Vertrauen leicht gemacht.

Transkript

1 13 Vertrauen leicht gemacht. Hauptkatalog Deutschland und Österreich 2013 Empfohlene Verkaufspreise ohne Mwst, ab

2 2

3 INHALTVERZEICHNI Produktwegweiser und ortimentskompass 08 Leitern für Industrie und Handwerk: prossenleitern Leitern zum Anlegen: Anlege-, chiebe-, eilzugleitern 12 Freistehende Leitern: Allzweck-, Vielzweck-, Teleskop-, tehleitern 17 tufenleitern Leitern zum Anlegen: Anlegeleitern 25 Freistehende Leitern: tehleitern einseitig und beidseitig begehbar 26 Produkte für spezielle Anwendungen: Dachprodukte, Tapeziertische, Alu-Dielen, Montageplattform 32 lasreinigerleiter, Obstbaumleitern, abelstapler-arbeitsbühne 38 Arbeitspodeste und Tritte: Alu-Tritte, Treppenpodest, icherheitstreppen, Klapptritte 42 Plattformleitern und Podesttreppen: Plattformleitern, Podesttreppen, Arbeitsplattformen, Betankungsleiter 46 Fahrgerüste für Industrie und Handwerk: Konstruktionsmerkmale, erüsteübersicht 56 Fahrgerüste C 40 + ADVANCED AFE-T 58 Fahrgerüste C Fahrgerüste C 80 mit Comfortaufbau 92 Einzelelemente 102 Ortsfeste Leitern: Online-Konfigurator 110 Anmerkung für den Inbetriebnehmer 112 Übersicht der Normen 113 Anwendungen für ortsfeste Leitern 114 Einzelelemente für ortsfeste Leitern 120 Treppen, Bühnen und Podeste: Kundenspezifische Lösungen 128 tationäre Treppen 132 Fahrbare Treppen 140 Überstiege 144 tufenaufstiege 148 Zubehör für Kundenspezifische Lösungen 149 ervice: Zubehör 152 Ersatzteile 159 Verkaufs- und Lieferbedingungen 166 uchregister 168

4 WORAUF IE ICH BEI HYMER-LEICHTMETALLBAU ANZ ICHER VERLAEN KÖNNEN UNERE VIION: VERTRAUEN LEICHT EMACHT Das Vertrauen unserer Partner, Mitarbeiter und Kunden ist für Hymer-Leichtmetallbau das höchste ut. Wir haben erkannt, dass die perfekte Leiter viel mehr ist als nur die stabilste, langlebigste, sicherste und innovativste Leiter. Jenseits der Konstruktion, Materialauswahl und Verarbeitung gibt es Werte, die Hymer-Leichtmetallbau so wie kein anderes Unternehmen der Branche verkörpert und die es leicht machen, uns zu vertrauen. Darüber wollen wir hier sprechen. DIE TARKE MARKE FÜR PROFI Der Name unserer Inhaberfamilie steht heute für eine starke Marke mit hohem Bekanntheitsgrad und sehr positivem Markenimage. Diese Markenstärke ist für Hymer-Leichtmetallbau, aber auch für unsere Partner im Handel ein entscheidender Erfolgsfaktor. ie können auf den guten Ruf unserer Produkte und auf eine konti nuierliche Nachfrage vertrauen und bei ihren Kunden mit einem Vertrauensvorschuss rechnen. MEHRWERTPRODUKTE UND -LEITUNEN Im Hinblick auf unsere Produkte besitzt Vertrauen leicht gemacht handfeste Dimensionen: die Bauweise aus Leichtmetall, die herausragende Verarbeitung und Langlebigkeit, innovative Funktionen und vor allem die hohe icherheit, die Hymer-Produkte auszeichnet. Auch in punkto Dienstleistungen achten wir darauf, dass unsere Kunden echte Mehrwerte geliefert bekommen. AUTOMOBILER QUALITÄTTANDARD Die Automobilindustrie hat in Deutschland wahrscheinlich die weltweit höchsten Qualitätsstandards und -sicherungssysteme etabliert. Durch unsere langjährige Erfahrung im Bereich Automotive haben wir ein umfassendes Konzept für Qualitätsmanagement und Projektabwicklung bei Entwicklung und Produktion von ystemkomponenten für Fahrzeuge in Kleinserie aufgebaut Automotive light. Dieser Ansatz wird von uns auch übertragen auf den Bereich teigtechnik - egal, ob tandardprodukt oder onderkonstruktion. o können sich unsere Partner darauf verlassen, dass von Entwicklung bis Auslieferung alle Eventualitäten bedacht sind und eine kontinuierliche Produkt- und Prozessqualität gewährleistet ist. 4

5 WORAUF IE ICH BEI HYMER-LEICHTMETALLBAU ANZ ICHER VERLAEN KÖNNEN OPERATIVE EXZELLENZ Hymer-Leichtmetallbau reagiert schneller und flexibler auf Kundenbedürfnisse und Marktchancen als seine Wettbewerber. Permanente Optimierung, innovative Lösungen und herausragende Dienstleistungen, eine exzellente Qualität und Lieferfähigkeit halten unser Angebot marktgerecht und interessant. Unsere Kunden können darauf bauen, dass wir ihre Anforderungen perfekt umsetzen und ihnen Lösungen bieten, mit denen sie am Markt erfolgreich sind. UMWELTBEWUTEIN Wir leben und arbeiten in einer Natur, deren Erhalt uns wirklich am Herzen liegt. Aus diesem rund achten wir bei allen Entscheidungen und Prozessen auf schonende Nutzung der Ressourcen. eit Mai 2011 bezieht Hymer-Leichtmetallbau aus schließlich trom aus 100 % erneuerbaren Energien und spart damit mehr als 250 t CO2 pro Jahr. Unser Hauptwerkstoff Aluminium ist ein Metall, das auf der Erde immer seltener wird, sich aber ohne Qualitätsverlust wiederverwerten lässt. Auch in Recycling investiert Hymer-Leichtmetallbau daher ganz bewusst. TANDORT, ARBEITPLÄTZE UND OZIALE VERANTWORTUN Wir bekennen uns zu unseren tandorten und übernehmen dort regionale Verantwortung. Arbeitsplatzsicherung und Ausbildung sind uns sehr wichtig. Wir sind uns bewusst, dass Hymer-Leichtmetallbau als Unternehmen Teil der esellschaft ist und engagieren uns daher auch im sozialen Bereich vor allem in unserer Region. UNABHÄNIKEIT Unternehmen können viel versprechen. olange sie nicht unabhängig sind, sind diese Versprechen nicht viel wert. Für Hymer-Leichtmetallbau sind finanzielle Unabhängigkeit und Autonomie in allen Entscheidungen Teil unseres elbstverständnisses und ein gewichtiger rund dafür, dass unsere Partner, Kunden und Mitarbeiter auf unsere Marke und unser Wort vertrauen können. 5

6 DIE AUWAHL DER LEITERLÄNE WELCHE LEITERRÖE/-LÄNE WIRD BENÖTIT? Bei der Wahl der Leitergröße/-länge sollte beachtet werden, dass nicht zusätzlich gesicherte Anlegeleitern nur bis zur viertobersten tufe/prosse bestiegen werden, da sonst die efahr des Wegrutschens besteht. Allzweckleitern in der ebrauchsstellung tehleiter mit aufgesetzter chiebeleiter nur bis zur fünftobersten prosse bestiegen werden. beidseitig besteigbare tehleitern nur bis zur drittobersten tufe/prosse bestiegen werden, damit ausreichender Halt möglich ist. die röße von tehleitern mit Plattform sowie von Podestleitern so gewählt wird, dass der Benutzer die maximal erforderliche Arbeitshöhe ohne sich zu recken von der Plattform aus erreichen kann. Vereinfachte Hymer-Formel:* * Je nach Leitermodell kann diese variieren. Bitte beachten ie die Angaben in den technischen Tabellen in diesem Katalog. Arbeitshöhe = tandhöhe + 1,50 m Reichhöhe = tandhöhe + 2,00 m DARTELLUN VON TANDHÖHE, ARBEITHÖHE UND REICHHÖHE tandhöhe tandhöhe Reichhöhe Arbeitshöhe tandhöhe erüsthöhe Reichhöhe 6

7 DIE AUWAHL DER LEITERLÄNE BERECHNUN DER LEITERLÄNE BEI BEKANNTER ENKRECHTER HÖHE: 75 prossenleitern (gerade noch zulässig) Erforderliche Mindestleiterlänge (in m) bei folgendem Anstellwinkel 70 prossenleitern (unsere Empfehlung) 68 tufenleitern 60 Treppen 45 Treppen senkr. Höhe (in m) senkr. Höhe Faktor 1,035 senkr. Höhe Faktor 1,064 senkr. Höhe Faktor 1,080 senkr. Höhe Faktor 1,155 senkr. Höhe Faktor 1,414 2,0 2,10 2,15 2,20 2,30 2,80 2,5 2,60 2,65 2,70 2,90 3,50 3,0 3,10 3,20 3,25 3,50 4,20 3,5 3,60 3,70 3,80 4,10 4,90 4,0 4,10 4,25 4,35 4,60 5,60 4,5 4,70 4,80 5,20 6,30 5,0 5,20 5,30 5,80 7,10 5,5 5,70 5,85 6,40 7,80 6,0 6,20 6,40 7,00 8,50 6,5 6,70 6,90 7,50 9,20 7,0 7,20 7,40 8,10 9,90 7,5 7,80 8,00 8,70 10,60 8,0 8,30 8,50 9,30 11,30 8,5 8,80 9,00 9,90 12,00 9,0 9,30 9,60 10,40 12,70 9,5 9,80 10,10 11,00 13,40 10,0 10,40 10,60 11,60 14,10 Aus der Tabelle sind die erforderlichen Mindest längen abzulesen. Empfehlenswert ist, grundsätzlich die nächst größere Leiterlänge des Hymer-Liefer programmes zu verwenden. Beispiel zur Berechnung der Mindestleiterlänge: senkrechte Höhe (oberer Anlegepunkt) = 7,00 m bei Verwendung einer prossenleiter: (70 Neigungswinkel) 7,50 m 1,064 = 8,00 m senkrechte Höhe (cm) Ausladung inkl. Holmbreite (cm) 7

8 MIT HYMER AUF DEM NEUETEN TAND PRODUKTWEWEIER UND HYMER-ORTIMENTKOMPA Mit dem ortimentskompass und dem Produktwegweiser bieten wir Ihnen zwei übersichtliche Auswahlhilfen, die Ihnen die schnelle Auswahl unter unseren zahlreichen Produkten erleichtern werden. Der Hymer-ortimentskompass berücksichtigt hierbei Anforderungen wie Anwendungshäufigkeit, Funktionalität und icherheit. Der Produktwegweiser zeigt Ihnen die verschiedenen grund sätzlichen Ausstattungsdetails zwischen den Produktsortimenten auf. Die jeweils produktspezifischen Ausstattungsmerkmale werden auf der Folgeseite und auf den Produktseiten angeführt. Funktionalität + icherheit C 40 C 60 C 80 Anwendungshäufigkeit selten mehrmals pro Woche täglich 8

9 MIT HYMER AUF DEM NEUETEN TAND Hymer C 40 Hymer C 60 Hymer C 80 chiebebeschläge Vollverzinkte, leicht bedienbare chiebe beschläge mit Kunststoffgleitern Vollverzinkte, leicht bedienbare chiebe beschläge mit Kunststoffgleitern charnierung Einklemmsichere und reparaturfreundliche charnierung Kantenfreies tufenscharnier Hochfeste ussscharniere, reparaturfreundlich verschraubt Traverse Breite Traverse Bequeme, extra breite Traverse mit 125 mm Bodenfreiraum und Zwei- Komponentenfüßen für die Nachrüstung von Erdhaken vorgesehen Füße und chuhe im Holm verpresst bei tufenleitern vernietet, bei prossenleitern verschraubt Kunststofffüße im Anstellwinkel, reparaturfreundlich verschraubt Klappfüße an chiebeund eilzugleitern Optional, als Zubehör erhältlich Alu-Klappfüße, reparaturfreundlich verschraubt, mit großer Auflagefläche für besonders sicheren tand Aussteifungsstreben Innenliegende Aussteifungsstrebe, beim Transport geschützt, für die icherung der preizstellung Wie C 40, jedoch in zweifacher Ausführung Ablageschale Praktische Kunststoff- Ablageschale mit Deckel Ablageschale aus Aluminium Ablageschale aus Aluminium mit Eimerhaken Perlongurte Hochfeste, ausreißsichere, UV-beständige Perlongurte mm breit Hochfeste, ausreißsichere, UV-beständige Perlongurte mm breit Hochfeste, ausreißsichere, UV-beständige Perlongurte 30 mm breit perrelemente Kunststoffummantelte perrelemente Massive perrelement-riffe aus hochwertigem Aluguss elenke Verzinktes Bügelgelenk rastet in jeder tellung ein Hochwertiges Doppel- Bolzengelenk mit Duplex- icherung für spielend leichte Handhabung der Leiter Besonderheiten Eloxierte Holme bei tufenleitern 4024 und 4026 Einklemmsichere Transportstellung bei beidseitiger tufenstehleiter 6024 Doppelrohrstütze für einseitige tufenstehleiter 8026 Holme trangpressprofile trangpressprofile trangpressprofile prossen normale Riffelung extrem rutschfest extrem rutschfest Leiterinnenbreite Anlegeleiter 300 mm 370 mm Holmabmessung 60 bis 89 mm 60 bis 100 mm 60 bis 100 mm eildurchmesser bei eilzugleitern 10 mm 12 mm Integrierte Treppenverstellung optional Roter icherheitsstreifen Belastbarkeit 150 kg arantie 10 Jahre Made in ermany 9

10 10 LEITERN FÜR INDUTRIE UND HANDWERK

11 PROENLEITERN Anlege-, chiebe- und eilzugleitern eite 12 Allzweck-, Vielzweck-, Teleskop- und tehleitern eite 17 TUFENLEITERN Anlegeleitern eite 25 tehleitern einseitig und beidseitig begehbar eite 26 11

12 PROENLEITERN ANLEELEITERN 4011 prossenanlegeleiter Leiterinnenbreite 300 mm. Holme aus nahtlosen trangpressprofilen mit ergonomischer Form. prossen aus Walzprofil. Mit Holm verpresste Leiterfüße auf beiden eiten. prossenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,78 2,34 2,90 3,46 4,02 4,58 5,14 tandhöhe ca. m 0,75 1,29 1,83 2,37 2,91 3,45 3,99 Arbeitshöhe ca. m 2,25 2,79 3,33 3,87 4,41 4,95 5,49 Reichhöhe ca. m 2,75 3,29 3,83 4,37 4,91 5,45 5,99 Breite ca. mm ewicht ca. kg 2,9 3,7 4,6 5,5 6,4 7,7 8,4 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 63,00 69,00 87,00 104,00 124,00 145,00 167,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite prossenanlegeleiter Leiterinnenbreite 370 mm. Holme aus nahtlosen trangpressprofilen mit ergonomischer Form. prossen aus trangpressprofilen mit ausgeprägter Riffelung, daher erhöhte Rutschfestigkeit. Mit Holm verschraubte Leiterfüße auf beiden eiten. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. prossenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,89 2,17 2,45 2,73 3,01 3,57 4,11 4,69 5,25 5,81 6,37 tandhöhe ca. m 0,83 1,10 1,37 1,64 1,91 2,45 2,99 3,53 4,07 4,62 5,16 Arbeitshöhe ca. m 2,33 2,60 2,87 3,14 3,41 3,95 4,49 5,03 5,57 6,12 6,66 Reichhöhe ca. m 2,83 3,10 3,37 3,64 3,91 4,45 4,99 5,53 6,07 6,62 7,16 Breite ca. mm ewicht ca. kg 3,3 3,8 4,2 4,6 5,2 6,3 7,3 8,0 10,0 11,2 12,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 89,00 98,00 109,00 120,00 129,00 154,00 185,00 218,00 250,00 286,00 329,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 12

13 PROENLEITERN ANLEELEITERN chiebeleiter, zweiteilig Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). Holme aus nahtlosen trangpressprofilen mit ergonomischer Form. prossen aus Walzprofil. Mit Holm verpresste Leiterfüße aus hochwertigem Kunststoff. Führungsbeschläge aus massivem tahl gefertigt. Beide Leiterteile können einzeln verwendet werden. prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 2,90 3,46 4,02 4,58 Länge ausgefahren ca. m 4,86 5,98 7,10 8,22 tandhöhe ca. m 3,74 4,82 5,90 6,98 Arbeitshöhe ca. m 5,24 6,32 7,40 8,48 Reichhöhe ca. m 5,74 6,82 7,90 8,98 Breite oben/unten ca. mm 355/ / / /425 ewicht ca. kg 10,2 14,0 16,5 20,6 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 214,00 239,00 293,00 351,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite chiebeleiter, zweiteilig Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). Holme aus nahtlosen trangpressprofilen mit ergonomischer Form für sicheres Umgreifen. prossen ebenfalls aus stark profiliertem trangpressprofil, daher erhöhte Rutschfestigkeit. Klappfüße mit großer Auflagefläche und hoher tandfestigkeit. Die hochwertigen Beschläge sind innen mit Kunststoffgleitern bestückt, diese schonen das Material der Holme und sichern ein besseres leitverhalten. Beide Leiterteile können einzeln verwendet werden. Ab röße 2 14 mit Wandlaufrollen aus hochwertigem Kunststoff. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. Werkfreund Leiter- icherheits systeme mbh D öda prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 1,85 2,40 2,97 3,53 4,20 4,74 5,30 Länge ausgefahren ca. m 2,97 4,09 4,93 6,05 7,26 8,38 9,22 tandhöhe ca. m 1,92 2,92 3,92 4,92 5,92 6,92 7,92 Arbeitshöhe ca. m 3,42 4,42 5,42 6,42 7,42 8,42 9,42 Reichhöhe ca. m 3,92 4,92 5,92 6,92 7,92 8,92 9,92 Breite oben/unten ca. mm 355/ / / / / / /425 ewicht ca. kg 7,2 9,2 11,3 14,1 18,3 22,8 26,9 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 198,00 255,00 308,00 364,00 451,00 551,00 660,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 13

14 PROENLEITERN ANLEELEITERN 4051 eilzugleiter, zweiteilig Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). prossen aus Walzprofil. Handliches eil (10 mm) zur sicheren Höhenverstellung. Laufrollen aus wandschonendem Kunststoff am oberen Leiterende. Führungsbeschläge aus massivem tahl gefertigt. Mit Holm verpresste, abgerundete Leiterfüße aus hochwertigem, absolut standfestem Kunststoff. prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 4,11 4,67 5,23 5,79 Länge ausgefahren ca. m 7,18 8,30 9,14 10,26 tandhöhe ca. m 5,97 7,05 7,86 8,95 Arbeitshöhe ca. m 7,47 8,55 9,36 10,45 Reichhöhe ca. m 7,97 9,05 9,86 10,95 Breite oben/unten ca. mm 355/ / / /425 ewicht ca. kg 17,8 22,5 25,5 29,4 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 335,00 414,00 523,00 684,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite eilzugleiter, zweiteilig Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). prossen aus trangpressprofil, dadurch ausgeprägte Riffelung der Trittfläche und somit erhöhte Rutschfestigkeit. Hochfestes, griffiges eil mit 12 mm Durchmesser. Alle rößen mit auflageschonenden Wandlaufrollen aus hochwertigem Kunststoff. Alu-Klappfüße verschraubt, leicht auswechselbar. Hochwertige Beschläge mit Kunststoffgleitern. Holme aus Flügelprofilen gewähren eine bessere Führung und eine hohe tabilität. Der Holm kann beim Ein- und Ausfahren außen gehalten werden, ohne die efahr sich die Finger zu quetschen. Flügelprofil prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 4,18 4,74 5,30 5,86 6,42 Länge ausgefahren ca. m 7,26 8,38 9,24 10,34 11,46 tandhöhe ca. m 5,97 7,05 7,87 8,95 10,03 Arbeitshöhe ca. m 7,47 8,55 9,37 10,45 11,53 Reichhöhe ca. m 7,97 9,05 9,87 10,95 12,03 Breite oben/unten ca. mm 355/ / / / /425 ewicht ca. kg 19,7 24,8 28,2 33,0 38,1 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 511,00 618,00 729,00 852,00 977,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 14

15 PROENLEITERN ANLEELEITERN eilzugleiter, dreiteilig Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). prossen aus Walzprofil. Mit Holm verpresste, abgerundete Leiterfüße aus hochwertigem, absolut standfestem Kunststoff. Führungsbeschläge aus massivem tahl gefertigt. Laufrollen aus wandschonendem Kunststoff am oberen Leiterende. Hochfeste, griffige eile mit unterschiedlichen Farben zur Unterscheidung: Oberteil eilfarbe orange, 10 mm; Mittelteil eilfarbe blau, 10 mm. Hinweis: Vor dem kompletten Ausfahren der Leiter muss zunächst das Mittelteil um mind. 2 prossen ausgefahren sein! prossenzahl Holm ca. mm 83/ /100 prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 3,57 4,13 4,69 Länge ausgefahren ca. m 8,33 9,76 11,44 tandhöhe ca. m 7,02 8,37 10,00 Arbeitshöhe ca. m 8,52 9,87 11,50 Reichhöhe ca. m 9,02 10,37 12,00 Breite oben/unten ca. mm 355/425/ /425/ /425/490 ewicht ca. kg 28,5 33,0 39,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 640,00 705,00 851,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite eilzugleiter, dreiteilig Flügelprofil Hinweis: Vor dem kompletten Ausfahren der Leiter muss zunächst das Mittelteil um mind. 2 prossen ausgefahren sein! Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). prossen aus trangpressprofil, somit erhöhte Rutschfestigkeit. Alle rößen mit auflageschonenden Wandlaufrollen aus hochwertigem Kunststoff. Klappfüße mit großer Auflagefläche und hoher tandfestigkeit aus hochw. Kunststoff. Alu-Klappfüße verschraubt, leicht auswechselbar. Hochwertige Beschläge mit Kunststoffgleitern. Hochfeste, griffige eile mit unterschiedlichen Farben zur Unterscheidung: Oberteil eilfarbe blau, 10 mm; Mittelteil eilfarbe orange, 12 mm. Holme aus Flügelprofilen gewähren eine bessere Führung und eine hohe tabilität. Der Holm kann beim Ein- und Ausfahren außen gehalten werden, ohne die efahr sich die Finger zu quetschen. prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 4,19 4,75 5,30 Länge ausgefahren ca. m 9,80 11,46 12,30 tandhöhe ca. m 8,43 10,06 10,84 Arbeitshöhe ca. m 9,93 11,56 12,34 Reichhöhe ca. m 10,43 12,06 12,84 Breite oben/unten ca. mm 355/425/ /425/ /425/490 ewicht ca. kg 35,8 44,0 49,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , ,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 15

16 DIE PAENDE LEITER FINDEN UND ICHER NUTZEN Anlegeleitern, Teleskopleitern, chiebeleitern: Der Handel bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Leitertypen in verschiedensten Maßen, Materialien und Verarbeitungen. Doch welche ist die Richtige? Entscheiden ie nach folgenden Aspekten: Bedarfsanalyse: Benötigen ie die Leiter für Außen- oder Innenarbeiten, an ebäuden, Bäumen, auf Treppen, für private oder betriebliche Einsätze? Welche Höhe wollen ie erreichen? Auf welchem Untergrund wird hauptsächlich gearbeitet? Beratung: reifen ie auf speziell ausgebildetes Fachpersonal zurück. icherheitszeichen: Hochwertige Leitern reduzieren das Unfallrisiko erheblich. Prüfen ie, ob die Leiter das icherheitszeichen für eprüfte icherheit trägt. Hymer-Leitern entsprechen den Vorschriften nach DIN EN 131 und BI 694 und tragen das -Zeichen. arantie: Wie lange gibt der Hersteller arantie auf die Leiter? Wie lange sind Ersatzteile erhältlich? Auf chritt und Tritt sicher Leitern und Tritte sind eine unverzichtbare Arbeitshilfe. ie können aber auch zu einer echten efahr werden, wenn sie in einem schlechten Zustand sind oder falsch verwendet werden. Damit Ihnen nichts passiert: Benutzen ie niemals schadhafte oder verschmutzte Leitern. Besteigen ie Leitern nur mit festem chuhwerk. Halten ie sich beim Auf- und Absteigen möglichst mit beiden Händen an der Leiter fest. Bei Anlegeleitern sollte der tandplatz nicht höher als 7 Meter über der Aufstellfläche liegen. Nutzen ie Aufsetz-, Einhak- oder Einhängevorrichtungen gegen Abrutschen und lastverteilende Unterlagen gegen Einsinken. Nutzen ie auf unebenen Böden oder Treppen einseitige Holmverlängerungen oder spezielle Fuß-Konstruktionen. ichern ie Anlegeleitern durch Festbinden des Leiterkopfes. Achten ie auf tragfähige und ausreichend große Anlegeflächen. Achten ie auf elektrische Leitungen (2 Meter Mindestabstand!). Verstellen ie sich und anderen nie den Zugang zur Leiter. Befördern ie Leitern sorgfältig und vermeiden ie Beschädigungen. Bei Arbeiten an Verkehrswegen sind Leitern besonders zu sichern. Beachten ie die ebrauchsanweisungen an den Leitern. o werden ie Befähigter für Leiterprüfungen ie möchten im richtigen Umgang mit Leitern und erüsten ein echter Profi werden? Lassen ie sich zur befähigten Person für Leiterprüfungen ausbilden. An ihrem Firmensitz in Wangen im Allgäu bietet Hymer-Leichtmetallbau regelmäßig eintägige Kompaktseminare an. Fachreferenten vermitteln neben den Kenntnissen zur Prüfungsdurchführung grundsätzliche Informationen über Leitern und erüste und geben einen Überblick über die rechtlichen Rahmenbedingungen sowie Normen. Wichtige Fragen zum sicheren Umgang mit Leitern, Tritten und erüsten werden direkt am Arbeitsgerät geklärt. Weitere Informationen sowie eminartermine finden ie unter 16

17 PROENLEITERN FREITEHENDE LEITERN Allzweckleiter, zweiteilig Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). Vielseitig verwendbare, kombinierbare teh- und chiebeleiter. prossen aus Walzprofil. Mit Holm verpresste, abgerundete Leiterfüße aus hochwertigem Kunststoff. tabile Traverse. prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 2,32 2,88 3,44 Länge ausgefahren ca. m 4,00 4,84 5,96 tandhöhe tehleiter ca. m 1,52 2,05 2,58 Arbeitshöhe tehleiter ca. m 3,02 3,55 4,08 Reichhöhe tehleiter ca. m 3,52 4,05 4,58 tandhöhe Anlegeleiter ca. m 2,93 3,74 4,82 Arbeitshöhe Anlegeleiter ca. m 4,43 5,24 6,32 Reichhöhe Anlegeleiter ca. m 4,93 5,74 6,82 senkr. Höhe tehleiter ca. m 2,19 2,72 3,24 Breite oben/unten ca. mm 425/ / /910 chrittlänge ca. m 1,59 1,97 2,45 ewicht ca. kg 9,3 11,7 14,3 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 219,00 256,00 301,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite Allzweckleiter, zweiteilig Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). Vielseitig verwendbare, kombinierbare teh- und chiebeleiter. prossen aus trangpressprofil, dadurch schärfere Riffelung der Trittfläche und somit erhöhte Rutschfestigkeit. ebogene Traverse mit 125 mm Bodenfreiraum. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 1,83 2,39 2,95 3,52 4,08 Länge ausgefahren ca. m 2,95 4,07 4,91 6,04 7,16 tandhöhe tehleiter ca. m 1,07 1,59 2,12 2,65 2,91 Arbeitshöhe tehleiter ca. m 2,57 3,09 3,62 4,15 4,41 Reichhöhe tehleiter ca. m 3,07 3,59 4,12 4,65 4,91 tandhöhe Anlegeleiter ca. m 1,92 3,00 3,82 4,90 5,98 Arbeitshöhe Anlegeleiter ca. m 3,42 4,50 5,32 6,40 7,48 Reichhöhe Anlegeleiter ca. m 3,92 5,00 5,82 6,90 7,98 senkr. Höhe tehleiter ca. m 1,72 2,25 2,78 3,30 3,84 Breite oben/unten ca. mm 425/ / / / /1.150 chrittlänge ca. m 1,25 1,58 1,98 2,21 2,78 ewicht ca. kg 8,0 9,9 12,6 15,4 18,7 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 276,00 328,00 378,00 440,00 530,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 17

18 PROENLEITERN FREITEHENDE LEITERN 4047 Allzweckleiter, dreiteilig Kombinierbare teh- und chiebeleiter mit vielen verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten: tehleiter, tehleiter mit Aufsteckteil, Anlegeleiter (1-, 2- oder 3-teilig). Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). Leicht von Hand zu arretierende Alustrebe (innenliegend, beim Transport geschützt). tabile Traverse für hohe tandsicherheit. Leiterfüße mit Holm verpresst. Massive tahlbeschläge. Treppenstellung mit Zubehör* möglich. prossenzahl Holm ca. mm 60/66 60/71 71/83 71/83 71/83 71/89 89 prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 2,07 2,35 2,63 2,91 3,19 3,47 4,11 Länge Anlegeleiter ausgefahren ca. m 4,87 5,43 6,55 7,11 7,67 8,51 9,71 tandhöhe tehleiter mit teckteil ca. m 2,07 2,59 3,12 3,64 3,91 4,43 5,22 Arbeitshöhe tehleiter mit teckteil ca. m 3,57 4,09 4,62 5,14 5,41 5,93 6,72 Reichhöhe tehleiter mit teckteil ca. m 4,07 4,59 5,12 5,64 5,91 6,43 7,22 tandhöhe Anlegeleiter ca. m 3,75 4,29 5,37 5,92 6,46 7,27 8,35 Arbeitshöhe Anlegeleiter ca. m 5,25 5,79 6,87 7,42 7,96 8,77 9,85 Reichhöhe Anlegeleiter ca. m 5,75 6,29 7,37 7,92 8,46 9,27 10,35 senkr. Höhe tehleiter ca. m 3,28 3,81 4,33 4,86 5,11 5,64 6,65 Breite oben/unten ca. mm 355/ / / / / / /1.065 chrittlänge ca. m 1,45 1,61 1,80 2,00 2,20 2,40 2,75 ewicht ca. kg 13,8 14,7 17,4 20,0 22,1 26,0 30,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 242,00 277,00 300,00 372,00 410,00 444,00 575,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Empfohlenes Zubehör: Klemmbeschlag für Treppen stellung iehe eite 154 Wandabstandshalter für prossenleitern iehe eite 153 Leiternhalterset für Dachrinnen iehe eite 152 Universal-Leiter tritt klappbar iehe eite 152 Fußspitzenset für Traverse iehe eite 152 Eimerhaken für prossen leitern iehe eite

19 PROENLEITERN FREITEHENDE LEITERN Allzweckleiter, dreiteilig Kombinierbare teh- und chiebeleiter mit 6 verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten: tehleiter, tehleiter mit Aufsteckteil, ein-, zwei- oder dreiteilige Anlegeleiter, tehleiter für Treppen. Leiterinnenbreite 300 mm (Oberteil). 2 starre treben gegen unbeabsichtigtes Zusammenklappen. prossen aus trangpressprofil, dadurch schärfere Riffelung der Trittfläche und somit erhöhte Rutschfestigkeit. ebogene Traverse mit 125 mm Bodenfreiraum. Klemmbeschlag zur Verwendung der Leiter in Treppenstellung bis röße 3 9 serienmässig vormontiert. Treppenstellung ab röße 3 10 nicht serienmässig. Klemmbeschlag* als Zubehör lieferbar (Best.-Nr , siehe eite 154). Ab röße 3 10 serienmäßig mit Wandlaufrollen. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge eingefahren ca. m 1,87 2,15 2,43 2,71 3,06 3,62 4,18 Länge Anlegeleiter ausgefahren ca. m 4,11 4,67 5,51 6,07 6,98 8,38 9,78 tandhöhe tehleiter mit teckteil ca. m 1,60 2,13 2,65 2,92 3,44 4,49 5,28 Arbeitshöhe tehleiter mit teckteil ca. m 3,10 3,63 4,15 4,42 4,94 5,99 6,78 Reichhöhe tehleiter mit teckteil ca. m 3,60 4,13 4,65 4,92 5,44 6,49 7,28 tandhöhe Anlegeleiter ca. m 3,00 3,54 4,35 4,89 5,70 7,06 8,41 Arbeitshöhe Anlegeleiter ca. m 4,50 5,04 5,85 6,39 7,20 8,56 9,91 Reichhöhe Anlegeleiter ca. m 5,00 5,54 6,35 6,89 7,70 9,06 10,41 senkr. Höhe tehleiter ca. m 2,89 3,42 3,95 4,20 4,73 5,78 6,57 Breite oben/unten ca. mm 495/ / / / / / /1.150 chrittlänge ca. m 1,31 1,50 1,64 1,85 2,08 2,41 2,73 ewicht ca. kg 12,4 14,6 17,1 20,7 22,4 28,8 33,4 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 407,00 450,00 493,00 556,00 618,00 723,00 864,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Empfohlenes Zubehör: Klemmbeschlag für Treppenstellung iehe eite 154 Wandabstandshalter für prossenleitern iehe eite 153 Leiternhalterset für Dachrinnen iehe eite 152 Universal-Leiter tritt klappbar iehe eite 152 Fußspitzenset für Traverse iehe eite 152 Eimerhaken für prossen leitern iehe eite

20 PROENLEITERN FREITEHENDE LEITERN 4023 prossenstehleiter, beidseitig begehbar tehleiter in konischer Form, von beiden eiten begehbar. Holme aus nahtlosen trangpressprofilen mit schlagfester Kantenverstärkung und ergonomischer Form. prossen aus Walzprofil. Mit Holm verpresste, abgerundete Leiterfüße. preizsicherung durch 20 mm breite Perlongurte. Universal-Fußverlängerung als Zubehör lieferbar, ermöglicht weitere tellungen und Anwendungsmöglichkeiten. Empfohlenes Zubehör: Universal-Leitertritt klappbar iehe eite 152 Eimerhaken für prossenleitern iehe eite 153 Werkzeugtasche für Aluleitern iehe eite 157 prossenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,47 1,75 2,05 2,33 2,88 3,44 tandhöhe ca. m 0,77 1,00 1,30 1,55 2,07 2,60 Arbeitshöhe ca. m 2,27 2,50 2,80 3,05 3,57 4,10 Reichhöhe ca. m 2,77 3,00 3,30 3,55 4,07 4,60 senkr. Höhe tehleiter ca. m 1,45 1,70 1,95 2,25 2,75 3,25 Breite oben/unten ca. mm 340/ / / / / /715 chrittlänge ca. m 0,95 1,15 1,25 1,45 1,85 2,05 ewicht ca. kg 5,1 6,1 7,3 8,4 10,9 13,6 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 129,00 157,00 167,00 192,00 235,00 291,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite Universal-Fußverlängerungsset für prossenstehleiter tufenlose Verstellung bis mm. Vielseitige Einsatzmöglichkeit auf allen Treppenformen. Robuste Feststellvorrichtung. Deutsches Patent: iehe auch Zubehör eite 155. Holm ca. mm Verstellbereich ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 128,00 20

21 PROENLEITERN FREITEHENDE LEITERN prossenstehleiter, beidseitig begehbar tehleiter in konischer Form, von beiden eiten begehbar. prossen aus trangpressprofil, dadurch schärfere Riffelung der Trittfläche und somit erhöhte Rutschfestigkeit. Hohe tandsicherheit durch Füße im Anstellwinkel mit großer Auflagefläche. preizsicherung durch hochfeste, 30 mm breite Perlongurte. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. Universal-Fußverlängerung als Zubehör lieferbar, ermöglicht weitere tellungen und Anwendungsmöglichkeiten. Empfohlenes Zubehör: Universal-Leitertritt klappbar iehe eite 152 Eimerhaken für prossenleitern iehe eite 153 Werkzeugtasche für Aluleitern iehe eite 157 prossenzahl ca. m Holm ca. mm Länge ca. m 1,57 1,85 2,13 2,40 2,69 2,95 3,53 4,10 4,65 tandhöhe ca. m 0,82 1,09 1,36 1,63 1,90 2,17 2,71 3,25 3,79 Arbeitshöhe ca. m 2,32 2,59 2,86 3,13 3,40 3,67 4,21 4,75 5,29 Reichhöhe ca. m 2,82 3,09 3,36 3,63 3,90 4,17 4,71 5,25 5,79 senkr. Höhe tehleiter ca. m 1,45 1,70 2,00 2,25 2,50 2,75 3,30 3,85 4,40 Breite oben/unten ca. mm 340/ / / / / / / / /835 chrittlänge ca. m 1,00 1,15 1,30 1,45 1,60 1,85 2,05 2,40 2,60 ewicht ca. kg 5,8 6,8 7,8 9,2 10,3 11,4 14,1 18,8 22,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 189,00 219,00 247,00 278,00 312,00 337,00 400,00 462,00 555,00 Ersatzteile: charnierpaarset für Bis röße 2 12 Best.-Nr , Preis/et ohne Mwt. 26,00 Ab röße 2 14 Best.-Nr , Preis/et ohne Mwt. 26,00 iehe auch Ersatzteile eite 161. Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 21

22 PROENLEITERN FREITEHENDE LEITERN Hinweis: elenke müssen sauber gehalten und regelmäßig geschmiert werden! 4043 Vielzweckleiter Universell einsetzbare Vielzweckleiter mit sechs icherheitsgelenken, die in jeder Position automatisch einrasten. Zur Verwendung als tehleiter, Anlegeleiter, Arbeitsbühne und Treppenarbeitsbühne. prossen aus Walzprofil. Als Arbeitsbühne nur mit Bohle verwenden (nur bei röße 4 3 möglich)! Empfohlenes Zubehör: Plattform für 4043/4 3 Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 44,00 iehe auch Zubehör eite 156. * * * ab röße 4 4 als Arbeitsbühne nicht zugelassen prossenzahl * 4 5* Holm ca. mm Länge Anlegeleiter ca. m 3,47 4,59 5,71 tandhöhe tehleiter ca. m 1,01 1,55 2,09 Arbeitshöhe tehleiter ca. m 2,51 3,05 3,59 Reichhöhe tehleiter ca. m 3,01 3,55 4,09 tandhöhe Anlegeleiter ca. m 2,50 3,60 4,70 Arbeitshöhe Anlegeleiter ca. m 4,00 5,10 6,20 Reichhöhe Anlegeleiter ca. m 4,50 5,60 6,70 Arbeitsbühne L H ca. m 1,70 0,90 nicht zulässig nicht zulässig zusammengeklappt L B H ca. m 0,90 0,70 0,30 1,20 0,80 0,30 1,50 1,00 0,30 senkr. Höhe tehleiter ca. m 1,70 2,25 2,70 chrittlänge ca. m 1,15 1,48 1,85 ewicht ca. kg 12,4 14,6 16,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 238,00 269,00 303,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Hinweis: Der Auf- und Abstieg muss immer auf dem Leiterteil mit den kurzen Verlängerungen erfolgen! 4123 Treppenstehleiter tehleiter in konischer Form, von beiden eiten begehbar. Vier stufenlos verstellbare Fußverlängerungen ( mm, mm), dadurch vielseitige Einsatzmöglichkeiten auf allen Treppenformen und unebenen Untergründen. prossen aus Walzprofil. Mit Holm verpresste, abgerundete Leiterfüße aus hochwertigem, standfestem Kunststoff. Karl Kling Malerwerkstätte D Bad Waldsee Ersatzteile: Fußverlängerungspaar Best.-Nr , Länge 1,37 m Preis/Paar ohne Mwt. 153,00 Best.-Nr , Länge 0,74 m Preis/Paar ohne Mwt. 125,00 iehe auch eite 165. prossenzahl Holm ca. mm Länge* ca. m 1,47 1,75 2,05 2,35 tandhöhe* ca. m 0,77 1,00 1,30 1,55 Arbeitshöhe* ca. m 2,27 2,50 2,80 3,05 Reichhöhe* ca. m 2,77 3,00 3,30 3,55 senkr. Höhe* tehleiter ca. m 1,45 1,70 1,95 2,25 Breite* oben/unten ca. mm 340/ / / /595 chrittlänge* ca. m 0,95 1,15 1,25 1,45 ewicht ca. kg 12,0 12,8 13,8 15,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 335,00 349,00 378,00 414,00 * Maße sind ohne ausgefahrene Fußverlängerungen. Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 22

23 PROENLEITERN FREITEHENDE LEITERN Teleskopleiter Telestep Hinweis: elenke müssen sauber gehalten und regelmäßig geschmiert werden! Verwendbar als längenverstellbare Anlegeleiter, höhenverstellbare tehleiter und Treppenstehleiter eringer Platzbedarf bei Lagerung und Transport. tandsichere Anpassung an Bodenunebenheiten oder Treppen möglich. riffe der perrelemente aus kunststoffbeschichtetem tahl. Leicht bedienbares tahl-bügelgelenk. In tehleiterposition muss das elenk vor dem Zusammenklappen der Leiter von Hand gelöst werden. prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge Anlegeleiter ca. m 2,35 4,02 2,90 5,14 3,46 6,26 tandhöhe tehleiter ca. m 1,26 1,80 2,35 Arbeitshöhe tehleiter ca. m 2,76 3,30 3,85 Reichhöhe tehleiter ca. m 3,26 3,80 4,35 tandhöhe Anlegeleiter ca. m 3,00 4,10 5,20 Arbeitshöhe Anlegeleiter ca. m 4,50 5,60 6,70 Reichhöhe Anlegeleiter ca. m 5,00 6,10 7,20 senkr. Höhe tehleiter ca. m 1,15 1,95 1,40 2,49 1,70 3,03 zusammengeklappt L B H ca. m 1,20 0,55 0,20 1,50 0,65 0,20 1,80 0,70 0,20 chrittlänge eingefahren/ausgefahren ca. m 0,87/1,36 1,03/1,72 1,20/2,01 ewicht ca. kg 12,2 15,2 18,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 311,00 366,00 421,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Hinweis: elenke müssen sauber gehalten und regelmäßig geschmiert werden! 8042 Teleskopleiter Telestep Ausführung und Verwendung wie 4042, jedoch mit zusätzlichen Vorteilen: Extrem rutschfeste prossen aus Alu-trangpressprofil. Massive perrelement-riffe aus hochwertigem Aluguss. Ergonomische und wartungsfreundliche Bolzengelenke. In tehleiterposition kann die Leiter zum Versetzen zusammengeklappt werden, ohne vorher das elenk lösen zu müssen. Empfohlenes Zubehör: Fußverlängerung für Teleskopleitern eeignet für 4042 und Verstellbereich ca. 450 mm. Einsatz erst ab röße 4 4 möglich! Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 63,00 iehe auch Zubehör eite 155. prossenzahl Holm ca. mm prossenzahl max. ausgefahren Länge Anlegeleiter ca. m 1,85 2,92 2,35 4,02 2,90 5,14 3,46 6,26 tandhöhe tehleiter ca. m 0,72 1,26 1,80 2,35 Arbeitshöhe tehleiter ca. m 2,22 2,76 3,30 3,85 Reichhöhe tehleiter ca. m 2,72 3,26 3,80 4,35 tandhöhe Anlegeleiter ca. m 2,10 3,00 4,10 5,20 Arbeitshöhe Anlegeleiter ca. m 3,60 4,50 5,60 6,70 Reichhöhe Anlegeleiter ca. m 4,10 5,00 6,10 7,20 senkr. Höhe tehleiter ca. m 0,90 1,40 1,15 1,95 1,40 2,49 1,70 3,03 zusammengelegt L B H ca. m 1,00 0,55 0,20 1,20 0,55 0,20 1,50 0,65 0,20 1,80 0,70 0,20 chrittlänge eingefahren/ausgefahren ca. m 0,73/1,08 0,90/1,44 1,07/1,80 1,26/2,15 ewicht ca. kg 11,2 13,2 16,0 20,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 392,00 438,00 511,00 590,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 23

24 PROENLEITERN FREITEHENDE LEITERN Holz-prossenstehleiter, beidseitig begehbar Die Holz-Malerleiter für den Handwerker. Holme aus Nadel- oder chichtholz und prossen aus stabiler Buche. Hochwertige Holm-prossen-Verbindung durch Zweifinger-Verzapfung. preizsicherung aus hochfesten, signalroten urten. Am charnier integrierter Eimerhaken. Empfohlenes Zubehör: Werkzeugtasche Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 13,20 iehe eite 157. Fußverlängerung Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 33,00 iehe eite 155. prossenzahl Länge ca. m 1,24 1,52 1,80 2,08 2,36 2,92 3,48 tandhöhe ca. m 0,55 0,85 1,10 1,40 1,65 2,20 2,75 Arbeitshöhe ca. m 2,05 2,35 2,60 2,90 3,15 3,70 4,25 Reichhöhe ca. m 2,55 2,85 3,10 3,40 3,65 4,20 4,75 senkr. Höhe tehleiter ca. m 1,18 1,45 1,70 2,00 2,25 2,75 3,30 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 0,86 1,02 1,21 1,36 1,47 1,90 2,16 ewicht ca. kg 7,0 8,0 10,0 11,0 13,0 17,0 25,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 58,00 71,00 82,00 95,00 108,00 176,00 246,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite Holz-Tiefsprossenstehleiter, beidseitig begehbar Holme aus Nadel- oder chichtholz, prossen aus stabiler Buche. Hochwertige Holm-prossen-Verbindung durch Zweifinger-Verzapfung. preizsicherung aus hochfesten, signalroten urten. Am charnier integrierter Eimerhaken. Breitsprossen auf beiden eiten für sicheres und angenehmes Arbeiten. Zwei Flachsprossen oben. Inkl. Werkzeugtasche. Holmfixierung stabiler Eimerhaken prossenzahl Länge ca. m 1,24 1,52 1,80 2,08 2,36 2,92 3,48 tandhöhe ca. m 0,55 0,85 1,10 1,40 1,65 2,20 2,75 Arbeitshöhe ca. m 2,05 2,35 2,60 2,90 3,15 3,70 4,25 Reichhöhe ca. m 2,55 2,85 3,10 3,40 3,65 4,20 4,75 senkr. Höhe tehleiter ca. m 1,18 1,45 1,70 2,00 2,25 2,75 3,30 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 1,01 1,21 1,38 1,56 1,80 2,08 2,44 ewicht ca. kg 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 15,0 21,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 93,00 113,00 133,00 157,00 182,00 233,00 294,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 24

25 TUFENLEITERN ANLEELEITERN tufenanlegeleiter Holm aus D-Profil, dadurch deutlich höheres icherheitsempfinden beim Arbeiten auf der Leiter, 4-fach höhere Verwindungsstabilität der Holme, erheblich reduzierte Ausdrehneigung der unteren Holme. tufentiefe 80 mm. Notwendige Lochungen zur Montage von Einhängehaken oder Aufsetzbrett vorhanden. Zusätzliche Lochung für zweites Paar Einhängehaken zur senkrechten Lagerung vorhanden. Vormontage von Anlegebrett oder Einhängehaken möglich. Pauschale Montagekosten: 12,50 je Leiter (ohne Brett/Einhängehaken). Empfohlenes Zubehör: Anlegebrett-et Zur elbstmontage. iehe eite 156. Einhängehakenset Zur elbstmontage. iehe eite 156. tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,51 1,76 2,01 2,26 2,51 2,76 3,01 tandhöhe ca. m 0,45 0,78 0,91 1,14 1,37 1,61 1,84 Arbeitshöhe ca. m 1,95 2,28 2,41 2,64 2,87 3,11 3,34 Reichhöhe ca. m 2,45 2,78 2,91 3,14 3,37 3,61 3,84 senkr. esamthöhe ca. m 1,38 1,61 1,84 2,07 2,30 2,53 2,77 senkr. Höhe bis oberste tufe ca. m 1,14 1,38 1,61 1,84 2,10 2,30 2,53 Breite ca. mm ewicht ca. kg 3,4 4,0 4,7 5,2 5,9 6,3 6,9 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 105,00 118,00 134,00 149,00 164,00 179,00 198,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite tufenanlegeleiter Massive Industrieausführung mit verstärkten tufen, 80 mm tief. Mit Haken auch als Regaleinhängeleiter verwendbar. Notwendige Lochungen zur Montage von Einhängehaken oder Anlegebrett vorhanden. tufenabstand 25 cm. Empfohlenes Zubehör: Anlegebrett-et Zur elbst montage. iehe eite 156. Einhängehakenset Zur elbstmontage. iehe eite 156. tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,73 1,95 2,23 2,48 2,73 2,97 3,20 3,49 3,98 4,48 tandhöhe ca. m 0,70 0,95 1,20 1,45 1,70 1,95 2,20 2,45 2,95 3,45 Arbeitshöhe ca. m 2,20 2,45 2,70 2,95 3,20 3,45 3,70 3,95 4,45 4,95 Reichhöhe ca. m 2,70 2,95 3,20 3,45 3,70 3,95 4,20 4,45 4,95 5,45 senkr. esamthöhe ca. m 1,60 1,80 2,05 2,25 2,50 2,75 2,95 3,20 3,65 4,10 senkr. Höhe bis oberste tufe ca. m 1,40 1,65 1,85 2,10 2,30 2,55 2,80 3,00 3,50 3,95 Breite ca. mm ewicht ca. kg 4,0 4,6 5,2 5,8 6,4 7,0 7,7 8,2 9,4 10,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 125,00 138,00 153,00 171,00 197,00 220,00 231,00 251,00 284,00 318,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 25

26 TUFENLEITERN FREITEHENDE LEITERN 4026 tufenstehleiter mit icherheitsbrücke, einseitig begehbar Konisch, einseitig begehbar. Eloxierte Holme. Mit geräumiger, funktionaler Ablageschale aus hochfestem Kunststoff. Eimerhaken mit 25 kg Tragkraft. tufen mit Holm bündig, 80 mm tief. Rutschhemmende Füße. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. Abmessung der icherheitsbrücke mm. rutschhemmende Füße geräumige und zuklapp bare Ablageschale tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,37 1,62 1,87 2,12 2,36 2,61 tandhöhe (Höhe bis Brücke) ca. m 0,65 0,88 1,11 1,35 1,58 1,80 Arbeitshöhe ca. m 2,15 2,38 2,61 2,85 3,08 3,30 Reichhöhe ca. m 2,65 2,88 3,11 3,35 3,58 3,80 senkr. esamthöhe ca. m 1,25 1,48 1,71 1,95 2,18 2,40 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 0,70 0,85 1,00 1,15 1,30 1,50 ewicht ca. kg 4,0 4,9 5,6 6,4 7,4 7,9 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 128,00 146,00 161,00 191,00 219,00 240,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite tufenstehleiter mit icherheitsbrücke, einseitig begehbar Konisch, einseitig begehbar. tabiles D-Holm-Konzept für deutlich höheres icherheitsempfinden beim Arbeiten auf der Leiter, 4-fach höhere Verwindungsstabilität der Holme. Tiefe Ablageschale aus Aluminium mit Einhängemöglichkeit für Eimer oder Kleingeräte. Die Kunststoffabdeckung des Lagerbocks verhindert die Quetschgefahr und schützt vor Verschmutzung des charnierbereichs. tufentiefe 80 mm. 2 hochfeste urtbänder als preizsicherung ab r. 6! Abmessung der icherheitsbrücke mm. Ablageschale aus Aluminium breite, rutschfeste Kunststofffüße tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,45 1,70 1,95 2,22 2,45 2,70 3,20 tandhöhe (Höhe bis Brücke) ca. m 0,68 0,91 1,14 1,37 1,60 1,84 2,30 Arbeitshöhe ca. m 2,18 2,41 2,64 2,87 3,10 3,34 3,80 Reichhöhe ca. m 2,68 2,91 3,14 3,37 3,60 3,84 4,30 senkr. esamthöhe ca. m 1,33 1,56 1,79 2,02 2,25 2,49 2,95 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 0,70 0,85 1,00 1,15 1,30 1,50 1,80 ewicht ca. kg 5,6 5,8 6,6 8,2 9,4 10,5 12,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 163,00 187,00 214,00 244,00 275,00 305,00 363,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 26

27 TUFENLEITERN FREITEHENDE LEITERN tufenstehleiter mit icherheitsbrücke, einseitig begehbar Extrem robuste tufenstehleiter für Industrie und Handwerk. Konisch, einseitig begehbar. Ablageschale für Werkzeug und Kleinteile mit seitlichen Einhängehaken. Hochfeste urtbänder als preizsicherung ab r. 7! tufentiefe 80 mm. tützteilverstrebung aus Doppelrohr für besonders stabiles und verwindungssteifes Verhalten. Abmessung der icherheitsbrücke mm. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,70 1,95 2,20 2,45 2,70 3,20 3,70 4,20 tandhöhe (Höhe bis Brücke) ca. m 0,93 1,16 1,40 1,63 1,85 2,32 2,78 3,25 Arbeitshöhe ca. m 2,43 2,66 2,90 3,13 3,35 3,82 4,28 4,75 Reichhöhe ca. m 2,93 3,16 3,40 3,63 3,85 4,32 4,78 5,25 senkr. esamthöhe ca. m 1,55 1,78 2,01 2,25 2,48 2,94 3,40 3,87 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 0,90 1,05 1,20 1,35 1,50 1,85 2,20 2,55 ewicht ca. kg 5,8 6,7 7,6 8,6 9,6 12,0 14,5 18,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 212,00 238,00 277,00 305,00 335,00 387,00 445,00 513,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Empfohlenes Zubehör: 4 Federrollen + 2 starre treben fertig montiert chwenkbare/starre Rollen je nach Variante frei wählbar. (Bitte bei Ihrer Bestellung gewünschte Befestigungsvariante für die Federrollen angeben) NEU: Bei den schwenkbaren Federrollen am Leiterteil ist eine Rolle mit Feststellbremse versehen. Mehrpreis je fertig montierter Variante ohne Mwt. 200,00 Leiterteil tützteil Variante 1 schwenkbare Rollen starre Rollen Variante 2 schwenkbare Rollen schwenkbare Rollen Variante 3 starre Rollen starre Rollen Variante 4 starre Rollen schwenkbare Rollen Federrollen- und trebensets zur elbstmontage siehe eite 157. schwenkbare Rolle NEU schwenkbare Rolle mit Feststellbremse starre Rolle starre trebe 27

28 TUFENLEITERN FREITEHENDE LEITERN 4024 tufenstehleiter, beidseitig begehbar tufenstehleiter mit 80 mm tufentiefe. Beidseitig begehbar. tufen mit Holm bündig. Abgerundete tufenrückseite. ichere und stabile urtbänder. Eloxierte Holme. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. tahlgelenk mit Kunststoffabdeckung rutschhemmende Füße tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 0,78 1,03 1,28 1,53 1,79 2,02 tandhöhe ca. m 0,19 0,42 0,65 0,88 1,12 1,34 Arbeitshöhe ca. m 1,69 1,92 2,15 2,38 2,62 2,84 Reichhöhe ca. m 2,19 2,42 2,65 2,88 3,12 3,34 senkr. esamthöhe ca. m 0,70 0,90 1,15 1,38 1,61 1,84 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 0,75 0,90 1,10 1,30 1,50 1,65 ewicht ca. kg 3,6 4,5 5,5 6,7 8,0 8,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 118,00 136,00 160,00 183,00 212,00 224,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Achtung: charnierstufe (oberste tufe) darf ab röße 2 5 nicht als tandstufe verwendet werden! 6024 tufenstehleiter, beidseitig begehbar Konisch, beidseitig begehbar. tabiler D-Holm für deutlich höheres icherheitsempfinden beim Arbeiten auf der Leiter. 4-fach höhere Verwindungsstabilität der Holme. Zwei hochfeste urtbänder als preizsicherung. tufentiefe 80 mm. Wartungsfreies charnierelement (chmutz kann sich nicht festsetzen). breite, rutschfeste Kunststofffüße tufenzahl 2 2* Holm ca. mm Länge ca. m 0,52 0,78 1,02 1,26 1,50 1,77 2,00 2,50 tandhöhe ca. m 0,44 0,21 0,44 0,67 0,91 1,14 1,37 1,83 Arbeitshöhe ca. m 1,94 1,71 1,94 2,17 2,41 2,64 2,87 3,33 Reichhöhe ca. m 2,44 2,21 2,44 2,67 2,91 3,14 3,37 3,83 senkr. esamthöhe ca. m 0,45 0,65 0,90 1,15 1,35 1,60 1,80 2,30 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 0,55 0,75 0,95 1,15 1,35 1,55 1,75 2,10 ewicht ca. kg 3,2 4,6 5,7 6,9 8,1 9,5 10,8 13,7 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 120,00 145,00 175,00 212,00 242,00 280,00 314,00 381,00 * ondergröße entspricht aufgrund der tandhöhe nicht der EN 131. Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 28

29 TUFENLEITERN FREITEHENDE LEITERN Achtung: charnierstufe (oberste tufe) darf ab röße 2 3 nicht als tandstufe verwendet werden! 8024 tufenstehleiter, beidseitig begehbar Extrem robuste tufenstehleiter für Industrie und Handwerk. Beidseitig begehbar, konisch. tufentiefe 80 mm. Zwei hochfeste urtbänder als preizsicherung. elenke verschraubt, daher auswechselbar. Verschraubte Leiterfüße (leicht auswechselbar). tabile Aussteifungsstreben am Antritt. hochfeste ußscharniere Kunststofffüße im Anstellwinkel tufenzahl 2 2* Holm ca. mm Länge ca. m 0,53 0,77 1,04 1,30 1,53 1,80 2,05 2,28 2,54 3,04 tandhöhe ca. m 0,45 0,22 0,45 0,69 0,92 1,15 1,38 1,61 1,85 2,31 Arbeitshöhe ca. m 1,95 1,72 1,95 2,19 2,42 2,65 2,88 3,11 3,35 3,81 Reichhöhe ca. m 2,45 2,22 2,45 2,69 2,92 3,15 3,38 3,61 3,85 4,31 senkr. esamthöhe ca. m 0,45 0,70 0,95 1,15 1,40 1,65 1,85 2,10 2,30 2,80 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 0,60 0,80 0,98 1,15 1,30 1,50 1,70 1,95 2,15 2,50 ewicht ca. kg 3,2 4,6 5,6 6,8 8,2 9,4 10,5 12,2 13,8 16,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 132,00 164,00 191,00 228,00 262,00 295,00 329,00 360,00 390,00 468,00 * ondergröße entspricht aufgrund der tandhöhe nicht der EN 131. Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Empfohlenes Zubehör: 4 Federrollen + 2 starre treben fertig montiert chwenkbare/starre Rollen je nach Variante frei wählbar. (Bitte bei Ihrer Bestellung gewünschte Befestigungsvariante für die Federrollen angeben) NEU: Bei den Federrollen an den Leiterteilen 1+2 ist je eine Rolle mit Feststellbremse versehen. Mehrpreis je fertig montierter Variante ohne Mwt. 200,00 Leiterteil 1 Leiterteil 2 Variante 1 schwenkbare Rollen starre Rollen Variante 2 schwenkbare Rollen schwenkbare Rollen Variante 3 starre Rollen starre Rollen Variante 4 starre Rollen schwenkbare Rollen Federrollen- und trebensets zur elbstmontage siehe eite 157. schwenkbare Rolle NEU schwenkbare Rolle mit Feststellbremse starre Rolle starre trebe 29

30 30 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN

31 Dachprodukte eite 32 Tapeziertische eite 34 Alu-Dielen eite 36 lasreinigerleiter eite 38 Obstbaumleitern eite 39 abelstapler-arbeitsbühne eite 40 Montageplattform eite 37 31

32 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN DACHPRODUKTE 4095/4096/4092/4093 Dachleitern nach DIN Qualitätsmerkmale von Hymer-Dachleitern: In den Farben Alu-natur, ziegelrot, sepiabraun und anthrazit erhältlich. In 3 unterschiedlichen Längen lieferbar. Hochwertiger T-Holm (85 mm) mit robustem Winkelprofil für hohe teifigkeit und große Dachauflage. prosse am Holm 4-fach verschraubt, mit zusätzlicher Fixierung im Holm. Einsetzbar für 35 bis 60 rad Dachneigung. chönes Design durch seitlich geschlossene Holme. Der Dachneigung entsprechend kann die Flach- oder teilseite der prosse als Tritt fläche verwendet werden. Dachleitern müssen rechtwinklig zum First eingebaut werden. Dachleitern müssen mit der zweiten prosse von oben in icherheits-dachhaken nach DIN EN 517 eingehängt werden. Am Fuß ist die Leiter gegen seitliches Verschieben von mehr als 30 cm zu sichern, z. B. mit icherheits-dachhaken nach DIN EN 517. Es können bis zu drei Leitern gestoßen werden, ohne dass zusätzliche icherheits- Dachhaken benötigt werden. Zubehör für Dachleitern: Verbindungslaschen zur Verflanschung der Leiterteile Best.-Nr atz = 2 tück mit chrauben Preis/atz ohne Mwt. 6,60 iehe auch Zubehör eite 158. prossensteilseite prossenflachseite Aushebesicherung lose icherheits-dachhaken nach DIN EN 517 für Ziegel und Pfannen verzinkt, Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 15,80 ziegelrot, Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 20,00 sepiabraun, Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 20,00 anthrazit, Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 20,00 iehe auch Zubehör eite 158. icherheits-dachhaken nach DIN EN 517 für chiefer verzinkt, Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 14,80 iehe auch Zubehör eite 158. icherheits-dachhaken nach DIN EN 517 für Biberschwanzziegel verzinkt, Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 14,80 ziegelrot, Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 20,00 iehe auch Zubehör eite 158. Aushebesicherung montiert Aushebesicherung Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 14,20 iehe auch Zubehör eite 158. Farbe 4095 (Alu-natur) prossenzahl Länge ca. m 1,95 2,80 3,90 Breite ca. mm ewicht ca. kg 3,5 4,9 6,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 78,00 107,00 147,00 Farbe 4096 (RAL 8004 ziegelrot beschichtet) prossenzahl Länge ca. m 1,95 2,80 3,90 Breite ca. mm ewicht ca. kg 3,5 4,9 6,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 125,00 176,00 237,00 Farbe 4092 (RAL 7016 anthrazit beschichtet) prossenzahl Länge ca. m 1,95 2,80 3,90 Breite ca. mm ewicht ca. kg 3,5 4,9 6,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 125,00 176,00 237,00 Farbe 4093 (RAL 8014 sepiabraun beschichtet) prossenzahl Länge ca. m 1,95 2,80 3,90 Breite ca. mm ewicht ca. kg 3,5 4,9 6,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 125,00 176,00 237,00 32

33 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN DACHPRODUKTE / / / Tittflächenset, Euro Norm DIN EN 516, DIN Für Dachziegel, Dachsteine und roßflächenziegel, zum Einhängen. Verstellbar um jeweils 4 von 15 bis 60. Laufrost 250 mm breit. et bestehend aus 2 Universal-Laufsteghaltern und 1 Laufrost 800 mm lang, komplett mit Befestigungsmaterial. ewicht 8,0 kg. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Farbe feuerverzinkt ziegelrot sepiabraun anthrazit EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 93,00 130,00 130,00 130, Dachdecker - Auflegeleiter Holz Holme aus hochfestem, elastischem chichtholz. Die angeschrägten Holmenden erleichtern das Hochschieben der Leiter. erade prossen mit gewölbter Ausfräsung. Leiterbreite 350 mm. Wichtig: Zum Einhängen und ichern der Leitern auf dem Dach sind nur Dachhaken DIN EN 517 in geprüfter Bauform zulässig! Beim Arbeiten auf Dachleitern sind in jedem Fall Absturzsicherungen zu verwenden. prossenzahl Länge ca. m 2,30 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 ewicht ca. kg 5,0 7,0 8,0 9,0 10,5 11,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 128,00 150,00 179,00 202,00 230,00 271,00 33

34 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN TAPEZIERTICHE bzw Tapeziertisch, 3 m lang, 60 bzw. 80 cm breit Zweifach klappbarer Tapezier- und Allzwecktisch zur vielfältigen Verwendung auch in Hobby, Freizeit, Haus und arten. ut aufzubewahren durch geringes Klappmaß, leicht zu transportieren und einfach aufzustellen. Tischhöhe 780 mm. tabiler Alu-Tischrahmen mit perrholzplatte. Robustes Rohrklappgestell mit sicherer Verriegelung. roße Arbeitsfläche, 2-fach klappbar. Aufgedruckte Maßtabelle. Maximale Belastung: 100 kg (1,0 kn). Vor der Verwendung, insbesondere bei empfindlichen Tapeten, ist die Tischplatte gründlich zu reinigen. stabiler Tragegriff, der flach anliegt tahl-charniere umlaufender Alu-Rahmen und stabile Holzplatte Länge ca. m 3,05 3,05 Breite ca. mm Höhe ca. m 0,78 0,78 Packmaß L B H ca. m 1,05 0,60 0,10 1,05 0,80 0,10 ewicht ca. kg 15,0 18,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 258,00 301, bzw Tapeziertisch, höhenverstellbar, 3 m lang, 60 bzw. 80 cm breit Wie oben, jedoch mit neuartiger chwenkmechanik für Höhenverstellung. Eine ebenso einfache wie geniale Lösung: Die Arbeitsplatte, ohne Zubehör, mit wenigen Handgriffen von 780 mm auf 860 mm Höhe einzustellen. tandfestigkeit und Kippsicherheit werden durch die hymerspezifische Technik nicht beeinträchtigt. Durch Vermeidung von Zubehör-Teilen lässt sich der Tisch genauso schnell wieder zusammenklappen wie er aufgebaut wurde. Maximale Belastung: 80 kg (0,8 kn). Vor der Verwendung, insbesondere bei empfindlichen Tapeten, ist die Tischplatte gründlich zu reinigen. chwenkmechanik für Höhenverstellung Länge ca. m 3,05 3,05 Breite ca. mm Höhe ca. m 0,78 + 0,86 0,78 + 0,86 Packmaß L B H ca. m 1,05 0,60 0,10 1,05 0,80 0,10 ewicht ca. kg 16,3 19,3 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 300,00 344,00 34

35 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN TAPEZIERTICHE bzw Tapeziertisch, 2 m lang, 60 bzw. 80 cm breit Klappbarer Tapezier- und Allzwecktisch zur vielfältigen Verwendung auch in Hobby, Freizeit, Haus und arten. ut aufzubewahren durch geringes Klappmaß, leicht zu transportieren und einfach aufzustellen. Tischhöhe 780 mm. tabiler Alu-Tischrahmen mit perrholzplatte. Robustes Rohrklappgestell mit sicherer Verriegelung. roße Arbeitsfläche, 1-fach klappbar. Maximale Belastung: 100 kg (1,0 kn). Vor der Verwendung, insbesondere bei empfindlichen Tapeten, ist die Tischplatte gründlich zu reinigen. Länge ca. m 2,00 2,00 Breite ca. mm Höhe ca. m 0,78 0,78 Packmaß L B H ca. m 1,00 0,60 0,08 1,00 0,80 0,08 ewicht ca. kg 10,6 13,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 235,00 269, Tapeziertischverbreiterung Für die Tische 6850 und mm breit (Tisch 600 mm wird 800 mm breit, Tisch 800 mm wird mm breit). Einfache Montage mit Flügelschrauben. iehe auch Zubehör eite 157. Länge ca. m 3,05 Breite ca. mm 200 ewicht ca. kg 5,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 133,00 35

36 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN ALU-DIELEN 6859 Alu-Diele Telesteg Die sichere Arbeitsbühne für jeden Einsatz. Beidseitig ausziehbar bis zu einer esamtlänge von 4,00 m. Aus 1 mach 2: Diele ist mittig teilbar. Massive Ausführung: Extrem robust, auch bei starker Beanspruchung. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn) bei tützweite 3,50 m. Maximal zulässige tandhöhe: 1,00 m. Länge ausgefahren (beide Teile) ca. m 4,00 Länge ausgefahren (ein Teil) ca. m 2,00 Länge eingefahren (ein Teil) ca. m 1,24 Packmaß L B H ca. m 1,25 0,30 0,20 ewicht ca. kg 22,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 526,00 Beide äußeren Teile sind teleskopartig verschiebbar. Diele ist mittig teilbar und kann auch einzeln verwendet werden. Transportverriegelung: Doppelfunktion der Teleskopsicherung, gleichzeitig Transport verriegelung der aufeinanderliegenden Einzeldielen. Teleskopsicherung: Kipphebel zur komfort ablen und sicheren Fixierung der Teleskopschiene. Hakenverriegelung: chneller und sicherer Verschluss der beiden Einzelelemente durch icherungshebel. Ersatzteile: Federn für die Hakenverriegelung + Teleskopsicherung iehe eite Alu-Teleskop-Diele Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Lieferbar in 2 Längen. Maximal zulässige tandhöhe: 1,00 m. Länge ca. m 1,79 2,90 2,08 3,50 Breite ca. mm ewicht ca. kg 12,2 13,9 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 300,00 376,00 36

37 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN MONTAEPLATTFORM Montageplattform Hohe tandsicherheit. ekundenschnell aufgebaut. teigteile rasten in ebrauch- und Transportstellung automatisch ein. Leicht zu transportieren durch riffloch in der Belagfläche. Maximale Belastung: 300 kg (3,0 kn) verteilte Last. Arbeitsfläche L B ca. m 1,70 0,50 tandhöhe ca. m 0,55 Arbeitshöhe ca. m 2,05 Reichhöhe ca. m 2,55 Packmaß L B H ca. m 1,75 0,60 0,20 ewicht ca. kg 16,9 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 327,00 Empfohlenes Zubehör: teigteilverlängerungsset für 6864 Holmverlängerungen für stufenlose Höhenverstellung der Montageplattform von 0,55 m bis 0,80 m. Reichhöhe mit Verlängerungen 2,55 m bis 2,80 m. Verstellbereich ca. 250 mm sowie stufenlos verstellbar. elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 Verlängerungen inkl. Befestigungsmaterial. Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 71,00 iehe auch Zubehör eite 157. EINER FÜR ALLE. ALLE FÜR EINEN. Beim Renovieren, anieren oder Modernisieren gilt: Ein ewerk kommt selten allein. Um beispielsweise einen Dachboden zu einem gemütlichen Wohnraum zu gestalten, bedarf es mehr als nur einer Dämmung. Wer setzt die Fenster ein? Ist eine aube geplant? Wer kümmert sich um die enehmigung? Handwerksbetriebe, die sich in ihrer Region zu einer Kooperation zusammenschließen, bieten für den Kunden viele Vorteile: Ein zentraler Ansprechpartner für alle Baumaßnahmen (Beratung, Planung, Kalkulation, Umsetzung, Bau- und Qualitätskontrolle). Aufgaben werden von Meistern ihres Faches professionell und schnell erledigt. Keine uche nach den jeweiligen Anbietern, kein Einholen verschiedener Kostenvoranschläge. Natürlich ist das auch für die regionalen Betriebe selbst eine gute ache: Über den Verbund kommen Neuaufträge ins Haus. Mitarbeiter der einzelnen ewerke kennen sich untereinander, es entsteht ein eingespieltes Team und jeder Handgriff sitzt. Bessere Absprache der ewerke untereinander führt zu geringeren Fehlerquoten und weniger Zeitverlust. ind ie noch Einzelkämpfer? Halten ie Augen und Ohren offen. Vielleicht gibt es in Ihrer Region eine Kooperation, der ie sich anschließen können. Oder ie gründen Ihre eigene. 37

38 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN LAREINIERLEITER 5017/5018 lasreinigerleiter Mit geschraubter Holm-prossen-Verbindung und breiter Traverse. Besonders standsicher und für hohe Beanspruchung geeignet. Leichtmetall-Rechteckholme, prossen mit starker Riffelung. Unterteil und Mittelteil mit icherungshaken zur Arretierung der zusammengesteckten Leiter. Oberteil mit Anlegegummi und Rolle. Die Mittelteile sind beliebig untereinander austauschbar. Max. zulässige tandhöhe 7,00 m. Achtung: lasreinigerleitern dürfen gemäß BI 694 aufgrund ihrer aus ewichts gründen knappen Dimensionierung nur mit max. 80 kg (0,8 kn) belastet werden. Alle Hymer-lasreinigerleitern erfüllen diese Anforde rung. ie können bei voller Länge durchweg mit 100 kg (1,0 kn) und bei kürzeren Längen bis 150 kg (1,5 kn) wie übliche Leitern belastet werden. Belastbarkeit 5-teiliger atz = max. 100 kg (1,0 kn). icherungshebel Anlegegummi und Rolle am Oberteil 5017/ / / /08 Einzel-Unterteil Einzel-Unterteil Einzel-Mittelteil Einzel-Oberteil 2-teiliger atz 3-teiliger atz 4-teiliger atz 5-teiliger atz * (für Längenausgleich) 1 UT OT UT MT OT UT MT OT UT MT OT prossenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 0,90 1,70 1,70 2,90 4,30 5,70 7,10 8,45 tandhöhe ca. m 2,44 3,79 5,14 6,49 Arbeitshöhe ca. m 3,94 5,29 6,64 7,99 Reichhöhe ca. m 4,44 5,79 7,14 8,49 Breite oben/unten ca. mm 350/ / / / / / / /840 ewicht ca. kg 3,5 6,4 4,6 8,4 14,8 19,4 24,0 28,6 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 124,00 167,00 144,00 210,00 377,00 521,00 665,00 809,00 * Nur bis 100 kg (1,0 kn) maximale Belastung. Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Ersatzteile: ummiklotz für Oberteil inkl. Befestigung, Best.-Nr , Preis/tück ohne Mwt. 30,00 Anlegeklötze für Unter- und Mittelteil (2 tück), Best.-Nr , Preis/et ohne Mwt. 1,90 icherungshebelset (2 tück), Best.-Nr , Preis/et ohne Mwt. 12,30 38

39 PRODUKTE FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN OBTBAUMLEITERN Obstbaumleiter nach DIN Anlegeleiter mit geführten Alu-tützen zur Verwendung bei Ernte- und Pflegearbeiten. tützen höhenverstellbar. Verstellbereich 280 mm, innerhalb dessen die tützen im Abstand von 140 mm abgesteckt werden können. erienmäßig mit Alu-pitzen, 70 mm lang. Maximale Belastung: 100 kg (1,0 kn). Verwendung nur auf gewachsenem Boden! Tipps für den richtigen Umgang mit der Leiter: Die Obstbaumleiter wird abweichend von anderen Leitern steiler, nämlich mit einem Winkel von 75, angestellt. Bei der freistehenden Verwendung ist der Neigungswinkel der tützen annähernd gleich dem Leiterteil zu wählen. Bei der Verwendung in Hanglage bedingt diese Forderung, dass die tützen in ihrer Länge verstellt werden müssen. prossenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 3,67 4,23 tandhöhe ca. m 2,23 2,77 Arbeitshöhe ca. m 3,73 4,27 Reichhöhe ca. m 4,23 4,77 Breite ca. mm ewicht ca. kg 10,0 11,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 290,00 335,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite Obstbaumleiter, zweiteilig nach DIN Verwendung nur auf gewachsenem Boden! Von prosse zu prosse verstellbare chiebeleiter. Unterteil mit geführten Alu-tützen. tützen höhenverstellbar. Verstellbereich 280 mm, innerhalb dessen die tützen im Abstand von 140 mm abgesteckt werden können. erienmäßig mit Alu-pitzen, 70 mm lang. preizsicherung mittels verstellbaren, hochfesten Perlonseilen. Maximale Belastung: 100 kg (1,0 kn). Tipps für den richtigen Umgang mit der Leiter: Die Obstbaumleiter wird abweichend von anderen Leitern steiler, nämlich mit einem Winkel von 75, angestellt. Das obere Leiterteil dieser zweiteiligen Ausführung muss stabil an Äste angelegt werden und darf nicht freistehend verwendet werden. Der Neigungswinkel der tützen ist annähernd gleich dem Leiterteil zu wählen. Bei der Verwendung in Hanglage bedingt diese Forderung, dass die tützen in ihrer Länge verstellt werden müssen. Die preizsicherung der tützen muss abschließend straff eingestellt werden. prossenzahl prossenzahl max. ausgefahren Holm ca. mm Länge eingefahren ca. m 3,12 3,67 4,24 Länge ausgefahren ca. m 5,35 6,47 7,59 tandhöhe ca. m 3,85 4,93 6,02 Arbeitshöhe ca. m 5,35 6,43 7,52 Reichhöhe ca. m 5,85 6,93 8,02 Breite oben/unten ca. mm 355/ / /355 ewicht ca. kg 15,0 17,0 19,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 428,00 496,00 564,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 39

40 P R O D U K T E FÜR PEZIELLE ANWENDUNEN ABELTAPLER-ARBEITBÜHNE 6887 abelstapler-arbeitsbühne, klappbar Ideal für die Werksunterhaltung. eräumig zum Ablegen von Werkzeugen. Platzsparend bei der Aufbewahrung. ichere und preisgünstige Lösung. 2 icherungselemente, die eine sichere Verbindung mit der Hubstaplergabel gewährleisten und ein Abrutschen der Arbeitsbühne verhindern. Maximale tandhöhe: 5,00 m. Länge ca. m 1,10 Breite ca. mm 830 Höhe aufgeklappt ca. m 2,05 Höhe zusammengeklappt ca. m 0,75 ewicht ca. kg 55,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , mm Tascheninnenmaß 950 mm Tascheninnenmaß Tascheninnenmaß Montagekörbe : Die Unfallverhütungsvorschrift (UVV Flurförderfahrzeuge) schreibt vor: Personen, die Montage-, Ausbesserungs- und Wartungsarbeiten ausführen, dürfen mit Hochhubwagen und abelstaplern nur auf- und abwärts fahren, wenn eine besondere Einrichtung (Arbeitsbühne) vorhanden ist. Die Arbeitsbühne muss mit einem eländer versehen sein. Aus icherheitsgründen sind abelhochhubwagen (tapler mit radunterstützenden abeln) oder abelstapler mit weniger als kg Tragfähigkeit bei größter Hubhöhe nicht zu verwenden. Maximale Tragfähigkeit der Arbeitsbühne: 200 kg (2,0 kn) oder max. 2 Personen plus 40 kg Zuladung. 40

41 EPRÜFTE ICHERHEIT BI IN KLEINTE DETAIL icherheit und Qualität seit jeher ein absolutes Muss für Hymer-Leichtmetallbau. Alle Produkte des Hymer-Baukastensystems aus dem Bereich onderkonstruktionen sind mit dem DEKRA-Zertifikat nach DIN-Norm EN IO und BI 637 ausgezeichnet. Zu den zertifizierten Produkten zählen stationäre Treppen mit und ohne Podest, Tritte und Überstiege sowie fahrbare Podesttreppen für Industrie und ewerbe. Hymer-Produkte erfüllen alle Richtlinien für qualitative und sicherheitstechnische Anforderungen Einem Hymer-Produkt, welches das Zeichen Bauart geprüft trägt, können ie getrost vertrauen. Alle Produkte werden von einem unabhängigen Prüfinstitut genau unter die Lupe genommen. Bestehen können nur Produkte, die alle aktuellen Richtlinien in achen Qualität und icherheit erfüllen. pezialisten der DEKRA sichten zunächst die Zeichnungen, tücklisten, Montage- oder Bedienungsanleitungen und vergleichen sie mit dem realen Produkt. Da das Allgäuer Unternehmen über die nötigen kalibrierten Prüfeinrichtungen verfügt, kann die praktische Bauartprüfung direkt vor Ort in Wangen erfolgen. Alle Funktionsmaße müssen der jeweils festgelegten Prüfnorm entsprechen. tationäre Treppen müssen beispielsweise bestimmte Richtlinien in Bezug auf eländerhöhe, Plattformbreite und das Antrittsmaß der tufen erfüllen. tufen, Plattform, eländer, Handlauf und Durchbiegegrad der Treppe werden verschiedenen Belastungsproben unterzogen. chließlich untersuchen die Prüfer auch das äußere Erscheinungsbild hinsichtlich der Arbeitssicherheit: ibt es Quetschstellen? Ist alles entgratet? ind Piktogramme und Warnhinweise vorhanden? Nur wenn alle Normen erfüllt sind, wird das Produkt mit dem begehrten Zeichen für die erfolgreiche Bauartprüfung gekennzeichnet. Einmal im Jahr stellt das Prüfinstitut bei einer Besichtigung der Produktion sicher, dass die einzelnen Abläufe und Prozesse korrekt und reibungslos verlaufen. tichprobenartig werden Produkte aus der laufenden Fertigung gepickt und auf das passende Baumuster hin überprüft. olange sich an der Herstellungsart des Produktes nichts ändert, bleibt die Zertifizierung unbefristet bestehen. 41

42 ARBEITPODETE UND TRITTE ALU-TRITTE 2176 Alu-Tritt Ideales Podest zur Bedienung und Wartung von Maschinen und Anlagen. Mit Riffelblech-Belag. enkrechter tufenabstand 240 mm, untere tufe 250 mm tief, obere tufe 300 mm tief. Kippsicher durch konische Ausführung. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). tufenzahl Holm ca.mm Trittlänge ca. m 0,50 1,00 1,50 2,00 0,50 1,00 1,50 2,00 tandhöhe (Höhe oberste tufe) ca. m 0,48 0,48 0,48 0,48 0,72 0,72 0,72 0,72 Arbeitshöhe ca. m 1,98 1,98 1,98 1,98 2,22 2,22 2,22 2,22 Reichhöhe ca. m 2,48 2,48 2,48 2,48 2,72 2,72 2,72 2,72 chrittlänge ca. m 0,60 0,60 0,60 0,60 0,90 0,90 0,90 0,90 ewicht ca. kg 8,0 11,0 14,0 17,0 12,0 15,0 18,0 21,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 692,00 815,00 943, ,00 943, , , ,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite Treppentritt Zweiteilige tufen 230 mm tief. enkrechter tufenabstand 240 mm. tufenbreite 600 mm. esamtbreite 650 mm. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Lieferung des Treppentritts erfolgt zerlegt. Der Zusammenbau erfolgt durch elbstmontage gemäß Aufbau- und ebrauchsanweisung. tufenzahl tufenbreite ca.mm tandhöhe (Höhe oberste tufe) ca. m 0,50 0,70 0,95 Arbeitshöhe ca. m 2,00 2,20 2,45 Reichhöhe ca. m 2,50 2,70 2,95 chrittlänge ca. m 0,70 0,95 1,20 ewicht ca. m 6,2 8,8 10,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 224,00 279,00 346,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 42

43 ARBEITPODETE UND TRITTE TREPPENPODET Treppenpodest Treppenneigung 45. tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig ohne Handlauf und ohne eländer, beides auf Anfrage erhältlich. Rutschsichere Kunststofffüße am teig- und tützteil. Podestlänge 500 mm. Alu-Profilstufen 250 mm tief. Äußere Breite = tufenbreite + 90 mm. Zwischenabmessungen zum Preis der nächst höheren tufenzahl. Maximale esamtbelastung: 300 kg (3,0 kn). Maximale tufenbelastung: 150 kg (1,5 kn). Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. Rollen als Zubehör erhältlich. tufenbreite 600 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,40 0,60 0,80 Arbeitshöhe ca. m 1,90 2,10 2,30 Reichhöhe ca. m 2,40 2,60 2,80 senkrechte Höhe ca. m 0,46 0,66 0,86 Ausladung ca. m 0,76 0,96 1,16 ewicht ca. kg 7,9 11,9 15,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 760,00 872,00 993,00 einseitiger Handlauf mit eländer 164,00 171,00 174,00 stirnseitiges eländer 91,00 91,00 91,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,40 0,60 0,80 1,00 Arbeitshöhe ca. m 1,90 2,10 2,30 2,50 Reichhöhe ca. m 2,40 2,60 2,80 3,00 senkrechte Höhe ca. m 0,46 0,66 0,86 1,06 Ausladung ca. m 0,76 0,96 1,16 1,36 ewicht ca. kg 10,5 15,8 21,2 26,4 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 794,00 940, , ,00 einseitiger Handlauf mit eländer 164,00 171,00 174,00 177,00 stirnseitiges eländer 91,00 91,00 91,00 91,00 Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 53,00 83,00 108,00 tahl 21,00 30,00 33,00 Empfohlenes Zubehör: Bockrollensatz 2 tück inkl. Befestigungsmaterial. Best.-Nr Preis/atz ohne Mwt. 48,00 tufenbreite mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,40 0,60 0,80 1,00 Arbeitshöhe ca. m 1,90 2,10 2,30 2,50 Reichhöhe ca. m 2,40 2,60 2,80 3,00 senkrechte Höhe ca. m 0,46 0,66 0,86 1,06 Ausladung ca. m 0,76 0,96 1,16 1,36 ewicht ca. kg 13,2 19,8 26,4 33,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 844,00 970, , ,00 einseitiger Handlauf mit eländer 164,00 171,00 174,00 177,00 stirnseitiges eländer 91,00 91,00 91,00 91,00 Plattformverlängerung inkl. eländerverlängerung auf Anfrage. Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 43

44 ARBEITPODETE UND TRITTE ICHERHEITTREPPEN 6060 icherheitstreppe ohne Bügel Extrem stabile, klappbare icherheitstreppe. icherer Auf- und Abstieg durch 47 Neigungswinkel. 360 mm breite und 230 mm tiefe tufen mit rutschsicherem ummibelag. Kräftige zug- und druckfeste Aussteifung zwischen Leiter- und tützteil. Ersatzteil: Fußset für Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 17,90 iehe auch eite 160. tufenzahl 2 3 tandhöhe (Höhe oberste tufe) ca. m 0,45 0,70 Arbeitshöhe ca. m 1,95 2,20 Reichhöhe ca. m 2,45 2,70 Breite ca. mm zusammengeklappt L B H ca. m 0,55 0,49 0,08 1,12 0,55 0,08 chrittlänge ca. m 0,55 0,90 ewicht ca. kg 3,9 8,4 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 188,00 284,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite icherheitstreppe mit Bügel Wie 6060, jedoch mit Bügel. Ersatzteil: Fußset für Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 17,90 iehe auch eite 160. tufenzahl tandhöhe (Höhe oberste tufe) ca. m 0,70 0,90 1,15 Arbeitshöhe ca. m 2,20 2,40 2,65 Reichhöhe ca. m 2,70 2,90 3,15 Breite ca. mm zusammengeklappt L B H ca. m 1,12 0,55 0,12 1,43 0,57 0,12 1,47 0,59 0,12 chrittlänge ca. m 0,90 1,15 1,50 ewicht ca. kg 8,4 10,6 12,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 365,00 454,00 577,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 44

45 ARBEITPODETE UND TRITTE KLAPPTRITTE Klapptritt DIN EN Trage-Comfort durch praktischen Tragegriff. eringes ewicht 2,1 kg. Zusammengeklappt mm (L B H). egen unbeabsichtigtes Zusammenklappen gesichert. Optisch hervorragender esamteindruck. tufentiefe 200 mm. tufenbreite 300 mm. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Empfohlenes Zubehör: Aufhängehakenpaar für Klapptritt 6030 Kunststoffhaken zum Aufhängen des Trittes. Best.-Nr Preis/Paar ohne Mwt. 4,70 iehe auch Zubehör eite 156. tufenzahl 2 Holm ca. mm 32 Länge ca. m 0,48 tandhöhe (Höhe oberste tufe) ca. m 0,40 Arbeitshöhe ca. m 1,90 Reichhöhe ca. m 2,40 Breite ca. mm 375 chrittlänge ca. m 0,47 ewicht ca. kg 2,1 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 74,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite /6020 Klapptritt (Küchenleiter) DIN EN Zum nachträglichen Einbau im ockel mit Befestigungsmöglichkeit für jede ockelblende. Wahlweise für ockeltiefen von mindestens 500 mm oder mindestens 460 mm. ockelhöhe/einbauhöhe 100 mm. Auch für platzsparende Unterbringung im Besenschrank oder in Regalen geeignet. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). tufenzahl 2 2 Holm ca. mm Länge (ockeltiefe) ca. m 0,46 0,50 tandhöhe (Höhe oberste tufe) ca. m 0,39 0,43 Arbeitshöhe ca. m 1,89 1,93 Reichhöhe ca. m 2,39 2,43 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 0,47 0,50 ewicht ca. kg 2,3 2,3 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 81,00 81,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 45

46 PLATTFORMLEITERN UND PODETTREPPEN PLATTFORMLEITERN 8080 Plattformleiter mit Handlauf tufentiefe 80 mm. Plattformabmessung: 440 mm breit, 400 mm lang. erienmäßig angebrachte treben gewährleisten eine hohe tandsicherheit. Auf Wunsch können am Leiterteil/tützteil selbsttätig blockierende Federrollen montiert werden. roße Ablageschale für Werkzeug und Kleinteile, 45 cm breit, sowie Einhängehaken für Eimer und Kleingeräte. eländerhöhe über Plattform 800 mm. Beidseitiger eitenschutz für sicheren tand. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. Ab röße 8 mit urtbändern. Die Lieferung des Handlaufes erfolgt unmontiert, jedoch zur elbstmontage vorbereitet. tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,95 2,20 2,45 2,95 3,45 3,95 tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 0,95 1,15 1,40 1,85 2,35 2,80 Arbeitshöhe ca. m 2,45 2,65 2,90 3,35 3,85 4,30 Reichhöhe ca. m 2,95 3,15 3,40 3,85 4,35 4,80 senkr. esamthöhe ca. m 1,75 2,00 2,20 2,70 3,15 3,60 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 1,00 1,15 1,30 1,60 1,90 2,20 ewicht ca. kg 9,7 10,7 12,0 14,4 17,2 22,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 363,00 396,00 435,00 513,00 580,00 657,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Empfohlenes Zubehör: 4 Federrollen fertig montiert chwenkbare/starre Rollen je nach Variante frei wählbar. (Bitte bei Ihrer Bestellung gewünschte Befestigungs variante für die Federrollen angeben) NEU: Bei den schwenkbaren Federrollen am Leiterteil ist eine Rolle mit Feststellbremse versehen. Mehrpreis je fertig montierter Variante ohne Mwt. 200,00 Leiterteil tützteil Variante 1 schwenkbare Rollen starre Rollen Variante 2 schwenkbare Rollen schwenkbare Rollen Variante 3 starre Rollen starre Rollen Variante 4 starre Rollen schwenkbare Rollen Federrollenset zur elbstmontage siehe eite 157. schwenkbare Rolle NEU schwenkbare Rolle mit Feststellbremse starre Rolle 46

47 PLATTFORMLEITERN UND PODETTREPPEN PLATTFORMLEITERN Plattformleiter mit Kipprollen und langem Handlauf tufentiefe 80 mm. Plattformabmessung: 440 mm breit, 400 mm lang. Beidseitiger Handlauf. eländerhöhe über Plattform 800 mm. Ausgestattet mit Rollen am tützteil, 100 mm Durchmesser. Leichtes Verschieben durch Anheben am Leiterteil. peziell für Einsatzbereiche, die eine Verwendung von Podestleitern mit breitem Fahrwerk nicht zulassen oder das dichte Heranfahren an Regale erfordern. Durch Zusammenklappen raumsparend unterzubringen. roße Ablageschale für Werkzeug und Kleinteile, 45 cm breit, sowie Einhängehaken für Eimer und Kleingeräte. erienmäßig angebrachte, starre treben für hohe tandsicherheit. tabile Aussteifungsstreben am Antritt. Ab röße 8 mit urtbändern. Die Lieferung des Handlaufes und der Rollen erfolgt unmontiert, jedoch zur elbstmontage vorbereitet. tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,95 2,20 2,45 2,70 2,95 3,20 3,45 3,95 tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 0,95 1,15 1,40 1,65 1,85 2,10 2,35 2,80 Arbeitshöhe ca. m 2,45 2,65 2,90 3,15 3,35 3,60 3,85 4,30 Reichhöhe ca. m 2,95 3,15 3,40 3,65 3,85 4,10 4,35 4,80 senkr. esamthöhe ca. m 1,75 2,00 2,20 2,55 2,70 3,00 3,15 3,60 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 1,15 1,30 1,45 1,60 1,75 1,90 2,05 2,35 ewicht ca. kg 9,9 10,9 12,2 13,5 14,6 16,2 17,4 22,4 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 528,00 561,00 600,00 639,00 678,00 712,00 745,00 822,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 47

48 PLATTFORMLEITERN UND PODETTREPPEN FAHRBARE PODETTREPPEN 6888 Podesttreppe fahrbar, einseitig begehbar Podestgröße mm. Rutschsichere tufen aus Alu, 200 mm tief. Durch die parallele Ausführung kann die Treppe ganz an Regale herangefahren werden. 3-seitiges eländer, Knie- und Fußleiste. eländerhöhe 1,00 m. 4 Federrollen, 125 mm Durchmesser, die beim Besteigen selbsttätig bremsen, davon 1 Federrolle am Leiterteil mit Feststellbremse zur icherung gegen Wegrollen, wenn das Podest nicht belastet ist. enkrechter tufenabstand 240 mm. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Versand erfolgt in vorgefertigten Bauteilen zur elbstmontage. Achtung: Beidseitige Handläufe ab r. 5 laut BI 637 Pflicht. tufenzahl Holm ca. mm tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 0,75 0,95 1,20 1,45 1,70 1,95 Arbeitshöhe ca. m 2,25 2,45 2,70 2,95 3,20 3,45 Reichhöhe ca. m 2,75 2,95 3,20 3,45 3,70 3,95 senkr. esamthöhe ca. m 1,75 1,95 2,20 2,45 2,70 2,95 Breite ca. mm Abstand zur Wand ca. mm chrittlänge ca. m 1,30 1,50 1,70 1,90 2,10 2,30 ewicht ca. kg 29,5 33,0 36,5 41,0 44,5 49,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 735,00 770,00 808,00 842,00 873,00 908,00 Empfohlenes Zubehör: Handlauf für Podesttreppen 1 Handlauf inkl. Befestigungsmaterial. elbstmontage mittels Werkzeug. iehe auch Zubehör eite 154. für tufenzahl EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 50,00 50,00 50,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 48

49 PLATTFORMLEITERN UND PODETTREPPEN FAHRBARE PODETTREPPEN Podesttreppe fahrbar, beidseitig begehbar Ausführung wie Podesttreppe 6888, jedoch beidseitig mit tufen. Durch die parallele Ausführung kann die Treppe ganz an Regale herangefahren werden. eländerhöhe 1,00 m. 4 Federrollen, 125 mm Durchmesser, die beim Besteigen selbsttätig bremsen, davon 1 Federrolle je Leiterteil mit Feststellbremse zur icherung gegen Wegrollen, wenn das Podest nicht belastet ist. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Versand erfolgt in vorge fertigten Bauteilen zur elbstmontage. Achtung: Beidseitige Handläufe ab r. 5 laut BI 637 Pflicht. tufenzahl Holm ca. mm tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 0,75 0,95 1,20 1,45 1,70 1,95 Arbeitshöhe ca. m 2,25 2,45 2,70 2,95 3,20 3,45 Reichhöhe ca. m 2,75 2,95 3,20 3,45 3,70 3,95 senkr. esamthöhe ca. m 1,75 1,95 2,20 2,45 2,70 2,95 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 1,50 1,75 2,05 2,35 2,60 2,90 ewicht ca. kg 38,5 40,0 44,5 49,5 54,0 58,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 776,00 822,00 884,00 970, , ,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Empfohlenes Zubehör: Handlauf für Podesttreppen 1 Handlauf inkl. Befestigungsmaterial. elbstmontage mittels Werkzeug. iehe auch Zubehör eite 154. für tufenzahl EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 50,00 50,00 50,00 49

50 PLATTFORMLEITERN UND PODETTREPPEN PLATTFORMLEITERN 8083 Plattformleiter, klappbar Rutschsichere tufen, 80 mm. Plattform rutschsicher, mm. Alu-Bordbrett, Höhe 150 mm. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Transportrollen. Ab röße 4 mit teleskopierbarem Ausleger. tufenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,90 2,00 2,30 2,60 2,85 3,10 tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 0,73 0,94 1,12 1,38 1,64 1,89 Arbeitshöhe ca. m 2,23 2,44 2,62 2,88 3,14 3,39 Reichhöhe ca. m 2,73 2,94 3,12 3,38 3,64 3,89 senkr. esamthöhe ca. m 1,75 1,95 2,14 2,40 2,66 2,90 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 1,12 1,28 1,41 1,61 1,81 2,01 zusammengelegt L B H ca. m 2,20 0,60 0,45 2,40 0,75 0,45 2,60 0,75 0,45 2,90 0,75 0,45 3,15 0,75 0,45 3,30 0,75 0,45 ewicht ca. kg 14,6 21,0 22,2 24,4 26,0 27,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 531,00 572,00 653,00 720,00 757,00 808,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite Plattformleiter, teleskopierbar Rutschsichere prossen, mm. Plattform rutschsicher, mm. Alu-Bordbrett, Höhe 150 mm. Ausleger teleskopierbar. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Transportrollen. Treppenverstellung möglich. prossenzahl Holm ca. mm Länge ca. m 1,90 2,18 2,49 3,05 2,83 3,67 tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 0,73 0,99 1,26 1,78 1,57 2,35 Arbeitshöhe ca. m 2,23 2,49 2,76 3,28 3,07 3,85 Reichhöhe ca. m 2,73 2,99 3,26 3,78 3,57 4,35 senkr. esamthöhe ca. m 1,74 2,00 2,28 2,80 2,60 3,38 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 1,31 1,53 1,75 2,16 1,99 2,67 zusammengelegt L B H ca. m 2,20 0,75 0,50 2,80 0,75 0,50 3,10 0,75 0,50 ewicht ca. kg 20,3 27,4 30,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 767, , ,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 50

51 PLATTFORMLEITERN UND PODETTREPPEN ARBEITPLATTFORMEN Arbeitsplattform, kurz Plattformgröße mm. Beidseitig begehbare Arbeitsplattform mit eländer. Manuelle, klemmbare Verriegelungsstreben. eitliche, einklappbare Traversen. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). Der Versand erfolgt in einzelnen Baugruppen, die zur Montage vorbereitet sind. tufenzahl Holm ca. mm tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 0,70 0,90 1,15 1,40 1,60 Arbeitshöhe ca. m 2,20 2,40 2,65 2,90 3,10 Reichhöhe ca. m 2,70 2,90 3,15 3,40 3,60 senkr. esamthöhe ca. m 1,70 1,90 2,15 2,40 2,60 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 1,05 1,25 1,45 1,60 1,80 ewicht ca. kg 20,0 22,0 25,0 27,0 29,9 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 775,40 842,00 894,00 945, ,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite Arbeitsplattform, lang Ausführung wie 8085, jedoch Plattformgröße mm. Der Versand erfolgt in einzelnen Baugruppen, die zur Montage vorbereitet sind. tufenzahl Holm ca. mm tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 0,70 0,90 1,15 1,40 1,60 Arbeitshöhe ca. m 2,20 2,40 2,65 2,90 3,10 Reichhöhe ca. m 2,70 2,90 3,15 3,40 3,60 senkr. esamthöhe ca. m 1,70 1,90 2,15 2,40 2,60 Breite ca. mm chrittlänge ca. m 1,70 1,90 2,10 2,30 2,45 ewicht ca. kg 34,0 36,0 39,0 41,0 44,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 900,40 967, , , ,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. 51

52 PLATTFORMLEITERN UND PODETTREPPEN PLATTFORMLEITER ZUM EINHÄNEN 8086 Plattformleiter zum Einhängen Teleskopierbare Plattformleiter zum Einhängen für das Arbeiten an Verschalungen etc. Komfortables und sicheres Arbeiten durch Rundumschutz. Rutschsichere Aluminium-Plattform ( mm) und Alu-Bordbrett (150 mm). Ablageschale aus Aluminium. Hakeninnenmaß 200 mm. prossenzahl 9 Holm ca. mm 71 tandhöhe (Höhe bis Plattform) ca. m 1,60 2,35 Arbeitshöhe ca. m 3,10 3,85 Reichhöhe ca. m 3,60 4,35 senkr. esamthöhe ca. m 2,60 3,35 Breite ca. mm 650 chrittlänge ca. m 1,65 ewicht ca. kg 19,6 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 900,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite 6. Empfohlenes Zubehör: Einhängeset Für eine stufenlose Höhenverstellung der Einhängehaken. Verstellbereich ca. 400 mm. elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Profilstücke inkl. Befestigungsmaterial. Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 101,00 iehe auch Zubehör eite

53 PLATTFORMLEITERN UND PODETTREPPEN BETANKUNLEITER Betankungsleiter Podestleiter für Fahrzeuge im ütertransport. Fahrbare, höhenverstellbare Podestleiter mit chutzkorb und Plattform für Wartungs-, Betankungs-, Enteisungs- und Reparaturarbeiten. Inkl. eilwinde zur Höhenverstellung. Abmessungen Plattformlänge (LP) ca. m 1,05 Plattformbreite (BP) ca. m 0,67 max. esamthöhe (H max.) ca. m 5,16 min. esamthöhe (H min.) ca. m 3,83 max. esamtlänge (L max.) ca. m 3,83 min. esamtlänge (L min.) ca. m 3,40 esamtbreite (BF) ca. m 1,59 chutzkorbabmessung (K) ca. m 1,30 Maximale Belastung kg 150 ewicht ca. kg 352 Höhenverstellung eilwinde mit Übersetzung ca. kg 300 Anzahl tk. 1 Verstellbereich max. Plattformhöhe (HP max.) ca. m 4,03 min. Plattformhöhe (HP min.) ca. m 2,70 Verstellbereich ca. m 1,33 Fahrwerk Lenkrollen Ø 200 mm tk. 2 Bockrollen Ø 200 mm tk. 2 Fahrbalken (BF) ca. m 1,59 Fahrwerkslänge (LF) ca. m 1,82 Preis auf Anfrage. 53

54 54 FAHRERÜTE FÜR INDUTRIE UND HANDWERK

55 FAHRERÜTE Konstruktionsmerkmale, erüstübersicht eite 56 Fahrgerüste C 40 eite 58 ADVANCED AFE-T eite 60 Fahrgerüste C 60 eite 68 Fahrgerüste C 80 mit Comfortaufbau eite 92 Einzelelemente eite

56 FAHRERÜTE ERÜTÜBERICHT UND KONTRUKTIONMERKMALE HYMER-FAHRERÜTE IM ÜBERBLICK Programm erüst-typ Rahmenteil Bühnenlänge Rahmenteilbreite tabilisierung spindelbare Lenkrolle Besonderheit C leicht 150 cm 72 cm Ausleger nein Klappgerüst mittel 200 cm 72 cm Ausleger ja leicht 150 cm 72 cm Ausleger nein ADVANCED AFE-T mittel 150 cm 72 cm Ausleger ja ADVANCED AFE-T leicht 200 cm 72 cm Ausleger nein ADVANCED AFE-T mittel 200 cm 72 cm Ausleger ja ADVANCED AFE-T 64 C massiv 190 cm 80 cm Ausleger nein Klappgerüst massiv 190 cm 80 cm Ausleger ja massiv 190 cm 150 cm Ausleger ja massiv 190 cm 150 cm Ausleger ja Treppengerüst massiv 245 cm 80 cm Ausleger ja massiv 245 cm 150 cm Ausleger ja massiv 295 cm 80 cm Ausleger ja massiv 295 cm 80 cm Fahrtraverse ja massiv 295 cm 150 cm Fahrtraverse ja massiv 295 cm 150 cm Ausleger ja massiv 295 cm 150 cm Ausleger ja Treppengerüst massiv 295 cm 150 cm Fahrtraverse ja Treppengerüst 90 C massiv 190 cm 80 cm Ausleger ja Comfortaufbau massiv 245 cm 80 cm Ausleger ja Comfortaufbau massiv 295 cm 80 cm Fahrtraverse ja Comfortaufbau massiv 295 cm 80 cm Ausleger ja Comfortaufbau 100 eite Hymer-Fahrgerüste C 40 Das Handwerkerprogramm mit attraktivem Preis-/Leistungsverhältnis Bühnen: Erhältlich in den Längen 150 oder 200 cm. Fixierung der Bühne durch vernietete Hakenverriegelung. Handläufe und Diagonalen: Leichte Montage und Demontage durch Klickverschluss. Handläufe und Diagonalen aus mm Holmprofil. C 40 Fahrgerüste gibt es in zwei Ausführungen: mit geschweißten Rahmenteilen: olide Handwerker-Ausführung. Mit 49 mm Holm- und 32 mm prossendurchmesser. eeignet für die Verwendung spindelbarer Lenkrollen. mit gebördelten Rahmenteilen: Leichte und preisgünstige Alternative. Mit 46 mm Holm- und 32 mm prossendurchmesser. Nur verwendbar mit nicht spindelbaren Lenkrollen, d. h. vor allem im Innenbereich. ADVANCED AFE-T: Hymer bietet vier C 40 erüsttypen mit innovativem Aufbaukonzept ADVANCED AFE-T. 56

57 FAHRERÜTE KONTRUKTIONMERKMALE Hymer-Fahrgerüste C 60 und C 80 Das Programm für gehobene Ansprüche an icherheit, Haltbarkeit und Ausstattung. Hervorragende tatik: Keine Ballastierung notwendig bei mittigem Aufbau in geschlossenen Räumen. Durchstiegsklappen: icherung der Durchstiegsklappen mit einem urtband. Kein Hängenbleiben und leichte Bedienung von oben und unten dank des flachen Kunststoffriegels an der Durchstiegsklappe. Bühnen: Bühnen können auf jeder prosse eingehängt werden (auch auf gleicher Höhe wie Diagonale). Bühnenmontage mit einer Person: icherungshaken rasten auch im geöffneten Zustand ein. Einhängehaken der Bühne reparaturfreundlich verschraubt. Rahmenteile, Diagonalen und Verstrebungsrohre: Leichtes Zusammenstecken und Auseinanderziehen der Rahmenteile durch tahlhülsen in den Rahmenteilen (kein Festklemmen in den Alu-Rohren). chnellverschluss an Diagonalen und Verstrebungsrohren. Traversen: Traversenverlängerung schnell montierbar ohne Werkzeug. Besonderheiten der C 80 Fahrgerüste C 80 Fahrgerüste bieten zusätzliche Komponenten zur C 60 Ausführung, die den Aufbau erleichtern. Rationeller Auf- und Abbau durch Hymer-Comfortaufbau (siehe eite 92). Hymer-Lifter zur Montage der treben von einer gesicherten tandfläche aus. Bajonett-Ausleger kann vom Boden aus mit 2 Handgriffen montiert werden. 57

58 FAHRERÜTE C 40 AFE-T OLUTION AFE-T OLUTION nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,72 m 1,50 m 2,89 7,15 m, mit AFE-T Kit bis 7,65 m 0,89 5,15 m, mit AFE-T Kit bis 5,65 m 1,83 6,35 m, mit AFE-T Kit bis 6,65 m Leichtes, flexibles Arbeitsgerüst mit kompakten Lager- und Transportmaßen. Durch den ausschließlichen Einsatz von Rahmenteilen mit 6 prossen ist keine Komponente länger als 2,00 m. Lieferung in kompletten Modulen, verpackt im Umkarton. Alle treben und Diagonalen sind mit Klicksystem ausgestattet, so dass für den Auf- und Abbau kein Werkzeug benötigt wird. Das rundmodul ist ein Klappgerüst, welches besonders für Arbeiten im Innenbereich geeignet ist (geht durch jede Tür). Modul 1 +AFE-T Kit Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 66,00 Halterohr, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 31,00 AFE-T Kit: Mehr icherheit in hohen Räumen mit dem AFE-T Kit: Durch dieses Zubehörmodul kann jedes Modul um 0,50 m erhöht und mit Handläufen ausgestattet werden. Zulässige Belastung: 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3. Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Ballastierung Best.-Nr. kg kg 70994/03 Modul /23 Modul 1+KIT /04 Modul ** 70994/24 Modul 1+2+KIT 0 40** 70994/05 Modul ** 40** 70994/25 Modul KIT 80** 80** 70994/07 Modul ** 120** 70994/27 Modul KIT 120** 160** ** Bei Verwendung von Halterohren ist keine Ballastierung notwendig. 58

59 FAHRERÜTE C 40 AFE-T OLUTION Aufbaukombinationen onen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,72 m Bühnenlänge 1,50 m Module und Aufbaukombinationen mit Ausleger Modul 1 Modul 1+KIT Modul 1+2 Modul 1+2+KIT Modul Modul KIT Modul Modul KIT Best.-Nr / / / / / / / /27 Reichhöhe ca. m 2,89 3,14 4,15 4,65 5,65 6,15 7,15 7,65 tandhöhe ca. m 0,89 1,14 2,15 2,65 3,65 4,15 5,15 5,65 erüsthöhe ca. m 1,83 2,14 3,35 3,65 4,85 5,15 6,35 6,65 esamtgewicht ca. kg 27,0 36,2 59,0 68,2 73,8 83,0 97,4 106,6 esamtpreis ohne Mwt. 479,00 631, , , , , , , Einzelmodule Einzelmodule Modul 1 Best.-Nr / / / / /01 esamtgewicht ca. kg 27,0 32,0 14,8 23,6 9,2 EAN-Code Preis ohne Mwt. 479,00 538,00 270,00 400,00 152,00 Modul 2 Modul 3 Modul 4 afety KIT ERFOLREICH AKQUIRIEREN ABER WIE? Handwerksbetriebe, kleine ewerbetreibende, Händler oder Dienstleister tun sich oft schwer mit der Neukundenakquisition. Denn dazu müssen sie zwangsläufig über sich sprechen, ihre Vorzüge herausstellen, Kontakte auf- und ausbauen, telefonieren, schreiben, nachhaken... Das ist für viele ungewohnt. Nachfolgend einige Anregungen, die Ihnen bei Ihrer Akquisitionsplanung helfen können: Positionierung Überlegen ie sich, was genau ie von Ihren Mitbewerbern unterscheidet. Worin liegen Ihre tärken? Was spricht aus Kundensicht für ie? Warum haben sich Kunden bisher für ie entschieden? Ihre Antworten darauf sind kurz, prägnant und überzeugend? Dann sind ie bestens für die Akquise gewappnet. Los geht s! Verarbeiten ie diese Antworten auf Ihrer Website, in Flyern und vielleicht auf der Rückseite Ihrer Visitenkarten. Denn genau das wollen Ihre Kunden über ie wissen. Karteireiter statt Karteileichen Führen ie eine Kundenkartei aktuell und vollständig. Überlegen ie sich: Welche Kunden können für hohe Umsätze sorgen? Mit welchem Kundentyp könnte sich Ihr Image verbessern? Wie können ie diese beiden Kundentypen künftig am besten ansprechen? Empfehlungsmarketing Welche Anreize können ie für Kunden schaffen, damit diese ie aktiv weiter empfehlen? Können ie bestehende Kunden als Referenzen einsetzen? prechen ie mit Kunden nach erfolgreichen Projekten direkt darüber. Betten ie Referenzfotos, Kundenzitate und erklärende Texte zu ihren Arbeiten bzw. Leistungen auf Ihrer Website und in Flyern ein. Werbebriefe Als Werbemittel für die Neukundengewinnung und die Kundenbindung sind geeignet: Werbebriefe, -postkarten oder Postwurfsendungen Mailings zu Themen wie: Tag der offenen Tür, Hausmesse, Jubiläen, Ferien, Feiertage (Weihnachten, Jahreswechsel) Noch einen Tipp: Für eigene Mailings bietet die Mailingfactory der Deutschen Post ( einfache, transparente Komplettlösungen an. Ein gutes Aufwärmtraining im Bereich Dialogmarketing! pannen ie ein starkes Netz Ein funktionierendes Netzwerk ist old wert. Nutzen ie jede elegenheit, um persönlich neue Kontakte zu knüpfen. Halten ie immer Visitenkarte und Flyer bereit. Und wussten ie schon: Adressen für Ihre Werbebriefe können ie zusätzlich von pezialisten mieten oder kaufen. 59

60 FAHRERÜTE C 40 ADVANCED AFE-T ADVANCED AFE-T FÜR DEN INNEN- UND AUENBEREICH BÜHNE FREI FÜR EIN NEUE HOCHEFÜHL ADVANCED AFE-T setzt ganz neue Maßstäbe Die EU-Richtlinie 2001/45/E ist die gültige rundlage des Arbeitsschutzes. ie sieht vor, dass überall dort, wo bislang auf Leitern gearbeitet werden durfte, mit wenigen Ausnahmen ab sofort Fahrgerüste verwendet werden müssen. Darauf hat Hymer-Leichtmetallbau mit zwei innovativen Fahrgerüsten für den Innen- und für den Außenbereich reagiert, mit denen die Lücke zwischen Leiter und erüst gefüllt wird: ADVANCED AFE-T. ADVANCED AFE-T bietet Vorteile über Vorteile ehr einfacher, schneller Auf- und Abbau. Noch mehr icherheit beim Auf- und Abbau. Weniger erüsteinzelteile minimieren das Risiko, dass auf der Baustelle sicherheitsrelevante Teile fehlen und daher weggelassen werden. Einfache Transportmöglichkeit: Ultraleichte Bauelemente mit geringen Außenmaßen, die in beinahe jedes Nutzfahrzeug (Kombi/Transporter) passen. Auch vom Preis-Leistungsverhältnis her ideal für kleine und mittlere Unternehmen. Ein starkes Duo für alle Fälle ADVANCED AFE-T Fahrgerüste gibt es in zwei verschiedenen rundversionen: 7090 und 7095 für Montage- und Wartungsarbeiten bevorzugt im Innenbereich, in Reichhöhen von 3 m, 5 m und 7 m und 7075 für den Rohbau und Arbeiten auf unebenen Untergründen, in Reichhöhen von 3 m, 5 m, 7 m, 9 m und 11 m*. (* Laut EN 1004 sind Reichhöhen ab 10 m nur im Innenbereich zulässig.) Alle Vorteile von Advanced afe-t im Überblick ADVANCED AFE-T ist selbstverständlich zertifiziert nach DIN EN Mit ADVANCED AFE-T sind ie perfekt für die Erfüllung der EU-Richtlinie 2001/45/ E gerüstet. eringes ewicht und wenige Bauelemente mit kompakten Maßen: Aufbausicherer und transportfreundlicher geht s nicht. ADVANCED AFE-T mit dem neuen icherheitsgeländer maximiert die icherheit bei Arbeiten an erhöhten tandorten. Handwerkerfreundlich und praxisnah: ADVANCED AFE-T bietet ein Maximum an Leistung für kleines eld. ADVANCED AFE-T ist modular aufgebaut: ie selbst bestimmen ganz leicht und schnell über die Anzahl der Module die Reichhöhe, die ie benötigen. Qualitätsmerkmal: Hymer-Leichtmetallbau gewährt auf ADVANCED AFE-T eine verlängerte arantie von 10 Jahren. 60

61 FAHRERÜTE C 40 ADVANCED AFE-T Das von unten einzuhängende icherheitsgeländer gewährt beim Auf- und Abbau den unerlässlichen eitenschutz. Das icherheitsgeländer wird einfach in das Bordbrett eingeklinkt und arretiert über selbstsichernde Haken. In nur 12 min von 0 m auf 7 m: Eine echte Alternative zur Leiter, besteht aus wenigen Teilen und lässt sich ganz einfach, sicher und schnell aufbauen. 2 min 4 min 6 min 8 min 10 min 12 min ADVANCED AFE-T Video auf Ihrem martphone einfach den QR-Code einscannen oder unter ansehen. 61

62 FAHRERÜTE C 40 ADVANCED AFE-T 7090/7095 Fahrgerüst ADVANCED AFE-T nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite 0,72 m Bühnenlänge 1,50 m (7090) bzw. 2,00 m (7095) Reichhöhe 3,14 7,14 m tandhöhe 1,14 5,14 m erüsthöhe 2,32 6,32 m Fahrgerüst mit innovativem Aufbaukonzept. esicherter tand in jeder Phase des Auf- und Abbaus. Ab 5,14 m Reichhöhe serienmäßig mit vier Auslegern. Ab 7,14 m Reichhöhe zusätzlich mit teleskopierbaren Ausleger-Verlängerungen, welche aufgrund des Bajonett-Verschlusses vom Boden aus montiert werden können. ebördelte Rahmenteile erleichtern Transport und Montage bei gleichzeitig attraktivem Preis. ADVANCED AFE-T 7090 und 7095 haben feste, nicht spindelbare Lenkrollen und sind vor allem für Arbeiten auf ebenen Untergründen und im Innenbereich geeignet. Zulässige Belastung: 200 kg/m² (2,0 kn/m²), gemäß erüstgruppe 3. Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 31,00 Ballastierung 7090 Best.-Nr. kg kg kg kg 7090/03 Modul /05 Modul ²) 0 0 ²) 7090/07 Modul ²) 40 ** 0 ²) ** Bei Verwendung von Halterohren ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ²) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr Ballastierung 7095 Best.-Nr. kg kg kg kg 7095/03 Modul /05 Modul ²) 0 0 ²) 7095/07 Modul ²) 0 0 ²) 62

63 FAHRERÜTE C 40 ADVANCED AFE-T ADVANCED AFE-T Leichte, gebördelte 6er Rahmenteile Rahmenteilbreite 0,72 m Bühnenlänge 1,50 m Module und Aufbaukombinationen Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 1+2 Modul Best.-Nr. Bezeichnung 7090/ / / / /07 Reichhöhe ca. m 3,14 5,14 7,14 tandhöhe ca. m 1,14 3,14 5,14 erüsthöhe ca. m 2,32 4,32 6,32 ewicht ca. kg Einzelelemente/tückliste 70794/22 Rahmenteil 6 prossen , /23 Rahmenteil 4 prossen , /01 Rahmenteil 2 prossen , /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,6 7090/29 icherheitsgeländer , /27 Diagonale , /28 Verstrebung ,8 7070/35 Ausleger Basisteil ,9 7070/37 Ausleger Erweiterungsteil 4 4 1, /25 Bordbrett Längsseite ,0 7072/26 Bordbrett tirnseite ,6 6177/50 Lenkrolle Ø 125 mm , icherungsstecker , Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 31,8 50,3 27,2 82,1 109,3 esamtpreis ohne Mwt. 606,00 837,00 690, , , ADVANCED AFE-T Leichte, gebördelte 8er Rahmenteile Rahmenteilbreite 0,72 m Bühnenlänge 2,00 m Module und Aufbaukombinationen Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 1+2 Modul Best.-Nr. Bezeichnung 7095/ / / / /07 Reichhöhe ca. m 3,14 5,14 7,14 tandhöhe ca. m 1,14 3,14 5,14 erüsthöhe ca. m 2,32 4,32 6,32 ewicht ca. kg Einzelelemente/tückliste 70094/22 Rahmenteil 8 prossen ,2 7095/24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,8 7095/29 icherheitsgeländer , /27 Diagonale , /28 Verstrebung ,3 7070/35 Ausleger Basisteil ,9 7070/37 Ausleger Erweiterungsteil 4 4 1,6 7071/25 Bordbrett Längsseite ,9 7072/26 Bordbrett tirnseite ,6 6177/50 Lenkrolle Ø 125 mm , icherungsstecker , Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 38,8 57,6 35,4 96,4 131,8 esamtpreis ohne Mwt. 648,00 849,00 753, , ,00 63

64 FAHRERÜTE C 40 ADVANCED AFE-T 7070/7075 Fahrgerüst ADVANCED AFE-T nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite 0,72 m Bühnenlänge 1,50 m (7070) bzw. 2,00 m (7075) Reichhöhe 3,25 11,25 m tandhöhe 1,25 9,25 m erüsthöhe 2,47 10,34 m Fahrgerüst mit innovativem Aufbaukonzept. esicherter tand in jeder Phase des Auf- und Abbaus. Ab 5,25 m Reichhöhe serienmäßig mit vier Auslegern. Bei 7070 ab 7,25 m und bei 7075 ab 9,25 m Reichhöhe zusätzlich mit teleskopierbaren Ausleger-Verlängerungen, welche aufgrund des Bajonett-Verschlusses vom Boden aus montiert werden können. eschweißte Rahmenteile sind robust und verbessern die tatik des erüstes, wodurch größere Aufbauhöhen erreichbar sind. ADVANCED AFE-T 7070 und 7075 haben höhenverstellbare, spindelbare Lenkrollen und sind daher für alle Arbeiten im Innen- und Außenbereich geeignet. Zulässige Belastung: 200 kg/m² (2,0 kn/m²), gemäß erüstgruppe 3. Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 31,00 Ballastierung 7070 Best.-Nr. kg kg kg kg 7070/03 Modul /05 Modul ** ** 7070/07 Modul ** ** 7070/09 Modul ** 180 ** 80 ** 0 ²) 7070/11 Modul ** 240 ** nicht zulässig nicht zulässig ** Bei Verwendung von Halterohren ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ²) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr Ballastierung 7075 Best.-Nr. kg kg kg kg 7075/03 Modul /05 Modul ** ** 7075/07 Modul ** ** 7075/09 Modul ** 40 ** 0 ²) 7075/11 Modul ** nicht zulässig nicht zulässig 64

65 FAHRERÜTE C 40 ADVANCED AFE-T ADVANCED AFE-T tabile, geschweißte 8er-Rahmenteile Höhenverstellbare Lenkrollen Rahmenteilbreite 0,72 m Bühnenlänge 1,50 m Module und Aufbaukombinationen Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 4 Modul 1+2 Modul Modul Modul * Best.-Nr. Bezeichnung 7070/ / / / / / / /11 Reichhöhe ca. m 3,25 5,25 7,25 9,25 11,25* tandhöhe ca. m 1,25 3,25 5,25 7,25 9,25 erüsthöhe ca. m 2,47 4,34 6,34 8,34 10,34 ewicht ca. kg Einzelelemente/tückliste 7070/22 Rahmenteil 8 prossen , /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,6 7090/29 icherheitsgeländer , /27 Diagonale , /28 Verstrebung ,8 7070/35 Ausleger Basisteil ,9 7070/37 Ausleger Erweiterungsteil , /25 Bordbrett Längsseite ,0 7072/26 Bordbrett tirnseite ,6 7070/44 Einstiegsbügel , Lenkrolle Ø 150 mm mit pindel , icherungsstecker , Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 47,8 54,6 35,0 28,6 102,4 137,4 166,0 194,6 Preis ohne Mwt. 827,00 911,00 806,00 511, , , , ,00 * Laut EN 1004 sind Reichhöhen ab 10 m nur im Innenbereich zulässig ADVANCED AFE-T tabile, geschweißte 8er-Rahmenteile Höhenverstellbare Lenkrollen Rahmenteilbreite 0,72 m Bühnenlänge 2,00 m Module und Aufbaukombinationen Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 4 Modul 1+2 Modul Modul Modul * Best.-Nr. Bezeichnung 7075/ / / / / / / /11 Reichhöhe ca. m 3,25 5,25 7,25 9,25 11,25* tandhöhe ca. m 1,25 3,25 5,25 7,25 9,25 erüsthöhe ca. m 2,47 4,34 6,34 8,34 10,34 ewicht ca. kg Einzelelemente/tückliste 7070/22 Rahmenteil 8 prossen ,1 7095/24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,8 7095/29 icherheitsgeländer , /27 Diagonale , /28 Verstrebung ,3 7070/35 Ausleger Basisteil ,9 7070/37 Ausleger Erweiterungsteil ,6 7071/25 Bordbrett Längsseite ,9 7072/26 Bordbrett tirnseite ,6 7070/44 Einstiegsbügel , Lenkrolle Ø 150 mm mit pindel , icherungsstecker , Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 55,4 64,6 34,8 41,2 120,0 154,8 196,0 230,8 esamtpreis ohne Mwt. 911, ,00 585,00 879, , , , ,00 * Laut EN 1004 sind Reichhöhen ab 10 m nur im Innenbereich zulässig. 65

66 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,72 m 2,00 m 3,25 11,25 m 1,25 9,25 m 2,47 10,35 m Fahrgerüst im bewährten Hymer-Baukasten-ystem. Problemloser, schneller und damit kostensparender Auf- und Abbau ohne Werkzeug. Ab 4,25 m Reichhöhe serienmäßig mit 4 Auslegern. Problemlose Montage der Ausleger an den Rahmenteilen mit Klemmbeschlägen. Das dichte Heranfahren an Wände ist nach dem Wegschwenken von 2 Auslegern möglich. tabile Lenkrollen, Durchmesser 150 mm, mit pindel. Die pindel sitzt mittig auf der Lenkrolle und ragt nicht nach außen. Eine präzise Anpassung an die örtlichen Bodenverhältnisse wird durch die Höhen verstellbarkeit der Rollen ermöglicht. Arbeitsbühnen mit rutschsicherer Oberfläche. Besonders wirtschaftlich durch das ausgeprägte Preis-Leistungsverhältnis. Zulässige Belastung: 200 kg/m² (2,0 kn/m²), gemäß erüstgruppe 3. Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 31,00 Ballastierung 7074 Best.-Nr. kg kg kg kg 7074/ / ** 0 50 ** 7074/ ** 0 90 ** 7074/ ** ** 7074/ ** ** 7074/08 40 ** 180 ** 40 ** 250 ** 7074/09 40 ** 220 ** 100 ** 0 ²) 7074/10 60 ** 260 ** nicht zulässig nicht zulässig 7074/11 80 ** 300 ** nicht zulässig nicht zulässig ** Bei Verwendung von Halterohren ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ²) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr

67 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,72 m Bühnenlänge 2,00 m Best.-Nr. Bezeichnung 7074/ / / / / / / / /11 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25 8,25 9,25 10,25 11,25 tandhöhe ca. m 1,25 2,25 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25 8,25 9,25 erüsthöhe ca. m 2,47 3,35 4,35 5,35 6,35 7,35 8,35 9,35 10,35 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 7070/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,72 7,1 128, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,72 4,2 70, /23 eländerteil ,00 0,72 2,5 45, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,05 0,58 11,8 179, /27 Diagonale ,55 1,5 28, /28 Verstrebung ,05 1,3 24, /25 Bordbrett Längsseite ,05 0,17 3,9 31, /26 Bordbrett tirnseite ,65 0,17 0,6 13, /36 Ausleger ,65 0,80 4,4 92, /44 Einstiegsbügel ,55 0,46 1,2 43, Lenkrolle Ø 150 mm mit pindel ,35 4,0 67, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 47,6 86,0 96,3 103,6 130,9 138,2 151,1 158,4 185,7 esamtpreis ohne Mwt. 809, , , , , , , , ,90 QM MADE IN WANEN eit 1995 ist Hymer-Leichtmetallbau nach der Qualitätsmanagement-Norm IO 9001 zertifiziert - eine national und international gültige Norm, zu deren rundsätzen Kundenorientierung, Verantwortlichkeit der Führung, Mitarbeiter-, Prozess- und ystemorientierung, der Ansatz objektiver Entscheidungsfindung, Lieferantenbeziehungen zum gegenseitigen Nutzen sowie kontinuierliche Verbesserung zählen. Vor einiger Zeit hat das Unternehmen sein Qualitätsmanagement (QM) komplett aktualisiert und in ein prozessorientiertes Managementsystem umgewandelt. o wird eine optimale Qualität der Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Abteilungen und chnittstellen gewährleistet. Und Hymer-Leichtmetallbau geht noch einen chritt weiter: Neben den externen Auditoren der jeweiligen Zertifizierungsstelle hat üblicherweise ein einzelner interner QM-Beauftragter etwa alle zwei Jahre die Aktualität und Funktionalität der im Handbuch definierten Prozesse zu überprüfen. Bei Hymer-Leichtmetallbau sind es neuerdings zwölf! Die internen Auditoren kommen aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen und sind speziell für diese Tätigkeit ausgebildet. ie überprüfen regelmäßig die Dokumentation der im QM-Handbuch definierten Prozesse auf Richtigkeit, innhaftigkeit und Aktualität. Des Weiteren spüren sie Verbesserungspotentiale auf und vereinbaren mit den Auditierten entsprechende Maßnahmen zur Ausschöpfung dieser Potentiale. Auch gut: Die interdisziplinäre Besetzung des Auditoren-Teams gewährt eine noch bessere Verbreitung des Qualitätsgedankens und der Philosophie des Total Quality Managements im gesamten Unternehmen. 67

68 FAHRERÜTE C Fahrgerüst klappbar nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Arbeitsfläche Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 1,90 m 1,65 0,60 m 2,80 6,10 m 0,80 4,10 m 1,80 5,30 m Das erüst, das durch Türen geht. Das Klapp-Rahmenteil wurde mit elenken versehen, so dass es in ekunden schnelle zu sammen geklappt werden kann. Der Klapprahmen ist an den Rahmenteilen bereits fertig montiert. Drei Aufbaukombinationen! Im Modulsystem ausbaufähig bis 6,10 m Reichhöhe. Zulässige Belastung: 200 kg (2,0 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Maße Klapprahmen: 1,65 m 0,90 m 0,25 m Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6177 Best.-Nr. kg kg kg kg 6177/03 Modul /05 Modul * 0 60 * 6177/06 Modul * * * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. 68

69 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 1,90 m Module und Aufbaukombinationen mit Ausleger Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 1+2 Modul Länge ca. m Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Best.-Nr. Bezeichnung 6177/ / / / /06 Reichhöhe ca. m 2,80 4,60 6,10 tandhöhe ca. m 0,80 2,60 4,10 erüsthöhe ca. m 1,80 3,80 5,30 Einzelelemente/tückliste 6177/21 Klapprahmen mit Rahmenteilen ,65 1,00 18,0 387, /24 Bühne ohne Durchstiegsklappe ,90 0,65 14,5 199, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,90 0,65 13,5 246, /50 Lenkrolle Ø 125 mm ,2 43, /22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /22 Rahmenteil 6 prossen 2 2 1,65 0,80 6,5 136, Bordbrett Längsseite ,65 0,15 2,7 17, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,45 2,5 43, /28 Verstrebung ,90 2,1 43, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 37,7 74,3 15,9 112,0 127,9 esamtpreis ohne Mwt. 764, ,40 321, , ,20 DER MERCEDE UNTER DEN LEITERN Die Automobilindustrie etabliert immer wieder technische Innovationen und neue Produktionsstandards auch im Qualitätsmanagementbereich. Die Fahrzeughersteller verlangen dabei auch von ihren Automotive-Zulieferern Kontrollen und Nachweise dafür, dass die ysteme, Komponenten oder Bauteile definierten Qualitätskriterien genügen. Als Hersteller von Fahrzeugkomponenten für die Automobilindustrie gibt es auch bei Hymer-Leichtmetallbau einen solchen tandard, der den gesamten Produktionsprozess von der Beschaffung über die Entwicklung und Herstellung bis zum Vertrieb bestimmt. ogar Designstudien, der Prototypenbau, das Testing, die Just-in-equence-Belieferung und der After-ales-ervice gehören dazu. Da Hymer-Leichtmetallbau aus ründen der Effizienz auch seine Leitern und erüste nach diesem Qualitätsstandard produziert, wird der Mercedes unter den Leitern auch fast wie einer produziert. Dabei gelten für uns besondere Prinzipien: 1.) Das Nullfehlerprinzip Hierbei geht es um Fehlervermeidung. Mögliche törungen oder Fehlerquellen müssen am besten vorab erkannt und beseitigt, Warenlieferungen genau auf Beschädigungen und Vollständigkeit kontrolliert, eigene Angebote auf ihre Machbarkeit hin geprüft werden. 2.) Das Verbesserungsprinzip Hymer-Leichtmetallbau baut auf einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess. peziell geschulte Mitarbeiter überwachen die Projektverläufe und wenden dabei u. a. Qualitätsmanagementmethoden nach ix igma an. Ein selbst ent wickeltes und perfekt auf die unternehmenseigenen Bedürfnisse abgestimmtes Reklamations management sorgt für stetige Produkt- und Prozessverbesserung. 3.) Die Reproduzierbarkeit Interne Richtlinien definieren die Vernetzung von Kundenanforderungen mit Lieferantenleistungen und internen Abnahmekriterien. Freigaben für Lieferungen an Kunden erfolgen erst, wenn alle Vorgaben erfüllt sind. Dabei nutzt Hymer-Leichtmetallbau tandards nach VDA. Vor erienanlauf werden Produktionsprozesse durch Audits überprüft. Bei komplexen Bauteilen führt Hymer-Leichtmetallbau zusätzlich Produktaudits durch. Darüber hinaus stellen permanente produktionsbegleitende Prüfungen, Marktüberwachungen sowie die Berücksichtigung der Erkenntnisse aus FMEA und Reklamationsmanagement sicher, dass das Endprodukt jederzeit dem festgelegten tandard entspricht. 69

70 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 1,90 m 3,25 9,25 m 1,25 7,25 m 2,30 8,30 m Kurze, besonders kompakte Ausführung. Auch dieses Fahrgerüst besitzt die bewährten Vorzüge des Baukastensystems. Wirtschaftlichkeit im Aufbau, Betrieb und bei der Anschaffung. Langlebig durch solide Konstruktion und leichte Alu-Einzelteile. eringer Platzbedarf bei Lagerung und Transport. Zulässige Belastung: 200 kg (2,0 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6472 Best.-Nr. kg kg kg kg 6472/ / * 0 40 * 6472/ * 0 60 * 6472/ * 0 80 * 6472/ * * 6472/ * * 6472/ * * * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. 70

71 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 1,90 m Best.-Nr. Bezeichnung 6472/ / / / / / /09 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25 8,25 9,25 tandhöhe ca. m 1,25 2, 25 3, 25 4, 25 5, 25 6, 25 7, 25 erüsthöhe ca. m 2,30 3,30 4,30 5,30 6,30 7,30 8,30 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /23 eländerteil ,00 0,80 2,8 74, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,90 0,65 13,5 246, Bordbrett Längsseite ,65 0,15 2,7 17, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,45 2,5 43, /28 Verstrebung ,90 2,1 43, /42 Horizontaldiagonale ,95 2,7 55, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, * Lenkrolle Ø 150 mm mit pindel ,0 67, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 59,9 101,6 116,2 126,7 157,8 168,3 187,1 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , ,60 * Alternativ: Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel, Best.-Nr. 6371/50, Mehrpreis ohne Mwt. 41,00 Benötigte Zusatzelemente für Comfortaufbau Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,90 0,65 13,5 246, /28 Verstrebung ,90 2,1 43, /36 Bajonett-Ausleger ,40 0,15 6,5 146, /99 Hymer-Lifter ,80 0,8 44,00 Zusatzpreis gesamt ohne Mwt. 44,00 860, , , , , ,00 71

72 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 1,50 m 1,90 m 3,25 10,25 m 1,25 8,25 m 2,30 9,30 m eringe Toleranzen und präzise Verarbeitung des Fahrwerks sichern hohe tand festigkeit. Durchstiegsklappen mit Verriegelung bei Arbeitsbühnen. Kein unbeabsichtigtes Aushängen der Bordbretter. icher verschiebbar durch große, feststellbare Rollen. Rutschsichere, geriffelte teigsprossen für den sicheren Aufstieg. Zulässige Belastung: 300 kg (3,0 kn) verteilte Last, entspricht 150 kg/m² (1,5 kn/m²) gemäß erüstgruppe 2, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6473 Best.-Nr. kg kg kg kg 6473/ / / / * 0 20 * 6473/ * 0 40 * 6473/ * 0 80 * 6473/ * * 6473/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. 72

73 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 1,50 m Bühnenlänge 1,90 m Best.-Nr. Bezeichnung 6473/ / / / / / / /10 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25 8,25 9,25 10,25 tandhöhe ca. m 1,25 2, 25 3, 25 4, 25 5, 25 6, 25 7, 25 8, 25 erüsthöhe ca. m 2,30 3,30 4,30 5,30 6,30 7,30 8,30 9,30 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6073/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 1,50 12,5 265, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 1,50 6,9 147, /23 eländerteil ,00 1,50 3,8 91, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,90 0,65 13,5 246, /24 Bühne ohne Durchstiegsklappe ,90 0,65 14,5 199, Bordbrett Längsseite ,65 0,15 2,7 17, Bordbrett tirnseite ,25 0,15 1,8 15, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,45 2,5 43, /28 Verstrebung ,90 2,1 43, /42 Horizontaldiagonale ,30 3,0 59, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, * Lenkrolle Ø 150 mm mit pindel ,0 67, /44 Einstiegsbügel ,60 0,47 1,5 59, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 80,3 127,9 151,8 165,5 215,6 229,3 253,2 266,9 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , ,40 * Alternativ: Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel, Best.-Nr. 6371/50, Mehrpreis ohne Mwt. 41,00 73

74 FAHRERÜTE C Treppen-Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 1,50 m 1,90 m 4,25 14,25 m 2,25 12,25 m 3,30 13,30 m Auch dieses Fahrgerüst besitzt die bewährten Vorzüge des Baukastensystems. Wirtschaftlichkeit im Aufbau, Betrieb und bei der Anschaffung. Kurze, besonders kompakte Ausführung. Langlebig durch solide Konstruktion und leichte Alu-Einzelteile. Zulässige Belastung: 300 kg (3,0 kn) verteilte Last, entspricht 150 kg/m² (1,5 kn/m²) gemäß erüstgruppe 2, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6576 Best.-Nr. kg kg kg kg 6576/ / * 6576/ * * 6576/ * nicht zulässig nicht zulässig 6576/ * nicht zulässig nicht zulässig 6576/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. 74

75 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 1,50 m Bühnenlänge 1,90 m Best.-Nr. Bezeichnung 6576/ / / / / /14 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 4,25 6,25 8,25 10,25 12,25 14,25 tandhöhe ca. m 2,25 4, 25 6, 25 8,25 10, 25 12, 25 erüsthöhe ca. m 3,30 5,30 7,30 9,30 11,30 13,30 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6073/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 1,50 12,5 265, /23 eländerteil ,00 1,50 3,8 91, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,90 0,65 13,0 240, /24 Bühne ohne Durchstiegsklappe ,90 0,65 14,5 199, /40 Treppe ,50 0,53 15,0 374, Bordbrett Längsseite ,65 0,15 2,7 17, Bordbrett tirnseite ,25 0,15 1,8 15, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,45 2,5 43, /28 Verstrebung ,90 2,1 43, /29 eländerrohr ,80 4,5 74, /42 Horizontaldiagonale ,30 3,0 59, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, * Lenkrolle Ø 150 mm mit pindel ,0 67, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 145,9 218,3 290,7 363,1 435,5 507,9 esamtpreis ohne Mwt , , , , , ,20 * Alternativ: Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel, Best.-Nr. 6371/50, Mehrpreis ohne Mwt. 41,00 75

76 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 2,45 m 3,40 13,40 m 1,40 11,40 m 2,40 12,40 m icherer Auf- und Abbau durch Verwendung einer Bühne je Etage. erüstteile können problemlos über die einzelnen Etagen weitergereicht werden. Zulässige Belastung: 260 kg (2,6 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6771 Best.-Nr. kg kg kg kg 6771/ / * 0 40 * 6771/ * 0 60 * 6771/ * * 6771/ * * 6771/ * * 6771/ * ¹) * 6771/ * nicht zulässig nicht zulässig 6771/ * nicht zulässig nicht zulässig 6771/ * nicht zulässig nicht zulässig 6771/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ¹) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr. 6071/41 76

77 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 2,45 m Best.-Nr. Bezeichnung 6771/ / / / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40 tandhöhe ca. m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 erüsthöhe ca. m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /23 eländerteil ,00 0,80 2,8 74, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,40 0,65 16,5 290, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, Bordbrett Längsseite ,20 0,15 3,5 21, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,90 3,3 47, /27 Verstrebung ,45 2,5 43, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 70,8 117,4 140,1 167,9 180,6 218,4 231,1 268,9 281,6 319,4 332,1 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , , , ,60 Benötigte Zusatzelemente für Comfortaufbau Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,40 0,65 16,5 290, /44 Einstiegsbügel kurz 1 0,60 0,47 1,5 59, /36 Bajonett-Ausleger ,40 0,15 6,5 146, /99 Hymer-Lifter ,80 0,8 44,00 Zusatzpreis gesamt ohne Mwt. 44,00 860, ,00 860, ,00 860, ,00 860, ,00 860, ,00 77

78 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 1,50 m 2,45 m 3,40 13,40 m 1,40 11,40 m 2,40 12,40 m 2,7 m² Arbeitsfläche bieten größtmögliche icherheit und viel Platz für umfangreiche Arbeitsmaterialien. Besonders für Arbeiten an großen Deckenflächen geeignet. Zulässige Belastung: 400 kg (4,0 kn) verteilte Last, entspricht 150 kg/m² (1,5 kn/m²) gemäß erüstgruppe 2, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6773 Best.-Nr. kg kg kg kg 6773/ / / * 6773/ * 0 40 * 6773/ * 0 60 * 6773/ * * 6773/ * * 6773/ * nicht zulässig nicht zulässig 6773/ * nicht zulässig nicht zulässig 6773/ * nicht zulässig nicht zulässig 6773/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. 78

79 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 1,50 m Bühnenlänge 2,45 m Best.-Nr. Bezeichnung 6773/ / / / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40 tandhöhe ca. m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 erüsthöhe ca. m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6073/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 1,50 12,5 265, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 1,50 6,9 147, /23 eländerteil ,00 1,50 3,8 91, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,40 0,65 16,5 290, /24 Bühne ohne Durchstiegsklappe ,40 0,65 16,5 281, Bordbrett Längsseite ,20 0,15 3,5 21, Bordbrett tirnseite ,25 0,15 1,8 15, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,90 3,3 47, /27 Verstrebung ,45 2,5 43, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, /42 Horizontaldiagonale ,75 3,4 72, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 95,3 145,7 171,6 186,1 243,2 257,7 283,6 298,1 355,2 369,7 395,6 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , , , ,40 ICHERHEIT EHT VOR icherheit und esundheit der eigenen Mitarbeiter haben oberste Priorität. Dafür sorgen im Arbeitsalltag von Betrieben icherheitsbeauftragte oder Fachkräfte für Arbeitssicherheit. ie beraten und unterstützen Unternehmen bei Planung und Umsetzung betrieblicher Arbeits- und esundheitsschutzmaßnahmen. ie kontrollieren die vorgeschriebenen chutzausrüstungen und -einrichtungen und sorgen für deren sachgerechte Nutzung. ie prüfen betriebliche Abläufe, erkennen potenzielle efahren (wie technische oder organisatorische Mängel) und weisen Vorgesetzte und Kollegen auf sicherheits- oder gesundheitsgefährdendes Verhalten hin. ollte es bezüglich des Arbeits- oder esundheitsschutzes zu Differenzen zwischen Kollegen und Vorgesetzten kommen, treten sie als Mittler auf. ie dürfen jedoch keine Anweisungen geben oder auf eigene Faust Maßnahmen ergreifen. Während icherheitsbeauftragte neben ihrer weiteren Tätigkeit im Unternehmen ehrenamtlich für die Verbesserung des Arbeits- und esundheitsschutzes in ihrem jeweiligen Arbeitsbereich zuständig sind, müssen Fachkräfte für Arbeitssicherheit (FAI) eine spezielle Ausbildung meist bei der Berufsgenossenschaft absolvieren. In drei Jahren berufsbegleitender Ausbildungszeit wird Ihnen alles Wichtige an Fach- und achkenntnis vermittelt. Aufgaben und Einsatzzeiten werden durch das Arbeitsschutzgesetz vorgegeben. Mehr Infos finden ie unter: und 79

80 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 2,95 m 3,40 13,40 m 1,40 11,40 m 2,40 12,40 m icherer Auf- und Abbau durch Verwendung einer Bühne je Etage. erüstteile können problemlos über die einzelnen Etagen weitergereicht werden. Zulässige Belastung: 300 kg (3,0 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6371 Best.-Nr. kg kg kg kg 6371/ / * 0 40* 6371/ * 0 80 * 6371/ * * 6371/ * ¹) * 6371/ * 0 0 ¹) 6371/ * 0 0 ¹) 6371/ * nicht zulässig nicht zulässig 6371/ * nicht zulässig nicht zulässig 6371/ * nicht zulässig nicht zulässig 6371/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ¹) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr. 6071/41 80

81 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 2,95 m Best.-Nr. Bezeichnung 6371/ / / / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40 tandhöhe ca. m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 erüsthöhe ca. m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /23 eländerteil ,00 0,80 2,8 74, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 304, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, Bordbrett Längsseite ,70 0,15 4,5 23, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,30 3,5 60, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 77,7 127,8 154,7 185,7 198,6 243,6 256,5 301,5 314,4 359,4 372,3 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , , , ,60 Benötigte Zusatzelemente für Comfortaufbau Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 304, /44 Einstiegsbügel kurz 1 0,60 0,47 1,5 59, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /36 Bajonett-Ausleger ,40 0,15 6,5 146, /99 Hymer-Lifter ,80 0,8 44,00 Zusatzpreis gesamt ohne Mwt. 44,00 860, ,00 860, ,00 860, ,00 860, ,00 860, ,00 81

82 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 2,95 m 4,60 13,60 m 2,60 11,60 m 3,60 12,60 m icherer Auf- und Abbau durch Verwendung einer Bühne je Etage. erüstteile können problemlos über die einzelnen Etagen weitergereicht werden. Zulässige Belastung: 300 kg (3,0 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Längstraverse, Best.-Nr. 6071/43, Preis ohne Mwt. 95,00 Traversenverlängerung, Best.-Nr. 6072/34, Preis ohne Mwt. 86,00 Ballastierung 6071 Best.-Nr. kg kg kg kg 6071/ / * 0 20 ³) * 6071/ ) * 0 ³) 40 ³) 4) * 6071/ ) * 0 ³) 80 ³) 4) * 6071/ ) * 80 ³) 120 ³) 4) * 6071/ ) * ) * 6071/ ) * nicht zulässig nicht zulässig 6071/ ) * nicht zulässig nicht zulässig 6071/ ) * nicht zulässig nicht zulässig 6071/ ) * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ³) plus 2 tk. Traversenverlängerungen, Best.-Nr. 6072/34 4) plus 1 tk. Längstraverse, Best.-Nr. 6071/43 82

83 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Fahrtraversen Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 2,95 m Best.-Nr. Bezeichnung 6071/ / / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 13,60 tandhöhe ca. m 2,60 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 6,60 10,60 11,60 erüsthöhe ca. m 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /23 eländerteil ,00 0,80 2,8 74, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 304, /44 Einstiegsbühne ,95 0,55 24,0 349, Bordbrett Längsseite ,70 0,15 4,5 23, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,30 3,5 60, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /34 Traverse ,05 18,5 91, /34 Traversenverlängerung ,66 7,2 86, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, Traversenklemmbeschlag ,2 33, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 164,5 177,4 222,4 235,3 280,3 307,6 352,6 365,5 410,5 423,4 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , , ,00 Benötigte Zusatzelemente für Comfortaufbau Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 304, /46 Einstiegsbügel lang ,6 69, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /43 Längstraverse ,95 13,7 95, /99 Hymer-Lifter ,80 0,8 44,00 Zusatzpreis gesamt ohne Mwt. 535, ,00 535, ,00 535, ,00 535, ,00 535, ,00 83

84 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 1,50 m 2,95 m 5,60 13,60 m 3,60 11,60 m 4,60 12,60 m 3,5 m² Arbeitsfläche bieten größtmögliche icherheit und viel Platz für umfangreiche Arbeitsmaterialien. Besonders für Arbeiten an großen Deckenflächen geeignet. Zulässige Belastung: 500 kg (5,0 kn) verteilte Last, entspricht 150 kg/m² (1,5 kn/m²) gemäß erüstgruppe 2, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Längstraverse, Best.-Nr. 6071/43, Preis ohne Mwt. 95,00 Traversenverlängerung, Best.-Nr. 6072/34, Preis ohne Mwt. 86,00 Ballastierung 6073 Best.-Nr. kg kg kg kg 6073/ / * 6073/ ) * 6073/ * 40 ³) 60 ³) 4) * 6073/ * 120 nicht zulässig 6073/ * nicht zulässig nicht zulässig 6073/ ) * nicht zulässig nicht zulässig 6073/ ) * nicht zulässig nicht zulässig 6073/ ) * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ³) plus 2 tk. Traversenverlängerungen, Best.-Nr. 6072/34 4) plus 1 tk. Längstraverse, Best.-Nr. 6071/43 84

85 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Fahrtraversen Rahmenteilbreite 1,50 m Bühnenlänge 2,95 m Best.-Nr. Bezeichnung 6073/ / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 13,60 tandhöhe ca. m 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 erüsthöhe ca. m 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6073/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 1,50 12,5 265, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 1,50 6,9 147, /23 eländerteil ,00 1,50 3,8 91, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 304, /24 Bühne ohne Durchstiegsklappe ,95 0,65 24,5 285, /44 Einstiegsbühne ,95 0,55 24,0 349, Bordbrett Längsseite ,70 0,15 4,5 23, Bordbrett tirnseite ,25 0,15 1,8 15, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,30 3,5 60, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /43 Längstraverse ,95 13,7 95, /34 Traverse ,05 18,5 91, /34 Traversenverlängerung ,66 7,2 86, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, Traversenklemmbeschlag ,2 33, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 238,2 252,9 328,6 343,3 367,0 396,1 471,8 486,5 510,2 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , ,80 85

86 FAHRERÜTE C Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 1,50 m 2,95 m 3,40 13,40 m 1,40 11,40 m 2,40 12,40 m 3,5 m² Arbeitsfläche bieten größtmögliche icherheit und viel Platz für umfangreiche Arbeitsmaterialien. Besonders für Arbeiten an großen Deckenflächen geeignet. Zulässige Belastung: 500 kg (5,0 kn) verteilte Last, entspricht 150 kg/m² (1,5 kn/m²) gemäß erüstgruppe 2, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6373 Best.-Nr. kg kg kg kg 6373/ / ) 6373/ ¹) * 6373/ ¹) * 6373/ * 0 60 ¹) * 6373/ * 0 0 ¹) 6373/ * 0 0 ¹) 6373/ * nicht zulässig nicht zulässig 6373/ * nicht zulässig nicht zulässig 6373/ * nicht zulässig nicht zulässig 6373/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ¹) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr. 6071/41 86

87 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 1,50 m Bühnenlänge 2,95 m Best.-Nr. Bezeichnung 6373/ / / / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40 tandhöhe ca. m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 erüsthöhe ca. m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6073/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 1,50 12,5 265, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 1,50 6,9 147, /23 eländerteil ,00 1,50 3,8 91, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 304, /24 Bühne ohne Durchstiegsklappe ,95 0,65 24,5 285, Bordbrett Längsseite ,70 0,15 4,5 23, Bordbrett tirnseite ,25 0,15 1,8 15, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,30 3,5 60, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, /42 Horizontaldiagonale ,20 3,8 74, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 110,2 164,1 191,6 206,3 278,2 292,9 320,4 335,1 407,0 421,7 449,2 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , , , ,40 DIE DATENFLUT IM RIFF FÜR DA VERTRAUEN VON KUNDEN, MITARBEITERN UND PARTNERN Nicht nur privat, auch in Handwerksbetrieben oder im Handel ist Datenschutz ein höchst sensibles Thema, dem sich jedes Unternehmen zur eigenen icherheit widmen sollte. Denn durch die Nutzung modernster Technik werden sowohl über Mitarbeiter als auch über Kunden immer mehr Daten erfasst und gespeichert. Fehler im Umgang mit diesen elektronisch verfügbaren Informationen sind schnell passiert. Um unliebsamen Überraschungen vorzubeugen, ist es sinnvoll, einen Datenschutzbeauftragten einzusetzen, der die firmeninternen Abläufe prüft und durch seine Fachkenntnis für einen verantwortungsbewussten Umgang mit der Datenflut sorgt. Zeigen ie, dass ie den chutz von sensiblen Daten ernst nehmen. Das wirkt sich positiv auf Ihr Ansehen bei Mitarbeitern, Partnern, Kunden und Lieferanten aus! Ein Datenschutzbeauftragter im Betrieb Das bringt s Ihnen: ie erfüllen die gesetzlichen Bestimmungen. ie beweisen Professionalität im Umgang mit den Ihnen anvertrauten Daten. ie haben jederzeit den aktuellen Informationsstand über esetzesänderungen. ie schützen sich durch die Vorabkontrolle vor Fehlinvestitionen. Mögliche Datenschutzpannen können vor ericht plausibel als unvermeidbar dargelegt werden, da ie alle relevanten Maßnahmen zum chutz getroffen haben. chadensersatzansprüche bei möglichen Datenpannen sind deutlich geringer oder entfallen sogar ganz. Datenschutz ist die rundlage für betriebliche Zertifizierungen (z.b. nach IO). 87

88 FAHRERÜTE C Treppen-Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 1,50 m 2,95 m 4,40 12,40 m 2,40 10,40 m 3,40 11,40 m Die sinnvolle Ergänzung des umfangreichen Fahrgerüste-Angebotes im bewährten Baukastensystem. Innenaufstieg sicher und bequem auch mit Werkzeug oder Baumaterial. Treppenneigung 55, tufentiefe 150 mm. Deutlich erhöhte icherheit beim Auf- und Abbau durch die in jeder Etage eingehängten Treppen für das Weiterreichen und Montieren der Einzelelemente. Zulässige Belastung: 500 kg (5,0 kn) verteilte Last, entspricht 150 kg/m² (1,5 kn/m²) gemäß erüstgruppe 2, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 6573 Best.-Nr. kg kg kg kg 6573/ * 6573/ * 6573/ ¹) * 6573/ nicht zulässig nicht zulässig 6573/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ¹) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr. 6071/41 88

89 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 1,50 m Bühnenlänge 2,95 m Best.-Nr. Bezeichnung 6573/ / / / /12 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 4,40 6,40 8,40 10,40 12,40 tandhöhe ca. m 2,40 4,40 6,40 8,40 10,40 erüsthöhe ca. m 3,40 5,40 7,40 9,40 11,40 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6073/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 1,50 12,5 265, /23 eländerteil ,00 1,50 3,8 91, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 303, /14 Bühne für Durchstieg ,95 0,65 14,0 247, /24 Bühne ohne Durchstiegsklappe ,95 0,65 24,5 285, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, /40 Treppe ,50 0,53 15,0 374, Bordbrett Längsseite ,70 0,15 4,5 23, Bordbrett tirnseite ,25 0,15 1,8 15, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,30 3,5 60, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /29 eländerrohr ,80 4,5 74, /36 Ausleger ,70 0,15 5,5 126, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 161,6 286,0 388,4 490,8 593,2 esamtpreis ohne Mwt , , , , ,00 89

90 FAHRERÜTE C Treppen-Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite 1,50 m Bühnenlänge 2,95 m Reichhöhe 8,60 12,60 m tandhöhe 6,60 10,60 m erüsthöhe 7,60 11,60 m Die sinnvolle Ergänzung des umfangreichen Fahrgerüste-Angebotes im bewährten Baukastensystem. Innenaufstieg sicher und bequem auch mit Werkzeug oder Baumaterial. Treppenneigung 55, tufentiefe 150 mm. Deutlich erhöhte icherheit beim Auf- und Abbau durch die in jeder Etage eingehängten Treppen für das Weiterreichen und Montieren der Einzelelemente. Zulässige Belastung: 500 kg (5,0 kn) verteilte Last, entspricht 150 kg/m² (1,5 kn/m²) gemäß erüstgruppe 2, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Traversenverlängerung, Best.-Nr. 6072/34, Preis ohne Mwt. 86,00 Ballastierung 6273 Best.-Nr. kg kg kg kg 6273/ ³) 160 ³) * 6273/ nicht zulässig nicht zulässig 6273/ nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ³) plus 2 tk. Traversenverlängerungen, Best.-Nr. 6072/34 90

91 FAHRERÜTE C Aufbaukombinationen mit Fahrtraversen Rahmenteilbreite 1,50 m Bühnenlänge 2,95 m Best.-Nr. Bezeichnung 6273/ / /12 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 8,60 10,60 12,60 tandhöhe ca. m 6,60 8,60 10,60 erüsthöhe ca. m 7,60 9,60 11,60 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6073/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 1,50 12,5 265, /23 eländerteil ,00 1,50 3,8 91, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 303, /14 Bühne für Durchstieg ,95 0,65 14,0 247, /24 Bühne ohne Durchstiegsklappe ,95 0,65 24,5 285, /44 Einstiegsbühne ,95 0,55 24,0 349, /40 Treppe ,50 0,53 15,0 374, Bordbrett Längsseite ,70 0,15 4,5 23, Bordbrett tirnseite ,25 0,15 1,8 15, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,30 3,5 60, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /29 eländerrohr ,80 4,5 74, /34 Traverse ,05 18,5 91, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, Traversenklemmbeschlag ,2 33, icherungsstecker ,1 1, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 428,1 530,5 632,9 esamtpreis ohne Mwt , , ,40 91

92 FA H R E R Ü T E C 80 MIT COMFORTAUFBAU COMFORTAUFBAU DIE NEUE DIMEN ION IM AUFBAU VON FAHRERÜTEN MEHR ICHERHEIT MEHR COMFORT Die Hauptelemente des Aufbaus: 1. Montage der Bajonett- Kupplung zwischen der 6. und 7. Quer sprosse (von oben) des 8er-Rahmenteils. 2. Beginn des Aufbaus mit 4er-Rahmenteil, danach folgen erst 8er- Rahmenteile. 3. Einbau des erüstbodens in der 4. Quersprosse des 8er-Rahmenteils. Mit dem Anspruch icherheit, Funktionalität und Comfort beim Einsatz von Fahrgerüsten nochmals deutlich zu erhöhen, wurde die Aufbaureihenfolge der bewährten Hymer-Fahrgerüste neu definiert. Eine konsequente Weiterentwicklung des in der Praxis erprobten Ausleger systems mit Bajonett-Verschluss erhöht die tabilität der Fahrgerüste deutlich. Der Hymer-Lifter unterstützt die sichere Montage von eländerstreben und erhöht das icherheits empfin den und den Comfort beim Betreten der Arbeitsbühne. Alle erüst kombinationen besitzen die vertrauten Details des Hymer-Fahrgerüstprogramms und liegen deutlich über den technischen und gesetzlichen Vorgaben. Comfortaufbau-Varianten sind für die Fahrgerüste 6371, 6071, 6771 und 6472 in allen Aufbaugrößen erhältlich. Die Aufbaureihenfolge der erüsteinzelteile ist in der nebenstehenden Bilderfolge dargestellt. Unsere detaillierte Aufbau- und ebrauchs anweisung ist jedem Comfortaufbau beigefügt. Die entsprechenden Ballastierungs vorgaben sind zu beachten. Weitere Informationen erhalten ie unter 4. Befestigung des Bajonett- Auslegers in der Kupplung und Arretierung des Fußes. 5. Einhängung der oberen eländerstreben mit Hilfe des Hymer- Lifters vor Einbau der Arbeitsbühne. 92

93 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU Der Hymer-Lifter unterstützt die sichere und schnelle Montage und Demontage von eländerstreben und Diagonalen in jeder Position. Bei der Montage sorgt die C-Wölbung des Hymer-Lifters für eine sichere Einhängung der eländerstreben. Die Demontage erfolgt über Entriegelungsrippen und Flächen am Hymer-Lifter, die C-Wölbung sorgt für eine sichere Aufnahme der eländerstreben. Technische Daten und Preis siehe Hymer-Lifter auf eite 107. Hymer-Lifter bei Montage Demontage für gerade eländerstreben Demontage für diagonale eländerstreben Der Bajonett-Ausleger wird einfach und bequem mittels Bajonett-Verschluss am oberen Teil des Auslegers am Rahmenteil in die Bajonett-Kupplung eingedreht und kann so vom Boden aus montiert werden. Dazu muss vor der Montage der Rahmenteile am ersten 8er-Rahmenteil die Bajonett-Kupplung montiert werden. Technische Daten und Preis siehe eite 107. Bajonett-Kupplung Bajonett-Verschluss Arretierung 93

94 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU 8472 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 1,90 m 3,25 9,25 m 1,25 7,25 m 2,30 8,30 m Kurze, besonders kompakte Ausführung. Auch dieses Fahrgerüst besitzt die bewährten Vorzüge des Baukastensystems. Wirtschaftlichkeit im Aufbau, Betrieb und bei der Anschaffung. Langlebig durch solide Konstruktion und leichte Alu-Einzelteile. Mit dem Hymer-Lifter lassen sich die eländerstangen schnell und sicherer einhängen. omit ist ein absolut sicheres Arbeiten auf der jeweils obersten Arbeitsbühne gewährleistet. Mit dem patentierten Bajonett-Ausleger ist eine einfache und bequeme Montage der Ausleger vom Boden möglich. eringer Platzbedarf bei Lagerung und Transport. Zulässige Belastung: 200 kg (2,0 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung der Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 8472 Best.-Nr. kg kg kg kg 8472/ / * 0 40 * 8472/ * 0 60 * 8472/ * 0 80 * 8472/ * * 8472/ * * 8472/ * * * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. 94

95 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 1,90 m Best.-Nr. Bezeichnung 8472/ / / / / / /09 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25 8,25 9,25 tandhöhe ca. m 1,25 2,25 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25 erüsthöhe ca. m 2,30 3,30 4,30 5,30 6,30 7,30 8,30 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,90 0,65 13,5 246, Bordbrett Längsseite ,65 0,15 2,7 17, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,45 2,5 43, /28 Verstrebung ,90 2,1 43, /36 Bajonett-Ausleger ,40 0,15 6,5 146, * Lenkrolle Ø 150 mm mit pindel ,0 67, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, icherungsstecker ,1 1, /99 Hymer-Lifter ,80 0,8 44, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 58,6 109,8 142,2 154,1 186,5 198,4 226,6 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , ,20 * Alternativ: Lenkrolle Ø 200 mit pindel, Best.-Nr. 6371/50, Mehrpreis ohne Mwt. 41,00 95

96 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU 8771 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 2,45 m 3,40 13,40 m 1,40 11,40 m 2,40 12,40 m Leichterer Auf- und Abbau durch Verwendung einer Bühne je Etage. erüstteile können problemlos über die einzelnen Etagen weitergereicht werden. Mit dem Hymer-Lifter lassen sich die eländerstangen schnell und sicherer einhängen. omit ist ein absolut sicheres Arbeiten auf der jeweils obersten Arbeitsbühne gewährleistet. Mit dem patentierten Bajonett-Ausleger ist eine einfache und bequeme Montage der Ausleger vom Boden möglich. Zulässige Belastung: 260 kg (2,6 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 8771 Best.-Nr. kg kg kg kg 8771/ / * 0 40 * 8771/ * 0 60 * 8771/ * * 8771/ * * 8771/ * * 8771/ * ¹) * 8771/ * nicht zulässig nicht zulässig 8771/ * nicht zulässig nicht zulässig 8771/ * nicht zulässig nicht zulässig 8771/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ¹) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr. 6071/41 96

97 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 2,45 m Best.-Nr. Bezeichnung 8771/ / / / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,60 12,40 13,40 tandhöhe ca. m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 erüsthöhe ca. m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,40 0,65 16,5 290, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, Bordbrett Längsseite ,20 0,15 3,5 21, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,90 3,3 47, /27 Verstrebung ,45 2,5 43, /36 Bajonett-Ausleger ,40 0,15 6,5 146, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, icherungsstecker ,1 1, /99 Hymer-Lifter ,80 0,8 44, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 71,6 125,6 163,4 176,1 213,9 226,6 264,4 277,1 314,9 327,6 365,4 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , , , ,20 WENN ZWEI ICH TREITEN, KANN EIN DRITTER CHLICHTEN Wo gehobelt wird, fallen päne und so bleiben auch bei eschäftsbeziehungen zwischen Handwerkern und ihren Auftraggebern Konflikte manchmal nicht aus. Werden die beiden Parteien sich untereinander nicht einig, wird eine Klärung der treitigkeiten durch eine höhere Instanz notwendig. Aber: erichtsverfahren kosten eld, Zeit und Nerven! Eine Alternative ist die chlichtung. ie ist ebenso rechtssicher wie ein Klageverfahren, führt jedoch oft zu einer Win-win-ituation. Voraussetzung hierfür: Beiden Parteien muss an der Einigung gelegen sein und sie müssen dem chlichtungsversuch zustimmen. Das Ziel ist eine einvernehmliche Lösung, die möglichst schnell und fachkundig zu einer gütlichen Einigung führt. Während vor ericht zur fachlichen Beurteilung des achverhalts oftmals zusätzliche Experten hinzugezogen werden müssen, können ie für eine chlichtung von vorneherein einen Fachmann Ihrer Branche als chlichter wählen. chlichtungsverfahren sind vertraulich und im egensatz zu erichtsverhandlungen nicht öffentlich so bleiben Betriebsgeheimnisse gewahrt. Die Kosten eines Verfahrens variieren leicht abhängig von der chlichtungsstelle, liegen jedoch mit etwa 150 Euro Verfahrenskosten deutlich unter den Kosten eines erichtsverfahrens. Nicht alle treitfälle sind für eine chlichtung gleichermaßen geeignet: Lassen ie sich im Falle des Falles durch die für Ihr Unternehmen zuständige IHK, Handwerkskammer oder Innung beraten! 97

98 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU 8171 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 2,95 m 4,60 13,60 m 2,60 11,60 m 3,60 12,60 m Leichterer Auf- und Abbau durch Verwendung einer Bühne je Etage. erüstteile können problemlos über die einzelnen Etagen weitergereicht werden. Mit dem Hymer-Lifter lassen sich die eländerstangen schnell und sicherer einhängen. omit ist ein absolut sicheres Arbeiten auf der jeweils obersten Arbeitsbühne gewährleistet. Mit dem patentierten Bajonett-Ausleger ist eine einfache und bequeme Montage der Ausleger vom Boden möglich. Zulässige Belastung: 300 kg (3,0 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Längstraverse, Best.-Nr. 6071/43, Preis ohne Mwt. 95,00 Traversenverlängerung, Best.-Nr. 6072/34, Preis ohne Mwt. 86,00 Ballastierung 8171 Best.-Nr. kg kg kg kg 8171/ / * 0 20 * 8171/ ³) ) * 8171/ ³) * 0 ³) 60 ³) 4) * 8171/ ) * 40 ³) 100 ³) 4) * 8171/ ) * 120 ³) 160 ³) 4) * 8171/ ) * nicht zulässig nicht zulässig 8171/ ) * nicht zulässig nicht zulässig 8171/ ) * nicht zulässig nicht zulässig 8171/ ) * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ³) plus 2 tk. Traversenverlängerungen, Best.-Nr. 6072/34 4) plus 1 tk. Längstraverse, Best.-Nr. 6071/43 98

99 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU Aufbaukombinationen mit Fahrtraversen Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 2,95 m Best.-Nr. Bezeichnung 8171/ / / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 13,60 tandhöhe ca. m 2,60 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10, 60 11,60 erüsthöhe ca. m 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 304, /46 Einstiegsbügel lang ,6 69, Bordbrett Längsseite ,70 0,15 4,5 23, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,30 3,5 60, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /34 Traverse ,05 18,5 91, /34 Traversenverlängerung ,66 7,2 86, /43 Längstraverse ,95 13,7 95, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, Traversenklemmbeschlag ,2 33, icherungsstecker ,1 1, Hymer-Lifter ,80 0,8 44, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 173,7 218,7 231,6 276,6 289,5 334,5 361,8 406,8 419,7 464,7 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , , ,60 99

100 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU 8371 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Rahmenteilbreite Bühnenlänge Reichhöhe tandhöhe erüsthöhe 0,80 m 2,95 m 3,40 13,40 m 1,40 11,40 m 2,40 12,40 m Leichterer Auf- und Abbau durch Verwendung einer Bühne je Etage. erüstteile können problemlos über die einzelnen Etagen weitergereicht werden. Mit dem Hymer-Lifter lassen sich die eländerstangen schnell und sicherer einhängen. omit ist ein absolut sicheres Arbeiten auf der jeweils obersten Arbeitsbühne gewährleistet. Mit dem patentierten Bajonett-Ausleger ist eine einfache und bequeme Montage der Ausleger vom Boden möglich. Zulässige Belastung: 300 kg (3,0 kn) verteilte Last, entspricht 200 kg/m² (2,0 kn/m²) gemäß erüstgruppe 3, DIN EN Hinweis: Jedem erüst liegt eine Aufbau- und ebrauchsanweisung bei. Die erforderliche Anzahl von Zusatzteilen für Wandbefestigung oder Ballastierung ist den dargestellten Ballastierungstabellen zu entnehmen. Beispiel einer Verwendungsform auf Treppen. Erforderliche Zusatzelemente: Ballast 10 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 70,00 Ballast 15 kg, Best.-Nr , Preis ohne Mwt. 85,00 Halterohr, Best.-Nr. 6071/41, Preis ohne Mwt. 100,00 Ballastierung 8371 Best.-Nr. kg kg kg kg 8371/ / * 0 40 * 8371/ * 0 80 * 8371/ * ¹) * 8371/ * ¹) * 8371/ * 0 0 ¹) 8371/ * 0 0 ¹) 8371/ * nicht zulässig nicht zulässig 8371/ * nicht zulässig nicht zulässig 8371/ * nicht zulässig nicht zulässig 8371/ * nicht zulässig nicht zulässig * Bei Verwendung von Halterohren 6071/41 ist keine Ballastierung notwendig. Benötigte Zusatzteile: ¹) plus 2 tk. Halterohre, Best.-Nr. 6071/41 100

101 FAHRERÜTE C 80 MIT COMFORTAUFBAU Aufbaukombinationen mit Ausleger Rahmenteilbreite 0,80 m Bühnenlänge 2,95 m Best.-Nr. Bezeichnung 8371/ / / / / / / / / / /13 Länge ca. m Reichhöhe ca. m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40 tandhöhe ca. m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 erüsthöhe ca. m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 Breite ca. m ewicht ca. kg Preis ohne Mwt. Einzelelemente/tückliste 6071/22 Rahmenteil 8 prossen ,15 0,80 8,5 181, /23 Rahmenteil 4 prossen ,15 0,80 4,5 116, /24 Bühne mit Durchstiegsklappe ,95 0,65 21,5 304, /44 Einstiegsbügel kurz ,60 0,47 1,5 59, Bordbrett Längsseite ,70 0,15 4,5 23, Bordbrett tirnseite ,60 0,15 0,9 8, Bordbretthalter ,2 7, /27 Diagonale ,30 3,5 60, /28 Verstrebung ,95 3,0 57, /36 Bajonett-Ausleger ,40 0,15 6,5 146, /50 Lenkrolle Ø 200 mm mit pindel ,8 108, icherungsstecker ,1 1, /99 Hymer-Lifter ,80 0,8 44, Aufbau- und ebrauchsanweisung esamtgewicht ca. kg 78,5 136,0 181,0 193,9 238,9 251,8 296,8 309,7 354,7 367,6 412,6 esamtpreis ohne Mwt , , , , , , , , , , ,20 101

102 FAHRERÜTE EINZELELEMENTE C / / /22 * 7070/ /23 Rahmenteil aus Aluminium mit 8 prossen Rahmenteil aus Aluminium mit 6 prossen Rahmenteil aus Aluminium mit 4 prossen Breite ca. m 0,72 0,72 Länge ca. m 2,15 2,17 Ausführung geschweißt gebördelt ewicht ca. kg 7,1 4,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 128,00 87,00 Breite ca. m 0,72 Länge ca. m 1,67 Ausführung gebördelt ewicht ca. kg 3,2 EAN-Code Best.-Nr * Preis ohne Mwt. 77,00 * gelocht für Klapprahmen 70894/21 Breite ca. m 0,72 0,72 Länge ca. m 1,15 1,17 Ausführung geschweißt gebördelt ewicht ca. kg 4,2 2,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 70,00 50, / / / / /29 eländerteil aus Aluminium mit 2 prossen Klapprahmen icherheitsgeländer Breite ca. m 0,72 0,72 Länge ca. m 1,02 0,53 Ausführung geschweißt gebördelt ewicht ca. kg 2,5 1,1 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 45,00 35,00 Maße ca. m 1,57 0,36 ewicht ca. kg 4,4 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 109,00 lang kurz Länge ca. m 2,09 1,59 ewicht ca. kg 4,2 3,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 104,00 95, / / / / / / /24 Bordbrett Bühne Längsseite tirnseite faltbar lang faltbar kurz Außenabmessung ca. m 2,03 0,17 1,53 0,17 0,66 0,15 2,03 0,15 1,53 0,15 ewicht ca. kg 3,9 2,0 0,6 7,6 6,1 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 31,00 26,00 13,70 97,00 88,00 Durchstiegsklappe ja ja Außenabmessung ca. m 2,08 0,61 1,58 0,61 ewicht ca. kg 11,8 7,6 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 179,00 129,00 102

103 FAHRERÜTE EINZELELEMENTE C / / /27 Diagonale/Verstrebung aus Aluminium / / /27 Länge ca. m 1,59 1,67 2,04 2,09 2,40 2,45 ewicht ca. kg 0,8 1,0 1,2 1,3 1,2 1,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 23,00 23,00 26,00 24,50 26,00 28, / /50 Halterohr Einstiegsbügel Lenkrolle Länge ca. m 0,75 ewicht ca. kg 0,6 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 31,00 Maße ca. m 0,56 0,45 ewicht ca. kg 1,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 43,00 mit pindel ohne pindel Rollendurchmesser ca. mm Verstellbereich ca. mm 115 ewicht ca. kg 4,0 1,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 67,00 43, / / / /36 Ausleger lang Ausleger kurz Basisteil Erweiterungsteil Maße ca. m 2,55 0,15 1,14 0,15 ewicht ca. kg 4,9 1,6 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 98,00 81,00 Maße ca. m 2,55 0,10 1,72 0,10 ewicht ca. kg 4,4 2,3 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 92,00 83, Ballast icherungsstecker ewicht ca. kg 10,0 10,0 15,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 66,00 70,00 85,00 ewicht ca. kg 0,1 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 1,60 Aus hochwertigem Kunststoff mit tahlbolzen. 103

104 FAHRERÜTE EINZELELEMENTE C 60 UND C / / / / /23 Rahmenteil aus Aluminium mit 8 prossen Rahmenteil aus Aluminium mit 6 prossen Rahmenteil aus Aluminium mit 4 prossen Breite ca. m 0,80 1,50 Länge ca. m 2,15 2,15 ewicht ca. kg 8,5 12,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 181,00 265,00 Breite ca. m 0,80 Länge ca. m 1,65 ewicht ca. kg 6,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 136,00 Breite ca. m 0,80 1,50 Länge ca. m 1,15 1,15 ewicht ca. kg 4,5 6,9 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 116,00 147, / / eländerteil aus Aluminium mit 2 prossen Bordbrett Breite ca. m 0,80 1,50 Länge ca. m 1,00 1,00 ewicht ca. kg 2,8 3,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 74,00 91,00 Längsseite tirnseite Außenabmessung ca. m 2,70 0,15 2,20 0,15 1,65 0,15 1,25 0,15 0,60 0,15 ewicht ca. kg 4,5 3,5 2,7 1,8 0,9 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 23,00 21,00 17,90 15,80 8,90 104

105 FAHRERÜTE EINZELELEMENTE C 60 UND C / /44 Bordbretthalter Treppe Einstiegsbühne ewicht ca. kg 0,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 7,10 Maße ca. m 2,50 0,53 ewicht ca. kg 15,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 374,00 Außenabmessung ca. m 2,95 0,55 ewicht ca. kg 24,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 349, / / / / / / / / /24 Bühne Durchstiegsklappe ja ja nein ja nein ja ja ja nein Außenabmessung ca. m 1,90 0,65 1,90 0,65 1,90 0,65 2,40 0,65 2,40 0,65 2,95 0,65 2,95 0,65 2,95 0,65 2,95 0,65 ewicht ca. kg 13,0 13,5 14,5 16,5 16,5 14,0 21,5 21,5 24,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 240,00 246,00 199,00 290,00 281,00 247,00 304,00 303,00 285,00 105

106 FAHRERÜTE EINZELELEMENTE C 60 UND C / / /42 eländerrohr 6273/ /42 Horizontaldiagonale aus Aluminium 6371/42 Länge ca. m 2,80 ewicht ca. kg 4,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 74,00 Länge ca. m 1,95 2,30 2,75 2,95 3,20 ewicht ca. kg 2,7 3,0 3,4 3,6 3,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 55,00 59,00 72,00 74,00 74, / / / /27 Diagonale/Verstrebung aus Aluminium 6071/ /28 Länge ca. m 2,30 2,45 2,90 3,30 1,90 2,95 ewicht ca. kg 2,3 2,5 3,3 3,5 2,1 3,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 43,00 43,00 47,00 60,00 43,00 57, / / /34 Längstraverse Halterohr Traverse Länge ca. m 2,95 ewicht ca. kg 13,7 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 95,00 Länge ca. m 2,05 ewicht ca. kg 4,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 100,00 Länge ca. m 2,05 ewicht ca. kg 18,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 91,00 Aus tahl-rechteckrohr. Feuerverzinkt /34 icherungsstecker Traversenklemmbeschlag Traversenverlängerung ewicht ca. kg 0,1 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 1,60 Aus hochwertigem Kunststoff mit tahlbolzen. ewicht ca. kg 1,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 33,00 Aus tahl, verzinkt. Länge ca. m 0,66 ewicht ca. kg 7,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 86,00 Aus tahl-rechteckrohr, feuerverzinkt. 106

107 FAHRERÜTE EINZELELEMENTE C 60 UND C / /44 Einstiegsbügel lang Maße ca. m 0,73 0,47 ewicht ca. kg 1,6 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 69,00 Einstiegsbügel kurz Maße ca. m 0,60 0,47 ewicht ca. kg 1,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 59,00 Klapprahmen 6177/21 Maße ca. m 1,65 1,00 ewicht ca. kg 18,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 387,00 Mit Rahmenteilen. 6371/ / /50 Lenkrolle mit pindel Lenkrolle ohne pindel Rollendurchmesser ca. mm Verstellbereich ca. mm ewicht ca. kg 5,8 5,8 4,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 108,00 108,00 67,00 Rollendurchmesser ca. mm 125 ewicht ca. kg 1,2 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 43, / / /99 Ausleger C 60 Bajonett-Ausleger C 80 Hymer-Lifter Maße ca. m 2,70 0,15 ewicht ca. kg 5,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 126,00 Maße ca. m 3,40 0,15 ewicht ca. kg 6,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 146,00 Länge ca. m 1,80 ewicht ca. kg 0,8 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 44, Ballast ewicht ca. kg 10,0 15,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 70,00 85,00 107

108 108 ORTFETE LEITERN UND ZUBEHÖR

109 ORTFETE LEITERN Der Online-Konfigurator eite 110 Anmerkung für den Inbetriebnehmer eite 112 Anwendungen ortsfester Leitern eite 114 Einzelelemente für ortsfeste Leitern eite 120 Übersicht der Normen eite

110 ORTFETE LEITERN ONLINE-KONFIURATOR DER ONLINE-KONFIURATOR FÜR ORTFETE LEITERN 1. Norm auswählen DIN teigleitern an baulichen Anlagen DIN EN IO ortsfeste teigleitern als Zugang zu Maschinen und maschinellen Anlagen DIN Notleitern Norm Frankreich NF E Eingabe der gewünschten teighöhe Ein Rückenschutz wird automatisch ab der entsprechenden Leiterhöhe und der gewählten Norm vorgeschlagen. 3. Wahl der Einstiegsform Die geeigneten Einstiege werden auf Basis der gewählten Norm vorgeschlagen. 4. Wahl der Ausstiege Bis zu 13 Ausstiegsvarianten für alle gängigen Anforderungen werden aufgezeigt. 5. Versetzungen hinzufügen (optional) Ab einer teighöhe von mm ist die Leiter mit Versetzung auszuführen. Höhe und Ausrichtung der Versetzungen können im Rahmen der Norm ausgewählt werden. 110

111 ORTFETE LEITERN ONLINE-KONFIURATOR 6. Auswahl von Podesten (optional) Ausrichtung, Position, Tiefe und Länge optionaler Podeste können (unter Berücksichtigung der automatischen Optimierung durch den Konfigurator) flexibel definiert werden. 7. Auswahl alternativer Wandbefestigungen (optional) Bei unebener Fassadenkontur werden durch Eingabe des Versatzes anstelle der tandard-wandbefestigungen automatisch alternative Befestigungen ausgewählt (z. B. verstellbare Wandhaken oder Wandkonsolen). 8. Bestellung von Zubehör (optional) Zusätzliche Teile wie Wand- oder Bodenbefestigungen, eländer oder Zwischenböden können frei ergänzt werden. Anschließend die rundkonfiguration speichern und beenden, indem ie auf den grünen Button klicken. 9. Download detailliertes Angebot und kizze Machen ie einen Doppelklick auf Ihre erstellte Konfiguration und schon öffnet sich ein neues Fenster. Hier erhalten ie eine Übersicht Ihrer Daten und haben die Möglichkeit Ihr persönliches Angebot mit bemaßter 3D-kizze, tückliste und Montageanleitung als PDF herunterzuladen. Der Online-Konfigurator überprüft alle Eingaben auf Norm-Konformität. o können ie sich stets sicher sein, dass bei Ihrem Projekt alle Vorgaben der relevanten Norm berücksichtigt werden. Fordern ie Ihre persönlichen Zugangsdaten unter an. 111

112 ORTFETE LEITERN ANMERKUN FÜR INBETRIEBNEHMER ANMERKUN FÜR DEN INBETRIEBNEHMER EINER TEILEITER NACH DIN (Ortsfeste Leitern an baulichen Anlagen) teigleitern, welche nach DIN geplant werden, müssen an jeder Zugangsstelle mit dem zur Benutzung berechtigten Personenkreis gekennzeichnet werden (siehe Tabelle). Auszug aus DIN : : Die zur Benutzung berechtigten Personenkreise werden wie folgt definiert: A Ungeübte Personen (z. B. Privatpersonen, Hausmeister usw. ) ohne Erfahrungen mit teigschutz. B Wenig geübte Personen (z. B. nicht auf hochgelegene Arbeitsplätze spezialisierte Monteure usw.), jedoch mit Erfahrung mit teigschutz. C eübte Personen (z. B. chornsteinbauer, Antennenbauer usw.), mit arbeitsmedizinischer Untersuchung zur Höhentauglichkeit, nachweislich im Benutzen des teigschutzes geübt und regelmäßig unterwiesen. egebenenfalls ist die teigleiter gegen das Besteigen durch unbefugte Personenkreise zu sichern. Planung und Benutzung einer teigleiteranlage mit Rückenschutz (DIN : ) esamtsteighöhe 5 m 10 m 25 m 50 m 50 m > 50 m Personenkreis (Mindestqualifikation) A A A B C C Höhe der einzelnen Leiterabschnitte (Züge) entfällt entfällt max. 10 m max. 10 m max. 10 m max. 10 m Rückenschutz nicht erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich Abstand der Ruhebühne entfällt entfällt 6 m 10 m Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung nicht erforderlich nicht erforderlich nur bei seltener Besteigung erforderlich entfällt, wenn am oberen Ende vorhanden 25 m erforderlich erforderlich erforderlich 112

113 ORTFETE LEITERN ÜBERICHT DER NORMEN ÜBERICHT DER NORMEN FÜR ORTFETE LEITERN Ortsfeste Leitern von Hymer-Leichtmetallbau entsprechen den je nach Anwendungszweck zugrunde liegenden DIN-Normen. Jeder ortsfesten Leiter liegt eine ausführliche Aufbau- und Montageanleitung bei, welche die Anforderungen der jeweiligen Norm berücksichtigt. DIN DIN DIN EN IO Anwendungsbereich Als Wartungsleiter eines ebäudes Als Notleiter/Feuerleiter/Fluchtweg Als Zugang zu Maschinen und maschinellen Anlagen (auch bei ebäuden als Teil einer Produktionsanlage) Versetzung notwendig ab teighöhe mm Ausnahme: Wenn aus baulichen ründen keine Versetzung möglich ist, muss diese durch ein Ruhepodest ersetzt werden. Max. Länge eines Leiterzuges bei Versetzung mm Bei mehr als mm ist ein zusätzlicher Zwischenboden als Ruhepodest einzuplanen mm Rückenschutz Erforderlich ab mm teighöhe Bodenabstand (bzw. Abstand von einem Podest) mm mm (gemessen vom untersten Rückenschutzring) Max. zulässiger Abstand zwischen den Rückenschutzringen: mm Erforderlich ab mm teighöhe Bodenabstand (bzw. Abstand von einem Podest) mm mm (gemessen vom untersten Rückenschutzring) Max. zulässiger Abstand zwischen den Rückenschutzringen: mm Wandbefestigung Erforderlicher Wandabstand: mind. 150 mm (Abstand prossenachse zu ebäude) Hymer-tandardwandbefestigung: 210 mm Länge (alternative Befestigungsmöglichkeiten stehen je nach Wandabstand zur Verfügung) Max. zulässiger Abstand zwischen den einzelnen Befestigungen: mm (vorzugsweise jedoch direkt unterhalb der prossen anzubringen) Erforderlicher Wandabstand: mind. 200 mm bzw. bei Wandunebenheiten mind. 150 mm (Abstand Vorderkante prosse zu ebäude) Hymer-tandardwandbefestigung: 210 mm Länge (alternative Befestigungsmöglichkeiten stehen je nach Wandabstand zur Verfügung) Max. zulässiger Abstand zwischen den einzelnen Befestigungen: mm (vorzugsweise jedoch direkt unterhalb der prossen anzubringen) Einstieg Antritt (Abstand zwischen Einstiegsfläche und erster prosse) min. 1/2 des prossenabstandes max. prossenabstand mm (Hymer-prossenabstand 280 mm) Antritt (Abstand zwischen Einstiegsfläche und erster prosse) max. prossenabstand (Hymer-prossenabstand 280 mm) Ausstieg Die Ausstiegsholme müssen mind mm über die Ausstiegsfläche herausragen. Max. zulässiger Abstand zwischen teigleiter (prosse Innenkante) und Ausstiegsebene: 75 mm (Lösung: Hymer-Ausstiegstritt) Die Ausstiegsholme müssen mind mm über die Ausstiegsfläche herausragen. Max. zulässiger Abstand zwischen teigleiter und Ausstiegsebene: 75 mm (Lösung: Hymer-Ausstiegstritt) icherung des Ausstiegs: durch selbstschließende Durchgangssperre Ausstiegsholm muss auf beiden eiten mit einem mind mm langen eländer verbunden sein (bauseitig oder als Zubehör erhältlich) Die oberste prosse muss auf Ausstiegsniveau liegen. Katalogseite siehe eite 114 siehe eite 116 siehe eite

114 ORTFETE LEITERN DIN DIN Typischer Anwendungsfall: Leiter zur Wartung eines ebäudes Die oberste prosse muss auf Ausstiegsniveau liegen. Ab einer teighöhe von mm ist die Leiter mit Versetzung auszuführen. Die max. Länge eines Leiterzuges darf dabei mm nicht überschreiten, bei über mm ist zusätzlich noch ein Zwischenboden als Ruhepodest einzuplanen. Die Anordnung der Versetzungen ist in gleichmäßigen Abständen vorgesehen, kann jedoch auf Anfrage oder über den Online-Konfigurator auch in anderer Höhe eingeplant werden. Ausnahmeregelung: ind aus baulichen ründen keine Versetzungen möglich, dann darf die Leiter auch über mm hinaus einzügig ausgeführt werden. In diesem Fall muss die Versetzung durch ein Ruhepodest ersetzt werden. Ausstieg: Die Lücke zwischen teigleiter und Ausstiegsebene darf max. 75 mm betragen. Dies ist bei einem tandardwandabstand, Leiter zu ebäude, von 210 mm mit einem Ausstiegstritt gelöst. Befestigung: Die tandardwandbefestigung hat einen Abstand von Holmachse zu ebäude von 210 mm. Je nach Wandabstand stehen auch andere Befestigungsmöglichkeiten zur Verfügung. Der Abstand zwischen den einzelnen Befestigungen darf mm nicht über schreiten, sie sind jedoch vorzugsweise direkt unterhalb der prossen anzubringen. Rückenschutz: Abstand vom untersten Rückenschutzring bis zum Boden mm bis mm. Rückenschutz erforderlich ab teighöhe mm. 114

115 ORTFETE LEITERN DIN DIN Musterkonfigurationen ebäude-/ teighöhe bis (m) Anzahl Leiterteile (tück) mm mm mm Versetzung** bei Höhe (m) Anzahl Wandbefestigungen Anzahl Rückenschutzringe * bis teighöhe 10 m einzügig (ohne Rückenschutz) 2, ,00 3, ,60 4, ,40 ab teighöhe 5 m (inkl. Rückenschutz beginnend max. 3 m über dem Boden) 5, ,50 6, ,30 7, ,30 8, ,40 9, ,00 9, ,00 ab teighöhe 10 m versetzte Ausführung (inkl. Rückenschutz beginnend max. 3 m über dem Boden) 10, , ,30 12,20 5 6, ,50 13, , ,60 15, , ,20 ab teighöhe 16 m versetzte Ausführung (inkl. zusätzlichem Ruhepodest) 17,80 7 8, ,30 19, , ,50 Best.- Nr. Preis ohne Mwt. Im Lieferumfang enthalten: tandardwandbefestigungen (Best.-Nr ) ausreichend Leiterverflanschungen (Best.-Nr ) ein Ausstieg gerade schmal (Best.-Nr ) Ausstiegstritt schmal (Best.-Nr ) tandardrückenschutzringe (Best.-Nr ) ein passender Ring für den Ausstieg gerade schmal (Best.-Nr ) Rückenschutzstreben (Best.-Nr ) zum Ablängen ein Zugstrebenpaar pro Leiterzug (Best.-Nr ) ab teighöhe > 16 m ein Zwischenboden klappbar (Best.-Nr ) *) tandardrückenschutzringe (Best.-Nr ) und Rückenschutzring für Ausstieg schmal (Best.-Nr ) **) beinhaltet jeweils 1 Festboden (Best.-Nr ) und 2 tück 3/4-Ringe (Best.-Nr ) mit Verbindung (Best.-Nr ) Verwendungsmöglichkeiten 115

116 ORTFETE LEITERN DIN DIN Typischer Anwendungsfall: Notleiter bzw. Feuerleiter als 2. Rettungsweg Ab einer teighöhe von mm ist die Leiter mit Versetzung auszuführen. Die max. Länge eines Leiterzuges darf dabei mm nicht überschreiten. Abstand vom untersten Rückenschutzring bis zum Boden mm bis mm. Rückenschutz erforderlich ab teighöhe mm. Podeste: Unsere Podeste sind aus itterrost, tahl verzinkt. Wir bieten zwei rößen an, dazu passend gibt es Ergänzungspodeste, die nebeneinander montiert werden. Die Podeste werden immer mit eländer geliefert (eite 124). 116

117 ORTFETE LEITERN DIN DIN Musterkonfigurationen ebäude-/ teighöhe bis (m) Anzahl Leiterteile (tück) mm mm mm Versetzung** bei Höhe (m) Anzahl Wandbefestigungen Anzahl Rückenschutzringe * bis teighöhe 10 m einzügig (ohne Rückenschutz) 2, ,00 3, ,60 4, ,40 ab teighöhe 10 m versetzte Ausführung (inkl. Rückenschutz beginnend max. 3 m über dem Boden) 10, , ,30 12,20 5 6, ,50 13, , ,60 15, , ,20 Best.- Nr. Preis ohne Mwt. ab teighöhe 5 m (inkl. Rückenschutz beginnend max. 3 m über dem Boden) 5, ,50 6, ,30 7, ,30 8, ,40 9, ,00 9, ,00 Im Lieferumfang enthalten: tandardwandbefestigungen (Best.-Nr ) ausreichend Leiterverflanschungen (Best.-Nr ) ein Ausstieg gerade schmal (Best.-Nr ) Ausstiegstritt schmal (Best.-Nr ) tandardrückenschutzringe (Best.-Nr ) ein passender Ring für den Ausstieg gerade schmal (Best.-Nr ) Rückenschutzstreben zum Ablängen (Best.-Nr ) ein Zugstrebenpaar pro Leiterzug (Best.-Nr ) ab teighöhe > 16 m ein Zwischenboden klappbar (Best.-Nr ) ab teighöhe 16 m versetzte Ausführung (inkl. zusätzlichem Ruhepodest) 17,80 7 8, ,30 19, , ,50 *) tandardrückenschutzringe (Best.-Nr ) und Rückenschutzring für Ausstieg schmal (Best.-Nr ) **) beinhaltet jeweils 1 Festboden (Best.-Nr ) und 2 tück 3/4-Ringe (Best.-Nr ) mit Verbindung (Best.-Nr ) Verwendungsmöglichkeiten 117

118 ORTFETE LEITERN DIN DIN EN IO Typischer Anwendungsfall: Leiter zur Wartung einer maschinellen Anlage Oberste prosse muss auf dem Niveau der Ausstiegsfläche abschließen. Ab einer teighöhe von mm ist die Leiter mit Versetzung auszuführen. Die Länge eines Leiterzuges darf dabei mm nicht überschreiten. Die Anordnung der Versetzungen ist in gleichmäßigen Abständen vorgesehen, kann jedoch auf Anfrage oder über den Online-Konfigurator auch in anderer Höhe eingeplant werden. Ausnahmeregelung: ind aus baulichen ründen keine Versetzungen möglich, dann darf die Leiter auch über mm hinaus einzügig ausgeführt werden. In diesem Fall muss die Versetzung durch ein Ruhepodest ersetzt werden. Ausstieg: Nach DIN EN IO muss die Ausstiegsstelle dem höchsten icherheitsanspruch gerecht werden. Der Ausstieg ist mit einer selbstschließenden Durchgangssperre zu sichern, die Lücke zwischen Leiter und ebäude darf 75 mm nicht überschreiten. Der Ausstiegsholm muss mit einem auf beiden eiten mm langen eländer an der Ausstiegsfläche verbunden werden. Es kann auch auf unser mitgeliefertes eländer verzichtet werden, wenn eine Möglichkeit zur Verbindung an ein bauseitiges eländer besteht. Befestigung: Die tandardwandbefestigung hat einen Abstand von Holmachse zu ebäude von 210 mm. Je nach Wandabstand stehen auch andere Befestigungsmöglichkeiten zur Verfügung. Der Abstand zwischen den einzelnen Befestigungen darf mm nicht überschreiten, sie sind jedoch vorzugsweise unterhalb der prossen anzubringen. Rückenschutz: Abstand vom untersten Rückenschutzring bis zum Boden mm bis mm. Rückenschutz erforderlich ab teighöhe mm. 118

119 ORTFETE LEITERN DIN DIN Musterkonfigurationen ebäude-/ teighöhe bis (m) Anzahl Leiterteile (tück) Versetzung** bei Höhe (m) mm mm mm Anzahl Wandbefestigungen Anzahl Rückenschutzringe * bis teighöhe 10 m einzügig (ohne Rückenschutz) 2, ,00 ab teighöhe 10 m versetzte Ausführung 10, , ,90 12, ,14 8, ,90 14, ,98 9, ,80 15, ,26 10, ,50 17, ,82 11, ,30 18, ,42 9,18 13, ,80 20, ,54 10,52 15, ,20 Best.- Nr. Preis ohne Mwt. ab teighöhe 3 m (inkl. Rückenschutz beginnend max. 3 m über dem Boden) 3, ,60 4, ,40 5, ,90 6, ,30 7, ,90 8, ,40 9, ,80 9, ,00 Im Lieferumfang enthalten: tandardwandbefestigungen (Best.-Nr ) ausreichend Leiterverflanschungen (Best.-Nr ) ein Ausstieg gerade breit mit Ausstiegstritt und Durchgangssperre (Best.-Nr ) tandardrückenschutzringe (Best.-Nr ) ein passender Ring für den Ausstieg gerade breit (Best.-Nr ) Rückenschutzstreben zum Ablängen (Best.-Nr ) ein Zugstrebenpaar pro Leiterzug (Best.-Nr ) je ein Ausstiegsgeländer links und rechts (Best.-Nr ) *) tandardrückenschutzringe (Best.-Nr ) und Rückenschutzring für Ausstieg schmal (Best.-Nr ) **) beinhaltet jeweils 1 Festboden (Best.-Nr ) und 2 tück 3/4-Ringe (Best.-Nr ) mit Verbindung (Best.-Nr ) Verwendungsmöglichkeiten 119

120 ORTFETE LEITERN EINZELELEMENTE FÜR ORTFETE LEITERN Leiterteil Ausführung Alu Alu Alu Alu Alu Länge ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 91,00 134,00 179,00 236,00 286,00 Leiterinnenbreite 400 mm. Holme aus nahtlosen trangpressprofilen. Holmabmessung mm. prossen aus rutschhemmendem Walzprofil. prossenabmessung mm. prossen in Holm verbördelt. Mindestabnahme: 25 tück 57, ,5 724,4 25 Lamellenstopfen Ausführung Kunststoff Best.-Nr Preis ohne Mwt. 1,60 Aus Kunststoff, schwarz. Leiterverbinder Ausführung Kunststoff Kunststoff Inhalt 1 tück et (10 tück) Best.-Nr Preis ohne Mwt. 4,90 49,00 Aus Polyamid (PA) mit lasfaserverstärkung, schwarz. Rückenschutzring Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 33,00 Inkl. Befestigungsmaterial. Ausstiegsbreite Rückenschutzring für Ausstieg Unterscheidung der Ringe nach Ausstiegsbreite. Inkl. Befestigungsmaterial. Ausführung Alu Alu für Ausstieg schmal breit Ausstiegsbreite ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 44,00 44,00 Verbinder für Rückenschutzstrebe Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 8,90 Inkl. Befestigungsmaterial. Die Rückenschutzlänge wird folgendermaßen ermittelt: esamtlänge des Rückenschutzes = teighöhe Höhe vom Boden + bis zum Beginn des Rückenschutzes Länge des Ausstieges (immer 1,175 m) Rückenschutzstrebe Ausführung Alu Länge ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 19,00 Montage-Tipp: treben auf der Innenseite der Ringe montieren, Mutter an der Außenseite der Ringe. 120

121 ORTFETE LEITERN EINZELELEMENTE FÜR ORTFETE LEITERN Eine Versetzung besteht aus: Bezeichnung Best.-Nr. Überlappung Menge Rückenschutzring 3/ Rückenschutzstrebe mm 4 Wandbefestigung siehe eite <?> 4 Festboden Leiterteil siehe eite mm 1 Zugstrebe Rückenschutzring Verbindung Doppelring Diese tückliste enthält alle Teile, welche zusätzlich zu einem durchgehenden Leiterzug benötigt werden Zugstrebe Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 22,00 Inkl. Befestigungsmaterial. Für Rückenschutz einmal je Leiterzug notwendig. Festboden Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 278,00 Inkl. Befestigungsmaterial. Belag aus Aluminum Riffelblech. Zwischenboden klappbar Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 218,00 Zur Verwendung wenn z. B. keine Versetzung möglich ist Vorhängeschloss Rückenschutzring 3/4 Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 34,00 Inkl. Befestigungsmaterial. Verbindung für Doppelring Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 37,00 Zur Verbindung zweier Rückenschutzringe 3/4. Zwischenboden klappbar, abschließbar Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 290,00 Inkl. chloss. 121

122 ORTFETE LEITERN EINZELELEMENTE FÜR ORTFETE LEITERN Einstiege Einstieg einziehbar für Komplettleiter-ysteme eilzugbedienung von oben unten Best.-Nr Preis ohne Mwt. 558,00 571,00 Überlappung: +/ 900 mm. Max. Durchgangshöhe: mm Als Ersatzteil zum Nachrüsten: eilzugbedienung von oben unten Best.-Nr Preis ohne Mwt. 638,00 650,00 Leiterteil kann mit Hilfe eines eilzuges ausgelöst werden Aufstiegsperre, abschließbar Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 499,00 Inkl. chloss Aufstiegsperre mit Deckel, abschließbar Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 779,00 Inkl. chloss Ausziehbare Einstiegshilfe Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 192,00 Anwendbar für Dachluken, Oberlicht, chächte, ruben. 122

123 ORTFETE LEITERN EINZELELEMENTE FÜR ORTFETE LEITERN Ausstiege eländer für Ausstieg Ausführung Alu Alu eite links rechts Best.-Nr Preis ohne Mwt. 278,00 278,00 DIN EN IO Zugänge zu maschinellen Anlagen Länge Durchgangs - breite Länge Ausstieg gerade schmal/breit Ausführung schmal breit Breite ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 105,00 113,00 DIN bauliche Anlagen: zusätzlichen Aus stiegstritt (Best.-Nr bzw ) bestellen. DIN Notleitern. Ausstieg schmal mit Handlauf Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 290,00 DIN bauliche Anlagen: zusätzlichen Aus stiegstritt (Best.-Nr ) bestellen. DIN Notleitern. Ausstieg breit mit Übergang Ausführung Alu Alu Alu Länge ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 712,00 828,00 946,00 DIN bauliche Anlagen. DIN Notleitern. Durchgangssperre Durchgangssperre Durchgangssperre Ausstiegstritt Ausstiegstritt Ausstieg breit mit Tritt Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 372,00 DIN EN IO Zugänge zu maschinellen Anlagen. DIN bauliche Anlagen. DIN Notleitern. Ausstieg breit mit Handlauf Ausführung Alu Best.-Nr Preis ohne Mwt. 384,00 DIN EN IO Zugänge zu maschinellen Anlagen. DIN bauliche Anlagen. DIN Notleitern. Ausstieg breit mit Übergang und Durchgangssperre Ausführung Alu Alu Alu Länge ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 818,00 946, ,00 DIN EN IO Zugänge zu maschinellen Anlagen. DIN bauliche Anlagen. DIN Notleitern. 123

124 ORTFETE LEITERN EINZELELEMENTE FÜR ORTFETE LEITERN Außenbreite Durchgangssperrre (zum Anschrauben) Ausführung schmal breit Außenbreite ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 132,00 142,00 elbsttätig schließend. Ausstiegstritt Ausführung schmal breit Länge ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 82,00 85,00 Podest klein Ausführung tahl Best.-Nr Preis ohne Mwt. 631,00 Podest aus itterrost, tahl verzinkt. eländer in tahl verzinkt. Breite 800 mm, Tiefe 800 mm. Kann für alle gängigen Normen verwendet werden. Ohne Befestigungsmaterial Podest groß Ausführung tahl Best.-Nr Preis ohne Mwt. 750,00 Podest aus itterrost tahl verzinkt. eländer in tahl verzinkt. Breite mm, Tiefe mm. Kann für alle gängigen Normen verwendet werden. Ohne Befestigungsmaterial. Ergänzungspodest klein Ausführung tahl Best.-Nr Preis ohne Mwt. 526,00 Podest aus itterrost, tahl verzinkt. eländer in tahl verzinkt. Breite 800 mm, Tiefe 800 mm. Kann für alle gängigen Normen verwendet werden. Ohne Befestigungsmaterial. Ergänzungspodest groß Ausführung tahl Best.-Nr Preis ohne Mwt. 570,00 Podest aus itterrost, tahl verzinkt. eländer in tahl verzinkt. Breite 800 mm, Tiefe mm. Kann für alle gängigen Normen verwendet werden. Ohne Befestigungsmaterial. 124

125 ORTFETE LEITERN EINZELELEMENTE FÜR ORTFETE LEITERN Bohrung 11 mm Verstellbereich röße 236 Bohrung 11 mm tandard-wandhaken Passend für Holm mm. Ohne chrauben zur Wandbefestigung. Ausführung Alu tahl röße ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 14,80 14,40 Wandhaken verstellbar Ausführung tahl tahl Verstellbereich ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 38,00 45,00 Nur in tahl verzinkt erhältlich. Passend für Holm mm. Ohne chrauben zur Wandbefestigung. Wandhaken gerade Ausführung Alu tahl Best.-Nr Preis ohne Mwt. 14,80 14,40 Passend für Holm mm. Ohne chrauben zur Wandbefestigung. Bohrung 11 mm für Alu-Wandhaken Bohrabstand 410 mm Verstellbereich Bohrung 11 mm Bohrabstand 320 mm Bohrung 11 mm für tahl-wandhaken starre Ausführung Wandkonsole verstellbar Ausführung Alu Alu Alu Verstellbereich ca. mm Best.-Nr Preis ohne Mwt. 80,00 80,00 80,00 Passend für Holm mm. Ohne chrauben zur Wandbefestigung. Klemme 60 für Befestigungen in Alu * tahl Best.-Nr Preis ohne Mwt. 7,40 7,40 * Komplett mit chraube und Mutter. Bodenwinkel Ausführung starr verstellbar* Best.-Nr Preis ohne Mwt. 5,20 20,00 Ausführung in Alu. Komplett mit chraube und Mutter zur Leiter montage Ohne chraube zur Bodenbefestigung. *Höhenausgleich von 40 mm möglich. Wichtig: Der Abstand zwischen den einzelnen Befestigungen darf mm nicht überschreiten. Die Befestigungen sind vorzugsweise unterhalb der prosse anzubringen (max mm). 125

126 126 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE

127 Kundenspezifische Lösungen eite 128 Möglichkeiten mit dem Baukastensystem eite 130 tationäre Treppen eite 132 Überstiege eite 144 tufenaufstiege eite 148 Zubehör für Kundenspezifische Lösungen eite 149 Fahrbare Treppen eite

128 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE ONLINE KONFIURATOR FÜR KUNDENPEZIFICHE LÖUNEN DER ONLINE-KONFIURATOR FÜR KUNDENPEZIFCHE LÖUNEN 1. Produkt auswählen tandard-treppen, -Bühnen oder -Podeste Individuelle onderkonstruktionen 2. rundform der Plattform auswählen keine Plattform, Rechteckplattform, L-Plattform oder U-Plattform 3. Abmessungen der Plattform bestimmen Tragen ie die Abmessungen der Plattform, sowie die Plattformhöhe ein. 4. Auswahl des Plattformbelages Aluminium-Profil, Aluminium-itterrost oder feuerverzinkter tahl-itterrost 5. Position und Art des eländers wählen Fest verschraubte, steckbare und klappbare eländer möglich. 6. Treppe definieren Definieren ie die Maße der Treppen, die ie an der Plattform platzieren wollen. 7. Treppe positionieren Nun haben ie die Möglichkeit, die zuvor definierte Treppe an der gewünschten Position zu platzieren. 8. Weitere Optionen und Anmerkungen Hier haben ie die Möglichkeit, weitere Optionen auszuwählen. 9. Download Angebot und kizze Mit einem Doppelklick können ie nun Ihr persönliches Angebot mit einer kizze als PDF herunterladen. 128

129 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE KUNDENPEZIFICHE LÖUNEN KUNDENPEZIFICHE LÖUNEN FÜR IHRE INDIVIDUELLEN ANFORDERUNEN Dornier-Museum, Friedrichshafen Treppen, Podeste, eländer für Biogasanlagen Wartungsplattform Wartungsbühne Kundenspezifische Lösungen auf Anfrage jederzeit möglich: Fax +49 (0) / Höhenverstellbares Podest Betankungsleiter 129

130 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE BAUKATENYTEM KUNDENPEZIFICHE LÖUNEN IM BAUKATENYTEM INDIVIDUELL IN DER LÖUN, TANDARD IM DETAIL Ein ystem viele solide, schnelle Lösungen Kundenspezifische Treppen, Bühnen und Podeste entwickelt und fertigt HYMER auf Basis eines be währten Baukastensystems. Das Hymer-Baukastensystem bietet die Möglichkeit Ihre Anforderungen an individuelle Lösungen in der teigtechnik kostengünstig, kompakt und schnell zu lösen. Die Vorteile des Hymer-Baukastensystems Die standardisierten, auswechselbaren Komponenten sind in der Praxis erprobt, optimiert und haben sich bewährt. Unser ystem baut auf chraubverbindungen auf, die chweißen fast vollständig verzichtbar machen. Ein Austausch und Reparaturen sind damit jederzeit möglich und kostengünstig. peziell durch HYMER konzipierte Aluminium- trangpressprofile garantieren höchste tabilität und Funktionalität. Der variable Aufbau in Modulbauweise ermöglicht Ihnen maßgeschneiderte onderkonstruktionen für alle möglichen Anwendungsgebiete. Das Hymer-Baukastensystem für onderkonstruktionen vereinigt die Vorteile der Herstellung von erienprodukten mit den Anforderungen an maßgeschneiderte Lösungen. Für ie bedeutet das: Mehr Individualität plus mehr icherheit und Qualität. Unsere Treppen, Bühnen und Podeste werden nach den Vorschriften der BI 637 und DIN EN IO gebaut und sind von der DEKRA bauartgeprüft. chnelle, zeitsparende Produktkonfiguration mit dem Hymer-Online-Konfigurator. leich anmelden und loslegen unter Kundenspezifische Lösungen auf Anfrage jederzeit möglich: Fax +49 (0) / Individuelle Lösungen im Baukastensystem für ie tationäre Treppen ohne Podest von 45 bis 60 Treppenneigung Handlauf einseitig/beidseitig tufenbreite 600, 800, mm unterschiedl. Höhenvarianten möglich tationäre Treppen mit Podest von 45 bis 60 Treppenneigung Handlauf einseitig/beidseitig tufenbreite 600, 800, mm Podestlänge mm (je nach Höhe und Länge des Podestes müssen zusätzliche Abstützungen geplant werden) unterschiedl. Höhenvarianten möglich tationäre Überstiege von 45 bis 60 Treppenneigung Handlauf einseitig/beidseitig tufenbreite 600, 800, mm Überstieglänge mm (je nach Höhe und Länge des Überstieges müssen zusätzliche Abstützungen geplant werden) unterschiedl. Höhenvarianten möglich 130

131 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE BAUKATENYTEM 1. tufenvarianten tandard: Aluminium-Profilstufen gerieft geschlossen rutschhemmende Riefung tufentiefen 200/250 mm Alternativ: tahl-itterroststufen verzinkt Maschenweite mm tufentiefen 240/270 mm Alternativ: Aluminium- itterroststufen Maschenweite mm tufentiefen 240/270 mm 2. eländerbefestigungsvarianten tandard: eschraubtes eländer mit Fußleiste Alternativ: estecktes eländer mit Fußleiste, Aufnahmelaschen, ge sichertem Absteckbolzen und icherungssplint Alternativ: Klappbares eländer mit Fußleiste, Befestigungs winkel, gesichertem Absteck bolzen und icherungs splint Weitere Details Ergonomisch geformter Handlauf tützenbefestigung im chraubkanal tützenbefestigung variabel Eckverbinder Hinweis nach Europa-Norm DIN EN IO 14122: Aus icherheitsgründen sind grundsätzlich Treppen mit 45 Neigung vorzuziehen. Wenn die örtlichen egebenheiten aus Platzgründen dies nicht ermöglichen oder die Treppe eher selten benutzt wird kann eine Treppenneigung von 60 gewählt werden. Empfehlung der B: Bei Verwendung im Freien empfehlen die Berufsgenossenschaften die Verwendung von Belägen und tufen aus Alu- oder tahl-itterrosten. Verbindungswinkel im Unterbau Verbindungsplatten, variable Winkel Handlaufverbinder/Knieleistenverbinder 131

132 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TATIONÄRE TREPPEN 2211 Treppe stationär ohne Podest, Treppenneigung 45 tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig mit einem Handlauf, wahlweise rechts oder links montierbar, 2. Handlauf gegen Mehrpreis. Alu-Profilstufen 250 mm tief, alternativ Alu- oder tahl-itterroststufen 270 mm tief gegen Mehrpreis. tandardausführung mit 2 Wandbefestigungswinkeln oben und Bodenwinkeln unten, auf Wunsch oben mit Einhängehaken oder Auflagewinkel gegen Mehrpreis. Äußere Treppenbreite einschließlich einseitigem Handlauf = tufenbreite mm bzw. tufenbreite mm bei beidseitigem Handlauf. Zwischenabmessungen zum Preis der nächst höheren tufenzahl. esamtbelastbarkeit 300 kg, tufenbelastung 150 kg. Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. Hinweis: Diese Treppen sind nach DIN 1055 und DIN nicht für Wohngebäude zugelassen! Die Befestigungsmittel zur stationären Montage der Treppen/Podesttreppen/Über stiege müssen bauseits bereitgestellt werden und befinden sich nicht im Lieferumfang. 132

133 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TATIONÄRE TREPPEN tufenbreite 600 mm tufenzahl max. tandhöhe ca. m 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 Ausladung ca. m 1,07 1,28 1,49 1,70 1,91 2,12 2,33 2,54 ewicht ca. kg 19,0 23,0 26,0 29,0 33,0 37,0 40,0 44,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 634,00 729,00 823,00 911, , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 154,00 159,00 164,00 169,00 174,00 179,00 185,00 190,00 tufenzahl max. tandhöhe ca. m 2,52 2,73 2,94 3,15 3,36 3,57 3,78 3,99 Ausladung ca. m 2,75 2,96 3,17 3,38 3,59 3,80 4,01 4,22 ewicht ca. kg 47,0 51,0 54,0 57,0 61,0 64,0 68,0 72,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 200,00 210,00 220,00 231,00 241,00 251,00 261,00 280,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl max. tandhöhe ca. m 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 Ausladung ca. m 1,07 1,28 1,49 1,70 1,91 2,12 2,33 2,54 ewicht ca. kg 21,0 26,0 29,0 33,0 37,0 42,0 45,0 50,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 684,00 787,00 892,00 986, , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 154,00 159,00 164,00 169,00 174,00 179,00 185,00 190,00 tufenzahl max. tandhöhe ca. m 2,52 2,73 2,94 3,15 3,36 3,57 3,78 3,99 Ausladung ca. m 2,75 2,96 3,17 3,38 3,59 3,80 4,01 4,22 ewicht ca. kg 53,0 58,0 61,0 65,0 69,0 73,0 77,0 82,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 200,00 210,00 220,00 231,00 241,00 251,00 261,00 280,00 tufenbreite mm tufenzahl max. tandhöhe ca. m 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 Ausladung ca. m 1,07 1,28 1,49 1,70 1,91 2,12 2,33 2,54 ewicht ca. kg 23,0 28,0 32,0 36,0 41,0 46,0 50,0 55,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 736,00 845,00 955, , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 154,00 159,00 164,00 169,00 174,00 179,00 185,00 190,00 tufenzahl max. tandhöhe ca. m 2,52 2,73 2,94 3,15 3,36 3,57 3,78 3,99 Ausladung ca. m 2,75 2,96 3,17 3,38 3,59 3,80 4,01 4,22 ewicht ca. kg 59,0 64,0 68,0 72,0 77,0 81,0 86,0 91,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 200,00 210,00 220,00 231,00 241,00 251,00 261,00 280,00 Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 53,00 83,00 108,00 tahl 21,00 30,00 33,00 133

134 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TATIONÄRE TREPPEN 2210 Treppe stationär ohne Podest, Treppenneigung 60 tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig mit einem Handlauf, wahlweise rechts oder links montierbar, 2. Handlauf gegen Mehrpreis. Alu-Profilstufen 200 mm tief, alternativ Alu- oder tahl-itterroststufen 240 mm tief gegen Mehrpreis. tandardausführung mit 2 Wandbefestigungswinkeln oben und Bodenwinkeln unten, auf Wunsch oben mit Einhängehaken oder Auflagewinkel gegen Mehrpreis. Äußere Treppenbreite einschließlich einseitigem Handlauf = tufenbreite mm bzw. tufenbreite mm bei beidseitigem Handlauf. Zwischenabmessungen zum Preis der nächst höheren tufenzahl. esamtbelastbarkeit 300 kg, tufenbelastung 150 kg. Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. Hinweis: Diese Treppen sind nach DIN 1055 und DIN nicht für Wohngebäude zugelassen! Die Befestigungsmittel zur stationären Montage der Treppen/Podesttreppen/Über stiege müssen bauseits bereitgestellt werden und befinden sich nicht im Lieferumfang. 134

135 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TATIONÄRE TREPPEN tufenbreite 600 mm tufenzahl max. tandhöhe ca. m 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 Ausladung ca. m 0,76 0,91 1,06 1,20 1,35 1,49 1,64 1,78 ewicht ca. kg 13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 28,0 31,0 34,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 500,00 590,00 684,00 779,00 933, , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 133,00 138,00 144,00 149,00 154,00 159,00 164,00 169,00 tufenzahl * 18* 19* 20* max. tandhöhe ca. m 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 Ausladung ca. m 1,93 2,07 2,22 2,36 2,51 2,65 2,80 2,95 3,09 ewicht ca. kg 36,0 39,0 41,0 44,0 49,0 52,0 55,0 58,0 61,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 174,00 179,00 185,00 190,00 195,00 200,00 208,00 223,00 233,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl max. tandhöhe ca. m 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 Ausladung ca. m 0,76 0,91 1,06 1,20 1,35 1,49 1,64 1,78 ewicht ca. kg 16,0 19,0 22,0 25,0 29,0 32,0 36,0 39,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 540,00 637,00 739,00 839, , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 133,00 138,00 144,00 149,00 154,00 159,00 164,00 169,00 tufenzahl * 18* 19* 20* max. tandhöhe ca. m 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 Ausladung ca. m 1,93 2,07 2,22 2,36 2,51 2,65 2,80 2,95 3,09 ewicht ca. kg 42,0 45,0 48,0 52,0 55,0 59,0 62,0 66,0 68,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 174,00 179,00 185,00 190,00 195,00 200,00 208,00 223,00 233,00 tufenbreite mm tufenzahl max. tandhöhe ca. m 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 Ausladung ca. m 0,76 0,91 1,06 1,20 1,35 1,49 1,64 1,78 ewicht ca. kg 19,0 22,0 25,0 28,0 32,0 35,0 40,0 45,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 587,00 688,00 801,00 909, , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 133,00 138,00 144,00 149,00 154,00 159,00 164,00 169,00 tufenzahl * 18* 19* 20* max. tandhöhe ca. m 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 Ausladung ca. m 1,93 2,07 2,22 2,36 2,51 2,65 2,80 2,95 3,09 ewicht ca. kg 47,0 50,0 53,0 56,0 59,0 62,0 65,0 68,0 71,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 174,00 179,00 185,00 190,00 195,00 200,00 208,00 223,00 233,00 * Über 4 m senkrechter Höhe ist laut DIN ein Zwischenpodest von mindestens 1 m Länge notwendig. Den Mehrpreis erhalten ie auf Anfrage. Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 48,00 79,00 91,00 tahl 19,00 31,00 40,00 135

136 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TATIONÄRE TREPPEN 2221 Treppe stationär mit Podest, Treppenneigung 45 tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig mit einem Handlauf, wahlweise rechts oder links montierbar, 2. Handlauf gegen Mehrpreis. eländer an der Plattform mm hoch mit Knie- und Fußleiste. Podestlänge 500 mm. Verlängerung bei Alu-Profilstufen und itterrostplattformen jeweils im Raster von 500 mm. Bei Verwendung von Alu-Warzenblech (Riffelblech) sind Zwischenabmessungen realisierbar. Podestlängen sind in freitragender Ausführung begrenzt auf mm. Alu-Profilstufen 250 mm tief, alternativ Alu- oder tahl-itterroststufen 270 mm tief gegen Mehrpreis. tandardausführung mit 2 Wandbefestigungswinkeln oben und Bodenwinkeln unten, auf Wunsch oben mit Einhängehaken oder Auflagewinkel gegen Mehrpreis. Bei seitlicher Wandmontage sind Dreieckskonsolen zu verwenden (siehe eite 149), Podestausstieg wahlweise links oder rechts. Äußere Treppenbreite einschließlich einseitigem Handlauf = tufenbreite mm bzw. tufenbreite mm bei beidseitigem Handlauf. Zwischenabmessungen zum Preis der nächst höheren tufenzahl. esamtbelastbarkeit 300 kg, tufenbelastung 150 kg. Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. Hinweis: Diese Treppen sind nach DIN 1055 und DIN nicht für Wohngebäude zugelassen! Die Befestigungsmittel zur stationären Montage der Treppen/Podesttreppen/Über stiege müssen bauseits bereitgestellt werden und befinden sich nicht im Lieferumfang. 136

137 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TATIONÄRE TREPPEN tufenbreite 600 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 Ausladung ca. m 1,31 1,52 1,73 1,94 2,15 2,36 2,57 2,78 ewicht ca. kg 27,0 30,0 34,0 37,0 40,0 45,0 48,0 51,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 154,00 159,00 164,00 169,00 174,00 179,00 185,00 195,00 tufenzahl tandhöhe ca. m 2,52 2,73 2,94 3,15 3,36 3,57 3,78 3,99 Ausladung ca. m 2,99 3,20 3,41 3,62 3,83 4,04 4,25 4,46 ewicht ca. kg 55,0 58,0 62,0 65,0 68,0 72,0 75,0 79,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 205,00 215,00 226,00 236,00 246,00 256,00 267,00 275,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 Ausladung ca. m 1,31 1,52 1,73 1,94 2,15 2,36 2,57 2,78 ewicht ca. kg 29,0 33,0 37,0 41,0 44,0 50,0 53,0 57,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 154,00 159,00 164,00 169,00 174,00 179,00 185,00 195,00 tufenzahl tandhöhe ca. m 2,52 2,73 2,94 3,15 3,36 3,57 3,78 3,99 Ausladung ca. m 2,99 3,20 3,41 3,62 3,83 4,04 4,25 4,46 ewicht ca. kg 61,0 65,0 69,0 73,0 76,0 81,0 84,0 89,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 205,00 215,00 226,00 236,00 246,00 256,00 267,00 275,00 tufenbreite mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 Ausladung ca. m 1,31 1,52 1,73 1,94 2,15 2,36 2,57 2,78 ewicht ca. kg 31,0 35,0 40,0 44,0 48,0 54,0 58,0 62,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 154,00 159,00 164,00 169,00 174,00 179,00 185,00 195,00 tufenzahl tandhöhe ca. m 2,52 2,73 2,94 3,15 3,36 3,57 3,78 3,99 Ausladung ca. m 2,99 3,20 3,41 3,62 3,83 4,04 4,25 4,46 ewicht ca. kg 67,0 71,0 76,0 80,0 84,0 89,0 93,0 98,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 205,00 215,00 226,00 236,00 246,00 256,00 267,00 275,00 Mehrpreis: Plattformverlängerung inkl. eländerverlängerung/eländer bei einseitigem Handlauf bei beidseitigem Handlauf tufenbreite mm Alu-Profilstufen je 500 mm 163,00 171,00 187,00 267,00 274,00 290,00 Alu-itterroststufen je 500 mm 230,00 255,00 282,00 332,00 359,00 384,00 tahl-iterroststufen je 500 mm 190,00 203,00 223,00 292,00 305,00 327,00 Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 53,00 83,00 108,00 tahl 21,00 30,00 33,00 137

138 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TATIONÄRE TREPPEN 2220 Treppe stationär mit Podest, Treppenneigung 60 tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig mit einem Handlauf, wahlweise rechts oder links montierbar, 2. Handlauf gegen Mehrpreis. eländer an der Plattform mm hoch mit Knie- und Fußleiste. Podestlänge 500 mm. Verlängerung bei Alu-Profilstufen und itterrostplattformen jeweils im Raster von 500 mm. Bei Verwendung von Alu-Warzenblech (Riffelblech) sind Zwischenabmessungen realisierbar. Podestlängen sind in freitragender Ausführung begrenzt auf mm. Alu-Profilstufen 200 mm tief, alternativ Alu- oder tahl-itterroststufen 240 mm tief gegen Mehrpreis. tandardausführung mit 2 Wandbefestigungswinkeln oben und Bodenwinkeln unten, auf Wunsch oben mit Einhängehaken oder Auflagewinkel gegen Mehrpreis. Bei seitlicher Wandmontage sind Dreieckskonsolen zu verwenden (siehe eite 149), Podestausstieg wahlweise links oder rechts. Äußere Treppenbreite einschließlich einseitigem Handlauf = tufenbreite mm bzw. tufenbreite mm bei beidseitigem Handlauf. Zwischenabmessungen zum Preis der nächst höheren tufenzahl. esamtbelastbarkeit 300 kg, tufenbelastung 150 kg. Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. Hinweis: Diese Treppen sind nach DIN 1055 und DIN nicht für Wohngebäude zugelassen! Die Befestigungsmittel zur stationären Montage der Treppen/Podesttreppen/Über stiege müssen bauseits bereitgestellt werden und befinden sich nicht im Lieferumfang. 138

139 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TATIONÄRE TREPPEN tufenbreite 600 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 Ausladung ca. m 1,06 1,21 1,35 1,50 1,64 1,79 1,93 2,08 2,22 ewicht ca. kg 22,0 24,0 27,0 30,0 34,0 36,0 39,0 42,0 45,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 133,00 138,00 144,00 149,00 158,00 164,00 168,00 175,00 185,00 tufenzahl * 18* 19* 20* 21* tandhöhe ca. m 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 Ausladung ca. m 2,37 2,51 2,66 2,80 2,95 3,09 3,24 3,39 3,53 ewicht ca. kg 48,0 51,0 54,0 57,0 60,0 62,0 65,0 68,0 71,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 190,00 195,00 200,00 208,00 213,00 219,00 226,00 232,00 241,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 Ausladung ca. m 1,06 1,21 1,35 1,50 1,64 1,79 1,93 2,08 2,22 ewicht ca. kg 25,0 27,0 30,0 33,0 38,0 40,0 44,0 47,0 51,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 133,00 138,00 144,00 149,00 158,00 164,00 168,00 175,00 185,00 tufenzahl * 18* 19* 20* 21* tandhöhe ca. m 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 Ausladung ca. m 2,37 2,51 2,66 2,80 2,95 3,09 3,24 3,39 3,53 ewicht ca. kg 54,0 57,0 61,0 64,0 67,0 70,0 74,0 77,0 80,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 190,00 195,00 200,00 208,00 213,00 219,00 226,00 232,00 241,00 tufenbreite mm tufenzahl tandhöhe ca. m 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 Ausladung ca. m 1,06 1,21 1,35 1,50 1,64 1,79 1,93 2,08 2,22 ewicht ca. kg 28,0 30,0 33,0 36,0 41,0 44,0 48,0 52,0 56,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 133,00 138,00 144,00 149,00 158,00 164,00 168,00 175,00 185,00 tufenzahl * 18* 19* 20* 21* tandhöhe ca. m 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 Ausladung ca. m 2,37 2,51 2,66 2,80 2,95 3,09 3,24 3,39 3,53 ewicht ca. kg 60,0 63,0 67,0 71,0 74,0 78,0 82,0 85,0 89,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 190,00 195,00 200,00 208,00 213,00 219,00 226,00 232,00 241,00 * Über 4 m senkrechte Höhe ist laut DIN ein Zwischenpodest von mindestens 1 m Länge notwendig. Den Mehrpreis erhalten ie auf Anfrage. Mehrpreis: Plattformverlängerung inkl. eländerverlängerung/eländer bei einseitigem Handlauf bei beidseitigem Handlauf tufenbreite mm Alu-Profilstufen je 500 mm 163,00 171,00 187,00 267,00 274,00 290,00 Alu-itterroststufen je 500 mm 230,00 255,00 282,00 332,00 359,00 384,00 tahl-itterroststufen je 500 mm 190,00 203,00 223,00 292,00 305,00 327,00 Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 48,00 79,00 91,00 tahl 19,00 31,00 40,00 139

140 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE FAHRBARE TREPPEN 2231 Podesttreppe fahrbar, Treppenneigung 45 tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig mit beidseitigem Handlauf. eländer am Podest mm hoch mit Knie- und Fußleiste. Podestlänge 500 mm. Verlängerung bei Alu-Profilstufen und itterrostplattformen jeweils im Raster von 500 mm. Bei Verwendung von Alu-Warzenblech (Riffelblech) sind Zwischenabmessungen realisierbar. Alu-Profilstufen 250 mm tief, alternativ Alu- oder tahl-itterroststufen 270 mm tief gegen Mehrpreis. tirnseitiger oder seitlicher Ausstieg auf Anfrage. Fahrwerk am teigteil = Lenkrollen Ø 125 mm mit Feststeller, Fahrwerk am tützteil = Fahrbalken mit Bockrolle Ø 160 mm. Äußere Treppenbreite einschließlich beidseitigem Handlauf = tufenbreite mm. esamtbelastbarkeit 300 kg, tufenbelastung 150 kg. Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. pielarme Lagerung der Rollen, dadurch äußerst sicherer tand. 140

141 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE FAHRBARE TREPPEN tufenbreite 600 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,84 1,26 1,68 2,10 2,52 2,94 3,36 3,78 Arbeitshöhe ca. m 2,34 2,76 3,18 3,60 4,02 4,44 4,86 5,28 Reichhöhe ca. m 2,84 3,26 3,68 4,10 4,52 4,94 5,36 5,78 Fahrwerkbreite ca. m 1,00 1,00 1,00 1,40 1,60 2,00 2,20 2,20 Ausladung ca. m 1,26 1,68 2,09 2,51 2,93 3,35 3,78 4,20 ewicht ca. kg 57,0 75,0 88,0 114,0 122,0 141,0 155,0 173,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,84 1,26 1,68 2,10 2,52 2,94 3,36 3,78 Arbeitshöhe ca. m 2,34 2,76 3,18 3,60 4,02 4,44 4,86 5,28 Reichhöhe ca. m 2,84 3,26 3,68 4,10 4,52 4,94 5,36 5,78 Fahrwerkbreite ca. m 1,00 1,00 1,00 1,40 1,60 1,60 2,00 2,20 Ausladung ca. m 1,26 1,68 2,09 2,51 2,93 3,35 3,78 4,20 ewicht ca. kg 62,0 81,0 95,0 114,0 131,0 151,0 167,0 183,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 tufenbreite mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,84 1,26 1,68 2,10 2,52 2,94 3,36 3,78 Arbeitshöhe ca. m 2,34 2,76 3,18 3,60 4,02 4,44 4,86 5,28 Reichhöhe ca. m 2,84 3,26 3,68 4,10 4,52 4,94 5,36 5,78 Fahrwerkbreite ca. m 1,20 1,20 1,20 1,40 1,40 1,60 2,00 2,20 Ausladung ca. m 1,26 1,68 2,09 2,51 2,93 3,35 3,78 4,20 ewicht ca. kg 66,0 86,0 103,0 121,0 139,0 160,0 176,0 198,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , ,00 Mehrpreis: Plattformverlängerung inkl. eländerverlängerung/eländer bei beidseitigem Handlauf tufenbreite mm Alu-Profilstufen je 500 mm 267,00 274,00 290,00 Alu-itterroststufen je 500 mm 332,00 359,00 384,00 tahl-itterroststufen je 500 mm 292,00 305,00 327,00 Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 53,00 83,00 108,00 tahl 21,00 30,00 33,00 141

142 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE FAHRBARE TREPPEN 2230 Podesttreppe fahrbar, Treppenneigung 60 tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig mit beidseitigem Handlauf. eländer am Podest mm hoch mit Knie- und Fußleiste. Podestlänge 500 mm. Verlängerung bei Alu-Profilstufen und itterrostplattformen jeweils im Raster von 500 mm. Bei Verwendung von Alu-Warzenblech (Riffelblech) sind Zwischenabmessungen realisierbar. Alu-Profilstufen 200 mm tief, alternativ Alu- oder tahl-itterroststufen 240 mm tief gegen Mehrpreis. tirnseitiger oder seitlicher Ausstieg auf Anfrage. Fahrwerk am teigteil = Lenkrollen Ø 125 mm mit Feststeller, Fahrwerk am tützteil = Fahrbalken mit Bockrolle Ø 160 mm. Äußere Treppenbreite einschließlich beidseitigem Handlauf = tufenbreite mm. esamtbelastbarkeit 300 kg, tufenbelastung 150 kg. Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. pielarme Lagerung der Rollen, dadurch äußerst sicherer tand. 142

143 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE FAHRBARE TREPPEN tufenbreite 600 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 Arbeitshöhe ca. m 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 Reichhöhe ca. m 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 Fahrwerkbreite ca. m 1,40 1,40 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 Ausladung ca. m 1,08 1,37 1,66 1,95 2,24 2,53 2,81 ewicht ca. kg 53,0 66,0 81,0 96,0 110,0 126,0 139,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , ,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 Arbeitshöhe ca. m 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 Reichhöhe ca. m 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 Fahrwerkbreite ca. m 1,40 1,40 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 Ausladung ca. m 1,08 1,37 1,66 1,95 2,24 2,53 2,81 ewicht ca. kg 58,0 74,0 87,0 104,0 118,0 135,0 149,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , ,00 tufenbreite mm tufenzahl tandhöhe ca. m 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 Arbeitshöhe ca. m 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 Reichhöhe ca. m 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 Fahrwerkbreite ca. m 1,40 1,40 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 Ausladung ca. m 1,08 1,37 1,66 1,95 2,24 2,53 2,81 ewicht ca. kg 61,0 79,0 93,0 110,0 124,0 144,0 159,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , ,00 Mehrpreis: Plattformverlängerung inkl. eländerverlängerung/eländer bei beidseitigem Handlauf tufenbreite mm Alu-Profilstufen je 500 mm 267,00 274,00 290,00 Alu-itterroststufen je 500 mm 332,00 359,00 384,00 tahl-itterroststufen je 500 mm 292,00 305,00 327,00 Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 48,00 79,00 91,00 tahl 19,00 31,00 40,00 143

144 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE ÜBERTIEE 2241 Überstieg stationär oder fahrbar, Treppenneigung 45 tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig mit einem Handlauf, wahlweise rechts oder links montierbar, 2. Handlauf gegen Mehrpreis. eländer an der Plattform mm hoch mit Knie- und Fußleiste. Podestlänge 500 mm. Verlängerung bei Alu-Profilstufen und itterrostplattformen jeweils im Raster von 500 mm. Bei Verwendung von Alu-Warzenblech (Riffelblech) sind Zwischenabmessungen realisierbar. Lichte Weite = Podestlänge 175 mm. Podestlängen sind in freitragender Ausführung begrenzt. Alu-Profilstufen 250 mm tief, alternativ Alu- oder tahl-itterroststufen 270 mm tief gegen Mehrpreis. tandardausführung mit Bodenwinkel unten, Bodenverschraubung zwingend. Äußere Treppenbreite einschließlich einseitigem Handlauf = tufenbreite mm bzw. tufenbreite mm bei beidseitigem Handlauf. Zwischenabmessungen zum Preis der nächst höheren tufenzahl. esamtbelastbarkeit 300 kg, tufenbelastung 150 kg. Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. Hinweis: Bitte beachten ie, dass die Überstiege des Typs 2240/2241 bei der Verwendung stets fix montiert werden müssen. Fahrbare Ausführung mit treben und Traversen auf Anfrage möglich. 144

145 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE ÜBERTIEE tufenbreite 600 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,63 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 lichte Höhe ca. m 0,50 0,71 0,92 1,13 1,34 1,55 1,76 1,97 2,18 Ausladung ca. m 1,65 2,07 2,49 2,91 3,33 3,75 4,17 4,59 5,01 ewicht ca. kg 36,0 42,0 49,0 56,0 63,0 72,0 78,0 85,0 92,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 323,00 343,00 364,00 384,00 405,00 425,00 446,00 466,00 487,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,63 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 lichte Höhe ca. m 0,50 0,71 0,92 1,13 1,34 1,55 1,76 1,97 2,18 Ausladung ca. m 1,65 2,07 2,49 2,91 3,33 3,75 4,17 4,59 5,01 ewicht ca. kg 38,0 44,0 52,0 59,0 67,0 76,0 83,0 90,0 98,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 323,00 343,00 364,00 384,00 405,00 425,00 446,00 466,00 487,00 tufenbreite mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,63 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68 1,89 2,10 2,31 lichte Höhe ca. m 0,50 0,71 0,92 1,13 1,34 1,55 1,76 1,97 2,18 Ausladung ca. m 1,65 2,07 2,49 2,91 3,33 3,75 4,17 4,59 5,01 ewicht ca. kg 39,0 48,0 54,0 62,0 70,0 80,0 87,0 95,0 103,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 323,00 343,00 364,00 384,00 405,00 425,00 446,00 466,00 487,00 Mehrpreis: Plattformverlängerung inkl. eländerverlängerung/eländer bei einseitigem Handlauf bei beidseitigem Handlauf tufenbreite mm Alu-Profilstufen je 500 mm 163,00 171,00 187,00 267,00 274,00 290,00 Alu-itterroststufen je 500 mm 230,00 255,00 282,00 332,00 359,00 384,00 tahl-itterroststufen je 500 mm 190,00 203,00 223,00 292,00 305,00 327,00 Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 53,00 83,00 108,00 tahl 21,00 30,00 33,00 145

146 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE ÜBERTIEE 2240 Überstieg stationär oder fahrbar, Treppenneigung 60 tufenbreite wahlweise 600, 800 oder mm. erienmäßig mit einem Handlauf, wahlweise rechts oder links montierbar, 2. Handlauf gegen Mehrpreis. eländer an der Plattform mm hoch mit Knie- und Fußleiste. Podestlänge 500 mm. Verlängerung bei Alu-Profilstufen und itterrostplatt formen jeweils im Raster von 500 mm. Bei Verwendung von Alu-Warzenblech (Riffelblech) sind Zwischenabmessungen realisierbar. Lichte Weite = Podestlänge 210 mm. Podestlängen sind in freitragender Ausführung begrenzt. Alu-Profilstufen 200 mm tief, alternativ Alu- oder tahl-itterroststufen 240 mm tief gegen Mehrpreis. tandardausführung mit Bodenwinkel unten, Bodenverschraubung zwingend. Äußere Treppenbreite einschließlich einseitigem Handlauf = tufenbreite mm bzw. tufenbreite mm bei beidseitigem Handlauf. Zwischenabmessungen zum Preis der nächst höheren tufenzahl. esamtbelastbarkeit 300 kg, tufenbelastung 150 kg. Der Versand erfolgt in werkseitig vormontierten Baugruppen. Hinweis: Bitte beachten ie, dass die Überstiege des Typs 2240/2241 bei der Verwendung stets fix montiert werden müssen. Fahrbare Ausführung mit treben und Traversen auf Anfrage möglich. 146

147 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE ÜBERTIEE tufenbreite 600 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 lichte Höhe ca. m 0,62 0,87 1,12 1,37 1,62 1,87 2,12 2,37 2,62 Ausladung ca. m 1,31 1,60 1,89 2,18 2,46 2,75 3,04 3,33 3,62 ewicht ca. kg 28,0 33,0 39,0 45,0 50,0 57,0 63,0 68,0 74,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 287,00 308,00 328,00 349,00 369,00 390,00 410,00 431,00 451,00 tufenbreite 800 mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 lichte Höhe ca. m 0,62 0,87 1,12 1,37 1,62 1,87 2,12 2,37 2,62 Ausladung ca. m 1,31 1,60 1,89 2,18 2,46 2,75 3,04 3,33 3,62 ewicht ca. kg 30,0 35,0 42,0 48,0 53,0 61,0 67,0 73,0 79,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 287,00 308,00 328,00 349,00 369,00 390,00 410,00 431,00 451,00 tufenbreite mm tufenzahl tandhöhe ca. m 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 lichte Höhe ca. m 0,62 0,87 1,12 1,37 1,62 1,87 2,12 2,37 2,62 Ausladung ca. m 1,31 1,60 1,89 2,18 2,46 2,75 3,04 3,33 3,62 ewicht ca. kg 31,0 37,0 44,0 52,0 56,0 64,0 71,0 77,0 84,0 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für 2. Handlauf 287,00 308,00 328,00 349,00 369,00 390,00 410,00 431,00 451,00 Mehrpreis: Plattformverlängerung inkl. eländerverlängerung/eländer bei einseitigem Handlauf bei beidseitigem Handlauf tufenbreite mm Alu-Profilstufen je 500 mm 163,00 171,00 187,00 267,00 274,00 290,00 Alu-itterroststufen je 500 mm 230,00 255,00 282,00 332,00 359,00 384,00 tahl-itterroststufen je 500 mm 190,00 203,00 223,00 292,00 305,00 327,00 Mehrpreis: Alu- oder tahl-itterroststufen/je tufe tufenbreite mm Alu 48,00 79,00 91,00 tahl 19,00 31,00 40,00 147

148 TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE TUFENAUFTIEE 8058 tufenaufstieg ohne Plattform, Anstellwinkel 68 tufenanlegeleiter mit beidseitigem Handlauf. Leiterbreite 500 mm. tufentiefe 85 mm tufenabstand 230 mm. Einhängehakenset Ø 35 mm. tufenzahl tandhöhe ca. m 1,15 1,40 1,60 1,85 2,10 2,30 2,55 2,80 3,00 3,25 3,50 Arbeitshöhe ca. m 2,65 2,90 3,10 3,35 3,60 3,80 4,05 4,30 4,50 4,75 5,00 Reichhöhe ca. m 3,15 3,40 3,60 3,85 4,10 4,30 4,55 4,80 5,00 5,25 5,50 Ausladung ca. m 0,55 0,65 0,75 0,85 0,95 1,05 1,15 1,20 1,30 1,40 1,50 ewicht ca. kg 7,5 8,5 9,5 10,5 11,5 12,5 13,5 14,5 15,5 16,5 17,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 482,00 511,00 536,00 577,00 638,00 664,00 735,00 817,00 886,00 940,00 972,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite tufenaufstieg mit Plattform, Anstellwinkel 68 tufenanlegeleiter mit beidseitigem Handlauf und eländer. Leiterbreite 500 mm. tufentiefe 85 mm tufenabstand 230 mm. Podestlänge 450 mm. Einhängehakenset Ø 35 mm. tufenzahl tandhöhe ca. m 1,15 1,40 1,60 1,85 2,10 2,30 2,55 2,80 3,00 3,25 3,50 Arbeitshöhe ca. m 2,65 2,90 3,10 3,35 3,60 3,80 4,05 4,30 4,50 4,75 5,00 Reichhöhe ca. m 3,15 3,40 3,60 3,85 4,10 4,30 4,55 4,80 5,00 5,25 5,50 Ausladung ca. m 0,95 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 ewicht ca. kg 12,0 13,3 14,5 15,8 17,0 18,3 19,5 20,8 22,0 23,3 24,5 EAN-Code Best.-Nr Preis ohne Mwt. 836,00 869,00 907,00 949,00 996, , , , , , ,00 Erläuterung zu Arbeits-/Reichhöhe nach BI 694 siehe eite

149 ZUBEHÖR FÜR TREPPEN, BÜHNEN UND PODETE Einhängehakenset Ø ca. mm EAN Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 20,00 22,00 25,00 Flachhakenset lichte Weite ca. mm EAN Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 34,00 34,00 39,00 Auflegerset Länge ca. mm 100 EAN Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 25,00 Dreieckskonsole für tufenbreite ca. mm EAN Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 146,00 158,00 173,00 tirnseitiges eländer für Plattformbreite ca. mm Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 104,00 110,00 117,00 icherheitstüre selbstschließend für Breite ca. mm Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 446,00 459,00 473,00 tabschranke selbstschließend für Breite ca. mm Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 158,00 158,00 158,00 icherungskette mit Karabinerhaken für Breite ca. mm Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 67,00 149

150 150 ERVICE

151 ERVICE Zubehör eite 152 Ersatzteile eite 159 Verkaufs- und Lieferbedingungen eite 166 uchregister eite

152 ZUBEHÖR Einhängetritt für prossenleitern Für prossenabmessung mm. Für Leitern mit Innenbreite von mind. 300 mm. prossenabstand 280 mm. Trittbreite 300 mm. Tritttiefe 255 mm. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 31,00 Universal-Leitertritt klappbar icherer tandplatz auf der Leiter durch mittig über der prosse angeordnete Trittfläche. Durch den hochklappbaren Tritt ist ein sicheres Besteigen der Leiter gewährleistet. Für prossenabmessung mm. Für Leitern mit Innenbreite von mind. 300 mm. prossenabstand 280 mm. Trittbreite 260 mm und Tritttiefe 250 mm. Maximale Belastung: 150 kg (1,5 kn). EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 43,00 Fußspitzenset für Holme Für Holme von 60 bis 89 mm. Nach Vorschrift 70 mm pitzenlänge. Am Holm verschiebbar. elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 pitzen inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 38,00 Fußspitzenset für Traversen Für Traversenquerschnitte mm, mm und mm. tabile Ausführung. chwenkbar. elbstmontage mittels Bohrung. Inhalt: 2 pitzen inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 38,00 Fußspitzenset für Traversen aus dem C 60- ortiment mit rundem Traversenschuh chwenkbar. elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 pitzen inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 20,00 Fußspitzenset schwenkbar für Teleskopleitern elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 pitzen inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 37,00 Leiterhalterset für Dachrinnen Für Dachrinnen nach DIN Das ideale und kostengünstige Zubehör zur absolut sicheren Fixierung von Leitern an Dachrinnen. Verwendbar an allen gängigen Leitermodellen und Holmprofilen. Die Kunststoffummantelung der Klammern schützt die Dachrinnen vor Kratzern und Druckstellen. Inhalt: 2 Halter inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 19,00 152

153 ZUBEHÖR Eimerhaken für prossenleitern Maximale Belastung: 25 kg (0,25 kn). EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 7,10 Wandabstandshalter für prossenleitern Für prossenabmessung mm. Für Leitern mit Innenbreite von mind. 300 mm. Mit Abhebesicherung. Fixer Wandabstand von ca. 400 mm. prossenabstand 280 mm. Obere Halterbreite ca. 680 mm. Kann ohne Werkzeug mittels Haken aufgesteckt werden. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 72,00 Wandabstandshalter teleskopierbar für prossenleitern Für prossenabmessung mm. Für Leitern mit Innenbreite von mind. 300 mm. Mit Abhebesicherung. Verstellbarer Wandabstand von 420 mm bis 670 mm. prossenabstand 280 mm. Obere Halterbreite mind. 680 mm, max. 940 mm. Mit Ablageschale für Werkzeug. Tiefe der Ablageschale 240 mm. Max. Belastung der Ablageschale 15 kg. Kann ohne Werkzeug mittels Haken aufgesteckt werden. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 148,00 Traverse Twister mit stufenloser Niveauregulierung Kurbeltraverse mit schneller und komfortabler Einstellmöglichkeit auf die jeweilige Bodenbeschaffenheit. Niveauausgleich bis zu 160 mm. Füße sind individuell und einzeln höhenverstellbar und können damit auch bei unebenem Untergrund oder bei Treppen eingesetzt werden. Extra hoher Bodenfreiraum unter der Traverse für bequemen Einstieg auch an schwer zugänglichen Positionen und Treppen. Rutschfeste 2-Komponenten-Traversenfüße, die sich bis zu 45 der jeweiligen Untergrundneigung anpassen. Traversenfüße mit integrierten Löchern für Bodenhaken. Holmgröße ca. mm Leiterinnenbreite ca. mm Traversenlänge ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 168,00 168,00 168,00 Holmgröße ca. mm Leiterinnenbreite ca. mm Traversenlänge ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 177,00 177,00 177,00 Universal-Traverse für alle gängigen Anlege-, chiebe- und eilzugleitern ohne Klappfuß Erhöht die tandsicherheit der Leiter. Für Leiterholmabmessung von 60 mm bis 100 mm. Niveau-Ausgleich bis ca. 350 mm. tufenlos verstellbar. erienmäßig mit schwenkbaren tahlspitzen, 70 mm lang. Traversenbreite ca. 910 mm. elbstmontage ohne Werkzeug. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 125,00 153

154 ZUBEHÖR Traverse für Leiterteil Für Leiterinnenbreite 294 mm, 300 mm, 362 mm, 370 mm, 440 mm und konische Leitern. Abmessung Leiterholm 50 mm bis 100 mm. Abmessung Traversenrohr 60,4 22,0 mm. elbstmontage mittels Werkzeug. Inkl. Befestigungsmaterial. Länge ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 54,00 62,00 Klemmbeschlagset für Treppenverstellung Für prossenleitern mit einer prossenabmessung von mm. Das oberste Leiterteil wird an das untere Ende des mittleren Leiterteiles angeklemmt. Dadurch erhalten ie eine tehleiter mit verlängerbarem Leiterschenkel zur Verwendung auf Treppen. Auf mindestens 2 prossen Überdeckung zwischen teckteil und vorderem Leiterteil ist zu achten! Für Leitern mit Innenbreite von mind. 300 mm. elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 atz Klemmbeschläge inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 13,20 Handlauf Zur nachträglichen Montage an Leitern mit Rechteckholmen. Für Leiterholmabmessung von 60 mm bis 100 mm. Abstand zwischen Holm und Handlauf ca. 150 mm. pezial-alu-rohr, Ø 30 mm, mit T-Nut für die variable Anbringung der Halter. elbstmontage mittels Bohrungen. Inkl. 2 Haltern und Befestigungsmaterial. Länge ca. m 1,25 2,50 EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 40,00 63,00 Länge ca. m 3,75 5,00 EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 81,00 107,00 Handlauf für Podesttreppen Podesttreppen sind für die Nachrüstung des Handlaufs vorbereitet. Handlaufdurchmesser 30 mm. elbstmontage mittels Werkzeug. Inkl. Befestigungsmaterial. für tufenzahl ca. m EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 50,00 50,00 50,00 Fußverlängerung für prossenleitern Für Leiterholmabmessung von 60 mm bis 100 mm. Verstellbereich ca. 600 mm. tufenlos verstellbar. elbstmontage ohne Werkzeug. Inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 46,00 47,00 48,00 Holmgröße ca. mm 79/ EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 51,00 54,00 56,00 154

155 ZUBEHÖR Universal-Fußverlängerungsset für prossenstehleitern bis röße 2 12 Robuste Feststellvorrichtung. Vielseitige Einsatzmöglichkeit auf allen Treppenformen. tufenlos verstellbar bis mm. elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 Verlängerungen inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm Verstellbereich ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 128,00 Fußverlängerung für Teleskopleitern Verstellbereich ca. 450 mm. tufenlos verstellbar ab röße 4 4. Bei röße 4 3 eingeschränkt verwendbar, d. h. kein Hochschieben möglich. Hier muss die Fußverlängerung abmontiert werden. elbstmontage ohne Werkzeug. Inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 63,00 Fußverlängerung für Traversen Für alle gängigen prossenleitern mit Traversen. Für Leiterholmabmessung von 60 mm bis 100 mm. Für Traversenquerschnitte mm und mm. Einsetzbar bei geraden und gebogenen Traversen. Verstellbereich ca. 450 mm. tufenlos verstellbar. Zur Erstmontage wird ein abelschlüssel benötigt, danach ohne Werkzeug einsetzbar. Inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 49,00 Fußverlängerung für Holz-prossenstehleitern Länge ca mm. Verstellbereich ca. 700 mm. elbstmontage ohne Werkzeug. Inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 33,00 Wandprotektorpaar Zum chutz empfindlicher Anlegeflächen. EAN-Code Best.-Nr Preis/Paar ohne Mwt. 6,40 Wandlaufrollenset Für Leiterholmabmessung von 60 mm bis 100 mm. elbstmontage mittels Bohrung. Inhalt: 2 Rollen inkl. Befestigungsmaterial. Rollendurchmesser ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 22,00 23,00 ummianlegerset für prossen- und tufenleitern Für Leiterholmabmessung von 60 mm bis 100 mm. chützt empfindliche Flächen. Reduziert die Abrutschgefahr. elbstmontage mittels Bohrung. Inhalt: 2 Anleger inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 14,20 155

156 ZUBEHÖR Anlegebrett-et Für tufenleitern C 60/C 80 ( sind für die Nachrüstung des Anlegebretts vorbereitet) Zur icherung von tufenanlegeleitern gegen Abrutschen. elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 1 Anlegebrett inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 14,40 Einhängehakenset Für prossenleitern C 40/C 60/C 80 mit einer Leiterholmabmessung von 60 mm bis 83 mm. Für tufenleitern C 60/C 80 ( sind für die Nachrüstung von Haken vorbereitet). elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Haken inkl. Befestigungsmaterial. Hakengröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 20,00 22,00 25,00 Flachhakenset Für prossenleitern C 40/C 60/C 80 mit einer Leiterholmabmessung von 60 mm bis 83 mm. Für tufenleitern C 60/C 80 ( sind für die Nachrüstung von Haken vorbereitet). tahl verzinkt. elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Haken inkl. Befestigungsmaterial. lichte Weite ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 34,00 34,00 39,00 Auflegerset Für prossenleitern C 40/C 60/C 80 mit einer Leiterholmabmessung von 60 mm bis 83 mm. Für tufenleitern C 60/C 80 ( sind für die Nachrüstung von Auflegern vorbereitet). tahl verzinkt. Länge 100 mm. elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Aufleger inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 25,00 Einhängeset für 8086 Für eine stufenlose Höhenverstellung der Einhängehaken. Verstellbereich ca. 400 mm. elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Profilstücke inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 101,00 Aufhängehakenpaar für Klapptritt 6030 Kunststoffhaken zum Aufhängen des Trittes. Inhalt: 2 Haken inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/Paar ohne Mwt. 4,70 Plattform für 4043 Einsatz bei Vielzweckleiter 4043/4 3 in erüststellung. Robuste, rutschsichere Plattform aus Holz-iebdruckplatten, bestehend aus 2 Teilen. Abmessung der tandfläche 1,43 0,29 m. Platzsparend zu transportieren. elbstmontage ohne Werkzeug, einfach klickbar. Inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 44,00 156

157 ZUBEHÖR Federrollenset selbsttätig blockierend Rollendurchmesser 75 mm. Bei nur in Verbindung mit starren treben. Bei 8080 serienmäßig starre treben am Produkt. elbstmontage mittels Bohrung und Werkzeug. Inhalt: 2 Rollen inkl. Befestigungsmaterial. Federrollenart (1 Rolle gebremst + 1 Rolle ungebremst) starr am Leiterteil schwenkbar am Leiterteil (2 Rollen ungebremst) starr am tützteil schwenkbar am tützteil EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 55,00 59,00 55,00 59,00 trebenset starr, aushängbar für elbstmontage mittels Bohrung und Werkzeug. Inhalt: 2 treben inkl. Befestigungsmaterial. für Typ für tufenanzahl Länge ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 26,50 26,50 28,50 32,00 44,00 47,00 28,50 32,00 44,00 47,00 Werkzeugtasche für Aluleitern Für prossenabmessung mm. Aus hochwertigem Baumwollstoff. Tasche ist seitlich geschlossen. elbstmontage mittels Klettstreifen. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 12,10 Werkzeugtasche für Holzleitern Aus hochwertigem Baumwollstoff. Tasche ist seitlich geschlossen. elbstmontage mittels Werkzeug. Inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 13,20 Tapeziertischverbreiterung für mm breit, d.h. Tisch 600 mm wird 800 mm breit, Tisch 800 mm wird mm breit. elbstmontage mit Flügelschrauben ohne Werkzeug. Inkl. Befestigungsmaterial. Länge ca. m 3,05 Breite ca. mm 200 ewicht ca. kg 5,5 EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 133,00 teigteilverlängerungsset für Montageplattform 6864 Für Leiterholmabmessung 60 mm. Holmverlängerungen für stufenlose Höhenverstellung der Montageplattform von 0,55 m bis 0,80 m. Verstellbereich ca. 250 mm tufenlos verstellbar elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 Verlängerungen inkl. Befestigungsmaterial. ewicht ca. kg 1,0 EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 71,00 157

158 ZUBEHÖR Klappfußset mit rutschsicherem ummibelag Für Leiterholmabmessung von 60 mm bis 100 mm. elbstmontage mittels Bohrung. Inhalt: 2 Klappfüße inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 27,00 Antistatik-Band komplett Zur Vermeidung von elektrostatischen Aufladungen an Leitern und erüsten in explosionsgefährdeten Bereichen. Inkl. Befestigungsmaterial. ewicht ca. kg 0,13 EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 14,20 ZUBEHÖR FÜR DACHLEITERN Verbindungslaschen zur Verflanschung der Leiterteile 1 atz = 2 tück inkl. chrauben. EAN-Code Best.-Nr Preis/atz ohne Mwt. 6,60 Dachhaken für chiefer verzinkt Die Befestigung der Dachhaken darf nur auf parren bzw. tragenden Dachkonstruktionen erfolgen! Inkl. Befestigungsnägel. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 14,80 Dachhaken für Ziegel und Pfannen Die Befestigung der Dachhaken darf nur auf parren bzw. tragenden Dachkonstruktionen erfolgen! Inkl. Befestigungsnägel. Farbe verzinkt ziegelrot sepiabraun anthrazit EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 15,80 20,00 20,00 20,00 Dachhaken für Biberschwanzziegel Die Befestigung der Dachhaken darf nur auf parren bzw. tragenden Dachkonstruktionen erfolgen! Inkl. Befestigungsnägel. Farbe verzinkt ziegelrot EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 14,80 20,00 Aushebesicherung für Dachleitern EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 14,20 158

159 ERATZTEILE Leiterfußset elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Füße inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 8,90 10,00 10,00 Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 10,00 12,10 12,10 13,20 Leiterfußset für tützteil elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Füße Holmgröße ca. mm 45 EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 8,90 Leiterfußset schräg für elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Füße inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 8,90 10,00 10,00 12,10 12,10 Leiterfußset für Klapptritt 6030 elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Leiterfüße für tützteil und 2 Füße für Leiterteil inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 17,90 L e i te r s c h u h s e t für Teleskopleitern und Vorgängermodell 3042 elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 1 chuh links und 1 chuh rechts inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm 70 EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 14,20 Leiterschuhset für tufenleitern elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 1 chuh links und 1 chuh rechts inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm 81 EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 14,20 Leiterschuhset für tufenleitern elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 1 chuh links und 1 chuh rechts inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm 82 EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 14,20 Leiterschuhset für elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 chuhe. Verwendung am Leiterteil am tützteil EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 14,20 14,20 159

160 ERATZTEILE ummischuhset für Alu-Tritt 2176 und Holzleitern Inhalt: 2 chuhe inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 14,20 Traversenschuhset elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 chuhe inkl. Befestigungsmaterial. Verwendung Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 15,30 15,30 Traversenschuhset für elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 chuhe Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 17,40 Traversenschuhset rund für Traversen der , sowie Universal- Traversen und Baumleiter 6053 elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 chuhe inkl. Befestigungsmaterial. Verwendung Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 20,00 20,00 Fußset für elbstmontage ohne Werkzeug. Inhalt: 2 Leiterfüße für tützteil und 2 Leiterfüße für Leiterteil. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 17,90 Abdeckungsset für elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 2 Abdeckungen. Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 8,10 9,10 9,10 Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 9,10 10,10 10,10 elenkset für 4024 Inhalt: 2 elenke inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 26,50 elenkset für 8024 Inhalt: 2 elenke inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 34,00 160

161 ERATZTEILE charnierpaarset für prossenleitern Inhalt: 2 charnierpaare inkl. Befestigungsmaterial. Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 26,00 26,00 elenkstück für Allzweckleitern Holmgröße ca. mm teilig teilig bis Nov teilig ab Dez teilig teilig EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 8,40 10,60 10,60 10,60 21,00 21,00 elenkstück/elenkplatte für Allzweckleitern Holmgröße ca. mm teilig teilig EAN-Code Best.-Nr. elenkplatte rechts Preis/tück ohne Mwt. 16,80 16,80 16,80 EAN-Code Best.-Nr. elenkplatte links Preis/tück ohne Mwt. 16,80 16,80 16,80 EAN-Code Best.-Nr. elenkstück Preis/tück ohne Mwt. 21,00 21,00 tahlbeschlag oben für Allzweckleitern und chiebeleitern ohne eilzug Bei Bedarf bitte angeben: Leitertyp, prossenanzahl, Leiterinnenbreite, Abmessung Holm-Querschnitt, Baujahr Preis/tück ohne Mwt. 12,10 tahlbeschlag oben für Allzweckleitern mit eilzug Bei Bedarf bitte angeben: Leitertyp, prossenanzahl, Leiterinnenbreite, Abmessung Holm-Querschnitt, Baujahr Preis/tück ohne Mwt. 12,10 tahlbeschlag oben für eilzugleitern, 2-teilig und 3-teilig Bei Bedarf bitte angeben: Leitertyp, prossenanzahl, Leiterinnenbreite, Abmessung Holm-Querschnitt, Baujahr Preis/tück ohne Mwt. 13,70 Fallhaken für eilzugleitern Inkl. Befestigungsmaterial. Verwendung für Leiterteil Unterteil Mittelteil Unterteil Mittelteil EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 32,00 38,00 32,00 32,00 38,00 32,00 161

162 ERATZTEILE tarre trebe für Allzweckleitern Inkl. Befestigungsmaterial. Verwendung 4047/ / / / / / / / / / Länge ca. mm gewinkelt EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 19,00 19,00 19,00 19,00 -Haken-et für chiebe- und Allzweckleitern elbstmontage. Inhalt: 1 -Haken mit icherung und 1 -Haken ohne icherung inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 13,70 Traverse (Fußverbreiterung) für Allzweck- und Vielzweckleitern Profilabmessung mm. Durch ein Ausgleichsteil ist es möglich, diese Traversen bei den Vorgängermodellen mit den Profilabmessungen mm oder mm einzusetzen. elbstmontage mittels Werkzeug. Inkl. Befestigungsmaterial. Verwendung 4043/ / / / / / / / / / 4 4 Traversenlänge ca. mm für Holmgröße ca. mm EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 54,00 54,00 54,00 Verwendung 4045/ / / / / / / / / / / / / / Traversenlänge ca. mm für Holmgröße ca. mm 60 66/71 60/66/71 83/89 83/89 EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 Ersatzteilset Traverse gebogen Inhalt: 1 Traverse inkl. Befestigungsmaterial. für Typ für prossenanzahl EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 54,00 54,00 preizsicherung (2 urtbänder inkl. Befestigungsset Nr ) Bei Bedarf bitte folgendes angeben: Leitertyp, prossenanzahl, Abmessung Holm-Querschnitt, Baujahr Preis/et ohne Mwt. 9,80 162

163 ERATZTEILE Kunststoffseil für eilzugleitern Bei Bedarf bitte folgendes angeben: Leitertyp, prossenanzahl, Leiterinnenbreite, Abmessung Holm-Querschnitt, Baujahr Preis/tück ohne Mwt. 33,00 eilrollenhalterset für eilzugleitern Für prossen mm. eilrolle mit 70 mm Durchmesser. Inhalt: 1 eilrolle inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 19,00 eilhalterset für eilzugleitern Für prossen mm. elbstmontage mittels Werkzeug. Inhalt: 1 eilhalter inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 5,00 prossenabdeckungsset für Teleskopleitern Inhalt: 2 Abdeckungen für prossen mit perrelement und 10 Abdeckungen für prossen ohne perrelement. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 22,00 icherungssplintset für Telesteg 6859 Inhalt: 2 icherungssplinte. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 5,20 Austauschfeder für Hakenverriegelung für Telesteg 6859 Zur elbstmontage ohne Werkzeug. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 1,60 Feder für Teleskopsicherung für Telesteg 6859 Zur elbstmontage ohne Werkzeug. EAN-Code Best.-Nr Preis/tück ohne Mwt. 2,80 163

164 ERATZTEILE R e p a r a t u r s e t Brückenheber für tufenleitern EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 24,00 R e p a r a t u r s e t starre treben für Plattformleitern EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 105,00 R e p a r a t u r s e t Buchse für EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 17,90 Ersatzteilset terngriff für Fußverlängerung Inhalt: 1 terngriffmutter und 1 Druckstück inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 16,30 Ersatzteilset riff + Verschlussgummi für Tapeziertische Inhalt: 1 riff und 1 Verschlussgummi inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 11,60 Ersatzteilset chwenkstützen für Tapeziertische Inhalt: 2 chwenkstützen (oben und unten) inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 26,00 R e p a r a t u r s e t für icherheitsgeländer Für ADVANCED AFE-T Fahrgerüste. Inhalt: 2 Haken inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 11,10 164

165 ERATZTEILE Ersatzteilset Buchse und topfen für Lenkrolle mit pindel Inhalt: 1 Buchse und 1 topfen. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 5,00 E r s a t z t e i l s e t Kupplung für erüst-diagonalen und -Handläufe Inhalt: 1 Kupplung inkl. Befestigungsmaterial. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 13,70 Ersatzteilset charnier für Durchstiegsklappen der Fahrgerüste C 60+C 80 Passend für Bühnen 6071/ / / / /24. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 11,40 Ersatzteilset Verschluss für Durchstiegsklappen der Fahrgerüste C 60+C 80 Passend für Bühnen 6071/ / / / /24. EAN-Code Best.-Nr Preis/et ohne Mwt. 6,70 Fußverlängerungspaar für Treppenstehleiter 4123 Inkl. Befestigungsmaterial. Länge ca. m 1,37 0,74 EAN-Code Best.-Nr Preis/Paar ohne Mwt. 153,00 125,00 165