K12.11 ORCA K12 TÜREN

Transkript

1 K12 TÜREN Waregemstraat Zulte - Belgium - T F commercial@sobinco.com -

2 INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemein Beschreibung und Vorteile Technische Eigenschaften Türschloss mit Standardfalle Umkehren und Ersetzen der Falle Variante Fallen Kurze Schließplatten Mit U-förmigem Stulp Mit flachem Stulp Schließplatten aus Zinkdruckguss Kunststoff Kasten für flache Schließplatten Elektrische Türöffner Allgemeine Eigenschaften Montage am Stulp Bestellnummer Typen und Wirkung Profilbearbeitungen Schlösser Schließplatten ohne elektrischem Türöffner Schließplatten mit elektrischem Türöffner.15.02

3 1. Allgemein 1.1. Beschreibung und Vorteile Das Türschloss ist mit einem nach oben gerichteten Hakenriegel. Diese Schlösser erhöhen die Einbruchsicherheit Ihrer Türen. Maximale Verlässlichkeit durch: --einen erneuerten Fallen-Mechanismus --einen erneuerten Drücker-Mechanismus --nicht entkoppelbaren Zahnräder: dadurch kann das Schloss während der Arbeiten auf der Werft nicht forciert werden. Der Riegel sind nicht ausziehbar, sondern schwenkbar. Dadurch können sie länger sein, und außerdem ist die Metallmasse in dem Schlosskasten ebenso groß wie die Metallmasse an der Außenseite. Das macht es den Einbrechern sehr schwer um die Tür mit einem Kuhfuss aufzubrechen. Der Hakenriegel ist für die Sicherung in horizontaler Richtung und dient auch als Aushebesicherheit. Zwei Durchgänge, über und unter dem Türdrückerloch, ermöglichen es, die Türdrücker durch das Schloss aneinander zu befestigen, so dass an der Außenseite der Tür keine Schrauben sichtbar sind. Das Schloss ist links und rechts verwendbar, da die Falle umkehrbar ist. Die Falle kann nicht nur mit dem Türdrücker, sondern auch mit dem Profilzylinder bedient werden. Das Schloss ist nur mit Standardfalle lieferbar. Die Falle kann nach Montage mit einer einfachen Handlung geändert werden. Der große Vorteil ist dass nur 1 Schloss im Lager genommen werden muss und dass die andere Fallen gesondert bestellt werden können. Die Verriegelung und die Entriegelung geschieht durch nur eine Drehbewegung von 360 des Zylinders. Kleines Drehmoment bei der Bedienung der Falle und bei der Verriegelung und Entriegelung des Schwenkriegels. Es gibt genügend vertikale Spielraum zwischen dem Schwenkriegel und der Schließplatten (4 mm oben und 6 mm unter) um die folgenden Problemen zu vermeiden: --abhängende Tür --falsche Montage der Schließplatte und/oder des Schlosses in der vertikalen Richtung 1.2. Technische Eigenschaften Verfügbar in 3 Dornmaße: 30 mm, 35 mm und 40 mm Stulpen: -- Flacher Stulp: 16 mm, 20 mm und 24 mm -- U-förmiger Stulp: 22x6,5 mm, 22x8,5 mm, 24x5 mm und 24x6,5 mm Sehr schmales Schloss: Kastenbreite = 15,5 mm. Die Falle ist verfügbar in 5 verschiedenen Versionen: --Standardfalle --verlängerte Falle --schmale Falle -- Rollfalle --Fallenabdeckung (ohne Falle) Bemerkung: wir empfehlen Ihnen, eine verlängerte Falle zu verwenden, wenn der Abstand zwischen dem Stulp und der Schließplatte 6 mm oder mehr ist, besonders wenn elektrische Türöffner verwendet werden. Das Schloss ist aus nur rostfreien Materialien hergestellt: --Stulp: Edelstahl AISI 304 (austenitisch) --Schlosskasten: Zinkdruckguss, schwarz galvanisiert --Falle: Zinkdruckguss vernickelt --Schwenkriegel: Zinkdruckguss vernickelt.03

4 2. Türschloss mit Standardfalle Flacher Stulp Bestellnummer A (mm) B (mm) C (mm) , , , , , , , , ,5 24 U-förmiger Stulp Bezugslinie Bestellnummer A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) U , , U , , U , , U , , U , , U , , U , , U U , , U U , , U Die Bezugslinie dient als Kontrolle für die Position des Schlosses im Verhältnis der Schließplatte..04

5 3. Umkehren und Ersetzen der Falle Umkehren der Falle Falle ersetzen Linkes und rechtes Schloss. Der Schwenkriegel (B) wird in Verschlussstellung gebracht. Die Falle (A) wird mit einer Zange oder Schraubendreher (nur mit Standardfalle) ausgezogen und 180 verdreht. Die Falle wird wieder hineingebracht. Der Schwenkriegel (B) wird in Verschlussstellung gebracht. Die Falle (A) wird mit einer Zange oder Schraubendreher (nur mit Standardfalle) ausgezogen und 90 verdreht. Die Falle aus dem Schloss entfernen. Positionieren Sie die neue Falle horizontal. Drehen Sie die Falle 90 um die Falle wieder hineinzubringen. 4. Variante Fallen Fallenabdeckung Schmale Falle Verlängerte Falle Satz Nr (1 Stuck) Satz Nr. G80001 (20 Stücke) Satz Nr (1 Stuck) Satz Nr. G80002 (20 Stücke) (Wenn Abstand zwischen Stulp und Schließplatte 6 mm oder mehr ist) Satz Nr (1 Stuck) Satz Nr. G80004 (20 Stücke).05

6 Rollfallen Satz Bestellnummer 1 Stuck Bestellnummer 20 Stücke Dornmaß G mm G mm G mm Montage: 1) Feder + Rollfalle einbringen 2) Rollfalle 90 verdrehen 3) Verstellschraube eindrehen 4) Verstellen Bestellungen Die Fallensätze enthalten: -- die Falle --Montageanleitung Die Rollfallensätze enthalten: --die Rollfalle --die Feder mit Länge entsprechend dem Dornmaß --die Verstellschraube mit Länge entsprechend dem Dornmaß --Montageanleitung Wenn Sie ein Schloss wünschen mit einer dieser Fallen oder Rollfallen, dann bestellen Sie ein Schloss mit Standardfalle (siehe Seite.04) in Kombination mit dem gewünschten Fallensatz oder Rollfallensatz. Der Vorteil ist dass weniger Schlösser ans Lager genommen werden müssen. Auftragsbeispiel: Schloss mit flacher Stulp von 20 mm und Dornmaß 35 mm mit Rollfalle: --Schloss Nr Rollfallensatz Nr

7 5. Kurze Schließplatten 5.1. Mit U-förmigem Stulp Rechts Links Stulphöhe E 5,5 mm 8,5 mm Bestellnummer Mitte rechts Mitte links U22R U22L U24R U24L U22R U22L U24R U24L 11 mm U22R U22L oder Der U-förmige Stulp hat eine Breite von 22 oder 24 mm und eine Höhe von 5,5 mm, 8,5 mm oder 11 mm (nur 22 mm). Die Schließplatten sind mit einem Stulp aus Edelstahl AISI 304 versehen. Die Schließplatte in der Mitte ist mit einem Austauschteil für die Fallenöffnung versehen. Dieses Austauschteil kann entfernt werden um die Schließplatte in Kombination mit einem elektrischen Türöffner zu verwenden: siehe Seite.11. Auf dieser Weise können dieselben Schließplatten verwendet werden. Die Schließplatten wurden von der SKG in den Niederlanden geprüft. Entsprechend der Sternebezeichnung, in Bezug auf das KOMO-Protokoll von SKG, werden die Schließplatten 2 Sternen zuerkannt. Die Schließplatte ist ebenso mit einer Bezugslinie versehen die dient als Kontrolle für die Positionierung der Schließplatte im Verhältnis des Schlosses. Profilbearbeitungen: siehe Seite.15. Bezugslinie Mit Positionierteil Für Aufschlagtüren mit Euronut mit Blendrahmennut 14/18 mm, können die Schließplatten Nr U22R (und L) mit einem Positionierteil versehen werden. Das Positionierteil ist nicht gesondert verfügbar und wird nur mit der U-förmigen Schließplatte mit Stulp 5,5x22 mm geliefert. Vorteile: --Bessere Positionierung an dem Blendrahmennut --Kräftige Befestigung --Verstärkung der Schließplatte --Sicherung der Anziehungsmutter des Austauschteils Positionierteil Nr U22R (Nr U22L).07

8 5.2. Mit flachem Stulp Ohne Austauschteil Mit Austauschteil Rechts Links Die Stulpen haben eine Breite von 22 mm und eine Höhe von 2,5 mm. Der Stulp ist aus Edelstahl AISI 304. Bestellnummer Typ Schließplatte Standard Mit Austauschteil R oder L Die Schließplatten sind durch Exzenterzapfen horizontal verstellbar. Regelbereich: +/-2 mm. Die Schließplatte Nr R (L) ist mit einem Austauschteil für die Fallenöffnung versehen. Dieses Austauschteil kann entfernt werden um die Schließplatte in Kombination mit einem elektrischen Türöffner zu verwenden: siehe Seite.11. Auf dieser Weise können dieselben Schließplatten verwendet werden. Die Schließplatten wurden von der SKG in den Niederlanden geprüft. Entsprechend der Sternebezeichnung, in Bezug auf das KOMO-Protokoll von SKG, werden die Schließplatten 2 Sternen zuerkannt. Die Bezugslinie dient als Kontrolle für die Positionierung der Schließplatte im Verhältnis des Schlosses. Profilbearbeitungen: siehe Seite.15. Bezugslinie.08

9 5.3. Schließplatten aus Zinkdruckguss Schließplatte Mitte Bestellnummer G (mm) H (mm) , , ,5 4,5 Die Schließplatten sind durch die verzahnten Platten horizontal verstellbar. Der Regelbereich ist +/-2,4 mm. Die Schließplatten sind durch einen Kasten abgeschlossen. Der Blendrahmen bekommt dadurch ein schöneres Aussehen und Schmutz kann nicht ins Profil hineindringen. Profilbearbeitungen: siehe Seite.15. Ausführung: Zinkdruckguss, schwarz galvanisiert. Die Bezugslinie dient als Kontrolle für die Positionierung der Schließplatte im Verhältnis des Schlosses. Bezugslinie.09

10 5.4. Kunststoff Kasten für flache Schließplatten Allgemein Kunststoff Kasten die in der Profilausfräsung montiert wird. Der Kasten ist nur möglich für Profilen mit Blendrahmennut 14/18 mm. Zu verwenden in Kombination mit den flachen Schließplatten. Durch den Kasten bekommt der Blendrahmen dadurch ein schöneres Aussehen und Schmutz kann nicht ins Profil hineindringen. Nr Montage Die Oberseite des Kastens hinter der Profilwand einhaken. Der Kasten verschieben und zusammen mit der Schließplatte positionieren. Festschrauben..10

11 6. Elektrische Türöffner 6.1. Allgemeine Eigenschaften Kompakter elektrischer Türöffner mit integrierter, platzsparender Schließklappe, speziell entwickelt zum Einbauen in Aluminiumtüren. Die Schließklappe schwenkt nicht nach außen, sondern nach hinten. Großes Vorteil: die Seitenausfräsung in dem Profil ist viel kleiner, so dass ein schöneres Aussehen nach dem Einbau gesichert ist. Widerstand für die Verriegelung der Schließklappe: 3750 N. Breiteverstellung der Schließklappe: 3 mm. Stromaufnahme: -- Wechselstrom (AC): 250 ma bei 12V -- Gleichstrom (DC): 280 ma bei 12V Die Türöffner sind links und rechts verwendbar. Mechanische Rückstellknopf Elektrischer Ausschaltung Anschluss (Ausführung 788) Rückstellknopf Ausschaltungshebel Elektrischer Anschluss Schneller und einfacher elektrischer Anschluss. Regelbereich Der Rückstellknopf ist nur möglich am Typ 128 wo die Schließklappe in der Öffnungsstellung gehalten wird bis die Tür geöffnet wird. Durch diesen Knopf wird der elektrische Türöffner zurückgestellt beim Öffnen der Tür. Der Ausschaltungshebel (Ausführung 788) setzt die automatische Verriegelung beim Schließen der Tür zeitweilig außer Betrieb. Nur verfügbar für Typ 118 und

12 6.2. Montage am Stulp Um der elektrische Türöffner verwenden zu können, muss eine Schließplatte mit Austauschteil versehen werden. Verfahren: --Entfernen Sie das Austauschteil. --Fixieren Sie der elektrische Türöffner mit den selben Schrauben. Schließplatten mit U-förmigem Stulp Schließplatten mit flachem Stulp 6.3. Bestellnummer Die folgenden elektrischen Türöffner sind lieferbar: Bestellnr. Spannung Bemerkung V AC/DC E 10-24V AC/DC Mit Ausschaltungshebel V AC/DC E 10-24V AC/DC Mit Ausschaltungshebel V DC V DC Für mehr Erklärungen betreffs der Typen: siehe folgende Seite..12

13 6.4. Typen und Wirkung Typ 118 Die Tür ist nur offen wenn der Bedienungsknopf eingedrückt ist. Nach dem Lösen des Knopfes, ist die Tür wieder geschlossen. Dieser Typ wirkt auf 10-24V Wechsel- oder Gleichspannung und ist konstant belastbar bis 12V. Bemerkung: wenn die Dichtungen die Tür offen drücken, kann die Tür nach dem Lösen des Knopfes noch immer offen sein. Dieses kann behoben werden durch einen Türschließer der an die Tür zu montieren ist. Türöffner Dieses Model ist verfügbar mit Ausschaltungshebel (Ausführung 788). Der Hebel setzt die automatische Verriegelung beim Schließen der Tür zeitweilig außer Betrieb. Tür Bedienung Typ 128 Bei der Bedienung des elektrischen Türöffners, zum Beispiel durch einen Knopf einer Haustelefon-Anlage, wird die Schließklappe in der Öffnungsstellung gehalten bis die Tür geöffnet wird. Beim Öffnen der Tür wird der elektrische Türöffner zurückgestellt, so dass man die Tür ruhig öffnen kann. Dieser Typ wirkt auf 10-24V Wechsel- oder Gleichspannung und ist konstant belastbar bis 12V. Dieses Model ist verfügbar mit Ausschaltungshebel (Ausführung 788). Der Hebel setzt die automatische Verriegelung beim Schließen der Tür zeitweilig außer Betrieb. Türöffner Tür Bedienung Typ 138 Dieser Typ wirkt auf 12V oder 24V Gleichspannung und ist also konstant belastbar. Der elektrische Türöffner wird hauptsächlich in Kombination mit einer Alarmanlage. Das heißt dass zum Beispiel bei Stromausfall die Tür geöffnet werden kann. Türöffner Tür Bedienung.13

14 7. Profilbearbeitungen 7.1. Schlösser Blendrahmen Flügel R = Bezugsmaß der Höhe Die Bezugslinie dient als Kontrolle für die Positionierung des Schlosses im Verhältnis der Schließplatte. Bezugslinie.14

15 7.2. Schließplatten ohne elektrischem Türöffner Die Ausfräsungen gelten für: --U-förmiger Stulp --flacher Stulp Die Bezugslinie dient als Kontrolle für die Positionierung der Schließplatte im Verhältnis des Schlosses. Bezugslinie Blendrahmen Flügel R = Bezugsmaß der Höhe Schließplatten mit Austauschteil: Profilbearbeitung auf der Höhe der Falle Schließplatten mit elektrischem Türöffner Die Ausfräsungen gelten für: --U-förmiger Stulp --flacher Stulp --mit elektrischem Türöffner Blendrahmen Flügel R = Bezugsmaß der Höhe Stulp D Flach 11 U5,5 x 22 mm 5,5 U8,5 x 22 mm 2,5 U11 x 22 mm 0 Die Bezugslinie dient als Kontrolle für die Positionierung der Schließplatte im Verhältnis des Schlosses. Bezugslinie.15

16