StadtPost Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.:

Transkript

1 Informationen über Auslandsaufenthalt für Schüler, Studenten und Auszubildende Seite 24 MÜHLHEIM Jahrgang 52 Nr.21 Donnerstag, 25. Mai 2017 Auflage: Gesamtauflage: Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.: >> Das Schicksal mischt die Karten und wir spielen. << Kochschinken Unser Bester! Mild, zart und saftig!... /100g Fleischkäse Arthur Schopenhauer Unser Bester! Fein oder mit Röstzwiebeln... /100g 1,79 0,99 Cevapcici Die geliebte Grillspezialität schön kräftig gewürzt!... /100 g 1,19 FEUERRÄDCHEN Einmalig auf der Welt! Mit Scharfmacher!... /100 g 1,11 Marktstraße 33 Mühlheim Tel Fax 1709 Aschaffenburger Straße 6 OF-Bieber Tel Diese Angebote sind gültig von Donnerstag, bis Mittwoch, Öffnungszeiten: Mühlheim: Mo.-Do.+Sa.: 8-13 Di.-Do.: Fr.:8-18 /Bieber: Mo.-Fr.: Sa.: Pilotprojekt des Kreises Offenbach in den Mühlheimer Mainauen Streuobstwiese statt Hütten Mühlheim (m) Wo vor zehn, 15 Jahren noch illegale Hütten sprießen, gedeihen jetzt Hahnenfuß und Salbei, Apfel-, Birn- und Kirschbäume. Mit viel Geschick haben es Mitarbeiter der Kreisverwaltung geschafft, das Landschaftsschutz- und Überschwemmungsgebiet seiner Bestimmung zuzuführen. Den Erfolg inspizierte Erste Kreisbeigeordnete Claudia Jäger bei einem Ortstermin. 40 Hütten verteilten sich damals auf 27 oft nur handtuchbreiten Grundstücken, versteckt hinter Nadelbäumen und Sichtblenden. Auf den überwucherten Flächen wurden in den 90er Jahren wilde Partys gefeiert, Eigentümer und Pächter hatten Kleingärten eingerichtet. Das ist weder bau- wegzuschaffen. Dazu noch naturschutzrechtlich schloss die Behörde Abräumverträge, zulässig, erklärte die Stellvertreterin die in fast al- des Landrats. len Fällen Klageverfahren Die Unterstände hatten verhinderten. Obendrein auch keine Chance, nachträglich genehmigt zu werden, sie mussten beseitigt werden. Richtungsweisend und zielführend unterstützten Fachleute aus dem Kreishaus die Besitzer nach der Räumung, das Gelände in Streuobstwiesen zu verwandeln. war das Pilotpro- Für das Anpflanzen von jekt des Kreises. Er bildete standortgerechten Obstbäumen eine Arbeitsgruppe Illegale gab s zudem Bei- Bauten, die keine Räumungsklagen hilfen. Heute blühen verschickte, Zwetschgen-, Mirabellenhilfen. sondern versuchte, sich mit und Walnussbäume, den Inhabern und Nutzern der Areale zu einigen - ein damals einmaliger Weg in Hessen, verkündete Jäger. Ahorn, Eiche und Esche auf der kurz gehaltenen Wiese. Allein die dichten Brombeerbüsche und die amerikanische In teils langwierigen Verhandlungen Traubenkirsche haben wir Eigentümer davon überzeugt, passen nicht in das Ensemble, sie verdrängen die heimischen die Häuschen freiwillig Gewächse und Erste Kreisbeigeordnete Claudia Jäger (links) schaute sich vergangene Woche die Mainauen am Mühlheimer Bootshaus an. Dort ist eine Streuobstwiese mit überwiegend heimischen Obstsorten entstanden. Foto: Prochnow müssen darum regelmäßig und mit größerem Gerät beseitigt werden. Insgesamt zahlte der Fachdienst Umwelt mehr als Euro an Zuschüssen. Die Kreisbeigeordnete lobte vor allem den Mühlheimer Ruderverein (MRV) als engagierten Kooperationspartner. Viele seiner Mitglieder und weitere Freiwillige helfen bis heute, das Gelände von Müll zu befreien, informierte der aktuelle Vorsitzende Stefan Mieth. Sie hegen auch Parzellen, an denen die Besitzer kein Interesse haben, aber mit der Pflege einverstanden sind. Damit haben auch die vereinseigene Terrasse und der Biergarten des verpachteten Lokals an Attraktivität gewonnen, freute sich Volker Westphal, einstiger MRV-Chef und Pächter eines der Grundstücke. Er half auch, die vielfach unklaren und rechtlichen Situationen zu klären. Die Untere Naturschutzbehörde hat mit der Landschaftspflegetruppe des Ökomobils viele Instandsetzungsarbeiten erledigt, erläuterte Fachdienstleiterin Ulrike Schmittner. Eine Freizeitnutzung der Wiesen oder ein Gemüseanbau sei auch deshalb nicht möglich, weil sich bei Hochwasser über das sogenannte Grabeland der Main ausbreite. Ab August will Schäferin Ute Mayer aus Babenhausen wieder ihre Tiere über das saftige Grün schicken. Derzeit grasen die 130 Schafe und eine Reihe Lämmer auf dem Gailenberg. Wie dort benötigt die Hüterin in der Mainaue die Zustimmung eines jeden einzelnen der rund zwei Dutzend Grundbesitzer auf der 1,5 Hektar großen Fläche südlich von MRV und Kanuklub. Hier wächst es, beschreibt Fachfrau Schmittner das fette Schwemmland, das der Main zurückgelassen hat. Aufgrund der beispielhaften Arbeit sind wir optimistisch, dass diese Streuobstwiesen dauerhaft erhalten werden können, dankte Claudia Jäger den Beteiligten. Geselligkeit und Informationen Tag der Feuerwehr in Dietesheim Mühlheim (red) Die Dietesheimer Feuerwehr veranstaltet am kommenden Sonntag, 28. Mai, am örtlichen Feuerwehrhaus, Hanauer Straße Die Veranstaltung beginnt mit dem Frühschoppen ab zehn Uhr. Die Dietesheimer Floriansjünger wollen sich der Bevölkerung präsentieren und den Besuchen die Möglichkeit bieten, sich über Ausrüstung und Technik ihrer Inhalt Mühlheim Freiwilligen Feuerwehr zu informieren. Gezeigt wird unter anderem die Bildershow Feuerwehr im Einsatz. Natürlich will die Feuerwehr auch weitere Personen gewinnen, sich für den Brandschutz zu engagieren. Es gibt ein Rahmenprogramm für Kinder (Karussell, Hüpfburg, Spritzwand etc.), Leckeres vom Grill sowie nachmittags Kaffee und Kuchen. Großeinsatz am Sonntag Rettungskräftebergen Toten aus dem Main wies keinerlei Spuren einer Gewalteinwirkung auf. Der inzwischen identifizierte Mann lag zum Zeitpunkt des Auffindens schon einige Stunden im Wasser, er trug nur Boxershorts; die Todesursache war bei Redaktionsschluss noch unklar. Perfekte Inszenierung Seite 3 Früh-Beet gefällt mit Kriminalkomödie Rast für Leib und Seele Seite 12 Mainkirchenroute: Bewirtung im Kirchgarten Notdienste Seite 2 Kirchliche Nachrichten Seite 4 Caritas-Sozialstation Obertshausen /Mühlheim Ambulante Pflege Betreuung Entlastung Hilfe im häuslichen Bereich Sozialstation Obertshausen/Mühlheim Alexanderstraße Obertshausen sst-obertshausen@caritas-offenbach.de 06104/ und 06108/69379 Anzeigen sind werbewirksam und preiswert! Fertig GmbH KFZ-Meisterbetrieb Mühlheim (red) Mühlheimer Rettungskräfte (DLRG, Feuerwehr etc.) haben am Sonntag gegen Uhr einen toten Mann nahe der Fähre aus dem Main geborgen. Der Körper des etwa 60 bis 70 Jahre alten Unbekannten Meisterhaft auto reparatur -Rad- und Reifenservice -Abschleppdienst -TÜV/AU -Reparaturen aller Fabrikate -Bremsendienst -Inspektionen -Autoglas Wir suchen einen -Autoteile MECHATRONIKER über 20 Jahre Reifen + Autoservice Südring Mühlheim Tel.: / Fax: /

2 2 Nr. 21, 25. Mai 2017 Sitzung des Stadtparlaments am 22. Juni Vereidigung des Bürgermeisters Mühlheim (red) Stadtverordnetenvorsteher Harald Winter lädt zur Sitzung der Stadtverordnetenversammlung für Donnerstag, 22. Juni, 20 Uhr, Frühschoppen am Feiertag Mühlheim (red) Der Kleingartenverein Mainblick Mühlheim-Dietesheim veranstaltet am 25. und 26. Mai wieder einen Vatertagsfrühschoppen und das Maifest. Gefeiert wird auf dem neuen Außengelände am Vereinsheim an der Hanauer Straße zwischen Dietesheim und Steinheim. Der Vatertagsfrühschoppen beginnt um zehn Uhr, es gibt dann auch wieder die leckeren Fischbrötchen. Am Freitag, 26. Mai, beginnt der Festbetrieb bereits um 14 Uhr. An beiden Festtagen gibt es Kaffee und selbst gebackene Kuchen, Essen vom Schwenkgrill, Maiklopse, hausgemachte Salate sowie Pellkartoffeln mit Kräuterquark. Alle Interessierten sind willkommen. Flohmarkt am Rathaus Mühlheim (red) Die Standplatzvergabe für den Flohmarkt Alles rund ums Kind am Samstag, 24. Juni, des Vereins Frau- Mutter-Kind beginnt am Mittwoch, 31. Mai, von 15 bis 17 Uhr in der Hallgartenstraße 6. Infos unter Der Flohmarkt findet am 24. Juni von zehn bis zwölf Uhr im Rathaus-Innenhof statt. Verkauft werden Babyausstattung, Kinderbekleidung, Spielzeug, Großteile (Hochstühle, Kinderwagen, Reisebetten usw). 5-MAL IN IHRER NäHE FASZINATION ROSENZAUBER! ROSENTAGE große Auswahl zuattraktiven Preisen! VORTRAG ROSENPFLEGE HANAU: 27. MAI, 11 UHR SELIGENSTADT: 27. MAI, 15 UHR Kostenloser Vortrag Anmeldung erwünscht. SELIGENSTADT»A3Abfahrt Seligenstadt Martin Löwer Dudenhöfer Straße 60 Tel / Mo. Sa. 09:00 18:30 in das Rathaus, Friedensstraße 20, in den Stadtverordnetensitzungssaal ein. Im Rahmen der Parlamentssitzung findet die Einführung, Verpflich- ROSA-HYBRIDE Z.B. 'LEONARDO DAVINCI ' BEETROSE dunkelrosa, stark gefüllt mehrmals blühend im 4,6 Ltr.-Topf ROSE, LAVENDEL &CO. ZIEREN JETZT BEET &BALKON Weitere LÖWER-Gärtnereien: Roßdorf Mömlingen Goldbach/AB-Ost tung, Ernennung und Vereidigung des Bürgermeisters Daniel Tybussek statt, dessen zweite Amtszeit beginnt. Die Wahl fand im März statt. Siegerehrung bei der Stadtmeisterschaft 2017 im Schach (von links): Ralf Jakob (dritter Platz), Abteilungsleiter Andreas Curth, Michael Apel und Reiner Liebske (zweiter Platz). Mühlheimer SU-Schachabteilung sorgt für perfekte Organisation Michael Apel ist Stadtmeister im Schach Mühlheim (red) Michael Apel ist Stadtmeister 2017 im Schach. Der Spieler von der Schachabteilung der Sport-Union setzte sich in einem kleinen, aber gut besetzten Feld mit 4,5 Punkten aus fünf Partien durch. Bei einem Turnier, das auf wenige Runden begrenzt ist, ist ein guter Start besonders wichtig. Beginnt man mit einer Niederlage, bleibt nur wenig Zeit, das Blatt zu wenden. Der Turnierverlauf entwickelte sich für den späteren Sieger sehr günstig. Während sich die Konkurrenz gegenseitig ausbremste und die Punkte abnahm, eilte Michael Apel dem Feld davon und lag bereits nach drei Runden und drei Siegen allein an der Spitze mit einem Punkt Abstand vor den Verfolgern. Nach einem weiteren Gewinn in Runde vier gegen den Vereinsmeister Tim Neidig blieb nur Reiner HANAU» Gewerbegebiet HU-Nord Martin und Gustav Löwer GbR Oderstraße 1 Tel / Mo. Sa. 09:00 19:00 STüCK 9, 99 NUR IN HANAU ROSENLUST SA., 27. MAI UM 19:30 UHR Ein Riech-Schmeck-Fühl-Schau-Zuhör- Eventrund umdie Rose. Kartenjetzt im Vorverkauf! DRK-Senioren-Zentren des Kreisverbandes Offenbach Liebske vom SV Frankfurt Nord als einziger Verfolger übrig. Mit einem Sieg in der letzten Runde gegen Andreas Curth konnte er zum Führenden aufschließen, falls dieser gleichzeitig gegen Ralf Jakob verliert. Liebske setzte sich durch und wahrte seine Chance. Jakob begann stark, stand im weiteren Partieverlauf klar besser, doch es gelang ihm nicht, den Vorteil in einen Sieg zu verwandeln. Michael Apel hielt die Partie remis, gewann den halben Punkt und den Titel vor Reiner Liebske und Ralf Jakob. Er ist der fünfte neue Stadtmeister in Folge, ein Beleg für die Ausgeglichenheit der Teilnehmer. Und weil die Schachgöttin Caissa ihre Gunst großzügig verteilt, kommt auch 2017 ein weiterer neuer Name auf den von der Stadt gestifteten Wanderteller. ZumReformationsjubiläum Ökumenisches Musikprojekt Mühlheim (red) Anlässlich des Reformationsjubiläums planen die evangelischen und katholischen Gemeinden Mühlheims gemeinsam für den Gottesdienst, der am 10. Juni stattfinden soll, ein ökumenisches Musikprojekt. Eingeladen sind alle Frauen und Männer, die Lust am Singen haben, egal ob mit Chorerfahrung oder einfach aus Neugier und um es mal auszuprobieren. Zusammen mit dem Neuen Chor hoffen die Organisatoren auf viele Stimmen. Marcella Bomba leitet den Chor Marcella Bomba, bekannt als Organistin, Musiklehrerin, Chorleiterin oder engagiertes Gemeindemitglied wird den Chor leiten. Die Proben haben bereits begonnen, sie finden je- Deutsches Rotes Kreuz examinierte Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) Voll-/Teilzeitoder als Aushilfe (400 EUR), unbefristetesarbeitsverhältnis, außertarifliche Vergütung mit einer Jahressonderprämie, weitere Sozialleistungen. Ihre Bewerbung sehr gern per richten Sie bitte an: DeutschesRotes Kreuz,Kreisverband, Heimleitung, Spessartring 24, Offenbach bewerbung@drk-of.de weils freitags, 19 bis 20 Uhr, statt. Ein Termin für die Generalprobe wird noch verabredet. Der Gottesdienst Zum Glauben gerufen... wird am 10. Juni (Samstag nach Pfingsten) um 17 Uhr auf dem Markusplatz an der Kirche St. Markus gefeiert. Der Gottesdienst und auch die anschließende Möglichkeit zur Begegnung finden unter Mitwirkung aller evangelischen und katholischen Gemeinden Mühlheim statt. Die Organisatoren würden sich sehr freuen, wenn viele Sänger und Sängerinnen dabei sind und so Mühlheimer Christen eine Stimme bekommen. Um besser planen und die Noten vorbereiten zu können, wird um schnellstmögliche Anmeldung für dieses Chorprojekt per Mail an claudia@5oberbeck.de gebeten. Wir gratulieren Freitag, 26. Mai: Ursula Weisenseel, Hausener Weg 8, zum 80. Geburtstag; Karlheinz Reinhard Passek, Brunnenstraße 3, zum 80. Geburtstag; Günter Vater, Gerhart-Hauptmann-Straße 5, zum 70. Geburtstag. Samstag, 27. Mai: Carmela Formisano Garofalo, Zimmerstraße 10, zum 80. Geburtstag; Wolfgang Dürk, Bertha-von-Suttner-Weg 5, zum 73. Geburtstag. Sonntag, 28. Mai: Nikola Nestorovic, Tiefenorter Ring 36, zum 70. Geburtstag. Montag, 29. Mai: Maria Morango Megna, Forsthausstraße 1, zum 80. Geburtstag. Dienstag, 30. Mai: Hildegard Neder, Ulmenstraße 9, zum 85. Geburtstag; Angelika Bannasch, Fichtestraße 29, zum 70. Geburtstag; Rita Schmidt, Ahornstraße 19, zum 70. Geburtstag. Mittwoch, 31. Mai: Magdalene Schäfer, Obertshäuser Straße 20, zum 80. Geburtstag; Heinrich Bujak, Ebertstraße 30 e, zum 70. Geburtstag. Donnerstag, 1. Juni: Edith Winter, Schillerstraße 64, zum 85. Geburtstag; Heinrich Depner, Albert-Schweitzer-Straße 12, zum 80. Geburtstag; Karlheinz Schmack, Robert-Bosch-Weg 2, zum 70. Geburtstag. Notdienste Ärzte Christ Himmelfahrt, 7Uhr,durchgehend bis Montag, 7Uhr; Montag,, Dienstag, 19-7Uhr: Christi Himmelfahrt, 7Uhr, durchgehend bis Montag, , 7Uhr; Montag, Dienstag, 19 bis 2Uhr; Mittwoch, 14 bis 2Uhr: ÄBD-Zentrale Hanau (im Klinikum), Leimenstr.20. Christi-Himmelfahrt bis Sonntag, 8bis 20 Uhr: ÄBD-Zentrale Mühlheim, Friedensstr. 20. Ärztlicher Akut-Dienst, 24h: Arztruf: (für Privatpatienten). Krankentransport: Privatdienstlicher Notdienst Rhein/Main: 24 Stunden für Privatpatienten und Selbstzahler, Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: zu erfragen unter Apotheken Die Notdienstbereitschaft der Apotheken wechselt täglich (Beginn 8.30 Uhr bis nächsten Morgen, 8.30 Uhr) - siehe Apothekenaushang. Mühlheim, Lämmerspiel und Dietesheim: Christi Himmelfahrt: Westend-Apotheke, Offenbach, Ludwigstraße 112, ; Neue Raths-Apotheke, Mühlheim,Bahnhofstraße 1, Freitag: Lauterborn-Apotheke, Offenbach, Richard-Wagner- Straße 93, ; Main-Apotheke, Mühlheim-Dietesheim, Hanauer Straße15, Samstag: Apotheke im Ärztezentrum, Offenbach, Rowentastraße 2-4, ; Neue Rats-Apotheke, Mühlheim,Bahnhofstraße 1, Sonntag: Disapo-Apotheke, Offenbach, Schumannstraße 144, ; Linden-Apotheke, Heusenstamm, Hegelstraße2, Montag: Apotheke im Ring-Center, Offenbach, Odenwaldring 70, ; Kronen-Apotheke, Offenbach-Bieber, Aschaffenburger Straße 4, Dienstag: Schwanen-Apotheke am Markt, Offenbach,Marktplatz8, ;Bieber-Apotheke, Offenbach-Bieber (West), Von-Brentano-Straße 14, Mittwoch: Markt-Apotheke, Offenbach, Bieberer Straße 6, ; Viktoria-Apotheke, Offenbach-Bürgel, Langstraße 20, Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). Tierärzte Ostkreis: ChristiHimmelfahrt: Tierärztliche Klinik Hein und Dr. Kirchner, Seligenstadt, ; Tierklinik Dr. Linneweber, Obertshausen-Hausen, ; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen, oder telefonisch überden Haustierarzt. Samstag,Sonntag und Mittwoch: Dr. Gehb, Babenhausen, ; Tierklinik Dr. Linneweber, Obertshausen-Hausen, ; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen, oder telefonisch über den Haustierarzt. Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt.(ohne Gewähr) Impressum Mühlheim Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Heinz Norbert Jabs Telefon Telefon Fax: stadtpost.muehlheim@stadtpost.de Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Achim Pflüger Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co.KG Postanschrift: Postfach , Geschäftsführer: Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein Offenbach, Telefon Anzeigenpreisliste Nr. 56, gültig ab Redaktionsschluss: Freitag, Uhr Anzeigenschluss: Montag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 Nr. 21, 25. Mai Radlertreff am Mittwoch Mühlheim (red) Jeweils am letzten Mittwoch im Monat ist ab 19 Uhr der Radlertreff des ADFC Mühlheim. Der nächste Gedankenaustausch über alles, was mit Fahrrädern zu tun hat, findet am Mittwoch, 31. Mai, im Mühlheimer Wirtshaus, Friedensstraße 110, in Mühlheim statt. Alle ADFC-Mitglieder aus Mühlheim, Dietesheim und Lämmerspiel sind ebenso willkommen wie Sympathisanten, Kritiker und Neugierige, die vielleicht noch Mitglied werden wollen. OLI ER ECHTSAN ALT ENDLAND K O M T F A M T seit über 30 Jahren ÜBERDACHUNGEN MARKISEN+ROLLLÄDEN WINTERGÄRTEN BALKONANBAUTEN HAUSTÜREN CARPORTS BALKONGELÄNDER ZAUNANLAGEN Werner Meuchler mit Gattin Ilse und Lilli (rechts), die seinen besten Freund Harry nicht mehr will, als sie erfährt, dass die windige Type keinen Ferrari besitzt. Foto:Mangold Theatergruppe Früh-Beet begeistert mit Kriminalkomödie Spannendes Stück und perfekte Inszenierung Mühlheim (man) Esist alles andere als eine Fingerübung, einen Toten verschwinden zu lassen. Gibt es dann aber noch einen und noch einen, wird die Aufgabe zunehmend heikler. Am vergangenen Samstag und Sonntag demonstrierte die Laienspielgruppe Früh-Beet der St. Markus-Gemeinde in der Kriminalkomödie Oje, schon wieder eine Leiche! von Brigitte Wiese und Patrick Siebler auf der Bühne im Gemeindezentrum, wie es klappen kann. Die Wohnung der Familie Meuchler scheint so was wie der Mittelpunkt im Ort zu sein, die Anlaufstelle für alle. Und Ilse Meuchler, gespielt von Svenja Martius, geht ein Dauergast massiv auf die Nerven. Auf Harry Hecht (Ducan Juli) kann sie verzichten. So einfach geht das aber nicht. Die windige Type hat sich Ilses Gatten Werner (Tim Wunderle) als besten Freund ausgewählt. Allabendlich ziehen die beiden im Ort um die Häuser, besuchen Lokalitäten, die sich Probierstube und Hexestubb nennen. Ilse fürchtet, der Gatte testet dort seine amouröse Marktposition. Trotzdem versichert sie der stichelnden und tratschenden Nachbarin Vreni Weiß, die abwechselnd Hannah Flach und Hannah Seiwerth mimen, ihr Werner sei eine treue Seele, der holt sich außerhalb den Appetit, gegessen wird aber daheim. Die Nachwuchsschauspieler im Alter von 13 bis 24 probten mit den Regisseuren Daniel Schneider und Tim Rieth über ein Jahr. Rieth spielt noch den Alexander, den Schwiegersohn in spe der Meuchlers, der Tochter Carmen (Elisa Grossmann) heiraten will. Alexander gilt zwischenzeitlich ebenso als Leiche wie Harry. Kausal für die totenähnliche Ohnmacht ist die Einnahme einer Essenz, die auf dem Wohnzimmertisch der Meuchlers herumsteht und sich Powerporn nennt, mit dem Zusatz Das Stärkungsmittel für die geschwächte Manneskraft. Zwar sind alle Kerle fel- senfest überzeugt, auch ohne Powerporn glänzend zurechtzukommen, aber ein bisschen mal probieren, will jeder. Was sie nicht wissen: Ilses Schwester, die Kleinganovin Toni Knast (Chiara Röder), plant mit ihrem Azubi Leo Meier (Salome Wagner), einen Kneipenwirt mittels K. O.-Tropfen um die Tageseinnahmen zu erleichtern. Doch die ins Potenzfläschchen umgefüllten Tropfen vergisst Leo bei den Meuchlers. Und Ilse versteckt die lebenden Leichen aus Angst, die Polizei könnte sie für eine Mörderin halten. Am Ende kippt noch der Pfarrer (Victoria Juli) aus den Latschen. Reporter Kritzler (Pascal Strauch) wittert eine Story, Heiratsschwindler schlägt Pfarrer auf der Flucht nieder. Denn Harry ist zwischendurch wieder erwacht. Das geplante têteà-tête mit Lilli (Maja Lovric) muss er aber abschreiben. Lilli fand derweil heraus, dass Harry weder Ferrari fährt, noch Fincas besitzt und auch keinen Golfschläger schwingt. Eine Intimität mit dem Jogginganzugträger kommt für sie nicht mehr in Frage, nie mehr will ich dich sehen. Stets um Aufklärung mühen sich Kommissarin Müller (Caroline Wunderle) und Kollegin Metzger (Amelie Riva). Das Publikum hatte in der fast ausverkauften Vorstellung am Samstag hörbar seinen Spaß an der illustren Komödie, in der am Ende alle der Wirkung des falschen Powerporn erliegen, weil das Zeug zwischenzeitlich in der Schnapsflasche landete. Regisseure und Schauspieler probten augenscheinlich ernst. Dazu gehörte etwa auch, die Texthänger zu üben, cool zu bleiben wie die Profis, wenn es passiert und abzuwarten, bis Souffleur Daniel Schneider dezent und für die hinteren Reihen nicht mehr hörbar das Stichwort einhaucht. Schade nur, das nach gerade mal zwei Vorstellungen für Oje, schon wieder eine Leiche! bereits der letzte Vorhang fiel. Von Lohr nach Mühlheim Mühlheim (red) Radtour Main total heißt das Angebot des ADFC Mühlheim für Sonntag, 28. Mai Die Teilnehmer fahren per Bahn nach Lohr am Main. Von dort radeln sie zügig über Wertheim, Miltenberg und Stockheim fast immer entlang des Mains bis Mühlheim. Die Gesamtstrecke ist 160 Kilometer lang; Start ist um acht Uhr vom Rathaus-Innenhof. Die Rückkehr ist für Uhr geplant. Kontakt: Tourenleiter Thomas Gelling, Zweiter Boulespieltag Mühlheim (red) Die Mühlheimer Boulefreunde sind am Samstag, 27. Mai, von 14 bis 17 Uhr zu ihrem zweiten Spieltag der Sommersaison auf die Bouleanlage im Bürgerpark, Ringstraße, eingeladen. Gespielt wird traditionell in Zweierteams über drei Runden mit jeweils neu ausgelosten Spielpartnern. Der Teilnehmerbeitrag beträgt drei Euro. Dafür können die Aktiven während der Spielpausen kostenfrei Mineralwasser und Wein trinken. Nähere Informationen zu den Bouletreffs in Mühlheim sind bei Horst Lehr unter erhältlich. MARKISEN + NEUBESPANNUNGEN Rufen Sie uns an oderbesuchen Sie unseren Ausstellungsraum! Wiedereröffnung unter neuer Leitung! Bahnhofstraße 1 Öffnungszeiten: Heusenstamm Mo So von nachts Tel.: Kein Ruhetag Fax: Kein Ruhetag info@alter-bahnhof.eu Täglich ab 9.00 UhrFrühstücksbuffet, ab Uhr durchgehend warme Küche bis Uhr. Neue Speise- und Saisonkarte - Regionale- und viele internationale Spezialitäten, Flammkuchen- alleswas kulinarische Freude bereitet. Große Auswahl an Bieren, Weinen und Cocktails. Sommerterrasse, hausgemachte Kuchen. FENSTER WINTERGÄRTEN HAUSTÜREN TERRASSENDÄCHER Besuchen Sie unsere Ausstellung im Rainbow-Center! MARIO SPINELLI MODERNE BAUELEMENTE Seligenstädter Grund Heusenstamm Tel / Freddy Schreiner I Jahnstraße 37 I Seligenstadt/H. Telefon: Fax: Mobil: (06182) (06182) (0171) schreiner-bedachungen@t-online.de Türen wieder neu und modern in nur einem Tag! vorher Modelle: klassisch, Design, Landhaus Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm Türen nie mehr streichen Für alle Türen und Rahmen geeignet PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str. / nahe S-Bahnhof Dietzenbach-Stbg. Telefon: Markisenbau Euler Inh. S. Stickel e.k. Besuchen Sie unsere Ausstellung MEISTERBETRIEB ROLLLADEN HAUSTÜREN -VORDÄCHER FENSTER -ÜBERDACHUNGEN Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Rödermark Urberacher Straße / EULER Qualität 5 Jahre a J e r h y y Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Naturschutz ohne Grenzen Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsereprojekte. Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof Sabine Günther Telefon + 49 (0) 7732/ sabine.guenther@euronatur.org y y Rund ums Haus Wo. + Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Parkett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, Ralf Hüber Meister Service,Schäfergasse 12, Niederdorfelden, 06101/ Herzlichen Glückwunsch zur Konfirmation! Die VVB Maingau gratuliert allen diesjährigen Konfirmanden recht herzlich. Unser VR-Future-Sparkonto: Extra-Zinsen für alle bis 18 Jahre! b-maingau.de

4 4 Nr. 21, 25. Mai 2017 Glauben heißt Vertrauen, lautet der Titel des Kindermusicals von Ruthild Wilson, das am Samstag in der Gustav- Adolf-Kirche zu sehen und zu hören war. Vom Gelähmten, für den die Freunde ein Dach abdeckten, um ihn an Seilen auf einer Trage zu Jesus herabzulassen, hat jeder Konfirmand, jedes Kommunionkind gehört. In dem Stück ist der Betroffene ein Junge, der stets vor einem Fischgeschäft bettelt, und Ruben heißt. Durch seine Kameraden erfährt er von Jesus und wird zu dem Haus gebracht, in dem sich der Gottessohn aufhält. Dialoge und Solo-Gesänge vermitteln viel vom Gefühl des Gehandicapten, von Hoffnung und Freude. Pfarrer Ralf Grombacher studierte das Musical mit seinem Chor Die kleinen Riesen parallel mit den Kinderchören der evangelischen Christusgemeinde und der katholischen Pfarrei St. Martin in Dietzenbach ein. Nach einigen gemeinsamen Proben feierten die Schüler mit ihren Leitern nun in Dietesheim Premiere. Die jungen Darsteller traten sehr selbstsicher auf, vor allem die Solisten bewiesen viel Stimme und Talent zu den Melodien als Playback. Am 4. Juni wird Glauben heißt Vertrauen um 14 Uhr in der Christuskirche, am 15. Juni in St. Martin (13.30 Uhr) in Dietzenbach aufgeführt. Text/Foto: Prochnow Kinder der Markwaldschule trainieren mit dem Lederei Rugbywochen in Mühlheim Mühlheim (red) Zwei Wochen war das Spiel mit dem Lederei das Topthema an der Markwaldschule in Mühlheim. Der Rugby Klub Heusenstamm war an der Schule zu Gast, um mit den Schülern Rugby zu spielen. Sowohl die Kinder, als auch die Lehrer fanden schnell Spaß an dem, in Deutschland noch etwas exotischen Sport. Zu Beginn jeder Sportstunde wurden die Schüler be- Glaabsbräu erweitert mit einem Hellen ihr Sortiment Seligenstadt, - Im Zuge ihres Markenrelaunch baut Glaabsbräu aus Seligenstadt ihr Biersortiment weiter aus. Nach der Einführung von zwei neuen Craft-Bieren Reifeprüfung und Tropic Thunder Mitte April, wird das klassische Biersortiment um ein Helles erweitert. Glaabsbräu Helles zeichnet sich durch eine geringere Bittere, einen schlanken Körper und eine absolute Frische aus. Eingebraut ist das Helle mit 4,6 % Alkohol und erhält seine milde Hopfung durch die rare Hopfensorte Hallertau Mittelfrüh, die es zu fragt, was sie über den Rugbysport wissen. Nach einigen Verwechslungen mit dem American Football wurde dann schnell so viel Wissen gesammelt, dass es nach kurzer Zeit losgehen konnte. Die Kinder hatten sichtlich Spaß daran, mit dem Ei zu laufen, es zu werfen und im Team Punkte zu erzielen. Auch die körperliche Komponente des Spiels kam nicht zu kurz. So kam es einem besonderen Genuss werden lässt. Das Helle wird in der neuen Euro- Flasche 0,33l und 0,5l sowie als Fassbier angeboten. Unser charaktervolles Biersortiment ist nun um eine sehr nachgefragte Biersorte reicher. Damit können wir Kunden erreichen, den ein Pils zu herb und ein Export zu stark ist, aber dennoch nicht auf großen Geschmack verzichten wollen., kommentiert Braumeister und Bier sommelier Julian Menner. Im Sommer dieses Jahres wird Glaabsbräu auch sein neues Naturradler dem Markt präsentieren. auch das eine oder andere Mal vor, dass Rugby-Schulkoordinator René Siegel ins Stolpern geriet. Die Kinder haben ganz schön viel Energie, die sie loswerden wollen. Am Schlusstag fand dann der Höhepunkt des Projekts statt. In kleinen Teams spielten die Klassen eine kleine Schulmeisterschaft aus. Die Verabschiedung fiel dann etwas traurig aus und endete oft mit der Frage, ob man denn im nächsten Jahr wieder Rugby spielen werde. Auch René Siegel zieht eine rundum positive Bilanz des Projekts an der Markwaldschule: Es war toll an der Schule zu Gast gewesen zu sein. Wenn sich eine ganze Schulgemeinschaft mit dem Sport identifiziert und gemeinsam Spaß hat, dann habe ich genau das vermitteln können, was den Rugbysport ausmacht. ANZEIGE Unterstützung und Beratung gewünscht Bündnis will nun auch ins Internet Mühlheim (red) Um zukünftige Aktivitäten und Veranstaltungen zu beraten, waren zur Beiratssitzung des Mühleimer Bündnisses erstmalig interessierte Bürger und bekennende Unterstützer eingeladen und zur Beteiligung aufgerufen. Werner Holzwarth, Sprecher des Beirats, erinnerte an die Ausgangsposition des Bündnisses: Die Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie hat ihre Gewohnheiten. Auch zukünftig müssten alle Maßnahmen gegen rechtspopulistische, faschistische und fremdenfeindliche Tendenzen gerichtet sein. Parteipolitisch übergeordnet und unabhängig bedeutet nicht, neutral zu sein. Für Demagogen und Populisten, für eine Politik der Intoleranz, der Frauenfeindlichkeit und gegen die Interessen der Arbeitnehmer dürfe es in Mühlheim keinen Platz geben, so Werner Holzwarth weiter. Kirchenkalender Katholische Pfarrgruppe St. Markus/St. Maximilian Kolbe Mühlheim Donnerstag, 25.5.: St. Markus: 10 Uhr Bittprozession mit Allerheiligenlitanei, Wettersegen und anschließendem Hochamt. Samstag, 27.5.: St. Maximilian Kolbe: St. Maximilian Kolbe: Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung. Sonntag, 28.5.: St. Markus: 10 Uhr Hochamt mit Wortgottesdienst für Kinder im Alter von fünf bis sieben Jahren in der Sakristei. 14 Uhr Taufe des Kindes Svea Magdalena Müller. 17 Uhr Maiandacht. St. Maximilian Kolbe: 18 Uhr Abendmesse. Katholische Pfarrgruppe St. Lucia Lämmerspiel/ St. Sebastian Dietesheim Donnerstag, 25.5.: St. Lucia: 10 Uhr Festamt für die Pfarrgruppe Dietesheim/Lämmerspiel. St. Sebastian: 18 Uhr Maigebet. Freitag, 26.5.: St. Sebastian: 7.30 Uhr Rosenkranz. 8 Uhr Hl. Messe. St. Lucia: Uhr Rosenkranzandacht. Samstag, 27.5.: St. Sebastian: 18 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 28.5.: St. Lucia: 10 Uhr Familiengottesdienst mit Feier Kommunionjubiiläen. St. Sebastian: Uhr Maiandacht. Termine der Pfarrgruppe Mittwoch, 31.5.: 19 Uhr feierlicher Abschluss der Maiandachten in der Pfarrkirche St. Sebastian. 20 Uhr Sitzung des Pfarrgemeinderates im Pfarrheim St. Sebastian. Termine St. Lucia Sonntag, 28.5.: 10 Uhr Feier des Kommunion-Jubiläums, anschließend Sektempfang. Mittwochs: Uhr Probe des Kirchenchors, Pfarrheim St. Lucia. Freitag, 2.6.: Uhr Abfahrt der Kolpingfamilie zur Wallfahrt auf der Liebfrauen- Die Resonanz aus der Mühlheimer Bevölkerung bestärke den Beirat des Bündnisses auf seinem Wege. Gerne habe man Hinweise aufgenommen und die bisherige Losung Gegen Rechts neu definiert und ergänzt. Für die zukünftige Informations- und Öffentlichkeitsarbeit verabredete der Beirat einen Internetauftritt. Da professionelle Gestaltung aus finanziellen Gründen ausscheidet, wird aus dem Unterstützerkreis eine entsprechende Gestaltung organisiert. Ein Aufruf zur Beteiligung und Unterstützung will das Leitungsteam in den nächsten Tagen starten. Thomas Schmidt, Vorsitzender des DGB Ortsverband und Mitglied des Leitungsteams des Bündnisses, schlug eine Informations- und Diskussionsveranstaltung zum Thema Rechtspopulismus, Faschismus und innere Si- heide am Pfarrheim St. Lucia. Katholische Bücherei: geöffnet mittwochs von bis 18 Uhr; jeden zweiten., vierten und fünften Sonntag im Monat von 11 bis 12 Uhr; jeden ersten und dritten Samstag im Monat von bis Uhr (vor dem Gottesdienst). Termine St. Sebastian Dienstags: 20 Uhr Probe des Kirchenchors St. Sebastian, Pfarrheim. Bücherei: geöffnet Sonntag von 10 bis 12 Uhr; Montag von 17 bis 18 Uhr und Donnerstag von 10 bis 11 Uhr. Evangelische Dietrich-Bonhoeffer- Gemeinde Mühlheim Donnerstag, 25.5.: 10 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Ulrike Wegner. Sonntag, 28.5.: 18 Uhr Abendgottesdienst mit Pfarrer Patrick Smith. Veranstaltungen Freitag, 26.5.: Uhr Spieleabend im Gemeindezentrum. Montag, 29.5.: 16 Uhr Gymnastik im Gemeindezentrum. Mittwoch, 31.5.: 20 Uhr Gospelchorprobe. Donnerstag, 1.6.: 15 Uhr Seniorennachmittag mit dem Thema Dietrich Bonhoeffer; Referent Jürgen Loh, im Gemeindezentrum. Alle Veranstaltungen finden wenn nicht anders angegeben im Gemeindezentrum Markwald, Anton-Dey-Straße 99, statt. Evangelische Friedensgemeinde Mühlheim Donnerstag, 25.5.: 10 Uhr gemeinsamer Gottesdienst an Christi Himmelfahrt, Gemeindezentrum (Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde). Markwald Sonntag, 28.5.: 9.30 Uhr Gottesdienst in der Friedenskir- cherheit vor. Ausgangspunkte, Entstehung und Gefahren dieser Entwicklungen müssten deutlich gemacht werden. Die Methoden der Populisten, mit Unwahrheiten (Fakenews) Stimmungsmache zu betreiben, besonders zu Lasten von Migranten und zur Verbreiterung von Ängsten, müssten..in aller Deutlichkeit.. aufgezeigt werden. Immer wieder wird von Seiten der Rechtspopulisten auf vermeintliche Defizite bei der inneren Sicherheit hingewiesen, und es wird mit falschen Daten Stimmung gegen Zugewanderte gemacht. Diesen Falschinformationen und dadurch entstehenden Ängsten mit sachlichen Informationen zu begegnen, ist das Ziel einer geplanten Informationsveranstaltung mit Vertreter aus der Justiz und der örtlichen Polizei. Eine Arbeitsgruppe wird diese Veranstaltung vorbereiten. che Uhr Gottesdienst in der Gustav-Adolf-Kirche. Veranstaltungen Freitag, 26.5.: 16 bis 18 Uhr ökumenische Kleiderkammer, St. Lucia Lämmerspiel. Sonntag, 28.5.: Uhr Rast für Leib und Seele, Untermainstraße 4. Montag, 29.5.: 20 Uhr Kirchenchor, Untermainstraße 4. Dienstag, 30.5.: 9 und 10 Uhr Wirbelsäulengymnastik I und II, Gemeindehaus Mühlheim Uhr Café Ruth, Untermainstraße Uhr Mittwoch, 31.5.: 10 bis 12 Uhr ökumenische Kleiderkammer St. Lucia. 16 Uhr Lebensladen, Halle am Bahnhof Mühlheim. 16 Uhr Kinderund Jugendbücherei Uhr Jugendgruppe, Gemeindehaus Mühlheim. Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im Gemeindehaus Mühlheim statt. Ev.-methodistische Christus-Kirche Mühlheim Sonntag, 28.5.: 10 Uhr Gottesdienst. Veranstaltungen Freitag, 26.5.: Uhr Hauskreis. Dienstag, 30.5.: Uhr Chor. Mittwoch, 31.5.: 19 Uhr Bezirksvorstandssitzung in Nidderau. Kontakt: Mühlheim, Südring 30, , Ansprechpartner Pastor Matthias Johannes Schultheis. Ortsgemeinde der Siebenten-Tags- Adventisten Mühlheim Adventgemeinde Mühlheim, Zeppelinring 10. Samstags: 9.30 Uhr, Bibelgesprächskreis, Uhr Predigtgottesdienst. Pastor: Simret Mahary,

5 Nr. 21, 25. Mai Mühlheimer Ruderverein lädt ein Bootstaufe und Vatertagsfest Mühlheim (red) An Christi Himmelfahrt findet um Uhr beim Mühlheimer Ruderverein auf dem Bootshausgelände am Main eine Bootstaufe statt. Getauft werden an diesem Tage zwei neue Rennruderboote. Durch die Bootstaufe sollen ein Renneiner und ein Renndoppelzweier ihrer Bestimmung übergeben werden. Angeschafft wurden die Boote aus Mitteln des Kreises Offenbach, des Landessportbundes Hessen, der Stadt Mühlheim und durch Spenden von Mitgliedern und dem Mühlheimer Ruderverein nahestehenden Personen. Als Gäste erwartet der Mühlheimer Ruderverein Vertreter der Stadt Mühl- heim, der Parteien, des Kreises Offenbach, des Sporkreises Offenbach sowie Mitglieder und Freunde und Ruderer benachbarter Vereine. Die Bootstaufe findet im Rahmen des Familientages des Mühlheimer Rudervereines statt. Band spielt Oldies und aktuelle Hits Finest Disco-Soul-Rock Classics der vergangenen 30 Jahre spielt die Band Beauty Beats ab etwa zwölf Uhr. Musik, die jeder kennt, die man aber nicht jeden Tag im Radio hört. Für das leibliche Wohl stehen Speisen und Getränke ausreichend zur Verfügung. Kartenverkauf endet am Freitag Seniorenfahrt der Stadt Mühlheim Mühlheim (red) Der Verkehrs- und Verschönerungsverein ist auch in 2017 wieder Ausrichter für die Seniorenfahrt der Stadt Mühlheim. Die Tour führt die Teilnehmer am Donnerstag, 8. Juni, nach St. Goar und Assmannshausen. Der Start mit den Bussen ist um 8 Uhr an den bekannten Abfahrtsorten, die auch auf den Teilnehmerkarten abgedruckt sind. Mittagessen auf dem Schiff Die Fahrt führt zunächst nach Wiesbaden. Dort erwartet die Gäste das Ausflugsschiff Frankonia, das während des Mittagsessens nach St. Goar fährt. Auch für die musikalische Unterhaltung an Bord ist gesorgt. Nach der Ankunft in St. Goar, besteht die Möglichkeit zum Stadtbummel (rund zwei Stunden Aufenthalt). Danach geht es mit dem Schiff nach Assmannshausen. Dort stehen die Busse für die Heimfahrt nach Mühlheim bereit. Die Ankunft in Mühlheim ist gegen 20 Uhr vorgesehen. Betreut werden die Senioren von DRK-Mitgliedern. Ständige Ansprechpartner in allen Bussen sind die Vorstandsmitglieder des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Mühlheim. Der Fahrpreis für die Seniorenfahrt beträgt 20 Euro für Personen ab 70 Jahren, Teilnehmer unter 70 Jahren bezahlen inklusive Mittagessen 25 Euro. Der Kartenverkauf beginnt am 2. Mai und läuft bis 26. Mai in folgenden Verkaufsstellen: in Mühlheim im Zentralen Bürger-Service im Rathaus, im Mühlheimer Buchladen, Bahnhofstraße 9, bei Ofen-Kaiser, Offenbacher Straße 4, Einkaufskiosk Rote Warte, Offenbacher Straße 101 (am Bepo- Kreisel), im Markwald bei der Postagentur im Einkaufszentrum Ulmenstraße, in Lämmerspiel im Einkaufskiosk Yilmaz, Bischof-Ketteler-Straße 13 und in Dietesheim bei Schreibwaren Hofmann, Hanauer Straße 56. Big Band und Büfett für die Villa Basalto: Mit großem Gebläse unterstützten die Lions und ihr Förderverein am Sonntag die Dietesheimer Villa Basalto. 100 Plätze ermöglichen Eltern die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, stellte Daniel Tybussek die städtische Einrichtung den Gästen in der Willy-Brandt-Halle vor. Am 15. September feiere sie ihren fünften Geburtstag, informierte der Schirmherr. Lothar Leger, Präsident des Fördervereins im Lions-Club Mühlheim, überreichte einen Scheck in Höhe von Euro für die Villa an Erzieherinnen des Hauses. Einnahmen und Spenden der 14. Benefiz-Jazz-Matinée mit kulinarischen Köstlichkiten vom Restaurant Zum Forsthaus im Markwald erbrachten die stolze Summe. Andreas Pompe leitete das stattliche Ensemble, das von einer Sängerin verstärkt wurde. Die Lions laden zum 13. Golfturnier, das am 24. Juni auf der Anlage Kortenbach in Seligenstadt startet und dessen Erlös bedürftigen Menschen zugutekommen soll. Text/Foto: Prochnow Mühlheimer Naturfreunde laden ein Leckeres vom Grill für Radler und Wanderer Mühlheim (red) Die Mühlheimer Naturfreunde laden für Donnerstag, 25. Mai (Christi Himmelfahrt), Mitglieder, Freunde und natürlich auch Gäste Entdeckungsreisen in Mühlheim Führungen in der Altstadt Mühlheim (red) Die kostenfreien Entdeckungsreisen durch die Altstadt und das Naherholungsgebiet werden seit Jahren von der Bevölkerung gerne angenommen. Die schönsten Ecken Mühlheims können sich interessierte Bürger besonders nahe bringen lassen. Die bekanntesten Bauwerke der Altstadt und deren Historie werden am 3. Juni um 15 Uhr von Stadtführer Hans-Peter Schwenger vorgestellt. Highlights der Tour sind selbstverständlich die historischen Gebäude rund um den Abthof, die Pfarrkirche St. Markus und die sich noch in ebenso sehr gutem Zustand befindliche Brückenmühle. Der Treffpunkt für die Altstadtführungen ist das Stadtmuseum an der Marktstraße, die Teilnahme ist kostenfrei. Eine weitere Führung durch die Altstadt wird am Samstag, 7. Oktober, ab 15 Uhr stattfinden. Unter der Führung von Hans-Peter Schwenger geht es am 14. Oktober ab 15 Uhr durch die Mühlheimer Steinbrüche. Sowohl die Geschichte des Dietesheimer Basaltabbaus, als auch der Wandel zum Naherholungsgebiet Themen. sind zur Eröffnung der Grillsaison auf dem Gelände rund ums Mühlheimer Naturfreundehaus ein. Bewirtet werden Wanderer und Radler ab elf Uhr. Waldfest am Bieberer Weg Mühlheim (red) Das beliebte Waldfest am Bieberer Weg, inzwischen traditionelle Veranstaltung der Mühlheimer Feuerwehr an Christi Himmelfahrt findet heute (Donnerstag, 25. Mai) von 10 bis etwa 20 Uhr statt. Zum Frühschoppen spielt das SUM-Blasorchester. Neben Erbsensuppe und Bratwurst gibt es auch noch andere Leckereien sowie Kaffee und kalte Getränke. Theater- und Opernbus Mühlheim (red) Die Senioren- und Bürgerhilfe Mühlheim verweist auf die nächste Tour des Theaterund Opernbusses. Er fahrt am Mittwoch, 21. Juni, in das Staatstheater nach Wiesbaden. Dort wird die Oper Tosca von Giacomo Puccini ( ) aufgeführt. Der Bus hält direkt vor dem Theater, geboten wird eine stressfreie Anfahrt ohne Parkplatzsuche. Auch Anstehen an der Theaterkasse oder Vorverkaufsgebühren entfallen. Verbindliche Anmeldungen nimmt Anita Holtsche, oder , entgegen. Zum Tag der offenen Tür der Musikschule Mühlheim kamen viele Besucher. Nach einer Vorführung des Elementarbereichs der Vier- bis Sechsjährigen wurden im Anschluss mehrere Kurzkonzerte der verschiedensten Instrumentalklassen gegeben. Zeitgleich hatten die Gäste auch die Möglichkeit die verschiedensten Instrumente mit den Dozentenkennenzulernen. Auch für die Verpflegung war bestens gesorgt. Ab sofort können sich Interessierte für die neuen Gruppenkurse sowie Einzelunterricht in den verschiedenen Instrumentalklassen anmelden. Weitere Informationen erhalten Interessierte in der Musikschule, , oder im Rathaus unter Unser Bild zeigt den Kinderchor unter der Leitung von Oliver Ruschke. Foto: p

6 6 Nr. 21, 25. Mai 2017 Veranstaltungen für Interkulturelle Wochen Vielfalt verbindet im Kreis Offenbach Kreis Offenbach (red) Die Interkulturellen Wochen sind fester Bestandteil des Veranstaltungsangebotes im Kreis Offenbach. Sie finden in diesem Jahr im Zeitraum vom 1. September bis 31. Oktober statt. Das Motto lautet in diesem Jahr Vielfalt verbindet. Entsprechende Veranstaltungen können ab sofort beim Integrationsbüro des Kreises Offenbach, das wie immer die gesamte Koordination übernimmt, angemeldet werden. Redaktionsschluss für die Mel- dungen ist der 30. Juni. Die Anmeldungen können ab sofort über das Internet unter erfolgen. Dazu ist nur ein Formular auszufüllen und abzuschicken. Informationen im Integrationsbüro Für weitere Fragen steht das Integrationsbüro telefonisch unter oder per integrationsbue- an zur Verfügung. Pfarrgemeinde St. Lucia lädt ein Jubilare feiern Kommunion Mühlheim (red) Die Pfarrgemeinde St. Lucia erinnert an die Feier des Erstkommunion-Jubiläums. Alle, die in diesem Jahr ihr 50., 60., 65., 66., 70., 75. oder 80. Erstkommunion- Jubiläum haben, sind aufgerufen, dieses Ereignis in einem Familiengottesdienst mit der Pfarrgemeinde am Sonntag, 28. Mai, zehn Uhr, in der Kirche St. Lucia zu feiern. Anschließend lädt der Pfarrgemeinderat die Jubilare zu einem Sektempfang ins Pfarrheim ein. Vergangenes Jahr wurde versehentlich das 65. Jubiläum nicht berücksichtigt, dies soll nun nachgeholt werden, der entsprechende Jahrgang wird deshalb ebenfalls zum 66. Jubiläum eingeladen. Alle Jubilare werden gebeten, sich telefonisch im Lämmerspieler Pfarrbüro bei Heike Cron, , zu melden. Irische Folkmusik mit dem Duo Irish Dew und Denise Oftring Musikalischer Ausflug nach Irland Mühlheim (red) Der nächste Open-Air-Abend mit dm Duo Irish Dew steht bevor. Am Freitag, 2. Juni, von 19 bis 22 Uhr erklingt im Kirchgarten der Friedenskirche Mühlheim traditionelle irische Folkmusik (Songs und Instrumentals) im Stil der legendären Dubliners. Dazu gibt s irische Biere und Whiskeys, original Irish Cider und vieles mehr. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im benachbarten Gemeindehaus an der Büttnerstraße statt. Einmal im Jahr lädt das Irish-Folk-Duo Irish Dew bei freiem Eintritt zum Heimspiel in den Mühlheimer Kirchgarten ein. Besucher sind auf jeden Fall gut beraten, rechtzeitig da zu sein. Denn wenn der musikerfahrene Mühlheimer Pfarrer und Irish-Folk-Kenner Ralf Grombacher zusammen mit seinem langjährigen musikalischen Partner Wolfgang Prieß zum Konzert aufspielt, strömen nicht nur eingefleischte Irish Folk Fans zum jährlichen irischen Abend, der in Mühlheim fast schon Tradition ist. Das abwechslungsreiche Programm besteht aus eingängigen irischen Liedern besteht und auch aus rasend schnellen, auf iri- schen Tin Whistles, Fidel und Gitarre gespielten Instrumentals, wie man sie von weltbekannten Irish- Folk-Bands wie den Dubliners oder Chieftains, Pogues kennt. Ein weiterer, wichtiger Bestandteil beim Erfolgsrezept des mitreißenden Duos sind darüber hinaus jedoch vor allem auch die Spontaneität und mitreißende Livepräsenz der beiden Musiker, denen man ihren eigenen Spaß an der irischen Musik so deutlich anmerkt, dass er sich im Nu auf das Publikum überträgt. Denise Oftring wirkt auch mit Als besondere Überraschung haben die beiden erfahrenen Folkmusiker diesmal die junge und äußerst talentierte Gastsängerin Denise Oftring mitgebracht, die das diesjährige Open-Air-Konzert im Kirchgarten noch einmal um etliche neue Nuancen bereichern wird. Nicht nur als Regisseurin und Hauptdarstellerin der Musical-Produktion Göttliche Schwestern, die seit 2015 immer wieder aufgeführt wird, ist die vielseitige junge Künstlerin einer größeren Öffentlichkeit bekannt geworden, sondern auch als mit und begeisterte, Ralf Grombacher wurde bereits in den Jahren 1995 bis 2005 als Gründungsmitglied der im ganzen Rhein-Main-Gebiet bekannten Folkband Irish Rovers bekannt, sowie durch seinen im Jahr 2002 ins Guinnessbuch der Rekorde eingetragenen und bis zum heutigen Tag noch immer nicht überbotenen Spaß-Weltrekord im Doppelnasenflötenspiel. Bereits im Jahr 2000 gründete er zusammen mit Wolfgang Prieß das ebenfalls bis heute existierende und in der Region bekannte Liedermacher-Projekt Sternenstaub. Der vielseitige Vollblutmusiker Wolfgang Prieß hat von experimentellen Techno-Tracks über Samplings, Sounds und Musik bei Theaterproduktionen über Jazz-Standarts, bis hin zu A-cappella-Musik und Sakro-Pop Formationen in den vergangenen 40 Jahren an unzähligem künstlerischen Projekten mitgewirkt und drückt nun schon seit dem Jahr 2000 durch seine enorme künstlerische Kreativität Die Vollblutmusiker Wolfgang Prieß und Ralf Grombacher nehmen das Publikum auf eine Irlandreise mit. Foto: p meinsam den mit Grombacher ge- verantworteten Chorleiterin der Kinderchöre Knackfrösche und Kichererbsen sowie des Jugendchores Drahtseilakt in Mainflingen. Bereits wirkte Denise Oftring 2009 in einer Hauptrolle im Musical Abba-Mania Musikprojekten Irish Dew, Sternenstaub und Saugut seinen ganz eigenen künstlerischen Stempel auf. Kalbsbraten, Schweinehals ohne Knochen, Schweineschlegel / Schinken wie gewachsen, MarinierteSchälrippen, vom Schwein, Gültig von Mo bis Sa * Treffen der Main-Sterne Schälrippen, vom Schwein, Lamm-Vorderviertel am Stück, Hähnchenflügel, frisch, Herkunft: laut Auszeichnung Hähnchenflügel, mariniert, Herkunft: laut Auszeichnung Kostenlose Kundenhotline: Lachs, frisch, Herkunft: laut Auszeichnung Mühlheim (red) Das nächste Gruppentreffen der MS-Selbsthilfegruppe Main-Sterne Mühlheim findet am kommenden Mittwoch, 31. Mai, Uhr, im Mühlheimer Wirtshaus, Friedensstraße 110, statt. Informationen über die Selbsthilfegruppe gibt es bei Linda Nakew, Kopfsalat, Herkunft: laut Auszeichnung 1 St Vodka Nemiroff versch. Sorten, 40% vol., je 0,7 L Fl., 1 L = 11, TV-WERBUNG Eierstrauchtomaten, Herkunft: laut Auszeichnung Einlegegurken Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung TV-WERBUNG Nach altpolnischem Rezept geräuchert Dörrbrühwurst Kielbasa sucha staropolska oder Hähnchenfilet Filet zapiekany na masle, je 100 g, = 8, TOP-PRODUKT Möhren, Herkunft: laut Auszeichnung Wassermelonen, Herkunft: laut Auszeichnung Buchweizen geröstet, im Kochbeutel DA 4 x 100 g, 400 g Pack., = 2, Marinierter Schweine- Schaschlik TV-WERBUNG Zwiebeln, Herkunft: laut Auszeichnung 5 kg Sack, = 0, KGSACK Schwarze Sonnenblumenkerne in Schale, geröstet Ot Martina, 200 g Pack., 100 g = 0, TV-WERBUNG Karpfenabschnitte für die Suppe Ucha, tiefgeroren, Speisekartoffeln Premium Qualität, Herkunft: laut Auszeichnung 5 kg Sack, = 0, KGSACK Silberkarpfenseiten, in Stücken, kaltgeräuchert, * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Radtour zum Bemalten Haus Mühlheim (red) Der ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) in Mühlheim bietet eine Radtour zum Bemalten Haus in Niederrodenbach am Donnerstag, 25. Mai, an. Die Teilnehmer folgen dem R3 nach Hanau und radeln entlang der Kinzig durch die Kleine Bulau. In Niederrodenbach machen sie Rast im Bemalten Haus direkt am Seeufer. Den Rückweg fährt die Gruppe auf dem Limes- Radweg bis Großkrotzenburg. In Großauheim überquert man den Main und radelt über Klein-Auheim oder Steinheim zurück. Es sind 50 Kilometer zurückzulegen. Start ist um zwölf Uhr im Rathaus-Innenhof. Die Rückkehr ist für 17 Uhr vorgesehen. Tourenleiter: Jörg Viemann,

7 ANKAUF ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI ARCHITEKT AUTO-SERVICE BAUFACHBETRIEB COMPUTER-SERVICE GOLDANKAUF Sofort Bargeld Gold Silber Platin Ringe, Ketten, Armbänder, Brillantschmuck, Erbschmuck, Münzen, Barren, Uhren, Taschenuhren, Bestecke, Tafelsilber etc. Wir kaufen auch Alt- u. Zahngold. Goldhaus -Obertshausen Partner von Heraeus A. Demmer, H. Honig, V. Kaster Heusenstammer Straße 1-3 nähe S-Bahn P im Hof Obertshausen Mo.-Fr Uhr Sa. +Mi Uhr Änderungsschneiderei Incereis schnell &preiswert auch für PELZ +LEDER Offenbacher Str Mühlheim Tel.: /76406 Mo. Fr. 9 13Uhr Uhr Sa. 9 14Uhr Individuell An-/ Umbauen und Aufstocken Ihr Grundstück, Ihr Haus hat Potential für den Wohnbedarf der nächsten Generation. Sie wünschen ein Traum-Bad, eine offene Küche, große Glasflächen zur Terr./Garten. Sie wünschen sich einen barrierefreien Hauszugang und möglichst auch barrierefreie Bewegung im Haus selbst. Es gibt immer eine passende Lösung. Ich plane das für Sie! Freier Architekt Bernd Becker Tel.: Projekte/ Referenzen info@architekt-bb.de Reparaturen aller Marken TÜV, AU, Klimatechnik -Alles rund ums Auto - 24-Stunden-Pannenhilfe Reifen und Felgen -immer günstig- Bgm.-Mahr-Str. 2A Obertshausen Tel.: Neu-, An- u.umbauarbeiten Sanierungen Kanalarbeiten Zeppelinring 9, Mühlheim/M. Tel: 06108/ Computer - Vertrieb Installation Reparatur Erweiterung klaus.standke@arcor.de DIABETES ELEKTRIKER Tel Ihre Diabetes-FachApotheke 2 4 kggewichtsverlust/woche Ideal für Diabetiker Lassen Sie sich beraten! & ELEKTROANLAGENBAU GmbH ELEKTROGERÄTE, LEUCHTEN, SANITÄRSERVICE, KUNDENDIENST, KLIMAANLAGEN HEUSENSTAMMER STRASSE OBERTSHAUSEN TELEFON / TELEFAX / FAHRSCHULE FENSTER Obertshausen-HAUSEN am Egerländer Platz Rollläden Jalousien Garagentore Rolltore Rufen Sie uns an: Rumpenheimer Philipp-Reis-Str FLIESEN FLIESENLEGER Fliesenverlegung Romana Fliesenverkauf Viorica Weidner Tel.: /74518 Fax: /79821 Mobil 0171/ lettaweidner@t-online.de Romana Fliesenverlegung- und Verkauf gibt es seit 20 Jahren in Obertshausen. Viorica Weidner, die gelernte Fliesenlegerin, ist immer gut gelaunt zur Stelle wenn es Arbeit gibt. Umbau, Neubau und Altbausanierung, im Bad oder Küche, vom Boden bis zur Wand, von Putzarbeiten bis zur kompletten Estrichisolierung reicht ihr Fachgebiet. Im Außenbereich Terrasse und Balkon und Treppen kommt es auf die Frostsicherheit an. Bei allen Arbeiten legt sie besonderen Wert auf die Funktionalität und extra auf die Sauberkeit der perfekten Fugen. Termine gibt es unter Tel oder Mobil Text/Foto: hhhpr 30 Jahre Berufserfahrung N. S. BEKIRI Fliesenleger Bahnhofstraße Obertshausen Telefon / Mobil 0171 / Möchten Sie auch auf dieser attraktiven Seite werben? Es ist preiswerter als Sie denken! Rufen Sie uns an! IMMOBILIEN INNENDEKORATION INSEKTENSCHUTZ MALERMEISTER Wirverkaufen Ihre Immobilie oder Grundstück. Rufen Sie uns an! Fuchsberger Immobilien Fassaden- Gestaltung Malerarbeiten S. E. M. Design GmbH Raumausstattermeister Beratung und Verkauf Peter Hommel von-stauffenberg-str Fax / INSEKTENSCHUTZ auch nachträglich! HAKU ein Lebe b en la ng Aluminium Fenster -Türen Zäuneund mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG MALERMEISTER Heinz Kazmierczak Malermeister Franz-Liszt-Str Obertshausen Tel / / info@heinz-malermeister.net Internet: REISE Wir wollen nicht die Billigsten sein, sondern die Besten Otmar Gerfelder Ihr persönliches Fachgeschäft für all Ihre Versicherungen seit 1976 in Lämmerspiel Schumacherstraße 1/ Ecke Obertshäuser Straße Telefon /66241 Wir sind ganz in Ihrer Nähe! Mühlheim: Elmar Jöring 069 / Obertshausen: Sabine Barth 069 / STEINMETZ NATURSTEINE & GRABMALE DIETZ SEIT 1945 STEINMETZ- UND STEINBILDHAUEREI Schwarzbachstraße Obertshausen-Hausen Telefon / SANITÄR Fliesen Sanitär Naturstein Zeppelinring Mühlheim Telefon ( ) Telefax ( ) info@fliesen-eitel.de Besuchen Sie unsere große Ausstellung! UHREN SCHORNSTEINE UMBAUSPEZIALIST JÄGER GmbH Obertshausen, S. SICHERHEITSTECNIK Sicherheitstechnik GmbH Gumbertseestraße Obertshausen Tel / Fax 06104/ Schlüssel Schlösser Beschläge Schließ- und Alarmanlagen Zutrittskontrolle Briefkästen Tresore Schilder Stempel Notdienst Türöffnungen Bringen Sie FARBE in Ihre WERBUNG SPIELWAREN Spiel- und Schreibwaren Inh. Birgit Hoffmann Herrnstr Obertshausen Tel /71462 Fax ZELTVERLEIH Schauen Sie doch mal rein!...in unsere Ausstellung und auf unsere neue Homepage! TOLLE BÄDER MODERNEWÄRME Beethovenstraße 21b Obertshausen Tel

8 8 Familien-Anzeigen Nr. 21, 25. Mai 2017 Ein besonderer Mensch ist von uns gegangen. Wir trauern um unsere Tante, Großtante, Urgroßtante Luise Spitz * Für immer in unserem Herzen Kristine und Roman Müller Marc Stoppelbein Bernd und Melanie Weißbacher mit Amelie und Julian Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 30. Mai 2017, um Uhr auf dem Neuen Friedhof (Waldfriedhof) in Mühlheim am Main, Südring 55, statt. Die Urnenbeisetzung wird im engsten Familienkreis in Rembrücken sein. *KOSTENLOS! SCHMERZ-INFOtag! nur am Mi v Uhr mit Heilpraktikerin Gabriela Biasini OHR-Akupunktur gegen Schmerz und Stress *1 Relax-Akupunktur (1 Nadel) kostenlos! Mühlheim am Main, Bad Hindelang, Rosengasse 10 Ein Mensch wird nicht sterben, solange ein anderer sein Bild im Herzen trägt. (Irmgard Erath) Zum dritten Todestag Nikolaus Roth 22. Mai 2014 Meine Liebe zu Dir bleibt ewig. Danke für die schönen gemeinsamen Jahre. Deine Elena Frühlingsschuhe bereits stark reduziert!! Schuhhaus Annelie Koch Sprendlinger Landstraße OF Gehen Sie uns ins Netz! Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit unserer lieben Verstorbenen Anna Springer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Familie Sinardi Mühlheim am Main, im Mai 2017 Den Weg gemeinsam gehen Die Hospiz Stiftung Rotary Rodgau unterstützt die ehrenamtliche Hospiz und Palliativarbeit im Kreis Offenbach und setzt sich dafür ein, dass im Kreis ein stationäres Hospiz gebaut wird. Wir bitten Sie, uns mit einer Zustiftung oder Spende zu unterstützen. Konto Sparkasse Langen-Seligenstadt IBAN: DE BIC: HELADEF1SLS Konto Vereinigte Volksbank Maingau IBAN: DE BIC: GENODE51OBH Haben Sie Fragen zur Leber-Hirn-Störung? Unsere Experten antworten! Große Telefonaktion am 31. Mai 2017 Drei Ärzte für Ihre kostenlose Beratung Auch in diesem Jahr veranstaltet die Initiative Lichtblicke wieder eine kostenlose Telefonaktion zum Thema Leber- Hirn-Störung (Hepatische Enzephalopathie), bei der Betroffeneund Angehörige mit erfahrenen Experten sprechen und ihre individuellen Fragen stellen können. Unter der Telefon- Nr / stehen Ihnen am Mittwoch,den von 16:00 bis 18:00Uhr drei spezialisierte Ärzte zur Verfügung, die seit Jahren Leberpatientenbehandeln. Fast jeder Mensch hat im Laufe seines Lebens schon einmal von einer Leberzirrhose gehört, die zum Beispiel durch starken Alkoholkonsum, eine Virushepatitis oder eine Leberverfettung auftreten kann. Was viele jedoch nicht wissen: aus einer Leberzirrhose kann sich eine gefährliche Leber-Hirn- Störung entwickeln. Dabei gelangen schädliche Stoffe ins Gehirn, die normalerweise von der Leber abgebaut werden. -Anzeige - Prof. Dr. med. Elke Roeb, Dr. med. Jürgen Gschossmann und Prof. Dr. med. Jörg Schlaak (v.l.n.r.) stehen Ihnen für alle Fragen zum Thema Leber-Hirn-Störung zur Verfügung. DE/XIF5/0417/0921 Die Folge ist eine erhebliche Beeinträchtigung der Gehirnfunktionen, die mit Müdigkeit, Bewegungsstörungen, Verwirrung und Vergesslichkeit einhergeht und im fortgeschrittenen Stadium bis zum Tod führen kann.aber: je früher die Leber-Hirn-Störung erkannt wird, desto besser kann sie behandelt werden. Nutzen Sie deshalb die Möglichkeit und stellen SieIhre Fragen rund um die Leber-Hirn-Störung an unsere drei Experten. Sie können zu dieser Zeit nicht? Kein Problem! Die wichtigsten und häufigsten Fragen können Sie im Nachgang unter nachlesen. Auf dieser Webseite finden Sie außerdem umfangreiche Informationen zur Leber-Hirn-Störung und ihrer Behandlung sowie einen kurzen Selbsttest. Bestellen Sie auch Ihre kostenlose Patientenbroschüre: 0800 / (Mo. Fr.,9 18Uhr) Rat und Hilfe finden. trauer.de Ein Internet-Service Ihrer Heimatzeitung Spielen macht stark! Jedes Kind hat das Recht auf Spiel. Spielen und Sport treiben sind für eine gesunde Entwicklung von Kindern unerlässlich. Doch für Millionen Jungen und Mädchen, die in Armenvierteln oder auf der Straße leben, ist dies nicht selbstverständlich. terre des hommes schafft für diese Kinder Gelegenheiten zu Spiel und Sport. So lernen sie, Konflikte gewaltfrei zu lösen und entwickeln Stärken, die ihnen für ihr ganzes Leben nützen. Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit mit Ihrer Spende! Weitere Informationen unter Telefon 0541/ MÜHLHEIM alleartikel online! E-Paper-Archiv! Ihr Kontakt zur Redaktion! Online-Zustellservice! Anzeigen aufgeben! ANZEIGE Schalten Sieumauf digitales Fernsehen! Denn das analoge TV-Angebot von Unitymedia endet. Im Juni 2017 stellen wir als erster Kabelnetzbetreiber vollständig auf digitales Fernsehen um. Wer bis dahin noch analoges Programm schaut und somit weniger als 25 TV-Sender empfängt, sollte aktiv werden und schon jetzt auf digital umstellen. Der Wechsel zum digitalen Fernsehen ist einfach, sogar ein älteres Fernsehgerät kann für DigitalTV fit gemacht werden. Denn das digitale TV-Signal empfangen Sie bereits zu Hause frei über Ihren Kabelanschluss. Für den Empfang von digitalen TV-Sendern benötigen Sie lediglich einen handelsüblichen Digital-Receiver oder einen Flachbildfernseher mit einem integrierten ( Empfänger ). TV-Geräte, die nach 2010 Waldstraße Offenbach Telefon lefax Te DVB-C-Tuner Voyagerix -Fotolia Fenster Haustüren Sonnen-/Sichtschutz und vieles mehr... ÜBERDACHUNGEN BALKONGELÄNDER ZAUN gekauft wurden, kommen in der Regel ohne weiteren Receiver aus. Auch Sie können schon heute auf digitalen Empfang des Kabelanschlusses umsteigen ganz einfach, ohne zusätzliche Kosten und mit vielen Vorteilen. Sehen Sie Ihre Lieblingssender weiter über den Kabelanschluss von Eigene Fertigung und Montage Rostfrei -Aluminium HAKU ein Lebe b en la ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Unitymedia und das bereits heute digital mit größerer Senderauswahl und besserer Bild- und Tonqualität. So macht Fernsehen noch mehr Spaß. Haben Sie Fragen zu digitalem Fernsehen oder zur Umstellung? Kostenfreie Infohotline: unitymedia.de/ digital-verbindet unitymedia.de/shops

9 Nr. 21, 25. Mai Informationsabend Lage in Afghanistan Mühlheim (red) Seit Jahrzehnten ist das Land Afghanistan in einer Spirale aus kriegerischen Auseinandersetzungen und alltäglicher Gewalt gefangen. Die Last trägt die Zivilbevölkerung. Unzählige Menschen sind gestorben, verwundet und traumatisiert. Und auf der Flucht. Im Zusammenhang mit den Asylverfahren der afghanischen Geflüchteten gibt es höchst widersprüchliche Aussagen über die derzeitige Lage im Land. Der Freundeskreis der Mühlheimer Flüchtlinge hat in Zusammenarbeit mit dem Ausländerbeirat der Stadt Mühlheim Dr. Thomas Seibert von medico in- ternational zu einem Informationsvortrag nach Mühlheim eingeladen. Der Referent war noch vor wenigen Wochen in Afghanistan. Seit fast 50 Jahren leistet medico international Hilfe für Menschen in Not und arbeitet an der Beseitigung der strukturellen Ursachen von Armut und Ausgrenzung. Die Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 31. Mai, 18 Uhr, im Stadtverordnetensitzungssaal im Rathaus, Friedensstraße 20, statt. Alle interessierten Bürger sind eingeladen. Der Eintritt ist frei. Ein Spendenkorb für die Flüchtlingsarbeit in Mühlheim steht bereit. Songs voller Sehnsucht, Hoffnung und Triumph Lion Bardot spielt im Schanz-Biergarten Mühlheim (red) ImHause Schanz bekannt durch die Reihe Session am Freitag, hat Lion Bardot sich einen Abend auf der kleinen Bühne im Biergarten mehr als verdient. Auf der Suche nach der sagenumwobenen Einen reiste Lion Bardot um die halbe Welt. Aus seiner Heimat Mannheim zog es ihn mit seiner Reisegitarre im Gepäck in die warme Sonne San Franciscos, den kalten Regen Londons bis hin zur trockenen Glut Sydneys. Mit der Erkenntnis selbst der Eine zu sein, den er finden musste, kehrte er Ende 2014 wieder nach Deutschland zurück und besingt nun in seiner Muttersprache seine Geschichten voll Sehnsucht, Hoffnung und Triumph. Auf den Spuren von Clueso und Poisel malt er mit gefühlvoller Stimme, E-Gitarre und Looper eindrucksvolle Bilder seiner Reisen in die Köpfe seiner Zuhörer. Lion Bardot unterhält am Freitag, 2. Juni, ab 20 Uhr (Einlass ab 18 Uhr) im Schanz. Der Eintritt ist frei, Für Menschen mit geringem Einkommen Lebensladen öffnet Mühlheim (red) Der Mühlheimer Lebensladen öffnet jeden Mittwoch, 16 Uhr, in der Halle am Bahnhof. Dort erhalten Menschen mit geringem Einkommen auch am kommenden Mittwoch, 31. Mai, Lebensmittel und Haushaltsverbrauchsartikel. Der Lebensladen in der Mühlenstadt wird von ehrenamtlichen Helfern organisiert, die Trägerschaft hat die Evangelische Friedensgemeinde Mühlheim übernommen. Frühlingsgestecke kreiert: Die Natur ist erwacht und zeigt sich von ihrer farbenfrohen Seite. Unter diesem Aspekt trafen sich die Mitglieder der Kreativgruppe der Mühlheimer Naturfreunde jüngst im Naturfreundehaus und fertigten bunte Blumengestecke auf einem Unterbau aus geschmolzenen Glasflaschen, gefertigt vom Glasdesigner Chris Reinelt aus Offenbach an. Unverzichtbar sind frische Blumen. Ob im Garten oder in der Natur gepflückt, sie machen jedes Zimmer wohnlicher. Der nächste Treff findet nach der Sommerpause am Donnerstag, 14. September, von 14 bis 17 Uhr im Naturfreundehaus statt. Info: Doris Müller, oder doris.mueller@naturfreundemuehlheim.de. Foto: p Jahresrechnung liegt aus Mühlheim (red) Die Jahresrechnung 2016 der katholischen Kindertagesstätte St. Sebastian liegt zur Einsichtnahme vom 15. bis 29. Mai im Dietesheimer Pfarrbüro zu den Öffnungszeiten aus. Interessierte können sich das Zahlenwerk anschauen. Spieglein, Spieglein an der Wand. Ichhab denschönsten Preis im Land. Jetzt günstig finanzieren ab 0,99 %.1 Golf SOUND 1.4 TGI, 81 kw (110 PS), 6-GangDSG, Erdgas Kraftstoffverbrauch, l/100km: innerorts 4,8/außerorts 3,0/ kombiniert 3,6/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 98. Ausstattung: PureWhite;App-Connect, Climatronic, Fahrerassistenz-Paket, Leichtmetallräder 16",Multifunktionslenkrad mit Schaltwippen, Navigationsfunktion Discover Media,Vordersitze beheizbar u. v. m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von km. Fahrzeugpreis: ,79 inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 2.990,00 Nettodarlehensbetrag: ,79 Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: ,62 Gesamtbetrag: ,00 48 mtl. Finanzierungsraten à 219,00 1 Golf Sportsvan SOUND 1.4 TSI, 92 kw (125 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100km: innerorts 7,0/außerorts 4,6/ kombiniert 5,5/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert145. Ausstattung: Uranograu; Air CareClimatronic,App-Connect, Einparkhilfe, Komfortsitze, Leichtmetallräder 16", Mittelarmlehne, Multifunktionslenkrad, Radio Composition Media,Vordersitze beheizbar u. v. m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von km. Fahrzeugpreis: ,46 inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 2.990,00 Nettodarlehensbetrag: ,46 Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: ,93 Gesamtbetrag: ,00 48 mtl. Finanzierungsraten à 169,00 1 Golf Variant SOUND 1.0 TSI, 81 kw (110 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100km: innerorts 6,0/außerorts 4,2/ kombiniert4,9/co2-emissionen, g/km: kombiniert112. Ausstattung: Uranograu; Air CareClimatronic,Einparkhilfe, Fußgängererkennung,Komfortsitze, Leichtmetallräder 16", Mittelarmlehne, Multifunktionslenkrad, Radio Composition Media,Vordersitze beheizbar u. v. m. DasFinanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von km. Fahrzeugpreis: ,29 inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 2.900,00 Nettodarlehensbetrag: ,29 Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: ,71 Gesamtbetrag: ,00 48 mtl. Finanzierungsraten à 179, Ein Angebot dervolkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, Braunschweig, für diewir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. DasAngebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmermit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Esbesteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Nähere Informationen erhalten Sie unterwww.volkswagenbank.de und bei uns. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4Monaten Zulassungsdauer aufihren Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Die Aktion ist gültig vom bis Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Autohaus Brass Vertriebs GmbH& Co. KG Paul-Ehrlich-Str. 9, Dietzenbach Tel / Gutenbergstraße 11, Rodgau Tel /290-0 Kasinostraße 62, Darmstadt Tel /

10 10 Nr. 21, 25. Mai 2017 Projektpatenschaft Auslandshilfe 100 %nachhaltig. Jetzt Pate werden und langfristig helfen. Wählen Sie eins von fünf möglichen Patenprojekten aus und erteilen Sie uns ein Lastschriftmandat für Ihre regelmäßige Spende. Mit Ihrer Unterstützung sorgen wir für langfristige Verbesserungen für Menschen innot. Ihr Kontakt zuuns: / ProspekteinIhrer In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.) *Informationen zum Thema keine Werbung in Plastiktüten erhalten Sie unter Tel oder

11 Nr. 21, 25. Mai Februar bis 8. März Pilgerreise ins Heilige Land Mühlheim (red) Die Eheleute Bayer-Sterr aus Mühlheim organisieren erneut eine 13-tägige Rundreise durch Israel, Palästina und Jordanien. Die Studienund Pilgerreise für evangelische und katholische Gemeinden in den Dekanaten Rodgau findet vom 24. Februar bis 8. März 2018 statt. Die Rundreise startet diesmal in der jordanischen Hauptstadt Amman und führt über den Mosesberg Nebo und Madaba zur Felsenstadt Petra. Dem schließt sich eine Jeepsafari in Wadi Rum an. Weiter gibt es eine Relax- und Bademöglichkeit am Toten Meer. Über die Taufstelle Jesu am Jordan geht es zur ältesten Stadt der Welt: Jericho. Jerusalem nimmt dann den ausführlichsten Teil der Reise ein. Dort stehen unter anderem der Ölberg und die Altstadt mit Tempelberg Der Klick zum Glück und Grabeskirche sowie die Holocaust Gedenkstätte Yad Vashem auf dem Programm. Ein Abstecher in nach Bethlehem rundet den Besuch ab. Zum Abschluss der Reise werden die Wirkungsstätten Jesu um den See Genezareth sowie Nazareth, Haifa und die Metropole Tel Aviv besucht. Informationsbroschüren liegen in den evangelischen und katholischen Kirchen in den Dekanaten Rodgau aus oder können unter oder heruntergeladen werden. Weitere Infos gibt es auch bei den Eheleuten Bayer-Sterr, , Im Sommer wird es noch einen Informationsabend geben, an dem voraussichtlich der israelische Reiseführer Fragen beantwortet. Diese Woche auf Die Geschichte von Stomp ist voller Superlative. Während der Abschlussfeier der Olympischen Spiele 2012 in London etwa begeisterte das Rhythmusspektakel Zuschauer im Olympic Stadium. Über eine Milliarde Menschen saßen vor den Fernsehern, als vierzig Stomp- Performer die gigantische Party einläuteten. Der weltweite Erfolg jedoch ist für Luke Cresswell und Steve McNicholas, die beiden kreativen Köpfe hinter Stomp, kein Grund, die Hände in den Schoß zu legen. Denn ihre Klangperformance ist etwas, das sich beständig fortentwickelt. Was vor 25 Jahren mit Händen, Füßen und ein paar Besen begann, ist heute zu einem riesigen Klangkosmos geworden, in dem sich vom rhythmischen Stillleben bis zum sinfonischen Lärm alles findet, was aus den Dingen des Alltags akustisch herauszuholen ist. Dabei spannt sich der Bogen von einer Serenade auf Streichholzschachteln und einer kleinen Nachtmusik mit Zeitungspapier über im Flug bearbeitete Farbeimer und Trommelarien auf riesigen, um die Hüften gehängten Gummischläuchen (Foto) bis hin zu einem Mülltonnen-Scheingefecht mit Knalleffekt. Das ist der Reiz von Stomp, bekennt Luke Cresswell. Wir verwenden Dinge, die jeder täglich benutzt. Man muss nur ihr Potenzial erkennen. Und dieses Potenzial scheint sich nie zu erschöpfen. Wer sich das Klangerlebnis nicht entgehen lassen will: Stomp gastiert vom 28. Juni bis 2. Juli in der Alten Oper Frankfurt. Karten für die Shows gibt es unter , unter und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Die verlost zweimal zwei Karten für die Premiere am 28. Juni. Wer gewinnen will, füllt einfach das Teilnahmeformular unter aus. Einsendeschluss ist Sonntag, 28. Mai, 20 Uhr. Viel Glück! Foto: Steve McNicholas/p Glückslos-Nr.: 0524SP Buchung &Info: Tel oder in Ihrem Reisebüro Ostsee 1 mitaidamar St. Petersburg Tallinn *Eine detaillierte Routenbeschreibung finden Sieauf unterwww.stewa.de Leistungen: Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.begrüßungsfrühstück CLASSIC 2xÜN/Frühstücksbuffet im ****MARITIM Hotel in BadWildungen 2x Abendessen (1x 3-Gang-Menü oder Buffet,1x festliches Edersee 3-Gang-Dinnermenü oder Buffet) sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****MARITIM HotelinBadWildungen mitten im Kurpark gelegen. Alle Classic-Zimmer in den unteren Etagen gelegen.comfort-zimmer zur Kurpark-oderWaldblickseite sind geräumiger und zusätzlich mit Sitzecke und teilweise Balkon ausgestattet (gegen Aufpreis buchbar). Restaurant, Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Hallenschwimmbad (15 m x 8 m)und Fitnessraum. Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr.an(siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Die Motorradgruppe der Mühlheimer Naturfreunde absolvierte ihre Einsteigerfahrt. Ziel war zuerst die Kyrburg in Kirn an der Nahe. In einem Gewölbekeller ist eine der größten Whiskysammlungen Deutschlands zu finden. Mit den in der Bar ausgestellten Sorten dieses Whiskymuseums sind insgesamt rund verschiedene Whiskyflaschen zu bestaunen. Doch zunächst ging es bei sonnigem Wetter über kurvige kleine Nebenstrecken, durch Weinberge und idyllische Täler, mit einer Frühstückpause dazwischen, bis nach Kirn. Nach der Besichtigung des Museums und einen Rundgang auf dem Burggelände fuhren die Biker weiter nach Bad Kreuznach zu ihrer Unterkunft. Abends stand ein Bummel durch die Altstadt auf dem Programm. Tags darauf ließ man eine weitere Besichtigung wegen starken Regens ausfallen und fuhr auf direktem Weg nach Mühlheim zurück. Foto: p Info- Veranstaltungen AIDA-Flotte am Do um 15.00&19.00 Uhr im Bistro Café Zimt AnmeldungimReisebüro 8Tage ab Warnemünde - Tallinn-St. Petersburg -Helsinki-Stockholm - Warnemünde Stockholm Kategorie Kabinentyp DiegrößteBistrobus-FlotteDeutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Sa Sa Sa Sa Tag der dt.einheit STEWA-Sonderpreisp. P.* beibuchungbis Termin Termin KatIV/1 2-Bett Innen 1029,- 979,- KatIV/2 2-Bett Innen 1079,- 1029,- KatMV 2-BettMeerblick 1279,- k.a. KatBV 2-BettBalkon 1479,- 1379,- 3./4.OberbettErwachsene** 279,- 279,- 3:/4.OberbettJugendliche(16-24Jahre)** 254,- 254,- 3./4.OberbettKinder (bis 15 Jahre)** 179,- 179,- Zuschlag Einzelkabine Innen** 600,- 580,- Zuschlag Einzelkabine Meerblick** 750,- k.a. Zuschlag Einzelkabine Balkon** 900,- 830,- *AIDAVARIO Preis p.p. bei2er Belegung,limitiertesKontingent. **Einzel-und Mehrbettkabinenauf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der ReiseinZusammenarbeit mitaidacruises -German BranchofCosta CrociereS.p.A., Am Strande 3d, 18055Rostock. Mindestteilnehmerzahl:15Personen. Reisedokument: Reisepass, gültig bis mindestens 6Monat nach Reiseende. Erlebnis-Kurztrip Edersee inkl.erlebnisausflug mit Schifffahrt&TalfahrtWildecker Bergbahn DASERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM Reisebüro360 11Beratungsplätze für Flug-, Bus- undseereisen STEWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges.rhein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice abwohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWAReisezentrum möglich. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Bad Wildungen. Stadtrundgang mit sachk. Reiseleitung.Freizeit. 2.Tag: Ganztagesausflug ErlebnisfahrtEdersee mit sachk.reiseleitung.sie besuchen das Schloss Waldeck mit Aussichtsterrassen und unternehmen eine Talfahrt mit der Waldecker Bergbahn.Nach einem kleinen Spaziergang entlang des Edersees, Edersee-Schifffahrt inkl.mittagessen. Führung über die Sperrmauer. 3.Tag: Rückreise über Kassel mit Besuch der Wasserspiele im Bergpark Wilhelmshöhe seit 2013 UNESCO-Weltkulturerbe.Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Kurtaxeca. 1,85p.P./Tag zahlbar vorort. Aufpreis p. P.,bittegleich mitbuchen: DZ Comfort/ EZ Comfort 10,-/ 20,-. STEWA Hotel BistroCaféZimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten EinHerz fürsingles. Kein EZZ! DerEderseedient bereitsseitseiner Einweihung im Jahr 1914 zur Regulierungder Schiffbarkeitvon Weserund Mittellandkanal,ebensogehören Hochwasserschutz undstromerzeugung zu seinen Aufgaben. Inzwischen gehörtder Stausee zu einemder beliebtesten Zieleder Ausflugs- undurlaubsregionen Nordhessen. Ca.alle 3Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesenfinden Sie unter oder STEWA Info-Brief erwünscht aninfo@stewa.de p.p. 979,- * Internet-Code: A17AFAM2 LEISTUNGEN Hin-und Rückreisebis /ab Warnemünde im ****STEWA- Bistro-Businkl. BegrüßungsfrühstückPREMIUM und Winzersekt aufder Rückreise Kreuzfahrtinder gebuchten Kabinenkategorie (7xÜbernachtung) VollpensionanBord Kulinarisches Verwöhnprogramminkl. ausgewählter Getränkeinden Buffet- Restaurants Entspannunginder SaunalandschaftmitMeerblick Fitnessstudio undsportaußendeck,über30kurse prowoche Entertainment derspitzenklasse, exklusivvon AIDA produziert Kids&Teens Angebotein riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung Trinkgelder deutschsprachige BetreuunganBord KABINENAUSSTATTUNG Siewohnen in komfortablen Kabinenmit Dusche/WC, Telefon, TV/Radio,Safe, Föhn und Klimaanlage. Für Schnellbucher Limitiertes Kontingent Mo Mi Tage p.p. Kein EZZ 299,- anstatt 329,- Internet-Code: A17AEBW1 REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt BistroCaféZimt im STEWA Reisezentrum Lindigstr.2 I63801 Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit Treffen der Kindergruppe Mühlheim (red) Die Kindergruppe der Naturfreunde Mühlheim hat sich jüngst in den Wald gewagt. Dabei mussten die Mädchen und Jungen genau beobachten und fremde Gegenstände im Wald entdecken, sich im Wald mit verbundenen Augen zurechtfinden und den Tastsinn schulen, indem sie ihren eigenen Stock, den sie vorher im Wald für sich ausgesucht hatten, nur durch Tasten finden und erkennen. Das nächste Treffen der Kindergruppe findet am Montag, 12. Juni, von bis 18 Uhr im Naturfreundehaus statt. Infos bei Lukas Brauburger, oder E- Mail: kindergruppe@naturfreunde-muehlheim.de. THEMENWOCHEN: GROSSBRITANNIEN/ MITTELMEER London Di &19 Uhr Cornwall Mi &19Uhr Malta Mi &19Uhr Eintritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: WeitereFolgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.

12 12 Nr. 21, 25. Mai 2017 Angebot der Hospizgemeinschaft Offener Treff für Trauernde Mühlheim (red) Die Hospizgemeinschaft Mühlheim lädt für Freitag, 9. Juni, von bis etwa Uhr in den Treffpunkt, Marktstraße 44, in Mühlheim ein. Der Treff ist für alle, die das Thema Trauer beschäftigt oder die von einem Trauerfall betroffen sind. Dort haben sie die Möglichkeit, sich auszutauschen, Kontakte zu knüpfen mit Menschen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden und darum einander besser verstehen können, sowie Gespräche mit ausgebildeten Trauerbegleiterinnen zu führen. Die Bereitschaft in der eigenen Familie, bei Freunden oder Nachbarn, immer wie- der über den Verlust und die Verstorbenen zu reden, lässt nach einiger Zeit nach. Doch gerade diese Gespräche sind für Trauernde wichtig. Der erlittene Verlust sollte betrauert werden können. Unterdrückte Trauer kann einen Menschen krank machen. Der Gedanke Wenn meine Trauer Worte findet kann für Trauernde der erste Schritt sein, aus der isolierenden Sprachlosigkeit heraus zu kommen. Der Trauertreff ist ein unverbindliches, regelmäßiges Angebot der Hospizgemeinschaft. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Angebot ist kostenfrei, Spenden sind willkommen. Sommerfreizeit für Jugendliche Zwei Wochen an die kroatische Riviera Mühlheim (red) In den Sommerferien bietet bieten die evangelische Friedensgemeinde in Kooperation mit der evangelischen Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde vom 24. Juli bis 5. August für die Jugend eine 13-tägige Ferienfreizeit nach Kroatien an, Es geht an die kroatischen Riviera in der Kvarner Bucht. Das Gruppenhaus liegt direkt in dem schönen Badeort Crikvenica, drei Kilometer vom Strand entfernt. Das Meerwasser ist glasklar, und es gibt viele kleine Badebuchten. Bereits 2012 war eine Gruppe der beiden Mühlheimer Kirchengemeinden in dem Ort und hat dort eine wunderschöne Freizeit erleben dürfen. Geplant sind Ausflüge in Orte und zu Sehenswürdigkeiten der näheren Umgebung, ein Bootsauflug und vielleicht sogar ein Besuch auf der nahe gelegenen Insel Krk. Geleitet wird die Freizeit von Gemeindepädagogin Petra Mann und einem Team von ausgebildeten Gruppenleitern aus der Gemeinde. Teilnehmen können maximal 25 Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren. Die Unterbringung erfolgt in einem Selbstversorgerhaus mit Zwei- und Dreibettzimmern, Gruppenraum, Terrasse, großem Pool und Garten mit Bäumen. Im Teilnehmerpreis von 430 Euro sind enthalten: Fahrt mit dem Bus, Unterkunft, Verpflegung, Versicherung und Ausflüge. Informationen und Anmeldung bitte direkt bei Gemeindepädagogin Petra Mann, Mainkirchenroute baut Brücken über den trennenden Fluss Wieder Rast für Leib und Seele Mühlheim (man) Am Sonntag, den 14. Mai steht Eckhard Sckell im Garten an der Gustav-Adolf-Kirche am Essensstand an. Vor zwölf Jahren kam er dort zufällig mit dem Fahrrad vorbei und entdeckte Rast für Leib und Seele. Ein Angebot der protestantischen Kirchengemeinde in Dietesheim, die in den Sommermonaten sonntags zwischen von bis 17 Uhr für alle offensteht, seit 15 Jahren Anlaufstelle der Hessischen Apfelweinroute. Essen und Trinken gibt es dort satt, so wie sonst nur nur bei den Katholiken. Sckell schmeckt die Kartoffelsuppe von Laura Wittmann, die zusammen mit Sabine Baaske auch verkauft, heute so vorzüglich wie 2005, als er mit dem damaligen Pfarrer Hans Rumpeltes ins Gespräch kam. Rumpeltes ist Kollege von Eckhard Sckell, der auf der anderen Seite des Mains als einer von drei Pfarrern in der Alten Kirche in Dörnigheim predigt. Die steht dort seit dem 8. Jahrhundert am Main. Dagegen nimmt sich die Gustav-Adolf-Kirche, die 1752 entstand, wie ein Neubau aus, ähnlich wie die Schlosskirche in Rumpenheim, deren Grundstein 1756 gelegt wurde. Alle drei Kirchen sind je- Pfarrer Ralf Grombacher von der Gustav-Adolf-Kirche steht mit seiner Kollegin Kirsten Lippek von der Schlosskirche in Rumpenheim am Essensstand an. Foto:Mangold angehören. Heraus kam die Mainkirchenroute, die am Muttertag ihr zehnjähriges Bestehen feierte. Der Bläserkreis musiziert, unterstützt durch Mitglieder vom Musikverein St. Pankratius. Das liegt nahe, erklärt Pfarrer Ralf Grombacher, der nach der Pensionierung mit Rumpeltes die Mainkirchenroute weiter mit gestaltet, Michael Wittmann dirigiert unseren Bläserkreis und den Musikverein. Die Eröffnung der Maindoch in Zeiten entworfen worden, als es in der Architektur noch keinen Willen zur Hässlichkeit gab, die Kirchbauten noch weit davon entfernt waren, Feuerwehrhäusern zum Verwechseln ähnlichzusehen. Damals kam Eckhard Sckell im Dialog mit Rumpeltes die Idee, etwas Kulturelles zu initiieren, das die Kirchen auf beiden Seiten Flusses miteinander verbindet, die keiner gemeinsamen Landeskirche TSV Lämmerspiel richtet Turner-Sause am Vatertag aus Spaß für Groß und Klein Mühlheim (red) Zur Turner-Sause am Vatertag lädt die Turnabteilung der TSV Lämmerspiel für 25. Mai. Das Waldfest beginnt um elf Uhr an der Grillhütte am alten Sport- platz. Neben fetziger Musik, Essen vom Grill, Kaffee und Kuchen und anderen leckeren Sachen gibt es wieder eine Happy Hour (12 bis 13 Uhr). Die Mädchen der Leis- tungsriege werden zusätzlich Kinderschminken anbieten und Waffeln backen. Die Einnahmen kommen Franziska Kalesse zugute, die ein internationales Freiwilligenjahr absolviert. kirchenroute und von Rast für Leib und Seele fallen zusammen. Grombacher stand eben noch mit der Rumpenheimer Pfarrerin Kirsten Lippek am Essensstand an. Hinzu kommt mit Martina Grombacher dann noch die vierte Geistliche im Bunde. Die Ouvertüre der diesjährigen Mainkirchenroute lag in Dörnigheim, in Form von einem Gottesdienst in der Alten Kirche, gefolgt von der Vernissage zur Ausstellung Sommer mit Werken der Künstlerin Christine Herkommer. Nach der Einkehr in Dietesheim endet der Tag mit einem Konzert in der Schlosskirche von Rumpenheim. Weiter geht es mit der Route in Mühlheim am 2. Juni von 19 bis 22 Uhr mit dem Duo Irish Dew im Kirchgarten der Friedenskirche an der Büttnerstraße. Bei miserablem Wetter, unwahrscheinlich ist das nicht, tritt das Duo im Gemeindehaus auf. Als Gründungsmitglied des Mühlheimer Karneval-Vereins im Jahre 1957 wurde nun Walter Schmidt während der Jahreshauptversammlung durch den Ersten. Vorsitzenden Uwe Weigand und dem amtierenden Zugmarschall Ulf Walther, eine besondere Auszeichnung für die 60-jährige Vereinszugehörigkeit verliehen. Seine ehrenamtliche Vereinsarbeit für den MKV bis 1992 hat Walter Schmidt nicht nur in ganz Mühlheim bekannt gemacht, sondern auch über die Stadtgrenzen hinaus. Seit 1997 ist er Ehrenmitglied des Vereins. Walter Schmidt wurde bereits mit dem IGMK-Orden in Gold, dem BDK-Verdienstorden in Gold, dem Mühlrad für besondere Verdienste in Gold, dem Schlüsselorden der Stadt Mühlheim mit goldenem Vlies, dem FEN-Narr in Gold und vielen weiteren Auszeichnungen für sein unermüdliches Engagement geehrt. Foto: p

13

14 SEITE 14 -ANZEIGE - ENDLICH SOMMER! VOM 23. BIS 29. MAI 2017 jetzt10% schon jetzt 10% AUSGENOMMEN: FINN COMFORT +BIRKENSTOCK FürIhrWohlbefinden in deroffenbacher Woche! Aktionen im Mai: Fr Gesund in die Sonne Tipps und 20% Rabatt auf Sonnenkosmetik Kosmetik- Rabatte erwürfeln! Sa Für mehrgesundheit Ausschank und 10% Rabatt auf Orthomol So Kinderschminken! Gut beraten, entspannte Atmosphäre, 1Stunde P gratis! aufdas gesamte Sortiment Herrnstraße 7l63065 Offenbach ltel.069/ Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr l Sa Uhr Aliceplatz 11 Montag - Samstag Offenbach a.m. 9:00-20:00 Uhr Tel Leoni Nutzen Sie denstill- &Wickelraum 22. OFFENBACHER WOCHE Grußwort zur Offenbacher Woche Liebe Offenbacherinnen und Offenbacher, liebe Gäste, unsere Innenstadt ist im Wandel begriffen. Nicht alle Entwicklungen kann eine Stadt steuern, doch gemeinsam mit dem Einzelhandel arbeiten wir daran, Offenbachs Einkaufsstraßen noch attraktiver und spannender zu gestalten. Nach der Neugestaltung von Aliceplatz und Stadthof, der Kaiserstraße und schon einige Jahre zuvor der Frankfurter Straße stehen weitere erfreuliche Entwicklungen an: Unser einstiges Sorgenkind - die City- Passage -wird abgerissen und durch ein städtebaulich attraktives Rathaus- Center ersetzt. Neben dem westlichen Entree in die Fußgängerzone ist auch der östliche Teil der Innenstadt in Bewegung: Das Toys R US-Gebäude wird schon bald der Vergangenheit angehören. Die Gespräche mit dem neuen Eigentümer über die künftige Bebauung sind weit gediehen und wir alle dürfen uns über eine neue Blick- und Bewegungsachse vom Salzgässchen bis in die Sandgasse freuen. Auch ein neues, freundlicheres Parkhaus soll an dieser Stelle entstehen. Den Abschluss des Projekts Innenstadtumbau markiert ab dem kommenden Jahr die Neugestaltung des Marktplatzes mit dem klaren Ziel, an unserem zentralen Verkehrsknotenpunkt künftig mehr Aufenthaltsqualität zu bieten. Damit schaffen wir die städtebaulichen Voraussetzungen für eine Weiterentwicklung unserer Einzelhandelsstruktur. All diese Projekte zeigen: Die Zeichen in Offenbach stehen auf Wachstum. Menschen ziehen gerne nach Offenbach. Und jetzt wollen wir unsere neuen Mitbürgerinnen und Mitbürger auch von unserer Innenstadt überzeugen. Daher lassen wir mit unseren Anstrengungen nicht nach und arbeiten weiterhin daran, Offenbach als Wirtschaftsstandort und als lebenswerten Wohnort weiter voranzubringen. Sie sehen, es lohnt sich, unsere Innenstadt anlässlich der 22. Offenbacher Woche zu erkunden. Live-Bühnen, Catwalks und weitere Attraktionen, die der Gewerbeverein Treffpunkt Offenbach als Veranstalter auf die Beine gestellt hat, machen das viertägige Fest zu einem Höhepunkt im Offenbacher Veranstaltungskalender. Die Geschäfte locken an diesen Tagen mit einer großen Auswahl an Aktionen und attraktiven Preisen. Beste Unterhaltung ist auf den zahlreichen Bühnen garantiert -auf denen namhafte Künstler auftreten. Genießen Sie ein abwechslungsreiches und buntes Programm, das auch in diesem Jahr wieder für Kinder und Familien zusammengestellt wurde, und lassen Sie sich überzeugen vom starken Angebot unserer Einzelhändler. Ich wünsche Ihnen schon jetzt viel Spaß und Freude. Ihr Horst Schneider Oberbürgermeister Foto: Oliver Weiner Dienstag, 23. Mai 2017 Parken bei der Offenbacher Woche Beim verkaufsoffenen Sonntag am 28. Mai in der Offenbacher City parken Wer mit dem Auto zur 22. Offenbacher Woche in die Innenstadt kommt, findet in den umliegenden Parkhäusern fußläufig ausreichende Stellplätze: Im City Parkhaus/KOMM in der Kleinen Marktstraße DIE APOTHEKE IM Untergeschoss des KOMM lädt durch ein farbenfrohes Entree zum Besuch ein. Zur Offenbacher Woche steht das Wohlbefinden an erster Stelle. Bereits am Freitag gibt es kostenlose Tipps und Beratungen zur Hautpflege im Sommer. Unter dem Motto Gesund in die Sonne gibt es außerdem 20% Rabatt auf Sonnenkosmetik. Am Samstag findet unter dem Slogan Für mehr Gesundheit ein Ausschank und 10% Rabatt auf Orthomol statt. Sonntags kommen die kleinen Apotheken-Besucher beim Kinderschminken auf ihre Kosten. Selbstverständlich steht das Fachpersonal auch für weitere Auskünfte zu Fragen rund um die Gesundheit zur Verfügung. Das Team der Apotheke im KOMM freut sich auf den Besuch zahlreicher Gäste der Offenbacher Woche und ist perfekt vorbereitet. Foto: p 2-4 stehen 588 Stellplätze zur Verfügung, insgesamt 190 Stellplätze gibt es im Parkhaus Waldstraße 4 (Q-Park). Im Parkhaus Waldstraße 44 finden 469 Kraftfahrzeuge Platz, das Parkdeck Mitte 160 in der Berliner Straße bietet 64 Stellplätze. Weitere 85 finden sich in der Tiefgarage des Haus der Wirtschaft und 125 in der Tiefgarage des Rathauses in der Berliner Straße. Wer kostenlos parken möchte, sollte noch vor Uhr das Parkhaus Ziegelstraße (Toys R Us) ansteuern. Die Parkhäuser sind am Sonntag von 12 Uhr bis 20 Uhr beziehungsweise 21 Uhr geöffnet. Der Parkplatz auf dem Mainufervorgelände steht während der Offenbacher Woche übrigens nicht zur Verfügung. Dort haben die Schausteller ihre Buden und Fahrgeschäfte für das Offenbacher Volksfest aufgebaut. Quelle: Presseamt OF Nutzen Sie unser Wissen für Ihre Gesundheit! Tradition über Offenbachs Grenzen hinaus Lassen Sie vonuns Ihre H a u s - u n d R e i s e a p o t h e k e n s o w i e Verbandskästen überprüfen. Testen Sie die neuesten Sommerdüfte von L Occitane! Am verkaufsoffenen Sonntag schenken wir Ihnen ein Während der Offenbacher Woche belohnen wir dies mit einem praktischen Geschenk. beduftetes Armband nach Wahl.* *solange der Vorrat reicht SCHWANEN APOTHEKE Gegründet 1718 als erste Apotheke in Offenbach Dr.Guido Kruse Marktplatz OffenbachamMain Telefon: info@schwanen-apotheke.eu Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag -Freitag: montags bis freitags 8:00 bis 19:00 Uhr 08:00 bis 20:00 Uhr Samstag: samstag 9:00 bis 17:00 Uhr 09:00 bis 19:00 Uhr Geballtes Wissen in einem modern gestalteten Raum bietet die Schwanen Apotheke im Marktplatz, Ecke Frankfurter Straße. Über 135 Angestellte, darunter 30 Apothekerinnen und Apotheker, von denen sich viele zum Fachapotheker weitergebildet haben, sind gut vernetzt und geben ihr Wissen und ihre Erfahrung gerne an die Kunden in der öffentlichen Apotheke, der Offizin, weiter. Vor sechs Jahren wurde der Kundenraum vollständig erneuert und auf sechs Beratungsplätze erweitert. Ein Spielbereich für Kinder sowie ein Still- und Wickelraum wurden eingeführt. Es gibt wahrscheinlich nirgendwo so viel Fachwissen wie hier, sagt die für das Marketing zuständige Katrin van de Loo. Wir sind die nicht nur die älteste Apotheke sowie das älteste noch bestehende Unternehmen Offenbachs, sondern auch die größte und älteste Versorgungsapotheke im Rhein- Main-Gebiet, verrät van de Loo. 25 Kliniken mit rund Betten werden beliefert. Ein eigener Fuhrpark sorgt für pünktliche Zustellung. Seit 2015 optimiert ein über Qudratmeter großer Raum an der Strahlenbergerstraße die Logistik. Daneben werden viele Arztpraxen und Altenheime direkt beliefert. Auch die Rettungsdienste der Offenbacher und Frankfurter Feuerwehren beziehen ihre Medikamente aus der Schwanen Apotheke. Über das umfangreiche Apothekenangebot hinaus bietet das Team Kosmetikprodukte der Firma L Occitane exklusiv in Offenbach an. Geöffnet hat die Schwanen Apotheke am Marktplatz 8 montags bis freitags von 8Uhr bis 20 Uhr sowie samstags von 9Uhr bis 19 Uhr Foto/Text: peba

15 Dienstag, 23. Mai 2017 SEITE OFFENBACHER WOCHE Shoppingvergnügen mit viel Live-Programm -ANZEIGE - Ein Foto mit Feuerwehr Sam, ein Treffen mit Darth Vader & Co, Kosmetik-Beratung, Konzerte, Modeschauen oder einfach nur entspannt einkaufen: Die Offenbacher Woche macht es möglich! Es blüht in den Blumenkästen in der Frankfurter Straße und auch der Stadthof erstrahlt in neuem Glanz. Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen, dann steht dem schönen Einkaufsfest nichts entgegen. Die meisten Geschäfte locken mit speziellen Angeboten, so bietet das Sportgeschäft Sportsline in der Frankfurter Straße 10 Prozent Rabatt auf das gesamte Sortiment und zusätzlich einen Zeltverkauf mit Reduzierungen zwischen 30 und 50 Prozent. Löwenstark macht das Angebot in der Apotheke zum Löwen, dort kann am Freitag Kraft getankt werden. Am Samstag dreht sich dort alles um das Thema Haare und am Sonntag garantiert das Glücksrad jedem einen Gewinn. Montags beraten die Apothekerinnen, wie empfindliche Haut am besten gepflegt wird. Um Wohlbefinden geht es in der Apotheke im KOMM-Center, Freitag steht gesundes Sonnenbaden im Fokus und am Samstag gibt es einen Für mehr Gesundheit -Ausschank. Am Sonntag können sich Kinder schminken lassen, zudem erhalten Kunden einen Parkgutschein für eine Stunde gratis parken. Mit einem OF-Stempel gibt es im Modehaus M.Schneider 30 Prozent Rabatt, am Sonntag führen dort zudem Modells die neuesten Modetrends der Saison auf der Bühne in der Frankfurter Straße vor und es gibt einen Sektempfang im 3. OG des Hauses. Die Dependance des Modehauses, das Strumpfhaus in der Großen Marktstraße lädt zu alkoholfreien Cocktails für je 1 Euro und verschenkt bei Einkäufen ab 49 Euro einen hochwertigen Regenschirm der Marke Tom Tailor. Rabatte winken übrigens auch im House of Gerry Weber im KOMM sowie bei Schuh Pauthner in der Herrnstraße und bei Roth Lederwaren am Marktplatz. Dort warten auch ein Sektstand und ein großes Glückrad auf Besucher. Gleich um die Ecke liegt die Stop and go -Nerds Cantina von Osman Göverim. Dort lässt sich mit einer Todessternwaffel bestens auf das Treffen mit Mitgliedern der 501st Legion German Garrison, dem weltgrößten Star Wars Kostüm Club, bei Toys R Us in der Berliner Straße einstimmen. Zurück in der Frankfurter Straße lohnt sich vor allem für Kinder ein Besuch bei TEDI, da ist der TEDI-Bär im Einsatz und in der Galeria Kaufhof: Dort sind am Samstag die Trolls und am Sonntag Feuerwehr Sam in der vierten Etage zu Besuch, für die Erwachsenen gibt es am Sonntag einen Sektempfang in der 1. Etage Damenwelt. Vor dem Kaufhof informiert das Amt für Umwelt, Energie und Klimaschutz am Wochenende über Umweltthemen und Mobilität in Offenbach, außerdem startet dort am Samstag um 15 Uhr das 10. Stadtradeln. Für Fahrradfahrer bietet der Polizeiladen im Stadthof am Freitag gemeinsam mit dem Allgemeinen Deutschen Fahrradclub ADFC übrigens von 14 bis 17 Uhr eine Codieraktion an. Außerdem gibt es Fachvorträge zu Einbruchschutz und Internetkriminalität. Die Parfümerie Douglas lockt mit einem Aktionstisch, der Vodafone-Shop präsentiert neue Produkte, Pegels Hörgeräte bietet kostenlose Beratungen, bei Fantasy-Nails kann Magic-Maniküre am Stand ausprobiert und bei Foto Woehl können Pass- und Bewerbungsfotos gemacht werden. Zwischendurch lohnt eine Pause im Innenhof des Musikhaus André: Dort unterhalten am Samstag das Berry Blue Trio mit Swing und Popsongs und am Sonntag Niteshift mit einer Mischung aus Pop, Rock und Blues. Außerdem gibt es Getränke und kleine Speisen, spezielle Hoffest- Angebote und vieles mehr. Wem das noch nicht genug Musik ist, der kommt vor der Live-Bühne im Stadthof ganz sicher auf seine Kosten. Offenbacher Dienstleistungs-Gesellschaft m.b.h. Reinigung -Begrünung -Servicedienste Luisenstraße Offenbach am Main Tel. 069/ Mobil 0179/ Fax 069/ info@odgmbh.de Zeigt her Eure Füße Im Schuhhaus Pauthner gibt es die perfekte fachkundige und freundliche Berautung Das freundliche Schuhhaus in Offenbach hat einen Namen. Schuh-Pauthner residiert seit 1975 in der Herrnstraße 7und glänzt neben seinem ausgesprochen guten und netten Service mit einer breiten Auswahl an hochwertigen und zugleich preiswerten Modellen. Vor allem feine Schuhe italienischer Hersteller verleihen dem Erdgeschoss, das den Damenschuhen vorbehaltenen ist, einen besonderen Flair. Fragt man Inhaberin Ulrike Schmittinger nach ihrem Erfolgsgeheimnis und ihrem Händchen für die Entdeckung kleiner, aber feiner Schuhmanufakturen, verweist sie auf ihr motiviertes und kompetentes Team, aber auch darauf, dass sie aus einer Schuh-Familie stammt. Bereits in der fünften Generation dreht sich bei den Schmittingers alles um Schuhe. Wer außer Ulrike Schmittinger käme auf die Idee, kleinen, hochwertig produzierenden Marken wie Accatino aus dem piemontesischen Valenza und Alberto la Torre, die für ihr hochwertiges Leder bekannt sind, in Offenbach eine Bühne zu bieten. Hingucker für besondere Anlässe zeigt Schmittinger mit ihrem Angebot der Marke Think. Labels wie AGL, Arche, Finn Comfort, Waldläufer und Wolky im Damenbereich sowie Anatomic, Galizio Torresi und Clarks in der Herrenabteilung des ersten Stocks laden zum Bummeln und Ausprobieren ein. Italienische Antipasti am verkaufsoffenen Sonntag sowie zehn Prozent auf Alles, außer Finn Comfort und Birkenstock, bis einschließlich Montag, 29. Mai versüßen den Besuch in Offenbachs freundlichem Schuhhaus. Schuh-Pauthner in der Herrnstraße 7 hat montags bis freitags von 10 Uhr bis 19 Uhr sowie samstags von 10 Uhr bis 16 Uhr geöffnet Foto/Text: peba Löwenstarke Offenbacher Woche im Mai: Fr. 26. Mai 10-18Uhr Sa. 27. Mai Kraft tanken -Ausschank 10% auf Orthomol Uhr 20% auf So. 28. Mai Haare verwöhnen Glück haben Uhr garantiert immer ein Gewinn! Mo. 29. Mai GewinnenSie bei unserenakionen! Empfindliche Haut pflegen Uhr 20% auf Avène Aktionstage Frankfurter Straße 35 Montag - Samstag Offenbach a.m. 8:00-19:00 Uhr Tel Ein breites Sortiment für jeden Geschmack Frühlingszeit ist Schnäppchenzeit bei Koffer Roth im Marktplatz 14. Bis zum Samstag, 3. Juni bietet das kompetente und freundliche Team des Inhaber geführten Betriebs einen 20-prozentigen Preisnachlass auf alle Waren. Darunter auch auf die beliebten Schulranzen der angesagten Marke Satch, die in mehreren Kollektionen den Geschmack des Nachwuchses treffen. Darüber hinaus verwendet Satch die Ergonomie innovativer Trekking-Rucksäcke, durch die das Gewicht von den Schultern auf den stabilen Beckenbereich verlagert wird. Die Schulranzen der noch jungen Kölner Marke Ergobag erfreuen sich ebenfalls großer Beliebtheit bei jungen Leuten. Insbesondere die Kletties genannten Motiv-Sets bieten Raum für Individualisierung und Unverwechselbarkeit. Für die bevorstehende Reisezeit bietet Koffer Roth ein breites Sortiment. Reisekoffer in unterschiedlichen Größen, Farben und Formen des seit einer Dekade in Luxemburg ansässigen Unternehmens Samsonite sind bei unseren Kunden ebenso beliebt wie die pfiffig gestalteten, superleichten und von uns exklusiv vertriebenen Koffer von American Tourister, die das in manchen Ländern vorgeschriebene dreistellige TSA-Zahlenschloss integriert haben, weiß Junior- Chef Matthias Roth.Damentaschen von Fritzi aus Preußen klingen nicht nur witzig, sondern sehen auch so aus. Modelle der Label Arcadi sowie aunts &uncles gibt es exklusiv in Offenbach bei Koffer Roth. Koffer Roth im Marktplatz 14 hat montags bis freitags von 9.30 Uhr bis 19 Uhr sowie samstags von 9.30 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Am verkaufsoffenen Sonntag ist von 13 Uhr bis 19 Uhr offen Foto/Text: peba OFFENBACH MARKTPLATZ 14 TELEFON: BESUCHEN SIE UNS IM INTERNET:

16 SEITE 16 - ANZEIGE OFFENBACHER WOCHE Dienstag, 23. Mai 2017 all in one Im Autohaus M.A.X. ist der Kunde in besten Händen Alle Vorteile. Ein Preis. Rundum sorglos mit Audi all in one¹. Haftpflicht-/Vollkaskoschutz Inspektionen Verschleißreparaturen Anschlussgarantie all in one Familienpolitik à la Autohaus M.A.X. gibt es samstags und sonntags während der Offenbacher Woche zu bewundern. Ob der außen kompakte und innen geräumige VW Golf Sportsvan, ob der neue VW Touran, der durch seine auf Wunsch erhältliche Sprachbedienung die Zukunft in Serie verspricht, ob der aufregend innovative und neue VW Tiguan - alle drei sind aufgrund ihrer inneren Größe in Verbindung mit enormem Fahrspaß und kostengünstigem Unterhalt wie geschaffen für große und kleine Familien. Audi Verkaufsleiter Uwe Benning, Neuwagen-Verkäufer Marcel Ebel und Verkaufsberater Stefan Bako präsentieren darüber hinaus den Audi Q2 als neueste Entwicklung der Audi-Familie, die mit ihren Ecken und Kanten als urbaner Typ mit neuer geometrischer Formensprache einen besonderen Charakter aufweist. Der kraftvolle und wendige Audi Q3 sowie der mit einem Facelift aufgehübschte dynamische Audi Q5 begeistern ebenfalls. In eine neue Dimension der Mobilität stößt das Autohaus M.A.X. mit den VW Nutzfahrzeugen vor. Neben den attraktiven Modellen VW Caddy und VW Amarok glänzt der vollständig neu entwickelte VW Crafter mit zahlreichen Überraschungen. Nicht zuletzt der optionale Anhängerrangierassistent Trailer-Assist fasziniert. Geöffnet hat das Autohaus M.A.X. in der Waldstraße 218 bis 220 montags bis freitags von 8 Uhr bis Uhr sowie samstags von 9 Uhr bis 13 Uhr Foto/Text: peba Live-Musikprogramm auf der Bühne im Stadthof Vom 26. bis 29. Mai zeigt der Offenbacher Handel wieder was er kann. Während der viertägigen Offenbacher Woche laden die Geschäfte im Karree zum Flanieren, einkaufen und genießen. Dabei kommen nicht nur Schnäppchenjäger auf ihre Kosten, denn neben dem breiten Sortiment, Modeschauen und Produktpräsentationen locken die Händler mit vielen besonderen Angeboten. Ein weiteres beliebtes Highlight der Offenbacher Woche ist jedes Jahr das Musikprogramm, auch 2017 ist für Menschen aller Altersklassen vor der Bühne im Stadthof etwas dabei: Ob Rock-Classics, Soul und Funk, New-Wave, Disko und Schlager-Pop mit Heimatgefühl geht es munter durch Musikgeschichte und - Genres. Freitag, 26. Mai, ab 18 Uhr Den musikalischen Reigen eröffnen am Freitag, 26. Mai, um 18 Uhr The High Knees mit Musik der 60er, 70er und mit Hits der 80er Jahre, das Repertoire der Band reicht von Beatles bis zu AC/DC. Ab 20 Uhr steht dann Schlager-Pop mit einer guten Portion Heimat auf dem Programm: Die drei Trenkwalder aus unserem Nachbarland Österreich begeistern seit über 20 Jahren ihre Fans und werden mit gefühlvollen Songs auch das Offenbacher Publikum erobern. Samstag, 27. Mai, ab 18 Uhr Der Samstag startet um 18 Uhr mit der Oberurseler Band Class X mit Rock Evergreens. Deren Markenzeichen ist ein perfekt dreistimmiger Satzgesang, der Rock Größen der Excited Eightees wie Little River Band, Patty Smith Group, Foreigner, Robert Palmer, Gary Moore und vielen anderen neues Leben einhaucht. Zwo-und-dreißig-sechzehnacht sang eine Bayerische Rock n Roll Band Rosis Nummer in die Republik hinaus und landete damit einen Nummer 1-Hit. Der Skandal im Sperrbezirk war in aller Munde und gehört auch heute noch zu den meistgesungenen Liedern der Neuen Deutschen Welle. Die Spider Murphy Gang ist auch im 40. Jahr ein vielbeschäftigter Live-Act und lebendiger denn je. Spielfreude und gute Laune, die einfach alle mitreißt. Wer bisher die Gruppe nur von ihren Platten und aus Funk und Fernsehen kennt, sollte den Live Auftritt der Spider Murphy Gang ab Uhr auf keinen Fall versäumen und sich auf die großen Hits Schickeria, Wo bist du?, Ich schau dich an, Mir san a Madhouse Flowers live am Samstag. Foto: Marion Sommer bayrische Band, Skandal im Sperrbezirk und viele mehr freuen! Danach übernehmen die Musiker der Madhouse Flowers Mikros und Bühne. Sie vereinen musikalische Leidenschaft und Bühnenpräsenz und garantieren mit einer bunten Mischung von Songs der 80er Jahre bis heute ausgelassene Tanzstimmung bis 0 Uhr. Sonntag, 28. Mai, ab 14 Uhr Freunde von Country und Square-Dance kommen am Sonntag traditionell auf ihre Kosten. In diesem Jahr ist die Band Flagstaff aus Aschaffenburg mit Country Evergreens von John Denver bis Johnny Cash und Country Music von heute der amerikanischen Superstars von Alan Jackson bis Garth Brooks zu Gast. Montag, 29. Mai, ab 19 Uhr Zum Finale am Montag erwartet die Besucher ein besonderer musikalischer Leckerbissen: Ab 19 Uhr stehen The Rock Diamonds auf der Bühne, die manch einem noch als Rock Diamonds bekannt sein dürften. Nicht nur der Name, auch das Repertoire wurde erfolgreich aktualisiert, live sind und bleiben sie ein Erlebnis. Die Rock Diamonds spielen Classic Rock Songs von den Eagles, John Miles, Pink Floyd, Fleetwood Mac, und Kiss bis zu aktuellen Hits von Prince, Kings of Leon und Adele. Wenn gegen 22 Uhr die letzte Zugabe verklungen ist, beginnen die Vorbereitungen für die Offenbacher Woche Bis dahin erwartet Offenbach Besucher noch mit vielen weiteren Veranstaltungen wie dem Mainuferfest - Fest der Vereine am 24. und 25. Juni. Aber auch darüber hinaus ist der Festkalender gut gefüllt. Quelle: Presseamt OF

17 Dienstag, 23. Mai 2017 SEITE OFFENBACHER WOCHE Qualität, Service und Herz in der Modewelt von Schneider - ANZEIGE - Mode für einen erfolgreichen Arbeitstag, einen schönen Abend mit Freunden, einen festlichen Anlass oder einen aktiven freien Tag - was immer Sie suchen, Sie finden es im Modehaus M. Schneider, dem Trend-Haus mit Service, Qualität und Herz! Lassen Sie sich überraschen von der Vielfalt des Angebots im Haupthaus in der Frankfurter Straße 7, dem Strumpfhaus an der Marktstraße mit Strümpfen und Bademode, dem City-Outlet und dem House of Gerry Weber im Komm, beide am Aliceplatz gelegen. Auf einer Fläche von insgesamt rund 3000 Quadratmeter erwartet Sie im Herzen Offenbachs tolle Mode für Sie und Ihn, bequeme, sportive und sinnliche Wäsche für Tag und Nacht und eine unglaubliche Auswahl an Strumpfwaren, Bademode und Accessoires. Mit Trend-Labels, darunter Opus, Marc o Polo, Buena Vista, His, Naketano, Talk About und Heimatliebe bei den Damen sowie Tommy Hilfiger, Gant, No Excess, Jackett & Sons im Herrenbereich bietet das Modehaus die Top Marken der Modebranche. Wir haben Kundenkarten und damit ebenso viele Stammkunden, die sich über unser stets modisches und hochwertiges Angebot freuen, sagt Stefan Becker, der bei M. Schneider ausgebildet wurde und seit sechs Jahren Geschäftsführer ist. Alle Kunden erhalten während der Offenbacher Woche bis zum Montag, 29. Mai auf mit einem OF gekennzeichnete Artikel 30 Prozent Preisnachlass im Haupthaus sowie im House of Gerry Weber. Ob die Sonne lacht oder ob Petrus weint - im Strumpfhaus erhalten Kunden im gleichen Zeitraum ab einem Einkaufswert von 49 Euro einen Tom Tailor Taschenschirm als Beigabe dazu, zumindest, so lange der Vorrat reicht. Am Sonntag, 28. Mai finden die beliebte Modenschauen vor dem Haupthaus an der Frankfurter Straße um 13 Uhr, Uhr sowie Uhr statt. Geöffnet hat das Haupthaus M. Schneider in der Frankfurter Straße 7 hat montags bis samstags von 9.30 Uhr bis 19 Uhr Foto/Text: peba LEISTUNGSSTÄRKE, KUNDENPFLEGE UND VERTRAUEN bilden die Basis der Offenbacher Dienstleistungs GmbH. Seit 30 Jahren auf dem Markt versteht sich die ODG als innovationsfreudiger Voll-Dienstleister, der sowohl im Industrie- oder Handwerksbetrieb, im Einzelhandel, bei öffentlichen Einrichtungen, im kommunalen Bereich, aber auch im privaten Umfeld tätig ist. Die Region Rhein-Main ist ihr Arbeitsgebiet. Dort leistet die ODG Gebäudereinigung und pflege, baubegleitende Reinigungsarbeiten, Außenbegrünung von Anlagen und deren Pflege, Winterdienst, Schneeräumung und Glätteschutz sowie Hausmeisterdienste. Ursula Ölcer (Foto) ist die Inhaberin von ODG, Luisenstraße 47 in Offenbach, , und hat alles im Griff. Foto: Szeherova DIE APOTHEKE ZUM LÖWEN in der Frankfurter Straße 35 wartet diesmal neben ihrem umfangreichen Angebot an Arzneimitteln, Pflegeprodukten und Serviceleistungen zur Offenbacher Woche mit besonderen Aktionen zum Wohlfühlen auf. Es steht alles im Zeichen der richtigen Pflege in den Sommermonaten: Neben Empfehlungen, wie man sich bei intensiver Sonneneinstrahlung wirksam schützt, gibt es wertvolle Hinweise zur Pflege und zum Schutz von Haar und Kopfhaut und eine wirksame Handmassage. Freitags wird nach alter Tradition erneut der Red Carpet ausgerollt. Um die exquisiten Pflegeprodukte testen zu können, bedarf es einer Voranmeldung. Am Samstagmittag erwartet die Besucher eine Haar-Kopfhaut- Beratung sowie 20% auf alle Artikel aus dem Hause Rausch und Sonntag, zwischen und 17 Uhr, bietet die Apotheke zum Löwen Handmassagen an. Foto: epa

18 22. OFFENBACHER WOCHE ALICEPLATZ KOMM-Center 28. Mai Familienprogramm mitvielen Überraschungen. Fr., 26. Mai So., 28. Mai Foto Point: Besucherwerdeninein fernesland gebeamt. House ofgerry Weber (im KOMM Center) Di., 23. Mai -Mo., 29. Mai 30 %auf alle Artikel mit einem OF-Stempel (nicht mitanderen Aktionen kombinierbar, nicht gültig im StrumpfhausM.SCHNEIDER undimm.schneider City-Outlet) Apotheke im KOMM-Center Für Ihr Wohlbefinden in der Offenbacher Woche! Aktionen immai: Kosmetik-Rabatteerwürfeln! Fr., 26. Mai Gesundindie Sonne, Tippsund 20%Rabatt aufsonnenkosmetik Sa., 27. Mai Für mehrgesundheit, Ausschank und10% Rabatt auforthomol So., 28. Mai Kinderschminken! Gutberaten,entspannte Atmosphäre, 1Stunde P gratis! NutzenSie denstill-&wickelraum AUTOMEILE Sa., 27. Mai Uhr So., 28. Mai Uhr Automeile Präsentation von Modellen der Autohäuser Max (VW, Audi), Mercedes-Benz AGNdl. Ffm/OF und Nix (Toyota, Lexus) Vorstellung derneuestenmodelle BERLINER STRASSE Toys R Us So., 28. Mai Uhr: Mitgliederder 501stLegion German Garrison als Gast. WeltgrößterStarWarsKostümClub. Wirfeiern 40 JahreStarWars Parkhaus Ziegelstraße (Toys R US) Gratis Parken am So.! Uhr FRANKFURTER STR. Amt für Umwelt, Energie und Klimaschutz Sa., 27. Mai So., 28. Mai Uhr Infozelt vor Galeria Kaufhof InformationenzuNatur &Landschaft, Klima &Energie, Wasser&Boden, Luft &Lärm sowienachhaltige MobilitätinOffenbach Sa., 27. Mai 15.00Uhr: Starttermin zum10. Stadtradeln2017 Fr., 26. Mai Uhr THE HIGH KNEES Uhr DIE TRENKWALDER Apotheke zum Löwen Löwenstarke Offenbacher Woche im Mai: Aktionstage Fr. 26. Mai Uhr: Krafttanken -Ausschank 10%auf Orthomol Sa., 27. Mai Uhr: Haareverwöhnen, 20 %auf RAUSCH So., 28. Mai Uhr: Glück haben,garantiert immer eingewinn! Mo., 29. Mai Uhr:Empfindliche Haut pflegen, 20%auf Avène Pegels Hörgeräte nur Sa., 27. Mai (gegenüberkaufhof) kostenlose Hörtests undhörberatungen Douglas Parfümerie Aktionstisch vordem Laden TEDI Einsatzdes TEDI-Bären VODAFONE Promotion und Präsentation vonhardwareherstellern zu neuen Produkten Fantasy Nails Maniküre 10,-,Gutschein füreine Neumodellage mitfrenchmaniküre40,-, Magic-Maniküre am Standausprobieren, aufallealessandroprodukte10%rabatt Foto Woehl Sa., 27. Mai So., 28. Mai Passbild-und Bewerbungsbildaktion Galeria Kaufhof Aktionen zuroffenbacherwoche FürKinder: Am Samstag, 27.Mai begrüssen die Trolls alle Kinder in der4.etage.als Erinnerung dürfen sieeinen tollenluftballonmit nach Hausenehmen. Am Sonntag, 28.Mai können diekindermit Feuerwehrmann Sam in derspielwarenabteilunginder 4. Etageein Foto machen. Auch hier gibt es einen schönen Luftballon alsgiveaway. Sonntag, 28.Mai Sektausschank in der1.etage Damenwelt Kleine Verschnaufpausevom Einkaufsstress -keinausschank an Jugendliche- Stadthof (vor Rathaus) LIVEBÜHNE Sa., 27. Mai Uhr CLASS X Uhr SPIDER MURPHY GANG Uhr MADHOUSE FLOWERS Foto: MURATASLAN PHOTOGRAPHY Musikhaus André Live auf der André-Hofbühne Sa., 27. Mai: Uhr: Berry Blue Trio von Bossa,Blues bisswing und Popsongs BerryBlue(voc) Christoph Aupperle(p/vib) Julian Keßler(git) unddie Jazz-BigBand Offenbach dermusikschule Offenbach So., 28. Mai: Uhr: Niteshift Pop,Rock, Funk,Blues NataschaGrin(voc) DavidLang(git/voc) Markus Giegerich (keyb) Boris Mittelstädt(b) undsusan Albers (p/voc)dsds-teilnehmerin Getränkeund kleinespeisen im Hof. SpezielleHoffest-Angebote undschnäppchen, Yamaha D-PianosAuslaufmodellebis 25% Modehaus M. Schneider Di., 23. Mai Mo., 29. Mai 30 %auf alle Artikelmit einem OF-Stempel (nicht mitanderen Aktionen kombinierbar, nicht gültig im StrumpfhausM.SCHNEIDER undimm.schneider City-Outlet) Sportsline Fr., 26. Mai Mo., 29. Mai 10 %Rabattauf dasgesamte Sortiment, außer aufbereitsreduzierteware Fr., 26. Mai So., 28. Mai Großer Zeltverkaufmit Reduzierungenvon 30 % bis50%rabattauf Kinderschuhe undschuhe der MarkenNike, Adidas, Converse, Lacoste, etc. Steinmetz sche Buchhandlung Preiswerte Taschenbücheraus denverlagen Rowohlt,Fischer, Suhrkamp und Insel. So., 28. Mai Uhr FLAGSTAFF Mo., 29. Mai Uhr ROCK DIAMONDS STADTHOF Polizeiladen mit dem ADFC Fr., 26. Mai Fahrrad-Codier-Aktionvon Uhr Fachvorträge zu Einbruchsschutz und Internetkriminalität FRANKFURTER STRASSE (vor M. SCHNEIDER) AKTIONSBÜHNE So., 28. Mai 13.00, 14.30, Uhr Modenschau mit dem Modehaus M. Schneider Sektempfang im3.og(solange Vorrat reicht) GROSSE MARKTSTRASSE Strumpfhaus M.Schneider Di., 23. Mai Mo., 29. Mai COCKTAIL-BAR Erfrischende, alkoholfreie Cocktailsfür je 1,-. Täglichvon Uhr. Am Sonntagvon Uhr. (Solange dervorrat reicht.für Vorteilskunden gratis...) Beim Einkaufab49,- verschenkenwir einen TOMTAILORTaschenschirmimWertvon 16,99 (nicht mitanderen Aktionenkombinierbar.Nur solangeder Vorrat reicht.) HERRNSTRASSE Pegels Hörgeräte Kostenlose Hörtests und Hörberatungen Schuh-Pauthner Di., 23. Mai Mo., 29. Mai 10 %Rabattauf dasgesamtesortiment MARKTPLATZ Roth Lederwaren Mi., 24. Mai Sa., 03. Juni 20 %Rabattauf dasgesamtesortiment, Großer Koffermarktund Sonderverkaufvor demladen. Großes Glücksrad und Sektstand. Schwanen-Apotheke Fr., 25. Mai So., 28. Mai: Testen Siedie schönsten Sommerdüftevon L occitane.wir schenkenihnen einarmband mit IhremLieblingsduft. GELEITSSTRASSE / KLEINE MARKTSTRASSE Offenbach City Parkhaus/KOMM NormaleTarife Öffnungszeiten: Uhr, Ausfahrt jederzeit P A R K E N am verkaufsoffenen Sonntag, 28. Mai 2017 WALDSTRASSE 4 Q-Park ParkhausMarktplatz NormaleTarife Öffnungszeiten: Uhr, Ausfahrt jederzeit WALDSTR./BISMARCKSTR. Parkhaus NormaleTarife Öffnungszeiten: Uhr, Ausfahrt jederzeit Achtung: MAINUFERPARKPLATZ steht wegen des Volksfestes am Main nicht als Parkplatz zur Verfügung. Stand: Mai Änderungen vorbehalten - BERLINER STRASSE Tiefgarage Rathaus&Hausder Wirtschaft NormaleTarife Öffnungszeiten: Uhr Tiefgarage City Tower NormaleTarife Öffnungszeiten: Uhr FRANZÖSISCHES GÄSSCHEN Tiefgarage FranzösischesGässchen NormaleTarife Öffnungszeiten: Uhr ZIEGELSTRASSE Parkhaus Ziegelstraße(Toys R Us) Gratis Parken am So., 28. Mai! Uhr

19

20 20 Nr. 21, 25. Mai 2017 STELLENANGEBOTE Interesse an Zahlen, Fakten, Daten und der betriebswirtschaftlichen Administration? Kaufmännische(r) Fachangestellte(r) Neurochirurgische Facharztpraxis mit mehreren Standorten Unternehmen sehr erfolgreiche neurochirurgische Gemeinschaftspraxis mit mehreren Standorten im Landkreis Offenbach Spezialisierung auf mikrochirurgische Operationen im Bereich der Hals-und Lendenwirbelsäule die Eingriffe werden sowohl ambulant als auch stationär in eigenen Räumen oder in Belegbetten angeschlossener Krankenhäuser durchgeführt hocheffizientes Kompetenzzentrum mit der Erfahrung von über 1200 Operationen p.a. beispielhafte Nachsorge der z.tl. internationalen Patienten Direktverträge mitden maßgebendenkrankenkassen führend in Technologie und Qualität konzernunabhängige GbR der operativ agierenden Fachärzte Aufgaben verantwortliche Übernahmevon kaufmännisch administrativen Aufgaben (z.b. OP-Statistik,Rechnungsprüfung, Buchhaltungsvorbereitung für die Steuerberater/Wirtschaftsprüfer etc) Assistenz und Vertretung derpraxis- Managerin mit Erledigung der anfallenden allgemeinen Administration und der Büroorganisationanvier Praxisstandorten Terminplanung,-koordinationund -überwachung Erledigung der anfallenden Korrespondenz mit Krankenkassen, Patienten, Krankenhausverwaltung etc. Erstellung und Führung von Statistiken, Auswertungen und Fristenkontrollen Postbearbeitung, Ablage, Bestellwesen Erstellung von Präsentationen Annahme und Weiterleitung von Telefonaten Organisation, Buchungund Abrechnung vondienstreisenunserer Neurochirurgen und OP-Personal Budgetverwaltung Anforderungen abgeschlossene kaufmännische Ausbildung als Bürokaufmann (m/w), Industriekaufmann (m/w) und/oder Europasekretär (m/w) Freude am Umgang mitzahlen, Controlling und Interesse an betriebswirtschaftlichen Zusammenhängen nachweisliche Erfahrung in Büroorganisation und Sekretariatsaufgaben Erfahrungen in derkfm.administrationinnerhalb einer Arztpraxis und/oder eineskrankenhauses von Vorteil,aber nicht Bedingung offene, selbstbewusste und durchsetzende Persönlichkeitsstruktur selbstverständlicher und sicherer Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen (Word, Excel, Outlook) gepflegte Erscheinung, freundlichund verbindlich belastbar engagiert flexibel eigeninitiativ teamorientiert einsatzbereit z. H. Herr Christoph Sattler, Kasseler Straße 14, Rodgau, Tel.: / Angebot der Praxis-Managerin direkt verantwortlich intensive und qualifizierte Einarbeitung sehr gerne sprechen wir auch mit Wiedereinsteigernm/w nach der Babypause und/oder Erziehungszeit Jahreseinkommen und Rahmenbedingungen sind attraktiv und der Position angemessen neue, moderne Praxisund Büroräume, direkter Anschluss an öffentlicheverkehrsmittel Einsatz 90%aneinem Standort sowie 10% an drei PraxisstandortenimLandkreis Offenbach Für unsere renommierte, mittelständische Steuerberatungssozietät im Herzen des Rhein-Main-Gebietes suchen wir in Vollzeit oder Teilzeit (min. 30 Stunden) einen Steuerfachangestellten /Steuerfachwirt (m/w) Ihre Aufgaben: Selbständige Erstellung von Jahresabschlüssen von Personengesellschaften, Kapitalgesellschaften und Einzelunternehmen Selbständige Erstellung von betrieblichen und privaten Steuererklärungen Mitwirkung bei der Lösung von betriebswirtschaftlichen und steuerlichen Fragestellungen sowie Betreuung von Betriebsprüfungen Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/r Steuerfachangestellten, Steuerfachwirt(in) oder Bilanzbuchhalter(in) Berufserfahrung im oben genannten Bereich Sorgfältiges und eigenständiges Arbeiten sowie Teamfähigkeit zeichnen Sie aus Gute Datev-Kenntnisse von Vorteil Wir bieten ein angenehmes Arbeitsklima, moderne Büroausstattung sowie beste Konditionen und Weiterbildungsmöglichkeiten. Ein kollegiales Team und eine Politik der offenen Türen fördern eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. Unsere Kanzlei ist verkehrsgünstig gelegen (Autobahn A 3, S-Bahn Linie S1). Wenn Sie Spaß und Freude an herausfordernden Tätigkeiten haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne in elektronischer Form: ASENDIA ist ein im Juli 2012 gegründetes Gemeinschaftsunternehmen zwischen der schweizerischen Post und der französischen La Poste. Zu den Geschäftsaktivitäten gehören sämtliche Lösungen im internationalen Mailgeschäft. ASENDIA by La Poste& Swiss Post ist mit über 25 Standorten in 15 Ländern auf drei Kontinenten (Europa,Nordamerika und Asien) vertreten. Das SCL Europe (Service Center Logistics) ist der internationale Logistikhub von Asendia. Hier laufen seit 2006 täglich bis zu 25 Tonnen Frachtsendungen auf, die von durchschnittlich 100 Mitarbeitern sortiert und für die Zieldestinationen via Frankfurt Airport verarbeitet werden. Seit Oktober 2016 befindet sich das SCL in einer neuen, modernen Halle im VGP Gewerbepark in Rodgau. Wir suchen ab sofort in Vollzeit eine(n) Betriebstechniker/in Ihre Aufgaben: Durchführung von Inspektions-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten unserer Produktionsanlagen sowie der entsprechenden Peripherie mit betreffender Dokumentation Sicherstellung der Einhaltung von Service- und Wartungsintervallen sowie Überwachung und Koordination vonfremdfirmen bei Wartungsund Reparaturarbeiten Betreiben von Anlagen, Gewerke übergreifend (Heizung, Lüftung, Sanitär,Elektro) Weiterentwicklungund Neubau von Betriebsvorrichtungen und Entwicklung von Lösungen zur Umsetzung technisch basierter Prozessoptimierungen Unterstützung der Produktionsleitung in produktionstechnischen Fragen undmitwirken beim operativen Einkauf Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroniker, Mechatroniker,oder vergleichbare technische und/oder handwerkliche Ausbildung Fundierte Erfahrungen in der Wartung und im Service von betriebstechnischen Anlagen und entsprechenden Peripherien, vorzugsweise von Sortier-, Frankier-und Umreifungsmaschinen(vollautomatisch) so wie Fördertechnik und anderweitiger Verpackungstechnik Fundiertes EDV-technisches Verständnis, sowie gute bis sehr gute MS-Office Kenntnisse GrundsätzlicheBereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten, zur Rufbereitschaft und zugelegentlicher Wochenendarbeit Verhandlungssicheres DeutschinWortund Schrift PKW-Führerschein Unsere Fakten: Mitarbeit und Gestaltungsspielraum in einem international agierenden Unternehmen Ein Aufgabengebiet, das Sie weitgehend selbstständig bearbeiten Platz für Eigeninitiative und Ideen Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten Einen unbefristeten Arbeitsvertragnach erfolgreicher Probezeit Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen undvollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Ihres Gehaltswunsches an Herrn Guido Peters,vorzugsweise per an jobs.scl@asendia.com,oderan Asendia Operations GmbH & Co. KG Elisabeth-Selbert-Str. 2 D Rodgau Antwort Um den Bewerbungsablauf im beiderseitigen Interesse zu optimieren, bitten wir um Zusendung Ihrer kompletten Bewerbungsunterlagen mit sämtlichen Zeugnissen, lückenlosem Tätigkeitsnachweis, Nennung Ihres letzten Ist-Einkommens sowie Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins bitte per an: bewerbung@hobbhahn.de Florian Hobbhahn Gesellschaft für Personal- Marketing und Consulting mbh Postfach Dreieich Sperrvermerke werden selbstverständlich beachtet Position weiterestellenangebote unter Die INTEGRA Steuerberatungsgesellschaft mbh berät in der Rhein-Main-Region mittelständische Unternehmen ebenso wie Freiberufler, Privatpersonen und Vereine in allen steuerlichen und wirtschaftlichen Bereichen. Für den Ausbildungsbeginn am 1. August 2017 suchen wir für unser stetig wachsendes Team in Rodgau junge Talente, die Freude am Umgang mit Menschen haben, ein gutes Gefühl für Zahlen mitbringen und an wirtschaftlichen Zusammenhängeninteressiert sind. Auszubildende zum Steuerfachangestellten (m/w) IHRE AUSBILDUNGSINHALTE: Erstellung der Finanzbuchführung Erledigung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen Vorbereitung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen Prüfung von Steuerbescheiden Erteilung von Auskünften an Mandanten und Behörden DAS BRINGEN SIE MIT: Guten Realschulabschluss oder Abitur Gutes Zahlenverständnis und Deutschkenntnisse Freude am Lernen in wechselnden Aufgabengebieten Strukturierteund selbstständige Arbeitsweise Engagiert, lernwillig, teamorientiert und kontaktfreudig Sicheres und höfliches Auftreten sowie Spaß am Umgang mit Mandanten und Behörden DAS BIETEN WIR IHNEN: Dreijährige Ausbildungsdauer mit aktiver Förderung und Betreuung durch unsere erfahrenen Mitarbeiter Stabiles Arbeitsumfeld mit attraktiven Karriereaussichten BITTE BEWERBEN SIE SICH UNTER: INTEGRA Steuerberatungsgesellschaft mbh Herrn Günter Raub Borsigstraße Rodgau Tel.: ( ) Mail: info@integra-nr.de Internet: STADT OBERTSHAUSEN Die Stadt Obertshausen (Kreis Offenbach am Main, ca Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine Mitarbeiter/in als Assistenz für die Fachbereichsleitung im FACHBEREICH 6 PLANEN UND BAUEN. Es handelt sich um eine zunächst auf zwei Jahre befristete Vollzeitstelle (zz. 39 Wochenstunden). Die Bezahlung erfolgt nach Entgeltgruppe 5 TVöD. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, informieren Sie sich unter über Stellenprofil und persönliche Voraussetzungen. Bewerbungsschluss ist am Magistrat der Stadt Obertshausen Dringend Verstärkung gesucht!!!! Sehr gut laufender Club. Tolles Ambiente mit vielen STAMM- GÄSTEN und guter Arbeitsatmosphäre sucht Dich weibliche EVA. Arbeitszeiten können abgesprochen werden. Übernachtung möglich. Dein Verdienst, Miete oder Prozente wie du möchtest. Telefon 0160/ NACHFOLGER GESUCHT! Bestens eingeführte und erfolgreiche Vertretung von in- und ausländischen Gerbereien an einen Nachfolger abzugeben. Kontakt: lederagentur@ .de Für unser wachsendes Schulkiosk- Team suchen wir zwei flexible, motivierte undnetteservicekräfteauf 450,- - Basis (Einstiegslohn 8,50 /Std.). Arbeitszeiten: In der Regel täglich (außer Do.) ca h. Interessiert? Dann schnell melden: Tel oder per Mail: tastytheo@gmx.de Promoter m/w gesucht gerne Für unser Warehouse suchen wir ab sofort (Standort Dietzenbach) 2 Hallenmitarbeiter m/w für 25 Wochenstunden. Wechselschicht/flexible Arbeitszeit von 3.00 Uhr bis 8.00 Uhr und Uhr bis Uhr. Ihre Aufgaben: - Sicherstellung einer reibungslosen Be- und Entladung -Sortieren und Überprüfen von Sendungen - Erfassen, Verarbeiten und Scannen der EDV-Daten -Ausführen allgemeiner Qualitätssicherungsarbeiten -Kommunikation im Team und mit allen angrenzenden Schnittstellen Ihre Qualifikation: -Gute Deutschkenntnisse -Abgeschlossene Berufsausbildung von Vorteil - Belastbarkeit, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit -Gefahrgutkenntnisse und Gabelstaplerschein von Vorteil Wir bieten: -Übertarifliche Bezahlung -30 Tage Jahresurlaub -Freundliches Arbeitsklima Kontakt: Peter Breiden, Telefon: / Mail: Peter.Breiden@tnt.de TNT Express GmbH Waldstrasse Dietzenbach FordVerkaufsberater(in) Wir sind ein Automobilunternehmen mit langjähriger Tradition,Partner der Ford-Werke GmbH, und suchen zum nächstmöglichen Termin eine(-n) Verkaufsberater(-in) für neue oder gebrauchte Automobile mit allen Qualifikationen,Engagement und Fachkompetenz. Anforderungen kaufmännische Ausbildung mindestens 2JahreVerkaufserfahrung guteallgemeinbildung umfangreiche PC-und IT-Kenntnisse effizientesgesprächsverhalten Identifikation mit Aufgabe /Marke/Unternehmen Planung und Organisation /Arbeitssystematik IhrAufgabengebiet Abwicklung deskomplettenverkaufsprozesses: voneffizienter Bedarfsanalyse bis persönlicherafter-sales-betreuung Aufbau und Pflegedes CRM Planung und Durchführung vonakquisitionen Analyse des Marktpotenzials des Verkaufsgebietes UnserAngebot Eine gesicherte Position in einem topmotivierten Team, ein vielseitiges Aufgabengebiet, ein entsprechendes Gehalt, innerbetriebliche Sonderleistungen u. v. m. Ihre Bewerbungsunterlagen schickensie bitte ausschließlich per Mail an: geschaeftsleitung@ford-mieth.fsoc.de - z.hd. Herrn Rainer Mieth PRAKTIKANTENSTELLEN in der Philipp-Jäger-Wohnanlage Dietzenbach und Wilhelm-Thomin-Haus Rödermark Wir suchen Leute mit Lust auf Neues! Die Philipp-Jäger-Wohnanlage Dietzenbachund das Wilhelm-Thomin- Haus in Rödermark bieten ab dem oder später verschiedene Praktikumsstellen für Jugendliche ab 17 Jahren an, diedas Freiwillige Soziale Jahr machen wollen, die nach dem Realschulabschluss noch weiter auf die Fachoberschule gehen werden, um mit dem Fachabitur abzuschließen, die eine Jahrespraktikumsstelle für die Sozialassistenten-oder Heilerziehungspflegeausbildung benötigen Habt ihr Lustund wollt insbesondere nach dem FSJ in 2018 auch eine Ausbildung in der Altenpflege oder Heilerziehungspflege bei uns anstreben? Ruft unseinfach an oder mailtuns direkt eure Kurzbewerbung! Wohnverbund Dietzenbach/Rödermark Kindäckerweg Dietzenbach z. Hd. Herr Thomen Telefon 06074/ j.thomen@behindertenhilfe-offenbach.de Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir noch examimierte Alten- undkrankenpflegekräfte Teilzeit sowie zur Aushilfe. Wenn Sieeine neue Herausforderung suchen, Einfühlungsvermögen und Freude am Umgang mit alten und kranken Menschen haben, so rufen Sie uns einfach an. Dresdener Straße Obertshausen Tel.06104/ Atrakt., schlk. Mädels 18-25J.gesucht,für Dessous, Akt und ErotikAufnahmen, gutes Honorar, keine Veröffentlichung., Tel ; Männeranrufe und SMS zwecklos. Haushaltshilfe gesucht 1x Wo/ 2-3 Std. zum Putzen und Bügeln in Seligenstadt-OT, Tel.0175/ Persönliche Assistenz. Für mich (Rollstuhlfahrerin, 52) su. ich Menschen f. Haushalt, Pflege und Assistenz. Sie sind engagiert, körperlich fitt u. können Auto fahren. Ich su. f. Volloder Teilzeit, SV-pflichtig bei attrakt. Lohn. Bewerben Sie sich bitte unter arelo@gmx.de. Dringend gesucht Teilzeit-Betreuerin, NR, aus gesundheitlichen Gründen nur Rodgau o.nahe Umgebung. Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zuverlässige, gepflegte u. liebenswerte Dame, bis 60 J. nur fließend deutsch sprechende Dame, mgl. alleinstehend, auf Lebenszeit erwünscht. Erwünscht: PKW wg. Beweglichkeit und Flexibilität, Benzinkosten etc. werden übernommen, gute Bezahlung nach Vereinbarung, wg. Allergie bitte keine Haustiere. Ich bin ein jugendlicher 80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 m groß, 80 kg. Bitte nur seriöse, ausführl. Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr. (kein Handy). Ich freue mich auf Ihre Zuschr., Chiffre Z Sie werden gesucht! Starten Sie Ihre Zukunft am Flughafen! Luftsicherheitsassistenten (m/w) nach 5 LuftSiG für den Flughafen Frankfurt/M. gerne Quereinsteiger. (keine Zeitarbeit) Voraussetzung: Schulabschluss, abgeschlossene Berufsausbildung oder mehrj. Berufserfahrung. Bereitschaft zur Schichtarbeit. 15,55 /Std. tarifl. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: info@jobamflughafen.de Fragen beantworten wir gerne: 040 / Wir suchen ab sofort für unser Restaurant mit Biergarten eine nette, freundliche Bedienung und eine Küchenhilfe auf 450,- -Basis. Gute Deutschkenntnisse sind erforderlich. Sie sind interessiert? Dann rufen Sieuns an: Telefon: 0171 / MFA / Arzthelfer/in: Für eine allgemeinmedizinische Hausarztpraxis in Dreieich suchen wir, unbefristet, zur Verstärkung des Praxisteams ab August 2017 (früherer Einstieg möglich), eine/n freundliche/n und zuverlässige/n MFA / Arzthelfer/in. Sie haben Spaß daran in einem netten und motivierten Team zu arbeiten? Dann bewerben Sie sich per Mail an: info@stecamed.de oder per Post an SteCaMed GmbH Wingertstr Dreieich Paintballshop in Rodgau Jügesheim sucht Vollzeit &Teilzeitkräfte ab sofort! Büroarbeiten, Verkauf, Betreuung unseres Webshops, Versand, Teamleitung. Abwechslungsreiche Tätigkeit junges &nettes Team gute Arbeitszeiten. Bewerbung MIT BILD per Mail an hw@ram-shop24.de. Rückfragen unter Bürohilfskraft in Teilzeit Zur Verstärkung unseresteamssuchen wir eine Bürohilfskraft für die Tätigkeit im Personal/Rechnungswesen. Polnische Sprache erforderlich. Bewerbungsunterlagen bitte an: em@zeitkraft.eu oder an: Zeitkraft GmbH & CoKG, Theodor-Heuss- Ring 42, Dietzenbach, senden. Wettbüro Vollzeit Mitarbeiter-/in gesucht Wir suchen Verstärkung für unser Team in Groß-Zimmern.Was müssen sie mitbringen: Freundlichkeit, Zuverlässigkeit, Spaß am Umgang mit Kunden, PC Grundkenntnisse, Servicebereitschaft. Bewerbungsunterlagen per an: tip@daf-gmbh.de Dein Wunsch soll als Hostess in Erfüllung gehen! Bei uns in unserem Club ist es möglich. Tägliche Garantie 70,-- Tolles Betriebsklima Tägliche Auszahlung , ab 20 Uhr 069/ Tankstellen-Mitarbeiter-/in nach Rödermark u. Dietzenbach als Aushilfe auf 450,- -Basis per sofort gesucht Wir suchen Fahrer m/w für den Bereich Krankenfahrten. Vollzeitstelle. Weitere Details werden telefonisch besprochen. HA Hessen Ambulanz UG, Sprendlinger Landstr. 180, Offenbach am Main. Tel Nette, zuverl., deutschspr.dame, m. allen i. Haushalt anfall. Arbeiten vertraut, gute Kochkenntn., mögl. m. FS, sowie Erf. i.d.betreuung v. älterer, alleinst. Dame als Haushälterin in Vollzeit gesucht, Chiffre Z bitte Zuschriften an diese Zeitung Maschinenbediener/in f. Spitzenlosschleifen auf Mini-Job Basis gesucht. Gute deutsch Kenntnisse und Erfahrung in einem Metallbearbeitenden Betrieb oder Maschinenbau Student Wir suchen Sie Verkäufer/innen für mobilen Direktvertrieb von Feinkost, in Voll- oder Teilzeit sowie auf Basis. Auch Rentner sind willkommen -Abholung von zu Hause möglich / Arzthelferin gesucht Gynäkologische Gemeinschaftspraxis in Dietzenbach sucht für Std. pro Woche eine freundliche medizinische Fachangestellte /Arzthelferin. Tel.: , arndt@gyndoc.de Kfz-Werkstatt in Rödermark sucht ab sofort Kfz-Mechniker (m/w) Bewerbungen an: ralf@fahrzeug-otto.de

21 STELLENANGEBOTE Steuerfachangestellte/r gesucht Kleines Team in Offenbach-Innenstadt sucht Verstärkung für die Bearbeitung von Buchaltung, Steuererklärungen und Lohn in Teilzeit zum 1. Juni 2017 oder später Marlies Schefer Steuerberaterin Bieberer Straße Offenbach am Main Telefon 069/ Telefax 069/ Zur Verstärkung unseres Produktions-Teams suchen wir ab sofort: Aushilfen für leichte Verpackungstätigkeiten (w) auf 450,- Basis Kommissionierer (m/w) auf 850,- Basis Bei Interesse bitte telefonischen Kontakt oder per an: Mühle Verpackungs- und Dienstleistungs GmbH AP: Frau Conny Weiland Birkengrund Obertshausen Tel Internet: Für ein Automobil-Zulieferunternehmen in Neu-Isenburg suchen wir mehrere Kommissionierer w/m mit Flurförderschein Das ist zu tun Kommissionieren und Verpacken von Ersatzund Neuteilen sowie Stützsystemen nach Verpackungsvorschriften Waren mit SAP kommissionieren Verpacken mit Wickelmaschine, bzw.inholzkisten Hochregallager (8-10m) mit Seitenschubstapler Entnahme/Einlagerung LKWs be- und entladen Das wird erwartet Berufserfahrung (Lager und Kommissionierung) Flurförderschein Handscannererfahrung sehr gute Fahrpraxis mit Flurförderfahrzeugen (Schubmast unbedingt erforderlich) gute Deutschkenntnisse PC-Kenntnisse (SAP von Vorteil) Amicus bietet Ihnen übertarifliche Bezahlung (Tarifvertrag BAP-DGB), festes Monatsgehalt, individuelle regelmäßige Monatsarbeitszeit zwischen 151 und 173 Stunden. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte bei Stephan Scharnberg: Telefon oder per Mail Siemensstraße 2, Neu-Isenburg SUCHE SATTELZUGFAHRER IN FESTANSTELLUNG Biete Maler,- und Tapezierarbeiten, sowie Fussbodenverlegung aller Arten an. Tel Asia-Restaurant sucht ab sofort Koch/in, Küchenhilfe und Kellner/in Tel.: 06104/67954 o. 0178/ Wir Suchen 1 Maler/in und 2 Verputzer/in ab sofort, auch auf selbständiger Basis od / STELLENGESUCHE Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Ich, w., deutsch, 51 J., biete an: Betreuung von älterer Dame (Einkauf, Arztbesuche, Haushalt) in Stadtmitte OF, 2-3x pro Woche, keine Pflege.Führerschein vorhanden, langjährige Erfahrung.Chiffre Z Komplettsanierung: malern, tapezieren, streichen, Laminat verlegen, verputzen, Trockenbau, Fliesen legen, sauber u. zuverlässig. Tel Biete Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Bäume fällen, Gartenpflege mit Entsorgung und Platten verlegen, Tel. 0163/ oder 0157/ Ich, männl., 24 J., suche Arbeit als Kochhilfe in Kantinen in OF und Fin Vollzeit. Zeitlich flexibel. Tel Biete Gartenarbeit sehr günstig Bäume fällen, Entrümpelung und Reinigungsarbeiten, streichen u. tapezieren. Tel: Fleißige Frau sucht Putzstelle (Putzen für alles), auch für die Pflege älterer Menschen, in Dreieich, Langen u. Umgebung. Tel Renovierungen aller Art: malern, tapezieren, streichen, Laminat verlegen, fliesen, verputzen, Trockenbau, sauber u. zuverlässig.,t Diplom-Psychologin mit 5 jähr. psychotherap. Zusatzausbildung sucht stundenweise o. halbtags Tätigkeit, Tel Zuverlässige Frau sucht Putzstelle oder Haushaltshilfe in OF und Umgebung, 3-4 Std./Woche. Tel. 0176/ Gärtnermeister im Vorruhestand, mit langj. Erfahrung im Palmengarten u. Botanischen Gärten, plant, pflegt und gestaltet ihre Gartenanlage, sowie Objektbetreuung, preisgünstig u. kompetent., Tel Mann, 36 J., sucht alle möglichen Hilfsarbeiten, Garten, Baustelle etc. Tel Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Suche Pflaster- und Abrissarbeiten, oder Rollrasen legen, 50 km Umkreis Offenbach Telefon: Zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Offenbach und Umg., Tel o zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle am Wochenende im Raum Offenbach Tel Ich suche eine Putzstelle in Mühlheim am Main und Umgebung, bei Interesse melden, Tel Maurer und Putzer sucht Nebenbeschäftigung für alle Renovierungsarbeiten Mobil: NEBENBESCHÄFTIGUNG Hilfe im Haushalt und Betreung meiner Mutter gesucht. Suche für2 Vormittage in der Woche für ca.3-4 Std in Neu-Isenburg, eine nette und zuverlässige Dame zu Unterstützung im Haushalt und Betreuung meiner Mutter Dachdeckermeistersucht Nebenbeschäftigung. Mache alle Arbeiten Rund ums Dach, Spenglerarbeiten, Dachfenster, Dachüberprüfung u. Austausch von Dachziegeln. Tel Bäder komplett aus einer Hand, Renovierungen, Innenausbau, Bodenbeläge, 40 J. Berufserfahrung, absolut Fachgerecht und zuverlässig, Tel. 0172/ oder 069/ Elektroinstallateur sucht Nebenbeschäftigung. Erledige sämtliche Elektroarbeiten rund ums Haus. Tel Gärtner m. langj. Berufserfahrung, sucht Gartenarbeit aller Art, im RM Rodgau u. Umgeb., Tel Freundl. deutschsprachige Putzhilfe für Haus in OF-Bieber, Anfahrt vorzugsweise ortsnah, auf Minijob-Basis, gesucht. Tel Uhr Rödermark, Pflegerin gesucht, wenn mögl. m. Referenz, inkl. leichter Hausarbeit oder Haushaltshilfe gegen gute Bezahlung. Tel Renovierungen aller Art, Außenputz, Innenputz, Tapezieren, Streichen, Fliesen verlegen, sauber u. zuverlässig. Tel Nebentätigkeit als Elektriker gesucht, 44 Jahre Berufserfahrung,Erfahrung in fast allen Bereichen der Elektrotechnik., Tel Ich reinigeund/oderrepariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig. Tel Kompetente Nachhilfe in Mathematik u. Physik, 8. Klasse Gymnasium, gesucht. Tel Suche Hilfe bei der Gestaltung einer private Website. Tel: o. Mail: ludwigkunz@web.de Putzhilfe in Rodgau gesucht, 2Std. wöchentl., Tel Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei. Tel VERKAUF ANTIQUITÄTEN Antike Holztruhe 94x43x40, Weinpresse nur zur Deko, Seemanskoffer aus Holz zur Deko 70x33x27, Alte Schornsteinfegerleiter, 250x29, 8Sprossen, Eisengong sehr dekorativ durchmesser 18 cm, Holzbügel Maße 27 mit 19 Holzkugeln und einer Glocke, Milchkanne verkupfert 53x28 mit Deckel u. Henkel als Schirmständer o. mit Blumengesteck zu verwenden, Preis VB, Tel: 069/ FLOH-&TRÖDELMÄRKTE So., von Uhr Rodgau-Dudenhofen REWE Nieder-Röder-Str. 5 Weiss: 06195/ Riesen-Flohmarkt Sonntag, 28.5., Uhr Egelsbach, REWE-Center (Kurt-Schumacher-Ring 4). Lfd. Meter 9,-. Aufbau ab 9.00 Uhr. Info-Tel iger - 60-iger Jahre: Musiktruhe m. Dualplattenspieler, NordmendeOthello, 2 kl. alte Radios, Phillipps, Telefunken, Philetta Mark Schein in Plexiglas. Tel HOBBY/FREIZEIT/SPORT Da.- u. Hr.-Trekkingrad, Peugeot + KTM, 28 Zoll, Gänge, hochw. Shimano-Lenkr.-Schalt., aus Altersgründen zu verk., Tel: Angeln + Zubehör, von Privat, Friedu. Raubfischangeln, Rollen u. Zubehör, Meeres- u. Brandungsangeln, Rollen und Zub., Tel Golfbag Herren mit ca. 20 Schläger zu verkaufen, komplett 50,Tel E-Bike City 24-V, 210. Tel MÖBEL/EINRICHTUNGEN Seniorenbett, Living Nova, massiv, Birke natur, Liegefläche 90 x 200 cm, NP 745, m.lattenrost (Schwerlast), Kopf- u. Fußteil vertellbar, Firma Frankenstolz, NP 209, Federkenrmatratze a. kostenlose Zugabe, f. Selbstabholer, VB 200. Eschborn, Tel Kaminsofa, 2-sitzig, Mohairstoff braun, 150 cm breit, 80 cm tief, Rücken 87 cm hoch, Sitzhöhe 42 cm, Preiswert abzugeben. Tel Kleiderschrank hell, 3-türig, davon 2Schiebetüren u. 2Schubladen. B/H/T 2,00/1,97/0,60. VB 100,- Tel Wunderschöner Wohnzimmer- Schrank mit Spiegel u. Kommode u. Tisch in der Farbe Nussbaum preiswert abzugeben Tel: 0177/ Liege rot neuw. 1,20 B, 1,90 L m. Bettkasten, VB. Wohnzimmerschrank Eiche rust.m.glasvitrine.h2,20,t50, B 3,20 VBTel Blumenkasten, 6 x 60, auf Rollen, Servierwagen, m. Kacheln, beides Mahagoni, Tel Nagelneue Küche (OVP) von Firma Impuls inkl. Elektrogeräte, VB 3500, in Seligenstadt, Tel. 0151/ SONSTIGES Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht Phillips Whirpool Grill Space Coop, 6 Kaffeemaschinen, Enten aller Art, und versch. Gartentiere. Tel SiemensGefrierschrank 175/60/60 Nutzinhalt 283 l, 1 Gardena Schlauchwagen mit Schlauch, 1 Vibra Massage Gerät, Tel: 06106/5243 Umsichtiger Chauffeur fährt/ begleitet Sie. Zuschriften unter: Postfach 2063, Dietzenbach. Rotex Sicherheitsöltanks, doppelwandig, 3x 750 l, 790, Tel Haushaltsauflösung in Offenbach am in der Danziger Str. 2 von 10 Uhr -14 Uhr, HIFI/ELEKTRONIK/VIDEO/TV Stark reduziert -Geschäftsaufgabe Stereogeräte -Boxen -uvm MW HiFi Langen Plattenspieler Dual, HS 37 und Tonbandgerät Grundig TK 244 Hifi, aus den 60iger Jahren,je20,Tel ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- Wegen Umzug zu verschenken an Flohmarkthändler div.artikel von A-Z, von Klein bis Groß, Tel nur 17 bis 20 Uhr markt.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - oder markt.op-online.de Umzugshalber abzugeben, Heimtrainer-Fahrrad Golf M von Kettler, Selbstabholer, Tel Gartenteich-Neuanlage! Über 50 Sorten Wasserpflanzen vom Hobbyzüchter, St. 1,00. Tel Gartenstauden im großen Topf (Taglilien, Astilben, Sonnenhut u. andere) Stück 2,50 u. 3,00. Tel ANKAUF Aus alten Sachen Geld machen! Kaufe alte Pelze, Musikinstr., Silberbestecke (auch 100/90), Modeschmuck, Bernstein,Teppiche, Altgold/Goldschmuck, Porzellan, Münzen, Armband-Taschenuhren, Pokale korr. Abwicklung, Anruf genügt, Herr Seeger (gerne auch mit Ausweis), Kaufe aus den 50er, 60er und 70er Jahren moderne Möbel und Leuchten, Markenmöbel und Designerstücke sowie skandinavische Teak und Palisander Möbel. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Herr Fritz, Dreieich. Telefon: / moebelankauf@hotmail.de Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Privat-Sammler kauft Eisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel. Mühlheim / Kaufe laufend bei Barzahlung antike u. nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkarten, antikemöbel, auch ganze Nachlässe. Tel.0173 / Schallplatten (LP s und Singles) gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Blues, Beat, Folk etc., gerne auch ganze Sammlungen. Tel Altes Angelgerät u. Zubehör von privat gesucht. Tel Altes Blechspielzeug u. Eisenbahnen gesucht. Tel (AB) TIERMARKT Boxerwelpenmit Papieren, lebhaft undfrech, Rüden, gestromt, Abgabeterminca. Ende Mai/Anfang Juni, suchenein liebevolles Zuhause bei verantwortungsvollen Boxerfreunden. Info ENTLAUFEN/ZUGELAUFEN Rot-getigerter Kater am in Mühlheim entlaufen. Bereich Goethestr./Heinestraße. 4 weiße Beine, Schnauze und Brust weiß, kastriert. Hört auf den Namen Tilly. Sichtung bitte melden unter 0160/ oder 0173/ Belohnung. GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reinigen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farbfrisch wieneu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 45 Jahre Fa.RalfHüber MEISTER SERVICE: Badsanierung Wir renov./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht. 45 Jahre Ralf Hüber MEISTER SERVICE, Schäfergasse 12, Niederdorfelden /3131, Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std. Schnell, einfach und sauber zum Festpreis. Pflegekassenförderung bis 4.000,- möglich. Schöner Wohnen GmbH, HV-Bau Offenbach Garten &Landschaftsbau Pflaster &Wegebau BAUMFÄLLUNGEN!!! Gartengestaltung,Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF Alle Arten von Gartenarbeiten, Pflaster, Natursteine und Plattenarbeiten, Baumschnitt und Rollrasen. Tel Fliesenlegen für höchste Ansprüche. Fa.JOMIX VERSCHIEDENES Deutsche Alltagsbetreuerin mitzertifikat ab sofort 8-10St./W. verfügbar.langjährige Erfahrung mit Senioren und Kinder.Vorzugsweise im Raum Dreieich Das neue Nachbarn Musikpaket, 3 Mann Band, 1.Neue Nachbarn Rock v bis heute, 2. Neue Nachbarn Party Band v.ac/dc bis Hol das Lasso raus. Tel Engagierte Gruppe sucht interessierte Gleichgesinnte, zwecks Hilfe auf Gegenseitigkeit. Info s u. Kontakt unter steven.i.kalmar@web.de UNTERRICHT Ausgebildete Klavierlehrerin erteilt Unterricht in Lämmerspiel, Tel /66029 Klavierunterricht in Gundernhausen. Tel KONTAKTE Mo.: VIP TAG 30,- Eintritt inkl. 1VIP Karte Di.+Mi.: 19,- Do.-So.: 25,- So.: Grillen bei schönem Wetter! Vollbusige FRAU sucht tabulose TREFFS BEKANNTSCHAFTEN Aktive Frau 60 + sucht weibliche Mitreisende, NR,die eine Kreuzfahrt Kabine der Aidadiva mit mir teilt von New York nach Mondreal vom gerne auch für weitere AIDA Kreuzfahrten und andere Reisen. Chiffre Z Stammtisch 50+, Treffen Freitag ab 19:00 Uhr in Obere Grenzstr.VGS Gemaa, Info unter: Tel SIE SUCHT IHN EINMAL VERRÜCKT SEIN, REIN IN DIE LIEBE!DENN ZU ZWEIT IST ALLES SCHÖNER -BESSER -LEICHTER! INES,58J./1.65, ganz alleinst., Kunstlehrerin / Erzieherin. Bin fit, schlank und mit meinen langen Haaren + Traumfigur sehe ich wesentlich jünger aus. Ich bin eine hilfsbereite Frau, charmant, fröhlich, spontan, eine faszinierende Frau, feurig, natürlich + leidenschaftlich, daher auch meine Liebe zu Spanien. Für mich sind Liebe u. Partnerschaft sehr wichtig; ich bin harmonieliebend und ich liebe Rosen. Abends mag ich zärtl., romantische Stunden und Entspannen in der Badewanne bei Kerzenlicht. Ich suche emotionalen und auch körperlichen Kontakt zu einem außergewöhnlichen Mann, wobei mir das Aussehen nicht so wichtig ist, sondern Tiefgang und Vertrauen. Auch möchte ich schöne Ideen, Romantik und Zärtlichkeit teilen. Möchtest Du Glücksmomente, wie gemeinsam Gänseblümchen suchen oder gemeinsam den Tag genießen? Diese Annonce ist mir nicht leichtgefallen, doch es ist meine Chance, dich zu finden. Bitte rufen Sie gleich an, Tel / oder 06151/ , auch Sa. u. So. dann beginnt unser Glück, od. schr. an: WIR ZWEI, Dreieich, Postfach , oder eine an: Ines@wz4u.de ZEIT FÜR NEUES, ZEIT FÜR LIEBE, ZEIT FÜR IMMER LISA- MARIE, 69J./ 1.66, Juwelenfachfrau, ohne Tiffany- und Millionärs- Gedanken. Ich liebe die Sonne, tanzen, kochen, Muscheln suchen und Sie verwöhnen. Ich bin chic, mit wunderschöner weiblicher, sexy, zierlicher Jungmädchen-Figur, zart gebräunter Haut, schöne Beine, tolle Taille, da ich früher Kunstturnen gemacht habe, doch das schöne, jugendliche Äußere ist nicht alles. Ich habe Charme, ein strahlendes, offenes Lachen, wunderschöne Augen und bin vital, gesund, spontan, mit Herzensbildung u. viel Verständnis. Ich möchte Sie mit allen Ecken und Schwächen lieben. Jetzt in UNSEREN schönsten Jahren noch mal das Glück der Liebe + Harmonie erleben! Wollen wir uns spontan bei einem Glas Maibowle in allen Ehren kennen- u. lieben lernen, das Glück der reifen Liebe empfinden, füreinander da sein? Wenn Du ein bodenständiger, niveauvoller Gentleman bist und respektvoll mit meinen Dir geschenkten Gefühlen umgehst, liebe ich Dich für immer. Rufen Sie bitte gleich an, Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Lisa@wz4u.de PACK DEINE ZAHNBÜRSTE EIN + SPONTAN IN DEN PFINGSTAUSFLUG! NINA, 32J./ 1.56, aber mit Schuhen 1.66, bin led., Ind.-Kauffrau in einem gr. Unternehmen. Ich möchte DICH treffen, lachen und dich verstehen, Liebe und keine Gleichgültigkeit empfinden. Du solltest schon merken, wenn ich einen Gummistiefel auf dem Kopf habe. Ich bin eine witzige, offene, spontane, natürliche und zärtliche Frau mit Niveau + Charme und vor allem mit einem ansteckenden Frohsinn. Habe eine zierliche, super Figur, mache Fitnesssport, Joggen, Schwimmen im Freien, komm doch mit auf mein Badetuch, würdest Du mir bitte auch zärtl. den Rücken eincremen? Ich möchte mit dir leben, lachen, zuhören, gute und schlechte Zeiten teilen. Die Zärtlichkeit des Tages und die Leidenschaft der Nacht genießen. Lass dich verzaubern! Da dich meine Flaschenpost nicht erreicht hat und du mich in irgendwelchen Internetbörsen nicht finden kannst, wähle ich diesen Weg, damit wir uns finden. Bitte rufe gleich an, Tel / od. Handy 01520/ , auch Sa./So., vielleicht klappt es dann schon mit dem nächsten Wochenendausflug, o. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Nina@wz4u.de IM GRAS LIEGEN + PICKNICKEN + WOLKEN ZÄHLEN + LIEBE LEBEN!! ÄRZTIN A N N-S O P H I E,45 J./1.69, ganz alleinst., wollen wir in die Sonne fliegen? Mit einem winzigen Bikini, Sonnencreme und DIR hast du Lust, mein Herz zu erobern? Wir können aber auch auf meinem Balkon bei Kerzenschein die Liebessternchen zählen. Ich bin spontan u. zärtlich, eine sehr attraktive, schlanke Powerfrau mit Charme u. Witz, abenteuerlustig, beständig, treu und erfrischend mädchenhaft, gepaart mit der Lust, ganz Frau zu sein, an der Seite des Mannes, der es ehrlich meint. Ich mag Maiglöckchen, kl. Streicheleinheiten u. dich GANZ, die tägl. Kleinigkeiten, den Morgenkuss, das zärtl. Erwachen u. die Freude, jeden Tag mit DIR zu erleben +DICH zu verwöhnen. Wir könnten auch an einem Bergbach wandern und uns lieben auf Sternchenmoos Vorsicht, Ameisen-Alarm. Allein ist es nicht schön fühlst auch du so? Dann rufe bitte gleich an, Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postfach , od. an: Ann@wz4u.de Ist da jemand der mein Herz versteht u.mitmir bisans Endegeht? Fragt weibl.,56,schlank,hübsch,sportl., tanzbegeist.,kultur.interessiert, finanz.i.best.verhältn.lebd. Die Antwort wünsche ich mir von humorv. Mannmit gleichen Interessen, Stil, Niveau und Herzensbildung. f.mich:mymemo@t-online.de Uschi, flotte 66 Jahre, Rentnerin, weibliche Figur. Meine Interessen: Musik, Ausflüge, Kochen, Garten und alles was zu zweitspaß macht. Trauen Sie sich? Rufen Sie bitte an Mörfelden-Walldorf, vip pv, postfach: 2540 Ich suche dich! Bist duehrlich, offen treu und hast das Herz auf dem rechten Fleck? Dann sollten wir uns kennenlernen. Bitte unter: Chiffre Z mit Bild 46-52J. Sie su. einen netten Mann, er muss schlank sein, 1,78m groß, ins Kino gehen, Spazierengehen, J. alt sein, RM Langen, Dreieich, Hanau und OF. Tel ER SUCHT SIE WATTWANDERN + ESSEN GEHEN ODER AM WEISSEN STRAND FÜSSELN IM SAND UND VERTRAUEN GENIESSEN! JURIST K A R L-H E I N Z,fröhlicher, fitter, junger 74-Jähriger, verwitweter Pensionär. Bin im Ruhestand und nur noch für DICH und MICH da, und glaube mir, mir fallen viele schöne Sachen ein, spontane Reisen, heißer Schokoladenpudding, Rotwein beim Italiener und mein Herz schlägt für Dich. Bin sportlich, jung, fröhlich, sehr gesund u. gutaussehend; habe das Herz u. die Gesundheit eines 30-Jährigen, den Schalk eines Lausbuben und die Haltung eines Kavaliers der alten Schule. Ich lebe in besten finanziellen Verhältnissen u. habe schönes Zuhause, aber Geld ist nicht wichtig. Gnädige Frau, in unserem Alter hat man höhere Werte, wie Gesundheit - Glück - Liebe, u. gerade deswegen gebe ich diese Annonce auf, um SIE zu finden. Zusammen die schönen Dinge genießen und jeden Tagfür SIE da sein! Wir haben keine Zeit zu verlieren, es ist sonst zu spät, glücklich können wir reisen oder es uns zu Hause gemütlich machen und ein schönes Leben zusammen genießen, ich verwöhne Sie gerne u. freue mich auf Ihren lieben Anruf unter der Tel / od / , auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Karl@wz4u.de Er 68Jahre/1,65m/62 kg,lebenslustig, flexibel/aktiv, Natur - Kurzreisen u.v.m. Offen für alles neue. Ich wünschemir als Zwilling ein freudiges, aktives, liebes Gegenstück. Neugierig geworden? Mache doch einen Probelauf. Alter +/- 62 Jahre BmB Chiffre Z Hallo! ER, Single, 50, NR sucht Partnerin gerne mit Kind für gemeinsame Unternehmungen. Tel.06104/ VERANSTALTUNGEN Pianistin 60 +, 160/55, NR, Arbeitstätig, mit jungem Geist, unternehmungslustig, spontan, sportlich, Naturverbunden, Reise und Kreuzfahrten begeistert. Sucht einen gefühlvollen sehr gepflegten Mann, NR der mit mir meine Interessen teilt. Chiffre Z Dreieich: 56 J. Single, Rentner mit Bart, leicht Gehbehindert, etwas Kräftig, su. eine nette Frau zum Reden u. zur Freizeitgestaltg. Tel o Er 50 J., 1,92 m,häusl. Typ sucht Sie J. für feste Beziehung, Tel o ICH MÖCHTE DEIN SEELENSTREICHLER UND ABENTEURERMANN FÜR IMMER SEIN! DOKTOR O L I V E R, 49 J., ledig, aber beziehungserfahren. Ein Mann mit Fantasie + Tiefgang, ein verrückter, fröhlicher Mann, der nie aufgehört hat zu träumen. Bin dynm. u. gutaussehend, viel Liebe und Herz vorhanden, aber wenig Zeit. Ich bin ein supernetter Typ, bin sportlich, humorvoll, sehr familiär eingestellt. Ich habe viel gearbeitet, doch jetzt bin ich oben u. fühle mich alleine WIE EIN KÄNGURU IM PULVERSCHNEE; das möchte ich ändern ich teile mit dir meine Zahnbürste, mein schönes Zuhause u. Badewanne mit vielen Kerzen davor. Lege dir eine rote Rose und mein Herz zu Füßen event. auch ein paar ungebügelte Hemden; dafür verwöhne ich dich am Wochenende mit Frühstück im Bett. Darf ich dich in die Karibik einladen od. in meinen Blumengarten zu Karibik-Träumen? Bei einem Gl. Champagner könntest du mir von dir erzählen u. wir lassen die Liebe in unsere Herzen ziehen! Habe Mut u. rufe bitte an: Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Oliver@wz4u.de FLIEG MIT MIR NACH HAWAII ZUM SURFEN +KÜSSE MICH AM STRAND! Bin GEOLOGE und heiße PAUL,36J./ 1.79, ledig, keine Kinder und möchte Dein Indiana Jones sein. Hallo, flieg mit mir zum Segeln in die Südsee und wir suchen den Schatz der Romantik. Wir können uns auch schon am Wochenende zu Rotwein + Pizza treffen. Das ginge sofort, wenn du anrufst. Ich bin ein lustiger, dynm., niveauv., ehrl. Mann u. ich glaube, ich sehe ganz gut aus Fehler habe ich, aber ganz kleine. Meine Hobbys sind Wandern, Bogenschießen und beim Tauchen unter Wasser Fische küssen aber lieber küsse und entscheide ich mich für DICH! Melde dich bitte u. du kannst den liebsten, treuesten Mann kennenlernen, der nicht mehr alleine bleiben möchte und keine Hornhaut auf der Seele hat. Gib uns beiden eine Chance durch deinen Anruf o. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., oder an: Paul@wz4u.de LASS DICH IN MEINE ARME FALLEN, FLIEG MIT MIR NACH AUSTRALIEN ICH MEINE ES ERNST! WOLFGANG, 61J./ 1.81, ganz alleinst. Dipl.-Pädagoge mit offenem Lachen u. Ehrlichkeit zur Liebe. Bin ein natürlicher, lustiger, weltoffener, kultivierter Mann von Format; gut aussehend, sehr jugendl. Erscheinung, in besten finanz. Verhältnissen, schönes Zuhause, Auto u. MICH möchte ich dir bieten. Bin sportl., dynam., fröhlich, symp., großzügig u. freundl., immer ein Lachen u. ein gutes Wort für alle. Aber ich fühle mich an Abenden u. Wochenenden sehr alleine, die Decke fällt mir auf den Kopf, irgendetwas unternehmen ist alleine nicht schön und das fünfte Rad bei Freunden möchte ich nicht mehr sein. Lieber zusammen das Flugzeug verpassen, herzhaft lachen u. noch ein paar Tage Urlaub dranhängen, bis der nächste Flug frei ist. Ein Buch zu zweit lesen u. darüber diskutieren, sich zärtl. aneinanderschmiegen, das Glück genießen, für immer glücklich sein. Wir leben nur einmal, sag nicht morgen, melde Dich gleich + rufe bitte an: Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Wolfgang@wz4u.de Freitag, 26. Mai, Uhr Dreieich/Offenthal, Philipp-Köppen-Halle, Friedhofstraße 1A Freitag, 26. Mai, Uhr Egelsbach, DRK-Heim, Lutherstraße 9 Montag, 29. Mai, Uhr Hainburg /Hainstadt, Sporthalle, Offenbacher Landstraße 56 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder REISE ITALIEN Sizilien, FH am Meer, feiner Sandstr., Klima, SAT-TV, gr. Terr., preisg., 02372/ NORDSEE Neßmersiel - Ostfriesland, Top- Ferienhaus am Meer, geeignet für 4Pers., Infos unter: oder 069/ Selbstbewusste,liebeFrau (b. 55) gesucht, zum Lieben, Reden, Glücklichsein! Ich, m.,57j., 185cmgr., NR, links - grün, mit Gefühl und Verstand, beruflichkreativ engagiert, Hobbys: Radfahren, kochen, lesen, Musik hören, Faulenzen, mail: hjue@kaffeeschluerfer.de KANAREN Teneriffa Süd, Costa Adeje, FW, 3Zi., Küche, Bad, Terrasse, Pool, Top Lage, 100m zum Sandstrand, privat zu vermieten. Tel.: 0171/ Solidarischer Umgang miteinander: Nachhaltige Kinderund Jugendreisen Gegen Einsendung von2,20 Euro in Briefmarken erhalten Sie vonuns Informationen und Tipps für einen nachhaltigen Tourismus für Kinder und Jugendliche. Naturfreundejugend Deutschlands Haus Humboldtstein, Remagen

22 Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de immo.op-online.de auto.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - auto.op-online.de IMMOBILIEN Großes, 840 m² Siedlungsgrundst., bebaut mit Siedllungshaus u.zeittypischen Nebengebäuden, inc. gr. Fertigteilgarage u. Freisitz, in bester Lage Dreieich-Sprendlingen, höchst bietend u. provisionsfrei direkt vom Eigentümer abzugeben. Das Wohnhaus ist zum Zeitpunkt des Verkaufes Mietfrei. Optional besteht die Möglichkeit einer großzügigen Mehrfamlienhausbebauung. Chiffre Z HÄUSER -ANGEBOTE Ferienhaus im Odenwald, Walldürn- Reinertsachsen, schö. Fachwerkhaus im Landhausstil, ideal als Wochenendhaus o. Dauerwohnsitz, Bj. 1978, Wfl. ca. 92 m², 4Zi., offene Kü., Bad, Gä.-WC, Terrasse, Kamin, Abstellrm., gepflegter Garten, KP Tel , ab16uhr Von privat Omas Häuschen,Vordere Rhön, ruhige Lage als Ferienhäuschen, auch für immer, sofort beziehbar, 5ZKB, Öl-Zentr.-hzg, neue Fenster, ca. 130 m² Wfl, eingez. Grundstk. ca. 150 m², KP Tel o Von Priv. an Priv., Freistehend. Bungalow zu verk., Vollunterkellert, 2 Grge., Aufstockg. mögl., Westend- Dietzenbach, Top Feldrandlage, 150 m² Wfl., 500 m² Grundstck., Preisvorstellg. 480 Tsd. Tel VERKAUFEN ODER VERMIETEN Meijer Immobilien FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI info@meijer-immobilien.de Haus in sehr ruh. Lage, Nähe Leipzig, zu vermieten, neu renoviert, Stellplatz, Ölheiz., KM 500 +Umlagen + 3MMKaution, Tel: HÄUSER -KAUFGESUCHE Wohinmit demhaus,bevor die Preise wieder sinken? Seriöser Privatmann sucht MFH (ab 200 qm, gute Verkehrsanb., auch renovierungsbed.) Bitte keine Maklerkontakte! /omemo@gmx.de VERKAUFEN ODER VERMIETEN Meijer Immobilien FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI info@meijer-immobilien.de Haus oder Grundstück von privat gesucht zum Kauf im Kreis Offenbach. Schnelle und seriöse Abwicklung. T.: Altes Haus oder Wohnung zum Kauf für Monteure im Raum Offenbach gesucht.ap: Fr. Borgwardt, Tel: 06181/ Familie mit 2Kindern (Eltern berufstätig) su. Haus,Finanz. steht fest, Tel o MFH/Gesch.-Hs. in OF o. Umgebung von Privat gesucht! Tel , tempo-gh@gmx.net ETW -ANGEBOTE ETW -ANGEBOTE -1-2 ZIMMER 2.Zi. EG-Whg., 55qm Heusenstamm, gepfl.+ruhige Wohnl., renov., Balkon, Keller. Fenster + Laminat + Heizkörper neu, el. Rolläden. KM 550 +NK MM Kt., ab 1.6.Tel.(ab16.00 Uhr) o ETW -KAUFGESUCHE Suche 2-3 Zi. Whg. in OF Bürgel von privat zu kaufen gesucht. Angebote unter Tel: VERMIETUNGEN Rodgau: Verm. möbl. Zi., Küche- u. Badbenutzung, Stellplatz vorh., Zuschr. unter: Chiffre Z VERMIETUNG -1UND 1½ ZIMMER OF-1Zimmer-Wohnung 5. OG, sehr gute Ausstattung, Nähe S-Bahn, Balkon, Bad, Einbauküche, Laminat, Gas-Etagenhzg., ca. 42,5qm, Miete 340, NK 100, 3 MM Kaution ab von Privat zu vermieten. Tel Offenbach -Zentrum schöne, neu möblierte 1Zi. 25m², 450,- +100,-Uml. 2Zi. 54m² 950,- +100,- Uml. an solvente Mieter befristet zuverm , tempo-gh@gmx.net Rodgau, 1Zi.- Whg, Küche, Bad, gepflegte ruhige Lage, für WE-Heimfahrer, NK + KT, Tel oder VERMIETUNG -2UND 2½ ZIMMER 2Zi. Whg Offenbach Rumpenheim - sofort bezugsbereit>50qm - 500,-- Kaltmiete>Die Whg wurde umfangreich saniert>neue 3fach verglaste Fenster >elektr.rolladen>zentralheizung>modernes neues Tageslichtbad>Besichtigung nach Vereinbarung immowelt ID 2EY5P49 2Zi-Whg, Heusenstamm, 55qm, in gepfl.+ruhige Wohnl., renov., m. Balkon, Keller. Fenster + Laminat + Heizkörper neu, el. Rollläden. KM NK MM Kt., ab immowelt ID 2EJ3N4N Frankfurt- BE von privat: 1.OG, 2Zi. Whg.,95 m²; Südblk.,EBK,W+ DBad, Gäste WC, WaKü, Breitbandanschluß; evt.garage; Miete 950 +NK +3MM Kt., Garage 50, frei nach Vereinb. Tel Bitte keine Gucker Eppertshausen, 2Zi.-Neubau-Whg., Terr. u. Garten, Tgl.-Bad, 2Kellerräume, KFZ-Stellplatz, ca. 70 m², keine Haustiere, KM MMKt., ab v. priv. zu verm. Tel Penthouseteil mit toller Aussicht Dreieich-Götzenhain, 3Z, EBK, Vollbad +Gäste-WC/Dusche,2015 saniert, 6.OG 720,-+ NK, TG möglich. Tel Zimmer-Wohnung, Offenbach, EG, 65qm, EBK, Loggia, Tgl.-Bad + WC seperat, Kellerraum, 495 kalt + NK MMKaution. Tel Neu-Isenburg Gravenbruch,schöne, gutgeschnittene 2 Zi.-Whg, gr. Südblk., ca. 60 m², Wohnzimmer Parkett, Du-Bad, 6. OG, ab sofort, KM 500 +NK120. Tel Zimmer-Wohnung, Rödermark/ Urberach, ab 1.6. zu vermieten, 500 kalt + NK, inkl. Küche + Balkon. Tel. 0172/ Seligenstadt OT Kl.-Welzheim: ca. 85 m², DG., 2Zi., EBK, Bad, Abstellr., gr.vorplatz, KM 530, +Uml. +KT., ab 06/17 zu verm., Tel.: OF Bieber-West, 2 ZW, 69 m², Balk., kl. WE, 1. OG, ruhiges Haus, gerne NR, KM NK + Kt., ab 1.7. oder später, Chiffre Z Ulrichstein (Vogelsberg), o. 3Zi.- Whg., schöne Lage, Gartenanteil, 239,-/295,- + NK + Kaution, Tel Mühlheim, 2Zi., Wohnkü., EBK, Du.- Bad, 58 m², neu ren., an Single, ab sofort zu verm., KM 370 +NK+Kt. Tel Hanau Großauheim, 2Zi.Whg., Kü., Bad, 45 m², möbl., NK+Kt., Tel OF: 2ZKB mit Stellplatz von privat zu vermieten KM NK, Tel PAPST-UMZÜGE inkl. Material u.schreiner zum Festpreis Rodgau-Jügesheim, schöne 3 Zi.- Whg., mit Garten im 6FH, 5min zur S- Bahn, 84 m² EG, Tgl.-Bad, Fb.-Hzg., Gäste-WC, TG-Stellplatz, Keller, Waschraum, Fahrradraum, 2Aussenstellplätze, an Personen mittleren Alters, keine Haustiere, 2 MM KT, KM 880 +NK175, für die Stellplätze mtl. 50, ab frei, Chiffre Z Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ VERMIETUNG -HÄUSER Rödermark, OR 3 Zi. 82,5m² 2.OG, von Privat mit Aufzug. EBK, Tgl- Bad, Balkon, Keller, Parkettboden, 2 Schlafzimmer, PKW Stellplatz, frei ab sofort. KM 700 +NK 200 +Stellplatz 50 +Kt immowelt ID 2EMJK4K Obertshausen 3Zi.-DG-Whg., 70m 2, Küche, Tageslichtbad, Keller, Wasch- + Trockenraum, ruhige Lage, keine Haustiere, in 6-Fam.-Haus, Kaltmiete 450,-- + Uml. + 3 MM Kaut. ab für max. 3 Pers. zu vermieten. Tel /26536 Dreieich: helle, freundliche 3 Zi.- Whg., Kü., Bad, Balkon,Echtholz-Parkett, neu renov., Tgl.-Wa.-Bad, ab sof. zu verm., Tel VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER Rodgau 1: 2Whg. mit je Zi., Kü., Bad, Keller, Waschkü., Trockenkeller, EG-Whg. mit Terrasse, 1. OG-Whg. mit Balkon, KM je 630, Garage + Stellplatz je 60 +NKje MMKt., Chiffre Z Ortskern Heusenstamm - Exklusives Designhaus ab sofort zu vermieten Freistehendes Einfamilienhaus mit ELW im Dachgeschoss (vermietet, eigener Zugang), Grdst. 500 m², Baujahr 2001, 8 Zimmer, TOP-EBK, 3Bäder, Gäste-WC, Diele, Balkon, Parkettboden, Fb.-Hzg., Kamin, Keller, Hobbyraum mit Tageslicht, KFZ-Stellplatz, Terrasse mit Sonnenschutz und Garten. Hochwertige Ausstattung, schöne Architektur, gute Schnitte, Nähe S-Bahn, in zentraler, ruhiger Lage! Wohn-/Nutzfläche 215 m²/10 m² über zwei Etagen, Miete 1.950,- EUR zzgl. 350,- EUR Nebenkosten. Telefon: Mo. bis Fr / MÖBLIERTES WOHNEN Mühlheim: Möb. App., mit großem Du.-Bad, an Wochenendheimfahrer, NR, für 450 warm, zu verm. Tel Münster, möbl. Zi., Kochniesche, Bad, sep. Eing., 350 Euro warm +KT, zu verm MIETGESUCHE Beamter, 27 J., sucht 2-Zi.-Whg., mit EBK, zum in Mühlheim, Tel: Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MIETGESUCHE-1-2 ZIMMER Angestellte Frau Mitte 50 Jahre sucht 2 Zi.-Whg., gern mit Balkon in Offenbach, Chiffre Z MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER 2 Zimmer Wohnung gesucht Reiseverkehrskauffrau, 38 Jahre, ohne Kind sucht helle WHG., wenn mgl. mit Badewanne und Blk. Tel Ehepaar 60+ sucht in Rodgau/Rödermark 3-4 Zi,BLK,Terr,ruhig,kein HH Tel.: 06106/ GEWERBLICHE RÄUME- ANGEBOTE Mühlh.-Lsp.: Büro, Praxis, Studio, evtl. leichte Prod. o. arbeiten u. wohnen, ca. 170 m², 1.OG, EDV- Anschl., Parkpl. gt. Lage/Verkehrsanb. Tel Lagerfläche 180 m², biete 180 m² Lagerfläche f. Oldtimer, Wohnmobile u.a. an, in 600 m² Produktionshalle in Rödermark/Urberach, ab , 700. Tel Online-ID: 2EZGY4B Existenzgründung! Sie können einen Friseursalon in OF (6 Plätze) übernehmen. Ohne Abstandszahlung. Persönliche Starthilfe möglich Rodgau Dudenhofen: Büroräume Neubau Erstbezug von qm ab Sommer 2017 zu vermieten. Zentrale Lage S-Bahn Nähe. Tel oder Mühlheim: Büroräume von Privat, 32,60 m², zentrale Lage, demnächst frei, Tel: GEWERBEOBJEKTE Rodgau Dudenhofen: Gewerbehalle Neubau Erstbezug, Grundfl. 255qm mit 2gr. Sektionaltoren je 4x4m, zusätzl. Lagerflächevon 100qm, optional mitbüroräume ab 70qm.BezugSommer Tel oder GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE Ackerland in Dreieich-Offenthal, (Am Hainerweg) 1405 m², pro m² 10 VB, Chiffre Z GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Baugrundstück in Seligenstadt, von Priv. gesucht. Tel GARAGEN OF, Waldstr. Nähe AOK, Garage für angemeldeten u. betriebsbereiten PKW frei ab Monatsmiete Monatsmieten Kaution. Tel (AB) Mühlheim/Robert-Bosch-Weg: 1Min. zur SBahn, 3TGPlätze, a65, 1 geschlossene Garage in TG, 85, Tel Garagenstellplatz in Neu-Isenburg, nähe Hugenottenallee gesucht, per sofort, Tel Kaufe alle Autos! Geländewagen, Busse, Wohnmobile, auch mit Mängeln, Baujahr, KM, Zustand egal, zahle bar und fair, bitte alles anbieten. Tel / / Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel und 06158/ WESTFALIA EICHMANN ANHÄNGERÄ ANHÄNGER-VERMIETUNG ANHÄNGERKUPPLUNGEN EINBAU VON KUPPLUNGEN FAHRRAD-TRÄGER ANHÄNGERERSATZTEILE WERKSTATT-SERVICE GASFEDERN + BREMSSEILE - PRODUKTION Westfalia-Eichmann Orber Str Frankfurt/M. Tel.: BMW BMW X3 130 kw, EZ 06/10, schwarz met., km, EUR (VB), Diesel, Klimaaut., Xenon, SHZ, WFS, Allrad, Temp motoso ID 819E6E6 BMW 116iBj HU 1/18 schwarz 5trg Alus Benzin Km Top Tel CHEVROLET Spark, 1,0 LT, EZ 02/12, 38 TKM, nächste HU 02/19, 1. Hd., NR, Scheckh. gepfl, 50 KW/ 64 PS, Bremse neu, Navi, Klima, EFH vorn, 8-f. bereift, 5-Türer, Top Auto, auch als Zweitwagen (Mama Taxi, 5-Sitzer!), nur 38 Steuern i. Jahr, auch f. Autoanfänger interessant, VB Tel FORD Ford KABj. 2010, neues Modell, 1. Hd.,Klima, met.,tüv 10/18, Bremsen +Insp. neu Tel / Ford Streetka, Cabrio, Mod. 04, 1. Hd., EURO 4, TÜV 09/18, Sommerfahrzeug, Reifen neu, 1.950, Tel Ford KA, Bj 06/2013 neuwertig, grau, 22tkm,Freisprech,USB,WR-möglich,TüH:neu,VHB,Tel.0151/ MERCEDES KFZ-Leasingübernahme BMW 640d xdrive Gran Coupé, schwarz metallic, Vollausstattung/ Leder, Diesel, unfallfrei, Topzustand, inkl. Winterradsatz, Leasingrate mtl. 999,- Euro inkl. Mwst., EZ , km, Rest-km , Restvertragslaufzeit bis , keine Anzahlung, Telefon: 069/ oder MB 280 SL Cabrio, H-Zul., Bj. 77, blau-met., TÜV/AU 08/18, Soft-/Hard- Top, Zust. 2,5, 194tkm, Pr. VHB, Tel OPEL Opel Corsa C Autom., Bj. 2002, 88tkm, TÜV/AU 3/18, Servo, ZV, Scheckheft, Airbag, TOP Zustand, 2.950, Opel Astra, Kombi, Editon, EZ 04/11, 67 tkm, Benz., weiß, AHK, viele Extras, VB 8900, Tel SAAB Saab 900 SE, älteres Modell ohne TÜV, zum aufbauen oder ausschlachten 300, Tel OLDTIMER Oldtimer Investment Sie suchen einen Oldtimer mit garantierter Wertsteigerung?Sie interessieren sich für die Möglichkeiten, die klassische Automobile als Kapitalanlage bieten. Sie haben den Wunsch, Vermögen aufzubauen, zu erhalten und zu vergrößern. Wir vereinen für Sie Rendite und Genuss.Wir verfügen über das nötige Know How und die passenden Objekte. PartnerAgentur Tel. 0174/ WOHNMOBILE Wohnmobilvermietung -Modelle verschiedener Art. Jetzt zu Spar-Preisen buchen. Fa. Bartels Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa WOHNWAGEN /CAMPING Dethleffs Camper 440 DB, EZL 03/10, Al-ko AKS, Al-ko ATC, Markise mit Seitenteilen, Thruma Therme, usw ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff Am Mainparkcenter Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil Tel RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! JETZT ANMELDEN UNTER ANKÄUFE WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / Robert-Bosch-Str. 4,64319 Pfungstadt AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr. 22, Pfungstadt MOTORROLLER! BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeiterreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Bundesweite Abholung KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung Ankauf von PKWs - freundlich und zuverlässig. Andreas Schmidt Automobile, Dreieich. Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Wir kommen auch gerne zu Ihnen. Tel KFZ-ANKAUF PKW, LKW, Bussen &Geländewagen aller Art. Mit oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln, Motor- o. Getriebeschaden oder (auch WhatsApp) Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern - auch o. TÜV - sofort Bargeld u. Abmeldung o Bar-Ankauf von PKW s,lkw sund Bussen auch mit Motorschaden + ohne TÜV. OF, KFZ ANKAUF PKW, LKW, Oldtimer, Baumaschinen, Unfallfahrzeuge, ohne TÜV, Motor &Getriebeschäden. SOFORT Seriöse Firma mit 30 Jahren Erfahrung BARGELD! Abmeldung u. Abholung innerhalb v. 24 Std /968641od. 0151/ Barankauf von Fahrzeugen Pkw, Transporter, Nutzfahrzeuge auch mit Motor- oder Getriebeschaden zu Tageshöchstpreisen, Semo Auto GmbH, Siemensstr. 16, Mühlheim Tel / Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder gesucht, jeder Zust. u. Teile Tel / o. 0151/ ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR 4 Stk. PKW SR-GOODYEAR EAGLE NCT5 AL 195/60R1588V- Bj ca km gefahren auf 5 Loch-Leichtmetallfelgen ENZO Typ O-Alcar 6.5 x 15 montiert und augewuchtet plus Schrauben VB 140,00,- Dreieich-Mob Sommerreifen, Firestone Multihawk 2, 175/65R14, passt auf Citroen, Peugeot, Renault etc., Neukauf 2016, wegen Fahrzeugwechsel, daher nur 1000 km gefahren, fast wie neu, 90,--. Tel /28046 oder 0176/ Gebrauchte Ford Borbet (Focus Da3, Db3) Alu-Felgen o. Reifen, 6,5Jx16H2 LK 5/108 ET 52,5 mit org. Schrauben u. Felgenschloss,VB160,- Tel. 0173/ Sommerreifen auf Alufelgen mit Reifendrucksensor neuwertig, für Toyota Yaris günstig abzugeben. Tel. 0171/ org. BMW Stahlfelgen, f. 3er Serie, 7JX16 EH2, zusätzl. 4orig. Radzierblenden, gebraucht aber guter Zust., 75 VB. Tel Rodgau Nieder-Roden: Projektiertes 12-Familienhaus in ruhiger Lage Tiefgarage, Aufzug, hochw. Ausstatt. z.t.m.gartenanteil, 2-3 Zi-WohnungenabWohnfl qm,ab ,--Energiebedarf 25 kwh/qm Projekthaus GmbH Tel oder Nur für Kapitalanleger: Bruchköbel- OT, modernisierte 3,5 ZKB, ca. 84 m², gr. W-Blk., ruh., grüne Lage, 1. OG in 9Fam.-Hs., EVA144,6 kwhpa, Öl, Bj. 1972, Jahresnettomiete 6.240, FP inkl. Gge, v. priv. Tel Dreieich, 2 ZKB, Blk., neu renoviert, von priv., zum 1.7., 645 +Kt. Tel Dietzenbach - Hexenberg: 2ZKBB, 58 m², KM 470, +Garage 50, + NK +Kt., Tel VERMIETUNG -3UND 3½ ZIMMER Rodgau Dudenhofen, 3Zi. DG-Whg., ca. 75 m², in 3 FH, Süd-West Balkon mit Markise, Badewanne und Duschbad ab zu vermieten, an Paar oder Single, NR, KM Umlagen + KT, Tel Rodgau Hainhausen: Nähe S-Bahn, helle 2Zi.Whg., ca. 50 m², Kü., Bad, Balk., NK +3MMKt., Tel VW VW Tiguan 1.4 TSI Sport&Style Sonderserie Life - Edition, 90 kw, EZ 11/13, HU/Insp. neu,weiß, Benzin, 67 tkm, Werksgarantie, Top-Fahrz., gepfl VB, Tel VW Polo R Model Bj. 5/2010, 1,2 iklima, 3-türig, km,2.Hd. HU +AU 4/19, Service neu, viele Extras für VB,Tel CABRIO Ford Streetka, Mod. Pininfarina, schwarz, Leder rot, Sportbereifung 205/40auf Alu, 7Jx 17,Preis 3.850, Tel Vespa GTS 300 ABS i.e. Sondermodell 70 Jahre-Edition, 16 KW (22PS), EZ 09/16, TÜV 9/18, 200 KM, Farbe Silbergrau, ASR, USB-Port, mit Restgarantielaufzeit, neuwertiger Zustand, keine Kratzer etc., Standort Dietzenbach; Preis 5.100,- EUR, Telefon 0171/ Peugeot Satelis 125 Kompressor Bj.2008, Tüv o8.2018, KM, zusätzliche Windabweiser, Abus Kettenschloss festmit dem Fahrzeugrahmenverbunden,Chrom Trittleisten. VB Tel.0176/ ANKAUF VON ROLLERN, MOFAS, MO- PEDS und MOTORRÄDERN! Vespa, Piaggio, Hercules, Zündapp, usw., Unfall, defekte u. Teile, Zustand egal, bitte alles anbieten, Tel.:

23 tickets veranstaltungen Der fliegende Holländer Opernhaus Frankfurt 17,88 119,13 INUNSERENGESCHÄFTSSTELLENKÖNNENSIEIHRETICKETSBUCHEN KAUFEN MITNEHMEN! SIE IHRE TICKETS KAUFEN MITNEHMEN! TICKETS SIND VON UMTAUSCH UND RÜCKNAHME AUSGESCHLOSSEN (OHNE GEWÄHR) OlafSchubert SexyForever AmphitheaterHanau 35,10 FFH Just 90s! Hessentags-Arena Rüsselsheim 16,50 Ute Lemper Alte Oper Frankfurt 59,90 87,40 LeithAl-Deen Amphitheater Hanau 37,00 Michael Mittermeier Stadthalle Schloss Aschaffenburg 32,30 39,20 DeepPurple FesthalleFrankfurt 81,90 93,65 BläckFööss FestplatzRodgau 33,80 ClubdertotenDichter FronhofHanau 29,00 Saga Colos-Saal 34,00 Kris Kristofferson Jahrhunderthalle Frankfurt 42,25 59,50 Willy Astor AmphitheaterHanau 29,45 46,70 Nabucco Oper von G. Verdi AmphitheaterHanau 45,55 65,10 Amigos AmphitheaterHanau 37,50 55,90 ABBA Night AmphitheaterHanau 30,60 47,85 Cats Alte Oper Frankfurt 65,00 97,00 TheQueenNight AmphitheaterHanau 31,00 50,00 HELGE SCHNEIDER CHIPPENDALES SOY DE CUBA BÜLENT CEYLAN -KRONK Die 2 Beiden Amphitheater Hanau 33,95 Harry G Hugenottenhalle Neu-Isenburg 29,85 Ralf Schmitz Schmitzenklasse Stadthalle am Schloss Aschaffenb. 32,55 36,95 Chippendales Stadthalle Offenbach 55,07 68,87 Max Raabe Stadthalle am Schloss Aschaffenb. 55,00 69,90 AtzeTurbo Campus Dieburg 34,85 RodgauMonotones Stadthalle Offenbach 48,55 Offenbach: Seligenstadt: Aschaffenb Offenbach: Offenbach: Waldstraße Waldstraße 226 -Telefon 226 -Telefon

24 24 Nr. 21, 25. Mai 2017 Gartenhaus-Ausstellung in Obertshausen Einfach bestellen und genießen Große Gartenhaus-Auswahlbei HolzLand Becker statt 1.899, 1.799, Stk. EUR Gartenhaus naturbelassen Rahmen-Einzeltür mit Lichtausschnitten, Maße: 300 x 300 cm (ohne Vordach & Fußboden) Gartenhaus Glücksburg 3 19 mm opalgrau, Doppelflügeltür, 2 Oberlichter, Maße: 213 x 217 x 220 cm statt 949,99 790, Stk. EUR Gartenhaus Schönbuch 2 38 mm naturbelassen, Doppelflügeltür + Einflügeltür, 2 Räume, 2 Fenster, Flachdach, Maße: 426 x 276 x 228 cm statt 1.999, 1.688, Stk. EUR Größte Auswahl Deutschlands! Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel / Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel / Böden Türen Wohnen im Garten Terrassen Größte Auswahl Deutschlands Profi-Beratung Feiertag Christi Himmelfahrt Änderungen der Müllabfuhrtermine Mühlheim (red) Wegen des Feiertags Christ Himmelfahrt gibt es geänderte Abfuhrzeiten der Müllabfuhr. Die Abfuhr des Hausmülls im Donnerstagsbezirk 4 erfolgt statt an Christi Himmelfahrt (25. Mai) am Freitag, 26. Mai, im Freitagsbezirk 5wird am Samstag, 27. Mai, abgefahren. Die Abfuhrtermine der Bio- Tonnen verschieben sich wegen Christi Himmelfahrt ebenfalls. Die Abfuhr der Bio-Tonnen an Christi Himmelfahrt (25. Mai) im Bezirk 6 erfolgt am Freitag, 26. Mai, die Leerung der Bio-Mülltonnen im Freitagsbezirk 7amSamstag. Die Verwaltung bittet um Beachtung der geänderten Abfuhrzeiten. Arbeiten beginnen am 12. Juni Sanierung des Friedhofsvorplatzes Mühlheim (red) Der Eingangsbereich des Mühlheimer Friedhofs an der Bieberer Straße erhält in diesem Frühsommer ein neues Gesicht. Die Mühlheimer Erste Stadträtin Gudrun Monat erläutert dazu : Der Vorplatz der Trauerhalle weist zunehmend Absenkungen und Unebenheiten im Plattenbelag auf, diese resultieren aus Schäden an den darunterliegenden Entwässerungsleitungen. Daher hat der Magistrat jetzt einen entsprechenden Auftrag zur Kanalsanierung und zur Neuverlegung der Pflastersteine im Eingangsbereich des Friedhofs erteilt. Arbeiten auch am Kanal Das Ziel der Maßnahme ist, die Funktionstüchtigkeit des Kanals und die Verkehrssicherheit des Oberflächenbelags wiederherzustellen. Zusätzlich wird im Zuge der Maßnahme die Barrierefreiheit der Zugänge verbessert. Während der Bauarbeiten von voraussichtlich 12. Juni bis Ende Juli findet die Baumaßnahme auf dem Vorplatz der Trauerhalle einschließlich des Weges entlang der Trauerhalle zum Eingang an der Offenbacher Straße statt. Das hat auch Auswirkungen für alle Besucher. Eingang an der Bieberer Straße Während der Bauzeit sind der Friedhofseingang an der Offenbacher Straße sowie der nördliche Eingang an der Bieberer Straße für Friedhofsbesucher gesperrt. Der südliche Eingang an der Bieberer Straße bleibt geöffnet, sodass der Friedhof von dort aus betreten werden kann. Die Trauerhalle an der Bieberer Straße steht während der Zeit der Baumaßnahme für Trauerfeiern nicht zur Verfügung. In Absprache mit der Friedhofsverwaltung können Trauerfeiern aber stattdessen am Waldfriedhof abgehalten werden. Die Beisetzungen finden anschließend aber wie gewohnt auf dem Friedhof Bieberer Straße statt. Die Erste Stadträtin Gudrun Monat ergänzt: Mit der Maßnahme soll insgesamt ein attraktiveres Friedhofsentree geschaffen werden, was seit Langem ein großer und häufig genannter Wunsch aus der Bevölkerung ist. Wir bitten daher um Verständnis, wenn es während der Bauarbeiten zu Einschränkungen in der Friedhofsnutzung kommt. Informationsveranstaltung am Friedrich-Ebert-Gymnasium über Auslandsaufenthalte Möglichkeiten für junge Leute Mühlheim (man) Das Thema Auslandsaufenthalt für die Oberstufenschüler war jüngst Thema einer Veranstaltung im Friedrich- Ebert-Gymnasium (FEG). Lehrerin Lily Klemstein (Ansprechpartnerin Auslandsaufenthalte) hatte zusammen mit Sibylle Möller von Europe Direct Relais Rhein-Main (Kreis Offenbach) Vertreterinnen des Erasmus-EU Programms, des Europäischen Solidaritätskorps und der Mobilitätsberatung der Handwerkskammer (HWK) Frankfurt-Rhein-Main zu Referaten eingeladen. Am Anfang sprach Susan DeTroy. Sie studiert an der Frankfurter University of Applied Sciences Sozialwissenschaften. Außerdem arbeitet sie als studentische Hilfskraft für das Erasmus- EU-Programm. DeTroy erzählte von ihrem durch Erasmus geförderten Semester im niederländischen Enschede: Die Vorlesungen und Kurse finden auf Englisch statt. Die einfache Neugierde, die Studenten in früheren Zeiten eher ins Ausland lockte, reicht nicht mehr als Grund, wenn hinter jedem Fingerheben die ökonomische Frage lauert, und was bringt das?. DeTroy erzählte von internationalen Netzwerken, die sich so bilden lassen. Auslandssemester kämen bei Personalchefs bestens an. Ich konnte eine Menge Kontakte knüpfen, die mir Neben den Schülern nehmen an der Informationsveranstaltung zu EU-geförderten Auslandsaufenthalten Vertreter des FEG und der Institutionen teil (von links): Lily Klemstein, Lidjia Budimir (beide FEG), Sibylle Möller (Kreis Offenbach), Sandra Fiene (EU- Kommission), Susan DeTroy (Erasmus-EU) und Schulleiter Stefan Sturm. Foto:Mangold bei meinem beruflichen Werdegang behilflich sein könnten, stand in der Präsentation der Vermerk eines Studenten an der Wand, der in Valencia einen Zwischenstopp eingelegt hatte. Während des Studiums liegt ein idealer Zeitpunkt, ins Ausland zu gehen, resümierte Susan DeTroy. Für Auslandsaufenthalte warbt auch Aurélie Braunholz von der HWK Frankfurt-Rhein-Main, nicht von Studenten, sondern von Lehrlingen. Ein Vermerk im Lebenslauf eines jungen Menschen zeige, dass ihr euch traut, eure Komfortzone zu verlassen. Wie das auf ihn wirkte, davon berichtete Dominik Täumert. Der 22-Jährige absolviert in Darmstadt eine Bäckerlehre im dritten Jahr und arbeitete drei Wochen in einem kleinen Betrieb in Bordeaux, Französisch konnte ich kaum, was nichts machte. Fachlich habe er viel gelernt und halte immer noch Kontakt zum Betrieb. Demnächst wolle er für drei Wochen nach Italien. Sandra Fiene von der Bonner Dependance der EU- Kommission stellte den Europäischen Solidaritätskorps vor, ein sozialer Freiwilligendienst, den die EU- Kommission ins Leben lief. Er eröffnet Chancen für junge Menschen, die sich in die Gesellschaft einbringen und Solidarität zeigen wollen, lautet ein Zitat von Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker, das an die Wand projiziert wurde. Der Grund der Initiative, die bis in drei Jahren junge Menschen bewegen soll, sich im EU- Ausland zwischen zwei und zwölf Monaten sozial zu engagieren, liegt unter anderem in der Jugendarbeitslosigkeit begründet. Nach den Zahlen aus dem März hatten 48 Prozent der jungen Griechen keinen Job. Die EU übernimmt Reisekosten, Unterkunft und Krankenversicherung. Und auch dabei gilt, soziales Engagement im Lebenslauf sehen Unternehmen als großen Pluspunkt. Sibylle Möller von Europe Direct Relais Rhein-Main fragte am Ende in die Runde, wer denn vorhabe, ins Ausland zu gehen. Ein Drittel hob zwar den Arm, aber nur eine junge Frau will in ein EU-Land. Und das könnte eventuell kompliziert werden. Sie präferiert Schottland, das sich als Teil des Königreichs aus der EU verabschieden wird. Die Kommission oder Erasmus-EU fördert jedoch in erster Linie den Aufenthalt in EU-Ländern. Cleverkaufendirekt beim Hersteller! TRAUMTÜREN Holen Sie sich Ideen in unseren beiden Ausstellungen in Kleinwallstadt und Rödermark/Ober-Roden an 7Tagen die Woche von6-22uhr* Vieletraumhafte Haustüren zum Anschauen, Anfassen und Ausprobieren. Kleinwallstadt Tel Rödermark/Ober-Roden Tel Werkseigene Verkaufsniederlassungen mit Ausstellung Rödermark Albert-Einstein-Str. 26 Kreis Offenbach sucht Umweltpreisträger Vorschläge willkommen Kreis Offenbach (red) Der Kreis Offenbach verleiht in diesem Jahr gleichzeitig, aber getrennt für Erwachsene sowie für Kinder und Jugendliche, den Umweltpreis. Als Preisträger für den Umweltpreis kommen Institutionen in Frage, die sich der Pflege des Umweltschutzes widmen, ferner Bürgerinitiativen, die sich über private Anliegen hinaus allgemein des Umweltschutzes im Kreis annehmen, sowie Einzelpersonen, die über dienstliche oder amtliche Verpflichtungen hinaus ein besonderes Engagement im Umweltschutz bewiesen haben. Die Preisträger sollten ihren Sitz oder ihren Tätig- keitsschwerpunkt im Kreisgebiet haben. Der Preis ist mit Euro dotiert und kann geteilt werden. Bewerbungsschluss ist der 1. September Für den Umweltpreis für Kinder, Jugendliche, Schüler des Kreises Offenbach kommen Gruppen und Klassen in Kindergärten, Vorschulen und Schulen im Kreis sowie in außerschulischen Arbeitsgemeinschaften, Einrichtungen, Vereinen, Verbänden, Gesellschaften und freie Gruppen in Frage, die sich der Pflege des Umweltschutzes widmen. Der Preis ist mit Euro dotiert und kann ebenfalls geteilt werden. Bewerbungen und Vorschläge sind bis spätestens 1. Oktober 2017 einzureichen. Vorschlagsberechtigt für beide Auszeichnung sind alle Bürger mit Wohnsitz im Kreis Offenbach, öffentliche und private Institutionen jeglicher Art und Rechtsform mit Sitz im Kreis, die Organe des Kreises sowie die Magistrate und Gemeindevorstände der kreisangehörigen Städte und Gemeinden. Bewerbungen sind an den Kreis Offenbach, Fachdienst Umwelt, Werner- Hilpert-Straße 1, Dietzenbach, zu richten. Fragen werfen unter an oder beantwortet.