Für den perfekten Schwung auf der Piste!

Transkript

1 Für den perfekten Schwung auf der Piste! GROSSGLOCKNER HEILIGENBLUT, Hof 6-7, Tel. +43 (0)4824/

2 Herzlich Willkommen im Wintersport-Paradies Grossglockner/Heiligenblut! Du freust dich auf deine ersten Schwünge auf der Piste, bist schon gespannt auf großartige Momente im Schnee und möchtest die Zeit in vollen Zügen genießen? Wir tun alles dafür, um dir dieses Erlebnis so entspannt wie möglich zu machen. In unseren INTERSPORT Rent Shops erwarten dich kompetente Rentertainer, die das Verleihsortiment auf deine Bedürfnisse ausrichten und dich so schnell wie möglich auf die Piste bringen. Denn nur, wenn du zufrieden bist, sind wir es auch. Let us rentertain you! Welcome to the Grossglockner/Heiligenblut Winter Sports Paradise! You are looking forward to your slope experience and feel the excitement of wonderful moments in the snow where you can enjoy every moment? These are the moments we work for, to make your experience as pleasurable as possible. In our INTERSPORT Rent shops you will get a warm welcome of professional Rentertainers who will adjust the rental products to your needs to get you on the slope as quickly as possible. Because only when you are satisfied, we are too. Let us rentertain you! Serviceleistungen Service benefits 7 Tage fahren - 6 Tage zahlen Ski 7 days - pay 6 days Kinder bis 10 Jahre gratis ** Jugendliche bis 14 Jahre zum halben Preis Kids up to 10 years ride free ** Youngsters up to 14 years pay half price Gratis Umtauschmöglichkeit innerhalb der gleichen Verleihklasse Free exchange within the same rental class Täglich gratis Skiservice Free ski service every day **Wenn beide Eltern Ski bzw. Snowboard mieten, bekommen deren Kinder bis 10 Jahre die gesamte Ski-Ausrüstung (Ski, Schuhe, Stöcke und Helm) für den gleichen Zeitraum kostenlos. Helm solange der Vorrat reicht. **If both parents rent skis or snowboards, all their kids up to 10 years get their skiing equipment (skis, boots, poles and helmets) for free for the same period of time. Helmet while stocks last. * 92% von befragten Kunden haben im Winter 2013/14 angegeben, dass sie INTERSPORT Rent an Freunde, Arbeitskollegen und Sportbegeisterte weiterempfehlen würden. Wir finden das richtig genial & bedanken uns recht herzlich! 92% out of customers would recommend INTERSPORT Rent in the winter season 2013/14 to friends, work colleagues and people who love sport. We really appreciate that and thank you very much!

3 .. Deine perfekte Verleihausrustung! Your perfect rental equipment! Die Königsklasse unter den Skiern! The Champions League among the skis! aktuelle Top-Modelle actual top-models extreme Laufruhe und Stabilität auch bei hoher Geschwindigkeit extreme smooth running and stability at high speed passen sich allen Pistenverhältnissen perfekt an fit perfectly to all types of slopes für alle Skifahrertypen geeignet suitable for all types of skiers Für Anspruchsvolle, Könner & Pistenfexen For ambitious, athletic skiers & all ski maniacs Neuheiten der Saison new seasonal innovations optimales Dreh- und Steuerverhalten optimum turning and control behaviour perfekter Kantengriff und optimale Kraftübertragung perfect edge grip and optimum transfer of power Wintersportvergnügen auf präparierten Pisten und im Tiefschnee winter sport enjoyment on prepared pistes and in deep snow Für Pflugfahrer, Genuss- Skifahrer & Wiedereinsteiger For snow-plowers, those who really want to enjoy or start over again viel Spaß und Komfort auf den Pisten lots of fun and comfort on the pistes gute Dreheigenschaften mit wenig Kraftaufwand good turning characteristics with little effort fehlertolerant error-tolerant

4 Testen & Kaufen Test & Buy Teste die neuesten Ski bis der Schnee staubt und erhalte beim Kauf bis zu zwei Tage der Mitgebühr vom Kaufpreis abgezogen. Put the newest ski models to the acid test and up to two days of rental fees will be deducted from your purchase price. Skischuh-Fitting Ski boot fitting Lasse dich nie wieder von drückenden Skischuhen ärgern. Unsere Rentertainer passen die Skischuhe mittels Fußanalyse perfekt an deine Füße an. Never let the skiboots ruin your slope experience. Our Rentertainer adapt the boots by way of a foot analysis perfectly to your feet. iski Austria Du möchtest wissen, wie das Wetter in deinem Urlaub wird oder suchst du die aktuellesten Informationen und Pistenverhältnisse in österreichischen Skigebieten? Mit der gratis App von iski Austria immer am neuesten Stand (für iphone, Android und Blackerry). facebook.com/intersportrent You are looking for up-to-date information about the Austrian ski regions, piste conditions and weather forecasts? Then get the free app from iski Austria for iphone, Android mobiles and Blackberry!

5 Unsere Verleihpreise 2014/15 Tage /7 weitere Tage ALPINSKI INKL. STÖCKE, SNOWBOARD ECONOMY Ski 26,- 49,- 68,- 84,- 98,- 104,- 16,- PREMIUM Ski 31,- 59,- 88,- 109,- 126,- 134,- 19,- SUPERIOR Ski 36,- 69,- 103,- 128,- 147,- 164,- 22,- SNOWBOARD 26,- 49,- 68,- 84,- 98,- 104,- 16,- Kid bis 8 Jahre 8,- 15,- 20,- 25,- 29,- 31,- 5,- Junior I 9-14 Jahre 13,- 24,50 34,- 42,- 49,- 52,- 8,- Junior II Jahre 21,- 39,- 54,- 67,- 78,- 83,- 13,- SET Best Preis! ALPINSKI/SNOWBOARD INKL. SCHUHE UND STÖCKE ECONOMY Ski 38,- 70,- 97,- 120,- 137,- 147,- 23,- PREMIUM Ski 42,- 79,- 115,- 142,- 162,- 174,- 26,- SUPERIOR Ski 47,- 88,- 129,- 159,- 181,- 201,- 29,- SNOWBOARD 38,- 70,- 97,- 120,- 137,- 147,- 23,- Kid bis 8 Jahre 11,- 21,- 29,- 36,- 41,- 44,- 7,- Junior I 9-14 Jahre 19,- 35,- 49,- 60,- 68,- 73,- 12,- Junior II Jahre 30,- 56,- 78,- 96,- 109,50 117,- 19,- SKI- / SNOWBOARDSCHUHE Erwachsene/Adults 16,- 29,- 40,- 49,- 54,- 59,- 10,- Kid bis 8 Jahre 5,- 9,- 12,- 15,- 16,- 18,- 3,- Junior I 9-14 Jahre 8,- 14,50 20,- 24,50 27,- 29,50 5,- Junior II Jahre 13,- 23,- 32,- 39,- 43,- 47,- 8,- TOURENAUSRÜSTUNG Tourenski 31,- 59,- 88,- 109,- 126,- 134,- 19,- Tourenschuhe 16,- 29,- 40,- 49,- 54,- 59,- 10,- Tourenset Ski & Schuhe 42,- 79,- 115,- 142,- 162,- 174,- 26,- Rucksack / Safety-kid 19,- 37,- 53,- 66,- 74,- 79,- 8,- FUN & SPEZIALSKI Carvellino/Snowblade 11,- 21,- 31,- 40,- 49,- 57,- 7,- Schneeschuhe 4,- 8,- 11,50 15,- 18,50 21,50 2,50 LL-Ausrüstung 12,- 23,- 33,- 42,- 50,- 57,- 7,- Stöcke 3,50 6,- 8,- 10,- 11,- 12,- 1,- Helme 7,- 12,- 16,- 20,- 22,- 24,- 3,- Kinderhelm 3,50 6,- 8,- 10,- 11,- 12,- 1,50 Rodel 4,- 8,- 11,50 15,- 18,50 21,50 2,50 Eislaufschuhe 3,- 6,- 8,50 11,- 13,50 15,50 2,50 Verleih halber Tag: -30% Unser Sicherheitsangebot: Schutzgebühr gegen Bruch und Diebstahl Pro Tag 1,20 Selbstbehalt: ECONOMY + SNOWBOARD 150, Selbstbehalt: PREMIUM 250, Selbstbehalt: SUPERIOR 350, für Kinder bis 14 Jahre -50 % Individuelle elektr. Bindungseinstellung für Erwachsene 14,99 für Kinder bis 14 Jahre 8,99 Skiservice PROFI SKI- & SNOWBOARD-SERVICE ÜBER NACHT Express Service Belagskante und Seitenkanten schleifen. Kanten entgraten. Belag wachsen und polieren. Fun Service Wachsrückstände und Belagsirritationen entfernen. Leichte Schrammen auffüllen. Strukturschliff auf Belag. Belagskante hängend schleifen. Seitenkanten schleifen. Kanten entgraten und polieren. Belag wachsen und polieren. Professional Service Grobe Schrammen händisch auskratzen, Wachsrückstände entfernen. Hochwertigen Belag vollflächig aufschmelzen. Belagskante hängend schleifen. Seitenkante von hinterschleifen möglich. Auf Wunsch extra scharfe Kanten. Hochwertiger Strukturschliff auf Belag. Kanten entgraten und polieren. Belag wachsen und polieren. DEPOT VON SKI/SCHUH/BOARD Ski Tag 2,90 Woche 15, Saison 69, Snowboard 19,90 29,90 29,90 39,90 39,90 49,90 Depot - kostenlos für unsere Rent Kunden!

6 Schneller auf der Piste dank Online Reservierung Be faster on the slope via Online Online Reservierung Online booking Auf deine Wunsch-Ausrüstung buchen und zusätzlichen Rabatt abstauben Book your desired equipment via and get an additional discount on top of it Buchungsbestätigung im Shop vorweisen Show your reservation code in the shop Ausrüstung mitnehmen und schneller als die anderen auf der Piste sein Take your equipment and get faster on the slope than everybody Hol dir die gratis INTERSPORT Rent Reservierungs-App! Get the INTERSPORT Rent reservation app for free! kommt neu GROSSGLOCKNER ÖFFNUNGSZEITEN INTERSPORT Rent/Verleih Montag Sonntag: durchgehend Uhr INTERSPORT Shop Montag Samstag: Uhr & Uhr Sonn- und Feiertag: Uhr & Uhr

7 MÖLLTALMARKT! GRATIS WLAN FREE Wi-Fi wöchentlich SUPER- PREIS Mo Fr: & Aktionen Sa: & Ihr Supermarkt in Heiligenblut ig enb lu Frisches Obst- u. Gemüse, Frischfleisch u. Feinkost, Hausbäckerei, Fotoausarbeitung, Spielwaren und Geschenke, Tageszeitungen, u.v.m. ADEG MÖLLTALMARKT, 9844 Heiligenblut, Tel.: Mo Sa: & So: Feine Lebensmittel mit Kärntner Spezialitäten, herzhafte Jausn & täglich frisches Gebäck, Spielwaren, Kosmetik, Düfte, Geschenke, u.v.m. Kaufhäusl am Dorfplatz, 9844 Heiligenblut, Tel.: