Amtsblatt. der Stadt Wettin-Löbejün

Transkript

1 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün mit den Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Dößel, Gimritz, Stadt Löbejün, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz, Rothenburg und Stadt Wettin Nr. 10, Jahrgang 8, 17. Oktober 2018 Stadt Wettin-Löbejün - Die Bürgermeisterin - Stellenausschreibung Die Stadt Wettin-Löbejün sucht zum eine/n motivierten Auszubildende/n für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellte/n (Fachrichtung Kommunalverwaltung). Das Berufsbild der/des Verwaltungsfachangestellten: Die Verwaltungsfachangestellten leisten eine vielseitige und anspruchsvolle Verwaltungs- und Bürotätigkeit, bearbeiten Vorgänge und bereiten Sachentscheidungen vor. Dabei wenden sie Rechtsund Verwaltungsvorschriften an und nutzen moderne Kommunikationsmittel. Im Innenbereich einer Behörde beziehen sich die Aufgaben auf organisatorische, personelle und finanzielle Grundlagen der Verwaltungsarbeit, nach außen gerichtet erfordern die Aufgaben neben fundierten Kenntnissen ein sicheres Auftreten und Aufgeschlossenheit gegenüber den Bürgern und Institutionen. Wir erwarten von Ihnen: mindestens einen erfolgreichen Realschulabschluss gute schulischen Leistungen, insbesondere in den Fächern Deutsch und Mathematik ein umfangreiches Allgemeinwissen ein guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck Flexibilität, Teamfähigkeit, soziales Engagement, Kontaktfähigkeit, Organisationstalent Grundkenntnisse im EDV-Bereich (MS Office) Gestaltung der Ausbildung: Im dualen System unterteilt sich die dreijährige Ausbildung in Theorie- und Praxisphasen. Die theoretische Ausbildung erfolgt im Blockmodell an der Berufsbildenden Schule IV Friedrich List Halle. Am Studieninstitut für kommunale Verwaltung Sachsen-Anhalt e. V. wird ein praxisübergreifender und prüfungsvorbereitender Unterricht durchgeführt. Die Praxisphasen werden in der Verwaltung der Stadt Wettin-Löbejün absolviert. Hier wird ein Einblick in die Arbeit der verschiedenen Ämter verschafft und das theoretisch erworbene Wissen praktisch angewandt. Wir bieten Ihnen: einen abwechslungsreichen, interessanten und verantwortungsvollen Ausbildungsplatz mit einem engagierten und aufgeschlossenen Team eine Ausbildungsvergütung nach dem Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD-BBiG) und die üblichen Sonderleistungen Haben wir Ihr Interesse an einer Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung (Bewerbungsanschreiben, tabellarischer Lebenslauf, die letzten beiden Zeugnisse in Kopie und ggf. Nachweise bisheriger Tätigkeiten), bis spätestens (Posteingang). Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an bewerbung@mail-wl.de. Stadt Wettin-Löbejün, Personal Markt Wettin-Löbejün Ansprechpartnerin für diese Ausschreibung ist Frau Euler (Sachbearbeiterin Personal), Tel.: Hinweis: Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Eingangsbestätigungen werden nicht ausgefertigt. Eine Rücksendung von Unterlagen erfolgt nur bei Beilage eines ausreichend frankierten Rückumschlages. Anfallende Fahrtkosten werden nicht erstattet. Eine datenschutzrechtliche Vernichtung der Bewerbungsunterlagen erfolgt innerhalb von drei Monaten nach Bewerbungsfristende. gez. Klecar Bürgermeisterin Inhaltsverzeichnis Erreichbarkeit Seite 2 Amtlicher Teil Stadt Wettin-Löbejün Seite 5 Informationen Stadt Wettin-Löbejün Seite 15 Ortschaft Brachwitz Seite 22 Ortschaft Döblitz Seite 23 Ortschaft Gimritz Seite 24 Ortschaft Stadt Löbejün Seite 25 Ortschaft Nauendorf Seite 29 Ortschaft Neutz-Lettewitz Seite 30 Ortschaft Plötz Seite 31 Ortschaft Rothenburg Seite 32 Ortschaft Stadt Wettin Seite 34

2 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Verwaltung und Ortsbürgermeister Stadt Wettin-Löbejün OT Löbejün Markt 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax: Name, Vorname Tätigkeit Telefon Bürgermeisteramt Frau Antje Klecar Bürgermeisterin Frau Petra Heier Büro der Bürgermeisterin Haupt- und Finanzverwaltung Frau Antje Klecar Leiterin Hauptverwaltung Herr Frank Bujak Fachbereichsleiter Satzungswesen/Wahlen Frau Luise Worofka SB Poststelle/allg. Verw./ Amtsblatt Frau Sabine Brode SB Web/Kultur/Vereine Frau Karola Marschner SB Kita/Schule/ Sozialangelegenheiten Frau Lisa Ebert SB Kita/Schule/ KfZ-Versicherungen Frau Nadine Krüger SB Lohn und Gehalt Frau Beatrice Euler SB Personalangelegenheiten Frau Corinna Päutz Standesbeamtin/ SB Friedhofswesen Finanzverwaltung Frau Christiane Fachbereichsleiterin Schröter Ltr. Geschäftsbuchhaltung/ Haushaltsangelegenheiten Frau Christiane SB Geschäftsbuchhaltung Tüttmann Frau Corina Albrecht SB Geschäftsbuchhaltung/ Anlagenbuchhaltung/ Haushaltsangelegenheiten Frau Bianca Zimmer SB Geschäftsbuchhaltung/ Rechnungseingangsbuch/ Doppik Frau Karla Rothmeier Kassenleiterin Frau Heidlinde Strzoda SB Kasse Frau Jenny Niesel SB Kasse Frau Kristina Storch SB Vollstreckung Frau Katrin Nitzer SB Steuern Bau- und Ordnungsverwaltung Frau Heike Blume Leiterin Bauverwaltung Frau Heike Blume Fachbereichsleiterin Frau Daniela Schaaf SB allg. Bauverwaltung/ Versicherung Frau Gabriele Brabetz SB Liegenschaften/ Wasser- und Bodenverbände Frau Runa Repert SB Liegenschaften/ Wasser- und Bodenverbände/ Gebäudemanagement selbstgenutzte Immobilien Frau Juliane Schulze SB Gebühren und Beiträge Frau Kerstin Kündiger SB Hoch- und Tiefbau/ Städtebausanierung/ Dorferneuerung Frau Beate Trümmel SB Hoch- und Tiefbau/ Dorferneuerung Ordnungsverwaltung Frau Antje Ehrhardt Fachbereichsleiterin Frau Mona Heinrich SB Einwohnermeldeamt/ Wahlen Frau Elke Taube SB Einwohnermeldeamt/ Wahlen Bürgerbüro Wettin jeweils dienstags Hendrik Herboldt SB Vollzug, Bußgeld, Gewerbe Michael Walter SB Feuerwehr, Tel Hunderegister allge. Ordnungsverwaltung Frau Monika Beyer SB allg. Ordnungsverwaltung/ OWIG Öffnungszeiten/ Sprechzeiten: Dienststelle Rothenburg: Frau Iris Rössel SB Gebäude- Tel.: management Fax: dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienststelle Wettin: Frau Elke Taube SB Einwohner- Tel.: meldeamt/ Fax: Bürgerbüro dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienststelle Löbejün: montags geschlossen dienstags 9:00 bis Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr mittwochs 8:00 bis Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr donnerstags 9:00 bis Uhr freitags geschlossen Ortsbürgermeister: OS Brachwitz, Thomas-Müntzer-Str. 3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Jan Richter Sprechstunde: Sprechstunde nach Vereinbarung Tel.: jan.richter@sachsen-anhalt.net Ort: Ortschaftsbüro Brachwitz OS Döblitz, Tanneneck 5, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Justus Wetterau Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel.: oder OS Domnitz, Merbitzer Weg 6, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Matthias Ahrens Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel., Fax: , Handy: OS Dößel, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Prof. Dr. Hans-Dieter Gottstein Sprechstunde: montags Uhr über Handy: OS Gimritz, Gimritzer Hauptstr. 14a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Frau Uta Leefhelm Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel.: Handy: OS Stadt Löbejün, Kirchhof 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Thomas Madl Sprechstunde: Terminvereinbarung bitte unter stadt_loebejuen@web.de oder hinterlassen Sie Ihren Namen, Telefonnummer und Anliegen in meinem Postkasten in der Poststelle der Stadtverwaltung, Erdgeschoss unten links Tel./Fax OS Nauendorf, Alte Dorfstr. 2-3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Dietrich Schulze Sprechstunde: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von Uhr Handy-Nr.: OS Neutz-Lettewitz, Büro - Teichstr. 17, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Rudolf Schmidt Sprechstunde: Sprechstunde nach Vereinbarung Tel.: Handy: OS Plötz, Winkel 9a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Christian Richtscheid Für eine Sprechstunde und Termine melden Sie sich bitte unter ploetz-koesseln@t-online.de, per Telefon unter oder über Fax OS Rothenburg, Am Kindergarten 10, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Willi Schreiber Sprechstunde: dienstags Uhr Tel.: OS Stadt Wettin, Burgstraße 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Volker Härzer Sprechstunde: dienstags Uhr nach Vereinbarung Tel.: Handy:

3 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Verbände (Trinkwasser = TW, Abwasser = AW) OS Brachwitz; OS Döblitz, OS Dößel, OS Gimritz, OS Neutz- Lettewitz, OS Wettin, OS Löbejün, OS Plötz, OS Nauendorf TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (Hauptsitz Petersberg, OT Gutenberg) OS Domnitz TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe OS Rothenburg TW - Midewa GmbH Niederlassung Anhalt-Harzvorland Stiftstr Köthen Tel.: Fax: info-ah@midewa.de 24-h-Notrufnummer: Geschäftszeiten: Mo., Mi., Do. 8:00-16:00 Uhr Di. 8:00-18:00 Uhr Fr. 8:00-14:00 Uhr AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis) Sennewitzer Straße 7 OT Gutenberg Petersberg Telefon: Fax: Störungsnummer Abwasser: Störungsnummer Trinkwasser: info@wazv-saalkreis.de Internet: dienstags: Uhr und Uhr donnerstags: Uhr und Uhr bzw. nach telefon. Absprache Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Köthensche Str. 54, Bernburg Tel./Fax: / Notfall: montags: Uhr dienstags: und Uhr donnerstags: Uhr EURAWASSER Aufbereitungs- und Entsorgungsgesellschaft Saale Unstrut mbh, NL Gutenberg Störung und Haverie TW Tel.: Fax: info-gutenberg@eurawasser.de Anschrift: Petersberg, OT Gutenberg, Sennewitzer Straße 7 Mitnetz Strom/Störungsdienst Telekom/Entstörungsdienst Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, dem 14. November 2018 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, der 1. November 2018, 9.00 Uhr Wettin-Information, Burgbücherei u. Museum OT Wettin, Burgstr. 1, Wettin-Löbejün Tel./Fax: /21864 Homepage: wettin-info@mail-wl.de Öffnungszeiten: montags: Uhr dienstags: Uhr mittwochs: geschlossen donnerstags: Uhr freitags: Uhr Zusätzliche Öffnungszeiten der Wettin-Information von April bis September: samstags, sonntags und feiertags von Uhr. Bibliothek/Fremdenverkehrsamt Löbejün in der Kunst- u. Kulturscheune des Historischen Stadtgutes OT Löbejün, Kämnitz 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax: kulturscheune-loebejuen@gmx.de Öffnungszeiten: dienstags: Uhr mittwochs: Uhr donnerstags: Uhr Bibliotheken: Öffnungszeiten der Schul- und Gemeindebibliothek, OT Nauendorf Seit Oktober jeden 1. Mittwoch im Monat von bis Uhr; in der Ferienzeiten ist die Bibliothek geschlossen Nauendorf, Carl-Loewe-Grundschule, Am Sportplatz 2 Notfallnummern Polizei 110 Rettungswagen und Feuerwehr 112 Bereitschaft Arzt Feuerwehrleitstelle Rettungsdienstleitstelle Krankentransport Polizei - Revierkommissariat Nördlicher Saalekreis Kriminaldienst Unfalldienst Revierbereichsbeamte (RBB) Wettin-Löbejün OT Löbejün, Bahnhofstr. 4a, Wettin-Löbejün Tel./Fax: / dienstags: Uhr rbb-loebejuen@polizei.sachsen-anhalt.de

4 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Medizinische Versorgung Allgemeinmedizin C. Reiß-Wunderling OS Löbejün, Bahnhofstr. 4 FÄ W. Ute Nestler OS Löbejün, Doktorberg Dr. med. St. Roth OS Löbejün, Am Kaiserberg 10 Fax: Theresia Baust Domnitzer Lindenstr. 12 Fax: Wettin-Löbejün OT Domnitz FÄ Dr. med. Katja Rüde FA Andreas Rüde Fax: OS Nauendorf, Poststr. 2 info@allgemeinarztpraxis-nauendorf.de web: Dr. A. Lukowski OS Wettin, Johannisstr. 16 Innere Medizin Praxis für Allgemeine und Innere Medizin Dipl.-Med. K. Zametschnik, Dr. med. B. Tamke Fax: Praxis OT Rothenburg, Am Kindergarten Praxis OT Brachwitz, Lerchenweg Frauenarzt/Frauenheilkunde Dipl.-Med. D. Meisel OS Wettin, Großer Schweizerling 3 Urologie Dr. A. Melchior OS Löbejün, Kirchhof Zahnärzte Dr. Th. Pilz u. R. Pilz OS Löbejün, An der Stadtmauer info@zahnaerzte-pilz.de S. Hünicke OT Brachwitz, Lerchenweg 12 Dipl.-Stom. I. Riedel OS Nauendorf, Dr.-W.-Külz-Platz 4 Telefonseelsorge e. V. Halle Tel.: oder Pflegedienste Pflegemobil Annett Rabe Pflegedienst Beate Hausmann Büro Wallwitz Seniorenzentrum Götschehof Nauendorfer Engel Katrin Kirchschlager Fax: Betreuungszentrum Kerstin Kirchhof Fax: Fahrdienst Volkssolidarität Sozialstation Petersberg Diakoniestation Könnern Wettiner Schwestern Pflegedienst GmbH Fax: wettinerschwestern@gmx.de Apotheken Kreuzapotheke Löbejün Wegel-Apotheke Wettin (Tag und Nacht erreichbar) wettin@wegel-apotheken.com Tierärzte Gruppenpraxis Niederlein u. Hoffmann OS Dornitz, Zum Sixbach info@hn-vets.de Kleintierpraxis Strauß OS Löbejün, Am Stadtgut 3f Fax: info@tierarztpraxis-loebejuen.de Physiotherapie Monika Zwanzig OT Wettin, Johannisstraße 16 Tel./Fax Physiotherapie und Schmerztherapie nach Liebscher-Bracht, Torsten und Sabine Körner Nauendorf Löbejün physiotk@gmx.de Andrea Fehse OT Rothenburg, Pappelstr. 2 Tel Naturheilpraxis Corinna Groß Tel Heilpraktikerin OT Löbejün, Am Stadtgut 5 Praxis Kristina Heiland Lebensbalance Balance von Körper - Geist - Seele ganzheitliche Rückenexpertin Coaching für Frauen in der zweiten Lebenshälfte Lange Reihe Wettin Mobil: Tel.:

5 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Auszubildende/r gesucht! Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wenn man die Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt hinsichtlich des Vorhandenseins von guten Fachkräften betrachtet und auch im Hinblick darauf, dass in den nächsten Jahren aufgrund von Eintritt in das Rentenalter einige Mitarbeiter ausscheiden, gibt dies Anlass für eine langfristige Personalplanung für unsere Stadt. Wir sind daher bestrebt, im Bereich der Ausbildung weiter aktiv zu bleiben, um auf diesem Wege qualifizierte Nachwuchskräfte zu gewinnen. Mit Gesetzen, Statistiken, Akten oder Zahlen arbeiten und sich respektvoll und freundlich mit Bürgern und ihren Belangen auseinandersetzen - das und vieles mehr sind Tätigkeiten, die den Weg zur Verwaltungsfachangestellten bzw. zum Verwaltungsfachangestellten begleiten. Unsere derzeitige Auszubildende zur Verwaltungsfachangestellten beendet ihre Ausbildung im Juli 2019, so dass wir ab dem 1. August 2019 eine/n neue/n motivierten Auszubildenden suchen. Wir hoffen, dass wir mit unserer Stellenausschreibung, die Sie auf Seite 1 finden, Interesse wecken können und freuen uns auf zahlreiche Bewerbungen. Ihre Antje Klecar Bürgermeisterin Haupt- und Finanzverwaltung Sprengerschütterungen durch den Quarzporphyrtagebau Löbejün der SH Natursteine GmbH & Co. KG Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, in den vergangenen Monaten haben wir in den Ortsteilen Löbejün, Schlettau und Domnitz nicht nur über Staub- und Lärmbelastungen gesprochen, die durch den Abbau des Porphyrgesteins und dessen Abtransport i.v.m. der großen Trockenheit zu einer enormen Belastung für die Bürgerinnen und Bürger geführt haben. Dauerthema seit vielen Jahren sind auch die Beeinträchtigungen, die aus den Sprengungen resultieren und die wir in Löbejün zeitweise stärker, zeitweise aber auch weniger stark verspüren. Seit dem vergangenen Jahr führe ich Gespräche mit der Geschäftsführung der Firma SH Naturstein GmbH & Co. KG vor Ort und dem Landesamt für Geologie und Bergwesen des Landes Sachsen-Anhalt. Dies hat dazu beigetragen, dass über einen längeren Zeitraum neben den eigenen Messungen zur Sprengerschütterung auch ein externes Büro beauftragt wurde, welches die Sprengerschütterungen gemessen hat. Im Ergebnis dieser Messungen wurde nachgewiesen, dass die Erschütterungen die nach der DIN vorgegebenen Grenzbereiche nicht überschritten haben. Gespräche mit den Bürgerinnen und Bürgern zeigen aber, dass die Sprengungen trotzdem als eine Einschränkung der Lebensqualität empfunden werden. Um insgesamt mehr Tranzparenz zu schaffen wurde von Seiten der Geschäftsführung in Löbejün, im Rahmen der Diskussionen im Bau- und Vergabeausschuss der Stadt Wettin-Löbejün, der Vorschlag unterbreitet, in regelmäßigen Abständen die Daten der Sprengungen öffentlich bekannt zu machen. Mit der auf in der Folge aufgeführten Bekanntmachung der Sprengerschütterungen für den Zeitraum vom bis soll damit der erste Schritt zur Verbesserung der Nachvollziehbarkeit getan werden. Auch hinsichtlich der seit dem Sommer auftretenden Mehrbelastungen durch Staub und Lärm im Stadtgebiet habe ich bereits vor der Beauftragung durch den Stadtrat als Bürgermeisterin entsprechende Schritte eingeleitet, die dazu beitragen sollen, die Mehrbelastung nachweisbar zu machen und sie abzustellen. Hier hat die Firma SH Naturstein GmbH & Co. KG ebenfalls erste Schritte unternommen, um das abgebaute Gestein und die Fahrwege zu befeuchten, um so die Staubbelastung zu minimieren. Weitere technische Maßnahmen zur Vermeidung der Staubbelastung bei der Verladung werden angeschoben und sollen im März 2019 zum Abschluss gebracht werden. Es wird also nachhaltig daran gearbeitet, die Lebensqualität der betroffenen Bürger zu gewährleisten und ich bin zuversichtlich, dass uns dies gemeinsam auch gelingt. Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung. gez. Antje Klecar Bürgermeisterin An die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Löbejün! Bekanntmachung der Sprengerschütterungen durch den Quarzporphyrtagebau Löbejün der SH Natursteine Bei Fragen helfen Ihnen gerne unser Geschäftsführer, Herr Andreas Frank oder unser Technischer Leiter, Herr Dirk Menninger, weiter. Sie erreichen Herrn Frank unter Tel bzw. Herrn Menninger unter Tel Mit freundlichen Grüßen SH Natursteine GmbH & Co KG Andreas Frank, Geschäftsführer Dirk Menninger, Technischer Leiter

6 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Öffentliche Bekanntmachung der 43. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 43. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem um 18:30 Uhr in dem im 1. OG gelegenen Beratungsraum des Sport- und Freizeitzentrums in der Ortschaft Nauendorf unter der Anschrift Am Sportzentrum 4 in Wettin-Löbejün, OT Nauendorf statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der fehlenden Mitglieder des Stadtrates 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift vom öffentlicher Sitzungsteil - 7. Bericht der Bürgermeisterin über die Ausführung gefasster Beschlüsse 8. Bekanntgabe von amtlichen Mitteilungen durch die Bürgermeisterin 9. Bekanntgabe der von den beschließenden Ausschüssen gefassten Beschlüsse 10. Kurzinformation aus den beratenden Ausschüssen durch die Ausschussvorsitzenden 11. Beschlussfassung - öffentlicher Sitzungsteil Vorstellung und Beratung - Gebührenkalkulation Niederschlagswasserbeseitigung für die Ortschaften Brachwitz, Domnitz, Dößel, Löbejün und Plötz der Stadt Wettin-Löbejün, Kalkulationszeitraum 2019 bis Beratung und Beschluss - 4. Änderung der Hauptsatzung der Stadt Wettin-Löbejün Beratung und Beschluss - Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan Thomas-Müntzer-Straße in der Ortschaft Brachwitz Beratung und Beschluss - Beschluss zur Billigung und Auslegung des Entwurfs zum Bebauungsplan Thomas- Müntzer-Straße in der Ortschaft Brachwitz nach 13a BauGB Beratung und Beschluss - Erstellung von Vorausleistungsbescheiden bei der Abrechnung der Ausgleichsbeträge in den Sanierungsmaßnahmen Historischer Stadtkern Löbejün und Stadtkern Wettin 12. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschrift vom nichtöffentlicher Sitzungsteil - 2. Beschlussfassung nichtöffentlicher Sitzungsteil 2.1. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 2.2. Vergabeangelegenheiten 2.3. Personalangelegenheiten 2.4. Rechtsangelegenheiten 3. Bekanntgabe von amtlichen nichtöffentlichen Bekanntmachungen durch die Bürgermeisterin 4. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister öffentlicher Teil 13. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten Beschlüsse 14. Schließung der Sitzung gez. Prof. D. Gottstein Vorsitzender des Stadtrates Öffentliche Bekanntmachung der 40. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 40. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem um 18:00 Uhr im Raum 2 des Stadthauses Löbejün unter der Anschrift Am Kirchhof 1 in Wettin-Löbejün, OT Löbejün statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift der 39. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses - öffentlicher Teil- 7. Beratung und Beschluss - Überplanmäßige Ausgabe Produktsachkonto Beratung und Beschluss - Überplanmäßige Ausgabe Produktsachkonto Beratung und Abstimmung - Niederschlagswassergebührensatzung für die Ortschaften Brachwitz, Domnitz, Dößel, Löbejün und Plötz der Stadt Wettin-Löbejün 10. Beratung und Abstimmung - Ergänzungssatzung der Stadt Wettin-Löbejün zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Untere Saale und Westliche Fuhne/ Ziethe für das Kalenderjahr Beratung und Abstimmung - Eröffnungsbilanz der Stadt Wettin-Löbejün 12. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschriften der 39. Sitzung des Hauptund Finanzausschusses - nichtöffentlicher Teil - 2. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 3. Rechtsangelegenheiten 4. Personalangelegenheiten 5. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 6. Schließung der Sitzung gez. Antje Klecar Bürgermeisterin Demografische Entwicklung der Stadt Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, im Zuge der aktuellen Beratungen zur demographischen Entwicklung unserer Stadt Wettin-Löbejün bin ich gebeten worden, über das Amtsblatt die Bevölkerungsentwicklung der letzten Jahre aufzuzeigen. Zur Darstellung dieses Auftrages habe ich mir den Zeitraum des Bestehens der Stadt Wettin-Löbejün gewählt. Datengrundlage sind die Zahlen der Einwohnermeldebehörde der Stadt Wettin- Löbejün (siehe Seite 7 oben). Als Stadt Wettin-Löbejün unterstützen wir den Aufbau eines offiziellen Demographie-Monitorings im Landkreis Saalekreis, welches über den Landkreis Saalekreis initiiert und federführend bearbeitet wird. Mit Abschluss des Aufbaus eines Monitorings hoffen wir, zeitnah auf ein funktionsfähiges und nutzerfreundliches demographisches Beobachtungssystem zurückgreifen zu können.

7 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Statistik Bevölkerungsentwicklung Stadt Wettin-Löbejün Anfangsbestand Geburten Sterbefälle Zuzüge Wegzüge Endbestand Quelle: Datenbestand Einwohnermeldebehörde Stadt Wettin-Löbejün gez. Antje Klecar Bürgermeisterin Satzung für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Wettin-Löbejün Aufgrund der 8 und 9 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Juni 2014 (GVBl. LSA S. 288) in der aktuellen Fassung in Verbindung mit dem Brandschutz- und Hilfeleistungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt (BrSchG) in der jeweils gültigen Fassung hat der Stadtrat der Stadt Wettin- Löbejün in seiner Sitzung am (Beschluss-Nr /18/SR) folgende Satzung beschlossen: 1 Organisation, Bezeichnung, Aufgaben (1) Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Wettin-Löbejün ist eine rechtlich unselbstständige, städtische Einrichtung. Sie führt die Bezeichnung Freiwillige Feuerwehr der Stadt Wettin-Löbejün Die Freiwillige Feuerwehr besteht aus den Ortsfeuerwehren: a) Ortsfeuerwehr Brachwitz, b) Ortsfeuerwehr Döblitz, c) Ortsfeuerwehr Domnitz, d) Ortsfeuerwehr Dößel, e) Ortsfeuerwehr Friedrichsschwerz, f) Ortsfeuerwehr Gimritz, g) Ortsfeuerwehr Löbejün, h) Ortsfeuerwehr Nauendorf, i) Ortsfeuerwehr Neutz-Lettewitz, j) Ortsfeuerwehr Plötz-Kösseln, k) Ortsfeuerwehr Rothenburg, l) Ortsfeuerwehr Wettin. (2) Die Aufgaben der Stadt Wettin-Löbejün als Träger der Freiwilligen Feuerwehr umfassen die Abwehr von Brandgefahren (vorbeugender Brandschutz), die Brandbekämpfung (abwehrender Brandschutz) und die Hilfeleistung bei Unglücksfällen sowie bei Notständen im Sinne der 1 und 2 BrSchG und die Aufklärung über brandschutzgerechtes Verhalten. (3) Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt untersteht dem Bürgermeister. Er bedient sich zur Leitung der Freiwilligen Feuerwehr eines Wehrleiters (Stadtwehrleiter). (4) Der Stadtwehrleiter bedient sich zur Leitung der Ortsfeuerwehren der Ortswehrleiter. 2 Gliederung der Freiwilligen Feuerwehr (1) Die Freiwillige Feuerwehr gliedert sich in folgende Abteilungen: 1. Einsatzabteilung 2. Alters- und Ehrenabteilung 3. Jugendfeuerwehr 4. Kinderfeuerwehr (2) Die Abteilungen bestehen aus den jeweiligen Abteilungen der Ortsfeuerwehren. 3 Wehrleitung (1) Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt wird von einem Stadtwehrleiter geleitet. Der Stadtwehrleiter ist für die ordnungsgemäße Aufgabenerfüllung verantwortlich, insbesondere für die Einsatzbereitschaft der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt und die Aus- und Fortbildung ihrer Angehörigen. Er berät den Träger der Feuerwehr in Fragen der ordnungsgemäßen Ausrüstung sowie der Instandhaltung der Einrichtungen und Anlagen der Brandbekämpfung. Bei der Erfüllung dieser Aufgaben wird er durch stellvertretende Stadtwehrleiter und die Ortswehrleitungen unterstützt. Dazu werden folgende Stellvertreter des Stadtwehrleiters für 1. Aus- und Fortbildung 2. Vorbeugender Brandschutz 3. Technik berufen. (2) Dem Stadtwehrleiter obliegt regelmäßig die Leitung von Einsätzen der Freiwilligen Feuerwehr. Die Einsatzleitung kann einem ausreichend qualifizierten Mitglied der Einsatzabteilung übertragen werden. (3) Im Falle der Verhinderung wird der Stadtwehrleiter von einem der stellvertretenden Stadtwehrleiter vertreten. (4) Der Stadtwehrleiter und seine Stellvertreter werden der Stadt von den Mitgliedern der Einsatzabteilung zur Berufung vorgeschlagen. Der Vorschlag soll mindestens 3 Monate vor Ablauf der Berufungszeit des amtierenden Stadtwehrleiters und der Stellvertreter erfolgen. (5) Die Ortswehrleiter und deren Stellvertreter werden der Stadt von den Mitgliedern der Einsatzabteilung der jeweiligen Ortsfeuerwehr zur Berufung vorgeschlagen. Der Vorschlag soll mindestens 3 Monate vor Ablauf der Berufungszeit des amtierenden Ortswehrleiters und dessen Stellvertreter erfolgen. (6) Vorgeschlagen werden sollen nur fachlich geeignete Mitglieder der Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr. (7) Der Stadtwehrleiter, die Ortswehrleiter und die Stellvertreter des Stadtwehrleiters und der Ortswehrleiter werden zu Ehrenbeamten auf Zeit der Stadt ernannt. Die Ernennung erfolgt auf sechs Jahre. 4 Aufnahme in die Freiwillige Feuerwehr (1) Die Aufnahme in die Freiwillige Feuerwehr ist schriftlich bei der Stadt zu beantragen. Minderjährige haben mit dem Aufnahmeantrag die schriftliche Zustimmungserklärung ihrer gesetzlichen Vertreter vorzulegen. (2) Über den Aufnahmeantrag entscheidet der Bürgermeister nach Anhörung der Stadtwehrleitung und der betreffenden Ortswehrleitung. Ein Anspruch auf Aufnahme besteht nicht. Der Antragsteller ist über die Entscheidung schriftlich zu informieren. (3) Die Aufnahme in die Freiwillige Feuerwehr erfolgt durch den Bürgermeister bzw. in deren Auftrag durch den Stadtwehrleiter unter Überreichung der Satzung und des Mitgliedsausweises. Dabei ist das neue Mitglied durch Unterschriftsleistung auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Aufgaben, die sich aus den gesetzlichen Bestimmungen, dieser Satzung sowie den Dienstanweisungen ergeben, zu verpflichten.

8 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 5 Einsatzabteilung (1) In die Einsatzabteilung sollen als Mitglieder nur Personen aufgenommen werden, die den Anforderungen des Einsatzdienstes geistig und körperlich gewachsen sind und deren Alter innerhalb der in 9 Abs. 1 BrschG LSA festgeschriebenen Altersgrenzen liegt. Ausnahmen zu der Altersgrenze zu Satz 1, letzter Teilsatz sind auf Antrag zulässig; sie bedürfen des jährlichen Nachweises der gesundheitlichen Eignung und der Zustimmung des Trägers der Feuerwehr. In die Einsatzabteilung können darüber hinaus Personen mit besonderen Fähigkeiten und Kenntnissen zur Beratung der Freiwilligen Feuerwehr als Fachberater aufgenommen werden. (2) Die Mitglieder der Einsatzabteilung haben die in 1 Abs. 2 bezeichneten Aufgaben nach Anweisung des Stadtwehrleiters oder der sonst zuständigen Vorgesetzten gewissenhaft durchzuführen. Sie haben insbesondere a) die für den Dienst geltenden Vorschriften und Weisungen (z. B. Dienstvorschriften, Ausbildungsvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften) sowie Anweisungen des Einsatzleiters oder der sonst zuständigen Vorgesetzten zu befolgen, b) bei Alarm sofort zu erscheinen und den für den Alarmfall geltenden Anweisungen und Vorschriften Folge zu leisten, c) an der Aus- und Fortbildung, den Übungen und sonstigen dienstlichen Veranstaltungen teilzunehmen. Dies gilt nicht für Fachberater. (3) Feuerwehrmitglieder ohne abgeschlossene Truppmannausbildung dürfen keine Truppmannfunktion übernehmen. Feuerwehrmitglieder ab vollendetem 16. Lebensjahr und mit abgeschlossener Truppmannausbildung Teil 1 (Grundausbildung) dürfen zu Ausbildungszwecken mit Zustimmung des Einsatzleiters im Einzelfall bei Einsätzen anwesend sein. Bei minderjährigen Feuerwehrmitgliedern muss hierzu eine gesonderte Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten vorliegen. Die in Satz 2 genannten Mitglieder dürfen sich an der Einsatzstelle nur außerhalb des Gefahrenbereiches und in Begleitung eines einsatzerfahrenen Feuerwehrangehörigen aufhalten. Eine Anrechnung auf die Einsatzstärke erfolgt nicht. (4) Die Zugehörigkeit zur Einsatzabteilung endet mit a) einer dauerhaften Einschränkung der gesundheitlichen Voraussetzungen, b) der Erreichung der in 9 Abs. 1 BrschG LSA festgelegten Altersgrenze, c) dem Austritt, d) dem Ausschluss. (5) Der Austritt muss schriftlich gegenüber dem Bürgermeister erklärt werden. (6) Verletzt ein Mitglied der Einsatzabteilung seine Dienstpflicht, so kann ihm der Bürgermeister im Einvernehmen mit dem Stadtwehrleiter eine Ermahnung aussprechen. Die Ermahnung wird unter vier Augen ausgesprochen. Bei wiederholtem Pflichtverstoß kann eine mündliche oder schriftliche Rüge ausgesprochen werden. Vor dem Ausspruch ist dem Betroffenen Gelegenheit zur schriftlichen oder mündlichen Stellungnahme zu geben. (7) Der Bürgermeister kann einem Mitglied der Einsatzabteilung aus wichtigem Grund, insbesondere bei vorsätzlicher Verletzung von Dienstpflichten, durch schriftlichen, mit Begründung und Rechtsbehelfsbelehrung versehenen Bescheid aus der Freiwilligen Feuerwehr ausschließen. Zuvor ist dem Betroffenen Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben. 6 Persönliche Ausrüstung, Anzeigepflichten bei Schäden (1) Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr haben die empfangene persönliche Ausrüstung pfleglich zu behandeln und nach dem Ausscheiden aus dem Feuerwehrdienst zurückzugeben. Für verlorengegangene oder durch außerdienstlichen Gebrauch beschädigte oder unbrauchbar gewordene Teile der Ausrüstung kann die Stadt Ersatz verlangen. (2) Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr haben dem Stadtwehrleiter oder dem Ortswehrleiter unverzüglich anzuzeigen a) im Dienst erlittene Körper- und Sachschäden, b) Verluste oder Schäden an der persönlichen und der sonstigen Ausrüstung. (3) Soweit Ansprüche für oder gegen die Stadt in Frage kommen, hat der Empfänger der Anzeige nach Abs. 2 die Meldung über den Stadtwehrleiter an den Bürgermeister weiterzuleiten. 7 Alters- und Ehrenabteilung (1) In die Alters- und Ehrenabteilung wird unter Überlassung der Dienstuniform übernommen, wer wegen der Erreichung der Altersgrenze nach 9 Abs. 1 BrschG LSA, dauernder Dienstunfähigkeit oder aus sonstigen wichtigen persönlichen Gründen aus der Einsatzabteilung ausscheidet. Die Alters- und Ehrenabteilung gestaltet ihr Leben als selbstständige Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr nach einer besonderen Ordnung. (2) Als Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr untersteht die Alters- und Ehrenabteilung der fachlichen Aufsicht und der Betreuung durch den Stadtwehrleiter, der sich dazu eines Mitglieds der Alters- und Ehrenabteilung bedient. (3) Die Zugehörigkeit zur Alters- und Ehrenabteilung endet a) durch schriftliche Austrittserklärung gegenüber dem Bürgermeister, b) durch Ausschluss ( 5 Abs. 7 gilt sinngemäß). (4) Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung können auf eigenen Antrag freiwillig und ehrenamtlich Aufgaben der Feuerwehr - mit Ausnahme des Einsatzdienstes - übernehmen, soweit sie hierfür die entsprechenden Kenntnisse besitzen und körperlich geeignet sind. Dazu zählen insbesondere Aufgaben der Aus- und Fortbildung, der Gerätewartung und der Brandschutzerziehung. Im Rahmen dieser Tätigkeiten unterliegen die Angehörigen der Alters- und Ehrenabteilung der fachlichen Aufsicht durch die Leitung der Freiwilligen Feuerwehr. 5 Abs. 2 Satz 1 und 2 Buchst. a findet entsprechende Anwendung. 8 Jugendabteilung (1) Die Jugendabteilung der Freiwilligen Feuerwehr führt den Namen Jugendfeuerwehr Stadt Wettin-Löbejün. (2) Die Jugendfeuerwehr Stadt Wettin-Löbejün ist der freiwillige Zusammenschluss von Jugendlichen im Alter vom vollendeten 10. bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. Sie gestaltet ihr Jugendleben als selbstständige Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr nach einer besonderen Ordnung. (3) Als Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr untersteht die Jugendfeuerwehr der fachlichen Aufsicht und der Betreuung durch den Stadtwehrleiter, der sich dazu eines/einer ausreichend qualifizierten und geeigneten Jugendfeuerwehrwartes bedient. 9 Kinderabteilung (1) Die Kinderabteilung der Freiwilligen Feuerwehr führt den Namen Kinderfeuerwehr Stadt Wettin-Löbejün. (2) Die Kinderfeuerwehr Stadt Wettin-Löbejün ist der freiwillige Zusammenschluss von Kindern im Alter ab dem vollendeten 6. Lebensjahr. Jüngere Kinder können aufgenommen werden, wenn sie den erforderlichen Entwicklungsstand für die Belange der Feuerwehr haben. Sie ist eine selbstständige Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr und arbeitet nach einer besonderen Ordnung. (3) Als Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr untersteht die Kinderfeuerwehr der fachlichen Aufsicht und der Betreuung durch den Stadtwehrleiter, der sich dazu eines ausreichend qualifizierten und geeigneten Stadtjugendfeuerwehrwartes bedient.

9 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Mitgliederversammlung (1) Die Mitgliederversammlung besteht aus den Mitgliedern aller Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr, wobei nur der Abteilung der Mitglieder der Einsatzabteilung ein Stimmrecht zuerkannt wird. (2) Die Mitgliederversammlung behandelt die in dieser Satzung bezeichneten Angelegenheiten der Freiwilligen Feuerwehr, insbesondere a) die Entgegennahme des Jahresberichtes (Tätigkeitsbericht), b) die Mitwirkung bei Vorschlagsrechten. Diesbezüglich stimmberechtigt sind die Mitglieder der Einsatzabteilung. Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr und der Altersund Ehrenabteilung können beratend tätig werden, haben aber kein Stimmrecht. (3) Die Mitgliederversammlung wird vom Stadtwehrleiter bei Bedarf, mindestens jedoch einmal im Jahr, einberufen. Sie ist einzuberufen, wenn der Bürgermeister oder ein Drittel der Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr dies verlangt. Ort und Zeit der Mitgliederversammlung sowie die Tagesordnung sind durch schriftliche Einladung mindestens zwei Wochen vorher bekannt zu geben. (4) Die Mitgliederversammlung wird vom Stadtwehrleiter oder dessen Stellvertreter geleitet. Sie ist beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte der stimmberechtigten Mitglieder anwesend ist. Über jede Mitgliederversammlung ist ein Protokoll zu führen. Bei Beschlussunfähigkeit kann erneut mit selber Tagesordnung eingeladen werden. (5) Es wird offen abgestimmt. Die Ausübung des Vorschlagsrechts nach 15 Abs. 3 BrSchG erfolgt durch Wahl. Insoweit findet die Vorschrift des 56 KVG LSA entsprechend Anwendung. 11 Sprachliche Gleichstellung Personen- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in weiblicher und männlicher Form. 12 In-Kraft-Treten (1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Satzung vom , bekannt gemacht im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 6, Jahrgang 1 vom , außer Kraft. Ausfertigungsvermerk: Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am unter der Beschluss-Nr /18/SR beschlossene Satzung für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Wettin-Löbejün wurde durch die Bürgermeisterin am handschriftlich unterzeichnet und ausgefertigt. Wettin-Löbejün, den gez. Antje Klecar Bürgermeisterin - Dienstsiegel - Bekanntmachungsanordnung: Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün am in seiner Sitzung am unter der Beschluss-Nr.: /18/SR beschlossene und durch die Bürgermeisterin am handschriftlich unterzeichnete und ausgefertigte Satzung -42/18/SR beschlossene Satzung ist im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Jahrgang 8; Nr.10 vom öffentlich bekannt zu machen. Wettin-Löbejün, den gez. Antje Klecar Bürgermeisterin - Dienstsiegel - Stadt Wettin-Löbejün - Die Bürgermeisterin - Stellenausschreibung Die Stadt Wettin-Löbejün sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Sachbearbeiter/in Organisation und Verwaltung (Vorzimmer Bürgermeister/in) in Vollzeit. Ihre Aufgaben: Büromanagement (Post- und -Bearbeitung, Ablage und Aktenführung, Telefondienst) Terminplanung, -organisation und -überwachung Erledigung interner und externer Korrespondenz, auch nach Diktat und Vorlage Abwicklung Publikumsverkehr, Erledigung persönlicher Anfragen sowie Erteilung von Auskünften Fertigung von Schriftstücken und Schreiben zu besonderen Anlässen (z. B. Geburtstagsschreiben, Beileidsschreiben, Weihnachtsgrüße, Jubiläen) Betreuung von Gästen, Beschaffung von Präsenten Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen und repräsentativen Aufgaben (z. B. Ehrungen) Sitzungsdienst (Vorbereitung von Sitzungen, Teilnahme an Sitzungen mit Protokollführung, Einstellen von Sitzungen in das Ratsinformationssystem) Lokale Administration von IT-Angelegenheiten (Ansprechpartner für IT-Probleme im Haus, Erledigung lokaler administrativer Aufgaben, Zusammenarbeit mit dem externen Hard- und Softwareadministrator) Ihr Profil: eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare abgeschlossene Berufsausbildung vorzugsweise im kaufmännischen Bereich oder in der Büroorganisation ein hohes Maß an Selbstständigkeit, Organisationsgeschick sowie Sorgfalt und Zuverlässigkeit hohe Einsatzbereitschaft, Loyalität sowie absolute Diskretion eine schnelle Auffassungsgabe und Flexibilität im Umgang mit häufig wechselnden Aufgabenstellungen gute Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie das sichere Beherrschen der deutschen Sprache sicherer Umgang mit dem PC und den Microsoft Office- Programmen (Outlook, Word, Excel), die Fähigkeit und Bereitschaft, sich zusätzlich in unterschiedliche PC-Programme und Online-Systeme einzuarbeiten die Bereitschaft zur Teilnahme an Sitzungen im Abendbereich Ein freundlicher, angemessener Umgang mit dem Publikum und ein repräsentatives Auftreten gehören ebenfalls zu den Anforderungen des Arbeitsplatzes, ebenso gute lokale oder regionale Kenntnisse. Der Umgang mit unterschiedlichen und teilweise auch komplexen Situationen setzt vor allem auch ein ausgeprägtes Einfühlungsvermögen und Diplomatie voraus. Ständige Termingebundenheit, zusätzlicher Termindruck durch Unvorhergesehenes und fortwährender Publikumsverkehr erfordern zudem ein hohes Maß an Belastbarkeit. Das bieten wir: - Vollzeitstelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden, - ein zunächst für 2 Jahre befristetes Beschäftigtenverhältnis nach dem TVöD-V (VKA), in der Entgeltgruppe 6, - abwechslungsreiche, herausfordernde und verantwortungsvolle Aufgaben,

10 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 - umfassende Einarbeitung, - variables Gleitzeitmodell, d. h. flexible Arbeitszeiten unter Abdeckung der Öffnungszeiten, - jährlicher Urlaubsanspruch von 30 Tagen, - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, - betriebliches Gesundheitsmanagement, - Bezahlung nach Tarif mit Zusatzversorgung (Betriebsrente), - Leistungsentgelt nach 18 TVöD-V (VKA), - Jahressonderzahlung nach 20 TVöD-V (VKA) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung (mit Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate und weitere Nachweise), inklusive frühestem Eintrittstermin, bis spätestens (Posteingang). Richten Sie Ihre Bewerbung an bewerbung@mail-wl.de. Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf das Amtsblatt/ die Website der Ausschreibung. Ihr Kontakt: Ansprechpartnerin für diese Ausschreibung ist Frau Klecar, Bürgermeisterin, Tel Stadt Wettin-Löbejün, Personal Markt Wettin-Löbejün Hinweis: Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Eingangsbestätigungen werden nicht ausgefertigt. Eine Rücksendung der Unterlagen erfolgt nur bei Beilage eines ausreichend frankierten Rückumschlages. Anfallende Fahrtkosten werden nicht erstattet. Eine datenschutzrechtliche Vernichtung der Bewerbungsunterlagen erfolgt innerhalb von drei Monaten nach Bewerbungsfristende. gez. Klecar Bürgermeisterin Stadt Wettin-Löbejün - Die Bürgermeisterin - Stellenausschreibung Die Stadt Wettin-Löbejün sucht Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Sachbearbeiter/in für die allgemeine Ordnungsverwaltung. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: Feststellen von Ordnungswidrigkeiten und deren Bearbeitung regelmäßiger Außendienst, auch außerhalb der Dienstzeit und an Wochenenden (Kontrolle des ruhenden Verkehrs, der Sondernutzungen, Straßenreinigung, etc.) Erteilung von Genehmigungen bzw. Versagungen (Plakatierung, Brauchtumsfeuer usw.) Klärung von Anliegen der Bürgerinnen und Bürger Wir erwarten von Ihnen: eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/-er bzw. Angestelltenlehrgang I oder einen vergleichbaren Berufsabschluss mit Kenntnissen im Verwaltungsrecht Kenntnisse im Bereich des Ordnungsrechtes und der Ordnungsverwaltung sicherer Umgang mit dem PC hohes Maß an Durchsetzungsvermögen und Einsatzbereitschaft, Mobilität und Flexibilität Führerschein Klasse B Wir bieten Ihnen: Vollzeitstelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden ein zunächst für 2 Jahre befristetes Beschäftigtenverhältnis nach d. TVöD-V (VKA), in der Entgeltgruppe 6 abwechslungsreiche, herausfordernde und verantwortungsvolle Aufgaben umfassende Einarbeitung variables Gleitzeitmodell, d.h. flexible Arbeitszeiten unter Abdeckung der Öffnungszeiten jährlicher Urlaubsanspruch von 30 Tagen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten betriebliches Gesundheitsmanagement Bezahlung nach Tarif mit Zusatzversorgung (Betriebsrente) Leistungsentgelt nach 18 TVöD-V (VKA) Jahressonderzahlung nach 20 TVöD-V (VKA) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige und aussagekräftige Bewerbung, inklusive frühestem Eintrittstermin, bis spätestens (Posteingang). Richten Sie Ihre Bewerbung an bewerbung@mail-wl.de. Stadt Wettin-Löbejün, Personal Markt Wettin-Löbejün Ansprechpartnerin für diese Ausschreibung ist Frau Euler (Sachbearbeiterin Personal), Tel Hinweis: Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Eingangsbestätigungen werden nicht ausgefertigt. Eine Rücksendung der Unterlagen erfolgt nur bei Beilage eines ausreichend frankierten Rückumschlages. Anfallende Fahrtkosten werden nicht erstattet. Eine datenschutzrechtliche Vernichtung der Bewerbungsunterlagen erfolgt innerhalb von drei Monaten nach Bewerbungsfristende. gez. Klecar Bürgermeisterin Bau- und Ordnungsverwaltung Sanierung Historischer Stadtkern der Ortschaft Löbejün Fragen zur städtebaulichen Sanierung in der Ortschaft Löbejün beantwortet Ihnen Frau Kündiger in der Bauverwaltung während der Sprechzeiten. Die erforderliche Antragstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit der beratenden Architektin, Frau Gloria Sparfeld und der Bau-BeCon Sanierungsträger GmbH in Bremen. Wohnungsbaugebiet Am Kaiserberg in Löbejün Lage Löbejün liegt ca. 15 km nördlich der Stadt Halle und östlich der Autobahn A 14. Das im Nordwesten der Stadt Löbejün gelegene naturnahe Bebauungsgebiet grenzt an die bestehende Bebauung der Siedlung des Dalenaer Weges an. Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung Hospital Sankt Cyriaci. Bebauung - Gesamtgröße des Bebauungsgebietes ohne die anschließende Aufforstung: m 2 - Anzahl der Bauparzellen: 22 Stück - Grundstücksgrößen von: 433 bis 620 m 2 - voll erschlossenes Wohngebiet, Stromverteilung, Abwasser, Trinkwasser, Gasanschluss und Telekom Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 3 Am Kaiserberg - Bauform: Einzel- und Doppelhäuser Mehrfamilienhäuser - Bauweise: offen - Anzahl der Vollgeschosse: ein- bzw. zweigeschossig - Dachformen: Sattel-, Walm- oder Krüppelwalmdach - Dachneigungen: 25 bis 50 Grad - Dacheindeckungen ohne farbliche Festsetzung Garagen und überdachte Stellflächen: wenn sie mind. 3,00 m von der öffentlichen Verkehrsfläche entfernt sind.

11 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Ansprechpartner zu Fragen der Erschließung - Frau Kündiger Ansprechpartner zu Fragen der Vertragsbedingungen - Frau Repert Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung Hospital Sankt Cyriaci. Größe der Grundstücke: m 2 Kaufpreis der Grundstücke: Preis pro qm Grundstücksfläche 66,47 /m 2 Ansprechpartner und weitere Informationen: Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1, in Wettin-Löbejün Tel oder Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Wettin Hinter dem Schweizerling Lage: Das Wohngebiet Hinter dem Schweizerling befindet sich in Wettin, in der Nähe des Bismarckturmes. Es liegt in einer sehr ruhigen, idyllischen Gegend. Anzahl der Grundstücke: noch 2 freie Baugrundstücke (gekennzeichnet) Größe der Grundstücke: 463 m 2 bis 535 m 2 Bauweise: Einzelhäuser, ein- und anderthalbgeschossig Ansprechpartner: Stadt Wettin-Löbejün Bauamt Frau Brabetz Tel Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Dößel in Dobis Am Weinberg Lage: Die Ortschaft Dößel bietet in der Ortslage Dobis, gelegen im Landschaftsschutzgebiet des Naturparks Unteres Saaletal, in verkehrsberuhigter und landschaftlich reizvoller Umgebung noch 8 voll erschlossene Baugrundstücke an.

12 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Grundstücksveräußerungen in der Ortschaft Nauendorf Wohngebiet Postplan u. a. Lage: Das Wohngebiet Postplan schließt als größere Lückenbebauung im Ortsbereich Nauendorf, die Ortsteile Nauendorf und Merbitz und befindet sich direkt an der Löbejüner Straße. Nördlich davon liegt vorhandene Bebauung, im Westen befinden sich landwirtschaftliche Nutzflächen. Im Süden grenzt das Bebauungsgebiet an ein bereits bestehendes Wohnbaugebiet die Sportplatzsiedlung Anzahl der Grundstücke: noch 7 freie Baugrundstücke Grundstücksgröße: von 523 m 2 bis 857 m 2 Höhe des Kaufpreises: 50,00 /m 2, voll erschlossen. Festsetzungen zur Bebauung: gemäß Satzung der Ortschaft Nauendorf über den Bebauungsplan Nr. 12 für das Wohngebiet Postplan. Z. B. offene Bauweise, Einzel- u. o. Doppelhäuser, Anzahl der Vollgeschosse II, 0,4 Grundflächenzahl, 0,5 Geschossflächenzahl Bei Rückfragen zu o. g. Bebauungsgebiet und weiteren Bauplätzen in der Ortschaft steht Ihnen jeweils zu den Sprechzeiten das Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, Frau Repert bzw. der Ortsbürgermeister der Ortschaft Nauendorf, Herr Schulze zur Verfügung. Wohnungen in der Stadt Wettin-Löbejün zu vermieten im OT Gimritz Spielberg 4 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 65,70 m² im OT Nauendorf Alte Dorfstraße 2/3 (DG) 2-Raum-Wohnung ca. 53,20 m² im OT Plötz Kreisstraße 28b (EG) 3-Raum-Wohnung ca. 61,00 m 2 im OT Rothenburg Am Kindergarten 1 (1. OG) 1-Raum-Wohnung ca. 25,00 m 2 Am Kindergarten 2 (1. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 33,00 m 2 Am Kindergarten 7 (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 57,00 m 2 Nähere Informationen erhalten Sie unter: Stadt Wettin-Löbejün Ortsteil Rothenburg Gebäudemanagement Am Kindergarten 10 Ansprechpartner: Frau Rössel Telefon: Fax: Sprechzeiten: dienstags Uhr und Uhr Rössel Gebäudemanagement Amt für Landwirtschaft, Halle, Flurneuordnung und Forsten Süd Sitz: Postanschrift: Außenstelle Halle Sitz: Postanschrift: Müllnerstraße 59, Weißenfels PF 1655, Weißenfels Mühlweg 19, Halle/Saale PF , Halle/Saale Öffentliche Bekanntmachung Beschluss Nach 103c Abs. 2 in Verbindung mit 6 Abs. 1 Satz 2 und 86 Abs. 2 Nr. 1 des Flurbereinigungsgesetzes in der geltenden Fassung (FlurbG) ergeht folgender Beschluss: I. Der freiwillige Landtausch Rothenburg wird angeordnet. Der freiwillige Landtausch wird unter der Verfahrensnummer SK 0244 geführt. Dem freiwilligen Landtausch unterliegen folgende Flurstücke: Gemarkung Flur Flurstück Rothenburg 5 107, 170, 171, 69, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 94, 95, 96 Rothenburg 6 19, 21, 22, 23 II. Die Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich, aber zur Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigt sind, werden aufgefordert, ihre Rechte innerhalb von 3 Monaten gerechnet vom ersten Tage dieser Bekanntmachung bei dem Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd, Müllnerstraße 59, Weißenfels Postanschrift: PF 1655, Weißenfels, anzumelden.

13 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Diese Rechte sind auf Verlangen des Amtes für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd innerhalb einer von diesem zu setzenden weiteren Frist nachzuweisen. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist ist der Anmeldende nicht mehr zu beteiligen. Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Fristen angemeldet oder nachgewiesen, so kann das Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber eines Rechtes, welches nicht aus dem Grundbuch ersichtlich ist aber zur Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigt, muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist ( 10, 14 und 15 des Flurbereinigungsgesetzes in der geltenden Fassung (FlurbG)). Begründung Die Tauschpartner haben den freiwilligen Landtausch zur Verbesserung der Agrarstruktur beantragt und glaubhaft gemacht, dass sich seine Durchführung verwirklichen lässt. Der freiwillige Landtausch war daher nach 103c FlurbG anzuordnen. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen freiwilligen Landtausch kann innerhalb eines Monats nach Bekanntmachung schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd, Müllnerstraße 59, Weißenfels erhoben werden. Im Auftrag Horsch Die Ordnungsverwaltung informiert - Hinweise zu illegalen Müllsammlungen - Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, in der Vergangenheit wurden immer wieder im Gebiet der Stadt Wettin-Löbejün Wurfzettel für illegale Müllsammlungen in die Briefkästen, vor allem von privaten Haushalten, verteilt. Mit diesem Hinweis bitten wir Sie, diesem nicht Folge zu leisten. Stellen Sie bitte keine Gegenstände für eine solche Sammlung zur Verfügung, denn meist ist der Entsorgungsweg der eingesammelten Gegenstände nicht nachvollziehbar. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Wettin-Löbejün sowie zahlreiche aufmerksame Bürgerinnen und Bürger stellen, gerade nach derartigen Wurfzettelaktionen vermehrte Müllablagerungen jeglicher Art auf öffentlichen Grünflächen, Wegen und Plätzen fest. Im Rahmen dieser Sammelaktionen werden in den meisten Fällen nur die gewinnbringenden Sahnestücke mitgenommen, der wertlose Rest wird entweder im öffentlichen Bereich zurückgelassen oder in der Natur entsorgt. Für die Gegenstände, die nicht über das Mülltonnensystem entsorgt werden können, wird Ihnen durch den Landkreis Saalekreis jährlich mit dem Umweltkalender die Möglichkeit gegeben, mittels einer kurzen Anmeldung, Sperrmüll sowie Schrott, Elektro- und Elektronikgeräte abholen zu lassen. Des Weiteren wird im Umweltkalender auf die Wertstoffhöfe sowie die Annahmestelle in unserem Landkreis hingewiesen, die Sie für gewisse Entsorgungen in Anspruch nehmen können. Sollten Sie keinen Umweltkalender erhalten haben, können Sie sich jederzeit an das Umweltamt des Landkreis Saalekreis wenden. Bitte denken Sie an den Erhalt unserer Flora und Fauna sowie die Wohnqualität in unserer Stadt. Machen Sie mit, nutzen Sie die offiziell angebotenen Wege des Landkreis Saalekreis zur Entsorgung und halten Sie unsere Umwelt sauber. gez. A. Ehrhardt Fachbereichsleiterin Ordnungsverwaltung Herausgeber: Stadt Wettin-Löbejün, Markt 1; Wettin-Löbejün, OT Löbejün Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. IMPRESSUM Verantw. für den amtlichen und nichtamtlichenteil: Frau Antje Klecar; Bürgermeisterin Verantw. für die Stadt Wettin-Löbejün: Frau Antje Klecar Telefon: Telefax: buergermeisteramt@mail-wl.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Worofka, amtsblatt@mail-wl.de Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) , vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Zustellung: Erscheinung: kostenlos an alle Haushalte der Stadt Wettin-Löbejün in der Regel 1 x im Monat

14 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Verbände Wanderung im Naturpark Unteres Saaletal Unterwegs zwischen Saale und Dölauer Heide Feierliche Übergabe Trinkbrunnen in Carl-Loewe-Grundschule Nauendorf Am 21. September 2018 wurde ein weiterer Trinkbrunnen durch die Eurawasser Aufbereitungs- und Entsorgungsgesellschaft Saale-Unstrut mbh Niederlassung Gutenberg gesponsert und seiner Bestimmung entsprechend an die Carl-Loewe-Grundschule in Nauendorf übergeben. Die Nutzung war schon seit August möglich und die strahlenden Kinderaugen der Schülerinnen und Schüler bestätigten, dass es eine positive Bereicherung in der Grundschule ist. An diesem Tag wurde ebenfalls ein neuer Bolzplatz eingeweiht und die Schülerinnen und Schüler bedankten sich mit einem kleinen Rahmenprogramm bei den Sponsoren für beide Projekte. Schulleiterin Frau Ohme und die Bürgermeisterin Frau Klecar brachten zum Ausdruck, dass Trinkwasser zum Alltag der Kinder gehört. Nun können sie in den Pausen, zu den Mahlzeiten sowie nach Sport und Spiel ungehindert diese Erfrischung genießen. Sie bedankten sich ebenfalls nochmals beim Geschäftsführer der EURAWASSER Herrn Fischedick und dem Verbandsgeschäftsführer des WAZV Saalkreis Herrn Herrmann. Wann: Samstag 27. Oktober Uhr Wo: Halle (Saale) Straßenbahnendstelle Kröllwitz Länge: 11 km Die Wanderung wird geführt von Dr. Oliver Arndt. Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 1a sagten stellvertretend für die gesamte Grundschule Danke, Foto: Spree-PR Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung. z. B. Bürger-Reporter-Berichte. Es ist bereits der 3. Trinkbrunnen, der über die EURAWASSER gesponsert wird, bereits die Grundschulen in Höhnstedt und Niemberg können einen solchen Trinkbrunnen nutzen. Die Kosten belaufen sich für Anschaffung und Anbringung auf gut Euro. Dieses soziale Engagement will die EURAWASSER fortsetzen und weitere Grund- und Sekundarschulen, Gymnasien sowie Kindertagesstätten dürfen sich über eine Berücksichtigung bei der Bereitstellung eines Trinkbrunnens freuen. Cornelia Siering Eurawasser Saale-Unstrut Ihr Amts- und Mitteilungsblatt Foto: robdoss - Fotolia Jetzt als epaper lesen auf Ihrem PC, Laptop oder Smartphone. Das lokale Portal von LINUS WITTICH. Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel unter artikel.localbook.de Das Amts- und Mitteilungsblatt im gewohnten Zeitungsformat. Sieht aus wie die gedruckte Ausgabe. Aber mit allen nützlichen digitalen Zusatz-Anwendungen. Lesen sie gleich los: epaper.wittich.de/2973

15 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Stadt Wettin-Löbejün Veranstaltungskalender Oktober/November 2018 Datum Beginn/Veranstaltungsort Veranstaltung Ort :00 Uhr Begegnungsstätte Altes Postgut Martin Luther und die Reformation - Löbejün Landesliteraturtage :00 Uhr Kirche St. Nikolai Kindermusical Gospelexpress von Hanjo Gäbler Wettin :30 Uhr Templerkapelle Mücheln Tempelritterführung, eine Veranstaltung im Mücheln Rahmen der Landesliteraturtage :00 Uhr Domäne Brachwitz Aufstieg und Fall der Agrarkönige Wentzel - Brachwitz Landesliteraturtage :00 Uhr Kunst- und Kulturscheune Halloweennacht für Kinder Löbejün :00 Uhr Kirche Döblitz Konzert (Herr Fabrizi) Döblitz :00 Uhr Begegnungsstätte Altes Postgut Es ist alles im Lot - Landesliteraturtage 2018 Löbejün :30 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Das Wunschfilmkino happyland Gimritz :00 Uhr Stadthalle Historisches Stadtgut Landesliteraturtage Konzert mit Lesung Löbejün Paul Bartsch & Band (Halle/S.) LiebesLand im Schatten großer Brüder :00 Uhr Kirche St. Nikolai Hubertusmesse mit anschließendem Schüsseltreiben Wettin :00 Uhr Kirche St. Nikolai Martinstag in Wettin Wettin :00 Uhr Rittersaal der Burg Wettin Sabine Ebert Zeit des Verrats - Landesliteraturtage 2018 Wettin Weihnachtsbaum für den Markt in Löbejün gesucht! Gratulation Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden! (Franz Kafka) Sehr geehrte Jubilare des Monats Oktober, zu Ihrem Geburtstag gratuliere ich Ihnen ganz herzlich und wünsche Ihnen alles erdenklich Gute. Möge Ihnen das neue Lebensjahr viel Freude bei bester Gesundheit bringen. In den vergangenen Jahren standen der Stadt Wettin-Löbejün für den Marktplatz vor dem Rathaus in Löbejün immer mehrere Angebote von Privatpersonen für einen schönen Weihnachtsbaum zur Verfügung, auf die wir immer gern zurückgegriffen haben. Manchmal hatten wir wirklich die Qual der Wahl und es viel uns schwer, sich zwischen den schönen Bäumen zu entscheiden. In diesem Jahr liegt uns leider noch kein einziges Angebot vor, so dass wir schon ganz unruhig sind und uns Gedanken machen. WER, möglichst in oder nahe der Ortslage Löbejün, kann und möchte noch im Jahr 2018 eine große Tanne oder Fichte fällen? Es könnte ein schön geschmückter Weihnachtsbaum daraus werden, der unseren Marktplatz vor dem Rathaus schmückt! Wir freuen uns auf Ihre Angebote, die Sie gern in der Bauverwaltung der Stadt Wettin-Löbejün telefonisch ( ) oder per bei Frau Kündiger abgeben können. gez. A. Klecar Bürgermeisterin Ihre Antje Klecar Bürgermeisterin

16 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Einladung zur Mitgliederversammlung - Förderverein Grundschule Wettin e. V. - Liebe Mitglieder, Sponsoren und Freunde der Grundschule Wettin, am findet um 19:00 Uhr in der Grundschule Wettin unsere nächste Mitgliederversammlung statt, zu der wir Sie recht herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Eröffnung und Genehmigung der Tagesordnung 2. Vorstellung des Fördervereins für Interessierte und Neumitglieder 3. Kassenbericht 4. Änderung der Beitragsordnung/Satzung 5. Künftige Projekte 6. sonstiges Wir bitten um zahlreiches Erscheinen und würden uns freuen an diesem Abend auch neue Mitglieder, Sponsoren und Interessenten begrüßen zu dürfen. Jeder ist herzlich eingeladen! Der Vorstand Die Wallwitzer Sekundarschüler erleben die Kraft der Vollbremsungler > Wie arbeitet die Feuerwehr? > Welche Kräfte herrschen bei einer Vollbremsung des Autos? > Welche Auswirkungen hat der Konsum von Alkohol und Drogen auf die Teilnahme im Straßenverkehr? > Welche Aufgaben hat ein Ersthelfer am Unfallort? Mit diesen und weiteren Fragen beschäftigen sich die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 5 9 in der Sekundaschule Am Petersberg in Wallwitz am bei einem Projekt zum Thema Sicherheit im Straßenverkehr. Für die engagierte Unterstützung bedanken wir uns bei dem ADAC, den Freiwilligen Feuerwehren Wallwitz, Krosigk-Kaltenmark und Teicha, der Motorradstaffel Sachsen-Anhalt, Herr Scheffler von der Polizeistation Wallwitz, Herrn Müller, dem Fahrlehrer Herr Lohmann, dem Förderverein unserer Schule sowie allen Kolleginnen und Kollegen. Er war ein abwechslungsreicher Tag, an dem alle Beteiligten, interessante Eindrücke und Erfahrungen mit nach Hause nehmen konnten. Renate Matthes Birgit Friebel Evangelische Kirchennachrichten im Oktober und November 2018 Das Symbol der Drei Affen ist Ihnen sicherlich bekannt: Drei Affen, die sich Augen, Ohren und Mund zuhalten als Metapher dafür, sich nicht einmischen zu wollen. Ein unbekannter Künstler hat im Auftrag des Bonner Architekten Dirk Denninger an der Walter-Flex-Straße in Bonn dieses Motiv noch einmal anders akzentuiert, verschärft. Zu sehen sind fünf Affen. Neben den drei bekannten Gesten hält sich der vierte Affe die Nase zu, um noch stärker zu verdeutlichen, dass er mit der Welt nichts zu tun haben will. Der fünfte Affe hält sich die Hände vor den Schritt; ein Sinnbild dafür, in keinster Weise fruchtbar zu sein. Die fünf Affen sind um eine Weltkugel platziert. Ich frage mich, trifft dieses Kunstwerk eine Tendenz unserer Zeit? Noch nie waren die Menschen per Fernsehen und Internet in einem solchen Maß mit der ganzen Welt vernetzt wie heute. Aber nehmen wir deshalb mehr Anteil an den Katastrophen und Kriegen in der Welt? Oder ist der Effekt genau entgegengesetzt: Dass wir der schrecklichen Bilder überdrüssig sind? Dass wir die eigene Machtlosigkeit nicht mehr ertragen können? Dass wir deshalb wie die fünf Affen nichts mehr sehen, hören und riechen möchten, die Stimme nicht mehr erheben für die Benachteiligten, nicht mehr fruchtbar mitarbeiten möchten an einer besseren Welt? Es reicht nicht, zu sagen: Ich bin dafür, dass ich dagegen bin! Besser ist, sich vorzunehmen, als Mensch kein Affe zu sein. Eine gesegnete Zeit wünscht Ihnen Pfr. Andreas Schuster Aktuelles für alle Gemeinden Konfirmanden Teicha: , Uhr Projekttag - Gemeindezentrum Teicha Löbejün: , Projekttag - Am Kirchhof 1, Löbejün Uhr Zu den Konfirmandentagen gibt es noch gesondert Einladungen. Konzerte Kirche , Wettin Uhr Reformationsfest Kirche , Löbejün Uhr Martinsfeiern Kirche , Wettin: Uhr Schlettau , Uhr , Uhr Kindermusical Gospel Express Leitung: Uta Fröhlich Ökumenischer Gottesdienst, anschl. im Stadtgut Kaffee, Kuchen, Konzert mit Frauenchor Löbejün Martinsfeier und -umzug mit Birgit Malinowski Laternen basteln im Dorfgemeinschaftshaus Laternen basteln im Dorfgemeinschaftshaus

17 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Kirche , Schlettau Uhr Bibellese-Friedensdekade 2018 Wettin Kirche , Uhr (Beginn) Taizé-Abendandacht Kirche , Löbejün Uhr Kirche , Wettin Uhr Themenabend Wettin , Uhr Martinsfeier und -umzug mit Birgit Malinowski anschl. Einkehr in Hof Bergstr. 5 in Schlettau für 15 min. täglich bis Texte der Bibel zur Friedensdekade zum Thema Krieg 3.0 Taizé Andacht mit Frau Karin Mantel Taizé Andacht mit Frau Karin Mantel Elbe-Informationen mit Prof. Dr. Paul Dörfler Musik im Pfarrbereich Sennewitz: dienstags, Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Teicha: montags, Uhr Kirchenchor im Gemeindezentrum Konzert in der Chorturmkirche Sylbitz Kirche Sylbitz: , Uhr Kirchenchor Teicha, Leitung: Tom Zierenberg Orgelreihe ORGELplus am letzten Sonntag im Monat um 17 Uhr. Kirche , Uhr ORGEL-plus Violine Teicha: Konzert mit Martina und Manfred Apitz Freier Eintritt/Ausgangsspende Pfarrbereich Wettin Gottesdienste Wettin: , Pfarrsprengel-Familiengottesdienst Uhr , Hubertusmesse Uhr Lettewitz: , Betreuungszentrum Uhr Rothenburg: , Uhr Dobis: , GD zum Kirchenjahresende m. AM Uhr Brachwitz: , Uhr Andacht am Mahnmal für den Frieden zum Volkstrauertag Gimritz: , Uhr Löbejün: , Uhr Ökumen. Gottesdienst zum Reformationsfest Domnitz: , Uhr Dalena: , Uhr GD zum Ewigkeitssonntag m. AM Kinderkirche Wettin: Der Kindernachmittag in Wettin pausiert zur Zeit. Die Kinder sind herzlich nach Domnitz eingeladen. Brach , witz: Uhr Löbejün: , Am Kirchhof 1, 1. OG Uhr Domnitz: , Uhr Gemeindenachmittage Wettin: , Uhr , Uhr Brachwitz: Uhr , Domnitz: , Uhr Löbejün: , Uhr Rothenburg: Am Kirchhof 1, 1. OG Herzliche Einladung nach Wettin, Brachwitz, Domnitz oder Löbejün! Gesprächskreise Rothenburg: , Uhr Brachwitz: , Uhr Hauskreis Lehmann Brachwitz: , 19:30 Uhr Am Burgwall 43 Kontakt: Büro-Öffnungszeiten Frau Grunert: Am Kirchhof 1, 1. OG in Löbejün Mittwoch: 8.00 bis Uhr Donnerstag: 8.00 bis Uhr Tel.: Pfarrer Andreas Schuster Könnernsche Straße Wettin-Löbejün Tel.: Gottesdienst Kirche Schlettau: Kirchengemeinde Schlettau , Uhr GD zum Ewigkeitssonntag Martinstag in Schlettau Alle sind herzlich eingeladen zum traditionellen Martinstag in Schlettau am Freitag, dem 16. November 2018 um 17 Uhr (der Ort wird noch bekanntgegeben). Am Mittwoch, dem 7. November 2018, und am Mittwoch, dem 14. November 2018, finden 2 Bastelnachmittage in Vorbereitung des Martinsfestes in Schlettau statt. Pfarrer Christoph Schulz OT Ostrau Karl-Marx-Str Petersberg Tel Kirchengemeinde Nauendorf mit Merbitz und Priester Monatsspruch Oktober Herr, all mein Sehnen liegt offen vor dir, mein Seufzen war dir nicht verborgen. (Psalm 38,10) Monatsspruch November Und ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabkommen, bereitet wie eine geschmückte Braut für ihren Mann. (Offenbarung 21,2) Gottesdienste Priester , Uhr GD, anschließend Frühstück Petersberg , zentraler GD zum Reformationstag Uhr Sennewitz , Uhr Andacht mit Umzug Nauendorf , zentraler GD Uhr Bläserandacht auf den Friedhöfen Morl: Sennewitz: Gutenberg: Teicha: Uhr Uhr Uhr Uhr

18 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Kinderkirche Teicha: dienstags, Uhr Offener Gesprächskreis Teicha , Uhr Kaffee, Andacht, Thema, Basteln, Spiele, Flötenkreise Offener Gesprächskreis Gemeindezentrum Café Plus Immer am 2. Mittwoch im Monat ab 14:30 Uhr Kommen Sie doch auch! Zum offenen Gemeindezentrum Teicha Am 10. Oktober Reisebericht Georgien Vorbereitung der Jubiläumskonfirmation 2019 Auf Anfrage ehemaliger Konfirmanden wollen wir im Pfarrbereich Teicha (Gutenberg, Merkewitz, Morl, Petersberg, Sennewitz, Sylbitz, Teicha, Wallwitz, Nauendorf, Priester) im nächsten Jahr 2019 zu einer Jubiläumskonfirmation einladen. (Der Termin soll voraussichtlich am in der St. Mauritius Kirche in Teicha sein.) Dazu zählen folgende Jahrgänge: Silberne Konfirmation (25 Jahre) konfirmiert 1994, Jahrgang 1979/1980 Goldene Konfirmation (50 Jahre) konfirmiert 1969, Jahrgang 1955/1956 Diamantene Konfirmation (60 Jahre) konfirmiert 1959, Jahrgang 1944/1945 Eiserne Konfirmation (65 Jahre) konfirmiert 1954, Jahrgang 1938/1939 Gnadenkonfirmation (70 Jahre) konfirmiert 1949, Jahrgang 1934/1935 Kronjuwelenkonfirmation (75 Jahre) konfirmiert 1944, Jahrgang 1929/1930 Wir bitten um Ihre Mithilfe bei der Suche nach weiteren Mitkonfirmandinnen und Mitkonfirmanden der jeweiligen Jahrgänge (Adresse, Telefonnummer oder andere Kontaktmöglichkeiten). Interessierte melden sich bitte unter der Telefonnummer oder -Adresse Ev.PfarramtTeicha@t-online.de oder per Post ans Evangelische Pfarramt Teicha OT Teicha Dorfplatz Petersberg. Ein Vorbereitungstreffen findet am Mittwoch, 14. November 2018, um 18:00 Uhr im Gemeindezentrum Teicha statt. Hierbei werden genauer Termin und Uhrzeit festgelegt. Kornelia Ebert für die Gemeindekirchenräte im Pfarrbereich Teicha Sprechzeiten: Teicha; dienstags, 17:30-18:30 Uhr samstags, :00 Uhr Tel. Pfr. Joram: Bruderschaft Petersberg: Es grüßt Sie und wünscht eine gesegnete Zeit, Ihr David Joram, Gemeindepädagoge und Pfarrer Katholische Gemeinden St. Josef Löbejün, St. Petrus Wettin und St. Michael Ostrau 28. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Löbejün 29. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Löbejün 30. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin und Gräbersegnung Uhr Wortgottesfeier in Löbejün Mittwoch, Uhr Ökumenischer Gottesdienst in Löbejün Donnerstag, Allerheiligen: Uhr Heilige Messe in Ostrau 31. Sonntag im Jahreskreis Samstag, Uhr Heilige Messe in Wettin Sonntag, Uhr Wortgottesfeier in Ostrau und Gräbersegnung 32. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Gottesdienst in Wettin Uhr Gottesdienst in Löbejün 33. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Gottesdienst in Wettin Uhr Gottesdienst in Ostrau Gräbersegnung 2018 Dienstag, Uhr Brachwitz Uhr Morl Donnerstag, Uhr Seeben Uhr Sennewitz Samstag, Uhr Nehlitz Uhr Kaltenmark Uhr Plötz Uhr Löbejün Sonntag, Uhr Ostrau (WGF in der evangel. Kirche, dann Segnung) Uhr Kütten Uhr Werderthau Uhr Kösseln Uhr Mösthinsdorf Uhr Werben Denn durch deinen Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, und in der Kraft des Heiligen Geistes erfüllst du die ganze Schöpfung mit Leben und Gnade. (Drittes Hochgebet aus dem Messbuch) Für den 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, könnte dieses Zitat zutreffen: Die friedliche Revolution ist sicher Folge des unerschrockenen Einsatzes so zahlreicher Menschen, Frucht der offenen Kirchen für die Montagsgebete und - für uns Christen - Zeichen für Gottes Wirken in unserer Zeit. Darüber hinaus wäre es hilfreich und gut, im eigenen Leben dem Wirken und der Hilfe Gottes nachzuspüren. Vielleicht entdecken Sie die eine oder andere Situation in Ihrem Leben, wo Sie entdecken: Das habe nicht ich vollbracht, das wurde mir geschenkt. Da habe ich festgestellt, nichts geht mehr und doch hat sich eine Tür geöffnet, da gab es neue Hoffnung. Viel Freude auf einer solchen Entdeckungsreise wünscht Ihnen Pfarrer Werner Besuchen Sie uns im Internet wittich.de

19 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Friedhofsgebühren mit Eigenkapitalzinsen? Im Stadtrat vom Juli wurde die Gebührenordnung für die kommunalen Friedhöfe überarbeitet. Insbesondere das Kolumbarium Löbejün war Gegenstand intensiver Diskussionen. Grundsätzlich sind alle Gebühren auf Basis einer Kostenkalkulation zu berechnen. Und welche Kosten in dieser Kalkulation wie berücksichtigt werden, hat einen entscheidenden Einfluss auf die Gebührenhöhe. Dem Stadtrat wurden Berechnungen vorgelegt, in denen mit 3 und 4 % Eigenkapitalverzinsung über 20 Jahre gerechnet wurde. Das hat das hat zu Gebühren für eine Bestattungskammer bis über 2000 geführt, und davon wären die Zinsen mehr als die Hälfte der Kosten. Einige Fraktionen fanden das unproblematisch, zumal ein Kolumbarium eine besonders hochwertige Bestattungsform sei, für die wohlhabende Bürger gern etwas mehr Geld ausgeben sollen. Ich habe für den Wegfall der Eigenkapitalverzinsung gekämpft, denn das Eigenkapital einer Kommune gehört ihren Bürgern, warum sollen wir darauf Zinsen zahlen? Wenn ich für mein Sparbuch Zinsen zahlen muss, anstatt welche zu bekommen, würde ich protestieren. In der Gebührenkalkulation bemerkt man das nicht so leicht, aber im Endeffekt zahlt man das Geld mit den Zinsen doppelt ein. Da gilt es für uns Abgeordnete, aufzupassen. Im Rat fand sich eine Mehrheit aus GRÜNEN, FUBV, CDU und LINKEN, die für eine bürgerfreundliche Gebührenberechnung votiert haben. Aus unserer Sicht sollen alle Begräbnisformen der kommunalen Friedhöfe auch hinsichtlich der Kosten allen Trauernden offenstehen. Auf die Problematik der Eigenkapitalzinsen bin ich ursprünglich in den Trinkwassergebühren gestoßen. Inzwischen habe ich herausgefunden, dass der WAZV auf das von uns Gebührenzahlern eingebrachte Geld Zinsen berechnet und diese Einnahmen dem Eigenkapital zuführt - worauf dann zusätzliche Zinsen anfallen. Das ist ein Thema, das wir unbedingt im Stadtrat auf die Tagesordnung setzen müssen. Soll ein staatlicher Monopolist wie der WAZV, der vollständig von den Bürgern finanziert wird, Kosten wie ein privatwirtschaftlicher Konzern berechnen dürfen? Wozu bedarf es dann der öffentlichen Rechtsform? Der Umgang mit Feldwegen, ob sie großflächig versiegelt, oder von Landwirten immer schmaler gepflügt werden, ist vielen Bürger*Innen Anlass zur Sorge. Aktuell bietet die BVVG in einem Grundstückspaket in Dößel Wege zum Kauf an. Wenn private Unternehmer die Wegflächen für viel Geld kaufen oder pachten, wundert es nicht, dass sie diese auch ertragbringend bewirtschaften. Nach meinen Erkundigungen kann ich sagen, dass so etwas aufgrund von Versäumnissen auf mehreren politischen Ebenen passiert, von Bund bis Kommune. Nach Aussage der BVVG gab es in der Vergangenheit für Gemeinden die Möglichkeit, solche Grundstücke zurück zu fordern. Außerdem werden vor allen Ausschreibungen die Grundstücke den Kommunen zum Direktkauf angeboten. Das Thema wurde dem Rat nie zur Entscheidung vorgelegt. Wenn strategische Themen vernachlässigt werden, sehen wir die Folgen. Zuständig ist, wer das Problem erkennt. Christof Rupf (Grüne) Sichern Sie sich jetzt schon den Platz für Ihre Anzeige: anzeigen.wittich.de Unsere Stadt krankt nicht nur am fehlenden Geld Viele notwendige Aufgaben kann die Stadt wegen der hohen Schulden nicht lösen. Ein Mahnruf der Bürgermeisterin ist deshalb an die etablierten politischen Parteien, die ja angeblich verstanden haben, dringend notwendig. Die Verantwortlichen der Stadtverwaltung und die Stadträte können schwer Auflagen der Kommunalaufsicht (KAB) lösen, wenn die notwendigen objektiven Voraussetzungen in der Stadtverwaltung wegen Geldmangel und fehlender Strategien nicht da sind. Alle Verantwortlichen der Stadt bewegen sich deshalb immer wieder wie in einem Kreis. Man muss aber auch klar sagen, dass es hausgemachte Aufgaben in der Stadtverwaltung gibt, die gelöst werden könnten, wenn es Mehrheiten oder ein Umdenken im Sinne der Daseinsvorsorge geben würde. Strukturelle und organisatorische Veränderungen sind in der Verwaltung dringend notwendig. In der Kernverwaltung fehlen die Bereiche Strategie, Grundsatzfragen, Öffentlichkeitsarbeit, Wirtschaftsförderung oder Naherholung (Tourismus) gänzlich. Wenn aber kein Geld für den Einkauf von fachkundigem Personal zur Schaffung einer anderen effizienteren Struktur da ist, dann können geforderte Aufgaben eben nur nebenbei so recht und schlecht erledigt werden. Schlechte Lebensbedingungen, die sich auch in der Ordnung und Sauberkeit zeigen, sind auch das Ergebnis. Die von der KAB geforderte Handlungsstrategie im Bauhof (siehe Haushaltgenehmigung 2018 der KAB vom ) kann z. B. nicht nur auf die Einsparung von Personal abzielen. Eine notwendige Handlungsstrategie für den Bauhof muss auch Grundsatzfragen und Grundsatzlösungen im Sinne der Daseinsvorsorge aufzeigen. Für solche Aufgaben ist Fachpersonal in zu schaffenden Bereichen notwendig, die alle Verantwortlichen federführend bei der generellen Ausrichtung der Kommune begleiten. Es ist richtig, dass die Stadt kommunale Dreckecken hat und ihren eigenen Pflichten nicht oder mangelhaft nachkommt. Die Leiterinnen der Bau- und Ordnungsverwaltung sind deshalb einmal mehr gefordert. Eine bessere und umfangreichere Kommunikation mit den Ortsbürgermeistern und allen Mitarbeitern bis in die unterste Ebene könnte so manche Schwachstelle in Sachen Ordnung und Sauberkeit beseitigen. Es ist aber auch festzustellen, dass private Unternehmen oder private Eigentümer ihren Satzungspflichten vernachlässigen. Es kann eben nicht sein, dass große Unternehmen (enviam, MIT- NETZ Strom, Trafohäuser, NS Natursteine GmbH & Co KG) ihre Pflichten ständig vergessen. Es kann weiter nicht sein, dass Landwirte, die für ihren Betrieb die Straßen in den Dörfern nutzen müssen, diese nicht wieder säubern. Es kann auch nicht sein, dass Bürger auf öffentlichen Gehwegen monatelang ihren Sand lagern oder ihren Restsplitt im öffentlichen Raum einfach liegen lassen. Die Kothaufen der Hunde sind wegzuräumen. Auch ständige offene Feuer von Bürgern in ihren Grundstücken unterliegen unserer Satzung. Manchmal wäre es gut, wenn nicht Knöllchen, sondern die Kommunikation in den Mittelpunkt rücken würde. Vielleicht könnten persönliche Gespräche zwischen dem Verursacher und den Verantwortlichen der Ordnungsverwaltung wirksamer sein. Althergebrachte öffentlich bekannte Ortsbegehungen wären vielleicht auch ein Heilmittel. Es gibt aber auch Beispiele, die zeigen, dass mit Engagement viel zur Verbesserung der Ordnung und Sauberkeit getan werden kann. Der neue und interessierte Ortsbürgermeister aus Plötz hat das in seiner Ortschaft mehrfach bewiesen. Auch Dornitzer Bürger, die noch nicht verprellt wurden, haben beim 13. Rühlmannorgel-Festival gezeigt, wie die Anliegerstraße und das Umfeld der Kirche aussehen können. Nämlich blitzsauber. Uta Kirchner Mitglied der Fraktion FUBV

20 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Liebe Muttis und Vatis, liebe Kinder im Kinderkrippenalter, Lesung mit Sabine Ebert am im Rittersaal der Burg Wettin, Beginn Uhr Quelle: Pixabay die Sommerpause ist vorbei! Seit Donnerstag, den 4. Oktober 2018 laden wir wieder zur Spielgruppe ins Wettiner Rathaus ein. Im Turmzimmer können Sie gemeinsam mit ihren Kindern im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahre spielen und singen, erzählen und lachen und viel Spaß zu haben. Dieses Angebot ist natürlich kostenfrei! Der Spielnachmittag 2018 findet am Donnerstag, den 18. Oktober Donnerstag, den 1. November Donnerstag, den 15.November Donnerstag, den 29. November Donnerstag, den 13. Dezember Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 15:30-17:00 Uhr 15:30-17:00 Uhr 15:30-17:00 Uhr 15:30-17:00 Uhr 15:30-17:00 Uhr Informationen erhalten Sie von Frau Ines Schädel (Leiterin der Gruppe) sowie Frau Birgit D. Wutzow (Koordinatorin der Frühen Hilfen) Lesekrone - Stadtlesewettbewerb 2018 Wer wird die Krone tragen? - hieß es zu Beginn des neuen Schuljahres. Zunächst wurde am 23. August die nominierten Schüler der Carl-Loewe-Grundschule für den Stadtlesewettbewerb ermittelt. Die Teilnehmer aus der Grundschule Wettin standen vor den Sommerferien schon fest. Insgesamt wetteiferten 16 Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen unserer beiden Grundschulen um den Titel des Stadtlesers. Vorgetragen wurden Textausschnitte, sowohl aus Kinderbuchklassikern, als auch aus neuen Kinder- und Jugendbüchern, wie zum Beispiel: Der Zauberer der Samragdenstadt, Mio, mein Mio, Ronja Räubertochter, Ferien auf Saltkrokan, Texte aus der Verschwundenen Pyramide von Kathrin Baltzer. In diesem Jahr fiel die Entscheidung besonders schwer. Schon in der ersten Stufe des Lesewettbewerbs - in den Klassen, hatten sich die Schüler intensiv auf den Wettbewerb vorbereitet. Zur zweiten Stufe gab es noch eine Steigerung. Alle 16 Teilnehmer waren super für den Wettbewerb gewappnet, so dass am Ende 7 Schüler ins Stechen geschickt wurden. Nun galt es einen Fremdtext zu lesen. Mit ganz knapper Mehrheit siegte Fabian Benkel vor Klara Leibe, Annalena Zwanzig, Leonie Paris, Lea- Marie Licht, Linn Tischmeyer und Jonas Hesse. Fabian Benkel vertrat die Stadt Wettin - Löbejün beim Kreisausscheid in der Bücherei Teutschenthal. Der Sieger des Kreiswettbewerbs (Adrian Zinschitz) nimmt im November beim Landeswettbewerb in Magdeburg teil. An dieser Stelle möchte ich mich für die Unterstützung der beiden Schulen, der Eltern und der Sparkasse bedanken. Durch die finanzielle Unterstützung der Sparkasse konnte der Transport der Schüler zum Wettbewerb, die Buchpreise und die Verköstigung finanziert werden. Ines Sterz Burg-Bücherei Wettin copyrights Helmut Henkensiefken Die bekannte Romanautorin Sabine Ebert wird am 9. November um Uhr ihren neuen Roman Schwert und Krone - Zeit des Verrats im Rittersaal der Burg Wettin vorstellen. Diese Lesung ist Bestandteil der Landesliteraturtage, die der Saalekreis in diesem Jahr veranstaltet. Eintrittskarten sind im Vorverkauf zu 7,00 in der Burg-Bücherei Wettin erhältlich (Tel.: ). Ines Sterz Burg-Bücherei Wettin Hubertusmesse in der Nikolaikirche Wettin Die Hubertusmesse findet für den Bereich der Kreisjägerschaft Saalkreis in der Nikolaikirche Wettin am 4. November 2018 um Uhr statt. Die traditionelle Hubertusmesse stellt einen Höhepunkt im Jahr der Jäger und Naturfreunde dar. Mit Hörnerklang, Jagdmusik und Hundegebell wird der Gottesdienst zur Eröffnung der neuen Saison ausgeschmückt. Pfarrer Schuster leitet den Gottesdienst, in dem Bezug auf die große Verantwortung der Natur gegenüber genommen wird. Im Anschluss wartet der Kulturverein Wettin mit dem bewährten Schüsseltreiben vor der Kirche auf. Eine gute Gelegenheit Jägerlatein und Neuigkeiten auszutauschen. Kreisjägerschaft

21 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Kreisvolkshochschule Saalekreis AUSSENSTELLE WETTIN-LÖBEJÜN Angebote in Wettin und Umgebung: Zumba Brachwitz, Freitag, Uhr, bitte Restplätze erfragen Selbstverteidigung für Frauen - Civiles Krav Maga Im Kurs erlernen die Teilnehmer wichtige Verhaltensregeln, die sie in Gefahrensituationen angemessen reagieren lassen. Krav Maga bezieht sich auf die natürlichen und instinktiven Bewegungen des Menschen, womit es schnell und einfach für jeden erlernbar ist. Sie erhalten einen Einblick, was wichtig ist beim Erkennen von Gefahren und in effektive Selbstschutztechniken des Civilen Krav Maga , Wettin, 1 x Samstag, Uhr, 28,00 Euro Floristik - Florale Sternstunde , Wettin, Freitag, Uhr, 18,00 Euro Es wird für alle Angebote um vorherige Anmeldung gebeten. Information und Anmeldung: Gerda Ludwig, Alte Kohlenstr. 2, Wettin-Löbejün OT Dößel, Tel oder Kreisvolkshochschule Saalekreis, Tel ; Internet: kvhs@saalekreis.de Angel-, Sportfischer- und Castingverein Morl 98 e. V. Heute möchte ich kurz über unsere durchgeführten Veranstaltungen berichten was immer Höhepunkte im Vereinsleben sind. Am 3. August fand unser Jugendnachtangeln mit Eltern in Döblitz an der Saale statt, was großen Anklang fand. Es wurde gemeinsam gegrillt und gefachsimpelt über verschiedene Angeltechniken, natürlich wurde auch geangelt. Es wurden zwei Aale gefangen, leider untermaßig aber auch schöne Barsche und ein Döbel. Es war wieder eine schöne gelungene Veranstaltung. Im September war ein Höhepunkt unser 20-jähriges Bestehen als Angel-, Sportfischer- und Castingverein Morl 98 e. V. wo wir eine Festveranstaltung in der Gaststätte Beidersee durchführten. Es wurden viele Sportfreunde mit Gutscheinen und Sachpreisen ausgezeichnet. Es sollten auch Sportfreunde mit Ehrennadeln ausgezeichnet werden, doch wer weiß wo die Anträge abgeblieben sind. Es wurde ausgiebig gefeiert, wobei die Schlemmerei nicht zu kurz kam, das gelieferte Spanferkel der Firma Partyservice Weber hat allen Sportfreunden und Sportfreundinnen hervorragend gemundet. Auch fand nun schon zum zehnten Mal unser Dorschfestival statt, leider nahmen dieses Mal nur 8 Sportfreunde teil, dadurch wurden uns noch 4 Sportfreunde aus Berlin für unser Boot zugeteilt, damit es voll war. Es war natürlich auch wieder Sturm. Dadurch liefen wir erst später aus dem Hafen. Doch dann mussten wir die nächste Hiobsbotschaft empfangen. Die Wasserpumpe hatte ihren Geist aufgegeben, also auf nach Bornholm in den Hafen von Nexö. Abends und in der Nacht wurde repariert und am Morgen ging es wieder auf die Ostsee. Etwas flau im Magen, ob die Pumpe hält und sie hielt und was soll ich sagen, unser Kapitän setzte uns direkt auf die Dorschschwärme, ob es nun an unseren Gastgeschenken für unsere alte Crew lag oder die Erfahrung, wissen wir leider nicht. Es wurden etliche Dorsche gefangen, einige um die 90 cm lang. Sportfreund Dirk Wald fing auch eine Makrele von 2 kg. Alles in allem haben wir alle sehr gut gefangen. Für 2019 liegen jetzt schon Meldungen von Sportfreunden vor, die mit möchten, aber das Boot bietet nur Platz für 12 Personen. Doch nun noch ein Termin: , 9.00 Uhr Arbeitseinsatz Döblitz, Sportplatz Lutz-P. Rudolf Präsident ASC Morl 98 e. V. Förderverein Erholungsgebiet Petersberg e. V. Museum Petersberg, Alte Hallesche Straße 28, Petersberg Für weitere Informationen wählen Sie folgende Telefonnummern: oder Sachsen-Anhalt-Ansichten von Matthäus Merian Dr. Walter Müller zeigt die Schau im Museum Petersberg anlässlich des 425. Geburtstages von Matthäus Merian. Die Sonderschau ist vom bis im Museum Petersberg zu sehen. Im Museum Petersberg ist vom bis die Sonderschau Sachsen-Anhalt-Ansichten von Matthäus Merian zu sehen. Dr. Walter Müller aus Halle stellt anlässlich des 425. Geburtstages von Matthäus Merian seine Sammlung im Museum Petersberg vor. Zu sehen sind Werke und Abbildungen aus dem heutigen Sachsen-Anhalt. Matthäus Merian d. Ältere (* 22. September 1593 in Basel, 19. Juni 1650 in Langenschwalbach), gilt als einer der bedeutendsten Kupferstecher und Verleger des 17. Jahrhunderts. Berühmt wurde Merian durch seine seit 1642 für Martin Zeilers Topographia Germaniae angefertigten Städteansichten, die von hohem dokumentarischen Wert sind. Hierzu schuf er für die ersten 12 Bände 1012 Kupferstiche nach eigenen und fremden Vorlagen. Ebenfalls von großem Bekanntheitsgrad sind seine Illustrationen für das Theatrum Europaeum (5 Bände mit 545 Kupferstichen). Für besonders interessierte Gäste bietet der Aussteller Dr. Walter Müller drei öffentliche Führungen über die Sonderschau im Museum Petersberg an. Am Eröffnungstag ( ) sowie am und jeweils um Uhr startet die Führung durch die Ausstellung. Das Museum Petersberg ist täglich außer montags sowie an allen Feiertagen von bis Uhr geöffnet. Matthias Haak Stellv. Geschäftsführer

22 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Sportverein Glück Auf Plötz Neuer Kurs Eltern-Kind-Yoga mit unserer Kursleiterin Sabine Wötzel Yogalehrerin für Kinder und Jugendliche Yoga tut gut und macht Spaß - davon profitieren nicht nur Erwachsene, sondern auch Kinder. Beim Familienyoga können alle einmal gemeinsam entspannen und den Alltag hinter sich lassen. In lustigen und entspannenden Yoga-Partnerübungen kann man sich gegenseitig stützen, anlehnen, Stabilität und vor allem Halt erfahren... Wann: Uhrzeit: Wo: ab immer sonntags für 10 Wochen 09:30 Uhr - 10:15 Uhr (Kinder von 3 bis 7 Jahre) 10:30 Uhr - 11:30 Uhr (Kinder ab 8 Jahre) Sporthalle Glück Auf Plötz - Carl-Moritz-Straße 6 Zur Info: Ein Paar besteht aus 1 Erwachsenen und 1 Kind (3 12 Jahre). Der Erwachsene muss nicht unbedingt die Mutter oder der Vater sein, auch z. B. Großeltern sind herzlich willkommen. Der Kurs ist auf 10 Paare je Altersgruppen begrenzt. Ihr braucht nur bequeme Kleidung. Wir bitten um Voranmeldung unter der Tel. Nr oder via an infosvploetz@web.de. Sommerfest in Friedrichsschwerz Rückblick und Dank Auch in diesem Jahr ließen wir es uns nicht nehmen, ein Sommerfest zu organisieren. Das Wetter hielt und so konnten wir am die Eröffnung des Festes mit einem Kuchenbuffet starten. Leckere selbst gebackene Kuchen unserer Feuerwehrfrauen galt es zu verkosten und sie fanden großen Anklang. Auch der Weinstand der Besenwirtschaft aus Höhnstedt erfreute sich großer Beliebtheit. Für die Kinder gab es wieder eine Hüpfburg, Kinderschminken und Büchsenschießen mit der Kübelspritze. Wie in jedem Jahr sang abends dann als Höhepunkt die Life- Band Patchwork-Connection. Mit treffender Musikauswahl konnten sie die Gäste begeistern und auf die Tanzfläche locken.

23 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Ein herzliches Dankeschön an die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr für die tatkräftige Unterstützung und das Engagement sowie den fleißigen Kuchenbäckerinnen, aber auch an alle Sponsoren und die vielen fleißigen Helfer aus dem Hintergrund Nico Petersen Wehrleiter Freiwillige Feuerwehr Friedrichsschwerz Alte-Herren-Brachwitz- Fußball-Heimsieg Alte Herren Brachwitz vs. LSG Ostrau 6 : 1 (1 : 1) Nun war es endlich so weit... Nach über 3 Jahrzehnten fand wieder ein Fußballspiel auf Großfeld in Brachwitz statt und dass vor fast ausverkauftem Haus. Die Alten Herren von Brachwitz bestritten am Ihr erstes Heimspiel gegen die LSG Ostrau und dies sogar erfolgreich. Bei schönstem Sommerwetter und sehr vielen Zuschauern gewannen wir völlig verdient mit 6 : 1 durch Tore von unserem 8 ter Marc (3 x), Marcel, Lars und Cornelius. Zwar gerieten wir durch einem Freistoßtrick in Rückstand, konnten diese aber gleich postwendet ausgleichen. Mit diesem 1 : 1 ging es auch in die wohlverdiente Pause. Nach der Pause stellten wir taktisch um, Silvio ging ins Mittelfeld als Antreiber und Matthias als Libero zur Absicherung. Denn wir wollten den Zuschauern nicht nur guten Fußball bieten, sondern auch den ersten Heimsieg einfahren. Jetzt lief es besser und wir erzielten noch weiter 5 Tore. Auf diesen Sieg lässt sich aufbauen und die ersten Anfragen zu weiteren Spielen ließen auch nicht lange auf sich warten. Obere Reihe: Marcel, Armin, Lars, Jan, Matthias, Silvio Untere Reihe: Cornelius, David, Danny, Marc, Christoph - es fehlt Uwe, er war noch beim umziehen Leider mussten wir noch mit geliehenen Trikots antreten, aber vielleicht findet sich ja auf diesem Weg ein netter Sponsor für eine komplette Garnitur und meldet sich unter P.S. Auch wer Lust hat, einfach mal wieder gegen einen Ball treten zu wollen, ist jeden Montag um 19:00 Uhr auf dem Sportplatz in Brachwitz gern gesehen. Heißer Sommer für die FFW Döblitz Dass der Sommer 2019 brandheiß werden würde, konnte am niemand ahnen. An diesem Tag beging die FFW Döblitz ihr 145-jähriges Jubiläum. Traditionell trafen sich am Vorabend die Kameradinnen und Kameraden sowie die fleißigen Helfer des Feuerwehrvereins, um gemeinsam die berühmte Döblitzer Erbsensuppe aus der Gulaschkanone zuzubereiten. Bei der anschließenden feuchtfröhlichen Auswertung/Spielanalyse schwelgten viele Ältere in Erinnerung - Damals Besonders hat es uns gefreut, dass viele Familien mit ihren Kindern die Gelegenheit genutzt haben und mit Decken und Bällen den Kleinfeldplatz wieder entdeckt haben. Ein großes Dankschön gilt den vielen Helfern, welche dieses Event möglich gemacht haben. Besonders möchte ich mich bedanken, bei unserem Ortsbürgermeister Jan Richter, bei Armin Auerbach, bei Roland Auerbach, bei Nadine, bei unserem Schiedsrichter Dominik, bei Uwe, bei der LSG Lieskau, bei der SV 90 Gimritz und natürlich bei Eggi. D A N K E - es war ein wunderschöner Abend. M. Mohr

24 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Einladung zur Mitgliederversammlung des SV 90 Gimritz e. V. Der Vorstand des SV 90 Gimritz lädt am Dienstag, dem um 19:30 Uhr alle Mitglieder der Sektionen zur Mitgliederversammlung in das Gimritzer Sportlerheim herzlich ein. Der wichtigste Tagesordnungspunkt ist die Entlastung und die Neuwahl des Vereinsvorstandes. Wahlvorschläge zur Mitarbeit im Vereinsvorstand sind schriftlich oder per bis zum unter nachfolgend aufgeführten Adressen einzureichen: SV 90 Gimritz e. V. Am Wiesengrund Wettin-Löbejün oder sv90@gimritz.de SV 90 Gimritz e. V. Thomas Lichtenstein Pünktlich um 10:00 Uhr begrüßte unser Wehrleiter Jens Möller die Kameradinnen und Kameraden, befreundete Wehren und Gäste zur Eröffnung unserer Jubiläumsfeier. In seiner Ansprache ging Kamerad Möller auf die wichtigsten Etappen der 145-jährigen Geschichte unserer Wehr ein. Ein anschließender Marsch der Wehren unter musikalischer Begleitung des Schalmeienorchester Grün-Weiß Löbejün e. V. durch unser Dorf bildete den Auftakt des Feuerwehrfestes. Mit kleinen Wettbewerben demonstrierten die FFW-en den Besuchern ihre Einsatzbereitschaft und Fitness. Beim Bratwurstschießen, Knobeln, der Tombola und dem Genuss von Kaffee und Kuchen verging der Nachmittag wie im Flug. Mit Unterstützung von DJ Felge wurde auch der Abend zu einem Erlebnis für alle Gäste. Besonderen Beifall gab es für die Tanzshoweinlage die Mitglieder unserer Wehr präsentierten. Ein großer Dank gilt allen 19 aktiven Kameradinnen und Kameraden, den 23 Mitgliedern des Feuerwehrvereins, Sponsoren und unseren Frauen, die jedes Jahr ihre leckeren Kuchen backen. In den darauffolgenden Wochen des Hitzesommers 2018 konnten die Mitglieder unserer Wehr dann ihre Einsatzbereitschaft und Fähigkeiten mehrfach unter Beweis stellen. Feld- und Ödlandbrände, brennende Strohmieten oder die Hilfeleistung für Personen ließen die Kameradinnen und Kameraden nicht zur Ruhe kommen. Trotz unseres betagten, den Anforderungen kaum mehr genügenden Einsatzfahrzeuges, wurden alle Einsätze gemeinsam mit den umliegenden Wehren erfolgreich beendet. Wie wichtig eine funktionierende FW auch in einem kleinen Dorf wie Döblitz sein kann, haben die Ereignisse des Sommers eindrucksvoll bewiesen. Jens Möller FFW Döblitz Neue Tore auf dem Gimritzer Sportplatz Endlich ist es geschafft! Jetzt kann auf dem Gimritzer Sportplatz der Fußball auf neue Aluminium-Tore, entsprechend der DIN-EN 748- Typ 2 und nach FIFA-DFB-Vorschrift, geschossen werden. Nach einem 2-tägigen Arbeitseinsatz der Vereinsmitglieder aus der Sektion Fußball über ein Wochenende, an dem der Ball nicht rollte, wurden die alten Tore abgebaut und gegen die neuen Aluminium-Tore ersetzt. Eric beim Montieren und Danny beim Baggern Zuvor wurde jedoch die Fläche des Spielfeldes mit einem GPS- Messgerät optimiert, sodass eine Ecke in der Tat eine Ecke im Spielfeld ist und das Runde somit auch in das neue Eckige treffen kann.

25 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Kunst- und Kulturscheune Löbejün Endmontage der neuen Aluminium-Fußballtore Weiterhin pflegten die Sportler die Außenanlagen rings um das Spielfeld und darüber hinaus wurden Bänke und Tische mit neuem Holz beplankt. Auch ein Anstrich verschönerte die Umkleidekabinen im Gimritzer Sportlerheim. Dies alles wurde über unsere Sponsoren, der Firma Elektro Lichtenstein mit Inhaber Ronald Lichtenstein und der Deutschen Vermögensberatung in Person von Falk Hartmann großzügig finanziert. Dafür möchten sich die Vereinsmitglieder und der Vorstand an dieser Stelle herzlich bedanken. SV 90 Gimritz e. V. Thomas Lichtenstein Dankeschön des Monats an Familie Wilhelm Freigang für die gebundene Sammlung an Amtsblättern und die Bücherspende. Halloween - Nacht für Kinder Vom führen wir unsere Halloween-Nacht durch. Wir grillen zum Abendbrot, gehen Bowlen und zu später Stunde gibt es noch einen Kinofilm und kleine Gespenstergeschichten. Am nächsten Morgen frühstücken wir noch gemeinsam und danach geht jedes Kind nach Hause. E. Sponfeldner Kindertagesstätte Mitmachnachmittag bei den Schmetterlingen Am 12. September 2018 luden die Kinder der Schmetterlingsgruppe ihre Eltern zu einem Mitmachnachmittag in ihre Kita Sonnenschein in Löbejün ein. Einmal Zeit nur für mich haben..., schauen was ich schon kann, gemeinsam etwas machen, etwas Zeit miteinander in der Kita verbringen - waren die Wünsche der Kinder. Der Nachmittag begann mit einem kleinen Programm der Kinder. Und schon begann auch das Mitmachen. Zum Lied Wenn du glücklich bist... klatschten und stampften Mutti und Vati gleich mit. Auch beim Tanzen zum Lied Liebe Mutti/Vati tanz mit mir hatten Eltern und Kinder viel Spaß. Ihre Stimme zählt bei happyland - Das Wunschfilmkino. Wir eröffnen die Filmsaison 2018/19 am Freitag, 2. November um 18:30 Uhr mit drei Wunschfilmhighlights und dem Kurzfilm Alarm in Gimritz aus dem Jahr Dazu servieren wir Hexensuppe und Fassbier. Der Eintritt ist frei. Wollen Sie einen aktuellen oder alten Film auf großer Leinwand mit anderen sehen, dann schreiben Sie uns: eine an wunsch@happy-land-gimritz.de oder einen Zettel in den Briefkasten am Dorfgemeinschaftshaus Gimritz (Am Wiesengrund 9). Jeder Wunschzettel kommt in einen Los-Topf. Am Ende der Saison im April 2019 verlost der Heimatverein Gimritz e. V. einen attraktiven Preis. Das Stabpuppenspiel Die Schildkröte hat Geburtstag und die Geschichte Der Riese Timpetu überraschte die Eltern. Sie staunten mit wieviel Selbstbewusstsein die Kinder die Geschichten vortragen und erzählen konnten. André Lüer

26 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Andere Vatis und auch Muttis wagten sich mit ihren Kindern an das Bohren und Zusammenschrauben von kleinen Fußbänken, die die Kinder für ihr Spiel verwenden können. Nach dem Programm der Kinder begann das gemeinsame Basteln und Werkeln. Einige Vatis und Muttis bastelten mit den Kindern, für die herbstliche Dekoration der Kita, kleine Papierregenschirme und bunte Kastanienketten. Am Ende des Nachmittages waren alle stolz auf die gemeinsamen Ergebnisse und Erlebnisse an diesem Tag. Beate Hoffmann Erzieherin Glückwunsch-Anzeigen online aufgeben wittich.de/gruss

27 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Schützengilde Löbejün 1699 e. V. Landesmeisterschaft Unterhebelrepetierer 2018 Am 15. und 16. September fanden auch in diesem Jahr in Kemberg die Landesmeisterschaften in den Disziplinen mit dem Unterhebelrepetiergewehr statt. Auf Grund der großen Beliebtheit dieser Disziplinen hatten in diesem Jahr wieder viele Starter aus ganz Sachsen-Anhalt gemeldet, um ihre Meister in den einzelnen Disziplinen zu ermitteln. Die Löbejüner Sportschützen hatten sich wieder gut vorbereitet. Leiter mussten sie auf 2 ihrer stärksten Schützen verzichten, da diese im Ausland arbeiten oder verletzt sind. Trotzdem konnten wir auch in diesem Jahr mit unseren Erfolgen zufrieden sein, dank unserer besten Schützin der Meisterschaft, Sylvia Wötzel. Hier die Ergebnisse mit Löbejüner Beteiligung: KK - UHR 50 m Damen I 1. Wötzel, Sylvia SGi Löbejün 335 Ringe 2. Fuchs-Hanke, Yvonne SGi Klöden 251 Ringe 3. Klatte, Simone SGi Elster 219 Ringe Herren III 1. Stadler, Robert SV Eilenstedt 353 Ringe 2. Zipf, Eugen SGi Löbejün 343 Ringe 3. Hellmann, Peter Magdeburger SGi 342 Ringe Herren IV 1. Jäckel, Reinhard SG Löbejün 335 Ringe 2. Braune, Harald SGi Dessau 333 Ringe* 3. Hofmann, Ernst-Peter SGi Löbejün 333 Ringe Mannschaftswertung - offene Klasse 1. SGi Dessau 1023 Ringe 2. SGi Löbejün 1011 Ringe (Zipf, Jäckel, Hofmann) 3. SGi Löbejün 2 (Wötzel, Stark, Brettschneider) 991 Ringe Zentralfeuer UHR 50 m - Herren IV 1. Stoye Hans-Joachim SV Diana Bitterfeld 340 Ringe 2. Jäckel Reinhard SGi Löbejün 337 Ringe 3. Braune Harald SGi Dessau 335 Ringe Mannschaftswertung - Herren IV 1. SV Diana Bitterfeld 935 Ringe 2. SGi Löbejün (Jäckel; Hofmann; 928 Ringe Kiesewetter) 3. SV Halle-Neustadt 917 Ringe KK - UHR 25m Klappscheibe - Damen 1. Wötzel, Sylvia SGi Löbejün 24 Scheiben 2. Graf, Kornelia PSV Heiderand 20 Scheiben Korgau 3. Klatte, Simone SGi Elster 9 Scheiben Herren I 1. Stöhr, Danny SV Langeneichstädt 34 Scheiben 2. Brettschneider, Ralf SGi Löbejün 33 Scheiben 3. Kaufmann, Marcel PSV Heiderand 30 Scheiben Korgau Herren III 1. Kicherer, Henry SV Möringen 29 Scheiben 2. Zipf, Eugen SGi Löbejün 27 Scheiben 3. Sommer, Reiner PSV Heiderand Korgau 26 Scheiben Mannschaftswertung Herren I 1. SGi Dessau 88 Scheiben 2. SGi Löbejün 84 Scheiben (Brettschneider, Zipf, Wötzel) 3. PSV Heiderand Korgau 78 Scheiben Allen Landesmeistern und Platzierten unsere herzlichsten Glückwünsche. - R. Jäckel - Rückblicke Besuch der Musikschule des Rhein-Pfalz-Kreises am 15. September 2018 im Carl-Loewe-Haus Seit Anfang der 90er Jahre besteht eine Partnerschaft zwischen den Musikschulen Carl Loewe des Saalekreises und der des Rhein-Pfalz-Kreises (ehemals Kreis Ludwigshafen a. Rhein). Christoph Utz, der Musikschulleiter des RPK seit 1996, besuchte die Kreismusikschule Carl Loewe erstmalig zu ihrem 15-jährigen Jubiläum 1997, wo die Musikschule den Namen Carl Loewe erhielt. Seit dieser Zeit gibt es regelmäßige Partner- und Konzertbesuche und gemeinsame musikalische Projekte. Am Wochenende ( September) waren 7 junge Musiker/innen aus dem Rhein-Pfalz-Kreis in Halle und im Saalekreis zu Gast. Im Besuchsprogramm war ein Bratschen-Konzert im Carl-Loewe- Haus in Löbejün vorgesehen. Die Besucher/innen des Konzerts waren total begeistert von dem exzellenten Können der Jugendlichen und ihrer Spielfreude. Alle der jungen Musiker/innen haben in den Wettbewerben Jugend musiziert bis auf Bundesebene mit großem Erfolg teilgenommen. Seit 2017 spielen die 14- und 15-Jährigen im Landesjugendorchester Rheinland-Pfalz mit. Sie sind Stipendiaten der Kulturstiftung der Stadt Ludwigshafen und Rhein-Pfalz- Kreis. Das Gastgeschenk der ICLG, Noten von Carl Loewe für Bratsche und Klavier, fand großen Anklang; die Jugendlichen haben es sofort gemeinsam probiert und im Geburtshaus des Komponisten gespielt. Zur weiteren Umsetzung der langjährigen Partnerschaft wurden am Abend beim gemeinsamen Abendessen mit Vertreter/innen des Landkreises dann bereits Pläne für die kommenden Jahre geschmiedet, denn beiden Musikschulen stehen große Jubiläen ins Haus. Dank an die Unterstützer dieser Partnerschaft, die einen solchen kulturellen Austausch ermöglichen! Den jungen Musiker/innen und ihren Lehrkräften ein ganz großes Dankeschön und weiter viel Erfolg bis zu einem baldigen Wiedersehen (und -hören)!!! (Foto: Dr. Wolfgang Rathgen) Besuch des Gemischten Chores aus Egeln am 15. September 2018 im Carl-Loewe-Haus Ein großer Bus voller sangesfreudiger Damen und Herren besuchte am Samstagvormittag das Carl-Loewe-Museum - alle waren höchst interessiert am Leben von Carl Loewe, der u. a. insbesondere für a capella Männerchöre ein beträchtliches Werk hinterlassen hat. Natürlich war das Hören von Loewe-Balladen/ Liedern auf historischen Abspielgeräten das Highlight - einige sangen sogar mit!

28 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Zudem liest Bartsch Auszüge aus seiner 2018 im Mitteldeutschen Verlag Halle erschienenen Novelle Große Brüder werfen lange Schatten, die eine von Beatmusik geprägte Jugend in der DDR um 1970 schildert - als heitere und selbstironische Reflexion einer Zeit, die vergangen ist, doch nicht vergessen. Wir laden Sie herzlich in die Stadthalle Löbejün ein! Die Stadthalle ist barrierefrei! Der Eintritt ist frei; um eine Ausgangsspende wird herzlich gebeten. Informationen über: oder info@carl-loewe-gesellschaft.de Dr. Heidelore Rathgen, ICLG // Fotos: Dr. Wolfgang Rathgen, ICLG e. V. Zum Abschluss gab es durch die ICLG einen Packen von Notenkopien als Anregung für die nächsten Vorhaben. Und - für uns besonders wichtig - einen Aufnahmeantrag als Mitglied in der ICLG von einem jüngeren Mann, Sänger im Kirchenchor in Staßfurt. Tag des offenen Denkmals am 9. September 2018 Das Carl-Loewe-Museum hat sich auch in diesem Jahr wieder am Tag des offenen Denkmals beteiligt und als Thema das verbindende Element Die Carl-Loewe-Denkmale in Löbejün, Kiel und Stettin angeboten. Durch die Vielzahl von Angeboten in der Region war der Besuch im Carl-Loewe-Museum in Löbejün überschaubar. Aber die extra angereisten Gäste aus Halle hatten eine Menge Fragen und reisten nach fast drei Stunden mit dem Versprechen ab, demnächst mit Freunden wieder zu kommen. Kurz vor Schluss besuchte noch ein Löbejüner Vater mit Tochter auf der Tour durch alle Angebote in Löbejün das Carl-Loewe- Museum. Die kleine Schülerin der 1. Klasse erzählte voller Stolz, dass sie natürlich weiß, wer Carl Loewe war, denn schließlich gehe sie ja in die Carl-Loewe-Grundschule! Es war schön zu sehen, wie sie an der Hörstation voller Freude den Kinderliedern von Carl Loewe lauschte. EINLADUNG // Landesliteraturtage 21. Oktober - 4. November 2018 Sonntag, 4. November 17 Uhr Wettin-Löbejün Stadthalle im Historischen Stadtgut Löbejün Paul Bartsch & Band (Halle/Saale) LiebesLand im Schatten großer Brüder Der hallesche Liedermacher und Hochschulprofessor stellt sein neues Programm LiebesLand mit Texten vor, die sich auf unterhaltsame Weise einmischen in die eigenen Angelegenheiten des kleinen großen Lebens. Wie stets sind es originelle Sichten und poetische Zwischentöne, die den Reiz seiner Lieder ausmachen - unterstützt von den großartigen Musikern seiner Band. MD Enrico Rummel zum neuen Engagementbotschafter Kultur berufen Im Rahmen einer Feierstunde wurden am 19. September 2018 die vier neuen EngagementbotschafterInnen Kultur des Landes Sachsen-Anhalt durch Staats- und Kulturminister Rainer Robra für den Zeitraum in ihr Ehrenamt berufen, darunter der langjährige Vizepräsident der Internationalen Carl-Loewe- Gesellschaft Musikdirektor Enrico Rummel aus Löbejün. Es ist das erklärte Ziel der Landesregierung, die Rahmenbedingungen für ehrenamtliches Engagement kontinuierlich weiter zu verbessern. Dazu gehört auch die verstärkte Anerkennung und Würdigung ehrenamtlicher Arbeit erklärte der Kulturminister in einem Grußwort zu Beginn der Verleihung. Die EngagementbotschafterInnen repräsentieren das vielfältige bürgerschaftliche Engagement im Kulturbereich des Landes Sachsen- Anhalt. Sie werden nun an Veranstaltungen auf Landes- und Kommunalebene teilnehmen und in die Arbeit der Kulturverbände des Landes einbezogen. Das Ehrenamt erhöhe die Lebensqualität im Land und gestalte das Zusammenleben menschlicher, unterstrich Robra. Zu Engagementbotschaftern wurden vier verdienstvolle Bürger berufen: Reem Alrahmoun aus Magdeburg für den Bereich Kultur und Medien, Renate Krosch aus Halberstadt für den Bereich Immaterielles Kulturerbe, Gudrun Schlotte aus Halle für den Bereich Soziokultur und Enrico Rummel aus Wettin-Löbejün für den Bereich Musik. Der als Musiklehrer und stellvertretender Schulleiter tätige Enrico Rummel leitet seit 15 Jahren das Jugendblasorchester Halle-Neustadt, das einzige Blasorchester in Sachsen-Anhalt, das sich in Trägerschaft einer Schule befindet. Er führte das Orchester zu einer beachtlichen Qualität mit dem Gewinn verschiedener Wettbewerbspreise. Enrico Rummel ist seit über 20 Jahren Mitglied der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft und war 15 Jahre deren Vizepräsident. An der Berufungsveranstaltung in der Staatskanzlei in Magdeburg nahm auch die Bürgermeisterin der Stadt Wettin-Löbejün Antje Klecar teil und gehörte zu den ersten Gratulanten. Die herzlichsten Glückwünsche verbunden mit viel Erfolg, Kraft und vor allem Freude bei dieser neuen Aufgabe überbrachte ICLG-Präsident Andreas Porsche im Namen der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft. Porsche übergab damit symbolisch den musikalischen Staffelstab an Enrico Rummel, denn er übte dieses Ehrenamt des Kulturbotschafters des Landes Sachsen- Anhalt für den Bereich Musik von 2015 bis 2016 aus.

29 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Staats- und Kulturminister Rainer Robra (3. v. l.) und die neuen Engagementbotschafter, u. a. Enrico Rummel aus Löbejün (links im Bild). Foto: Matthias Behne, atelier behnelux Damals übernahm er 20-jährig den Volkschor Teicha. Bald folgte der Neue Chor Halle sowie weitere Chöre, in denen er kurzzeitig als Aushilfe tätig war. Seit dem Jahr 2000 ist Enrico Rummel Landeschorleiter im Chorverband Sachsen-Anhalt, wurde 2002 vom Fachverband Deutscher Berufschorleiter (FDB) zum Musikdirektor FDB ernannt und betreut seit 2010 den verbandseigenen Projektchor Carmina Mundi. Zahlreiche chorsinfonische Projekte und Konzerte wurden seither organisiert und am Pult selbst geleitet. Auch für die musikalische Kinder- und Jugendbildung setzt sich Enrico Rummel als Landespräsident des Musiklehrerverbandes BMU (Bundesverband Musikunterricht) ein. So werden regelmäßig die Tage der Schulmusik oder die Bundesbegegnung Schulen musizieren organisiert und durchgeführt. Als Engagementbotschafter Kultur des Landes Sachsen-Anhalt werden seit 2013 Bürgerinnen und Bürger des Landes berufen, die im Kulturbereich, zum Beispiel in der Museumsarbeit, im Bibliothekswesen, in der Traditions- und Heimatpflege, der Soziokultur, der kulturellen Bildung oder auf dem Gebiet der Förderung von Musik und Literatur, ehrenamtlich tätig sind. Die Berufung ist eine Auszeichnung für ehrenamtliche Arbeit und zugleich selbst ein Ehrenamt. Die aktuell vier BotschafterInnen repräsentieren bei zahlreichen Anlässen das ehrenamtliche Engagement im Kulturbereich und stehen Politik und Verbänden beratend zur Seite. A. Porsche, Präsident ICLG Heimatverein Löbejün Kein Wort und keine Tat geht verloren. Alles bleibt und trägt Früchte. Carl Hilty Unserem Geburtstagskind, Frau Annemarie Elze, herzlichen Glückwunsch und noch weitere schöne Jahre im Kreise der Familie. Herzlichen Dank an Frau Elke Leube für einen alten Silberhochzeitsteller, sowie an Dennis Hieksch für ein altes Wasserträgerholz und eine Laterne. Inge Bauer Heimatverein Löbejün e. V. Hort Nauendorf Im ersten Interview mit dem TV-Sender MDF 1 wünschte sich Rummel für das neue Ehrenamt u.a. das die Kulturszene grundsätzlich etwas intensiver unterstützt wird, insbesondere im schulischen Bereich. Enrico Rummel wurde 1973 in Halle geboren und begann seine musikalische Laufbahn im Stadtsingechor Halle, bevor er von 1987 bis 1991 die Spezialklassen für Musik an der Landesschule Pforta in Schulpforte besuchte. In Halle studierte er anschließend Lehramt Musik und Geografie und begann nach dem Referendariat 1999, zuerst in Sandersdorf und Bitterfeld und dann seit 2001 an der Kooperativen Gesamtschule Wilhelm von Humboldt Halle als Lehrer zu arbeiten übernahm er an der Schule das Jugendblasorchester Halle und seit Sommer 2017 ist der Oberstudienrat auch Stellvertretender Schulleiter dieser Bildungseinrichtung mit über 1000 Schülern und 100 Lehrern. Im Chorwesen ist Enrico Rummel seit 1993 ehrenamtlich aktiv tätig.

30 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Ausprobieren zulassen Im September hatten wir von der Fa. Papenburg eine mobile Baustelle zur Verfügung gestellt bekommen. Die Kinder ergriffen sofort die Möglichkeit und bauten im spielerischen Sinne, was das Zeug hält. Vom Absperrkegel bis zur Warnweste wurde alles aus dem Hänger herausgeholt und ausprobiert. Eine tolle Idee und das meinen nicht nur die Kinder, sondern auch die Horterzieherinnen. Verfasser: St. Wilke Fotos: I. Storbeck An alle Bürger der Stadt Wettin-Löbejün Liebe Mitbürger, endlich ist es so weit, der Saal in Lettewitz hat eine neue Theke, die Alte, die Jahrzehnte ihren Dienst tat, hat ausgedient. Sie wurde gespendet von Herrn Axel Kinkal. Der Umbau wurde von den Herren Sven Suske, Roland Isaak und R. B. Schmidt ausgeführt. Der Saal kann von allen Bürgern, zu feierlichen oder anderen Anlässen gemietet werden und die neue Theke wird dann bestimmt im Mittelpunkt stehen. Ich danke den Herren die tatkräftig mitgeholfen haben. Vielen Dank R. Schmidt OBM N-L SV LETTEWITZ - Mach deine Eltern stolz, deine Feinde neidisch und dich selbst glücklich! - Wir gratulieren herzlich unseren Mitgliedern Lukas, Ingo, Dirk, Jenny und Udo zu ihrem Geburtstag im Oktober und wünschen alles Gute. VORABINFORMATION!!! Am , um 19 Uhr, findet unsere Jahreshauptversammlung im Sportlerheim statt. Alle Mitglieder und ihre Partner sind herzlich dazu eingeladen UND NICHT VERGESSEN: Silvesterparty auf dem Kultursaal Lettewitz mit DJ Schmöker! i. A. des Vorstandes H. Aleithe Besuchen Sie uns im Internet wittich.de

31 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Neues, Altes und Bekanntes! Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, ohne lange Einleitung möchte ich Sie heute über den aktuellen Stand einiger in Plötz und Kösseln geplanten, begonnenen und bereits umgesetzten Projekte informieren. Fußweg Kreisstraße in Plötz: Der ersten Schritte zur Umsetzung dieser Baumaßnahme sind seitens der Stadt Wettin-Löbejün getan. Eine erste Kostenschätzung als Basis liegt vor. Die Honorarleistungen zur Ausarbeitung eines Leistungsverzeichnisses, sowie zur Planung der Leistung sind vom Stadtrat in seiner Sitzung vom beschlossen und Fördermittel sind seitens der Verwaltung beantragt. Wie bei vielen solcher Baumaßnahmen liegt das Hauptinteresse der Einwohner neben der Umsetzung der Baumaßnahme vor allem im zu zahlenden Kostenanteil der Anwohner. Leider liegen mir zum heutigen Zeitpunkt noch keine genauen Werte vor und ich werde Sie bei allen weiteren Schritten entsprechend informieren. Buswartehalle in Kösseln: Die aus den 90er-Jahren stammende und stark in die Jahre gekommene Wartehalle wurde renoviert. Ende Juli wurde die Maßnahme durch Mitglieder des Vereins Dorfgemeinschaft Kösseln sowie durch 4 Teilnehmer eines internationalen Workshop`s begonnen. Die Seitenverkleidungen und Holzbeläge wurden demontiert, die schadhafte Farbbeschichtung wurde entfernt und die Holzflächen wurden abgeschliffen. Nachfolgend erfolgte eine komplette Neubeschichtung der Konstruktion und der Holzflächen. Der komplette Maßnahme erfolgte durch bereitgestellte Sachspenden seitens des Parkett- und Fußbodenbau Ingo Sawallisch, Familie Ebeling, Familie Scherzberg, sowie Metallbau Richtscheid. Weiterhin möchte ich mich weiterhin für die Unterstützung aller Helfer bedanken. Gemeinderaum in Plötz: Anfang 2018 erfolgte die Renovierung des Gemeinderaumes, der Küche, sowie des Flures durch Mitarbeiter des Bauhofes. Die komplette Elektroinstallation wurde erneuert, Wände wurden neu verputzt, im Flur erfolgte der Einbau einer neuen Zwischendecke und die Räumlichkeiten wurden komplett gestrichen. Weiterhin wurde in der Küche ein Fliesenspiegel als vorsehende Maßnahme zum späteren Einbau einer Küchenzeile eingebaut und im Flur sowie Eingangs- und Terrassenbereich erfolgte der Einbau neuer, als Sachspende bereitgestellter Lampen. Für ihre Unterstützung bei dieser Renovierungsmaßnahme möchte ich mich noch einmal bei Frau Hoffmann, Frau Bünsch, Willi Peter, Reinhard Ebeling, Ronald Klawitter und Sören Scherzberg bedanken. Als weitere Verbesserung wurde seitens der Dorfgemeinschaft Kösseln eine Küchenzeile als Ersatz für die teilweise in schlechtem Zustand befindliche Kücheneinrichtung organisiert. Momentan ist diese Küche in Plötz eingelagert. Für den Aufbau der Küchenzeile werden Helfer benötigt! Daher bitte ich interessierte Plötzerinnen und Plötzer um ihre Unterstützung! Zur besseren Planung melden Sie sich bitte bei mir bis zum unter der Rufnummer Ein Problem stellt der Sanitärbereich des Gemeinderaumes dar. Eine Toilette ist hier eindeutig zu wenig. Einen preisgünstigen, einfach umzusetzenden Vorschlag zur Erweiterung der sanitären Anlagen habe ich der Verwaltung bereits mitgeteilt und es wird darüber demnächst entschieden. Auch die Erneuerung des aus den 70er-Jahren stammenden Außenanstriches ist für das nächste Jahr bei entsprechender Bereitschaft ehrenamtlicher Helfer zu ermöglichen. Friedhofseingang in Kösseln: Nachdem im letzten Jahr die Torpfeiler und die Mauerwerksabdeckung durch ehrenamtliche Helfer erneuert wurden, erfolgt nun die Ausfugung des Mauerwerks an den Pfeilern. Als Abschluss der Mauerwerksarbeiten erhalten die 3 Pfeiler eine Abdeckung aus Granitplatten. Im weiteren Ablauf ist die Instandsetzung der Torflügel und der Tür für das nächste Jahr vorgesehen.die Instandsetzung des Eingangsbereiches war und ist nur auf Grund der Kösselner Helfer machbar. Weiterhin danke ich Herrn R. Benroth und Frau Fillon aus Kösseln für ihre finanzielle Unterstützung zur Erneuerung der Tore. Urnengemeinschaftsanlage in Kösseln: Auf dem Friedhof Kösseln wird im Bereich des Kriegerdenkmals eine Urnengemeinschaftsanlage angelegt. Teilstück Fuhneradweg in Plötz: Für das Teilstück des Fuhneradweges, von der Fuhnebrücke Hohnsdorf bis zur Straßeneinmündung Im Winkel, sind Fördermittel als Lückenschluss seitens der Stadtverwaltung beantragt. Entwicklungs- und Gestaltungskonzept für Plötz und Kösseln: Nicht ohne Grund habe ich in meinem letzten Artikel einige der Missstände in beiden Orten erläutert. Die Aufzählung und Erläuterung sind die eine Seite. Die Planung und Umsetzung zur Beseitigung sowie ein Konzept für eine bessere Entwicklung sind eine völlig andere Seite. Dieses Konzept soll als wegweisende Grundlage und Leitfaden der Entwicklung und Gestaltung unserer Ortsteile dienen. Innerhalb des Ortschaftsrates wurde bereits einige Male über dieses Thema diskutiert. Ihre Meinung und ihre Ideen sind hierbei unverzichtbar. Daher bitte ich um Ihre Unterstützung! Welche Ideen in den verschiedensten Bereichen unserer Dörfer haben Sie? Grundlegende Fragen sind beispielsweise: Welche positiven Fakten zur Entwicklung liegen bereits vor? (Kita, Turnhalle, Vereine, ) Wie werden die Dörfer attraktiver? Was muss ich dabei verstärkt umsetzen und wie? Welche Gestaltungselemente sind vorhanden und/ oder ausbaufähig? Wie wird das Erscheinungsbild interessanter? Wie kann ich neue Einwohner gewinnen? Was wird dringend benötigt? Wie kann es umgesetzt werden? Wie gehe ich mit leerstehenden, ruinösen Gebäuden und verwilderten Flächen um? Welche Möglichkeiten der Klärung gibt es? und vieles mehr Im Januar 2019 werde ich dementsprechend zu Einwohnerversammlungen laden. Damit möchte ich meine heutigen Ausführungen beenden und verbleibe. Ihr Ortsbürgermeister

32 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 SV 1926 Rothenburg - Nachwuchs Achtelfinale im Kreispokal. Und der Gegner war der Pokalsieger der letzten Saison, der FSV Bennstedt. Gut eingestellt ging unsere Mannschaft gegen einen technisch versierten Gegner von Anfang an hoch konzentriert zu Werke und konnte sich nach geraumer Zeit auch selber Chancen erspielen. Groß war der Jubel als kurz vor der Halbzeit das 1 : 0 durch Finn fiel. Nach der Halbzeit erhöhten die Gäste weiter die Schlagzahl und bekamen einen Handelfmeter zugesprochen. Dieser wurde jedoch knapp neben das Tor gesetzt. Mit zunehmender Spielzeit hofften und bangten wir der großen Überraschung entgegen. Dank starker Abwehrarbeit und einem gut aufgelegten Niklas im Tor näherten wir uns dem Schlusspfiff. Zwei Minuten vor dem Ende dann noch ein Konter den Richart zum 2 : 0 vollendete und der Jubel über den Viertelfinaleinzug kannte keine Grenzen. Herzlichen Glückwunsch zu der Leistung! Und auch unsere F-Jugend nahm zum ersten Mal an einem Testspiel teil. Gegner war die F2 der SG Spergau. Bei optimalen äußeren Bedingungen merkte man den Kleinen keine Nervosität an. Die Gastgeber kamen zu guten Chancen konnten aber Tristan am Tor nur durch einen Heber überwinden. Halbzeitstand 1 : 0. Nach dem Wechsel wogte die Partie hin und her und Jan war es vergönnt das allererste Tor der F- Jugend zu erzielen. Leider fehlten unserer Mannschaft die Wechselmöglichkeiten, was allerdings nicht zu fehlender Laufbereitschaft und Einsatzwillen führte. Leo und wiederum Jan nach Vorarbeit von Solveig konnten die weiteren Treffer zur 5 : 3-Niederlage beisteuern. Trotz des Ergebnisses war dieses Spiel ein Erfolg auf ganzer Linie und wir drücken den Zwergen die Daumen das es weiter so läuft. Es spielten: Tristan, Jacob, Jonas, Maurice, Solveig, Jan, Leo Am Folgetag endete die Erfolgsserie unserer D-Jugend gegen die JSG BON. In Oppin traten wir ersatzgeschwächt an und sahen uns in der ersten Halbzeit dem Dauerdruck einer sehr guten Mannschaft gegenüber. Zur Halbzeit stand es 3 : 0. Die Umstellung durch die Trainer im zweiten Durchgang mutiger und offensiver, zu spielen, machte sich auf dem Rasen bezahlt. Chancen ergaben sich hüben wie drüben. Jonas im Tor konnte sich mehrmals auszeichnen, aber am Ende die 7 : 1-Niederlage auch nicht verhindern. Angesichts der individuellen mannschaftlichen Stärke und Größe des Gastgeberkaders ein verdienter Erfolg. Auch wenn unsere noch junge Mannschaft an diesem Tag Lehrgeld bezahlte, überwiegt doch derzeit der Stolz des bisher Erreichten. Am Folgewochenende gastierte der unangefochtene Tabellenführer der JSG Geiseltal 1 bei unserer JSG. Stark ersatzgeschwächt sahen wir uns von Anfang an einer gut funktionierenden Mannschaft gegenüber, welche Chance um Chance erspielte und auch nutzte. Zur Halbzeit stand ein 0:4 zu Buche. Es gab jedoch keine Vorwürfe seitens der Trainer, sondern nur aufmunternde Worte und auch das selbst gesteckte kleine Ziel, nicht zweistellig zu verlieren, konnte erreicht werden. Ein 0 : 9 war das erkämpfte Endergebnis. Wir gratulieren recht herzlich Leon am , Tim am und Jacob am und wünschen alles Gute. Weiterhin suchen wir interessierten Nachwuchs und interessierte Übungsleiter (auch ohne Lizenz) zum weiteren Aufbau unserer Mannschaft. Derzeit spielen im Verein an Sport, Spaß und Bewegung interessierte Kinder und Jugendliche der Jahrgänge Wer Interesse hat kann sich gerne donnerstags 16:30 Uhr auf dem Sportplatz in Rothenburg einfinden und mitmachen bzw. Kontakt zu Enrico Baum 01577/ oder Christian Tannenberg aufnehmen. Wer möchte kann auch gerne unsere Facebook-Seite besuchen. Hier könnt ihr dank Verena und den fleißigen Fotografen alle unsere Aktivitäten unter SV 1926 Rothenburg nachverfolgen. Enrico Baum SV 1926 Rothenburg - Impressionen aus dem Trainingslager Am rollten 3 bereitgestellte Kleinbusse mit 16 Nachwuchskickern in nagelneuen Trainingsanzügen gen Sachsen, um ein Wochenende der ganz besonderen Art zu verbringen. Das erste Trainingslager stand an und sowohl bei den Kindern als auch den Betreuern und Trainern war die Anspannung vorm Start zu spüren. Haben wir alles? Hoffentlich klappt alles Nach 2 Stunden Fahrt erreichten wir unseren Zielort. Die Jugendherberge auf Schloss Augustusburg. Nachdem die Kerker äh Zimmer bezogen waren, ging es zum gemeinsamen Abendbrot. Und wie sich es für ein Trainingslager gehört, anschließend auf den grünen Platz. Wir fanden in Erdmannsdorf zwei super gepflegte Rasenplätze zur Nutzung vor. Lediglich das Licht wollte noch nicht mitspielen. Nach länger als geplanter Erwärmungseinheit, konnten wir dann doch noch wie geplant trainieren. Am 2. Tag erfolgte nach dem Frühstück die intensivste Trainingseinheit. Man merkte den Kindern den Spaß, aber auch die Anstrengung an. Nachdem auch der Testspielpartner die Eintracht Erdmannsdorf/ Augustusburg eingetrudelt war, ging es bei einer gemeinsamen Bratwurst an die Fachsimpelei und den Erfahrungsaustausch. Im anschließenden Testspiel steckte uns noch die Trainingseinheit in den Knochen, so dass wir schnell 3 : 0 zurück lagen. Verschiedenes wurde seitens der Trainer getestet und für gut befunden bzw. wieder verworfen In der Mannschaft war der Ehrgeiz geweckt und auch Jonas konnte mit einem schönen Solo sein erstes Tor erzielen. 4 : 3 am Ende eines spannenden Spieles und so ließen sich alle die Fassbrause schmecken. Die abendliche Sportschau und ein gemütliches Beisammensein rundeten den Tag ab. Nächste Termine: Freundschaftsspiel D am , 18:00 Uhr in Spergau Pokalspiel D am , 10:30 Uhr in Oppin Punktspiel der D am , 10:00 Uhr in Döllnitz Punktspiel der D am , 09:30 Uhr in Niemberg Punktspiel der D am , 10:45 Uhr in Gröbers

33 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Josephin Laue und Justus Grundmann mit Siegen beim Deutschlandpokal in Oberhof Mit Josephin Laue (SFV Rothenburg) und Justus Grundmann (SC Steinbach-Hallenberg) trumpften in Oberhof zwei Nachwachstalente im Deutschlandpokal auf, welche beim SFV in Rothenburg mit dem Skispringen begonnen haben. Von den anspruchsvollen äußeren Bedingungen, Freitag zum Training fast 30 Celsius, Samstag der erste Wettkampf bei recht windigen, teils stürmischen 15 Celsius und Sonntag dann im Dauerregen bei nur noch 10 Celsius, ließen sich die beiden nicht beirren. Sowohl Justus, als auch Josephin gewannen überlegen in ihren Wettbewerben von der HS100-Schanze im Kanzlersgrund. Für Josephin, welche am Skigymnasium Klingenthal trainiert, war es der diesjährige Auftakt zum Deutschlandpokal. Nach verhaltenem Start am Samstag, Josephin kam im ersten Durchgang auf 81,5 m, folgten 97,5 m im zweiten Durchgang. Es war der weiteste Sprung bei den Damen an diesen Tag. Am Sonntag hieß es schon Tasche packen. Aber es erfolgte noch ein kurzer Abstecher auf den Auenwaldsportplatz, wo nach einer lockeren Einheit der Test der Älteren gegen die Jüngeren mit Unterstützung stattfand. Leistungsgerecht endete dieser 5 : 5. Abschließend traten wir die Heimreise an, wobei der ein oder andere das Ortsausgangschild nicht mehr sah. Wohlbehalten erreichten wir am Nachmittag heimische Gefilde und konnten auf ein gelungenes Unterfangen zurückblicken. Ein großes Dankeschön an dieser Stelle schonmal an Matthias und Verena, die hier die ein oder andere schlaflose Minute, aber jederzeit alles im Griff, hatten. Ihr wart große Klasse. Und auch ein Dankeschön an H.Schmidt und die gastgebende Eintracht, ohne deren Zutun das Ganze nicht zu stemmen gewesen wäre. Wir sind alle schon gespannt auf eine Wiederauflage im nächsten Jahr. Enrico Baum anzeigen.wittich.de Am Sonntag, den zweiten Wettkampftag konnte Josephin ihre Leistung von Vortag nochmal steigern. Sowohl im Probesprung, wie auch in beiden Wertungsdurchgängen stand sie die weitesten Sprünge der Damenklasse. Ihren 93,5 m aus dem 1. Durchgang ließ sie zum Abschluss noch einmal 99,5 m folgen. Damit stellte sie ihre persönliche Bestweite ein und verfehlte die Hillsize-Linie der Schanze nur knapp um 0,5 m. Für Justus war es ein Heimspringen, trainiert er doch mittlerweile am Skigymnasium Oberhof. Am Samstag stand es mit 101 m im zweiten Durchgang den weitesten Sprung in der Jugend 16 Herren. Zuvor war er bereit auf 99,5 m geflogen. Am Sonntag im zweiten Wettbewerb legte er sogar noch was drauf und landete bei sehr guten 101,5 m. Beide Springen gewann Justus mit großem Vorsprung. Von den ersten vier Springen im Deutschlandpokal konnte Justus Grundmann drei für sich entscheiden. Josephin Laue führt mit nun zwei Siegen nach zwei Springen die Gesamtwertung des Deutschlandpokals der Damen an. Patrick Valentin

34 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang Jahre Industriegeschichte Rothenburg a. d. Saale Zur wachsenden Bekanntheit des Vereins, auch über den Ort hinaus, hat die kurzweilige Fernsehdokumentation des MDR Unterwegs in Sachsen-Anhalt. Entlang der unteren Saale... vom beigetragen. Nach Vorstellung interessanter Orte und Personen auf dem dokumentierten Wege wurden von den Moderatoren als lohnenswerte Besucherziele in Rothenburg die Ausstellungsprojekte des Vereins ins Bild gerückt, wobei besonders die Schlacke aus der Kupferverhüttung Berücksichtigung fand. Information Den Mitgliedern des Vereins war es Verpflichtung und Anerkennung zugleich, am die Teilnehmer der jährlichen (seit 1993) n Regenbogenfahrt der Deutschen Kinderkrebsstiftung zu empfangen: Ungefähr 50 ehemals krebskranke Kinder und Jugendliche aus alle Bundesländern wurden auf ihrer Fahrradtour von Bielefeld nach Erfurt zu Kinderkrebszentren in der Region von Bürgermeisterin Klecar und dem Vereinsvorsitzenden in der Dauerausstellung begrüßt, dort beköstigt und betreut. B. Fröhlich Ortschaft Wettin Schützenverein 1992Wettin e.v. Drei Majestäten geben sich die Ehre Am fand ein weiterer Höhepunkt im Vereinsleben des Schützenverein Wettin statt. Unsere Bogenschützen fanden sich zum Ausschießen ihres 1. Bogen-schützenkönig zusammen. Die Veranstaltung war gut besucht. Es starteten 7 Kinder und 10 Erwachsene im Kampf um den Titel Kinder/Jugendkönig, nebst 1. und 2. Prinzen und Bogenschützenkönig mit 1. und 2. Knappen. Der Kinder/Jugendkönig wurde Lennart Ehrbart. Der 1 Prinz wurde Lucie Nolte und der 2. Prinz Arvid Jahn. Bei den Erwachsenen wurde Peter Nöllgen 1. Bogenschützenkönig. Der 1. Knappe/in wurde Diana Ehrbarth und der 2. Knappe Andreas Ehrbarth. Die Kinder wurden noch auf dem Platz ausgezeichnet. So erhielt der Schützenkönig neben einer Urkunde seine Königsscheibe und eine Medaille. Seine beiden Prinzen erhielten jeweils Ehrennadeln und Urkunden. Am fand dann das Königsschießen der Gewehrschützen statt. Hier wurde der Schützenbruder Marco Jungmann Schützenkönig Den Titel 1. Ritter errang der Schützenbruder Hans-Joachim Gneist und zweiter Ritter wurden Rudolf Schwendler. Am Abend wurden dann die Majestäten ausgezeichnet und bei leckeren Speissen und Getränken in der Gaststätte Alt Wettin gefeiert. Lutz Remmlinger

35 Jahrgang Oktober 2018 Nr. 10 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Bürgerschießen 2018 Am Samstag, , fand wieder das traditionelle Bürgerschießen des Schützenvereins Wettin, auf dem Schießstand in der Liebecke statt. Geschossen wurde auf eine Entfernung von 50 m mit dem KK-Gewehr. Sieger und somit Pokalgewinner wurde - Andreas Beyer - mit 38 von 50 möglichen Ringen! 2. Platz Christian Hirschfeld mit 37 Ringen, 3. Platz Lars Wagner mit 37 Ringen, 4. Platz Marcel Wiecker mit 37 Ringen, 5. Platz Holger Petrik mit 33 Ringen, 6. Platz Marcel Ladra mit 26 Ringen... Platz 2,3 und 4 wurde nach dem besseren Trefferbild entschieden! Dank an die Kameraden des SV Wettin für die gute Organisation und Vorbereitung dieser Veranstaltung! Bis zum nächsten Jahr Gut Schuss! Der Vorstand St. Martin in der Nikolaikirche Wettin s Am 8. November um Uhr in der Nikolaikirche Volkssolidarität Wettin Werte Mitglieder der Volkssolidarität, werte Gäste, wir heißen Sie ganz herzlich willkommen zu unserer nächsten Versammlung am 13. November um Uhr im Burg-Café Wettin. Herr Iffarth, als Ortschafts- und Stadtrat berichtet über Erreichtes und Ziele im Stadtgebiet. Er ist offen für Ihre Fragen. Bitte bringen Sie reichlich Fragen zur Veranstaltung mit. E. Rindt VS Wettin Feuerwehr retten - löschen - schützen - bergen Am 18. August 2018 führten die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Wettin einen Tag der offenen Tür durch. Das Gerätehaus war für jedermann geöffnet. Die ausgelegte Chronik dokumentiert die Entwicklung der Wettiner Feuerwehr seit 133 Jahren. Die Gründung der Wehr im Jahre 1885 lässt sich an Hand von noch vorhandenen Originaldokumenten belegen, worauf wir sehr stolz sind. Des weiteren zeigten wir, welche Technik und Geräte uns zur Verfügung stehen. An den ausgestellten Fahrzeugen konnte man sich im Gespräch mit den Kameraden über unsere Tätigkeit informieren. Derzeitig besteht unsere Wehr aus 24 aktiven Kameradinnen und Kameraden in der Einsatzabteilung und 4 Kameraden sind Mitglieder der Ehren-und Altersabteilung. Unser Nachwuchs ist in eine Kinderfeuerwehr mit 6 Kindern und eine Jugendfeuerwehr mit 24 Mitgliedern aufgeteilt. In der Nikolaikirche erfahren wir warum der heilige Martin auch heute für uns noch wichtig ist. Wir hören die Martinsgeschichte, singen Lieder, feiern und basteln. Anschließend beginnt der Laternenumzug mit Trommelwirbel und Feuerwehr durch die Wettiner Innenstadt bis zum Hof des Rathauses. Dort versammeln wir uns um ein wärmendes Feuer und teilen die Martinshörnchen. Frau Malinowski/Gemeindepädagogin der ev. KG Ines Sterz/Burg-Bücherei Wettin Festplatz im Aufbau Funktionsbestätigung zum Stellvertretenden Ortswehrleiter S. Härzer und Ernennung zur Feuerwehrwehranwärterin V. Härzer, J. Härzer, C. Thieme, S. Tischmeyer (von links nach rechts)

36 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Oktober 2018 Jahrgang 8 Anzeigen Abfahrt des alten Tanklöschfahrzeuges Das neue Tanklöschfahrzeug ist vorgefahren Schlüsselübergabe für das TLF 3000 Diesen Tag haben wir auch genutzt, um einige Kameradinnen nach abgeschlossener Ausbildung in den Stand der Feuerwehranwärter zu ernennen und einen Kameraden in seiner neuen Funktion zu bestätigen. Bisher hatten wir noch keine Möglichkeit uns bei allen Mitwirkenden für ihre Unterstützung zu bedanken. Somit möchten wir uns bei der Gärtnerei Hohmuth, der Burgapotheke Wegel, dem Pflegedienst Anett Engler, dem Burgcafe Doris Arndt, Herrn Dr. Matthias Ackermann, dem Wettiner Carnevalsverein, der Feuerwehr Döblitz und den vielen Kuchenbäckern für Ihre Geld- u. Sachspenden recht herzlich bedanken. Die nachfolgenden Bilder sollen belegen, dass es für jeden ein gelungenes Fest war. Topsnick Ortswehrleiter