (919) 2. Lea Bönisch (850) 3. Luis Bönisch (803) 3. Marie Menzel (764) Bundesjugendspiele 2013 Am 21. Juni fand das große Sportfest der Grundschule statt. Zur Eröffnung überreichten die Frauen vom Schönaer Landfrauen Creativ-Verein eine Spende von 200 EUR zur Ausgestaltung eines Projekttages. Die Schüler freuen und bedanken sich sehr. Danach wurden die neuen Spielgeräten für die große Hofpause eingeweiht, z. B. verschiedene Bälle, Federballspiele und Pferdeleinen, finanziert durch Gelder für den Titel Bewegte Schule und den Erlös aus dem Altpapiergeld. Bitte sammeln Sie mit Ihren Kindern weiter Papier für unsere Papiertonne! Hoch motiviert liefen sich nun unsere Grundschüler ein und starteten an den einzelnen Stationen auf dem Sportplatz. Tausche Golf gegen Porsche Jeder hat Dinge, die bei anderen besser aufgehoben wären und jeder braucht mal etwas Gebrauchtes. Private Kleinanzeigen sind da genau das Richtige.

6 - 6 - Erste-Hilfe-Kurs in der Grundschule Am Donnerstag, dem 20. Juni 2013 besuchte uns Frau Horn vom Deutschen Roten Kreuz. Mit jeder Klasse gestaltete sie eine Stunde und erläuterte Möglichkeiten, wie auch Kinder ihren Freunden bei Verletzungen helfen können. Sie probierten die stabile Seitenlage und andere einfache Hilfestellungen. Wie schütze ich den Verletzten vor Unterkühlung? Wie setze ich einen Notruf ab? Da wussten viele schon Bescheid. Schnell verging diese Sachkundestunde der anderen Art. Dabei konnten die Kinder ihr Selbstvertrauen stärken und erkennen, wie wichtig die Erste Hilfe am Unfallort ist und dass es auch schon Kinder in ihrem Alter schaffen. der 3. Klasse, die dafür die Verantwortung übernommen hatten, schafften es, alle anderen Schüler mitzureißen und zu begeistern. Gesunde Ernährung und sportliche Betätigung sind wichtige Bestandteile für gutes Lernen und einen fitten Körper. Wie wir uns gesund und ausgewogen ernähren, besprachen die Schüler im Unterricht und setzten es dann auch gleich praktisch um. So bereiteten zum Beispiel die ersten und zweiten Klassen ein gesundes Frühstück zu. In der 1. Klasse wurden leckere Käsespieße und in der 2. Klasse lustige Brotgesichter mit Frischkäse und viel Gemüse und ein leckerer Kräuterquark von den Kindern zubereitet. Das machte allen unheimlich viel Spaß und schmeckte besonders gut. Das geplante Sportfest wird natürlich bei trockenem Wetter nachgeholt. Erste Hilfe Arbeit mit Ton Unter Anleitung von Herrn Thibault formten interessierte Schüler der 3. und 4. Klasse Figuren aus Ton. Mit viel Liebe zum Detail sieht jeder Hase niedlich und individuell aus. Nachdem sie gebrannt wurden und im Kaufhaus ausgestellt, nehmen die Kinder nun ihre Kunstwerke mit nachhause. Käsebrotspieße in der Klasse 1 1. Klasse im O-Schatz- Park Am 31. Mai fuhren die Erstklässler der Grundschule zum Wandertag nach Oschatz. Neugierig kamen wir am Stadt- und Waagenmuseum an. Dort führte uns Frau Bach mit interessanten Geschichten zu den Exponaten durch die Räume. Sie erzählte anschaulich zur Entstehung der Stadt Oschatz und zur Lebensweise der Menschen früher. Wie wurde zum Beispiel Getreide zu Mehl gemahlen? Einige Kinder durften ausprobieren, wie mühsam die Arbeit war. Unsere Osterhasen Die Gesundheitswoche vom bis an der Grundschule Es ist zu einer schönen Tradition an unserer Grundschule geworden, die alljährlich stattfindende Gesundheitswoche. Leider spielte in diesem Jahr das Wetter nicht so mit, wie wir es uns gewünscht hätten. Dennoch machten wir das Beste daraus. Los ging es jeden Tag mit einer fetzigen Popgymnastik. Die Schüler Aus der Stadtgeschicht von Oschatz In der Sonderausstellung Mörder, Gauner & Ganoven - Die dümmsten Verbrecher der Welt erhielt jeder ein Kärtchen mit dem eigenen Fingerabdruck und schaute mit der Lupe, ob es ein Wirelmuster, ein Bogenmuster oder ein Schleifenmuster ist.

7 - 7 - Neues aus der Mittelschule Strehla +++ In der Zeit vom bis zum führten die 10. Klassen ihre Abschlussfahrten durch. Das Reiseziel der Klasse 10b war das Jugenddorf Wittow auf der Insel Rügen. In unmittelbarer Nähe zum Strand übernachteten die Schüler in Ferienhäusern. Ein Ausflug nach Stralsund führte die Schüler in das Ozeaneum und in den Hansedom zum Baden. Eine Fahrt nach Saßnitz mit der Besichtigung des U-Boot-Museums stand am 3. Tag auf dem Programm. Bei einem Strandspaziergang in Binz stürzten sich zwei ganz Mutige sogar in die Fluten der Ostsee. Am 4. Tag ihrer Reise ging es für die Schüler nach Rostock, wo sie in Warnemünde eine Hafenrundfahrt durchführten. Mit einem Lagerfeuer im Feriendorf klang der letzte Abend aus. +++ Fingerabdrücke nehmen Im Waagenmuseum entdeckten wir die unterschiedlichsten Waagen und erfuhren unser Gewicht. Als Abschluss stiegen wir auf den alten Wachturm der Stadt Oschatz und erkannten z. B. den Busbahnhof und die Mittelschule von oben. Nach einer kleinen Stärkung spazierten wir durch den O- Schatz-Park. Dort besuchten wir als Höhepunkt das AOK- Kindertheater Henriette in Fructonia und weitere Mitmach- Aktionen. +++ Im gleichen Zeitraum waren die Klassen 10a und 10c auf Abschlussfahrt nach Italien. Bereits am starteten sie um Uhr ihre Reise ab Strehla, die sie über Österreich und die Schweiz zu ihrem Zielort brachte. Nach ihrer Ankunft in Arma die Taggia ging es gleich bei herrlichem Sonnenschein zum Baden ins Mittelmeer. Am nächsten Morgen fuhren sie nach Monaco, wo sie das Schloss besichtigten, die Wachablösung erlebten und die Rennstrecke in Monte Carlo sahen. Einen Einblick in das Leben auf dem Land gewannen sie bei ihrem Besuch in Dolceaqua, wo sie erfuhren, wie Parfüm hergestellt wird. Nach zahlreichen Duftproben wurde auch gekauft. Bei einer nächtlichen Stranddisko lernten sie neben italienischen Schülern auch spanische kennen. Bei der Stadtrundfahrt durch Nizza regnete es leider, aber dafür waren die sehr erfolgreich bei ihrer Shoppingtour in San Remo. +++ Ohne erhobenen Zeigefinger erfuhren wir, dass Bewegung und gesunde Ernährung wichtig sind. Viel Spaß hatten wir am großen Schwungtuch. Auf dem Wachturm Einige Kinder übten sich im Tellerdrehen, andere machten Seifenblasen mit Frau Fischer oder probierten die großen Gesellschaftsspiele mit Frau Jähne aus und alle tranken Saftschorle. Dieser ereignisreiche Tag endete beim gemeinsamen Wienerbzw. Eisessen. So könnte Schule immer sein. Weitere Bilder sind unter www. grundschulecavertitz.de zu finden. Mittelmeer +++ Am und am hatten die Schüler der Klassen 8a und 8b in Ergänzung zum Fach Biologie Sexualpädagogischen Unterricht, der von Frau Berner von der Diakonie Riesa- Großenhain durchgeführt wurde. In - bzw. gruppen konnten die Jugendlichen alle Fragen zum Thema Damit auch nichts passiert - Verhütung ganz konkret stellen. Mit praktischen Demonstrationen wurden diese Fragen beantwortet Die Klassen 9a und 9b führten im Juni jeweils für eine Woche ein weiteres Betriebspraktikum durch. Vom bis zum fand für die 8. Klassen ebenfalls ein Betriebspraktikum statt. +++ Wir lassen das Schwungtuch flattern. +++ Einige geplante Veranstaltungen mussten wegen des Hochwassers abgesagt werden, wie zum Beispiel die Exkursion der

8 Klassen in das KZ Buchenwald, eine Trainingseinheit der Volleyballmannschaft unserer Schule mit der Frauenmannschaft der 1. Bundesliga Dresden und das Sportfest der Schule Zahlreiche Schüler waren während des Hochwassers im Einsatz, um Sandsäcke zu füllen. Die Lehrer der Schule übernahmen rund um die Uhr den Bereitschaftsdienst für die Flutopfer, weil die Turnhalle als Notquartier eingerichtet worden war. Am entleerten sie Sandsäcke im Bauhof Strehla, sodass der Sand wieder zum Bad transportiert werden konnte. Wir bedanken uns bei allen für die gezeigte Einsatzbereitschaft. +++ Musizieren Klosterhofmusikanten und Kantorei Belgern Dienstags probt die Kantorei im Klosterhof und donnerstags ist Probe der Klosterhofmusikanten jeweils um 19:30 Uhr. Wer möchte mitsingen oder mitspielen? Besonderes Fr., , 19:00 Uhr Nacht der Ehrenamtlichen im Klosterhof Belgern Sa., , 14:00 Uhr Belgern singt... auf dem Marktplatz Sitzungen Mo., , 19:00 Uhr Sitzung des Gemeindekirchenrates im Klosterhof Belgern Mi., , 19:00 Uhr Gemeindeversammlung für Schirmenitz und Paußnitz in Schirmenitz Unsere Kirchen in Belgern, Weßnig und Schirmenitz sind den ganzen Tag geöffnet und laden Besucher zu Stille und Andacht ein. Gottesdienste der Kirchgemeinde Schmannewitz - Bucha Sonntag, 7. Juli 10:00 Uhr Jubelkonfirmation mit anschließendem kleinem Empfang in der Kirche Schmannewitz Sonntag, den 14. Juli 10:00 Uhr Familiengottesdienst mit Christenlehreabschluss in Schmannewitz Sonnabend, den 20. Juli 14:30 Uhr Gottesdienst zur Taufe von Vincent Gürth in Bucha Sonntag, den 21. Juli 09:00 Uhr Gottesdienst in Schmannewitz Sonntag, den 28. Juli 10:00 Uhr Gottesdienst in Schmannewitz Sonntag, den 4. August 10:00 Uhr Gottesdienst in Bucha Pfarrerin Kathrin Mette Kirchgemeinde Schmannewitz-Bucha OT Schmannewitz Torgauer-Str Dahlen Gottesdienste für das Kirchspiel Belgern; Monat Juli :00 Uhr Staritz 10:30 Uhr Belgern :00 Uhr Jubelkonfirmation in Belgern :00 Uhr Paußnitz 10:30 Uhr Belgern :00 Uhr Dankgottesdienst Nach der Flut in Belgern anschließend Kaffee im Klosterhof Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 5. Juli Klosterkirche Oschatz 19:00 Uhr Jugendgottesdienst Haltestelle Sonntag, 7. Juli Kirche 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufgedächtnis-Feier und Erwachsenen-Konfirmation Kirche Laas 17:00 Uhr - Abendgottesdienst Samstag, 13. Juli Kirche Sörnewitz 14:30 Uhr Gottesdienst zur Eheschließung Christin Funke & Michael Lehmann Samstag, 13. Juli - Donnerstag, 18. Juli Pfarrhof Lampertswalde K & K - Kochen & Kreativ Ferienprogramm für Kinder zwischen 6-14 Jahren (Anmeldung bei H. Schneider) Sonntag, 14. Juli Kirche Sörnewitz 08:45 Uhr Gottesdienst Kirche Lampertswalde 10:00 Uhr Familien-Gottesdienst mit Taufe Lena & Luisa Frenkel Im Anschluss gemeinsames Mittagessen für die Familien und Kinder der K&K-Woche (und alle, die sich sonst noch anmelden...) Kirche Borna 14:00 Uhr - Gottesdienst zum Diakoniesonntag Samstag, 20. Juli Kirche Lampertswalde 14:00 Uhr Gottesdienst zur Eheschließung Christin Schinkel & Maik Lehmann Sonntag, 21. Juli Kirche 10:00 Uhr Gottesdienst (Marek Schurig) Sonntag, 28. Juli Kirche Olganitz 09:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles (Gabriele Schneider) Sonntag, 4. August Kirche Laas 09:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles Kontakt: Pfarrer M. Gnaudschun, Tel Seniorennachmittage Unsere Senioren treffen sich monatlich dienstags, um 14:00 Uhr. Nächster Termin: in Schirmenitz Gespräche Bibelgesprächskreis Eine kleine Gruppe trifft sich 14täglich donnerstags, um 15:30 Uhr, im Klosterhof Belgern zum Gespräch über einen Bibeltext. Nächstes Treffen:

9 - 9 - Ritterzeit Ihr wisst nicht wohin in den Sommerferien? Dann kommt doch zu uns ins Feriencamp nach Olganitz. Wir bieten euch ein erlebnis- und abwechslungsreiches Freizeitprogramm unter dem Thema Ritter. Alter: 6 bis 14 Jahre Termin: 20. bis Wo? Leistungen: Haupthaus des Schullandheimes Olganitz Neue Straße /OT Olganitz Bettwäsche Badespaß im See des Bungalowdorfes Kreativangebote Fußball, Volleyball, Tischtennis Grillen, Lagerfeuer mit Knüppelkuchen Überraschungs-Ausflug Nähere Infos und Anmeldungen wie immer unter oder unter Feriencamp Anzeigen