IN ISCHGL BIGGEST RENT NETWORK ISCHGL & MATHON FREE DEPOT GUTSCHEINE VOUCHERS. inside

Transkript

1 5x IN ISCHGL BIGGEST RENT NETWORK ISCHGL & MATHON FREE DEPOT GUTSCHEINE VOUCHERS inside

2 HG L DE SK R G MI IVE RÖS RL ST TH T EIH E W E B GR ITH IGG A T E FR ST IS IN EE ISC DE SKI R -D PO EN E T. TA PO HG LI L N I T. SC BESUCHEN SIE AUCH UNSERE WEBSITE! MIT ONLINE RESERVIERUNG! Visit our website with ONLINE RESERVATION! Verleih - Verkauf - Service Rental - Sales - Service Fam. Salner, Angerli 3, 6561 Ischgl T , F ischgl-rent@salner.at E LRILNEIH OKN IVE S L SKI RENTA -15%

3 TOP MODELLE BESTENS GEWARTET. TOP MODELS! PERFECTLY SERVICED!

4 GROSSTE AUSWAHL! UBER MIETARTIKEL IN 5 VERLEIHSTATIONEN BIGGEST SELECTION! MORE THAN 3,000 ITEMS IN 5 RENTAL STATIONS HAUPTGESCHÄFT

5 5 TIMES IN ISCHGL & MATHON Ein Ischgl Rent Shop ist immer in Deiner Nähe. An Ischgl Rent shop is always close to you.

6 Shop Check In Shop Zentrum Shop Prenner Shop Mathon DORFSTRASSE 99 IM WESTEN VON ISCHGL, DIREKT BEI DER ORTSEINFAHRT ISCHGL-WEST DORFSTRASSE 50 GEGENÜBER DORFTUNNEL MITTE ZENTRUM DORFSTRASSE 33 IM OSTEN VON ISCHGL, GEGENÜBER PARDATSCHGRADSEILBAHN TALSTATION IN THE WEST OF ISCHGL OPPOSITE DORFTUNNEL IN THE CENTER EAST SIDE OF ISCHGL, OPPOSITE THE PARDATSCHGRATSEILBAHN VALLEY STATION freeot Dep Hauptgeschäft freeot Dep IN THE CENTER OF MATHON freeot Dep freeot Dep ne HN l MB ABA freeot Dep un FIR DORFSTRASSE 52 GEGENÜBER DORFTUNNEL MITTE ZENTRUM SILVRETTAB AHN rft PARADATSCHGRATBAHN ISCHGL Do OPPOSITE DORFTUNNEL IN THE CENTER MATHONER STRASSE 44 MITTEN IM ZENTRUM VON MATHON MATHON

7 VORTEILE ADVANTAGES über Mietartikel in 5 Verleihstationen 7 Tage fahren - 6 Tage bezahlen Wenn Eltern leihen, fahren Kinder bis 10 Jahren kostenlos! 50 % Ermäßigung für Kinder bis 15 Jahren Leihen, Tauschen, Deponieren, Service und Rückgabe in allen Verleihstationen täglich kostenloses Skiservice 100 % hygienische Behandlung der Verleihschuhe ONLINE SKIVERLEIH SKI RENTAL -15% More than items for rent in 5 stores Ski 7 Days - Pay for only 6 Free Rental for children up to 10 years if the parents rent! 50 % discount for children up to 15 years Rental, exchange, store, service & return in all rental shops Daily free ski service 100 % hygienic treatment of rented boots

8 PREISE Preise in / Rates in Kategorie/Category Tage/Days &7 PRICES jeder weitere Tag/ each extra day Erwachsene Premium/ Adults Premium 27,- 53,- 76,- 98,- 116,- 126,- 10,- Ski/Board Erwachsene Superior/ Adults Superior 33,- 64,- 93,- 119,- 142,- 159,- 14,- Ski & Stöcke oder Snowboard Skis & poles or snowboard Jugend bis 15 J. Premium/ Youths to 15 y. Premium Jugend bis 15 J. Superior/ Youths to 15 y. Superior 14,- 17,- 27,- 32,- 38,- 47,- 49,- 60,- 58,- 71,- 63,- 80,- 5,- 7,- Kinder bis 10 J. Superior/ Children to 10 y. Superior 7,- 14,- 19,- 25,- 29,- 32,- 3,- Set Ski, Stöcke & Schuhe oder Snowboard & Schuhe Skis, poles & boots or snowboard & boots Erwachsene Premium/ Adults Premium Erwachsene Superior/ Adults Superior Jugend bis 15 J. Premium/ Youths to 15 y. Premium Jugend bis 15 J. Superior/ Youths to 15 y. Superior Kinder bis 10 J. Superior/ Children to 10 y. Superior 42,- 48,- 21,- 24,- 11,- 81,- 92,- 41,- 46,- 21,- 115,- 132,- 58,- 66,- 29,- 145,- 166,- 73,- 83,- 37,- 170,- 196,- 85,- 98,- 43,- 186,- 219,- 93,- 110,- 47,- 16,- 20,- 8,- 10,- 4,- Schuhe/Boots Ski- oder Snowboardschuhe Ski or Snowboard boots Erwachsene/Adults Jugend bis 15 J./Youths to 15 y. Kinder bis 10 J./Children to 10 y. 18,- 9,- 5,- 32,- 16,- 8,- 45,- 23,- 12,- 56,- 28,- 14,- 64,- 32,- 16,- 70,- 35,- 18,- 6,- 3,- 2,- Helme/ Helmets Erwachsene/Adults Jugend bis 15 J./Youths to 15 y. Kinder bis 10 J./Children to 10 y. 9,- 5,- 3,- 16,- 8,- 4,- 22,- 11,- 6,- 28,- 14,- 7,- 32,- 16,- 8,- 35,- 18,- 9,- 3,- 2,- 1,- Stöcke/Poles Kinder/Jugend bis 15 J. -50% Children/Youths to 15 y. -50% 5,- 8,- 11,- 14,- 16,- 18,- 2,- Nordic Langlaufen oder Snowblades Cross-country equipment or snowblades Erwachsene/Adults Jugend bis 15 J. Premium/ Youths to 15 y. Premium 16,- 8,- 30,- 15,- 42,- 21,- 52,- 26,- 61,- 31,- 68,- 34,- 7,- 4,- Rodel/Sledge oder Bob/or bob 9,- 16,- 22,- 28,- 32,- 35,- 3,- ABS Lawinenrucksack/ ABS Avalanche Rucksack keine Haftungsansprüche/ no liability claims 18,- 32,- 45,- 56,- 64,- 70,- 6,-

9 GUTSCHEINE VOUCHERS SPARE BARES GELD MIT UNSEREN MIT UNSEREN TOLLEN GUTSCHEINEN! BARES GELD SPAREN! WITH OUR VOUCHERS Einfach den gewünschten Gutschein entlang der Perforation SAVE CASH! abreißen und in einem unserer 5 Shops einlösen. SAVE MONEY WITH OUR GREAT VOUCHERS! Simply choose the desired voucher, tear off along the perforation and redeem at any of our 5 stores. Gutscheine in einem unserer 5 Shops einlösen. Redeem vouchers in one of our 5 shops.

10 Gratis Wachsservice für optimales Gleiten. Free wax service for ideal gliding. 5,- Gutschein für ein Ski/Snowboard-Vollservice. 5,- Voucher for a complete ski/snowboard service. -10% Verleih Rabatt auf alle Verleihartikel. -10% Rental Reduction on all rental items. Kinder Gutschein für 1 Kinderüberraschung. Children s Voucher for 1 surprise gift. -10% Rabatt ab einen Einkaufswert von 70,-. -10% Reduction from a purchase value of 70,-. 1 Getränk an unserer Sport Treff Bar. 1 Drink in our Sport Treff Bar.

11 5,- Gutschein* für ein Ski/Snowboard-Vollservice. High-Tech-Tuning - der ultimative Service an Ski & Board. Die frisch geschliffenen und gewarteten Skier sind in jedem unserer 5 Shops abholbereit. * Nicht gültig bei einem Express- oder Wachsservice! Nicht in Verbindung mit anderen Rabatten oder Gutscheinen einlösbar! Pro Person 1 Gutschein gültig! 5,- Voucher* for a complete ski/snowboard service. High-tech-tuning - the ultimate service for ski & board. The freshly sharpened and maintained skis are ready for pick-up from any of our 5 shops. * Not valid in case of express or wax service! Not valid in connection with other reductions or vouchers. 1 voucher per person! Gratis Wachsservice* Heißes Wachs auf Ihren Skiern oder Ihrem Snowboard machen den Skitag perfekt. * Gutschein nur für reines Wachsservice einlösbar. Nicht in Verbindung mit einem Express- oder Vollservice! Pro Person 1 Gutschein gültig! Free wax service* Hot wax on your skis or snowboard makes your skiing day perfect. * Coupon redeemable for pure wax service only. Not in connection with an express or full service! 1 voucher per person! Kinder Gutschein* Im Shop Zentrum - gegenüber Dorftunnel gibt es eine tolle Überraschung für Kids. Also los! Vorbeischauen lohnt sich. * Nur in Verbindung mit einer Verleih- oder Verkaufsrechnung von Ischgl Rent! Pro Person 1 Gutschein gültig! Children s voucher* A great surprise awaits kids in the Zentrum shop opposite Dorftunnel. Come and see! It s definitely worth it. * Only in connection with a rental or sales invoice from ischgl rent! 1 voucher per person! -10% Verleih Rabatt* auf alle Verleihartikel. * Gutschein für mehrere Personen gültig! Spezielle Rabatte für Gruppen! -10% Rental reduction* on all rental items. * Voucher valid for more than one person! Special discounts for groups! 1 Getränk ihrer Wahl* Machen Sie mal Shopping-Pause und holen Sie sich Ihr Gratis-Getränk an unserer Sport-Treff-Bar im Schop Zentrum, gegenüber Dorftunnel. * Nur in Verbindung mit einer Verleih- oder Verkaufsrechnung von Ischgl Rent! 1 Drink of your choice* Take a break from shopping and get your free drink in our Sport-Treff-Bar in the shop Zentrum, opposite Dorftunnel. * Only in connection with a rental or sales invoice from Ischgl Rent!. -10% Rabatt* ab einem Einkaufswert von 70,-. * Nicht in Verbindung mit anderen Gutscheinen, sowie bereits reduzierter Ware. Pro Person 1 Gutschein gültig! -10% Rabatt* from a purchase value of 70,-. * Not valid in connection with other vouchers and already reduced goods. 1 voucher per person!

12 Biggest Rent Network Ischgl & Mathon Free Skidepot GUTSCHEINE VOUCHERS inside T W