Dentalmaterialien Praxis 2019 / 2020

Transkript

1 Dentalmaterialien Praxis 2019 / 2020

2

3

4 Das dentale Leben leichter machen. Das ist unser Antrieb. Dafür entwickeln wir bei DMG Produktlösungen, die Arbeitsabläufe vereinfachen, neue Möglichkeiten eröffnen. Mit dem semi-permanenten LuxaCrown bieten wir Ihnen jetzt zum Beispiel den einfachsten Weg zu langlebigen Kronen. Ein weiteres gutes Beispiel sind unsere universell einsetzbaren Befestigungsexperten PermaCem Universal und LuxaBond Universal. Dauerhaft sicherer Halt mit nur einem Zement und einem Bond für die gängigsten Indikationen und Restaurationen: Das erleichtert die tägliche Arbeit spürbar. Digitaler Workflow und neue Füllungskonzepte Einige unserer Neuigkeiten für Sie sind so frisch, dass Sie es nicht mehr in diesen Katalog geschafft haben. Das betrifft zum Beispiel die Erweiterung unserer Ecosite Composite-Familie. Sie finden diese und weitere Innovationen im separaten Neuheitenfolder in der Einstecktasche ganz vorn. Und unsere Materialwelt für den digitalen Workflow im Bereich der additiven und substraktiven Fertigung präsentieren wir Ihnen gebündelt im DMG Laborkatalog oder im Web. Fortbildung ohne Einschränkungen Unabhängig von einzelnen Produktlösungen bietet unser DMG Dental Training Center optimale Rahmenbedingungen für die praxisnahe Fortbildung. Wir freuen uns sehr über die gute bisherige Resonanz und viele gelungene Veranstaltungen. Besuchen Sie uns doch einmal hier im schönen Hamburg wir freuen uns auf Sie. Mit den besten Grüßen Dr. Wolfgang Mühlbauer Geschäftsführer DMG Susanne Stegen Geschäftsführerin DMG

5

6 ERFINDERGEIST Die Zahnmedizin mit neuen Ideen voranbringen: vom ersten Kronen- und Brückenmaterial aus der Kartusche bis zur bohrerfreien Kariesbehandlung mit Icon. FAMILIENSINN Inhabergeführt seit Gründung vor über fünf Jahrzehnten. Das prägt. PRAXISNÄHE Wir stehen im ständigen Austausch mit unseren Kunden weltweit. Um eines möglichst gut zu verstehen: Wie wir Ihnen die tägliche Arbeit erleichtern können. TEAMGEDANKE Alles unter einem Dach von der Forschung über die Produktion bis zum Vertrieb.

7 QUALITÄTSLIEBE Markenprodukte made in Germany ISO zertifiziert, FDA geprüft, top bewertet und praxisbewährt. HAMBURG Modernste Produktion am Standort Hamburg. Seit der Gründung JÜNGSTE MEILENSTEINE 2016 frische Lösungen für CAD/CAM und 3D 2017 zukunftweisendes Dental Training Center 2018 neue Möglichkeiten durch semi-permanente Kronen Fortsetzung folgt.

8 Inhalt Icon-Etch jetzt auch als Refill White Spot Behandlung flexibler gemacht. Seite 15 PRÄVENTION UND FRÜHE INTERVENTION Prophylaxe Infiltration Flairesse 10 Flairesse Paste 11 Flairesse Gel/Schaum 12 Icon approximal 14 Icon vestibular 15 DMG MiniDam 16 Flairesse Lack 13 DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Composite Unterfüllungsmaterial Haftvermittler Stumpfaufbaumaterial Wurzelstifte Constic 18 EcuSphere 19 EcuSphere-Flow 21 EcuSphere-Shine 21 EcuSphere-Carat 22 EcuSphere-Shape 22 Ecosite 23 Ecosite Bulk Fill 24 Ecosite-Bond 24 Ionosit-Baseliner 25 TECO 26 LuxaBond-Total Etch 27 LuxaBond Universal 28 Contax 29 LuxaCore Z 30 LuxaCore Z - Dual 31 LuxaCore Z - Post System 31 LuxaPost 32 DMG Etching Gel 33 Safetip-Dispenser 33 ABFORMUNG Abformmaterial Bissregistriermaterial Retraktionsmittel Unterfütterungsmaterial Mischgeräte Honigum Pro 36 Honigum Pro-Light 38 Honigum Pro-Mono 38 Honigum Pro-Heavy 39 Honigum Pro-Putty 39 Honigum Pro Scan 40 Honigum Pro-Heavy Scan 40 Honigum Pro-Light Scan 40 Honigum 41 Honigum-Light 41 Honigum-Mono 41 Honigum-Heavy 42 Honigum-Putty 42 Implantologie 43 Silagum 44 Silagum-Light 45 Silagum-Medium 45 Silagum-Mono 45 Silagum-Putty 46 Silagum-MixStar Putty Soft 46 StatusBlue 47 LuxaForm 48 DMG Retraction Paste 49 O-Bite 50 O-Bite Scan 51 LuxaBite 52 Silagum-Comfort 53 LuxaPick-up 54 Supertec 55 MixStar 56 Tray Adhesive 57

9 PermaCem Universal & LuxaBond Universal Sichere Befestigung für alle Fälle. Seite 70 und 28 TEMPORÄRE PROTHETIK Provisorien Semi-permanente Versorgung Provisorische Befestigung Luxatemp 59 Luxatemp Star 61 Luxatemp-Fluorescence 61 Luxatemp-Plus 62 Luxatemp-Solar 62 Luxatemp-Inlay 63 LuxaFlow Star 63 Luxatemp-Glaze & Bond 63 LuxaCrown 64 TempoCem 66 TempoCemNE 67 TempoCem 67 PERMANENTE PROTHETIK Befestigungszemente PermaCem PermaCem Universal 70 PermaCem-Dual 71 PermaCem 71 Vitique 72 Vitique 73 Vitique Silane 73 TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Prävention und Infiltration 75 Direkte Versorgung: Restaurative 76 Direkte Versorgung: Haftvermittler 77 Abformung 78 Abformung mit Honigum Pro 79 Abformung mit Honigum 80 Temporäre Versorgung 81 Zemente: Temporär und Permanent 82 Automix-Dispenser 84 MixStar-Tips 85 Applikationstips 86 DMG Symbole 87 Stichwortverzeichnis 88

10

11 PRÄVENTION UND FRÜHE INTERVENTION Prophylaxe Infiltration

12 Prävention & frühe Intervention DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Flairesse Die perfekte Kombination für Ihre Prophylaxe. Vorsorgen statt füllen. Erhalten statt bohren. Nicht nur Zahnärzte, auch Patienten setzen zunehmend auf den vorbeugenden Ansatz. Die professionelle Zahnreinigung in der Praxis spielt dabei eine wichtige Rolle. Hier setzt Flairesse an. Das Prophylaxe-System bietet für jeden Schritt einen eigenen Spezialisten, alle mit Xylit und Fluorid: Eine Paste zur Entfernung von Belägen und Verfärbungen. Gel oder Schaum je nach persönlichen Vorlieben für intensives Stärken des Zahnschmelzes. Und ein Lack zum Desensibilisieren. Alle Produkte schmecken angenehm frisch. Mixen Sie doch mal Erdbeere mit Minze oder Melone. Wer sagt, dass professionelle Zahnreinigung nicht kreativ sein kann? TECHNISCHE DATEN Paste Gel/Schaum Lack Körnungsgrad grob, medium, fein Fluoridkonzentration ppm ppm ppm Geschmacksrichtungen Minze Melone Minze Melone Erdbeere Vor der Behandlung mit Flairesse. Glänzend und sauber nach der Behandlung mit Flairesse. Minze Melone 10

13 Flairesse Paste Wirksam reinigen. Prävention & frühe Intervention Die Flairesse Prophylaxepaste entfernt Verfärbungen und Beläge und poliert die Zahnoberfläche. Das Ergebnis spürt der Patient sofort. Mit drei unterschiedlichen Körnungsgraden grob, mittel, fein kann der Abrasionsgrad genau bestimmt werden. Besonders schonend: Flairesse verursacht keinen unnötigen Abrieb der Zahnsubstanz oder Restaurationsoberflächen. Die Paste verfügt neben Fluorid auch über Xylit und ist frei von bekannten Allergieauslösern. ABFORMUNG DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Einfaches Abziehen der Folie von der Single Dose. Aufnahme der Paste mit dem Polierkelch bzw. der Bürste. Mit dem Polierkelch können Beläge subgingival und im Zahnzwischenraum leicht entfernt werden. Mit der Bürste lassen sich Beläge gut von der Kaufläche entfernen. TEMPORÄRE PROTHETIK Anwendungsgebiete: Entfernung oberflächlicher weicher und harter Zahnbeläge, Entfernung extrinsischer Verfärbungen der Zahnhartsubstanzen Optimaler Reinigungs- und Poliereffekt Spritzt nicht 3 Abrasionsgrade Mit Xylit und Fluorid ( ppm) 2 frische Geschmacksrichtungen: Minze und Melone 200 Single Dose à 1,8 g 1 Haltering Minze fein REF Minze medium REF Minze grob REF PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 1 Tube à 75 ml Minze fein REF Minze medium REF Minze grob REF Melone fein REF Melone medium REF Melone grob REF

14 Prävention & frühe Intervention DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Flairesse Gel/Schaum Intensiv stärken. Zur einfachen Anwendung Flairesse Prophylaxegel in ein Dappenglas geben. Anwendungsgebiete Gel: Förderung der Remineralisation des Zahnschmelzes nach professioneller Zahnreinigung, Remineralisation von Initialkaries Anwendungsgebiet Schaum: Förderung der Remineralisation des Zahnschmelzes nach professioneller Zahnreinigung Stärken, stärken, stärken: Das ist hier die Hauptaufgabe. Sie können zwischen Gel und Schaum frei wählen. Ganz nach eigener Vorliebe oder dem Geschmack des Patienten. Kinder zum Beispiel lieben den Flairesse Schaum wegen des tollen Mundgefühls. Egal welche Variante, beide sind denkbar einfach und wirksam in der Anwendung. Sowohl Gel als auch Schaum bilden einen Schutzfilm auf der Zahnoberfläche. Sie fördern die Remineralisation und hemmen die Demineralisation. Die Einwirkzeit ist bei beiden mit nur einer Minute außergewöhnlich kurz. So geht Schutz angenehm schnell. Applizieren des Flairesse Prophylaxegels mit dem Polierkelch. Wehrt Säureangriffe ab Mit Xylit und Fluorid ( ppm) Tropft nicht Kurze Einwirkzeit: nur 1 Minute Zur Anwendung im Tray geeignet 3 frische Geschmacksrichtungen: Erdbeere, Minze und Melone Das Flairesse Prophylaxegel lässt sich auch sehr gut im Tray anwenden. Alternativ kann das Tray mit Flairesse Prophylaxeschaum befüllt werden. 1 Flasche Gel à 480 ml Minze REF Melone REF Erdbeere REF Dose Schaum à 125 g Minze REF Melone REF Erdbeere REF

15 Flairesse Lack Zuverlässig schützen. Prävention & frühe Intervention Last but not least: Der Flairesse Prophylaxelack verschließt die Dentintubuli zuverlässig. So dient er der Desensibilisierung und ist damit besonders für hypersensible Zähne ein echter Gewinn. Der Lack enthält, wie die anderen Flairesse-Bausteine, Xylit und Fluorid. Das gibt Sicherheit. Und außerdem sieht das Flairesse-Lächeln auch noch gut aus: Der klare Lack ist auf den Zähnen nicht sichtbar. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE PERMANENTE PROTHETIK ABFORMUNG Einfaches Abziehen der Folie von der Single Dose. Der Pinsel lässt sich einfach abknicken. So sind auch schwer zugängliche Stellen erreichbar. Leichtes Auftragen von Flairesse Prophylaxelack. TEMPORÄRE PROTHETIK Vergleich Flairesse Prophylaxelack (Zahn 11) mit einem Wettbewerbsprodukt (Zahn 21). Anwendungsgebiete: Behandlung von hypersensiblen Zähnen, Versiegelung von überempfindlichen Zahnhälsen und freiliegendem Wurzeldentin, Schutzlack zur Kariesprävention, Remineralisation von Initialkaries Desensibilisiert zuverlässig Mit Xylit und Fluorid ( ppm) Auf den Zähnen nicht sichtbar Einfach in der Anwendung 2 frische Geschmacksrichtungen: Minze und Melone TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 35 Single Dose à 0,4 g 35 Pinsel Minze REF Melone REF

16 Prävention & frühe Intervention DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Icon approximal Karies frühzeitig stoppen ohne zu bohren. Anwendungsgebiet: Mikroinvasive Behandlung von früher, nicht-kavitierter Karies (röntgenologische Läsionstiefe bis ins äußere Dentindrittel) im approximalen Bereich Ästhetische und medizinische Indikation Behandlung schwer erreichbarer approximaler Läsionen mit wenigen Handgriffen Kein unnötiger Verlust gesunder Zahnsubstanz Verlängerte Lebenserwartung des Zahns Mit Icon approximal kann frühe Karies erfolgreich gestoppt werden ohne Bohren, ohne unnötigen Substanzverlust. Die angegriffene Stelle wird zunächst mit einem Ätzgel vorbereitet. Anschließend wird der hochflüssige Infiltrant mit dem Approximal-Tip aufgetragen. Durch Kapillarkräfte zieht er tief in den Schmelz ein. Er füllt das kariöse Porensystem im Zahn auf, stabilisiert es und blockiert das Eindringen kariogener Säuren. Die Karies kann so frühzeitig gestoppt werden. Icon approximal früher handeln, länger erhalten. Mit Icon-Etch ätzen. Mit Icon-Dry trocknen. Icon-Infiltrant applizieren. Lichthärten. Starter Pack 2 Behandlungseinheiten mit jeweils: 1 Spritze à 0,30 ml Icon-Etch 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Dry 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Infiltrant 6 Approximal-Tips 1 Luer-Lock-Tip 4 Separationskeile REF Vorteilspackung 7 Behandlungseinheiten mit jeweils: 1 Spritze à 0,30 ml Icon-Etch 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Dry 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Infiltrant 6 Approximal-Tips 1 Luer-Lock-Tip 4 Separationskeile REF

17 Icon vestibular Die effektive Art, White Spots zu behandeln. Prävention & frühe Intervention Mit Icon vestibular lassen sich White Spots auf Zahnglattflächen ästhetisch maskieren. Wie schafft die Infiltrationsmethode das? Im Kariesprozess entstandene Luft- und Wassereinschlüsse haben einen geringeren Lichtbrechungsindex als gesunde Zahnsubstanz. Das führt zu unästhetischen Verfärbungen, den White Spots. Der Icon-Infiltrant, der tief in das poröse Zahngewebe eindringt, hat einen ähnlichen Lichtbrechungsindex wie gesunder Zahnschmelz. So gleicht sich die infiltrierte Läsion dem umliegenden gesunden Schmelz optisch an. Weiterer Pluspunkt: Neben kariogenen White Spots lassen sich auch Fluorose sowie idiopathisch oder traumatisch bedingte Spots erfolgreich behandeln. Icon vestibular: Ästhetische Ergebnisse in nur einer Behandlung. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG White Spots an den Frontzähnen. Nach der Behandlung mit Icon vestibular. TEMPORÄRE PROTHETIK Anwendungsgebiete: Mikroinvasive Behandlung von nicht-kavitierten kariösen Schmelzläsionen, ästhetische Behandlung von mild bis moderat ausgeprägter Fluorose mit intakter Oberfläche, ästhetische Behandlung von idiopathisch oder traumatisch bedingten Spots Ästhetische Behandlung von White Spots Wiederherstellung der authentischen Zahnfarbe Erhalt gesunder Zahnsubstanz Sanfte, schmerzfreie Methode Behandlung in nur einer Sitzung Jetzt neu: Icon-Etch Refill Starter Pack 2 Behandlungseinheiten mit jeweils: 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Etch 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Dry 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Infiltrant 6 Vestibular-Tips 1 Luer-Lock-Tip REF Vorteilspackung 7 Behandlungseinheiten mit jeweils: 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Etch 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Dry 1 Spritze à 0,45 ml Icon-Infiltrant 6 Vestibular-Tips 1 Luer-Lock-Tip REF Nachfüllpackung Icon-Etch 3 Spritzen à 0,45 ml Icon-Etch 15 Vestibular-Tips REF PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 15

18 Prävention & frühe Intervention DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN DMG MiniDam Schneller Schutz da, wo s drauf ankommt. Platzierter DMG MiniDam im Approximalraum. Anwendungsgebiet: Silikonschutz zur relativen Trockenlegung des Approximalbereichs zwischen zwei Zähnen und dem Schutz der Gingiva vor Dentalmaterialien Der DMG MiniDam schützt den Approximalbereich bei der Behandlung schnell, einfach und für den Patienten angenehm. Der praktische Helfer aus Silikon sorgt dafür, dass eine ausreichende Trockenheit der behandelten Stelle gegeben ist. Gleichzeitig wird die Gingiva vor den verwendeten Materialien wie z.b. dem Ätzgel geschützt. Der DMG MiniDam kann von einer Person innerhalb von wenigen Sekunden angelegt werden und stabilisiert sich selbst ohne Klammern. Das macht die Anwendung für den Zahnarzt wie auch für den Patienten denkbar komfortabel. Mit dem DMG MiniDam gehen Arbeiten im Approximalbereich, wie z.b. auch die Kariesinfiltration, noch schneller von der Hand. Zuverlässiger lokaler Schutz des Approximalbereichs Schnell und einfach Komfortabel für den Patienten Sicherer Halt ohne Klammern Latexfrei Erleichtert die Infiltrationsbehandlung 20 Stück REF

19 DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Composite Unterfüllungsmaterial Haftvermittler Stumpfaufbaumaterial Wurzelstifte

20 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Constic Weniger brauchen, mehr können. Ausgangssituation: Okklusale Amalgamfüllung an Zahn 17. Anwendungsgebiete: Kleine Restaurationen der Klasse I und III, Restaurationen der Klasse V, Fissurenversiegelungen, erweiterte Fissurenversiegelungen, Unterfüllungen bei Klasse-I- bis -II-Restaurationen, Ausblocken und Auffüllen von Unterschnitten in Kavitäten, kleine okklusale Milchzahnkavitäten Das 3-in-1-Flow: Ätzen, Bonden, Füllen in einem Schritt. Das selbstätzende, selbstadhäsive Flowcomposite Constic verbindet Ätzgel, Bond und Flow in einem einzigen Produkt. Ob kleine Klasse-I- und -III-Restaurationen, Restaurationen der Klasse V, Aus blocken von Unterschnitten, Unterfüllungen oder auch (erweiterte) Fissurenversiegelungen mit Constic sparen Sie un nötige Arbeitsschritte bei der Behandlung und gewinnen so mehr Sicherheit. Constic bietet exzellente Haftwerte auf Schmelz und Dentin und hilft, postoperative Sensibilitäten zu vermeiden. Kurz: Das 3-in-1-Flow ist schneller, einfacher, sicherer. Einmassieren von Constic mit dem Pinsel. Lichtpolymerisation. Selbstätzend und selbstadhäsiv Schneller, einfacher und effizienter Behandlungsablauf Röntgenopazität und zahnähnliche Fluoreszenz Vermeidung postoperativer Sensibilitäten Minimierung potenzieller Fehlerquellen Okklusionskontrolle. Erhältlich in 6 Farben: A1, A2, A3, A3,5, B1, Opak-Weiß 2 Spritzen à 2 g Composite 1 Pinselhalter 20 Clip-on brushes 20 Luer-Lock-Tips Silver Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Farbe B1 REF Farbe Opak-Weiß REF Zubehör 20 Clip-on brushes 20 Luer-Lock-Tips Silver REF

21 EcuSphere Das Hochleistungs-Composite mit System für alle Fälle. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Das sieht gut aus: Mit dem EcuSphere-System lassen sich alle Anforderungen der Praxis erfüllen sicher, angenehm und hochästhetisch. Die große Auswahl an Farben mit natürlicher Fluoreszenz und das erweiterte Materialangebot decken alle Bedürfnisse ab. Für die Erfüllung bei der Füllung sorgen systematisch EcuSphere-Shape, EcuSphere-Carat, EcuSphere-Shine und EcuSphere-Flow vier Spezialisten für unterschiedlichste Herausforderungen: EcuSphere-Shape ist das besonders leicht zu verarbeitende Universalcomposite für den Front- und Seitenzahnbereich. Ideal zu modellieren bietet es die zuverlässige Basis hochwertiger Restaurationen. Mit EcuSphere-Carat, einem hochviskosen, stopfbaren Composite, können dauer hafte Füllungen vorzugsweise im Posteriorbereich gelegt werden. EcuSphere-Shine hat beste Poliereigenschaften und ist optimal geeignet, den natürlichen Schmelz im Frontzahnbereich zu imitieren. EcuSphere-Flow ist für Indikationen einsetzbar, die ein fließfähiges Composite erfordern und ist optimal auf die anderen EcuSphere-Farben abgestimmt. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG Aufbau der Palatinalfläche mit EcuSphere-Shine Transparent. Modellation des zervikalen Dentinkerns mit EcuSphere-Flow A4. Mit EcuSphere-Shape D-A3 wird der Dentinkern ergänzt. EcuSphere-Shine Transparent als labialer Schmelzersatz in naturgetreuer Schichttechnik. TEMPORÄRE PROTHETIK TECHNISCHE DATEN EcuSphere-Carat EcuSphere-Shape EcuSphere-Shine EcuSphere-Flow Füllstoffgehalt [Gew.-%; Vol.-%] 77; 57 77; 57 76; 55 63; 41 Mittlere Füllkörpergröße [µm] 0,02-0,7 0,02-1,5 0,03-0,04 0,02-3 Biegebruchfestigkeit [MPa] Druckfestigkeit [MPa] Biegemodul [MPa] Wasseraufnahme [µg/mm 3 ] Diametrale Zugfestigkeit [MPa] Röntgenopazität [% Al] Lichthärtung [s] 20 20* Inkrementstärke [mm] * für opake D-Farben 40 Sekunden PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 19

22 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN EcuSphere-Shape Ausgangssituation Kavitätenklasse III. EcuSphere-Carat Planung der Rekonstruktion einer funktionalen Kaufläche, Schritt 1. EcuSphere-Shine Ausgangssituation: Schneidekantenfraktur. Rekonstruktion mit EcuSphere-Shape A3. Erste Inkremente beim Aufbau der funktionalen Kaufläche. Rekonstruktion mit EcuSphere-Shine A2. Ausgangssituation Kavitätenklasse I. Planung der Rekonstruktion einer funktionalen Kaufläche, Schritt 2. Ausgangssituation: Schmelzbegrenzte, tiefe und bräunliche Verfärbung. Rekonstruktion mit EcuSphere-Shape A3,5. Endergebnis mit EcuSphere-Carat A3,5. Endergebnis: Restauration Kavitätenklasse V mit EcuSphere-Shine Transparent. 20

23 EcuSphere-Flow EcuSphere-Shine PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Lichthärtendes, fließfähiges Universalcomposite Anwendungsgebiete: Kleine Restaurationen der Kavitätenklassen I, III, IV, V, Milchzahnkavitäten, minimalinvasive Füllungen, Unterfüllungen, erweiterte Fissurenversiegelung, Ausblocken und Auffüllen von Kavitäten unterschnitten, Reparaturen von Composite-Restaurationen Fließend während und standfest nach der Applikation Direkte Applikation Sehr gute Polierbarkeit Natürliche Fluoreszenz Effektfarbe Opak-Weiß zur Individualisierung Niedrigviskos Besonderheiten Single und multi shade einsetzbar, ideal kombinierbar mit allen EcuSphere Produkten 2 Spritzen à 1,5 g 10 Luer-Lock-Tips Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Zubehör 60 Luer-Lock-Tips Black REF Mischblock, 62 x 62 mm REF Lichthärtender, hochglanzpolierbarer Schmelzersatz Anwendungsgebiete: Hochästhetische Restaurationen im Frontzahnbereich der Kavitätenklassen III, IV und V, Herstellung von direkten Veneers Schmelzähnliche Transluzenz Exzellente Hochglanzpolierbarkeit Natürliche Fluoreszenz Mittelviskos Perfekte Modellierbarkeit Farben mit Chamäleon-Effekt Besonderheiten Besonders gut geeignet zur detailgenauen Nachbildung des Zahnschmelzes im anterioren Bereich, als Single Shade ebenso einsetzbar wie als Schichtungs composite zusammen mit EcuSphere-Shape 1 Spritze à 2,5 g Farbe Transparent REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Safetips à 0,3 g Farbe Transparent REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Zubehör 1 Safetip-Dispenser REF Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK 21

24 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN EcuSphere-Carat EcuSphere-Shape Lichthärtendes, stopfbares Seitenzahncomposite Anwendungsgebiete: Restaurationen aller Kavitätenklassen, speziell Klassen I und II, Herstellung von direkten Inlays und Onlays Hochviskos, stopfbar Exzellentes Handling Kein Kleben am Instrument Gute Kavitätenadaption Hohe Standfestigkeit Natürliche Fluoreszenz Besonderheit Besonders gut geeignet für die posteriore Anwendung 1 Spritze à 3 g Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Safetips à 0,3 g Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Zubehör 1 Safetip-Dispenser REF Lichthärtendes Universalcomposite Anwendungsgebiete: Restaurationen aller Kavitätenklassen im Front- und Seitenzahnbereich Große Farbvielfalt Ausgezeichnete Modellierbarkeit Mittelviskos Ein- und Mehrfarbschichttechnik Natürliche Fluoreszenz Hochglanzpolierbar Besonderheit Universalcomposite für alle Kavitäten klassen und hervorragend kombinierbar mit EcuSphere-Shine 1 Spritze à 3 g Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Farbe A4 REF Farbe B1 REF Farbe B2 REF Farbe B3 REF Farbe C1 REF Farbe C3 REF Farbe D2 REF Farbe D-A3 REF Safetips à 0,3 g Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Farbe A4 REF Farbe B1 REF Farbe B2 REF Farbe B3 REF Farbe C1 REF Farbe D-A3 REF

25 Ecosite Die schnelle gute Füllung. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Schneller und leichter können Standardversorgungen nicht sein. Die Ecosite-Füllung in einem Schritt, ohne aufwendige Schichtung, bringt Ihnen eine angenehme, deutliche Zeitersparnis. Weiterer schneller Pluspunkt: Das Material gewährleistet die sichere Durchhärtung von 5-mm-Schichten in nur 20 Sekunden. Die festere Konsistenz des stopfbaren Materials sorgt für besonders exaktes Handling. Für Ihre Arbeit heißt das: einfachste Formgebung (kein»wegfließen«), sichere Kontaktpunktgestaltung, spürbare Reduktion der Nachbearbeitung und einfach ein schnelles Finish. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG Ausgangssituation: mesiale Klasse II Läsion an Zahn 36, diagnostiziert durch Röntgen. Präparation der Kavität und Platzierung der Matrize. Applikation von Ecosite Bulk Fill. Ausgearbeitete und polierte Restauration. Die optimale Füllertechnologie garantiert ausgezeichnete Verarbeitbarkeit. Quelle: Interne Aufnahmen, DMG, µm 10 µm TEMPORÄRE PROTHETIK Ecosite Bulk Fill SonicFill (Kerr) TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK 23

26 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Ecosite Bulk Fill Ecosite-Bond Stopfbares Nano-Hybrid-Composite Anwendungsgebiete: Füllungen im Seitenzahnbereich (Klassen I und II einschließlich Ersatz einzelner Höcker), Füllungen der Klasse V (Zahnhalskaries, Wurzelerosionen, keilförmige Defekte), Stumpfaufbau, Milchzahnfüllungen, erweiterte Fissurenversiegelung an Molaren und Prämolaren In einer Schicht applizierbar, ohne zusätzliche Deckschicht Sichere Durchhärtung bis 5 mm Niedrige Schrumpfspannungswerte Einfaches Modellieren Präzise Kontaktpunktgestaltung Hervorragende mechanische Eigenschaften dank spezieller Füllertechnologie Exzellente Polierbarkeit Starter Pack 3 Spritzen à 4 g in den Farben Universal (2 x), Light (1 x) 1 Flasche à 5 ml Ecosite-Bond REF Safetips à 0,25 g in den Farben Universal (32 x), Light (16 x) 1 Flasche à 5 ml Ecosite-Bond REF Spritze à 4 g, Farbe Light REF Spritze à 4 g, Farbe Universal REF Spritze à 4 g, Farbe Contrast REF Safetips à 0,25 g, Farbe Light REF Safetips à 0,25 g, Farbe Universal REF Safetips à 0,25 g, Farbe Contrast REF Zubehör 1 Safetip-Dispenser REF Lichthärtendes»Self-Etch«-Adhäsiv Anwendungsgebiet: Haftvermittler für direkte Restaurationen aller Kavitätenklassen mit lichthärtenden Compositen, Compomeren und Ormoceren Freie Wahl beim Ätzmodus: Self-Etch, Total-Etch, Selective-Etch In jeder Situation sehr gute Haftwerte Ideal als Partner von Ecosite Bulk Fill 1 Flasche à 5 ml Ecosite-Bond REF

27 Ionosit-Baseliner Spaltfreie Restaurationen. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Ionosit-Baseliner ist der»stressbrecher«unter den Dentalmaterialien. Dieser lichthärtende, aktive Baseliner ist das ideale Einkomponenten- Unterfüllungsmaterial für Composite- Restaurationen. Seine aktive Chemie kann den Schrumpf von Compositefüllungen ausgleichen, Randspalt bildung verhindern und damit postoperative Sensibilitäten, Mikro frakturen und Sekundärkaries verringern. Das Material ist röntgensichtbar, setzt permanent Fluorid frei und ist durch seinen Zinkgehalt antibakteriell. Direkte Füllungstherapie Ionosit-Baseliner so stressfrei kann Restaurieren sein. ABFORMUNG Reaction Zone Dentin 10 microns Zustand nach Exkavation. Ionosit-Baseliner wird in einer dünnen Schicht zwischen Dentin und Composite appliziert. Lichthärtendes Unterfüllungsmaterial Anwendungsgebiete: Unterfüllungsmaterial für Composite-, Amalgam- und Keramik restaurationen, Ausblocken von Unterschnitten Spaltfreie Restaurationen Ausgleich des Polymerisationsschrumpfes Permanente Fluoridfreisetzung Antibakteriell (durch Zinkgehalt) Kein lästiges Anmischen Schützt die Pulpa Versiegelung der Dentintubuli Vermeidung postoperativer Sensibilitäten Röntgenopak Besonderheit Ebenfalls in der Saferinge erhältlich, für eine noch einfachere und schnellere Handhabung Ionosit-Baseliner versiegelt die Dentintubuli und schützt so vor postoperativen Sensibilitäten. TECHNISCHE DATEN Verarbeitungszeit [s] 90 Lichthärtung [s] 20 Inkrementstärke [mm] 1 Röntgenopazität [% Al] 160 Druckfestigkeit [MPa] 130 Biegebruchfestigkeit [MPa] > 60 Biegemodul [MPa] Diam. Zugfestigkeit [MPa] 34 Eine lückenlose, sichtbare»reaction Zone«wird zwischen Ionosit-Baseliner und Dentin gebildet. Ionosit-Baseliner 3 Saferinge à 0,33 g REF Spritzen à 1,5 g REF Vorteilspackung 20 Saferinge à 0,33 g REF Spritzen à 1,5 g REF Zubehör 60 Luer-Lock-Tips Black REF TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 25

28 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN TECO Haftung auf Knopfdruck. Den Ätzvorgang beim Schmelz beginnen und auf das Dentin ausweiten. Lichthärtendes Total-Etch Bondingsystem für alle marktüblichen lichthärtenden Materialien Anwendungsgebiet: Adhäsive Befestigung von lichthärtenden Restaurativmaterialien auf Schmelz und Dentin Überlegene Haftwerte von 38 MPa* Einmal-Applikationsform»SilvR dose«: einfache, einhändige Anwendung»auf Knopfdruck«Nur eine aufzutragende Komponente, daher minimiertes Risiko von Fehlanwendungen Anwenderfreundliche und zuverlässige Total-Etch-Technik Antibakterielle Wirkung** Besonderheit Eignet sich besonders gut zur Haftvermittlung von EcuSphere (siehe S ), Vitique (siehe S ) oder Ionosit-Baseliner (siehe S. 25) TECO ist das Total-Etch Bondingsystem mit exzellenten Haftwerten. Einzigartig: die DMG Einmal-Applikationsform»SilvR dose«. Das Material steht durch einfaches Drücken auf die silberne Kammer sofort und frisch für die Anwendung zur Verfügung mit einer Hand, schnell, sauber und sicher. Für zusätzliche Sicherheit sorgt die extrem anwenderfreundliche Total- Etch-Technik. Damit lässt sich nach dem Ätzen auf feuchten Flächen arbeiten und so eine Dentin-Übertrocknung vermeiden. Mit TECO haben Sie das Bonden jederzeit voll im Griff. Mit dem Daumen Druck auf die silberne Kammer ausüben. Das Material kann jetzt einfach entnommen werden. TECO für 20 s einarbeiten, anschließend 10 s lichthärten. 60 SilvR dose à 0,12 ml Bond 1 Spritze à 2 ml Etching Gel-Medium Viscosity 3 Luer-Lock-Tips White REF Flasche à 5 ml Bond 25 Single-use brushes White 1 Mischpalette 1 Spritze à 2 ml Etching Gel-Medium Viscosity 3 Luer-Lock-Tips White REF Zubehör 50 Luer-Lock-Tips White REF Single-use brushes White REF * Burgess, J.O.:»Comparison of Microtensile Bond Strength of different 5th Generation Bonding Systems«, University of Alabama, Birmingham UAB, USA, 2007, data on file (DMG) ** Prof. Dr. S. Kneist et al., Antibacterial activity of dental adhesives, 54th Orca Congress, Poster 57, July 4-7, 2007, Helsingør, Denmark 26

29 LuxaBond-Total Etch Der perfekte Partner für alle direkten und indirekten Techniken. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Das 3-Flaschen-System härtet auch ohne Licht aus und ist deshalb besonders geeignet für direkte und indirekte Techniken. Zum Beispiel für die anspruchsvolle adhäsive Zementierung von Wurzelstiften und Stumpfaufbauten sowie Veneers, Inlays, Onlays, Kronen und Brücken. Das Pre-Bond sorgt dafür, dass die Bondmischung nach dem Auftragen in der Zahnsubstanz kontrolliert aushärtet und ermöglicht dadurch überlegene Haftwerte. Als perfekter Partner von LuxaCore Z und LuxaPost komplettiert LuxaBond-Total Etch DMGs Produktpalette für die moderne postendodontische Versorgung. Direkte Füllungstherapie So flexibel kann Zukunft sein. ABFORMUNG Konditionierung von Kavität und Kanal (mit 37%igem Phosphorsäureätzgel). Auftragen des Pre-Bonds mit speziell geformtem Endobrush. Mischen von Bond A und Bond B. Bonden der Kavität mit der Mischung aus den Komponenten Bond A und Bond B. TEMPORÄRE PROTHETIK Dualhärtendes Adhäsivsystem speziell für alle direkten und indirekten Techniken Anwendungsgebiete: Dualhärtender Haftvermittler in Verbindung mit der Total-Etch-Technik auf Schmelz und Dentin, für alle direkten und indirekten Techniken wie die anspruchsvolle adhäsive Zementierung von Wurzelstiften und Stumpfaufbauten sowie Inlays, Onlays, Kronen und Brücken Selbsthärtend: Aushärtung auch ohne Licht Kein frühzeitiges Aushärten von»bonding-pfützen«pre-bond für eine schnelle Aushärtung der Bondmischung im Dentin: überlegene Haftwerte, längere Verarbeitungszeit der Bondmischung Enthält kein Aceton Besonderheit Hervorragend geeignet für die Verwendung mit LuxaCore Z - Dual, PermaCem, PermaCem-Dual (siehe auch Übersicht S ) 1 Flasche à 5 ml Pre-Bond 1 Flasche à 5 ml Bond A 1 Flasche à 5 ml Bond B 1 Spritze à 2 ml Etching Gel-Medium Viscosity 25 Endobrushes Red 25 Endobrushes Black 3 Luer-Lock-Tips White 1 Mischpalette REF Nachfüllpackung 1 Flasche à 5 ml Pre-Bond REF PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Zubehör 25 Endobrushes Red REF Endobrushes Black REF Luer-Lock-Tips White REF

30 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN LuxaBond Universal Mehr universal geht nicht. Das neue LuxaBond Universal macht es Ihnen leicht: Der dualhärtende 2-Flaschen- Haftvermittler für Dentin und Schmelz ist auch als Primer für indirekte Restaurationen anwendbar und bietet Ihnen mehr Möglichkeiten als jemals zuvor. Denn anders als bei vielen Bondings heißt»universal«hier wirklich universal. In jeder Hinsicht: Freie Wahl beim Ätzmodus auf Zahnhartsubstanz (Self-Etch, Total-Etch, Selectiv-Etch) Für direkte und indirekte Restaurationen einsetzbar Für lichthärtende, selbsthärtende und dualhärtende Materialien geeignet Dualhärtung: licht- und selbsthärtend Ein System, zwei Flaschen, keine Fehlanwendungen: Durch die universellen Einsatzmöglichkeiten sind Fehler durch nicht gegebene Indikationen nahezu ausgeschlossen. : Wirkliche Universalität in jeder Hinsicht Starke Haftung Minimierung von Fehlerquellen Durch Studie belegter klinischer Einsatz mit herausragender Haftkraft bei allen gängigen CAD/CAM Materialien Perfekter Partner für beste Haftung: PermaCem Universal (Seite 70) : 1 Flasche à 5 ml Bond A 1 Flasche à 4,5 ml Bond B 25 Single-use Brushes White 1 Mischpalette REF Höchste Haftkraft auf Schmelz und Dentin in MPa Self-Etch Dentin 14,6 Total-Etch Dentin 29,5 Self-Etch Schmelz 22,5 Total-Etch Schmelz 36, Höchste Haftkraft für universellen Einsatz auf allen Materialien in MPa LuxaCam Composite 15,5 Zirkonoxid 22,8 Silikatkeramik (IPS emax) 22,4 NEM Legierung (Wirobond C) 21,0 EM Legierung (Degunorm) 14, Quelle: Interne Messung DMG, Hamburg

31 Contax Doppelt hält besser. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Contax bietet Sicherheit. Sicherheit vor postoperativen Sensibilitäten, Sicherheit hinsichtlich der zuverlässigen Haftung. Das 2-Flaschen- Adhäsivsystem ist lichthärtend, selbstätzend und selbstkonditio nierend. Primer und Bond sind voneinander getrennt. Das führt zu überlegenen Haftwerten. Die zusätz liche Verwendung des optionalen Activators sorgt für sichere Haftung auch mit dual- und selbsthärtenden Materialien. Der integrierte Ätzschritt und der wasserbasierte Primer machen Contax außergewöhnlich techniktolerant, nachträgliche Sensibilitäten beim Patienten sind nahezu ausgeschlossen. Direkte Füllungstherapie Contax doppelt hält hier am besten. ABFORMUNG Ausgangssituation. Contax-Primer 20 s einarbeiten. Contax-Bond 20 s einarbeiten und 20 s lichthärten. Selbstätzendes und selbstkonditionierendes Adhäsivsystem Anwendungsgebiet: Lichthärtendes Bonding zur Haftvermittlung von lichthärtenden Restaurativmaterialien auf Dentin und Schmelz Kein separater Ätzschritt Primen und Bonden in zwei Schritten Sichere, langlebige Haftung durch separaten Primer Verlässliche Demineralisierungstiefe Wasserbasierter Primer, damit techniktolerant Keine postoperativen Sensibilitäten Starter Pack 1 Flasche à 5 ml Contax-Primer 1 Flasche à 5 ml Contax-Bond 25 Single-use brushes White 25 Single-use brushes Red 1 Mischpalette REF Contax mit Activator zur Anmischung mit Contax-Bond Anwendungsgebiet: Für alle selbst- und dualhärtenden Restaurativmaterialien geeignet Besonderheiten Contax muss auch in Verbindung mit dem Activator immer mit Licht ausgehärtet werden. Hervorragend geeignet für die Verwendung mit LuxaCore Z - Dual, PermaCem und PermaCem-Dual Starter Pack + Activator 1 Flasche à 5 ml Contax-Primer 1 Flasche à 5 ml Contax-Bond 1 Flasche à 5 ml Contax-Activator 25 Single-use brushes White 25 Single-use brushes Red 1 Mischpalette REF Langlebiger Verbund der finalen Restauration. Nachfüllpackung 1 Flasche à 5 ml Contax-Primer REF Flasche à 5 ml Contax-Bond REF Flasche à 5 ml Contax-Activator REF TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Zubehör 25 Single-use brushes White REF

32 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN LuxaCore Z Echtes Dentingefühl für präzises Präparieren. Einsetzen des LuxaPost mit LuxaCore Z - Dual als Befestigungszement. Mit seinen mechanischen Eigenschaften kommt LuxaCoreZ - Dual dem natürlichen Zahn verblüffend nah. Herausragendes Merkmal des richtungweisenden Premium-Composites mit Zirkondioxid: Es lässt sich beschleifen wie natürliches Dentin. Der Bohrer kann beim Präparieren sicher geführt werden, an den Übergängen zwischen Dentin und LuxaCore Z spüren Sie keinen Unterschied. Das ermöglicht eine besonders einfache, riefenfreie Präparation. Die hohe Druckfestigkeit sorgt für Stabilität unter der Krone. Kein Wunder daher, dass die LuxaCore Z Produkte seit über 10 Jahren weltweit so erfolgreich und vielfach ausgezeichnet sind. Stumpfaufbau mit LuxaCore Z - Dual. Einfache und präzise Präparation dank der dentinähnlichen Beschleifbarkeit von LuxaCore Z - Dual. TECHNISCHE DATEN * bei Lichthärtung Verarbeitungszeit [min] 01:30 Abbindezeit im Mund [min] 05:00 Schicht* 2 mm [s] 20 Schicht * 4 mm [s] 40 Druckfestigkeit [MPa] 380 Biegebruchfestigkeit [MPa] 150 Diam. Zugfestigkeit [MPa] 63 Wasseraufnahme max. [µg/mm 3 ] 25 Monoblock mit LuxaCore Z - Dual, LuxaPost und LuxaBond. LuxaCore Z - Dual 30

33 LuxaCore Z - Dual LuxaCore Z - Post System PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Dualhärtendes Stumpfaufbaucomposite Anwendungsgebiete: Stumpfaufbau, Befestigung von Wurzelstiften Dentingleiche Beschleifbarkeit: riefenfreie Präparation Besonders hohe Druckfestigkeit: gute Stabilität unter der Krone Exzellente Fließeigenschaften: optimale Anpassung Zuverlässige Durchhärtung: keine Schichttechnik nötig Aushärtungszeitpunkt selbst bestimmbar Sofort hohe Endhärte Direkte Applikation mit Intraoral- und Endo-Tips: speziell für Wurzelkanäle Dualhärtung: flexibles Arbeiten Drei Farben zur Auswahl: Blau: Kontrast zur Zahnsubstanz A3: ästhetische Lösung unter Vollkeramiken Hell-opak: vereint beide Eigenschaften 1 Kartusche à 48 g 30 Automix-Tips Yellow 20 Intraoral-Tips Yellow 10 Endo-Tips Yellow Farbe Hell-opak REF Farbe A3 REF Farbe Blau REF Smartmix-Spritzen à 9 g 10 Smartmix-Tips Combi 10 Smartmix-Tips Endo Farbe Hell-opak REF Farbe A3 REF Farbe Blau REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 25 1:1 REF Automix-Tips Yellow 1:1 REF Intraoral-Tips Yellow REF Endo-Tips Yellow REF Automix-Tips Endo L REF Smartmix-Tips Combi REF Smartmix-Tips Endo REF Smartmix-Tips Endo L REF Systempackung für die post-endodontische Versorgung Anwendungsgebiete: Stumpfaufbau/Befestigung von Wurzelstiften, Wurzelstift zur Schaffung zuverlässiger Retention für Stumpfaufbauten bei unzureichender koronaler Zahnhartsubstanz, dualhärtender Haftvermittler (Total-Etch) für Schmelz und Dentin 3 Top-Produkte zur post-endodontischen Versorgung in einer Zusätzlich: CD mit Anwendungsvideo Praktische, übersichtliche Anordnung in der Systempackung LuxaPost 5 Stifte ø 1,25 mm 1 Bohrer ø 1,25 mm LuxaBond-Total Etch 1 Flasche à 5 ml Pre-Bond 1 Flasche à 5 ml Bond A 1 Flasche à 5 ml Bond B Etching Gel 1 Spritze à 2 ml Etching Gel-Medium Viscosity 25 Endobrushes Red 25 Endobrushes Black 3 Luer-Lock-Tips 1 Mischpalette LuxaCore Z - Dual 1 Spritze à 9 g Paste Farbe A3 10 Smartmix-Tips 10 Endo-Tips REF PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK ABFORMUNG Direkte Füllungstherapie TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 31

34 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN LuxaPost Der Wurzelstift in DMG Qualität. Perfekte Partnerschaft: Der glasfaserverstärkte, vorsilanisierte Composite-Wurzelstift lässt sich ideal mit LuxaCore Z adhäsiv zementieren. Sein Biegemodul ist nicht nur dem von LuxaCore Z sehr ähnlich, sondern auch dem natürlichen Dentin. Das minimiert Spannungsspitzen im sensiblen System»Stift Zement Wurzel«und damit das Risiko von Wurzelfrakturen. Die konische Form des LuxaPost ist dem Verlauf der Zahn wurzel nachempfunden, das ermöglicht eine besonders substanzschonende Behandlung. Dass die definitive Versorgung nicht nur hält, sondern auch gut aussieht, dazu trägt die Transparenz des Stifts ihren Teil bei. Ausgangssituation mit Wurzelfüllung. Präparation des Stiftbettes. Stifteinprobe. Glasfaserverstärkter, vorsilanisierter Composite-Wurzelstift mit dentinähnlichem Biegemodul Anwendungsgebiet: Schaffung einer zuverlässigen Retention des Stumpfaufbaus bei unzureichender koronaler Zahnhartsubstanz Perfekte Kombination mit LuxaCore Z: Monoblock Dentinähnliches Biegemodul: verringertes Wurzelfrakturrisiko Röntgenopak Vorsilanisiert Starter Pack 5 Stifte ø 1,25 mm schwarz 5 Stifte ø 1,375 mm lila 5 Stifte ø 1,5 mm grün 1 Bohrer ø 1,25 mm 1 Bohrer ø 1,375 mm 1 Bohrer ø 1,5 mm 30 Tiefenmarkierer 1 Messkarte REF Substanzschonend dank konischer Form Ein schneidkräftiger Bohrer pro Größe: kein Vorbohrer notwendig Hohe Ästhetik Abtrennung des LuxaPost. Nachfüllpackung 5 Stifte ø 1,25 mm schwarz REF Stifte ø 1,375 mm lila REF Stifte ø 1,5 mm grün REF Stifte ø 1,75 mm rot REF Bohrer ø 1,25 mm REF Bohrer ø 1,375 mm REF Bohrer ø 1,5 mm REF Bohrer ø 1,75 mm REF

35 DMG Etching Gel Safetip-Dispenser PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Universelles Phosphorsäuregel Anwendungsgebiet: Schmelz- und Dentinätzung 37 %iges Phosphorsäuregel Deutlicher Kontrast zur Zahnsubstanz durch die blaue Einfärbung Sicheres Konditionierungsergebnis Optimal eingestellte Viskosität Perfekte Dosierung und punktgenaue Applikation 2 Spritzen à 2 ml 6 Luer-Lock-Tips White REF Dispenser zur direkten Applikation aller handelsüblichen Composite-Tips Sicheres Einsetzen der Safetips Direkte Applikation Hygienische Anwendung Autoklavierbar Ergonomische Handhabung Besonderheiten Folgende Produkte können mit dem Safetip-Dispenser verwendet werden: EcuSphere-Carat EcuSphere-Shape EcuSphere-Shine Ecosite Bulk Fill DMG Retraction Paste 1 Safetip-Dispenser REF Direkte Füllungstherapie ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK 33

36

37 ABFORMUNG Abformmaterial Bissregistriermaterial Retraktionsmittel Unterfütterungsmaterial Mischgeräte

38 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Honigum Pro Macht beim Abformen, was Sie wollen. Standfest oder fließfähig? Honigum Pro ist Champion in beiden Disziplinen. Denn das Präzisions-A-Silikon verfügt über eine Besonderheit: die rheologisch aktive Matrix. Diese ermöglicht beispiellose Fließfähigkeit unter Druck UND ausgezeichnete Standfestigkeit, wenn keine Kraft ausgeübt wird. Heißt: Honigum Pro fließt, wenn es fließen soll. Und nur dann. Kleinste Räume, wie beispielsweise der Bereich unterhalb der Präparationsgrenze, werden so auch im feuchten Milieu sicher erreicht. Feinste Details können wieder gegeben werden. Bestwerte im Fließverhalten. Unter geringer Scherung zeigt Honigum Pro-Light eine ausgezeichnete Standfestigkeit und erzielt hier die höchsten Werte. Das Material verbleibt ohne wegzu fließen an der applizierten Stelle. Unter hoher Scherung (wie z.b. beim Einbringen des Abformlöffels) findet dann die Wandlung der Viskositätseigenschaft statt. Honigum Pro fließt hervorragend, auch in kleinste Räume. Viskosität bei 10 Pa/geringe Scherung Panasil Initial Contact Light Imprint 4 Light Aquasil Ultra LV Honigum Pro-Light Pa s Honigum Pro-Light weist bei niedriger Scherung die besten Werte hinsichtlich der Standfestigkeit auf, d. h. kein Abfließen von der Präparation. (Quelle: DMG interne Messung, data on file 2011) Viskosität bei 1000 Pa/hohe Scherung Panasil Initial Contact Light Imprint 4 Light Aquasil Ultra LV Honigum Pro-Light Pa s Unter hoher Scherung fließt Honigum Pro-Light im Vergleich zu den Mitbewerberprodukten am besten, feinste Details werden ausgezeichnet. Komfortable Verarbeitungszeit bei kurzer Mundverweildauer. Maximaler Komfort für Zahnarzt und Patient mit Honigum Pro. (Quelle: DMG interne Messung, data on file 2011) 36

39 Honigum Pro Komfortabelste Verarbeitung. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Dank der von DMG entwickelten»snap-set«-technologie bietet Honigum Pro eine bisher unerreichte Kombination aus komfortabler Verarbeitungszeit bei gleichzeitig kurzer Mundverweildauer. Durch die großzügige Verarbeitungszeit auch intraoral wird der Anmischstress auf ein Minimum reduziert. Verzerrungen durch bereits abgebundenes Material werden vermieden und Ungenauigkeiten durch Mikrobewegungen dank schnellerer Vernetzungszeit (siehe»snap-set-technologie«in Grafik) verringert. Mehr Komfort für den Patienten. Entspanntes Arbeiten für den Zahnarzt. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE»Snap-Set«-Technologie Viskosität Zahnarzt-Zeit Patienten-Zeit Honigum Pro Zeit Komfortable Verarbeitungszeit bei kurzer Mundverweildauer. Maximaler Komfort für Zahnarzt und Patient mit Honigum Pro. (Quelle: DMG interne Messung, data on file 2011) TECHNISCHE DATEN Honigum Pro Light Mono Heavy Putty Fast Fast Fast Fast Fast Soft Soft Fast Rigid Fast ml 50/25 50/ Mischzeit [min] 00:30 00:30 00:30 Intraorale Verarbeitungszeit [min] 1:00 0:30 1:00 0:30 1:00 0:30 Viskosität Zahnarzt-Zeit Patienten-Zeit herkömmliches Abformmaterial Verarbeitungszeit [min] 2:45 1:30 2:45 1:30 2:45 1:30 2:45 1:30 2:45 1:30 1:45 3:15 1:45 1:45 Mundverweildauer [min] 3:15 2:00 3:15 2:00 3:15 2:00 3:15 2:00 3:15 2:00 3:15 3:15 1:45 1:45 Dimensionsänderung 24 h [%] 0,35 0,35 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 Druckverformungsrest [%] 0,25 0,25 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5 Shore-A-Härte Verformung unter Druck [%] 4,0 4,0 2,8 2,8 2,8 2,8 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,2 2,2 1,7 Farbe Zeit TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung 37

40 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Honigum Pro-Light Honigum Pro-Mono Hochpräzises Korrekturabformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlayund Onlayabformungen Intelligente Fließeigenschaften und außergewöhnliche Standfestigkeit Gute Hydrophilie Aufzeichnung feinster Details Extrem hohe Reißzähigkeit Gut lesbarer Farbkontrast 4 Kartuschen à 25 ml 10 Automix-Tips 10 Intraoral-Tips Honigum Pro-Light REF Honigum Pro-Light Fast REF Kartuschen à 50 ml 10 Automix-Tips 10 Intraoral-Tips Honigum Pro-Light REF Honigum Pro-Light Fast REF Vorteilspackung 16 Kartuschen à 25 ml 40 Automix-Tips 40 Intraoral-Tips Honigum Pro-Light REF Honigum Pro-Light Fast REF Kartuschen à 50 ml 40 Automix-Tips 40 Intraoral-Tips Honigum Pro-Light REF Honigum Pro-Light Fast REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 25 1:1 REF Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Yellow 1:1 REF Intraoral-Tips Yellow REF Monophasen-Abformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlay-, Onlay- und Funktion sabformungen sowie Druckstellenermittlung und Über abformungen aller Art (z. B. für Implantate) Präzision in nur einem Schritt Leichte und sichere Entnahme Gute Hydrophilie und überlegenes Anfließverhalten Zeichnungsscharfe Darstellung der Präparationsgrenze Sehr hohe Reißfestigkeit 2 Kartuschen à 50 ml 4 Automix-Tips 4 Intraoral-Tips Honigum Pro-Mono REF Honigum Pro-Mono Fast REF Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips Honigum Pro-Mono REF Honigum Pro-Mono Fast REF Vorteilspackung 8 Kartuschen à 50 ml 16 Automix-Tips 16 Intraoral-Tips Honigum Pro-Mono REF Honigum Pro-Mono Fast REF Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips Honigum Pro-Mono REF Honigum Pro-Mono Fast REF Zubehör 1 MixStar-eMotion Mischgerät 230 V int. REF MixStar-Tips Blue REF Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Green 1:1 REF Intraoral-Tips Transparent REF Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF

41 Honigum Pro-Heavy Honigum Pro-Putty PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Vorabformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlayund Onlayabformungen, Überabformungen aller Art (z. B. für Implantate) Hohe finale Endhärte Angenehmer Einbringwiderstand Leichte und sichere Entnahme Gleichbleibend homogene, blasenfreie Materialqualität 2 Kartuschen à 50 ml 4 Automix-Tips Honigum Pro-Heavy REF Honigum Pro-Heavy Fast REF Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips Honigum Pro-Heavy REF Honigum Pro-Heavy Fast REF Vorteilspackung 8 Kartuschen à 50 ml 16 Automix-Tips Honigum Pro-Heavy REF Honigum Pro-Heavy Fast REF Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips Honigum Pro-Heavy REF Honigum Pro-Heavy Fast REF Zubehör 1 MixStar-eMotion Mischgerät 230 V int. REF MixStar-Tips Blue REF Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Green 1:1 REF Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF Präzisions-Abformmaterial in Putty-Konsistenz auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlay- und Onlayabformungen Hervorragendes Rückstellvermögen Sehr gute Dimensionsstabilität Von Hand formbar oder echte Putty-Konsistenz aus der DMG MixStar-Kartusche Sehr gute Reißfestigkeit 1 Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips REF Dosen à 450 ml Honigum Pro-Putty Soft REF Honigum Pro-Putty Soft Fast REF Honigum Pro-Putty Rigid Fast REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips REF Dosen à 450 ml Honigum Pro-Putty Soft REF Honigum Pro-Putty Soft Fast REF Honigum Pro-Putty Rigid Fast REF Zubehör 1 MixStar-eMotion Mischgerät 230 V int. REF MixStar-Tips Blue REF Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 39

42 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Honigum Pro Scan Abformpräzision scanbar gemacht. Einfacher geht es nicht: Die Scan-Varianten verbinden die überlegenen Honigum Pro Eigenschaften mit allen Vorteilen des digitalen Workflows ohne Vorbehandlung mit Scan-Spray oder Puder. Sie können in der Praxis weiter wie gewohnt konventionell abformen, exakt und sicher. Keine neue Technik, keine Investitionen und dennoch stehen Ihnen anschließend alle Möglichkeiten offen. Im Labor kann die präzise Abformung digital erfasst werden. Mögliche Fehlerquellen bei der konventionellen Modellherstellung mit Gips werden ausgeschaltet. Die aufwendige und sensible Sägemodellherstellung entfällt. Die digitalen Daten des Labors stehen Ihnen anschließend jederzeit zur Verfügung. Auch die Aufbewahrung von Gipsmodellen oder Abformungen entfällt. Anhand der vorliegenden Daten kann ein konkreter Austausch zwischen Zahnarzt und Labor bereits in der Planungsphase stattfinden, auch ortsunabhängig. Einfach und präzise abformen. Mit Honigum Pro Scan jetzt auch für die digitale Weiterverarbeitung. Anwendungsgebiete: Abformungen aller Art, z. B. Kronenund Brückenabformungen, Inlay- und Onlayabformungen, Überabformungen aller Art (z. B. für Implantate), Fixierung von Abformpfosten und Transferkäppchen Scanbar: sämtliche Honigum Pro Vorteile auch für den digitalen Workflow Kostengünstig, einfach, exakt ohne Anschaffung kostenintensiver Technik Sichere Wiedergabe auch von Bereichen, die für ein Intraoral-System schwer erfassbar sind Im Labor gescannte Abformungen sind digital gespeichert, die Daten jederzeit reproduzierbar Einfacher Versand der Daten weltweit Leichte Handhabung, keine Vorbehandlung mit Puder oder Spray Fehlerquellen der konventionellen Modellherstellung werden ausgeschaltet Keine aufwendige Sägemodellherstellung nötig Keine Irritationen durch minimale Kopf- oder Zungenbewegungen des Patienten wie beim Intraoralscan Hoher Patientenkomfort: kein langes Stillhalten nötig Honigum Pro-Heavy Scan 40 Abformung mit Honigum Pro Scan für eine Brückenversorgung. Honigum Pro-Heavy Scan 1 Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips REF Kartuschen à 50 ml 4 Automix-Tips REF Honigum Pro-Light Scan 2 Kartuschen à 50 ml 10 Automix-Tips 10 Intraoral-Tips REF Zubehör 1 MixStar-eMotion Mischgerät 230 V int. REF MixStar-Tips Blue REF Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Green 1:1 REF Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF

43 Honigum Honigum-Light Honigum-Mono PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Korrekturabformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlayund Onlayabformungen Hervorragende Fließfähigkeit Außergewöhnliche Standfestigkeit Ausgewogene Hydrophilie Aufzeichnung feinster Details 4 Kartuschen à 25 ml 16 Automix-Tips 16 Intraoral-Tips Honigum-Light REF Honigum-Light Fast REF Kartuschen à 50 ml 12 Automix-Tips 12 Intraoral-Tips Honigum-Light REF Honigum-Light Fast REF Vorteilspackung 16 Kartuschen à 25 ml 50 Automix-Tips 50 Intraoral-Tips Honigum-Light REF Honigum-Light Fast REF Kartuschen à 50 ml 50 Automix-Tips 50 Intraoral-Tips Honigum-Light REF Honigum-Light Fast REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 25 1:1 REF Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Yellow 1:1 REF Intraoral-Tips Yellow REF Monophasen-Abformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlay-, Onlay- und Funktions abformungen sowie Druckstellenermittlung und Überabformungen aller Art Präzision in nur einem Schritt Sichere Darstellung der Präparationsgrenze Außergewöhnliche Zeichnungsschärfe Niedrige Endhärte Gute Hydrophilie 1 Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips REF Kartuschen à 50 ml 4 Automix-Tips 4 Intraoral-Tips REF Tuben à 135 ml 1 rutschfester Mischblock 2 Tubenschlüssel REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips REF Kartuschen à 50 ml 20 Automix-Tips 20 Intraoral-Tips REF Zubehör 1 MixStar-eMotion Mischgerät 230 V int. REF MixStar-Tips White REF Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Green 1:1 REF Intraoral-Tips Transparent REF Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 41

44 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Honigum-Heavy Vorabformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlayund Onlayabformungen, Überabformungen aller Art (z. B. für Implantate) Besonders hohe Endhärte Angenehmer Einbringwiderstand Sehr gutes Fixationsvermögen Leichte und sichere Entnahme Gleichbleibend homogene, blasenfreie Materialqualität Honigum-Heavy Speziell empfohlen für Implantologie vom Brånemark Center 1 Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips Honigum-Heavy REF Honigum-Heavy Fast REF Kartuschen à 50 ml 4 Automix-Tips Honigum-Heavy REF Honigum-Heavy Fast REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips Honigum-Heavy REF Honigum-Heavy Fast REF Kartuschen à 50 ml 16 Automix-Tips Honigum-Heavy REF Honigum-Heavy Fast REF Zubehör 1 MixStar-eMotion Mischgerät 230 V int. REF MixStar-Tips White REF Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Green 1:1 REF Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF Honigum-Putty Präzisions-Abformmaterial in Putty-Konsistenz auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlay- und Onlayabformungen Echte Putty-Konsistenz aus der DMG MixStar-Kartusche oder von Hand formbar Sehr gute Erhärtung bereits ab Mischbeginn Sehr gute Reißfestigkeit Einzigartige Snap-Set-Technologie (lange Verarbeitungszeit und kurze Mundverweildauer) Hervorragendes Rückstellvermögen Sehr gute Dimensionsstabilität 1 Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips REF Dosen à 450 ml Honigum-Putty Soft REF Honigum-Putty Soft Fast REF Honigum-Putty Rigid Fast REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips REF Dosen à 450 ml Honigum-Putty Soft REF Honigum-Putty Soft Fast REF Honigum-Putty Rigid Fast REF Zubehör 1 MixStar-eMotion Mischgerät 230 V int. REF MixStar-Tips Blue REF Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF

45 Implantologie Präzision rund um die Chirurgie. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Was nutzt das beste Implantatsystem, wenn ihm die richtigen Partner fehlen? Eine präzise Diagnostik und Planung vermeiden intra- und postoperative Komplikationen. Dimensionsgetreue und lagestabile Abformungen der Implantatpfosten sind die Grundlage für passgenaue Suprakonstruktionen. Verlässliche Materialien sorgen bei der Eingliederung für eine sichere Integration der prothetischen Restauration. DMG als Partner in der Implantologie liefert mit bewährten Materialien Präzision und Sicherheit rund um den Implantatkörper. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE DMG unterstützt den Zahnarzt auf dem Weg zur erfolgreichen Implantation. StatusBlue Supertec O-Bite Honigum Pro-Heavy Honigum-Heavy Luxatemp Star LuxaFlow Star Luxatemp-Glaze & Bond TempoCemNE Luxatemp-Inlay PermaCem 2.0 Silagum-Comfort IMPLANTATION SCHRITT FÜR SCHRITT: WELCHES MATERIAL WOFÜR? Behandlungsschritt Situationsabformungen mit präzisem A-Silikon Exakte Kieferrelationsbestimmung Abformpfosten sicher übertragen Stabile und gewebeverträgliche Provisorien Implantatkronen zuverlässig zementieren Schraubenkanäle effektiv verschließen Herausnehmbare Provisorien anpassen Materialeinsatz Implantationsplanung mit Situations-/Gegenkieferabformung StatusBlue (siehe S. 47) Individuelle Löffel für die geschlossene und offene Abformung Supertec (siehe S. 55) Implantate funktionell integrieren mit der Kieferrelationsbestimmung O-Bite (siehe S. 50) Implantatpfosten abformen und fixieren Honigum Pro-Heavy (siehe S. 39) Honigum-Heavy (siehe S. 42) Implantatkronen und -brücken zur provisorischen Versorgung Luxatemp Star (siehe S. 61) LuxaFlow Star (siehe S. 63) Luxatemp-Glaze & Bond (siehe S. 63) Implantatkronen/-brücken provisorisch zementieren TempoCemNE (siehe S. 67) Implantatschraubenzugänge verschließen Luxatemp-Inlay (siehe S. 63) Implantatkronen/-brücken definitiv zementieren PermaCem 2.0 (siehe S. 69) Implantatgerechte Umarbeitung/ Unterfütterung von provisorischen Voll- und Teilprothesen während der Einheilphase Silagum-Comfort (siehe S. 53) TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung 43

46 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Silagum Zuverlässig, bewährt, universell. Erstabformung mit ausgeschnittenen Abflusskanälen (Silagum-Putty). TECHNISCHE DATEN Das seit langem praxiserprobte Abformmaterial auf A- Silikon-Basis verbindet über zeugende Materialeigen schaften mit einfach er Anwendung. Die Hydrophilie sorgt für verbesserte Benetzbarkeit und damit für die zeichnungs scharfe Wiedergabe subgingi valer Bereiche. Ob Hand anmischung, automatische oder vollautomatische Anmischung im DMG MixStar-eMotion, die Silagum-Familie bietet eine Vielfalt von Applikations formen und damit für jede Technik und An wendung die richtige Lösung für individuelles Arbeiten. Präzise Korrekturabformung mit Silagum-Putty und Silagum-Light. Präzise Doppelmisch abformung mit Silagum-Putty Soft und Silagum-Light. Präzise Abformung mit Silagum-Mono. Silagum Light Medium Mono Fast Fast Mischzeit [min] 00:30 00:30 Max. extraorale Verarbeitungszeit [min] 02:15 02:15 01:30 02:15 01:30 01:30 02:30 Mundverweildauer [min] 03:30 03:30 02:15 03:30 02:15 02:30 03:30 Dimensionsänderung 24 h [%] 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,35 Druckverformungsrest [%] 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,4 Shore-A-Härte Verformung unter Druck [%] 3,5 3,5 3, ,5 4 Farbe Putty MixStar Putty Soft Standard Fast Soft Mischzeit [min] 00:30 00:30 00:30 Max. extraorale Verarbeitungszeit [min] 02:00 01:45 01:15 01:45 Mundverweildauer [min] 03:30 03:30 02:30 03:30 Dimensionsänderung 24 h [%] 0,5 0,5 0,5 0,5 Druckverformungsrest [%] 0,5 0,7 0,7 0,7 Shore-A-Härte Verformung unter Druck [%] 1,7-2,6 1,7 1,7 2,5 Farbe 44

47 Silagum-Light Silagum-Medium Silagum-Mono PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Bewährtes Korrekturmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlay- und Onlayabformungen Gute Hydrophilie Fließfreudige Viskosität Zwei Geschwindigkeiten: normal- und schnellhärtend 2 Kartuschen à 50 ml 12 Automix-Tips 12 Intraoral-Tips Silagum-Light REF Silagum-Light Fast REF Vorteilspackung 8 Kartuschen à 50 ml 50 Automix-Tips 50 Intraoral-Tips Silagum-Light REF Silagum-Light Fast REF Tuben à 90 ml Basis- und Katalysatorpaste 2 Mischblöcke 2 Anmischspatel Silagum-Light REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Yellow 1:1 REF Intraoral-Tips Yellow REF Mittelviskoses Abformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlay- und Onlayabformungen, Unterfütterungsund Funktionsabformungen, Druckstellenermittlung Ausgezeichnetes Anfließverhalten Gute Standfestigkeit Normal- und schnellhärtend 2 Kartuschen à 50 ml 12 Automix-Tips 12 Intraoral-Tips Silagum-Medium REF Silagum-Medium Fast REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Yellow 1:1 REF Intraoral-Tips Yellow REF Monophasen-Abformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronenund Brückenabformungen, Inlay- und Onlayabformungen, Funktionsabformungen Aufzeichnung feiner Details durch ausgezeichnetes Fließverhalten Einfache und präzise Direktapplikation durch Intraoral-Tips Standfest im Löffel und auf der Präparation Im Tubenmaterial leichter Minzduft 2 Kartuschen à 50 ml 4 Automix-Tips 4 Intraoral-Tips REF Vorteilspackung 8 Kartuschen à 50 ml 16 Automix-Tips 16 Intraoral-Tips REF Tuben à 135 ml Basis- und Katalysatorpaste 2 Mischblöcke 1 Rutschfester Mischblock REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Yellow 1:1 REF Intraoral-Tips Yellow REF TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE 45

48 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Silagum-Putty Vorabformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlay- und Onlayabformungen Leicht dosierbar Ausgezeichnetes Rückstellvermögen Leichte Entnahme aus dem Mund Ausgezeichnet knetbar Sehr gute Dimensionsstabilität Besonders geeignet für die Zweiphasen-Abformung mit Silagum-Light/Fast 1 Dose à 262 ml Basispaste 1 Dose à 262 ml Katalysatorpaste Silagum-Putty Standard REF Silagum-Putty Fast REF Silagum-Putty Soft REF Vorteilspackung 4 Dosen à 262 ml Basispaste 4 Dosen à 262 ml Katalysatorpaste Silagum-Putty Standard REF Silagum-Putty Fast REF Silagum-Putty Soft REF Dosen à 262 ml Basispaste 8 Dosen à 262 ml Katalysatorpaste Silagum-Putty Standard REF Silagum-Putty Soft REF Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips REF Zubehör 1 Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF Silagum-MixStar Putty Soft Vorabformmaterial auf Basis von A-Silikonen Anwendungsgebiete: Kronen- und Brückenabformungen, Inlay- und Onlayabformungen Hervorragende Dimensionsstabilität Gleichbleibend homogene, blasenfreie Materialqualität Einfaches, sauberes Handling Direkte Applikation in den Löffel 1 Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips REF Zubehör 1 MixStar-eMotion 230 V int. REF MixStar-Tips White REF Flasche à 10 ml Tray Adhesive REF

49 StatusBlue Situationen dauerhaft festhalten. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Eine ausgesprochen glückliche Verbindung: StatusBlue vereint die Vorteile von A-Silikonen (Zeichnungsschärfe, Rückstellvermögen, Dimensionsstabilität) mit den Eigenschaften von Alginaten (kurze Mundverweildauer, Hydrophilie, leichte Entnahme). Die Situationsabformungen sind über Wochen lagerstabil und können beliebig oft verwendet werden. Und auch für die Provisorienerstellung ist StatusBlue ideal. Die glatte Oberfläche erlaubt äußerst exakte Modelle und minimiert den Polieraufwand. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE StatusBlue passt also in jeder»situation«. Ausgangssituation. TECHNISCHE DATEN Verarbeitungszeit [min] 01:15 Mundverweildauer [min] 01:45 Dimensionsänderung 24 h [%] 0,4 Druckverformungsrest [%] 0,7 Shore-A-Härte 40 Verformung unter Druck [%] 7,0 Anwendungsgebiete: Situationsabformungen, Abformungen für die Provisorienherstellung und die Fertigung von Tiefziehschienen, Gegenkieferabformungen Sehr hohe Dimensionsstabilität Sehr lange Lagerstabilität Mehrfach ausgießbar Kein lästiges Handanmischen Exzellentes Rückstellvermögen Applikation des Tray Adhesive von DMG. Homogene und blasenfreie Befüllung des Border-Lock Löffels mit StatusBlue. 1 Kartusche à 380 ml 10 MixStar-Tips REF Kartuschen à 50 ml 4 Automix-Tips REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 380 ml 50 MixStar-Tips REF Kartuschen à 50 ml 16 Automix-Tips REF Präzise Wiedergabe der oralen Situation. Ausgießbar nach 10 Minuten Zubehör 1 MixStar-eMotion 230 V int. REF MixStar-Tips White REF Automix-Dispenser Type 50 10:1 REF Automix-Tips Pink REF TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung 47

50 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN LuxaForm Die einfachste Form der Abformung. Thermoplastisches Abformpolymer Anwendungsgebiet: Abformungen für die Provisorienherstellung Leicht, leichter, LuxaForm: Das thermoplastische Abformpolymer sorgt für beispiellos schnelle Abformungen für die Provisorienherstellung. Die Tabletten werden einfach in heißem Wasser erwärmt und um die abzuformenden Zähne modelliert. So minimiert LuxaForm den Arbeits- und Zeitaufwand in der temporären Versorgung erheblich. Kein Anmischen, kein Abformlöffel, keine Schmierschicht auf Bis- Acrylat-Provisorien. Das Material ist außerdem angenehm geruchlos und im hohen Maße lagerstabil. Abformen der Ausgangssituation mit LuxaForm. Kein Abformlöffel erforderlich Kein Anmischen Lagerstabil Keine Schmierschicht auf Bis-Acrylat-Provisorien Geruchlos Applizieren von Luxatemp in die LuxaForm Abformung. 72 Tabletten REF

51 DMG Retraction Paste Ihr unkomplizierter Abformhelfer. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Ohne präzise Abformung keine passgenaue Restauration. Die DMG Retraction Paste unterstützt sie dabei besonders: Noch nie war die temporäre Sulkuserweiterung leichter und effektiver inklusive adstringierender Wirkung auf die Gingiva. Die Compule aus speziellem Kunststoff lässt sich ganz nach Wunsch biegen. So können Sie Ihre bevorzugte Biegung vornehmen und im Patientenmund überall gut arbeiten. Die homogene Konsistenz der DMG Retraction Paste ist optimal eingestellt. Das Material verbleibt dank seiner guten Standfestigkeit an der applizierten Stelle und entfaltet dort optimal seine Wirkung. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE In den Sulkus eingebrachte Compulenspitze. Applikation der Retraktionspaste. 2:00 Die Paste im Sulkus einwirken lassen, um die Gingivaretraktion zu ermöglichen. Die Retraktion des Gewebes erfolgt mechanisch. Adstringierende Retraktionspaste Anwendungsgebiete: Temporäre marginale Gingivaretraktion und Trockenlegung des Sulkus Individuell biegsame Compule für einfachste Applikation Optimale Konsistenz optimale Ergebnisse Gute Sichtbarkeit im Sulkus Schnell, einfach, effizient 25 Compulen à 0,37 g REF Zubehör 1 Safetip-Dispenser REF TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung 49

52 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN O-Bite Frische Härte für optimale Okklusion. Applikation von O-Bite auf die Bissgabel. Eines der härtesten Bissregistriermaterialien unter den A-Silikonen Sehr gute Bruchstabilität Fruchtig-frischer Orangenduft Minimaler Bisswiderstand Schnellhärtend 2 Kartuschen à 50 ml 12 Automix-Tips REF Vorteilspackung 8 Kartuschen à 50 ml 50 Automix-Tips REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Pink 1:1 REF Conturation-Tips REF O-Bite ist eines der härtesten A-Silikone unter den Bissregistriermaterialien. Seine hohe Shore A-Härte von 93 macht das Material zum idealen Partner für die perfekt passende Restauration. Kein Nachfedern beim Repositionieren, kein lästiges Einschleifen der Okklusionshöhe. Das führt zu deutlicher Zeitersparnis und größerem Komfort für den Patienten. Die von DMG entwickelte Vinyl-Silikon-Matrix sorgt mit ihrer gleichmäßigen Vernetzungsstruktur für die perfekte Kombination von höchster Härte und zuverlässiger Bruchstabilität. O-Bite kann sowohl mit einem Skalpell als auch mit Silikonfräsern bearbeitet werden. Mit einer Verarbeitungszeit von 30 Sekunden bei 90 Sekunden Mundverweildauer (Erhärtungszeit) ab Mischbeginn hat O-Bite einen zeitlich ausgewogenen Abbindecharakter. Der frisch-fruchtige Orangenduft sorgt zusätzlich für einen angenehmen Behandlungsablauf. Registrierung mit der Bissgabel für den Gesichtsbogen. Angelegter Gesichtsbogen. Gesichtsbogen mit O-Bite zur Übertragung in den Artikulator. 50

53 O-Bite Scan Bissregistrierung auf härtestem Niveau, jetzt auch digital. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Applikation von O-Bite Scan auf die Zahnreihe. Scanbar Extrem hohe Endhärte und sehr gute Bruchstabilität Minimaler Bisswiderstand Fruchtig-frischer Orangenduft Einfach und exakt für digitalen Workflow nutzbar ohne Anschaffung kostenintensiver Technik Leichte Handhabung, keine Vorbehandlung mit Puder oder Spray O-Bite Scan verbindet präziseste Bissregistrierung mit allen Vorteilen des digitalen Workflows. Das Material ist eines der härtesten auf A-Silikon- Basis. Die hohe Endhärte ist besonders für das Repositionieren des Bissregistrats zwischen den Modellen im Artikulator wichtig, um passgenaue Restaurationen zu gewährleisten. Weichere Registrate federn nach, so dass ein exaktes Einartikulieren nicht mehr möglich ist. Die Folge können Bisserhöhungen bei der Restauration sein, die aufwendiges Einschleifen erfordern. Mit der Scan-Variante können Sie zusätzlich die Vorteile des digitalen Workflows nutzen. Ohne Investitionen in Geräte, ohne Scan-Puder oder -Spray. Mit O-Bite Scan arbeiten Sie in der Praxis weiter wie gewohnt: konventionell, exakt und sicher. Und anschließend stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen. Die Daten aus der präzisen Bissnahme stehen jederzeit digital zur Verfügung. Registrat mit O-Bite Scan nach der Entnahme. 2 Kartuschen à 50 ml 12 Automix-Tips REF Vorteilspackung 8 Kartuschen à 50 ml 50 Automix-Tips REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Pink 1:1 REF Conturation-Tips REF TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE 51

54 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN LuxaBite Der Triumph der Härte. Appliziertes LuxaBite auf der Zahnreihe (max. 3-4 Zähne). Anwendungsgebiete: Fixation von Abformpfosten bei Implantatabformungen, Bissregistrierung Härtestes Bissregistriermaterial (Barcol-Härte 25 nach einer Stunde) Kein Federn bei der Reposition auf dem Modell Geschmacks- und geruchsneutral Hervorragende Standfestigkeit Ausgezeichnet fräsbar 1 Kartusche à 50 ml 15 Automix-Tips REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 50 ml 75 Automix-Tips REF Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 50 10:1 REF Automix-Tips Yellow 10:1 REF Das härteste aller Bissregistriermaterialien das ist LuxaBite dank seiner innovativen Bis-Acrylat-Chemie. Die einzigartige Härte (Shore D-69 bzw. Barcol 25) schließt ein Federn bei der Reposition aus, so dass der Biss exakt und zuverlässig dokumentiert werden kann. Die thixotrope Eigenschaft verhindert das Einfließen in die Interdentalräume. Auch Implantologen machen sich die überlegene Härte von LuxaBite zunutze: für die Fixation mehrerer Abformpfosten zur Sicherstellung torsionsfreier Implantatabformungen. Zahntechniker schätzen neben der federfreien Positionierung der Modelle das angenehme Entfernen von Überschüssen mit kreuzverzahnten Fräsern. So eröffnet LuxaBite nicht nur dem Zahnarzt eine neue Dimension der Härte. Patient in der Okklusion. Kurzes Öffnen und Schließen der Bisssituation nach Sekunden. Einfaches Entfernen von Überschüssen mit kreuzverzahntem Fräser. 52

55 Silagum-Comfort Für dauerhaft weichbleibende Unterfütterungen. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Ob totale, partielle oder implantat-verankerte Prothesen das dauerhaft weichbleibende Silagum-Comfort ist das Unterfütterungsmaterial der Wahl. Die überzeugenden Vorteile des A-Silikons: Das methylmethacrylatfreie Produkt sorgt für einen sicheren Haftverbund mit allen handelsüblichen Prothesenwerkstoffen und bietet hervorragende Reißfestigkeit. Dies wurde unter anderem in einer unabhängigen Studie des renommierten Nordic Institute of Dental Materials (NIOM, Oslo) bestätigt.* Darüber hinaus ist Silagum-Comfort geruchs- und geschmacksneutral, für den Patienten ausgesprochen gut verträglich und gewährleistet dank seiner hohen Farbstabilität auch eine exzellente Ästhetik. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Applikation von Silagum-Comfort als Gingiva-Maske. Anwendungsgebiet: Unterfütterung für totale, partielle und implantatgetragene Prothesen Sehr guter Haftverbund zur Prothese Dauerhaft weichbleibend Hohe Reißfestigkeit Neutraler Geruch und Geschmack Anwenderfreundliches Handling Hohe Ästhetik durch Farbstabilität Applikation des weichbleibenden Unterfütterungsmaterials. Starter Pack 1 Kartusche à 25 ml 1 Automix-Dispenser 5 Automix-Tips 1 Flasche Primer à 5 ml 2 Flaschen Lack à 10 ml 25 Pinsel 5 Schleifer 1 Halter REF Kartusche à 25 ml 5 Automix-Tips REF Kartusche à 50 ml 12 Automix-Tips REF Vorteilspackung 8 Kartuschen à 50 ml REF Zubehör 2 Flaschen à 10 ml Silagum-Comfort Lack REF Flasche à 5 ml Silagum-Comfort Primer REF Automix-Dispenser Type 25 1:1 REF Automix-Dispenser Type 50 1:1 REF Automix-Tips Yellow 1:1 REF Automix-Tips Pink 1:1 REF Silicone Trimming Set 25 Schleifer 1 Halter REF * Quelle: M. M. Mutluay und J. Eystein Ruyter,»Evaluation of bond strength of soft relining materials to denture base polymers«, Dental Materials 23 (2007) TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung 53

56 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Abformung TEMPORÄRE PROTHETIK PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN LuxaPick-up Der Prothesen-Profi, der mehr kann. Implantatgetragener Zahnersatz? LuxaPick-up bietet hier eine einfache Lösung für gleich zwei Aufgaben: Das gingivafarbene Composite ermöglicht die direkte harte Unterfütterung und sorgt für sicheren Halt durch Stabilisierung mithilfe von Retentionselementen. Die Elemente lassen sich direkt intraoral einpolymerisieren. Das gewährleistet spannungsfreien, sicheren Halt auf Implantaten. Durch die direkte Chairside-Anwendung kann der herausnehmbare Zahnersatz ganz einfach an veränderte Schleimhautlager angepasst werden. LuxaPick-up bietet so die schnelle und kostengünstige Möglichkeit, die Funktionalität wiederherzustellen. Weiteres Plus: Das Material enthält weder MMA noch Peroxid. Anwendungsgebiete: Direkte harte Unterfütterung von Zahnersatz, Fixierung von Sekundärteilen und Verbindungselementen in implantatgetragenen Prothesen Direkte harte Unterfütterung von Zahnersatz Fixierung von Sekundärteilen und Verbindungselementen in implantatgetragenen Prothesen Besonders biokompatibel: ohne MMA, ohne Peroxid Spannungsfreier, zuverlässiger Halt Direkte Chairside-Anwendung Auch für Prothesenreparaturen und die Individualisierung von Interimszahnersatz geeignet Besonderheit Luxatemp-Glaze & Bond für optimalen Haftverbund und zuverlässige Versiegelung (siehe S. 63) 1 Kartusche à 76 g 15 Automix-Tips Farbe Rosa REF Zubehör 45 Automix-Tips Blue 10:1 REF Automix-Dispenser Typ 50 10:1 REF

57 Supertec Individuelle Löffel superleicht gemacht. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Wenn in der Teil- oder Totalprothetik individuelle Abformlöffel gefragt sind, sollte Supertec nicht weit sein. Die vorgefertigten lichthärtenden Platten lassen sich leicht formen, adaptieren und beschneiden. Supertec ist bei normalem Laborlicht äußerst lange verarbeitbar und überzeugt durch gleichmäßige Schichtstärke. Der fertige Löffel ist sofort verwendbar, ohne lange Nachpolymerisation. Das hohe Elastizitätsmodul sorgt für gute Dimensionsstabilität, der Löffel bleibt beim Galvanisieren in seiner ursprünglichen Form. Supertec ist außerdem geruchlos und resistent gegenüber Desinfektionslösungen. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Lichthärtendes Löffelmaterial Anwendungsgebiete: Herstellung individueller Löffel für Präzisionsabformungen in der Teil- und Totalprothetik sowie Implantologie Leicht zu formen, zu adaptieren und zu beschneiden Lange Verarbeitungszeit Geruchlos Materialüberschuss weiterverwertbar Polymerisation in handelsüblichen Laborlichtgeräten mit UV- und/oder Halogenlicht mit mind nm Gleichmäßige Schichtstärke Supertec: vorgefertigte Platten zum leichten Formen und Beschneiden. Individuelle Löffel mit Supertec: die Grundlage für präzise Abformungen. 50 Platten OK Rosa REF Platten UK Rosa REF TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK TEMPORÄRE PROTHETIK Abformung 55

58 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. MixStar High-Speed Design. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Der DMG MixStar-eMotion setzt Maßstäbe für morgen. Seine zukunftweisende Technik macht ihn: Einfacher. Der MixStar-eMotion ist spielend leicht zu bedienen. Ein Knopfdruck und mit elektronischer Perfektion wird vollautomatisch dosiert, gemischt und ausgebracht. Zur weiteren Erleichterung gibt es zwei Timer für Verarbeitungszeit und Mundverweildauer. Hier können die Zeiten für verschiedene Abformmaterialien vorab eingestellt, gespeichert und einfach abgerufen werden. Schneller. Der MixStar-eMotion bietet drei Geschwindigkeitsstufen. Mit der höchsten kann das Material doppelt so schnell ausgebracht werden wie beim Vorgängermodell, dem MixStar. So lassen sich beim Befüllen des Abformlöffels bis zu 20 Sekunden s paren. Abformung Sicher. Elektronisch kontrolliert sorgt der MixStar-eMotion für homogene, blasenfreie Anmischqualität. Das Material kommt immer exakt dosiert in den Löffel, der Materialverwurf wird auf ein Minimum reduziert. Durch das Speichern der korrekten Zeiten für Verarbeitung und Mund verweildauer können Fehler vermieden werden. TEMPORÄRE PROTHETIK Farbige Schieber und Etiketten mit den entsprechenden Zeiten für Verarbeitung und Mundverweildauer. PERMANENTE PROTHETIK Einfaches Befüllen einer Spritze auf Geschwindigkeitsstufe 1. Schnelles Befüllen des Abform löffels auf Geschwindigkeitsstufe 2 oder 3. VORBELEGUNG DER PROGRAMME IM MIXSTAR-EMOTION TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Programm / Material Verarbeitungszeit Empfohlene Zeit im Mund Honigum-Heavy 2:15 min 3:15 min Honigum-Heavy Fast 1:15 min 2:00 min Honigum-MixStar Putty 1:45 min 3:15 min Honigum-Mono 2:00 min 3:15 min StatusBlue 1:15 min 1:45 min Silagum-MixStar Putty Soft 2:00 min 3:30 min 56

59 Löffeladhäsiv für alle A-Silikone Anwendungsgebiet: Löffeladhäsiv für den Verbund von A-Silikonen mit Metall- und Kunststofflöffeln Sehr guter Haftverbund von Abformmaterial auf Basis von A-Silikonen und Abformlöffel Leicht aufzubringen und einfach im Handling Kurze Einwirkzeit nach Applikation Optische Kontrolle durch blaue Farbe 1 Flasche à 10 ml REF Vorteilspackung 10 Flaschen à 10 ml REF TEMPORÄRE PROTHETIK Vollautomatisch Doppelt so schnelle Ausbringung wie der bisherige MixStar 3 verschiedene Geschwindigkeits stufen wählbar 2 Timer für die Verarbeitungszeit und Mundverweildauer Einfaches Handling Mit Schlauchbeuteln und Kartuschen nutzbar Abformung Tray Adhesive DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Tray Adhesive Handelsform 1 MixStar-eMotion Mischgerät 230 V int. PERMANENTE PROTHETIK VORBELEGUNG DER PROGRAMME IM MIXSTAR-EMOTION Programm / Material Verarbeitungszeit Empfohlene Zeit im Mund Honigum Pro-Heavy 2:45 min 3:15 min Honigum Pro-Heavy Fast 1:30 min 2:00 min Honigum Pro-MixStar Putty 1:45 min 3:15 min Honigum Pro-Mono 2:45 min 3:15 min Honigum Pro-Mono Fast 1:30 min 2:00 min 57 TABELLEN UND ÜBERSICHTEN REF

60 TEMPORÄRE PROTHETIK Provisorien Semi-permanente Versorgung Provisorische Befestigung

61 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV.»Best of the Best«*: Was andere über Luxatemp denken. Die Produkte der Luxatemp Familie wurden und werden von internationalen Testinstituten immer wieder intensiv geprüft. Die Ergebnisse: exzellent. Entnehmen des Provisoriums aus dem Optimierung der Morphologie mit Schlüssel. LuxaFlow Star. * * ** Besonderheit Die ideale Ergänzung für die temporäre Versorgung mit Luxatemp: TempoCemNE (siehe S. 67), LuxaFlow Star (siehe S. 63), Luxatemp-Glaze & Bond (siehe S. 63) und StatusBlue (siehe S. 47) * Quelle: 2015 Top Provisional Esthetic Award für Luxatemp Star (Luxatemp Star wird in den USA als»luxatemp Ultra«verkauft und wurde unter diesem Namen auch von The Dental Advisor getestet); 2018 Top Award Winner Esthetic Provisional für Luxatemp Fluorescence (The Dental Advisor) ** Quelle: 2018 Top Award Winner Esthetik Provisional für Luxatemp-Flourescence von The Dental Advisor getestet 59 PERMANENTE PROTHETIK * Finale Ausarbeitung und Versiegelung mit Luxatemp-Glaze & Bond. TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Applikation von Luxatemp Star in die StatusBlue Abformung. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Die Luxatemp Familie bietet darüber hinaus ein ganzes System weiterer hochklassiger und aufeinander abgestimmter Materialien für die temporäre Versorgung. Schön, wenn alles perfekt passt. ABFORMUNG Luxatemp ist seit Jahren weltweit der Name für passgenaue provisorische Kronen und Brücken. Ob Luxatemp-Plus, der bewährte Klassiker, Luxatemp-Fluorescence für überlegene natürliche Ästhetik oder Luxatemp Star für höchste Ansprüche bei Stabilität und Ästhetik: Zahnärzte in über 80 Ländern vertrauen auf die vielfach ausgezeichnete Luxatemp Qualität. Temporäre Prothetik Luxatemp Perfekte Provisorien.

62 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG Temporäre Prothetik PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Die Anwendung von Luxatemp. Minimalinvasive Veneerpräparation nach Trauma an 21. Einbringen des Silikonschlüssels in den Mund. Einarbeitung von Mamelonstrukturen mit der Ausarbeitungsscheibe. Das Wax-up simuliert das Provisorium. Entnahme des Rohprovisoriums aus dem Silikonschlüssel. Veredelung der Inzisalkante mit transluzentem EcuSphere-Shine. Befüllen des Silikonschlüssels mit Luxatemp Star. Grobe Ausarbeitung mit der Kunststofffräse. Nach finaler Ausarbeitung mit Luxatemp-Glaze & Bond. TECHNISCHE DATEN Luxatemp Star Luxatemp-Fluorescence Luxatemp-Plus Luxatemp-Solar Einsetzen in den Mund [min] 00:45 00:45 00:45 01:10 Entnahme aus dem Mund [min] 1:30-2:20 2:00-3:00 2:00-3:00 2:00-4:00 Abbindezeit im Mund [min] 5:00 6:00-7:00 6:00-7:00 Lichthärtung [s pro Glied] Polymerisationstemperatur max. [ C] 41,7 39,5 39,5 38 Druckfestigkeit [MPa] Biegebruchfestigkeit [MPa] Diam. Zugfestigkeit [MPa] Barcol-Härte Wasseraufnahme max. [µg/mm 3 ] Bruchzähigkeit [MPa m] 1,6 1,32 1,32 20 (Handlampe), > 60 (Lichtofen) 60

63 Luxatemp Star Luxatemp-Fluorescence PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Provisorisches Kronen- und Brückenmaterial auf Bis-Acrylat-Basis Anwendungsgebiete: Provisorische Kronen, Brücken, Inlays, Onlays, Teilkronen, Veneers und Langzeitprovisorien Für besonders stabile und ästhetische Provisorien mit höchsten Ansprüchen Deutlich höhere Bruch- und Biegefestigkeit Verbesserte Initialhärte Schnelleres Erreichen der Endhärte Größte Stabilität und Langlebigkeit Ausgezeichnete Ästhetik und Langzeit-Farbtreue Gewohnt präzise Passform mit ausgezeichneter Adaption Ideal für Anfertigung von Mock-Ups 1 Smartmix-Spritze à 15 g 10 Smartmix-Tips Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe B1 REF Farbe Bleach Light REF Kartusche à 76 g 15 Automix-Tips Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Farbe B1 REF Farbe Bleach Light REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 76 g 75 Automix-Tips Farbe A2 REF Farbe A3 REF Zubehör 50 Smartmix-Tips Green-Blue REF Automix-Tips Blue 10:1 REF Automix-Dispenser Type 50 10:1 REF Automix-Plunger Type 50 10:1 REF Smartmix-Tips Green REF Provisorisches Kronen- und Brückenmaterial auf Bis-Acrylat-Basis Anwendungsgebiete: Provisorische Kronen, Brücken, Inlays, Onlays, Teilkronen, Veneers und Langzeitprovisorien Für natürlich ästhetische Provisorien Geringer Polymerisationsschrumpf Hohe Bruch- und Abrasionsfestigkeit Hervorragende Farbstabilität Geringes Allergiepotential Geeignet für Langzeitprovisorien 1 Smartmix-Spritze à 15 g 10 Smartmix-Tips Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Farbe B1 REF Farbe Bleach Light REF Kartusche à 76 g 15 Automix-Tips Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Farbe B1 REF Farbe Bleach Light REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 76 g 75 Automix-Tips Farbe A2 REF Farbe A3 REF Zubehör 50 Smartmix-Tips Green-Blue REF Automix-Tips Blue 10:1 REF Automix-Dispenser Type 50 10:1 REF Automix-Plunger Type 50 10:1 REF DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK Temporäre Prothetik 61

64 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG Temporäre Prothetik PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Luxatemp-Plus Luxatemp-Solar Provisorisches Kronen- und Brückenmaterial auf Bis-Acrylat-Basis Anwendungsgebiete: Provisorische Kronen, Brücken, Inlays, Onlays, Teilkronen, Veneers und Langzeitprovisorien Bewährter Klassiker für sofort präzise passende Provisorien Einfache, schnelle Applikation direkt in die Situationsabformung Provisorien gelingen auf Anhieb Verlässlich hohe Passgenauigkeit Optimale Abrasionsfestigkeit Hohe Biegefestigkeit Sehr gute Biokompatibilität In fünf Farben erhältlich 1 Kartusche à 76 g 15 Automix-Tips Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3,5 REF Farbe B1 REF Farbe Bleach Light REF Luxatemp-Handmix 1 Tube Basispaste à 106 g, Farbe A2 1 Tube Katalysatorpaste à 6 g 1 Mischblock 1 Spatel 1 Applikationsspritze REF Tube Katalysatorpaste à 6 g REF Starterpackung 1 Kartusche à 76 g 15 Automix-Tips 1 Automix-Dispenser Type 50 10:1 Farbe A2 REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 76 g 75 Automix-Tips Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3,5 REF Zubehör 45 Automix-Tips Blue 10:1 REF Automix-Dispenser Type 50 10:1 REF Dualhärtendes provisorisches Kronen- und Brückenmaterial auf Bis-Acrylat-Basis Anwendungsgebiete: Provisorische Kronen, Brücken, Inlays, Onlays, Teilkronen, Veneers und Langzeitprovisorien Lichthärtende Variante des bewährten Klassikers Aushärtungszeitpunkt selbst bestimmbar Leichtere Entnahme des Provisoriums durch verlängerte elastische Phase Kein Einreißen von Unterschnitten Hohe Endhärte sofort nach dem Belichten Speziell geeignet für vielgliedrige Arbeiten 1 Kartusche à 76 g Farbe A2 15 Automix-Tips REF Vorteilspackung 5 Kartuschen à 76 g Farbe A2 75 Automix-Tips REF Zubehör 45 Automix-Tips Blue 10:1 REF Automix-Dispenser Type 50 10:1 REF

65 Luxatemp-Inlay LuxaFlow Star Luxatemp-Glaze & Bond PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Lichthärtendes Composite zur temporären Versorgung von Inlay-Präparationen Anwendungsgebiete: Temporäre Versorgung von Inlay-Präparationen, temporärer Verschluss von Implantatschraubenzugängen Klebt nicht am Instrument In einem Stück entfernbar Hohe Kaustabilität Gute Modellierbarkeit 7 mm Durchhärtetiefe 2 Spritzen à 2,5 g REF Fließfähiges, lichthärtendes Composite Anwendungsgebiete: Erweiterung und Reparatur von Bis-Acrylat-Provisorien, kleine Füllungen der Kavitätenklassen III, IV und V, minimalinvasive Füllungen, Unterfüllungen Natürliche Fluoreszenz Sehr gute Polierbarkeit Luer-Lock-Tips für exakte, direkte Applikationen Fließend während und standfest nach der Applikation Röntgenopak Starter Pack 4 Spritzen à 1,5 g Farben: A1, A2, A3,5, B1 20 Luer-Lock-Tips REF Spritzen à 1,5 g 10 Luer-Lock-Tips Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Farbe B1 REF Zubehör 60 Luer-Lock-Tips Black REF Lichthärtender Lack zur Oberflächenversiegelung und Reparatur von provisorischen Kronen und Brücken Anwendungsgebiete: Oberflächenversiegelung und Reparatur von provisorischen Kronen und Brücken, Primer/Haftvermittler für indirekte Restaurationen aus PEEK/Composite und PMMA Hochglanz ohne Politur Sehr gute Haftvermittlung zu Reparaturmaterialien Hohe Abrasionsfestigkeit Geringe Oberflächenrauigkeit 1 Flasche à 5 ml 25 Pinsel REF Zubehör 50 Pinsel REF DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK Temporäre Prothetik 63

66 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG Temporäre Prothetik PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN LuxaCrown Der einfachste Weg zu langlebigen Kronen. Ausgangssituation. Krone aus LuxaCrown. Mit dem neuen, semi-permanenten LuxaCrown lassen sich langfristige stabile Kronen einfach, schnell und preiswert anfertigen direkt chairside. Dabei ist die Versorgung ausgesprochen passgenau, ästhetisch und langlebig. In-vitro-Studien belegen eine Tragedauer von bis zu fünf Jahren.* Das vielseitige LuxaCrown ist einsetzbar zum Schutz des verbleibenden Zahns wie auch zur Wiederherstellung der anatomischen Form bzw. der Kaufunktion. Insbesondere empfiehlt sich das Material auch für die längerfristige Beobachtung des Therapieerfolgs, bei zeitlichen Überbrückungen von Ausheilphasen und bei schwierigen Versorgungssituationen. Acht Farbvarianten eröffnen vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten auch für hohe ästhetische Ansprüche. Mit LuxaCrown bieten Sie Ihren Patienten die kostengünstige, attraktive Alternative zu herkömmlichen Kronen. Anwendungsgebiete: Kronenund Brückenversorgungen, zur Wiederherstellung der anatomischen Form, um den verbleibenden Zahn dauerhaft zu schützen, zur Wiederherstellung der Kaufunktion, für ästhetische Korrekturen Exzellente Bruchzähigkeit und Biegefestigkeit Ideale Hochglanzpolierbarkeit Optimale Aushärtezeit Einfache Verarbeitung Zuverlässig langlebig: Tragedauer bis zu fünf Jahren Das Wax-up/Mock-up simuliert die Restauration. Endergebnis. Präparierter Zahn. 1 Kartusche à 50 ml 15 Automix-Tips Farbe A1 REF Farbe A2 REF Farbe A3 REF Farbe A3,5 REF Farbe B1 REF Farbe B3 REF Farbe C2 REF Farbe D2 REF Applikation von LuxaCrown in die Abformung. Zubehör 1 Automix-Dispenser Type 50 10:1 REF Automix-Plunger 50 10:1 REF Automix-Tips Blue 10:1 REF *Quelle: Albrecht N., Duy S.: In-vitro-Studie zur Belastungsprüfung, Deutschland, Feb. 2016, data on file 64

67 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Biegebruchfestigkeit in MPa Temporäre Versorgungen Protemp 4 96 Langzeit-Provisorium DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Structur Premium 114 LuxaCrown 154 Semi-permanente Restauration ABFORMUNG MPa Quelle: Interne DMG Messung, Hamburg 2014, data on file Permanente Versorgungen Temporäre Prothetik Vitablocs Mark II 111 Feldspat-Keramik Cerec blocs 115 Ambarino High Class 139 Hybrid-Keramik PERMANENTE PROTHETIK Vita Enamic MPa Quelle: Thomas Niem; N. Youssef; B. Wöstmann/ Justus-Liebig-Universität Giessen: Poster 3558 Physical Properties of Resin-based and Ceramic CAD/CAM Millingblocks TABELLEN UND ÜBERSICHTEN 65

68 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG Temporäre Prothetik PERMANENTE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN TempoCem Der temporäre Zement, der hält, was er verspricht. Direkte Applikation von TempoCemNE in die Krone. TECHNISCHE DATEN Ob sicherer Halt oder leichte Entfernbarkeit TempoCem auf Zinkoxidbasis beherrscht beides perfekt. Die geringe Filmdicke sorgt für Passgenauigkeit, Überschüsse lassen sich leicht lösen. Für verschiedene Anforderungen stehen eugenolhaltige und eugenolfreie TempoCem Varianten zur Verfügung. Beide werden automatisch angemischt und direkt appliziert. Ganz einfach. Als Mitglied der Luxatemp Familie bietet der Zement die ideale Lösung für temporäre Versorgungen: TempoCemNE in Verbindung mit Luxatemp. Befestigung des Provisoriums mit TempoCemNE. TempoCemNE Verarbeitungszeit [min] 01:00 01:00 Erhärtung im Mund [min] 4:00-5:00 04:00 Filmdicke [µm] 11 9 Druckfestigkeit [MPa] Entfernen der Überschüsse. TempoCem 66

69 TempoCemNE TempoCem PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Eugenolfreier, provisorischer Befestigungszement auf Zinkoxidbasis Anwendungsgebiete: Temporäre Befestigung von provisorischen und permanenten Kronen, Brücken, Inlays und Onlays Universell einsetzbar Keine Beeinflussung harzbasierter Restaurativ-Materialien Direkte Applikation in das Provisorium Guter Haftverbund bei gleichzeitig leichter Entfernbarkeit des Provisoriums Überschüssiger Zement lässt sich leicht und sauber ablösen Hohe Passgenauigkeit durch geringe Filmdicke Reduktion von postoperativen Schmerzen TempoCemNE-Smartmix 2 Smartmix-Spritzen à 5 ml 20 Smartmix-Tips Short REF TempoCemNE-Automix 1 Kartusche à 25 ml 35 Automix-Tips REF TempoCemNE-Handmix 1 Tube à 85 g Basispaste 1 Tube à 25 g Katalysatorpaste REF Zubehör 50 Smartmix-Tips Short REF Automix-Tips Blue 1:1 REF Automix-Tips Blue 1:1 REF Automix-Dispenser Type 25 1:1 REF Eugenolhaltiger, provisorischer Befestigungszement auf Zinkoxidbasis Anwendungsgebiete: Temporäre Befestigung von provisorischen und permanenten Kronen, Brücken, Inlays und Onlays, temporäre Befestigung von implantatgetragenem Zahnersatz Beruhigende Wirkung durch Eugenol Direkte Applikation in das Provisorium Optimale Haftung und Entfernbarkeit Überschüsse lassen sich leicht entfernen TempoCem-Smartmix 2 Smartmix-Spritzen à 5 ml 20 Smartmix-Tips Short REF TempoCem-Automix 1 Kartusche à 25 ml 35 Automix-Tips REF Zubehör 50 Smartmix-Tips Short REF Automix-Tips Blue 1:1 REF Automix-Tips Blue 1:1 REF Automix-Dispenser Type 25 1:1 REF DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PERMANENTE PROTHETIK Temporäre Prothetik 67

70 PERMANENTE PROTHETIK Befestigungszemente

71 PermaCem 2.0 Unzertrennlich. Zirkon und PermaCem 2.0. PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Die einfachste Art der Befestigung. PermaCem 2.0 sorgt dank besonderer Haftmonomer-Rezeptur für herausragende Haftwerte auf Zirkonkeramiken ohne separaten Ätzoder Bondingschritt am Zahn. Und PermaCem 2.0 kann noch mehr. Der dualhärtende Befestigungsexperte ist universell einsetzbar und erzielt hervorragende Haftwerte auch für Metall und Metalllegierungen, Silikat- und Oxidkeramiken oder Composite. Das Material lässt sich außerdem denkbar gut verarbeiten: DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE Leichte Überschussentfernung, kein Tropfen, präzises Einfließen in alle Bereiche die Flow-2.0-Formel macht s möglich. ABFORMUNG Präparierter Stumpf. Krone zementiert. Einfache Überschussentfernung mit einem Scaler. Selbstadhäsiver, dualhärtender Composite-Befestigungszement Anwendungsgebiete: Permanente Befestigung von Inlays, Onlays, Kronen, Brücken und Wurzelstiften, permanente Befestigung von Kronen und Brücken auf Implantat-Abutments Einer für alles Zeitsparende, einfache Anwendung ohne Ätzen und Bonden Sicherer Halt an Zahn und Restauration Feuchtigkeitstolerant Herausragende Haftwerte auf Zirkon-, Silikat- und Oxidkeramik Minimale Wasseraufnahme Optimale Konsistenz Aussergewöhnliche Fliessfähigkeit unter Druck Einfachste, stressfreie Überschussentfernung Hervorragende Röntgenopazität 1 Smartmix-Spritze à 9 g 15 Smartmix-Tips Short 5 Smartmix-Tips Endo M Farbe Transparent REF Farbe A2 Universal REF Farbe A3 Opak REF Vorteilspackung 3 Smartmix-Spritzen à 9 g Fertige Restauration. 45 Smartmix-Tips Short 15 Smartmix-Tips Endo M Farbe Transparent REF Farbe A2 Universal REF Farbe A3 Opak REF Zubehör 50 Smartmix-Tips Short REF Smartmix-Tips Endo M REF TECHNISCHE DATEN PermaCem 2.0 Verarbeitungszeit [min] 01:00 Überschussentfernung nach Zementierung [min] 0:30-1:00 Lichthärtung [s] (initiale Fixierung) 20 Abbindezeit im Mund [min] 07:00 Druckfestigkeit [MPa] > 200 TEMPORÄRE PROTHETIK Permanente Prothetik TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Filmdicke [µm] < 20 69

72 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK Permanente Prothetik TABELLEN UND ÜBERSICHTEN PermaCem Universal Universal genial. PermaCem Universal ist Ihr adhäsiver Alleskönner für die sichere Befestigung im universellen Einsatz. Der dualhärtende Composite-Zement bietet zuverlässig starken Halt für die vielseitige Zementierung indirekter Restauration aus Keramik, Metall und Metalllegierung sowie Compositen. Die hohe Abrasionsbeständigkeit sorgt für eine zuverlässig gute Randqualität und unterstützt die Langlebigkeit der Restauration. Durch eine minimale Wasseraufnahme wird zudem eine hohe Ästhetik und gute Kontrolle der Expansionskräfte gewährleistet. Das Material lässt sich nach dem Anpolymerisieren ganz leicht in einem Stück mit dem Scaler entfernen. Fünf röntgenopake Farben sorgen mit hoher Farbstabilität und optimaler Fluoreszenz für eine natürlich wirkende Ästhetik. Für alle Farben gibt es kompatible DMG Try-In- Pasten. Mit der Kombination aus PermaCem Universal und DMGs LuxaBond Universal sichern Sie sich ganz einfach herausragende Haftwerte für die gängigsten Indikationen und Restaurationen. Adhäsiver, dualhärtender Composite-Befestigungszement Anwendungsgebiete: permaente Befestigung von Inlays, Onlays, Kronen, Brücken, Veneers, Wurzelstifen und Restaurationen auf Implantat-Abutments Universal ohne Kompromisse Universeller Einsatz vielseitig verwendbar bei Silikat- und Oxidkeramik sowie Metall und Compositen Belegter Einsatz bei allen gängigen CAD/CAM Materialien verwendbar *»Randdichtigkeit aktueller CAD/CAM-Materialien unter Wechselbelastung in vitro.«b. Wöstmann, M. Schlenz, T. Niem, 2018 Erstklassige Ästhetik in fünf Farben mit passenden Try-In-Pasten Starke Haftkraft über alle Bereiche Hohe Abrasionsbeständigkeit für eine zuverlässig gute Randqualität und Langlebigkeit der Restauration Einfache, stressfreie Überschussentfernung in einem Stück Perfekter Partner für beste Haftung: LuxaBond Universal (S. 28) 70 1 Smartmix-Spritze à 9 g 10 Smartmix-Tips Short Farbe A1 REF Farbe A2,5 REF Farbe A4 REF Farbe Transparent REF Farbe BL REF

73 PermaCem-Dual PermaCem PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Adhäsiver, dualhärtender Befestigungszement Anwendungsgebiete: Permanente Befestigung, z. B. von Kronen, Brücken, Inlays und Onlays Verkürzte Aushärtung durch Lichthärtung Universell verwendbar Auch für Vollkeramik geeignet Unlöslich in feuchtem Milieu Geringe Filmdicke für hohe Passgenauigkeit Leichte Überschussentfernung Kontinuierliche Fluoridfreigabe PermaCem-Smartmix Dual 2 Smartmix-Spritzen à 10 g 20 Smartmix-Tips Short REF PermaCem-Automix Dual 1 Kartusche à 52 g 35 Automix-Tips REF Zubehör 50 Smartmix-Tips Short REF Automix-Tips Blue 1:1 REF Automix-Tips Blue 1:1 REF Automix-Dispenser Type 25 1:1 REF Adhäsiver, selbsthärtender Befestigungszement Anwendungsgebiete: Permanente Befestigung, z. B. von Kronen, Brücken, Inlays und Onlays Selbsthärtend Universell verwendbar Auch für Vollkeramik geeignet Unlöslich in feuchtem Milieu Geringe Filmdicke für hohe Passgenauigkeit Leichte Überschussentfernung Kontinuierliche Fluoridfreigabe PermaCem-Smartmix 2 Smartmix-Spritzen à 10 g 20 Smartmix-Tips Short REF PermaCem-Automix 1 Kartusche à 52 g 35 Automix-Tips REF Zubehör 50 Smartmix-Tips Short REF Automix-Tips Blue 1:1 REF Automix-Tips Blue 1:1 REF Automix-Dispenser Type 25 1:1 REF DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Permanente Prothetik 71

74 PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK Permanente Prothetik TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Vitique Veneerbefestigung mit Mehrwert. Vorher: Stark ausgeprägte Diastemata in der Oberkieferfront. Das Vitique Veneer-System wurde speziell für die ästhetische Befestigung hochwertiger Veneerversorgungen ent wickelt. Das Premium-Befestigungs-System auf Composite-Basis umfasst ein Cementation Kit mit Zementen und Try-In-Pasten und das Accessory Kit mit Ätzgel, Silane und Bond. Über das Produkt hinaus unterstützt Vitique den Zahnarzt außerdem mit praxisnahen Services. Exakte Vorschau Das Vitique Cementation Kit enthält für jede Farbe eine Try-In-Paste. Die präzise Farbübereinstimmung erlaubt eine verlässliche Vorschau auf das Endergebnis. Praktische Handhabung, leichte Überschussentfernung Um die Eingliederung von Veneers zu erleichtern, wurde ein spezieller Veneer-Tip entwickelt. Mit ihm kann das Material in einem flachen Streifen gleichmäßig aufgetragen werden. Die anwendungsoptimierte Materialkonsistenz sorgt für einfachste Überschussentfernung. Umfangreiche Anwenderunterstützung Vitique unterstützt Sie mit einem umfassenden Servicepaket. Dazu gehören u.a. der bebilderte Step-By-Step User Guide und das Veneer Video Tutorial. Nachher: Ästhetischer Lückenschluss mit Non-Prep-Veneers. Vorher: Stark ausgeprägte Diastemata und asymmetrische Zahnstellung. Nachher: Nivellierung der Zahnfehlstellungen mit Low-Prep-Veneers. 72

75 Vitique Vitique Silane PRÄVENTION U. FRÜHE INTERV. Adhäsives, lichthärtendes Befestigungscomposite für Veneers Anwendungsgebiet: Definitive, hochästhetische Befestigung von Veneers aus Keramik oder Composite Hochwertiges Komplettsystem für die Veneer-Zementierung Hervorragende Farbgebung und Farbauswahl Exakte Farbübereinstimmung zwischen Try-In-Paste und Zement Besonders leichte Überschussentfernung Hohe Farbstabilität Praxisnahe und umfangreiche Anwendungsunterstützung Cementation System 3 Spritzen à 6 g Esthetic Resin Cement Farben: A2,5, B1, TR 3 Spritzen à 3,9 g Try-In-Paste Farben: A2,5, B1, TR 1 Spritze à 2 ml Etching Gel 1 Flasche à 5 ml TECO 1 Flasche à 3 ml Vitique Silane Adhesive 1 Flasche à 3 ml Vitique Silane Activator Zubehör REF Cementation Kit 3 Spritzen à 6 g Esthetic Resin Cement Farben: A2,5, B1, TR 3 Spritzen à 3,9 g Try-In-Paste Farben: A2,5, B1, TR 50 Veneer-Tips REF Accessory Kit 1 Spritze à 2 ml Etching Gel 1 Flasche à 5 ml TECO 1 Flasche à 3 ml Vitique Silane Adhesive 1 Flasche à 3 ml Vitique Silane Activator Zubehör REF Spritze à 6 g Esthetic Resin Cement 10 Veneer-Tips Farbe A1 REF Farbe A2,5 REF Farbe A4 REF Farbe B1 REF Farbe Bleach Light REF Farbe Transparent REF Farbe White REF Farbe Pink REF Spritze à 3,9 g Try-In-Paste 10 Veneer-Tips Farbe A1 REF Farbe A2,5 REF Farbe A4 REF Farbe B1 REF Farbe Bleach Light REF Farbe Transparent REF Farbe White REF Farbe Pink REF Zubehör Vitique 100 Veneer-Tips REF Haftvermittler zwischen Keramik und Befestigungscomposite Anwendungsgebiet: Konditionierung silikatischer Keramikoberflächen Zuverlässiger Haftverbund Mischungsverhältnis 1:1 Für jede Anwendung eine frische Mischung aufgrund der zwei Komponenten 1 Flasche à 3 ml Vitique Silane Adhesive 1 Flasche à 3 ml Vitique Silane Activator 50 Brushes 1 Brushholder REF DIREKTE FÜLLUNGSTHERAPIE ABFORMUNG TEMPORÄRE PROTHETIK TABELLEN UND ÜBERSICHTEN Permanente Prothetik 73

76 TABELLEN UND ÜBERSICHTEN

77 Prävention und Infiltration Welches Material wofür? Flairesse Paste Flairesse Gel Flairesse Schaum Flairesse Lack Icon approximal Icon vestibular Reinigung Remineralisierung Fluoridierung Dentinempfindlichkeit Karies - intakte Oberfläche E1 E2 D1 Ästhetisch Fluorose Kariogene White Spots Idiopathisch bedingte Spots Traumatisch bedingte Spots Anwendung sehr empfehlenswert Anwendung bedingt empfehlenswert 75

78 Direkte Versorgung: Restaurative Welches Material wofür? Constic Ecosite Bulk Fill EcuSphere-Shape EcuSphere-Carat EcuSphere-Shine EcuSphere-Flow Ionosit-Baseliner LuxaCore Z - Dual Direkte Inlays/Onlays Klasse I Klasse II Klasse III Klasse IV Klasse V Direkte Veneers Milchzähne Fissurenversiegler Liner Wurzelkaries Tunnelpräparationen Minimalinvasiv Reparatur von Provisorien Stumpfaufbau Materialklasse Composite Nano Hybrid- Composite Hybrid- Composite Hybrid- Composite Mikrofüller- Composite Composite Compomer Composite Anzahl der Farben Farbe A1, A2, A3, A3,5, B1, Opak-Weiß Light, Universal, Contrast A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, C1, C3, D2, D-A3 A1, A2, A3, A3,5 A2, A3, Transparent A1, A2, A3, A3,5 B2 Hell-opak, A3, Blau Polymerisationszeit 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 40 s Lichthärtend Selbsthärtend Röntgenopak Applikation 2 g Luer-Lock- Spritze 4 g Spritze, 0,25 g Safetip 3 g Spritze, 0,3 g Safetip 3 g Spritze, 0,3 g Safetip 2,5 g Spritze, 0,3 g Safetip 1,5 g Luer-Lock- Spritze 0,33 g Saferinge, 1,5 g Luer-Lock- Spritze 9 g Smartmix- Spritze, 48 g Automix- Kartusche 76

79 Direkte Versorgung: Haftvermittler Welches Material wofür? TECO LuxaBond-Total Etch LuxaBond Universal Contax Contax + Activator Ecosite-Bond Technik Total-Etch Self-Etch Zur adhäsiven Befestigung von lichthärtenden Restaurativen selbst- und dualhärtenden Restaurativen Aushärtemodus des Adhäsivs Lichthärtung Dualhärtung Verwendung mit DMG Produkten EcuSphere Ionosit-Baseliner Vitique PermaCem PermaCem-Dual PermaCem Universal LuxaCore Z - Dual Ecosite Bulk Fill Direkte Versorgung Stumpfaufbau Direkte Füllungstherapie Befestigung von Veneers Wurzelkanal Befestigung indirekter Restaurationen 77

80 Abformung Welches Material wofür? Honigum Pro-Light Honigum Pro-Mono Honigum Pro-Heavy Honigum Pro-Putty Honigum-Light Honigum-Mono Honigum-Heavy Honigum-Putty Silagum-Light Silagum-Medium Silagum-Mono Silagum-Putty LuxaForm StatusBlue Kronen- und Brückenabformungen Inlay- und Onlayabformungen Implantatabformungen Fixationsabformungen Funktionsabformung Druckstellenermittlung Situationsabformung Unterfütterungsabformung Abformung zur Provisorienherstellung Abformung zur Fertigung von Tiefziehschienen Gegenkieferabformungen Modellanfertigung 78

81 Abformung mit Honigum Pro Honigum Pro-Light Honigum Pro-Mono Honigum Pro-Heavy Honigum Pro-Putty Viskosität dünnfließend mittelfließend schwerfließend schwerfließend Abbindeverhalten normalhärtend schnellhärtend Technik Monophase Doppelmisch Korrektur Umspritzmaterial Einbringwiderstand gering mittel 79

82 Abformung mit Honigum Honigum Light Honigum Mono Honigum Heavy Honigum Putty Fast Fast Fast Soft Soft Fast Rigid Fast ml 50/25 50/ Mischzeit [min] 00:30 00:30 00:30 00:30 Verarbeitungszeit [min] 02:15 01:30 02:00 02:15 02:30 02:15 01:15 02:00 01:15 01:45 03:15 01:45 01:45 Mundverweildauer [min] 03:30 02:00 03:15 02:30 02:45 03:15 02:00 03:15 02:00 03:15 03:15 01:45 01:45 Dimensionsänderung 24 h [%] 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 Druckverformungsrest [%] 0,35 0,35 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5 Shore-A-Härte Verformung unter Druck [%] 4,5 3,9 3,0-5,5 3,0-5,5 3,0-5,5 1,4 1,4 1,4 1,4 2,0 2,2 2,2 1,7 Farbe 80

83 Temporäre Versorgung Welches Material wofür? Luxatemp Star Luxatemp-Fluorescence Luxatemp-Plus Luxatemp-Solar Luxatemp-Inlay LuxaFlow Star Luxatemp-Glaze & Bond Provisorische Kronen und Brücken Provisorische Inlays und Onlays Provisorische Teilkronen Provisorische Veneers Langzeit provisorien Temporäre Versorgung von Inlay-Präparationen Temporärer Verschluss von Implantat schraubenzugängen Erweiterung und Reparatur von Bis-Acrylat- Provisorien Kleine Füllungen der Kavitäten klassen III, IV, V Minimalinvasive Füllungen Unterfüllungen Oberflächen versiegelung Reparatur von provisorischen Kronen und Brücken Materialklasse Bis-Acrylat Bis-Acrylat Bis-Acrylat Bis-Acrylat Composite Composite 1-Komp.-Mat. auf Basis von multifunktionellen Methacrylaten 81

84 Zemente: Temporär und Permanent Welches Material wofür? PermaCem 2.0 PermaCem Vitique LuxaCore Z-Dual TempoCem NE TempoCem Permanent Temporär Indikationen Kronen/Brücken Inlays/Onlays Veneers Wurzelstifte Implantatabutments Befestigung adhäsiv selbstadhäsiv retentiv Materialklasse Composite Compomer Zinkoxid Härtemodus Lichthärtend Selbsthärtend Anzahl der Farben A2 Universal, A3 Opak, Transparent A1, A2,5, A4, B1, BL, TR, White, Pink Hell-opak, A3, Blau 82

85 Zemente: Temporär und Permanent Welches Material wofür? PermaCem 2.0 PermaCem Universal PermaCem Vitique TempoCemNE TempoCem Metall/metallbasiert Inlays Onlays Kronen/Brücken Wurzelstifte auf Implantat-Abutments Silikatkeramiken (z. B Lithiumdisilikat, Feldspat) Inlays Onlays Kronen/Brücken Veneers Oxidkeramik (Zirkonoxid/ Aluminiumoxid) Kronen/Brücken Wurzelstifte auf Implantat-Abutments Composite- Restaurationen Inlays Onlays Kronen Wurzelstifte Veneers Anwendung sehr empfehlenswert Anwendung empfehlenswert 83

86 Automix-Dispenser Automix-Tips DISPENSER FÜR 25 ml KARTUSCHEN IM MISCHUNGSVERHÄLTNIS 1:1 Type 25 1:1 REF geeignet für LuxaCore Z - Dual Honigum Pro-Light/-Light Fast Honigum-Light/-Light Fast Silagum-Comfort Automix-Tips Yellow 1:1 50 REF Intraoral-Tips Yellow* 50 REF Endo-Tips Yellow 50 REF geeignet für LuxaCore Z-Dual Automix-Tips Endo L 20 REF geeignet für TempoCem TempoCemNE PermaCem PermaCem-Dual Automix-Tips Blue 1:1 50 REF REF DISPENSER FÜR 50 ml KARTUSCHEN IM MISCHUNGSVERHÄLTNIS 1:1 Type 50 1:1 REF geeignet für Honigum Pro-Light/-Light Fast/-Light Scan Honigum-Light/Light Fast Silagum-Light/Light Fast Silagum-Mono Silagum-Medium/Medium Fast geeignet für Honigum Pro-Mono Fast Honigum Pro-Heavy/Heavy Fast Honigum Pro-Heavy Scan Honigum-Mono Honigum-Heavy/Heavy Fast geeignet für O-Bite/O-Bite Scan Silagum-Comfort Automix-Tips Yellow 1:1 50 REF Automix-Tips Green 1:1 50 REF Automix-Tips Pink 1:1 50 REF Intraoral-Tips Yellow* 50 REF Intraoral-Tips Transparent 50 REF Conturation-Tips 50 REF DISPENSER FÜR 50 ml KARTUSCHEN IM MISCHUNGSVERHÄLTNIS 10:1 / 4:1 Type 50 10:1 REF geeignet für Luxatemp-Plus Luxatemp-Solar Luxatemp Star Luxatemp-Fluorescence LuxaPick-up geeignet für LuxaBite Automix-Tips Blue 10:1 45 REF Automix-Tips Yellow 10:1 25 REF geeignet für StatusBlue Automix-Tips Pink 4:1 25 REF * nicht geeignet für Silagum-Comfort 84