Pfarreiengemeinschaft Kaufering

Transkript

1 Pfarreiengemeinschaft Kaufering Maria Himmelfahrt (MH) St. Benedikt (U) Kaufering Untermühlhausen Mariä Himmelfahrt (E) St. Johannes Baptist (SJ) St. Leonhard (SL) Epfenhausen Kaufering Kaufering Kirchenanzeiger Nr. 7/ Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für unsere Pfarrgemeinden Ev: Mt 13,44-52 MH Pfarrgottesdienst SJ Familiengottesdienst mit den Kommunionkindern (Wilhelm Gruber) SJ Taufgottesdienst für Zoe Reiter und Maximilian Leopold Martin U 9.00 Gottesdienst mit Verabschiedung unseres Organisten Felix Mathy (Anton u. Veronika Drexl u. Söhne // Rupert Kramer) Montag, Hl. Ignatius von Loyola, Priester u. Ordensgründer Dienstag, Hl. Alfons Maria v. Liguori, Ordensgründer, Bischof MH Rosenkranz MH Hl. Messe (Freunde u. Verw. Gindert // Fam. Philipp // Anton u. Auguste Thurner u. Georg u. Rosina Braunisch // Heinrich Asenitsch // Renate Kusterer) Mittwoch, Hl. Eusebius und Hl. Petrus Julianus Eymard Donnerst, Donnerstag der 17. Woche im Jahreskreis Gebetstag für geistliche Berufe Freitag, Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars MH Gebetsminuten 9.00 Krankenkommunion S Gottesdienst im Seniorenstift (H. O. u. Ursula Mattes u. Angeh. // Werner Hüttinger // Ernestine Bub) Samstag, Weihetag d. Basilika Santa Maria Maggiore in Rom SL Trauung Brautpaar Dorn - Sirch SJ Beichtgelegenheit SJ Gottesdienst

2 Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für unsere Pfarrgemeinden MH: Kirchtürkollekte Ev:Mt 17,1-9 MH Pfarrgottesdienst E 9.00 Hl. Messe (Karl Riedenauer, Elt. Grondinger u. Sohn Josef) Montag, Hl. Afra, Märtyrerin Patronin d. Bistums Augsburg Dienstag, Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer MH Hl. Messe (Hildegard Rott // Verst. d. Fam. Brust, Brunner u. Klötzing // Elisabeth Swetelsky // Maria Wawra // Günter Figel) Mittwoch, Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein) Donnerst, Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer in Rom Freitag, Hl. Klara von Assisi, Jungfrau, Ordensgründerin Samstag, Hl. Franziska von Chantal, Ordensgründerin MH Taufgottesdienst für Felix Hübner U Beichtgelegenheit U Gottesdienst (z. Dank a. d. Muttergottes // Konrad u. Theresia Gruber // Josef Förg, Josef u. Eleonore Hartung u. Cilli Lehn // Josef u. Theresia Ettner u. Sohn // Irmgard, Josef u. Siegfried Forster) Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für unsere Pfarrgemeinden Ev: Mt 14,22-33 MH Pfarrgottesdienst SL Rosenkranz, anschl. Andacht z. Ehren des Hl. Leonhard SL Hl. Messe (H. O. u. Ursula Mattes u. Angeh. // Julius Treer // Anna u. Ulrich Waibl) Montag, Hl. Maximilian M. Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer Dienstag, MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL MH Festgottesdienst zum Patrozinium MH Marienfeier beim Seniorenstift, anschließend Lichterprozession und Segen in der Kirche E 9.00 Festgottesdienst zum Patrozinium Mittwoch, Hl. Stephan, König von Ungarn Donnerst, Donnerstag der 19. Woche im Jahreskreis Freitag, Freitag der 19. Woche im Jahreskreis

3 S Gottesdienst im Seniorenstift (H. O. u. Ursula Mattes u. Angeh.) Samstag, Hl. Johannes Eudes, Ordensgründer MH Rosenkranz und Beichtgelegnheit MH Hl. Messe (Reinhold Büttner u. verst. Angeh. // Erwin Peischer u. Elt. u. Franz Winterholler // Paula u. Anton Gentner, Sohn Toni u. Enkel Thomas // Herwig Richter u. Elt. Richter - Höfler // Elt. Zwickel u. Mayr) SJ Trauung Brautpaar Schulze Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für unsere Pfarrgemeinden Ev: Mt 15,21-28 SJ Pfarrgottesdienst E 9.00 Gottesdienst (Johann Thoma u. Elt.) Montag, Hl. Pius X., Papst Dienstag, Maria Königin MH Rosenkranz MH Hl. Messe (Irene Morfeld u. Schulkameraden u. Sieglinde Fischer m. Angeh. // Verst. d. Fam. Knappe, Filser u. Angeh. // Elt. Miksch u. verst. Angeh. // Anna u. Michael Braunmüller u. Josef Pulver // Michael Bachmeir) Mittwoch, Hl. Rosa von Lima, Jungfrau U Hl. Messe (Josef Förg) Donnerst, Hl. Bartholomäus, Apostel SJ Hl. Messe (Marianne u. August Reichenberger // Thesere u. Heinrich Hoegerle // Josef u. Viktoria Mayrock) Freitag, Hl. Ludwig, König u. hl. Josef von Calasanz E 8.30 Hl. Messe (Wilhelm Sparrer // Joseph Lautenbacher) Samstag, Samstag der 20. Woche im Jahreskreis SJ Beichtgelegenheit SJ Gottesdienst U Taufgottesdienst für Rafael Moser Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für unsere Pfarrgemeinden Ev: Mt 16,13-20 MH Pfarrgottesdienst U 9.00 Gottesdienst (Josef u. Gertrud Bachmeir // Fridolin, Johanna u. Sigrun Steckenleiter // Rosina Kramer m. Elt. u. Geschw. // Konrad Aumüller u. Elt.) Montag, Hl. Augustinus, Bischof von Hippo, Kirchenlehrer Dienstag, Enthauptung Johannes' des Täufers

4 MH Rosenkranz MH Hl. Messe (Verst. Ang. d. Fam. Zugmaier u. Kerschl // Karl Schuster u. Angeh. // Leb. u. Verst. d. Fam. Hanke u. Engelhart // Franziska Keller // Ferdinand Hausfelder u. z. Ehren d. Hl. Pater Rupert Mayer) Mittwoch, Mittwoch der 21. Woche im Jahreskreis U Hl. Messe (Marianne Huster // Verw. Müller) Donnerst, Hl. Paulinus, Bischof von Trier, Märtyrer SJ Hl. Messe (Elt. Weber) Freitag, Freitag der 21. Woche im Jahreskreis MH Gebetsminuten 9.00 Krankenkommunion E 8.30 Hl. Messe Samstag, Samstag der 21. Woche im Jahreskreis MH Rosenkranz und Beichtgelegenheit MH Gottesdienst (Elt. Emilie u. Franz Pazold, Rosa u. Albin Jahn // Gertrud u. Otto Kukla, Rudolf Pazold // Leb. u. Verst. d. Fam. Schneider u. Fröhlich // Anneliese Martinetz // Elt. Korn - Mayr) SL Trauung Brautpaar Schütz - Lang Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für unsere Pfarrgemeinden Ev: Mt 16,21-27 MH Gottesdienst zum Volksfest in der Lechauhalle für die ganze PG Kaufering mit der Blaskapelle Pöcking Montag, Montag der 22. Woche im Jahreskreis Dienstag, Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis MH Rosenkranz MH Hl. Messe (Anna u. Michael Forster // Ingrid Funk u. Anni Beylacher // Franz Niekisch // Leb. u. Verst. d. Fam. Holik u. Gege // in e. bes. Anliegen) Mittwoch, Hl. Magnus, Mönch, Glaubensbote im Allgäu U Hl. Messe (Anton Schmid m. Elt. // Barbara u. Herbert Rücknagel) Donnerst, Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis Gebetstag für geistliche Berufe SJ Hl. Messe (Maria u. Josef Sedlmeier) SJ Anbetung u. eucharistischer Segen Freitag, MARIÄ GEBURT S Gottesdienst im Seniorenstift (H. O. u. Ursula Mattes u. Angeh.)

5 E 8.30 Hl. Messe Samstag, Samstag der 22. Woche im Jahreskreis Ökumenischer Pilgerweg MH Feierlicher Abschluss des Pilgerwegs SL Trauung Brautpaar Storhas - Klepgen Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte f. Welttag d. Kommunikationsmittel MH: Kirchtürkollekte Ev: Mt 18,15-20 MH Pfarrgottesdienst MH Taufgottesdienst für Annalena Schmid E Gottesdienst (Anton Mahl // Andreas Ratzka, Aloisia Ratzka, Babette u. Ottmar Greißl // Thekla u. Max Süßmair u. Angeh. // Simon Zacherl // Peter u. Veronika Thoma, August Jakob u. Rudolf Pfeil) Montag, Montag der 23. Woche im Jahreskreis Dienstag, Mariä Namen MH Rosenkranz MH Hl. Messe (Rosina Ismann u. Therese Stottmeister // Gertraud Hauke // Jürgen Bartels, Elt. Streicher u. Sohn Jakob u. Maria Kirmayr // Hans Andraschko // Fam. Hendler-Petrovich // Hans Koch) Mittwoch, Hl. Johannes Chrysostomus, Bischof SL Rosenkranz, anschl. Andacht z. Ehren des Hl. Leonhard SL Hl. Messe (H. O. u. Ursula Mattes u. Angeh. // Adolf Ditsch // Brigitta u. Michael Steber, Sebastian u. Theresa Balleis u. Katharina Burger // Hedwig Reiser u. verst. Angeh. // Heinz Walz (Jahresmesse)) Donnerst, KREUZERHÖHUNG U Hl. Messe (Rudolf Feiler // Josef Förg, Josef u. Eleonore Hartung u. Cilli Lehn // Konrad Aumüller u. Elt.) Freitag, Gedächtnis der Schmerzen Mariens E 8.30 Hl. Messe (Angeh. d. Fam. Lautenbacher u. Schießl) Samstag, Hl. Kornelius, Papst, und hl. Cyprian, Bischof Fuß und Radlwallfahrt nach Andechs Wallfahrtsgottesdienst in Andechs MH Taufgottesdienst für Josefa Maria Tabeling SL Trauung Brautpaar Stüttgen - Raps Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für unsere Pfarrgemeinden Ev: Mt 18,21-35

6 MH Gottesdienst SJ 9.00 Gottesdienst (Kreszenz Heiß, Elt. u. Söhne // Elt. Weber) SJ Taufgottesdienst für Sophie Obermayr Wichtiger Hinweis: Wegen Baumaßnahmen in der Pfarrkirche feiert die Kath. Pfarrgemeinde St. Johannes Baptist in Kaufering bis auf Weiteres sämtliche Gottesdienste in der Leonhardikapelle in Kaufering. Kinderkino Am haben wir den letzten Film für die Saison 2016/17 gezeigt. Es war wieder eine gelungene Vorführung und die Kinder hatten viel Spaß dabei. Für die vergangenen Jahre möchte ich mich nochmals bei Frau Bork, Frau Schaffrin, Herrn Huber und Herrn Strasser herzlich bedanken. Ebenso bei Herrn Dr. Rieger, der uns immer wieder die Filme aus Eching mitgebracht hat. Auch ein herzliches Dankeschön an Frau Mathy und Frau Jäger für die gute Zusammenarbeit. Für die kommende Saison, die im September 2017 beginnt, hat sich Frau Heike Gschwill bereiterklärt, das Kinderkino zu übernehmen. Sie bräuchte aber dringend 2-3 Damen oder Herren, die sie dabei unterstützen. Es wären ca. 8-9 Termine im Jahr, einmal monatlich am Donnerstagnachmittag. Wer gerne mithelfen würde meldet sich im Pfarrbüro, Tel: 7183 oder direkt bei Frau Gschwill, Tel: Günter Hanke Einladung zum Festgottesdienst und zur Lichterprozession am Dienstag, 15. August 2017 zum Fest Mariä Himmelfahrt Uhr Festgottesdienst mit Kräuterweihe Gegen eine Spende können Sie im Kirchenvorraum auch heuer wieder kleine Kräuterbuschen erwerben. Zum Patrozinium unserer Pfarrkirche Maria Himmelfahrt wollen wir eine feierliche Lichterprozession zu Ehren der Gottesmutter Maria durchführen. Dazu sind auch die Gläubigen von SJ, E und U herzlich eingeladen Uhr Lichterprozession zur Kirche Maria Himmelfahrt Beginn im Innenhof des Seniorenstiftes mit kurzer Marienandacht, anschließend Prozession zur Pfarrkirche, dort Abschluss mit sakramentalem Segen.

7 Urlaubszeit! Herr Pfarrer Friedl hat vom 01. bis 12. und vom 16. bis 25. August Urlaub. Frau Schmitz ist vom 11. August bis zum 07. September im Urlaub. Pfarrer Wohlgschaft hat vom 14. August bis 03. September Urlaub. Wir wünschen Herrn Pfarrer Friedl und Frau Schmitz einen schönen Urlaub, erholsame Ferien und einen guten Start ins neue Schuljahr. Der Wunsch nach schönen Ferien und erholsamen freien Tagen gilt auch Herrn Pfarrer Wohlgschaft und den Mitgliedern unserer Pfarreiengemeinschaft. Allen Kindern wünschen wir viel Spaß in den Ferien und ein fröhliches, gesundes Wiedersehen im Herbst! Bitte beachten Sie: Father Matthias Kizito aus Uganda wird auch in diesem Jahr vom 18. bis 30. August die Urlaubsvertretung in unserer PG Kaufering übernehmen. Er wohnt im Pfarrhaus St. Johann Baptist im Dorf in Kaufering; Handy: In wichtigen Seelsorgefällen (z.b. Beerdigungen) wenden Sie sich bitte dennoch zuerst an das Pfarrbüro in Maria Himmelfahrt, Tel: Am Sonntag, wird um Uhr im Leonhardisaal der 52. Geburtstag von Father Matthias gefeiert. Herzliche Einladung dazu! Kinderhaus Maria Himmelfahrt Kleider- und Spielzeugbörse am Samstag, , von Uhr im Th.-Morus-Haus Kuchenverkauf zu Gunsten des Kinderhauses

8 MH: Herzliche Einladung zu 30 Gebetsminuten am Herz-Jesu-Freitag, 04. August und 01. September, jeweils um 7.30 Uhr. Wir beten in den Anliegen des Hl. Vaters und um Priester- und Ordensberufungen. Wir beten mit Papst Franziskus im August: Für die Künstler unserer Zeit, dass ihre Werke die Schönheit der Schöpfung immer wieder neu entdecken lassen. Wir beten mit Papst Franziskus im September: Für unsere Pfarrgemeinden, dass sie Orte missionarischen Geistes sind, an denen jeder liebevolle Zuwendung und lebendigen Glauben erfährt. Vielen Dank für Ihre Spende für Miteinander teilen im Juli in Höhe v. 42. Die Kollekte im August ist für ein Bewässerungsprojekt in Malawi bestimmt, das die Ernährung von Kleinbauernfamilien ermöglichen soll. Die Kollekte im September geht nach Syrien. Dort wird ein Schulprojekt der Rosenkranzschwestern im Westteil der Stadt Aleppo unterstützt. Ökumenische Anfangsgottesdienste der Schulen Grundschule: Dienstag, 12. September, Uhr Segnungs-GD der 1. Klassen in Maria Himmelfahrt Mittelschule: Freitag, 15. September, 9.15 Uhr 5. und 6. Klasse in Maria Himmelfahrt Realschule: Freitag, 15. September, Uhr, 5. bis 10. Klasse in Maria Himmelfahrt Grundschule: Freitag, 22. September, in der Pauluskirche Uhr: 3. und 4. Klasse Uhr: 1. und 2. Klasse Herzliche Einladung zur 31. Fuß- und 22. Radlwallfahrt nach Andechs am Samstag, Treffpunkt in Kaufering im Innenhof der Kirche Maria Himmelfahrt Startzeit für Fußgänger: 3.00 Uhr Startzeit für Radfahrer: 6.00 Uhr Dampferabfahrt in Utting: Uhr Gottesdienst in Andechs: Uhr danach gemütliche Einkehr Auch heuer wird wieder ein Bus eingesetzt: Abfahrtszeiten: 8.45 Uhr Kaufering - Kirche Maria Himmelfahrt, 8.55 Uhr Kaufering - Dorf (Alte Schule) 9.05 Uhr Epfenhausen (Gasthof Thoma) 9.15 Uhr Untermühlhausen (beim Feuerwehrhaus) Utting (Kirche St. Leonhard), Herrsching (Kiental), Andechs Rückfahrt mit dem Bus Uhr Parkplatz Andechs Weitere Informationen und Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 7183

9 Ministrantengewänder Es ist schön, dass wir viele neue Ministranten haben. Wir wollen sie natürlich auch entsprechend ausstatten. Zudem sind viele Ministranten inzwischen aus ihren Gewändern herausgewachsen und wir müssen neue große Ministrantengewänder kaufen. Die Kirchtürkollekte am Sonntag, 10. September in Maria Himmelfahrt wird deshalb für die Anschaffung neuer Ministrantengewänder verwendet. Sie können auch eine Patenschaft übernehmen und ein komplettes Ministrantengewand spenden (ca. 150 Euro kostet eines). Wir freuen uns über jede Spende. Sie erhalten auf Wunsch natürlich eine Spendenquittung. Pfarrer Helmut Friedl Vortrag und Buchvorstellung Eine Quelle der Lebendigkeit Trauerarbeit in unterschiedlichen Lebenslagen Zum menschlichen Leben gehört immer auch Trauer. Trauer und Verlusterfahrungen gibt es in unterschiedlichen Lebensbereichen. Ich kann meinen Lebenspartner durch den Tod, aber auch durch Liebesentzug verlieren. Es kann sein, dass sich ein Kind von mir abwendet oder eine Freundschaft zerbricht. Ich kann meine Heimat, meine Gesundheit, meinen Arbeitsplatz verlieren dies alles löst Trauer, Wut oder Verzweiflung aus. Vielleicht empfinden wir Trauer auch über die eigene Schwäche, das eigene Versagen. In seinem Buch zeigt Hermann Wohlgschaft, der viele Jahre als Klinikpfarrer gearbeitet hat, Wege der Trauerarbeit, deren Ziel ein neues Vertrauen, eine neue Lebendigkeit ist. Das Buch erscheint im September 2017 im Echter Verlag Würzburg. Pfarrer Dr. Hermann Wohlgschaft stellt sein neues Buch vor. Es trägt den Titel Eine Quelle der Lebendigkeit. Trauerarbeit in unterschiedlichen Lebenssituationen. Termin der Buchvorstellung ist Mittwoch, 25. Oktober 2017 um 20 Uhr im Thomas Morus Haus in Kaufering.

10 Danke lieber Felix Mathy! Mit der Liturgie der Kirche ist Felix Mathy von Kindesbeinen an vertraut - war er doch seit 2001 fünfzehn Jahre lang Ministrant. Sein außergewöhnliches musikalisches Talent und seine Liebe zur Liturgie haben bei Felix Mathy eine ideale Kombination gefunden: er studierte Schulmusik mit Hauptfach Orgel und Schwerpunkt Katholische Kirchenmusik an der Hochschule für Musik und Theater in München. In unserer Pfarreiengemeinschaft hatten wir das große Glück, dass Felix Mathy sein Können auch in den Dienst unserer Kirchenmusik gestellt hat. Seit 2008 ist er Kirchenmusiker in Untermühlhausen und in Epfenhausen. Wenn Felix Mathy die Orgel spielt oder wenn er singt, dürfen wir erleben, dass die Kirchenmusik einen integrierenden Bestandteil der feierlichen Liturgie ausmacht (SC 112). Nun hat Felix Mathy in München seinen Dienst als Studienreferendar für das Lehramt an Gymnasien angetreten und beendet im Juli 2017 seinen Dienst als Kirchenmusiker in unseren Pfarrgemeinden. Ich möchte unserem Felix danken, dass er die Kirchenmusik mit viel Herz und auf hohem Niveau ideenreich gestaltet hat. Wir alle wünschen ihm viel Freude im Lehrerberuf und bei all seinem Tun Gottes Segen. Ich hoffe sehr, dass er immer wieder einmal zu Besuch bei uns ist und wir uns dann auch an seiner Musik erfreuen können. Sehr herzlich Helmut Friedl, Pfarrer

11 Das Sakrament der Taufe Die Taufe ist immer das erste Sakrament, das wir empfangen, das Grundsakrament. In der Taufe wird uns gesagt: du gehörst zur Gemeinschaft der Christen. In den vergangenen Jahren ist die Taufe immer mehr zu einer Familienfeier geworden. Die Taufe ist aber, wie die Feier eines jeden Sakraments, eine Feier der Kirche. Die Kirchengemeinde, in die wir in der Taufe aufgenommen werden, sollte deshalb bei der Feier der Taufe natürlich zugegen sein und mitfeiern. Deshalb ist die Feier der Osternacht der ideale Ort für eine Taufe. Auch der Sonntagsgottesdienst ist ein sinnvoller Termin für eine Taufe. Es ist schön, wenn mehrere Täuflinge zur gleichen Zeit getauft werden. Bei jeder Tauffeier soll die Gemeinschaft der Kirche erfahrbar sein. Auf diesem Weg eines neuen Zugangs zum Sakrament der Taufe könnten wir uns in unserer Pfarreiengemeinschaft machen. Einige Gedanken hierzu: - im Pastoralrat könnten wir das Konzept einer erweiterten Taufpastoral entwickeln, wo wir die Familien bei der Vorbereitung auf die Taufe und das Mitleben in unseren Pfarrgemeinden begleiten; - die Taufe sollte immer in der eigenen Pfarrkirche gefeiert werden; - gemeinsame Tauftermine sind sehr sinnvoll, folgende Tauftermine sind ab Herbst 2017 angedacht: MH: Samstag, 23. Sept., 14. Okt., 18. Nov., 09. Dez. SJ: Samstag, 30. Sept., 28. Okt., 25. Nov., 16. Dez. E und U nach Absprache - einmal im Monat könnten wir auch im Sonntagsgottesdienst die Taufe feiern. In unseren Pfarrgemeinderäten wollen wir überlegen, wie wir für die Familien nach der Tauffeier als Pfarrgemeinde Heimat sein können. Ich freue mich auf ein intensives Nachdenken über das Sakrament der Taufe. Sehr herzlich Ihr Pfarrer Helmut Friedl Der Seniorenbeirat lädt ein zu einer Filmvorführung in das Th.-Morus-Haus am Mittwoch, den 16. August um 15:30 Uhr gezeigt wird der Film El Olivo von Icía Bollaín, mit Anna Castillo und Javier Gutiérrez. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird um einen kleinen Unkostenbeitrag gebeten.

12 Reinigungskraft für St. Johann gesucht Für unsere Pfarrkirche St. Johannes Baptist in Kaufering suchen wir im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses zum eine Reinigungskraft. Der Arbeitsumfang beträgt 5,6 Wochenstunden. Die Arbeitszeit kann vom Stelleninhaber zeitlich flexibel gestaltet werden. Bei Interesse melden Sie sich bitte im Pfarrbüro. (Tel: 7183) MH Uhr Sa.-Flohmarkt (- 13 Uhr) (auch ) MH Uhr Lichterprozession (s. Hinweis) MH Uhr Flohmarkt (- 17 Uhr) (auch ) MH Uhr Film El Olivo im TMH (s. Hinw.) SJ Uhr Geburtstagsfeier v. Father Matthias Alle Uhr Volksfestgottesdienst i.d. Lechauhalle Alle Uhr Ökumenischer Pilgerweg (s. Hinweis) MH Uhr Spiel- u. Fahrzeugbörse Ki-Haus MH MH Uhr Teegespräch im TMH MH Uhr Kontaktkreis i. TMH (auch ) Alle /6.00 Fuß-/Radlwallfahrt nach Andechs Uhr Wallfahrtsgottesdienst in Andechs (s. Hinw.) Vorschau Alle bis Caritashaussammlung U Uhr Seniorentreff im Feuerwehrhaus SJ Uhr Pfarrfamilienabend im Leonhardisaal MH Uhr Sa.-Flohmarkt (- 13 Uhr) MH Uhr Pfarrfamiliennachmittag im TMH MH Uhr Teegespräch im TMH MH Uhr Kontaktkreis i. TMH (auch ) E Uhr Pfarrfamilienabend in Epfenhausen MH Uhr Flohmarkt (- 17 Uhr) MH Sa./So. 21./ großer Sonderflohmarkt im TMH U Uhr Kirchenkaffee im Pfarrstadel U Uhr Seniorentreff im Feuerwehrhaus Hinweis: Das Pfarrbüro ist am Freitag, den , geschlossen. Während der Sommerferien ist das Pfarrbüro von Dienstag bis Freitag nur vormittags besetzt. (Tel: 7183)