LEIDENSCHAFT IM FOKUS

Transkript

1 HAUSTECHNIK LEIDENSCHAFT IM FOKUS E ELEKTRISCHE HAUSTECHNIK PRODUKT- UND PREISINFORMATION 2019 Für Fachhandel und Planer

2 IMMER DEN RICHTIGEN ANSPRECHPARTNER einfach den jeweiligen QR-Code einscannen! Technische Beratung Vertriebsinnendienst Auftragsabwicklung Objektabteilung Direktlink zum Speichern der Kontaktdaten auf Ihrem Smartphone /ansprechpartner Direktlink zum Speichern der Kontaktdaten auf Ihrem Smartphone /ansprechpartner Direktlink zum Speichern der Kontaktdaten auf Ihrem Smartphone /ansprechpartner Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ SIE BENÖTIGEN PLANUNGSUNTERSTÜTZUNG? Auf unseren Internet-Seiten finden Sie einfache Planungs- und Installationshilfen, die Ihnen die Auswahl und Installation unserer Produkte erleichtern sollen. THERMO BODEN Planer THERMO BODEN Planer Photovoltaik-Eigenverbrauchsrechner /planungshilfen Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ Ausschreibungstexte /ausschreibungstexte Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ AEG HAUSTECHNIK NEWS Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ Werkskundendienst Technikeranforderung bei technischen Problemen mit installierten Geräten Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ Mo - Do Uhr, Fr Uhr Ersatzteile Original AEG-Ersatzteile zu allen haustechnischen Geräten von AEG Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ ersatzteile@eht-haustechnik.de Mo - Do Uhr, Fr Uhr Wir bieten Ihnen in regelmäßigen Abständen wertvolle und aktuelle Informationen rund um unsere Produkte und Dienstleistungen. Um die AEG Haustechnik News zu erhalten, registrieren Sie sich bitte direkt auf unserer Internetseite. AEG Haustechnik News Direktlink zum Anmeldeformular /news

3 2 AEG IHRE ANSPRECHPARTNER AUF EINEN BLICK Rainer Bastian Roland Stephan Rainer Schäfer Marc Rakowske Kevin Hoever Rolf Botz Marc Wilkes Marco Wenzel Rico Holý 02 Thorsten Kreß Sabri Incili Volker Funk Gerd Krones Thomas Schrodt Paul Gaißer Achim Buhani Werkskundendienst Technikeranforderung bei technischen Problemen mit installierten Geräten Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ Mo - Do Uhr, Fr Uhr Ersatzteile Original AEG-Ersatzteile zu allen haustechnischen Geräten von AEG Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ ersatzteile@eht-haustechnik.de Mo - Do Uhr, Fr Uhr

4 3 AEG IHRE ANSPRECHPARTNER AUF EINEN BLICK Team Nord Rainer Schäfer Tel.: 0911/ Fax: 0911/ rainer.schaefer Rainer Bastian Tel.: 0911/ Fax: 0911/ rainer.bastian Roland Stephan Tel.: 0911/ Fax: 0911/ roland.stephan Team Ost Rico Holý Tel.: 0911/ Fax: 0911/ rico.holy Marco Wenzel Tel.: 0911/ Fax: 0911/ marco.wenzel Team West Rolf Botz Tel.: 0911/ Fax: 0911/ rolf.botz Marc Rakowske Tel.: 0911/ Fax: 0911/ marc.rakowske Marc Wilkes Tel.: 0911/ Fax: 0911/ marc.wilkes Gerd Krones Tel.: Fax: gerd.krones Volker Funk Tel.: Fax: volker.funk Thorsten Kreß Tel.: 0911/ Fax: 0911/ thorsten.kress Sabri Incili Tel.: 0911/ Fax: 0911/ sabri.incili Kevin Hoever Tel.: 0911/ Fax: 0911/ kevin.hoever Team Südwest Paul Gaißer Tel.: Fax: paul.gaisser Team Süd Achim Buhani Tel.: 0911/ Fax: 0911/ achim.buhani Geschäftsleitung Inland Holger Steimel Tel.: 0911/ Fax: 0911/ holger.steimel Roland Grabmair Tel.: 0911/ Fax: 0911/ roland.grabmair Thomas Schrodt Tel.: 0911/ Fax: 0911/ thomas.schrodt Verkaufsleitung Großhandel Heinz Neuberger Tel.: 0911/ Fax: 0911/ heinz.neuberger

5 196 KAPITEL_HEAD KAPITEL_SUBHEAD KLIMA RAUMHEIZGERÄTE WARMWASSERGERÄTE

6 KAPITEL_HEAD KAPITELÜBERSICHT KAPITEL_SUBHEAD 197 THERMO BODEN COMFORT, THERMO BODEN COMFORT TURBO, THERMO BODEN BASIS ab Seite 208 THERMO BODEN COMFORT WELLNESS ab Seite 214 WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA

7 198 EINFÜHRUNG RAUMHEIZGERÄTE WARMWASSERGERÄTE ALLZEIT WARME FÜSSE ENERGIESPAREND UND WIRTSCHAFTLICH KLIMA AEG Fußbodentemperierungen sind die komfortable Lösung für die ganze Wohnung, aber auch für Gewerbebetriebe mit fußkalten Zonen, in denen eine Aufheizung der Raumluft unerwünscht ist (z. B. Lebensmittelbetriebe). Die Fußbodentemperierung arbeitet mit gesunder Strahlungswärme und wirkt ohne Umweg über die Raumluft direkt auf den Körper. So sorgen sie für eine physiologisch optimale Temperaturverteilung im Raum (warme Füße, kühler Kopf) und wirbeln auch keinen Hausstaub auf ein Segen für Allergiker. Dass sie dabei bei gleichem Wärmeempfinden rund 10 % Heizenergie sparen, macht sie noch attraktiver. Die Vorteile der komfortablen AEG Fußbodentemperierung im Überblick Systemlösungen für Fußbodentemperierung Gesunde, energiesparende Wärmeabgabe Wartungsfreie Systeme, kostengünstige Anschaffung Optimaler Heizkomfort ohne störende Heizkörper Kein Platzbedarf für Brennstoff und Heizung Ideal für Niedrigenergiehäuser, Passivhäuser und 3-Liter-Häuser Exakte Heizkostenabrechnung über den Stromzähler

8 GRUNDLAGEN WISSENSWERTES ZUM THEMA Temperaturverteilung bei konventioneller Heizung und Fußbodentemperierung Entscheidend für den Benutzer ist die gesunde Wärme, die unmittelbar auf der Wirkungsweise der Flächenheizung beruht. Anders als bei einer üblichen Konvektionsheizung wird die Wärme nämlich nicht über die Luft an den Raum abgegeben, sondern als gesunde Strahlungswärme über eine große Fläche den Fußboden. Das Gesunde daran: Die Strahlungswärme wirkt direkt Heizen mit Strom zukunftssicher Heizen mit Strom ist ein wachsender Markt, denn ohne Strom im Wärmemarkt scheitert die Energiewende. Durch höhere Anteile von regenerativ erzeugtem Strom hat sich der Primärenergiefaktor gesenkt: 2009 auf 2,6/2014 auf 2,4/2016 auf 1,8. Dadurch wird Strom immer grüner, weil der Anteil von Strom aus Sonne, Wind und Wasser Jahr für Jahr zulegt. Das kommt allen Heizungen zugute, die mit Strom betrieben werden auch den bestehenden. Weitere Infos zum AEG THERMO BODEN finden Sie unter: auf den Körper. Und weil der Mensch mehr als die Hälfte seiner Körperwärme über die Beine und Füße verliert, stellt sich die Behaglichkeit am schnellsten wieder ein, wenn ein Großteil der Wärme auch über den Fußbereich zurück in den Körper gelangt. So ergibt sich im Vergleich zu einer Konvektionsheizung mit Radiatoren bei einer Fußbodentemperierung ein umgekehrtes Temperaturprofil im Raum: Im wichtigen unteren Bereich ist es bei einer Fußbodentemperatur von 20 bis 26 C im Wohnbereich und 25 bis 28 C im Bad angenehm Die Verbindung von Innovation und bewährter Technik Die Innovation Die neue Linie der Heizmatten ist mit aufgenähtem Heizleiter ausgestattet. Damit wird der perfekte Schutz und der gleichbleibende Heizleiterabstand bei der Verlegung nochmals optimiert. Hohe Klebekraft Die Klebekraft der Heizmatten wurde erhöht, um eine noch bessere Fixierung der Heizmatten auf beinahe jedem Untergrund zu gewährleisten. Einfache Bedienung Ebenfalls neu ist der Komfortregler all-in-one mit Touchscreen. Er ist so einfach zu bedienen wie ein Smartphone. Bewährte Technik Das klar nach Anwendungsbereichen strukturierte THERMO BODEN Sortiment wird optimal zusammengestellt. Von der sicheren, informativen Verpackung bis zur kontrollierten Qualität und wenn Sie unseren Rundum-Service nutzen, liefern wir Ihnen zu den Produkten auch die Kunden. warm, oben unter der Raumdecke, wo die Wärme niemandem nützt, dagegen relativ kühl. Durch die gleichmäßige Wärmeverteilung einer Flächentemperierung wird die Raumtemperatur subjektiv als 1 bis 2 C wärmer empfunden als sie in Wirklichkeit ist. Eine Absenkung der Raumtemperatur um diese subjektive Wärmereserve ermöglicht rund 10 bis 15 % Energieeinsparung Jahr für Jahr. Das schont die Umwelt und das Portemonnaie! Zukunftssicherer Komfort mit AEG THERMO BODEN Vorteile für Fachleute Einfache Montage durch selbstklebendes Trägergewebe, erhöhte Klebekraft für die Fixierung Aufgenähte Heizleiter garantieren den gleichbleibenden Abstand beim Verlegen Geringe Aufbauhöhe von ca. 3 mm Heizmatten für nahezu jeden Bodenbelag verfügbar Spezielle Heizmatten für den Nassbereich Systemlösung für Altbauten (Turbolight UZIN ) Komfortregler mit Touchscreen-Technik Vorteile für Endkunden Niedrige Investitions- und Einbaukosten Für Neubau und Modernisierung Hoher Wirkungsgrad: die Wärme entsteht direkt unter dem Bodenbelag Geringe Betriebskosten und Wartungsfreiheit Punktgenaue Aufheiz- und Abschalteinheiten Selbsterklärender Touchscreen-Regler 199 WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA

9 200 GRUNDLAGEN RAUMHEIZGERÄTE WARMWASSERGERÄTE THERMO BODEN SEIT ÜBER 25 JAHREN KLIMA Vertrauen Sie auf die Erfahrung aus über 25 Jahren Fußbodentemperierung mit vielen tausend eingebauten AEG THERMO BODEN Systemen. Die jahrzehnte lange Erfahrung spiegelt sich in der neuen Produkt-Generation wieder: Noch höhere Klebekraft. Der aufgenähte Heizleiter bietet Ihnen mehr Komfort während der Verlegung bei gewohnter Sicherheit und Qualität aus dem Hause AEG. Kostengünstig Der AEG THERMO BODEN ist die kostengünstige Alternative zur klassischen Fußbodenheizung und wird als Ergänzungs- oder Vollheizsystem bei Niedrigenergie- und Passivhäusern eingesetzt. Ideal für Neubau und Modernisierung Im Neubau bewährt sich die schnelle Verlegung im Zuge des Innenausbaus. Bei der Modernisierung von Altbauten ist der nachträgliche Einbau des AEG THERMO BODENS die bezahlbare Problemlösung. Einfache Planung und Verlegung Der THERMO BODEN braucht nur eine Anschlussleitung. Durch das selbstklebende Trägergewebe ist er ganz einfach zu verlegen. Optimale Montage und Wärmeverteilung Die hohe Formstabilität der aufgenähten Heizleiter und der geringe Abstand sorgen für perfekte Wärmeverteilung. Sichere Technik, hohe Qualität Besonders hochwertiger Heizleiter mit doppelter Isolierung; Kupfer-Schutzgeflecht für maximale Sicherheit bei Beschädigung des Heizleiters; Elektrosmog durch gegenläufige Leiter aufgehoben. Schnelle Wärme Der THERMO BODEN ist überall schnell eingebaut. Er hat eine Fuß bodentemperierung mit kurzer Reaktionszeit; schon nach Minuten steht Wärme zur Verfügung. Sicherheit und Qualität das ist AEG Haustechnik... und deshalb gibt es 10 Jahre Garantie auf das Original

10 GRUNDLAGEN 201 Information über Tag und Uhrzeit Icon zur Anzeige der aktuellen Betriebsart (Kalender = planmäßiger Betrieb) Betriebsart mit Kalenderfunktion Aktuelle Ziel-/Sollwert- Temperatur Manueller Betrieb Mo 11:15 Manuell :00 Andere... DER NEUE ALL-IN-ONE-KOMFORTREGLER MIT TOUCH-COLORDISPLAY Einer für alles! Der neue all-in-one-komfortregler FRTD 903 TC nutzt die durch das Smartphone bekannte Touchscreen-Technik. Der neue Regler verfügt über alle Funktionen, mit denen ein wirtschaftlicher, effizienter und sparsamer Betrieb des AEG THERMO BODENS gewährleistet wird. Alle Daten werden gut lesbar angezeigt. Der Regler lässt sich dank der selbsterklärenden Menüführung intuitiv bedienen. Er begleitet den Nutzer von der Erstinbetriebnahme bis zur Gesamtprogrammierung der Heizung von 7 bis 365 Tagen. Die Bedienung ist einfach, selbsterklärend und ohne Anleitung möglich. Es lassen sich individuell über Touchscreen-Technik alle Funktionen einstellen, die den Energieverbrauch optimieren. Icon Menüwahl Zeitpunkt der nächsten Ein- oder Ausschaltzeit Wenn angezeigt, Selbstlernfunktion Alternative Betriebsarten (Komfort, Boost, Frostschutz, Urlaub) Ob Werk- und Ruhetage, Außer-Haus-Tage, Urlaubszeit etc. Auch manueller Betrieb ist ohne Eingriff in das Programm möglich. Der FRTD 903 TC ist schaltergroß und für die Unterputzmontage geeignet. Auch für den Austausch bestehender Thermostate eignet sich der neue Regler ideal. Er ist mit allen gängigen Temperaturfühlern kompatibel. WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA

11 202 THERMOBODEN RAUMHEIZGERÄTE WARMWASSERGERÄTE THERMOBODEN.DE: WIR VERMARKTEN PRODUKTE, SIE PROFITIEREN! KLIMA Was bietet die Internetseite? Informationen und Inhalte rund um die elektrische Fußbodentemperierung der AEG. Unter anderem Tipps und Tricks zur Verlegung, einen Energiebedarfsrechner, einen Verlegeplaner und viele weitere hilfreiche Tools. Wie kann ich davon profitieren? Der Rundum-Service der AEG kann Ihnen konkrete Endkundenanfragen vermitteln. Einfach und unkompliziert haben Sie die Möglichkeit als Fachpartner der AEG direkt mit potentiellen Kunden in Kontakt zu treten. Was beinhaltet der Rundum-Service der AEG Haustechnik? Die AEG ist für die professionelle Vermarktung der THERMO BODEN Website zuständig und generiert damit fortlaufend Kundenanfragen. Unser Serviceteam bearbeitet die Anfragen, wählt die Produkte aus, erstellt Materialstücklisten und bei Bedarf eine Verlegeplanung. Haben Sie Interesse Ihren Umsatz zu steigern? Bei potentiellen Anfragen aus Ihrer Region, können wir Sie direkt als kompetenten Ansprechpartner zur Verlegung an den Endkunden empfehlen. Voraussetzung: Sie sind als Fachpartner bei uns registriert und der Endkunde ist mit einem Kontakt einverstanden. Durch die Vorarbeit unseres Serviceteams, versetzen wir Sie sehr schnell in die Lage, ein fundiertes Komplettangebot incl. Verlegung zu erstellen. Wie kann ich ein exklusiver Fachpartner der AEG werden? Sie haben Erfahrung im Bereich elektrischer Temperiersysteme? Dann freuen wir uns, Sie in unserem Fachpartner-Pool aufnehmen zu können. Füllen Sie einfach das Kontaktformular auf der Internetseite aus und wählen das Thema: Listung als AEG Fachpartner. Direkt zur Online-Registrierung / ansprechpartner

12 THERMOBODEN UNSER DIENSTLEISTUNGS-ANGEBOT IM ÜBERBLICK 203 /energiebedarfsrechner Unterstützung durch das AEG Auftragsteam Unser Team wählt zu jedem Auftrag die passenden Produkte aus, erstellt eine Materialstückliste und berät Sie zu all Ihren Fragen rund um die Produkte und die Verlegung. Energiebedarfsrechner /fussbodenheizung-verlegen /thermo-boden-planer Tipps zur Verlegung THERMO BODEN Planung UNTERSTÜTZUNG FÜR IHRE VERKAUFSAKTIONEN: Verkaufsförderndes POS-Starterpaket: WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA THERMO BODEN Verkaufs-Präsenter THERMO BODEN Set inkl. Thekenaufsteller, DIN A 5 Broschüre, Klappkarte und Aufkleber

13 204 ZEICHENERKLÄRUNG WARMWASSERGERÄTE V D E Die CE-Kennzeichnung besagt, dass das Produkt, an dem es angebracht ist, die Anforderungen aller für dieses Produkt gültigen EG-Richtlinien erfüllt. VDE-Zeichen = Sicherheitszeichen für Elektrogeräte, Installationsmaterial und Komponenten. Geprüfte Elektrogeräte vom VDE Institut geprüft, zertifiziert und überwacht. Neben den elektrischen wurden alle mechanischen, thermischen, radiologischen und andere Risiken nach VDE-Bestimmungen und anderen einschlägigen Normen und allgemein anerkannten Regeln der Technik geprüft. VDE-EMV-Zeichen = steht für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) von Geräten und Systemen. Prüfung und Überwachung durch das VDE-Institut nach den entsprech enden Normen und Bestimmungen. RAUMHEIZGERÄTE 10 JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE TURBO 10 Jahre Garantie Kurze Aufheizzeiten Schnellere Temperierung durch 200 W/m² Heizleistung Aufgenähter Heizleiter Heizmatte mit aufgenähtem Heizleiter. Perfekter Schutz und gleichbleibender Heizleiterabstand bei der Verlegung KLIMA 45 Heizleiter Abstand 45 mm Comfort WELLNESS Heizmatten mit nur 45 mm Heizleiterabstand für besonders gleichmäßige Wärmeverteilung bei Mosaik Heizleiter Abstand 50 mm Comfort Heizmatten mit nur 50 mm Heizleiterabstand für beste und gleichmäßige Wärmeverteilung Heizleiter Abstand 63 mm Basis Heizmatten mit 63 mm Heizleiterabstand für gute Wärmeverteilung

14 ZEICHENERKLÄRUNG 205 IPX8 IPX7 130 W/m W/m W/m 2 SELBST- KLEBEND 1x Schutz gegen dauerndes Untertauchen Schutzart IPX8 für die komplette Matte inkl. Kaltleiteranschluss. Zur Verlegung im Nassbereich, z. B. geflieste Duschtassen, Randbereiche von Whirlpools und Schwimmbecken Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen Schutzart IPX7 für den Heizleiter. Zur Verlegung in Bereichen mit Feuchtebelastung Heizleistung 130 W/m 2 Heizleistung 160 W/m 2 Heizleistung 200 W/m 2 Selbstklebendes Trägergewebe Selbstklebende Heizmatten für Fixierung ohne Fliesenkleber Nur eine Anschlussleitung für rationelle Planung und Montage WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA

15 206 PRODUKTÜBERSICHT THERMO BODEN WARMWASSERGERÄTE THERMO BODEN Comfort Turbo 200 W/m 2 10 JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE 200 W/m 2 Der THERMO BODEN für besonders schnelle Erwärmung in Räumen, die mit großformatigen Fußbodenfliesen ausgestattet sind. Auch auf kleinen Grundrissen möglich. Die Heizmatte hat eine geringe Aufbauhöhe von ca. 3 mm. Ab Seite 208 SELBST- KLEBEND TURBO 1x THERMO BODEN Comfort 130 W/m 2 10 JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE 130 W/m 2 SELBST- KLEBEND 1x KLIMA Warme Füße im Wohnbereich mit weichen Belägen, z. B. Teppich, Kork, Vinyl. Auch im Feuchtbereich anwendbar. Klare Geometrie der Räume ist notwendig. Die Heizmatte hat eine geringe Aufbauhöhe von ca. 3 mm. Ab Seite 210 RAUMHEIZGERÄTE

16 PRODUKTÜBERSICHT THERMO BODEN JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE Für Keramik, Fliesen, Naturstein. Vielfältige Einsatzmöglichkeiten bei großen Flächen mit klarer Geometrie. Die Heizmatte hat eine geringe Aufbauhöhe von ca. 3 mm. Ab Seite JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE 160 W/m W/m 2 Fußbodenheizmatten speziell für den Nass- und Wellnessbereich z. B. Duschräume, Pooleinfassungen, Whirlpool etc. Die Heizmatte hat eine geringe Aufbauhöhe von ca. 3 mm. Ab Seite 214 SELBST- KLEBEND SELBST- KLEBEND 1x THERMO BODEN Basis 160 W/m 2 THERMO BODEN Comfort Wellness 200 W/m 2 WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA

17 208 THERMO BODEN RAUMHEIZGERÄTE WARMWASSERGERÄTE Set Zubehör 10 JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE SELBST- KLEBEND TURBO 1x 50 IPX7 200 W/m 2 V D E THERMO BODEN COMFORT TURBO 200 W/m 2 TBS TC KLIMA Turbo Heizleistung 200 W/m 2 für besonders rasche Temperierung von keramischen Böden. Bessere Temperierung bei dicken Fliesen oder Natursteinbelägen Verlegebreite 30 cm besonders gut für kleine, verwinkelte Grundrisse geeignet Beste Wärmeverteilung durch 50 mm Schleifenabstand des Heizleiters, niedrige Längenbelastung (W/m) Hochwertige, langlebige Heizleiter- und Außenmantelisolierung aus FEP Engmaschiges Kunststoffträgergewebe mit aufgenähtem Heizleiter Selbstklebendes Trägergewebe für saubere Montage Geringe Aufbauhöhe: ca. 3 mm Einseitiger Anschluss, Länge des Anschlusskabels (Kaltleiter) ca. 5 m Schutzart IPX7 für die Verlegung der Heizmatte in feuchten Bereichen THERMO BODEN - TBS TC Comfort TURBO Set bestehend aus: TBS TC Comfort TURBO Komfort-Fußbodentemperaturregler FRTD 903 TC Spezialrohr mit Fühlerhülse zur Verlegung des Temperaturfühlers, Länge 2 m, mit einem 90 -Bogen (Knickschutz)

18 THERMO BODEN 209 THERMO BODEN COMFORT TURBO 200 W/m AEG THERMO BODEN Comfort TURBO und 5 UZIN Turbolight -System für Parkett* 6 1. Massiv- bzw. Mehrschichtparkett 2. Parkettklebstoff UZIN MK K PUR-Schnellgrundierung UZIN PE 414 Turbo 4. Dünnstrich UZIN NC Renoviervlies UZIN RR Elektrische Heizmatte AEG THERMO BODEN Comfort TURBO 7. Leichtausgleichsmörtel UZIN SC 914 Turbo 8. Universalgrundierung UZIN PE 360 PLUS 9. Betonboden Modell (Set) EAN E-Nummer Preis/Stück TBS TC 30 Set 200/1 T ,00 TBS TC 30 Set 200/1.5 T ,00 TBS TC 30 Set 200/2 T ,00 TBS TC 30 Set 200/2.5 T ,00 TBS TC 30 Set 200/3 T ,00 TBS TC 30 Set 200/4 T ,00 TBS TC 30 Set 200/5 T ,00 Modell EAN E-Nummer Preis/Stück TBS TC /1 T ,00 TBS TC /1.5 T ,00 TBS TC /2 T ,00 TBS TC /2.5 T ,00 TBS TC /3 T ,00 TBS TC /4 T ,00 TBS TC /5 T ,00 TECHNISCHE DATEN Modell TBS TC /1 T 200/1.5 T 200/2 T 200/2.5 T 200/3 T 200/4 T 200/5 T Fläche [m 2 ] 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 Länge ** [m] 3,3 5,0 6,7 8,3 10,0 13,3 16,6 Verlegebreite [m] 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 Spezifische Leistung [W/m 2 ] Schutzart IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X * Auch geeignet für Vinyl-, Linoleumund Kautschukbeläge. WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA ** Matten-Längentoleranz: 0/-6 %

19 210 THERMO BODEN RAUMHEIZGERÄTE WARMWASSERGERÄTE 10 JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE SELBST- KLEBEND 1x 50 IPX7 130 W/m 2 V D E KLIMA THERMO BODEN COMFORT 130 W/m 2 TBS TC Heizleistung 130 W/m 2 für eine besonders schonende Aufheizung von Parkett, Laminat, Kork, PVC/Vinyl, Teppich, Designer-Böden Verlegebreite 50 cm besonders für große Flächen mit klaren Geometrien geeignet Beste Wärmeverteilung durch 50 mm Schleifenabstand des Heizleiters, niedrige Längenbelastung (W/m) Langlebige Heizleiterisolierung aus FEP, Außenmantelisolierung aus PVC Engmaschiges Kunststoffträgergewebe mit aufgenähtem Heizleiter Selbstklebendes Trägergewebe für saubere Montage Geringe Aufbauhöhe: ca. 3 mm Einseitiger Anschluss, Länge des Anschlusskabels (Kaltleiter) ca. 5 m Schutzart IPX7 für die Verlegung der Heizmatte in feuchten Bereichen

20 THERMO BODEN 211 THERMO BODEN COMFORT 130 W/m 2 Modell EAN E-Nummer Preis/Stück TBS TC / ,00 TBS TC /1, ,00 TBS TC / ,00 TBS TC /2, ,00 TBS TC / ,00 TBS TC / ,00 TBS TC / ,00 TBS TC / ,00 TBS TC / ,00 TBS TC / ,00 TECHNISCHE DATEN WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA Modell TBS TC /1 130/ /2 130/ /3 130/4 130/5 130/6 130/7 130/8 Fläche [m 2 ] 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 Länge ** [m] 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 Verlegebreite [m] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Spezifische Leistung [W/m 2 ] Schutzart IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 ** Matten-Längentoleranz: 0/-6 %

21 212 THERMO BODEN RAUMHEIZGERÄTE WARMWASSERGERÄTE Set Zubehör 10 JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE SELBST- KLEBEND 1x 63 IPX7 160 W/m 2 V D E THERMO BODEN BASIS 160 W/m 2 TBS TB KLIMA Heizleistung 160 W/m 2 für keramische Bodenbeläge Verlegebreite 50 cm, besonders für große Flächen mit klarer Geometrie geeignet Gute Wärmeverteilung durch 63 mm Schleifenabstand des Heizleiters Langlebige Heizleiterisolierung aus FEP, Außenmantelisolierung aus PVC Engmaschiges Kunststoffträgergewebe mit aufgenähtem Heizleiter Selbstklebendes Trägergewebe für saubere Montage Geringe Aufbauhöhe: nur ca. 3 mm Einseitiger Anschluss, Länge des Anschlusskabels (Kaltleiter) ca. 5 m THERMO BODEN - TBS TB Basis Set bestehend aus: TBS TB Basis Matte Komfort-Fußbodentemperaturregler FRTD 903 Spezialrohr mit Fühlerhülse zur Verlegung des Temperaturfühlers, Länge 2 m, mit einem 90 -Bogen (Knickschutz)

22 THERMO BODEN 213 THERMO BODEN BASIS 160 W/m 2 Modell (Set) EAN E-Nummer Preis/Stück TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 TBS TB 50 Set 160/ ,00 Modell EAN E-Nummer Preis/Stück TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TBS TB / ,00 TECHNISCHE DATEN WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA Modell TBS TB /1 160/ /2 160/ /3 160/4 160/5 160/6 160/7 160/8 Fläche [m 2 ] 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 Länge ** [m] 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 Verlegebreite [m] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Spezifische Leistung [W/m 2 ] Schutzart IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 IP X7 ** Matten-Längentoleranz: 0/-6 %

23 214 THERMO BODEN RAUMHEIZGERÄTE KLIMA WARMWASSERGERÄTE THERMO BODEN COMFORT WELLNESS Einsatzgebiet Ausstattung Montage System THERMO BODEN Comfort WELLNESS zur Temperierung von Fußböden, Liegen und Bänken in Nassbereichen Ideal für Wellnessbereiche, geflieste Duschtassen, Ruheliegen, Bänke, Umrandung von Whirlpools uvm. Durch die geringe Aufbauhöhe ist der THERMO BODEN überall problemlos einsetzbar Heizmatte mit Schutzart IPX8 für die Verlegung im Nassbereich Geringer Heizleiterabstand zur gleichmäßigen Erwärmung besonders von kleinformatigen Fliesen und Mosaik Hochwertige Heizleiter mit FEP-Isolation Schnelle Erwärmung durch oberflächennahe Montage Umfangreiches Heizmatten-Sortiment mit vorkonfektionierten Sondergrößen für Duschtassen und Ruheliegen Komfortable Temperaturregelung mit Thermostaten Die Heizmatten werden im Trittbereich, direkt über dem Estrich, unterhalb der Fliesen, verlegt Bei Fliesenböden wird der THERMO BODEN in den Fliesenkleber eingebettet (Uzin Utz AG/codex) Zur Verlegung des THERMO BODENS sind flexible Fliesenkleber und Ausgleichs massen zu verwenden Unter dem Estrich muss eine Wärmedämmschicht vorhanden sein Temperaturfühler zur Erfassung der Bodentemperatur werden direkt zwischen zwei Heizleitern angebracht Die technische Beratung von AEG Haustechnik unterstützt Sie bei der Planung und Installation

24 THERMO BODEN COMFORT TURBO COMFORT BASIS 215 FI-Schutzschalter 30 ma (bauseits) THERMO BODEN Comfort WELLNESS, Spezifische Leistung 200 W/m² IPX8 für Nassbereiche Fußbodentemperaturfühler liegt jedem Regler bei 1/N/PE 230 V~50 Hz Fußbodentemperaturregler FRTD 903 TC, FRTD 903, FTE 900 D FTEU 601, FTE 400 WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA

25 216 THERMO BODEN RAUMHEIZGERÄTE WARMWASSERGERÄTE 10 JAHRE DAS ORIGINAL GARAN TIE 45 IPX8 200 W/m 2 V D E THERMO BODEN COMFORT WELLNESS 200 W/m 2 TBSG S KLIMA THERMO BODEN mit Schutzart IPX8, speziell für Nassbereiche, begehbare Duschen, Sitzflächen und Ruheliegen geeignet Sonderformat 80 x 80 cm zur besonders einfachen Verarbeitung mit bodenbündigen Duschtassenelementen Heizleistung 200 W/m² für besonders rasche Temperierung Schleifenabstand des Heizleiters nur 45 mm, dadurch beste Wärmeverteilung bei Verlegung unter Mosaik Trägergewebe mit aufgenähtem Heizleiter Geringe Aufbauhöhe: ca. 3 mm Zweiseitiger Anschluss Länge Anschlusskabel (Kaltleiter) je ca. 4 m

26 THERMO BODEN 217 THERMO BODEN COMFORT WELLNESS 200 W/m 2 Modell EAN E-Nummer Preis/Stück TBSG S 200/0,6 WE ,00 TBSG S 200/0,8 WE ,00 TBSG S 200/1,1 WE ,00 WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA TECHNISCHE DATEN Modell TBSG S 200/0.6 WE * 200/0.8 WE 200/1.1 WE Fläche [m 2 ] 0,6 0,8 1,1 Maße [m] 0,8 x 0,8 0,2 x 4,0 0,2 x 5,5 Spezifische Leistung [W/m 2 ] * THERMO BODEN Comfort WELLNESS für Duschtassen 90 x 90 cm

27 218 WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE FUSSBODENTEMPERATURREGLER FÜR THERMO BODEN KOMFORT FUSSBODENTEMPERATUR REGLER ALL IN-ONE, RAUMTEMPERATURREGLER MIT BEGRENZUNGSFÜHLER FRTD 903 TC MIT TOUCH- FARBDISPLAY FRTD 903 TC All-in-one: Einsetzbar als Fußbodentemperaturregler und Raumtemperaturregler mit Begrenzungsfühler Bedienungsfreundlicher Touch-Screen mit 2,2 -Farbdisplay Menügeführter Komfortregler mit Wochenschaltuhr programmierbar Manueller, Tages- oder Wochenbetrieb einstellbar Umschaltung von 4 auf 6 Programmzeiten pro Tag (Komfort-Eco-Modus) Automatische Abschaltung bei rapidem Temperaturabfall bis Frostschutz ( z.b. offenes Fenster) Party-Funktion, Boost-Funktion (Schnellaufheizfunktion) ECO-Funktion, Urlaubsmodus, Frostschutzfunktion Adaptive Regelung (Selbstlernfunktion automatische Berechnung der Vorheizzeit) Bildschirmschoner, Kindersicherung/ Bediensperre, Energiebedarfskontrolle (Woche/Monat/Jahr), Sommerzeit Ein-Aus-Schiebeschalter Passend in nahezu alle Designvarianten der Schalterprogramme (55mm x 55mm), Kompatibel mit anderen Fußbodentemperaturfühlern (Kennlinie einstellbar) Werkseinstellung für alle Funktionen mit einfacher Reset-Funktion Heizzeitbegrenzung einstellbar Mit NTC -Bodenfühler D= 5 mm, 3 m lang Für Unterputzmontage in 55er-UP-dose, Einbautiefe nur 22 mm Abmessungen: Deckel 62 mm x 62 mm, Rahmen 84 mm x 84 mm Designdeckel in zwei Ausführungen (eckig/rund) im Lieferumfang enthalten Gangreserve bis zu 10 Jahren QR-Code-Generator für Fehlerauslesung Anschluss L/N ~ V +/- 10% 50/60 Hz Schaltstrom/Schaltleistung: 16 A / 3600 W Schutzart IP 21 Schutzklasse II Farbe weiß, RAL 9010 Garantie 5 Jahre KLIMA FRTD 903 FRTD 903 All-in-one: Einsetzbar als Fußbodentemperaturregler und Raumtemperaturregler mit Begrenzungsfühler Kompatibel für nahezu alle Schalterprogramme (55 mm x 55 mm) Selbstanpassende, lernfähige Regelung, automatische Berechnung der Vorheizzeit Großes, gut ablesbares, beleuchtetes Display 26 mm x 38 mm mit Grafik Uhrenbetrieb, Partybetrieb und manueller Betrieb leicht wählbar 28 Programmplätze für verschiedene, individuelle Zeitprogramme Einfache, logische, menügeführte Bedienung Schnelle Aufheizung mit einem Tastendruck ECO-Funktion mit einem Tastendruck möglich Werkseinstellung für alle Funktionen mit einfacher Resetfunktion Energieverbrauchskontrolle für 7, 30, 365 Tage Kompatibel mit anderen Fußbodentemperaturfühlern (Kennlinien einstellbar) Mit NTC-Bodenfühler Ø 5 mm, 3 m lang Für Unterputzmontage in 55er-UP-Dose Einbautiefe nur 20 mm Gangreserve bis 10 Jahre L/N/~230 V +/- 10 %, 50/60 Hz Passend in nahezu alle Designvarianten der Schalterprogramme Schaltstrom/-leistung 16 A/3600 W Farbe: weiß RAL 9010 Schutzart IP21 5 Jahre Garantie FRTD 903: Designdeckel in zwei Ausführungen (eckig/rund) im Lieferumfang enthalten VDE geprüft Modell EAN E-Nummer Preis/Stück FRTD 903 TC ,00 FRTD ,00 TECHNISCHE DATEN Modell FRTD 903 TC FRTD 903 Beschreibung Komfortregler weiß, Touchscreen mit Farbdisplay Komfortregler weiß Montage Unterputz Unterputz Schaltstrom [A] Schaltleistung [W] Schutzart IP 21 IP 21

28 FUSSBODENTEMPERATURREGLER FÜR THERMO BODEN FTE 900 D NEU THERMO BODEN FUSSBODENTEMPERATURREGLER FTE 900 D FTE 900 SN THERMO BODEN FUSSBODENTEMPERATURREGLER FTE 900 SN Einsetzbar als Fußbodentemperaturregler und Raumtemperaturregler mit Begrenzungsfühler Digitaler Fußbodentemperaturregler mit Frostschutzstellung Fußbodentemperaturfühler, für Neubau als auch für Modernisierung im bestehenden System Schalter für Heizung ein/aus Elektronischer Fußbodentemperaturregler mit Netzschalter und Kontrolllampe Nachtabsenkung 5 K über separate Zeitschaltuhr möglich Mit NTC-Bodenfühler Ø 8 mm, Anschlussleitung 3 m Bodenfühler bis auf 50 m verlängerbar (NYM-3 x 1,5 mm 2 ) Gut ablesbares beleuchtetes Display mit Schutzkappe zeigt die Betriebsfunktionen Temperaturwählbereich 0-40 C Einfache Installation Benutzerfreundliches intuitives Menü Energieeffizient Unterputzmontage in Verbindung mit nahezu allen Designvarianten der Schalterprogramme 5 Jahre Garantie Für Unterputzmontage in 55er-UP-Dose Passend für Schalterprogramme Busch Jaeger Reflex SI alpinweiß poliert, Merten Atelier polarweiß und Merten M RAL 9010 poliert 5 Jahre Garantie Modell EAN E-Nummer Preis/Stück FTE 900 D NEU ,00 FTE 900 SN , WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA TECHNISCHE DATEN Modell FTE 900 D FTE 900 SN Beschreibung Digitaler Regler 2-Punkt-Regler Montage Unterputz Unterputz Schaltstrom [A] Schaltleistung [W] Schutzart IP 21 IP 21

29 220 WARMWASSERGERÄTE FUSSBODENTEMPERATURREGLER FÜR THERMO BODEN THERMO BODEN FUSSBODENTEMPERATURREGLER MIT 24 H-SCHALTUHR Elektronischer Fußbodentemperaturregler mit 24-Stunden-Schaltuhr und Schalter für Tag/Automatik/Nacht/Frostschutz/Aus Mit Kontroll-LED Schutzart IP 30 Mit NTC-Bodenfühler Ø 8 mm, Anschlussleitung 4 m Blindstopfen für Fühlerrohr liegt bei Für Aufputzmontage auf 55er-UP-Dose FTEU 601 Modell EAN E-Nummer Preis/Stück FTEU ,00 RAUMHEIZGERÄTE TECHNISCHE DATEN Modell FTEU 601 Beschreibung Temperaturregler mit 24 h-schaltuhr Montage Aufputz Schaltstrom [A] 10 Schaltleistung [W] 2300 Schutzart IP 30 KLIMA THERMO BODEN REGLER FÜR VERTEILEREINBAU FTE 400 All-in-one: Einsetzbar als Fußbodentemperaturregler und Raumtemperaturregler mit Begrenzungsfühler Geeignet für Fußbodentemperierungen Großes, gut ablesbares, beleuchtetes Display Einfache, logische Bedienung Frostschutzfunktion Schutzart IP 30 Nachtabsenkung über externe Ansteuerung möglich, z. B. Zeitschaltuhr Optimale Betriebssicherheit durch 2-polige Abschaltung Variable Anpassung der Schalthysterese, Temperaturunter- und -obergrenze Mit NTC-Bodenfühler Ø 5 mm, 3 m lang Skala: Grad Celsius oder nummerisch Für Hutschienenmontage, Breite 3 Teilungseinheiten Schaltleistung 16 A Umgebungstemperatur -20 C/+55 C Modell EAN E-Nummer Preis/Stück FTE ,00 TECHNISCHE DATEN Modell FTE 400 Beschreibung Temperaturregler für Verteilereinbau mit Digitaldisplay Montage Hutschienenmontage Schaltstrom [A] 16 Schaltleistung [W] 3600 Schutzart IP 30

30 FUSSBODENTEMPERATURREGLER FÜR THERMO BODEN FÜHLERROHR MIT FÜHLERHÜLSE FÜR THERMO BODEN FR TB Modell EAN E-Nummer Preis/Stück FR TB ,00 Fühlerrohr, A Ø 15 mm, mit Metallhülse und zwei 90 -Bögen, passend für alle Fußbodenfühler bis Ø ca. 9 mm FR TB ,00 Fühlerrohr, A Ø 10 mm, mit Metallhülse und zwei 90 -Bögen, nur für FRTD 903 und FTE 400 passend, Fühlerdurchmesser ca. 5 mm FH DN 20 Fühlerhülse aus Aluminium für alle Fühlertypen ,00 KUNSTSTOFFNAGEL N 100 Fühlerrohr mit Metall-Fühlerhülse zur Verlegung von Fußbodentemperaturfühlern FR TB 10: nur für FRTD 903 (S), FRTD 903 TC und FTE 400 passend Kunststoffnagel zum Befestigen der Heizmatte Modell EAN E-Nummer Preis/VE N 100 Kunststoffnagel in Verbindung mit Turbolight -System Fa. Uzin Verpackungseinheit 100 Stück ,50 FUSSBODEN-TEMPERATURBEGRENZER Zur Begrenzung der Fußbodentemperatur in der Randzone Kapillarrohr mit Fühlerbirne Für Unterputzmontage im UP-Kasten 105 x 105 mm Lieferung mit zwei 90 -Bögen (Knickschutz) Länge 2 m Für Anhydritestrich bis 45 C Kapillarrohrlänge 2,4 m Spannung ~230 V 50 Hz Temperaturbereich 15 C bis 55 C 221 WARMWASSERGERÄTE RAUMHEIZGERÄTE KLIMA TF 19 BF-UP Modell EAN E-Nummer Preis/Stück TF 19 BF-UP Fußboden-Temperaturbegrenzer Schaltstrom 10 A Schaltleistung 2300 W ,00

31 LIEFERUNGS- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN FÜR DEN GEWERBLICHEN GESCHÄFTSVERKEHR Geltung/Produktänderung/Abtretung Die Liefer- und Zahlungsbedingungen für den gewerblichen Geschäftsverkehr gelten nur bei Bestellungen, die der Besteller in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit vornimmt Alle unsere auch zukünftigen Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich auf Grundlage dieser Lieferund Zahlungsbedingungen. Sie werden vom Besteller mit Auftragserteilung, spätestens aber mit der Annahme der ersten Lieferung anerkannt und gelten für die gesamte Dauer der Geschäftsverbindung. Entgegenstehenden Geschäfts- bzw. Einkaufsbedingungen des Bestellers wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Abweichungen von unseren Bedingungen sind nur wirksam, wenn sie von uns bestätigt werden Unsere Angebote sind freibleibend. Der Vertrag kommt erst mit unserer schriftlichen Bestätigung oder durch Lieferung zustande Wir behalten uns Konstruktions- und Formänderungen des Vertragsgegenstandes aufgrund technischen Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vor, sofern die Ware hierdurch nicht erheblich geändert wird und die Änderung für den Kunden nicht unzumutbar ist. Wir sind nicht verpflichtet, derartige Änderungen auch an bereits ausgelieferten Produkten vorzunehmen. Der Kunde kann in keinem Fall die Auslieferung des Vertragsgegenstandes in seiner ursprünglichen technischen Ausgestaltung verlangen, wenn dieser nicht mehr von uns in dieser Form hergestellt wird Der Besteller ist nicht berechtigt, Rechte aus diesem Vertrag ohne unsere Zustimmung auf Dritte zu übertragen Daten unserer Besteller werden im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben gespeichert und verarbeitet. 2. Preise/Zahlungsbedingungen/Aufrechnung/ Zurückbehaltung 2.1. Unsere Preise verstehen sich in Euro ab Werk einschließlich Verladung, jedoch ausschließlich Transportverpackung. Die Berechnung der Transportverpackung erfolgt zu Selbstkostenpreisen. Zu den Preisen kommt die Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe hinzu Aufträge, für die nicht ausdrücklich Festpreise vereinbart sind, werden zu den am Tag der Lieferung gültigen Listenpreisen (gemäß Preislisten) berechnet Nur unbestrittene oder rechtskräftig festgestellte Forderungen berechtigen den Besteller zur Aufrechnung oder Zurückbehaltung. Die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechts steht dem Besteller nur dann zu, wenn sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht Wird ein Scheck oder Wechsel des Bestellers nicht eingelöst, hat er seine Zahlungen eingestellt oder sind Ereignisse eingetreten, die nach unserer pflichtgemäßen Auffassung geeignet sind, seine Kreditwürdigkeit in Frage zu stellen, werden sämtliche Ansprüche aus den Geschäftsverbindungen mit dem Besteller für bereits getätigte Lieferungen sofort fällig Die Erfüllung der Kaufpreisforderung tritt erst mit Zahlungseingang bei uns ein. Dies gilt insbesondere bei Zahlungen durch Dritte im Rahmen von Zentralregulierungsverträgen. Zahlungen des Bestellers an Dritte, insbesondere an Einkaufsverbände und/oder Zentralregulierer, haben uns gegenüber keine schuldbefreiende Wirkung Zahlungen des Bestellers werden immer auf die älteste Forderung angerechnet, auch wenn der Besteller eine andere Bestimmung getroffen hat. Der Besteller verzichtet darauf, bei Forderungsmehrheit unserer Bestimmung der zu verrechnenden Forderungen zu widersprechen ( 396 Abs. 1 Satz 2 BGB) Die Vorabinformation bei einer Lastschrift geht dem Besteller spätestens einen Tag vor Fälligkeit der Zahlung zu. Der Besteller hat zum Fälligkeitstag dafür zu sorgen, dass die Abbuchung möglich ist. 3. Lieferung/Gefahrübergang/Unmöglichkeit/Verzug/Rücknahme 3.1. Eine in der Bestellung genannte Lieferfrist ist nur verbindlich, wenn sie schriftlich bestätigt wurde. Eine vereinbarte Lieferfrist gilt als eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand unser Werk verlassen hat oder wenn der Besteller vor Auslieferung seine Abhol- bzw. Empfangsbereitschaft mitzuteilen hat und dies noch nicht geschehen ist die Bereitstellung zur Abholung bzw. die Versandbereitschaft durch uns mitgeteilt wurde. Im letztgenannten Fall kommt es auf die Absendung der schriftlichen Anzeige über die Bereitstellung zur Abholung bzw. die Versandbereitschaft durch uns an Nachträgliche Änderungs- oder Ergänzungswünsche des Bestellers verlängern die Lieferzeit angemessen Dasselbe gilt bei Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, wie z.b. höhere Gewalt, Arbeitskämpfe, Betriebsstörungen bei uns oder im Betrieb eines Vorlieferanten, die nicht von uns zu vertreten sind und außerhalb unseres Einflussbereichs liegen. Ist die Lieferung aufgrund dieser Umstände unmöglich, können wir vom Vertrag zurücktreten, ohne dass dem Besteller deswegen Schadensersatzansprüche zustehen Der Versand erfolgt stets auf Rechnung und Gefahr des Bestellers. Die Gefahr geht auf den Besteller über, wenn die Lieferung versendet oder abgeholt worden ist. Wenn die Lieferung aus von dem Besteller zu vertretenden Gründen verzögert wird oder der Besteller aus sonstigen Gründen in Annahmeverzug gerät, geht die Gefahr auf den Besteller über Sind wir mit einer Lieferung im Verzug, ist der Besteller verpflichtet, auf unser Verlangen innerhalb einer angemessenen Frist zu erklären, ob er wegen der Verzögerung der Lieferung vom Vertrag zurücktritt oder auf der Lieferung besteht Werden Versand, Zustellung oder Abholung durch den Besteller auf Wunsch des Bestellers um mehr als einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft verzögert, kann dem Besteller für jeden angefangenen Monat Lagergeld in Höhe von pauschal 0,5 % des Preises der Gegenstände der Lieferungen, höchstens jedoch insgesamt 5 % berechnet werden. Der Nachweis höherer oder niedrigerer tatsächlicher Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien unbenommen Die Lieferung kann auch in Teillieferungen und Teilleistungen erfolgen, soweit sie dem Besteller zumutbar sind Sollte der Besteller mangelfreie und korrekt gelieferte Ware zurückgeben wollen, hat er dies bei uns zu beantragen. Es steht in unserem freien Ermessen, die Ware, insbesondere nach Prüfung des Alters (nicht älter als 6 Monate) und des Zustandes, gegen einen Abschlag von mindestens 20% des Warenwertes zurückzunehmen. 4. Eigentumsvorbehalt 4.1. Die gelieferte Ware (Vorbehaltsware) bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unserer gesamten gegenwärtigen und zukünftig noch entstehenden Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller unser Eigentum Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind während des Bestehens des Eigentumsvorbehaltes unzulässig. Von Pfändungen und sonstigen Eingriffen Dritter auf die Vorbehaltsware hat der Besteller uns unverzüglich schriftlich in Kenntnis zu setzen Der Besteller ist verpflichtet, die gelieferte Ware pfleglich zu behandeln. Insbesondere ist er verpflichtet, die gelieferte Ware auf eigene Kosten gegen Sachgefahren zum Neuwert zu versichern Der Besteller ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware nur im ordentlichen Geschäftsgang und nur unter der Bedingung berechtigt, dass der Besteller von seinem Kunden Zug-um-Zug gegen seine Lieferung/Leistung die vereinbarte Vergütung erhält oder dass er die Vorbehaltsware seinerseits unter Eigentumsvorbehalt veräußert. Der Besteller tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungswertes der Vorbehaltsware ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen den Abnehmer oder gegen Dritte erwachsen. Dies gilt unabhängig davon, ob die Ware ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Der Besteller ist unter Vorbehalt des Widerrufs zur Einziehung der im Voraus abgetretenen Forderung ermächtigt. Bei Zahlungseinstellung, Beantragung oder Eröffnung des Insolvenzverfahrens bzw. bei ausländischen Kunden bei Eröffnung eines dem Insolvenzverfahren vergleichbaren Verfahrens oder eines gerichtlichen oder außergerichtlichen Vergleichsverfahrens erlischt das Recht zur Weiterveräußerung und zum Einzug der abgetretenen Forderungen Die Verarbeitung der Vorbehaltsware sowie ihre Verbindung oder Vermischung mit anderen Gegenständen durch den Besteller erfolgt für uns. Die neue Sache gilt als Vorbehaltsware und wird vom Besteller mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns für uns verwahrt. Die Vertragsparteien sind sich bereits jetzt darüber einig, dass bei Verarbeitung der Vorbehaltsware sowie bei Verbindung oder Vermischung mit anderen Gegenständen wir in jedem Fall Miteigentum an der neuen Sache in Höhe des Anteils erwerben, der sich aus dem Verhältnis des

32 256 LIEFERUNGS- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN FÜR DEN GEWERBLICHEN GESCHÄFTSVERKEHR Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum Wert der übrigen Ware zum Zeitpunkt der Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung ergibt. Die Regelung über die Forderungsabtretung gemäß Nummer 4.4 gilt auch für die neue Sache, die Abtretung gilt bis zu der Höhe des Rechnungswertes der Vorbehaltsware. Wird die Vorbehaltsware mit einem Grundstück verbunden, gilt die Nummer 4.5 entsprechend Liegt ein Tatbestand im Sinne von Nummer 2.4 vor, erlischt das Recht zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware und zur Einziehung der abgetretenen Forderungen. In diesem Fall sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware zurückzunehmen oder gegebenenfalls Abtretung der Herausgabeansprüche des Bestellers gegen Dritte zu verlangen oder vom Vertrag zurückzutreten. Die Rücknahme bzw. Geltendmachung des Eigentumsvorbehalts erfordert nicht unseren Rücktritt. In diesen Handlungen oder einer Pfändung der Vorbehaltsware durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dieses ausdrücklich erklärt Übersteigt der Wert der für uns bestehenden Sicherheit unsere Gesamtforderungen um mehr als 20 %, so werden wir auf schriftliches Verlangen des Bestellers einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben. 5. Gewährleistung/Mängelrechte 5.1. Soweit ein von uns zu vertretender Mangel der Lieferung bereits im Zeitpunkt des Gefahrenüberganges vorliegt, sind wir nach unserer Wahl zur Mängelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung verpflichtet (Nacherfüllung). Sind wir hierzu nicht bereit oder in der Lage, verzögert sich diese insbesondere über eine angemessene Frist hinaus aus Gründen, die wir zu vertreten haben, oder schlägt in sonstiger Weise die Mängelbeseitigung/ Ersatzlieferung fehl, so ist der Besteller unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche gemäß Nummer 5.7. berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder die Vergütung zu mindern Keine Mängelrechte bestehen bei fehlerhafter, ungeeigneter oder unsachgemäßer Behandlung/Verwendung, bei fehlerhafter Montage bzw. Installation oder Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, bei natürlicher Abnutzung, bei Verkalkung, chemischen, elektrochemischen oder elektrischen Einflüssen, sofern sie nicht auf unser Verschulden zurückzuführen sind, sowie bei Nichtbeachtung der Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung. Bei an den gelieferten Waren ohne unsere Zustimmung vorgenommenen Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten haften wir nicht für die daraus entstehenden Folgen Der Besteller hat Mängel uns gegenüber unverzüglich schriftlich zu rügen Erfolgte die Mängelrüge zu Unrecht, sind wir berechtigt, die uns hierdurch entstandenen Aufwendungen vom Besteller ersetzt zu verlangen Ansprüche auf Nacherfüllung, Rücktritt und Minderung verjähren in zwei Jahren ab gesetzlichen Verjährungsbeginn. Dies gilt nicht, a) soweit das Gesetz in den 438, 634a BGB längere Verjährungsfristen vorschreibt und diese einschlägig sind, b) bei Vorsatz, c) bei arglistigem Verschweigen des Mangels, sowie d) bei Nichteinhaltung einer Beschaffenheitsgarantie. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen; insbesondere die gesetzlichen Regelungen über Ablaufhemmung, Hemmung und Neubeginn der Fristen bleiben unberührt Rückgriffsansprüche des Bestellers gemäß 445a, 445b BGB bestehen nur insoweit, als er mit seinem Abnehmer keine über die gesetzlichen Mängelrechte hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen eines Sach- oder Rechtsmangels sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht bei arglistigem Verschweigen des Mangels, bei Nichteinhaltung einer Beschaffenheitsgarantie, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und bei einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder einem unserer Erfüllungsgehilfen. Mit den vorstehenden Regelungen ist eine Änderung der gesetzlichen Beweislast zum Nachteil des Bestellers nicht verbunden. 6. Haftung 6.1. Soweit in diesen Liefer- und Zahlungsbedingungen nicht anderweitig geregelt, haften wir nur in den folgenden Fällen auf Schadenersatz: a) bei Vorsatz oder Arglist von uns oder einem unserer Erfüllungsgehilfen b) bei einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder einem unserer Erfüllungsgehilfen c) bei einer Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG) d) bei Nichteinhaltung einer übernommenen Garantie e) wegen der schuldhaften Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, oder f) wegen der schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Eine wesentliche Vertragspflicht im Sinne dieser Liefer- und Zahlungsbedingungen liegt vor, wenn eine Pflicht verletzt wird, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, wenn es sich um eine Vertragspflicht handelt, auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf und wenn durch die Verletzung der Vertragszweck gefährdet wird Der Schadensersatzanspruch für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht ein anderer der unter der Nummer 6.1 genannten Fälle vorliegt Haften wir gemäß Nummer 6.1 f) für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, ohne dass ein anderer der unter Nummer 6.1 genannten Fälle vorliegt, ist unsere Haftung der Höhe nach auf EUR , pro Schadenfall begrenzt Fehlt eine garantierte Beschaffenheit, haften wir nur für solche Schäden, deren Ausbleiben Gegenstand der Garantie war Eine weitergehende Haftung auf Schadenersatz ist im Übrigen gleich aus welchem Rechtsgrund ausgeschlossen. Soweit die Schadensersatzansprüche des Bestellers uns gegenüber ausgeschlossen oder beschränkt sind, gilt dieses auch im Hinblick auf die persönliche Schadenersatzhaftung unserer Mitarbeiter, gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen Eine Änderung der gesetzlichen Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. 7. Exportkontrollklausel 7.1. Die Vertragserfüllung steht unter dem Vorbehalt, dass keine Hindernisse aufgrund von deutschen, US-amerikanischen oder sonstigen anwendbaren nationalen, EUoder internationalen Vorschriften des Außenwirtschaftsrechts sowie keine Embargos oder sonstigen Sanktionen entgegenstehen. Der Besteller hat bei der Ausfuhr oder Verbringung der von uns gelieferten Waren die jeweils geltenden, in Satz 1 genannten Vorschriften zu beachten und eventuell erforderliche Genehmigungen einholen Der Besteller wird uns nach Aufforderung unverzüglich sämtliche Informationen über Endempfänger, Endverbleib und Verwendungszweck der von uns gelieferten Waren sowie diesbezügliche Exportkontrollbeschränkungen übermitteln, sofern dieses für Exportkontrollprüfungen erforderlich ist Im Falle der Verletzung exportkontrollrechtlicher Verpflichtungen durch den Besteller wird dieser uns unverzüglich von sämtlichen Ansprüchen, die Behörden oder sonstige Dritte gegenüber uns geltend machen, in vollem Umfang freistellen und sämtliche Schäden ersetzen, die Behörden und/oder Dritte gegenüber uns geltend machen. Dies gilt nicht, soweit der Besteller die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat. Eine Umkehr der Beweislast ist hiermit nicht verbunden. 8. Gerichtsstand und Rechtswahl 8.1. Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist unser Firmensitz alleiniger Gerichtsstand, wenn der Besteller Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist oder seinen Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland hat. Wir sind jedoch auch zur Klageerhebung am Hauptsitz des Bestellers berechtigt Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf CISG). EHT Haustechnik GmbH Sitz Nürnberg Registergericht Nürnberg HRB Geschäftsführer Dr. Nicholas Matten, Dr. Kai Schiefelbein Stand 01/2018