ET-Katalog VESPA LX 50 (ZAPC38101)

Transkript

1 ET-Katalog VESPA LX 50 (ZAPC38101) [Text eingeben]

2 Kurbelgehäuse-Kurbelwelle 1 ITCM Kurbelgehäuse 2 IT Stiftschraube 3 IT Mutter 4 IT Ring 5 IT Ring 6 IT Mutter M8, selbstsichernd 7 IT Silentblock 8 IT Distanzscheibe 9 IT Schraube M 6X45 10 IT Schwingschutzlager 11 IT Bronzebuchse 12 IT Passhülse 6,5x9,5x15 14 IT Motordichtsatz 15 IT Dichtringssatz 16 IT Lager 20x52x12 17 IT Simmering 18 IT Pleuellager FC4 grün 18 IT Pleuellager FC2 blau 18 IT Pleuellager FC3 silber 18 IT Pleuellager FC1 kupfer 19 IT Kurbelwelle 20 IT Simmering VESPA LX 50 (ZAPC38101) 2

3 Zylindereinheit-Zylinderkopf 1 IT Leitblechhaube 2 IT geflanschte Mutter M 6 3 IT Zündkerze RN3C 4 IT Zylinderkopf 5 IT Mutter 6 IT U-Scheibe M6 7 IT Schraube 8 IT Schelle 9 IT Zylinderfußdichtung 10 IT Bolzen 11 IT Kolbenbolzensicherung 12 IT Kolbenring 13 IT Stiftschraube 14 IT Kolben kpl. Standard 14 IT Kolben kpl. 2M 15 IT Zylinder ab 2003, Fuß d=52 mm 16 IT82774R Einlassmembrane 17 IT Ansaugkrümmer (offen) 18 IT Schraube VESPA LX 50 (ZAPC38101) 3

4 Gehäusedeckel 1 IT Schraube 2 IT Schwungraddeckel 3 IT Schraube M 6X45 4 IT Puffer 5 IT Klammer 6 IT Puffer 7 IT Gehäusedeckel 8 IT Schraube M 6x35 9 IT Schelle 10 IT Buchse 11 IT Schelle 12 IT Ölstandstab 13 IT Simmering 14 IT Bronzebuchse 15 IT Verschlussschraube VESPA LX 50 (ZAPC38101) 4

5 Variomatik vorne-riemenscheibe hinten 1 IT Buchse 2 IT Zahnrad 3 IT Schraube 4 IT Federring 4,3X8X0,5 6 IT Dichtung 7 IT Gleitstein 8 IT Kalotte 9 ITCM Variatorrollensatz 10 IT Distanzscheibe 11 ITCM Variator 12 IT Riemenscheibe vorn verzahnt 13 IT82645R Keilriemen 14 ITCM Distanzring 15 IT Lüfterrad 16 IT Buchse 17 IT geflanschte Mutter M 10x1,25 18 IT Ritzel 19 IT Feder 20 ITCM Riemenscheibe hinten 21 IT82655R Kugellager 22 IT Ring (24x25,8x1,2) 23 IT Nadelkäfig 24 IT Riemenscheibenhälfte 25 IT Bolzen 26 IT sekundäre Gleitscheibe 27 IT Dichtscheibe D12x18x1,5 28 IT Dichtung 29 IT Becher 30 IT Wandlerfeder VESPA LX 50 (ZAPC38101) 5

6 31 IT Becher 32 ITCM Fliehkraftkupplung 33 IT Nutmutter 34 IT Kupplungsglocke 35 IT geflanschte Mutter M 10x1,25 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 6

7 Getriebe 1 IT82521R Lager (KBC 638 Z Korea) 2 IT Abtriebswelle Z=14 2 IT Abtriebswelle Z=13 3 IT Simmering 4 IT Sprengring 5 IT Kugellager 40x17x12 6 IT Vorgelegewelle 7 IT Paßscheibe 8 IT Lager (20x47x14) RS 9 IT Sprengring 10 IT Simmering 30 x 47 x 6 11 IT Radachse komplett Z = 49, D = 24, L = 148, gepresst 13 IT Distanzstück 15 IT Lager 16 IT TE Schraube mit Flansch M 6 x IT Getriebedeckel 18 IT Ausgleichring VESPA LX 50 (ZAPC38101) 7

8 Ölpumpe-Trommelbremse hinten 1 IT Kabeldurchgang 2 IT Ausgleichscheibe 3 IT Zahnrad 4 IT Ölpumpenriemen 5 IT Platte 7 IT U-Scheibe 5,3X10X0,5 8 IT TCEI Schraube 9 IT Feder 10 IT Schraube 11 ITCM Ölschlauch 12 ITCM Öleinlaßschlauch 13 IT82651R Ölpumpe 15 IT Schelle 16 IT Schelle 17 IT Regelschraube 18 IT Schelle 19 IT82907R Bremsbackensatz 20 IT Platte 21 IT Rückholfeder 22 IT Bremsnocken hinten 23 IT TE Schraube mit Flansch 24 IT Vierkantmutter 25 IT Bremshebel 27 IT Öleinfüllschraube 26 IT Dichtung 28 IT Simmerring (d = 16 mm) VESPA LX 50 (ZAPC38101) 8

9 Lichtmaschine-Anlasser-Kickstarter 1 IT U-Scheibe 5,3X10X0,5 2 IT Schraube 3 IT TCEI Schraube 4 IT U-Scheibe 5,3X10X0,5 5 IT Geflanschte Mutter 6 IT Lüfterrad 7 IT TCEI Schraube 8 IT Rotor 9 IT Ankerplatte 10 IT58136R Lichtmaschine 11 IT Keil 13 IT Sechskantschraube M6x20 14 IT Kabelast 15 IT82530R Anlassermotor 16 IT82958R Ritzel 17 IT Starterwelle 18 IT Feder 19 IT Kickstarterhebel 20 IT Flanschschraube M 6x30 21 IT Schraube 22 IT U-Scheibe 24 IT Ausgleichscheibe 16,3x23,8 mm 25 IT Seegerring VESPA LX 50 (ZAPC38101) 9

10 Vergaser 1 IT Vergaser 2 IT Ansaugkrümmer (offen) 3 ITCM Schelle 4 IT Schelle 5 IT Schraube 6 ITCM Schlauchschelle 7 IT82961R Widerstand 8 IT Verteiler 9 IT Vergaserhaube 10 IT82774R Einlassmembrane VESPA LX 50 (ZAPC38101) 10

11 Luftfilterkasten 1 IT Luftfilterkasten 2 IT Gewindeschraube M 3x20 3 IT Klammer M 6 4 IT Muffe 5 IT Dichtung 6 IT Luftfilter 7 IT Hülse 8 IT Buchse 9 IT U.Scheibe 6,4x12x1 10 IT U.Scheibe 11 IT Schraube TCCIC M6X20 12 IT Schraube 14 IT Schelle VESPA LX 50 (ZAPC38101) 11

12 Nebenluftgehäuse 1 IT Sas Gehäuse 2 IT Gewindeschraube 3 IT Luftfilter 4 IT Dichtung 5 IT Deckel 6 IT82758R Membran 7 IT TBIC Schraube M5x25 8 ITCM Schlauchschelle 9 IT Ansaugleitung SAS 10 IT Schelle 11 IT Schlauch 12 IT Muffe 13 IT Schelle 14 IT Verschluss 15 IT Beilagscheibe VESPA LX 50 (ZAPC38101) 12

13 Auspuff Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT Auspuffblende 2 IT Isolierscheibe 3 IT TBEI Schraube mit Flansch M 6x16 4 IT Ausgleichscheibe 6,6x18x1,6 mm 5 IT00H Inbusschraube 6 IT Auspuff Euro 2 6 IT0264 Auspuff Sito VESPA ET2, LX Alternative Mit E-Pass 7 IT geflanschte Mutter M 6 9 IT Abdeckung 10 IT Schraube 11 IT Sprengscheibe 12 IT Dichtung 13 IT CO Prüfschraube M10x8x1 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 13

14 Schwingarm-Motorträger 1 IT56204R Motorschwinge 2 IT Scheibe 3 IT Flachring 4 IT selbstsperrende Mutter M10 5 IT Mutter 6 IT Schraube M10x202 7 IT Schraube 9 IT Schraube 10 IT U.Scheibe VESPA LX 50 (ZAPC38101) 14

15 Hauptständer 1 IT Hauptständer komplett 2 IT Federring 13,75x8,15x4,5 3 IT Bolzen 4 IT Feder 5 IT Halter 6 IT Simmering 7 IT Schraube 8 IT Mutter M8 H=6,5 10 IT Bolzen 11 IT Scheibe 12 IT56466R Seitenständer 13 IT Anschlaggummi 15 IT Feder 16 IT Feder 17 IT Bolzen 18 IT Schraube VESPA LX 50 (ZAPC38101) 15

16 Benzintank 1 ITCM Benzinstandanzeige 2 IT Tankverschluß 3 IT U.Scheibe 6,5x16x1,5 5 IT U.Scheibe 6,4X11,8X1 6 IT Sechskantschraube M6x20 7 ITCM Schlauchschelle 8 ITCM Leitung 9 ITCM Benzinschlauch 10 ITCM Schelle 11 IT Dichtung 12 IT Kraftstoffhahn 13 IT Schelle 14 IT Benzintank 16 IT Pfropfen 17 IT Schelle 18 ITCM Leitung 19 ITCM Schelle 20 IT Unterdruckfilter VESPA LX 50 (ZAPC38101) 16

17 Öltank Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT Öltank 2 IT Tankdeckel 3 IT Ölstandanzeige 4 IT Anschluss 5 IT Dichtung 6 IT Schelle 7 ITCM Schlauchschelle 8 IT U.Scheibe 6,5x16x1,5 9 IT U.Scheibe 6,4X11,8X1 10 IT Dichtung 11 IT TE Schraube mit Flansch M 6x16 12 IT Klammer M 6 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 17

18 Sitzbank Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 ITCM E8 Sitzbank, beige 1 ITCM GS Sitzbank, schwarz 1 ITCM A1 Sitzbank, weiß 2 IT Anschlaggummi 3 IT Gummi (pilzförmig) 4 IT Sitzbankschloss 5 IT Platte 6 IT Schelle 7 IT Gepäckhaken 10 IT TE Schraube mit Flansch M 6 x IT Sitzbankzug 12 IT Bordwerkzeug VESPA LX 50 (ZAPC38101) 18

19 Helmfach 1 IT Helmfach 2 IT Batterieabdeckung 3 IT Wanne 4 IT Schraube 5 IT Gummipuffer VESPA LX 50 (ZAPC38101) 19

20 Steuerrohr-Radnabe-Steuerlagersatz Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT Vorderradnabe 2 IT Zahnkranz 3 IT U-Scheibe 4 IT Schwingenabdeckung 5 IT Mutter M14 x 1,5 6 IT Abdeckkappe 7 IT Abdeckkappe 8 IT Splint 9 IT Sprengring 10 IT Lager 11 IT Lager ( ) 12 IT Dichtring 13 IT Schraube 14 IT U-Scheibe 6,4X11X0,5 15 IT Schwingarm 16 IT Nadellager (d = 22 mm) 17 IT Dichtring 18 IT Dichtring (d = 20 mm) 19 IT Bolzen 20 IT Steuerrohr VESPA LX 50 (ZAPC38101) 20

21 Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 21 IT Dichtring 22 IT U-Scheibe 23 IT Dichtring 24 IT Steuerlagersatz oben 25 IT Steuerlagersatz unten VESPA LX 50 (ZAPC38101) 21

22 Stoßdämpfer vorne-stoßdämpfer hinten 1 IT Stoßdämpfer vorne 2 IT Schwingenabdeckung grundiert grundiert andere Farben auf Anfrage 3 IT Schraube 4 IT Schraube M 8 x 40 5 IT Federring 6 IT Mutter M8, selbstsichernd 7 IT geflanschte Mutter M 6 8 IT Puffer 9 IT Mutter 10 IT Scheibe 11 IT U-Scheibe 13 IT Schraube 14 IT Federring 15 IT Mutter M8, selbstsichernd 16 IT Halterung 17 IT Schraube 18 IT Mutter M10 selbstsichernd 19 IT Scheibe 20 IT Puffer 21 IT Scheibe 22 IT Federring 23 IT Mutter 24 IT Stoßdämpfer hinten VESPA LX 50 (ZAPC38101) 22

23 Vorderrad-Hinterrad Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT Pirelli, 110/70-11, TL, SL38 UNICO, 45L 2 IT Felge 3 IT Ausgleichscheibe 4 IT Federring 5 IT Senkschraube 6 IT Reifenventil 7 IT Felge 8 IT Bordwerkzeug 9 IT Flachscheibe 10 IT Mutter M 16x13 11 IT Sicherungskorb 12 IT Splint 13 IT Abdeckkappe 14 IT Reifenventil 15 IT Pirelli, 120/70-10, rf., TL, SL38 UNICO, 54L VESPA LX 50 (ZAPC38101) 23

24 Bremszange vorne-bremsscheibe 1 ITCM Bremszange (Anschluss unten) 2 IT Bremsbelag-Satz 3 IT56395R Bremsscheibe 4 IT Dichtring ( ) 5 IT Lager ( ) 6 IT Halter für Bremszange 8 IT Federring 9 IT Schraube 10 IT Plättchen 11 IT Scheibe 12 IT Schraube 13 IT Gummi 14 IT Halter 15 IT Tachoritzel 16 IT Ausgleichscheibe 17 IT Flachscheibe 18 IT Schraube VESPA LX 50 (ZAPC38101) 24

25 Spiegel 1 ITCM Spiegel rechts 2 ITCM Spiegel links 3 IT Spiegelhalter 4 IT Mutter Lenkerdeckel Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT Lenkerdeckel vorne grundiert andere Farben auf Anfrage 2 IT Lenkerdeckel hinten grundiert andere Farben auf Anfrage 3 ITCM Klammer D.4,2 4 IT Schraube 5 IT Gewindeschraube M 3x20 6 IT Schraube VESPA LX 50 (ZAPC38101) 25

26 Lenker Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 2 IT Flachscheibe 3 IT Mutter 4 IT U.Scheibe 5 IT Schraube (M10x67) 7 ITCM Muffe 8 IT Schraube 9 ITCM Griffgummi links, mit Chromring 10 ITCM Griffgummi rechts, mit Chromring 11 IT Ausgleichscheibe 12 IT Gaszug 16 IT Mutter 17 ITCM Kupplungsgriff 18 IT Schraube 19 IT Schraube 20 IT Feder 21 IT Bremshebel 22 ITCM Hauptbremszylinder Heng Tong 23 IT Bremshebel (chrom) VESPA LX 50 (ZAPC38101) 26

27 Tachometer 1 IT58155R Tachometer 2 IT Tachoglas ohne Bohrung ( mit Bohrung) 4 IT Schraube 5 IT Schraube 6 IT Flachscheibe 7 IT Scheibe 8 IT Lampe 12V 1.2W T5 9 IT Lampe 12V 1.2W T5 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 27

28 Schlosssatz 1 IT Schlossaufnahme 2 IT Feder 3 IT Schloßriegel 4 IT Feder 5 IT Ausgleichscheibe 6 IT Schloßsatz 7 IT Dichtring 8 IT Schlüsselrohling 9 IT Zündschalter VESPA LX 50 (ZAPC38101) 28

29 Schalter 1 IT Fernlichtschalter 2 IT Blinklichtschalter 3 IT Starterknopf 4 IT Hupendruckknopf 5 IT Stopschalter 6 IT Abdeckkappe 7 IT Schraube VESPA LX 50 (ZAPC38101) 29

30 Fahrgestell-Verkleidungen Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 2 IT Schlossaufnahme 3 IT Schelle VESPA LX 50 (ZAPC38101) 30

31 Frontschild Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT Schlitzrohr rechts 2 IT Schlitzrohr links 3 IT Halter rechts 4 IT Halter links 5 IT Schraube 6 ITCM Plättchen 7 IT Verkleidungsteil Bitte Farbe anfragen 8 IT Stopfen 9 IT Schraube 10 IT Hupengitter chrom 11 IT Schraube VESPA LX 50 (ZAPC38101) 31

32 Gepäckfach 1 Gepäckfach Bitte Farben anfragen 2 IT Schraube M6x22 3 IT Schraube 4 Gepäckfachklappe Bitte Farben anfragen 5 IT Dichtung 6 IT Klammer 7 IT Schraube 8 IT Schraube 9 IT Klammer M 6 10 IT Platte 11 IT Feder 12 IT Gepäckfachriegel 13 IT Klammer 14 IT Klammer M 6 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 32

33 Fußraumabdeckung 1 Mittelkonsole Bitte Farbe anfragen 2 IT Schraube 3 ITCM Plättchen 4 Zündkerzenklappe Bitte Farbe anfragen 5 IT Schraube 6 ITCM Plättchen 7 IT Trittbrettleistensatz 8 IT57345R Fußmatte Mitte 9 IT Fußraste links 10 IT Fußraste rechts 11 IT Schraube M 6 x IT Klammer M 6 13 IT Schraube M3,5x13 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 33

34 Seitenverkleidung 1 IT58231R Rückstrahler, gelb 2 Seitenverkleidung links Bitte Farbe anfragen 6 Seitenverkleidung rechts Bitte Farbe anfragen 9 ITCM Plättchen (ohne Gewinde, für 4,2 mm Schraube) 10 IT Spreizdübel 11 IT Schraube M4,2x13 12 IT Schraube M3,5x13 13 IT Puffer 14 IT Haltebügel n.m.lieferbar 14 IT Haltebügel 15 IT Pfropfen 17 IT U.Scheibe 6,6x11x0 19 IT Sechskantschraube M6x20 20 IT U.Scheibe M6 25 IT Deckel links grundiert Bitte Farbe anfragen 26 IT Deckel rechts grundiert Bitte Farbe anfragen 27 IT Pfropfen 28 IT Pfropfen 29 IT Pfropfen 30 IT Pfropfen VESPA LX 50 (ZAPC38101) 34

35 Kotflügel Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT Kotflügel (mit 2 Loch, für Zierstück ) grundiert Bitte Farbe anfragen 1 IT XN2 Kotflügel (mit 2 Loch, für Zierstück ) Farbe schwarz 98/A 2 IT Zierstück (mitbestellen : 2xIT015727, 2xIT192598) 3 IT Blechschraube 2,9x9,5 4 IT Kapsel 5 IT Kotflügel hinten 6 IT U.Scheibe 6,6x11x0 7 IT U.Scheibe 6,5x16x1,5 8 IT Schraube 10 IT Schraube M6 11 IT Ausgleichscheibe 12 IT Schraube 13 ITCM Plättchen 14 IT Schelle VESPA LX 50 (ZAPC38101) 35

36 Kennzeichenträger Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT P Kennzeichenträger 2 IT Schraube D3,5x9,5 3 IT Flachscheibe 4,2x7,6x0,9 4 IT Kennzeichenträger 5 IT Schraube M4x12 6 IT Schraube M6x22 7 IT Schraube M6 8 IT Klammer M 6 9 IT U.Scheibe 10 IT Mutter M4 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 36

37 Dekore 1 IT Emblem Piaggio 2 IT Plakette LX 3 IT Schriftzug Vespa 4 IT Schriftzug "Vespa" 4 IT Schriftzug "Vespa" für Fahrzeug "rosa" 5 IT Schriftzug LX 50 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 37

38 Bremszange vorne Bremsleitung 1 ITCM Bremszange (Anschluss unten), Heng Tong 2 IT Halterung 3 IT Bremsbelagsatz Heng Tong 4 IT Schraube 5 IT Flachscheibe 15x8,4x1,5 6 IT Ausgleichscheibe 7 IT Bremsleitung 8 IT Ausgleichscheibe VESPA LX 50 (ZAPC38101) 38

39 Bowdenzüge 1 IT Verteiler Gaszug (Messinghülse : ) 2 IT Schutzstück 3 IT Schutzstück 4 IT Ölpumpenzug 6 IT Tachowelle (Schraubanschluss) 11 IT Schelle L=180 mm 12 IT Schelle L=277 mm 15 IT Endkopf 17 IT Bremszug hinten 18 IT Schelle 19 IT Schraube M 6x35 20 IT Halterung 21 IT Schraube M6x25 22 IT1C Gaszug 25 IT Bolzen 26 IT Einstellschraube 27 ITCM Kabeldurchgang 28 ITCM Federklammer L=27 VESPA LX 50 (ZAPC38101) 39

40 Scheinwerfer Blinker vorne Pos. Artikel Bezeichnung Bemerkung Info 1 IT Scheinwerfer ( ohne Leuchtmittel) 2 IT Ring Glühlampe 12 Volt, 35/35W, Sockel:BA20d 3 IT Lampen WY5W 4 IT Ausgleichscheibe 5 IT Schraube M 5x14 6 IT58174R Blinker v.l. 7 IT Lampe 12V 10W (orange) 8 IT58175R Blinker v.r. 9 IT Lampe 12V 10W (orange) 10 IT Schraube M4,2x19 11 ITCM Plättchen VESPA LX 50 (ZAPC38101) 40

41 Rücklicht Blinker hinten 1 IT58263R Rücklicht 2 IT Lampen 12V 21/5W 3 IT58176R Blinker h.l. 4 IT Lampe 12V 10W (orange) 5 IT58177R Blinker h.r. 6 IT Lampe 12V 10W (orange) 7 IT U.Scheibe 8 IT Schraube M4x12 14 ITCM Plättchen 15 IT Schraube VESPA LX 50 (ZAPC38101) 41

42 Batterie Hupe 1 ITCM Hupe 12V 3 IT Batterie 12V 9AH YB9-B 4 IT Mutter 5 ITB Schraube M6x14 6 IT U.Scheibe 6,4X11,8X1 7 IT Steuergerät für Vergaserheizung 8 ITB Schraube M6x16 9 IT Schelle L=180 mm 10 IT Schelle 11 IT Halter 12 IT58115R Zündrelais 12V/80A VESPA LX 50 (ZAPC38101) 42

43 Regler Zündspule 1 IT58096R Spannungsregler 2 ITB Schraube M6x16 3 IT58095R Zündspule 4 IT U.Scheibe 5 IT Mutter 6 IT Isolierhaube 7 IT Puffer 8 IT Distanzscheibe 10 IT Zündkabel 11 IT Zündkerzenstecker (mit Kabel) VESPA LX 50 (ZAPC38101) 43

44 Kabelbaum 1 IT Kabelbaum 2 IT Sicherung 7,5A 3 IT Kabelsteckverbindung 4 IT Deckel 6 IT Zündkabel 7 IT Schelle 9 ITCM Kabeldurchgang VESPA LX 50 (ZAPC38101) 44