Betriebsanleitung digitales Kraftmessgerät
|
|
- Harry Felix Melsbach
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Sauter GmbH Ziegelei 1 D Balingen info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0] Fax: +49-[0] Internet: Betriebsanleitung digitales Kraftmessgerät SAUTER FH-M V /2017 DE Sensor Outside PROFESSIONAL MEASURING FH-M-BA-d-1718
2 DE SAUTER FH-M V /2017 Betriebsanleitung Digitales Kraftmessgerät Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines digitalen Kraftmessgerätes mit externer Messzelle von SAUTER. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Qualitätsmessgerät mit hohem Funktionsumfang. Für Fragen, Wünsche oder Anregungen stehen wir Ihnen immer gern zur Verfügung. Inhaltsverzeichnis: 1 Einführung Lieferumfang Arbeitsbedingungen Technische Daten Akkubetrieb / Stromversorgung Bedienung Bedientasten Belegung der RS 232 Datenschnittstelle Schnittstellenprotokoll Warnhinweise Justieranleitung FH FH-M-BA-d-1718
3 1 Einführung Bitte Hinweise in der Betriebsanleitung beachten: Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit SAUTER- Messgeräten verfügen. Nach Erhalt des Kraftmessgerätes sollte vorab überprüft werden, ob keine Transportschäden entstanden sind, ob die Um-Verpackung, das Plastikgehäuse, andere Teile oder gar das Messgerät selbst beschädigt wurden. Wenn irgendwelche Schäden ersichtlich sind, bitte teilen Sie diese unverzüglich der SAUTER GmbH mit. Sensor outside steht für eine Messzelle außerhalb des Gehäuses. SAUTER bietet die Software und Zubehör optional an, um das Messgerät vielseitiger im Einsatz zu gestalten. Fragen Sie bitte bei SAUTER oder dem SAUTER Liefertanten nach oder besuchen Sie unsere Website 2 Lieferumfang - SAUTER FH-M, inkl. interner Akku - Transportkoffer - Ladegerät - 5 Stück M3 x 8 Schrauben zur Anbringung an SAUTER Prüfstände. Anschluss des Ladegeräts Reset Taste Angaben in mm Reset Taste Reset- Taste Lampe für Grenzwertanzeige Bedientasten LCD- Display Stecker 4-polig RS 232 FH-M-BA-d
4 Externe Kraftmesszelle, durch ein Kabel mit der Displayeinheit,verbunden s. Foto auf dem Deckblatt Höchstlast L xb x H Gewindetyp Kabellänge 1 kn 76,2x50,8x19,0 mm M12 x 1,75 2 kn 76,2x50,8x19,0 mm M12 x 1,75 5 kn 76,2x50,8x28,2 mm M12 x 1,75 10 kn 76,2x50,8x28,2 mm M12 x 1,75 Ca. 2,5m 20 kn 76,2x50,8x28,2 mm M12 x 1,75 50 kn 108x76,2x25,4 mm M18 x 1,5 100 kn 177,8x125,0x50,8 mm M30 x 2,0 Wichtige Anmerkungen: Durch die RESET Taste (an der rechten Gehäuseseite, siehe Abbildung) können individuelle Einstellungen und gespeicherte Werte zurückgesetzt bzw. gelöscht werden, beispielsweise zum Neustart des Gerätes nach Fehlbedienung. Die Beschreibung der Anbringung aller Kraftmessgeräte an SAUTER- Prüfstände ist in der Betriebsanleitung der jeweiligen Prüfstände hinterlegt. 3 Arbeitsbedingungen 10 C bis 30 C / 15% bis 80% Luftfeuchtigkeit 4 Technische Daten - Messunsicherheit: ± 0,5 % von Max (Messbereich) - Messfrequenz: Hz - Gewicht: 640 g (Displayeinheit, ohne externe Messzelle) 5 Akkubetrieb / Stromversorgung Wahlweise im Netz- oder Akkubetrieb möglich Netzbetrieb: - Verbindung über Netzadapter mit Stromnetz - Gleichzeitige Aufladung des integrierten Akkus Akkubetrieb für mobilen Einsatz: 4 FH-M-BA-d-1718
5 - Typ: Ni 8.4V / 600 mah - Aufladedauer: ca. 1 Stunde. Sobald das Gerät über das Ladekabel mit dem Stromnetz verbunden ist, wird der integrierte Akku aufgeladen. - Akkubetriebsdauer: ca. 15h 6 Bedienung Displayanzeige (1) Messergebnis (2) Anzeigeeinheit des Messergebnisses (3) Aktivierung der Druckfunktion (4) Ladestandsanzeige des Akkus (5) PEAK zeigt an, dass Peak-Hold-Modus aktiviert ist AUTO PEAK hält den Spitzenwert nur eine definierte Zeit im Display (6) Durchschnittswert bzw. einzelner Spitzenwert (7) Anzeige der Kraftrichtung (8) Belegung der Speicherplätze (9) AVERAGE- bzw. Speichermodus 6.1 Bedientasten ON / OFF: UNIT: Ein- / Austaste (Taste ca. 1 s drücken) Messeinheiten - Taste kurz drücken: Auswahl zwischen N, kg und lb - Taste min 2 s. drücken: Displayumkehr ZERO: Nullstellung Belegung mit drei Funktionen - Nullstellung der Anzeige (Tara- Funktion) - Nullsetzen des Spitzenwertes (Peak) - Abspeichern einer Einstellung (im SET Modus) FH-M-BA-d
6 SET: - 1 x Drücken: Oberer Grenzwert [HidT / Hi Lt]. Zum Ändern: bzw. (siehe Abschnitt Grenzwertanzeige) Hi Lt - 1 x Drücken: Unterer Grenzwert [LodT]. Zum Ändern: bzw. (siehe Abschnitt Grenzwertanzeige) Lo dt - 1 x Drücken: Unterer Grenzwert zur Aktivierung der Speicherfunktion bei Spitzenwertmessungen (Peak). [LE.SET / Lo Pe] (siehe auch Abschnitt Mindestgrenzwertfunktion) Zum Ändern: bzw. (Nur im Peak-Modus aktiviert, siehe Abschnitt Grenzwertanzeige) Lo Pe - 1 x Drücken: Auto-Stop Funktion, zur Abschaltung des Prüfstands bei Erreichen einer Grenzkraft. Einstellen der Grenzkraft. Zum Ändern: bzw. betätigen. StoP - 1 x Drücken: Auto-Off Funktion, Abschaltung bei Nichtbenutzung nach einstellbarem Zeitintervall in Sek. [P.OFF]. Zum Ändern: bzw. (Nur im Akku-Betrieb aktiviert) P.OFF - 1 x Drücken: Ergebnis-Hold-Zeit [PE.2E / A.PE / HoldT]: Einstellung der Anzeigedauer (in Sekunden) des Spitzenwertes (Peak). Zum Ändern: bzw. HoldT - 1 x Drücken: Wahlweise Übertragung des Ausgangssignals [rs232] an PC (PC) oder Drucker (Print) oder (in Version U 5.3) zum Prüfstand (stand) rs232 - PC: SET 1 x drücken: Speicherung der Eingaben - PRINT: SET 2 x drücken: Datenübertragung an den Drucker - STAND: SET 3 x drücken: ein Signal wird an den Prüfstand gesendet, um die Bewegung anzuhalten (bei Version U 5.3). 6 FH-M-BA-d-1718
7 HINTERLEUCHTUNG: PEAK: (Spitzenwert) Belegung mit drei Funktionen: - Track-Modus (kontinuierliche Messung) - Peak-Modus (Spitzenwerterfassung) - Auto-Peak Modus, wie Peak-Funktion, jedoch ohne Mindestgrenzwertfunktion MEMORY: (Speicherfunktion) Speichert den Spitzenwerte zur Berechnung des Mittelwerts der Messergebnisse (siehe Abschnitt Speicherung der Spitzenwerte) LÖSCHFUNKTION von Speicherwerten (nur im Memory Modus) PRINT: (Druckfunktion) Ausgabe des Speicherinhalts an PC bzw. Drucker (siehe Abschnitt 6.1) Grenzwertanzeige Gut / Schlecht LED-Anzeige für Gut / Schlecht Prüfungen Unterschreitung des unteren Grenzwertes Zeigt das Erreichen des STOP Wertes an Überschreitung des oberen Grenzwertes Programmierbar ist ein oberer und ein unterer Grenzwert. Das Messgerät gleicht das Messergebnis mit den Grenzwerten ab und gibt das Ergebnis in roten oder grünen Lichtdioden sowie mit akustischem Signal aus. Einstellung der Grenzwerte siehe SET Menü unter Tasten Einfache Messung (Track Modus) Anzeige (1) der aktuell wirkenden Kraft und Kraftrichtung (7) (Pfeil) Nullstellung durch: Peak-Hold Funktion (Peak Modus) Umschalten durch Drücken von: FH-M-BA-d
8 Auto-Peak-Hold-Modus (Auto-Peak Modus) Umschalten durch Drücken von: Mindest-Grenzwert-Funktion zur Aktivierung der Messwertspeicherung Diese Funktion wird bei solchen Messungen eingesetzt, bei denen unerwünschte Vor-Peaks auftreten, die unterhalb des gesuchten Peak-Wertes (Fp) liegen. Der einstellbare Grenzwert (Fo) verhindert, dass das Messgerät die Vor-Peaks abspeichert. Mindestgrenzwertfunktion ist nur im Peak Modus möglich Einstellung der Mindestgrenzwertfunktion siehe SET Menü unter Tasten. Speicherung der Spitzenwerte und Durchschnittswert Berechnung (aus bis zu 10 Messwerten) Abspeicherung der Spitzenwerte im Messgerät Aktivierung der AUTO PEAK Funktion über die PEAK Taste Deaktivierung der Average Funktion über die MEMORY Taste Jetzt werden alle Spitzenwerte automatisch in den Gerätespeicher übertragen. Über die Pfeiltasten und können einzelne Spitzenwerte wieder aufgerufen werden (Anzeige im oberen Displaysegment) Über die MEMORY Taste kann der Mittelwert aufgerufen werden (sichtbar dann im oberen Displaysegment) Löschen des Speicherinhalts durch -Taste im AVERAGE-Modus 7 Belegung der RS 232 Datenschnittstelle SUB-D 9pm 8 FH-M-BA-d-1718
9 Pin Signal Illustration 2 TxD Datenausgang 3 RxD Eingang für Steuersignal 5 GND Ground to + 2 V > oberer Grenzwert to + 2 V < unterer Grenzwert to + 2 V OK 7.1 Schnittstellenprotokoll RS-232 Parameter - Baudrate: Daten-Bit: 8 - Parität: keine - Stop-Bit: 1 Der Messwert wird durch das ASCII-Zeichen 9 angefordert. Der zurückgelieferte Messwert sieht folgendermaßen aus: z.b bedeutet -11,70 Newton, wenn Newton als Einheit eingestellt ist > die restlichen 6 Stellen beschreiben den Messwert als ASCII-Zeichenkette > erstes Zeichen beschreibt das Vorzeichen (0 = minus = Druck; 1 = plus = Zug) oder: bedeutet +21,15 N (Zugkraft) 8 Warnhinweise Unkorrekt ausgeführte Kraftmessungen können zu ernsthaften Verletzungen von Personen und Beschädigungen von Sachen führen und dürfen daher nur von geschultem und erfahrenem Personal durchgeführt werden. Insbesondere muss vermieden werden, dass Kräfte auf das erworbene Messgerät einwirken, die die Gerätehöchstlast (Max) übersteigen oder nicht axial über die externe Kraftmesszelle auf das Gerät einwirken; oder wenn hohe Impulskräfte auf das Messgerät einwirken. Vermeiden Sie Verwindungen der Kraftmesszelle, da diese sonst beschädigt werden könnte und in jedem Fall die Messgenauigkeit abnimmt. FH-M-BA-d
10 Sachwidrige Verwendung Messgerät nicht für medizinische Verwiegungen verwenden. Werden kleine Mengen vom Messgut entnommen oder zugeführt, so können durch die in dem Messgerät vorhandene Stabilitätskompensation falsche Messergebnisse angezeigt werden! (Beispiel: Langsames Herausfließen von Flüssigkeiten aus einem an der Messzelle aufgehängtem Behälter). Keine Dauerlast an Messgerät mit externer Messzelle hängen lassen. Überlastungen Bitte verhindern Sie, dass das Messgerät über die angegebene Höchstlast (Max), abzüglich einer eventuell bereits vorhandenen Tara-Last, überlastet wird. Dies kann das Messgerät beschädigen(bruchgefahr!). Achtung: - Vergewissern Sie sich, dass sich niemals Menschen oder Gegenstände unter der Last befinden, da diese verletzt oder beschädigt werden könnten! - Das Messgerät ist ungeeignet zum Verwiegen von Menschen, nicht als Säuglingsmessgerät verwenden! - Das Messgerät entspricht nicht dem Medizinproduktegesetz (MPG). - Messgerät niemals in explosionsgefährdeten Räumen betreiben. Die Serienausführung ist nicht Ex-geschützt. - Das Messgerät darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Messergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung des Messgeräts führen. - Das Messgerät darf nur von geschulten Mitarbeitern bedient oder gepflegt werden. - Das Messgerät darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. - Abweichende Einsatzbereiche/ Anwendungsgebiete sind von SAUTER schriftlich freizugeben. Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei - bei Nichtbeachten unserer Richtlinien der Bedienungsanleitung - bei Benutzen außerhalb des beschriebenen Einsatzfeldes - bei Abänderungen oder Öffnen des Gerätes - bei mechanischem Schaden und Schäden, die durch Mittel wie z.b. Flüssigkeiten verursacht worden sind - bei unsachgemäßer Montage oder elektrischer Installation - bei Überlasten der Messzelle 10 FH-M-BA-d-1718
11 Prüfmittelüberwachung Im Rahmen der Qualitätssicherung müssen die messtechnischen Eigenschaften des Messgeräts und eines eventuell vorhandenen Prüfgewichtes in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Der verantwortliche Benutzer hat hierfür ein geeignetes Intervall sowie die Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Messgeräten sowie die hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der SAUTER Homepage ( verfügbar. Die Gewichte und Messgeräte können schnell und zu günstigen Preisen im akkreditierten DAkkS Labor von KERN überprüft und eingestellt werden (Rückführung auf das nationale Normal). WICHTIG Hinweise in der Betriebsanleitung beachten: Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit SAUTER- Messgeräten verfügen. Anmerkung: Um in die CE Erklärung einsehen zu können, klicken Sie bitte auf folgenden Link: FH-M-BA-d
12 9 Justieranleitung FH 1. Das Gerät einschalten 2. In den Kalibrierungsmodus schalten ON/OFF Taste drücken Direkt nach dem Drücken der ON/OFF Taste, die Tasten PEAK und PRINT gleichzeitig, mehrfach und sehr schnell hintereinander drücken bis das linke rote Licht angeht. 3. Gerätetyp Sofort, nachdem das rote Licht angegangen ist auf SET drücken. 3a) (Zurück im Normal-modus???) (Sollten Sie inzwischen wieder im normalen Modus sein, das Gerät ausschalten und bei Schritt 1 neu beginnen. Evtl. Tasten schneller drücken) 4. Gerät auswählen Mit den Tasten die maximale Belastung (N) des jeweiligen Gerätes anwählen. Das grüne Licht geht an Das linke rote Licht geht an Der maximale Newtonwert des Gerätes wird angezeigt, bzw. kann jetzt eingestellt werden. Der zum Gerät passende Wert steht im Display. 5. Einstellungen abspeichern 6. Zur Kalibrierung schalten SET drücken MEMORY drücken Das rechte rote Licht leuchtet auf 7. Das zur Verfügung stehende Kalibriergewicht angeben UNIT drücken und mit das Kalibriergewicht in Newton angeben. (X kg * 9,81) 8. Speichern Drücken Sie SET und UNIT gleichzeitig 9. Gewicht anbringen Das Gewicht an das Gerät hängen und möglichst ruhig halten. Dann ZERO drücken Das Gewicht in Newton steht im Display Das Gerät wechselt zurück in den Normalmodus und ist kalibriert 12 FH-M-BA-d-1718
Betriebsanleitung digitales Kraftmessgerät
Sauter GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.sauter.eu Betriebsanleitung digitales Kraftmessgerät SAUTER FH-S V. 1.8
Betriebsanleitung FH_SO
Sensor Outside Angaben in mm Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Kraftmessgerätes von SAUTER. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Qualitätsmessgerät mit hohem Funktionsumfang. Für Fragen, Wünsche
Bedienungsanleitung FH EXT
Sensor Outside Adaptersockel Reset Taste Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Kraftmessgerätes von SAUTER. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Qualitätsmessgerät mit hohem Funktionsumfang. Für Fragen,
Betriebsanleitung FH EXT
Sensor Outside Unsere FH-Modelle sind in vier Kategorien unterteilt, siehe untenstehende Tabelle: Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Kraftmessgerätes von SAUTER. Wir wünschen Ihnen viel Freude an
Betriebsanleitung Sauter Kraftmessgerät FH 50
Sauter Kraftmessgerät 50 Anschluss Netzkabel Reset Taste Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Kraftmessgerätes von SAUTER. Wir wünschen Ihnen viel Freude an I hrem Qualitätsmessgerät mit hohem Funktionsumfang.
Bedienungsanleitung FH
Sensor Inside Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Kraftmessgerätes von Serie SAUTER. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Qualitätsmessgerät mit hohem Funktionsumfang. Für Fragen, Wünsche oder Anregungen
SAUTER FK Version /2016 DE
Sauter GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@sauter.eu Tel: +49-[0]7433-9933-199 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.sauter.eu Betriebsanleitung Digitales Kraftmessgerät SAUTER FK Version 1.4
1. Lieferumfang. -FEINMETALL FK50 -Transportkoffer -Standardaufsatz Ø 5mm -Kalibrierzertifikat
Bedienungsanleitung FK50 Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Federkraftmessgerätes von FEINMETALL. Für Fragen, Wünsche oder Anregungen stehen wir Ihnen immer gerne zur Verfügung. Lesen Sie diese Betriebsanleitung
Bedienungsanleitung FMI-250 Zusatz. ATP Messtechnik GmbH
Bedienungsanleitung FMI-250 Zusatz ATP Messtechnik GmbH J. B. von Weiss Strasse 1 D- 77955 Ettenheim Email: info@atp-messtechnik.de Internet: www.atp-messtechnik.de Tel: 0 7822-8624 0 - FAX: 0 7822-8624
Hier klicken und günstig bestellen!
Sauter motorisierter Prüfstand TVS 10KN100 vertikal, max. 10.000 N Artikel-Nr.: 146-193 Hersteller Artikel-Nr.: TVS 10KN100 Hersteller: Sauter Hier klicken und günstig bestellen! Zum PK Elektronik Webshop
Kamera-Schnittstelle
D Kamera-Schnittstelle für WS1000 Color und KNX WS1000 Color ab Software-Version 1.492 Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg
2-KANALTHERMOMETER AX Bedienungsanweisung
2-KANALTHERMOMETER AX-5003 Bedienungsanweisung 1.Vorwort Wir bedanken uns bei Ihnen für Einkauf des 2-Kanalthermometers. Widmen Sie bitte einige Minuten vor der Arbeit, um sich mit der Funktion des Gerätes
Digitales Thermometer Typ K/J
Bedienungsanleitung Digitales Thermometer Typ K/J Modell TM100 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des digitalen Extech TM100 Thermometers mit einfachem K/J- Eingang. Das Gerät wird vollständig
KERN YKD Version 1.0 1/2007
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen-Frommern Postfach 40 52 72332 Balingen Tel. 0049 [0]7433-9933-0 Fax. 0049 [0]7433-9933-149 e-mail: info@kern-sohn.com Web: www.kern-sohn.com D Betriebsanleitung
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung Elektrosmog - Messgerät PCE-EMF 823 Version 1.1 10.11.2010
Bedienungsanleitung Druckmessgerät PCE-P01/P05
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Druckmessgerät PCE-P01/P05
Betriebsanleitung. Schnittstellenumsetzer RS232 / RS485 HD67118
Betriebsanleitung Schnittstellenumsetzer RS232 / RS485 HD67118-1 - Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 1. Vorwort... 3 1.1. Qualifiziertes Personal... 3 1.2. Sicherheitshinweise und allgemeine Hinweise...
Bedienungsanleitung Paketwaage PCE-BS 6000
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Paketwaage PCE-BS 6000
Elektronischer Drehmomentschlüssel DDS-2 N. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr Solingen
Elektronischer Drehmomentschlüssel DDS- N DDS-1 N DDS-2 N 2-100 Nm 20-200 Nm S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Index: 09/04 Seite: 1 / 7 Inhaltsverzeichnis 1. Technische
www.pce-group-europe.com Bedienungsanleitung PH-Messgerät PCE-PH22 Im Langel 4 D-59872 Meschede Fon: (49) 0 29 03 / 97699-0 Fax: (49) 0 29 03 / 97699-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Inhaltsverzeichnis
PCE Deutschland GmbH & Co.KG Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Bedienungsanleitung Schichtdickenmessgerät
PCE-228 / ( GB), / / RS-232
ph-meter PCE-228 Handmessgerät für ph-wert, Redox und Temperatur / SD-Kartenspeicher (1... 16 GB), gespeicherte Daten werden als Excel-Datei abgelegt / großes, gut ablesbares Display / RS-232 Schnittstelle
SERIE DE BENUTZERHANDBUCH
SERIE C9 DE BENUTZERHANDBUCH 1 WICHTIG Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Hängewaage benutzen. Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise------------------------------------------------------------------------------
www.warensortiment.de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt.
Betriebsanleitung Kraftmessgerät FL 500
Kraftmessgerät 500 die Umverpackung, das Plastikgehäuse, andere Teile oder gar das Messgerät selbst beschädigt wurden. Wenn irgendwelche Schäden ersichtlich sind, bitte teilen Sie diese unverzüglich der
Geiger-Müller Zähler, Handgerät [ BAD_ doc ]
Geiger-Müller Zähler, Handgerät [ ] Betriebsanleitungen optionales Zählrohr Best.- Nr. 113.2041 Eigenschaften 8 feste Zählperioden: 1s, 10s, 20s, 30s, 40s, 50s, 60s und 100s Anzeige der Dosisrate in µsv/h
Spannungsversorgungen KNX PS640 und KNX PS640 USB
Spannungsversorgungen KNX PS640 und KNX PS640 USB Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.:
BEDIENUNGSANLEITUNG. Belichtungsmesser. Modell LT510. Weitere Benutzerhandbücher sind unter verfügbar
BEDIENUNGSANLEITUNG Belichtungsmesser Modell LT510 Weitere Benutzerhandbücher sind unter www.extech.com verfügbar Einleitung Vielen Dank für Ihre Wahl des Extech Modells LT510. Das Messgerät LT510 misst
Spannungsversorgung KNX PS640
Spannungsversorgung KNX PS640 Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.: +49 (0) 70 56/93 97-0
10. Optionen Installation OP-23/OP-24
10. Optionen Die folgenden Optionen sind für die FG Serie verfügbar: OP-23 (FG-23) RS-232C serielle Schnittstelle OP-24 (FG-24) RS-232C serielle Schnittstelle und Komperator Relais. OP-23 und OP-24 können
KNX T6-UN-B4. Temperatur-Auswerteeinheit. Technische Daten und Installationshinweise
D KNX T6-UN-B4 Temperatur-Auswerteeinheit Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen Tel. +49 (0) 70 56 / 93 97-0
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent pro Minute aus dem
MONOTEST Digitales Schichtdickenmessgerät mit integrierter Sonde TT220
MONOTEST Digitales Schichtdickenmessgerät mit integrierter Sonde TT220 BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienungsanleitung MONOTEST F1/N1 1. Sonde 2. Display 3+4. Auswahltasten 5. Mode-Taste 6. On/Kal-Taste 7. Ladebuchse
Inhaltsverzeichnis 2 / 12
Manual Dimmer UP-2 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Produktansicht... 5 2.1. Frontansicht... 5 2.2. Rückansicht... 6 3. Bedienung...
www.warensortiment.de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt.
Betriebsanleitung ST 50-500
DREHMOMENTMESSGERÄT Modell: ST-50, ST-100, ST-200, ST-500 Vielen Dank für den Kauf eines SAUTER Drehmoment Messgerätes der Serie ST. Wir hoffen, dass Sie mit diesem qualitativ hochwertigen Messgerät und
Bedienungsanleitung. EasyView K-Typ-Thermometer. Modell EA11A
Bedienungsanleitung EasyView K-Typ-Thermometer Modell EA11A Einführung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Extech EasyView. Dieses Gerät bietet Ihnen ein Thermoelement des K-Typs mit einem multifunktionalen
Kraftmesser zur Ermittlung von Druck-Zugkräften, einsetzbar für zahlreiche Anwendungen in sehr vielen Industriezweigen
Messbereich von 0-2 N bis 0-1000 N Kraftmesser zur Ermittlung von Druck-Zugkräften, einsetzbar für zahlreiche Anwendungen in sehr vielen Industriezweigen Standardmodell mit Schnittstelle RS 232, Digimatic
Bedienungsanleitung Hängewaage PCE-HS Serie
www.warensortiment.de Im Langel 4 D-59872 Meschede Fon: 01805 976 990 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Bedienungsanleitung Hängewaage PCE-HS Serie 1. Einführung Die Hängewaage der PCE-HS Serie
Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4
Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...
Zugkraft-Meßgeräte Dynafor LLX. Bedienungsanleitung INHALT. Diese Betriebsanleitung muß dem Bediener jederzeit zugänglich sein. 1.
Bedienungsanleitung Zugkraft-Meßgeräte Dynafor LLX INHALT 1. Warnhinweise 2. Geräte-Beschreibung 2.1 Zweckbestimmung 2.2 Arbeitsweise 2.3 Bauteile und Bedienungsteile 2.4 Technische Daten 3. Inbetriebnahme
1995 Martin Professional GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Martin 2504 Controller Bedienungsanleitung
1995 Martin Professional GmbH Technische Änderungen vorbehalten Martin 2504 Controller Bedienungsanleitung INHALT EINFÜHRUNG....................................................... 3 ANSCHLÜSSE......................................................
Leitfähigkeits-Messgerät N-LF V AC
BEDIENUNGSANLEITUNG Leitfähigkeits-Messgerät N-LF2000 230V AC Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Gerätevariante: Artikelbezeichnung Messbereich Bestellnummer N-LF2000, Leitfähigkeitsmessgerät
BETRIEBSANLEITUNG KW
BETRIEBSANLEITUNG KW Inhalt 1 Einleitung Seite 3 2 Kurze Erklärungen Seite 3 3. Einfache Bedienung Seite 4 4. Zählwiegen Seite 4 5. Kontrollwiegen Seite 5 6 Gesamtwiegen Seite 6 7 Das Wiegen von Tieren
Bedienungsanleitung Paketwaage PCE-WS 30
Bedienungsanleitung Paketwaage PCE-WS 30 Version 1.1 01.03.2017 Inhaltsverzeichnis 1.0 SICHERHEITSMAßNAHMEN... 3 2.0 SPEZIFIKATIONEN... 3 3.0 TASTENFUNKTION... 4 4.0 BETRIEB... 5 4.01 EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN...
Bedienungsanleitung. Kompaktwaage PCE-WS 30
Bedienungsanleitung Kompaktwaage PCE-WS 30 Version 1.1 01.03.2017 Inhaltsverzeichnis 1.0 SICHERHEITSMAßNAHMEN... 3 2.0 SPEZIFIKATIONEN... 3 3.0 TASTENFUNKTION... 4 4.0 BETRIEB... 5 4.01 EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN...
EL-EPM01. Energiemessgerät
EL-EPM01 Energiemessgerät BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Einführung: Das EL-PM01 Energiemeter wurde entwickelt, um den Energieverbrauch von Geräten zu ermitteln und anzuzeigen. Es ist somit ein sehr effizientes
Drehzahlmesser DT 2236
Drehzahlmesser DT 2236 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihren neuen Drehzahlmesser DT 2236 in Betrieb nehmen. Die Anleitung führt Sie mit klaren und einfachen Anweisungen
Universal Notebook Spannungsversorgung 3 in 1 Bedienungsanleitung Einleitung Sehr geehrter Kunde! Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um
BEDIENUNGSANLEITUNG. LED PAR 36 12x3W RGBW F
LED PAR 36 12x3W RGBW F7000251 BEDIENUNGSANLEITUNG LED PAR 36 12x3W RGBW F7000251 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung.3 2 Sicherheitsinformation..3 3 Produktinformation.3 3.1 Spezifikation 3 4 Installation.4
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G HANDBEDIENTEIL VERSION HBT.24V T. Stand 08/2017 Firmware Version 1.0
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G HANDBEDIENTEIL VERSION HBT.24V.1.1.0-T Stand 08/2017 Firmware Version 1.0 Seite 2 Inhaltsverzeichnis: 1. EINLEITUNG... 3 1.1 Sicherheitshinweise... 3 1.2 Konformitätserklärung...
Digital - Lupe DM - 70
Digital - Lupe DM - 70 Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen...4 Überblick...5 Inhalt der Verpackung...5 Bezeichnungen & Funktionen...6 Sicherheit & Wartung...7 Inbetriebnahme....8 Laden der Batterie....8
Bedienungsanleitung Feuchtemessgerät PCE-555
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Feuchtemessgerät PCE-555
Bedienungshinweise. eite anmelden und korrekte software version he runterladen. Das Gerät
Bedienungshinweise 1. Dieser Artikel wurde in höchster Präzision gefertigt. Jede Form von Beschädigung sollte daher vermieden werden. 2. Halten Sie die Kamera entfernt von Gegenständen, die über einen
30 / 30S / 150 / 150S / 300 / 300S
SERIE CR 30 / 30S / 150 / 150S / 300 / 300S NIEMALS BELASTUNGEN AUFBRINGEN, DIE DIE MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT DES HAKENS ÜBERSCHREITEN. DE BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS Deutsch Sicherheitshinweise
Betriebsanleitung digitales Kraftmessgerät
Sauter GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.sauter.eu Betriebsanleitung digitales Kraftmessgerät SAUTER FL V. 1.4
4-Kanal Anzeigegerät für DMS Voll- und 2x Viertelbrücken (mv/v- Sensoren)
4-Kanal Anzeigegerät für DMS Voll- und 2x Viertelbrücken (mv/v- Sensoren) Bauformen X-315 Mit automatischer Erkennung von DMS Voll- und 2x Viertelbrücken Geeignet für Referenzmessungen und für Spitzenwertmessungen
Infrarotkamera mit Micro-SD-Kartenspeicher
Einleitung Aufgrund der kompakten Bauweise eignet sich die TC-1 Infrarotkamera (nachfolgend auch als Gerät bezeichnet) besonders in den Bereichen Qualitätskontrolle, Instandhaltung und frühzeitige Fehlererkennung.
BEDIENUNGSANLEITUNG. Trübungsmessgerät. Modell TB400
BEDIENUNGSANLEITUNG Trübungsmessgerät Modell TB400 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen TB400 Trübungsmessgerät. Das TB400 misst Trübungen von bis zu 1000 NTU. Das TB400 bietet Nutzern folgende
BEDIENUNGSANLEITUNG PLT-TRACKER. 16-Kanal GPS-Ortungsgerät mit mit Datenübertragungs- und Aufzeichnungsfunktion
BEDIENUNGSANLEITUNG PLT-TRACKER 16-Kanal GPS-Ortungsgerät mit mit Datenübertragungs- und Aufzeichnungsfunktion PLT - Planung für Logistik & Transport GmbH Gubener Straße 47 10243 Berlin Tel.: +49 (0)30
Fluid-Ergometer-Computer V.8012
Fluid-Ergometer-Computer V.8012 2 INHALTSVERZEICHNIS 3. Computer. Messeinheiten. 4. Programme. QUICK START. 5. Programme. Pacer. 6. Programme. Intervall. 7. Workout-Parameter einstellen und speichern.
Bedienungsanleitung sprechendes Rollmassband VoxTape
Bedienungsanleitung sprechendes Rollmassband VoxTape Diese Anleitung wurde durch die Firma Tools4theBlind GmbH, Winterthur (Schweiz) verfasst. Bei Fragen und Anregungen zur Gestaltung dieser Anleitung
LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte
LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte BEDIENUNGSANLEITUNG Die LED Warnblitzleuchte Die LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte ist ein kleiner aber sehr effektiver Helfer bei Pannen. Die Moderne LED-Lichttechnologie
Bedienungsanleitung. Differenzdruckmessgerät BRIGON PM6530
Bedienungsanleitung Differenzdruckmessgerät BRIGON PM6530 12.05.2011 Art.Nr. 16737 Rev. 0 DE - 1 - Messtechnik für Profis INHALTSVERZEICHNIS SEITE 1. Einleitung...3 2. Spezifikationen...3 3. Tastenbeschreibung...4
Drucker G Technische Dokumentation. Bedienungsanleitung. 4/04 ds-schn/vbi Ausgabe 1.3 BA.0510-D
Technische Dokumentation Drucker G-55.0510 Bedienungsanleitung P SEL SEL FEED ON 4/04 ds-schn/vbi Ausgabe 1.3 BA.0510-D National Rejectors, Inc. GmbH Zum Fruchthof 6 21614 Buxtehude Telefon:04161/729-0
Handbuch ETS 1A / ETS 3
Sienic GmbH D-86916 Kaufering Handbuch ETS 1A / ETS 3 Stand 22.04.2014 Seite 1 / 8 Handbuch ETS 1A / ETS 3 Einschalt-Timer-Steckdose [ETS] Dieses Handbuch ist Urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieses
Commander
Commander 24.04.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Der Commander ermöglicht Ihnen nach Anschluss am Compact 2 (Softwareversion 1.70 oder höher) die Erweiterung des Alarmsystems um zusätzliche max. 10
Infrarotthermomer Bedienungsanleitung
Infrarotthermomer 3560.00 Bedienungsanleitung Einführung Das Thermometer 3560.00 ist ein berührungsloses Infrarotthermometer mit Laser. Zur berührungslosen Messung einfach den IR-Sensor auf das Objekt
Kohlenmonoxid-Messgerät Modell CO10
Bedienungsanleitung Kohlenmonoxid-Messgerät Modell CO10 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Kohlenmonoxid-Messgeräts von Extech, Modell C010. Das CO10 dient zur Messung und Anzeige von
Betriebsanleitung. Gateway M-Bus Pegelwandler HD67021 HD67022
Betriebsanleitung Gateway M-Bus Pegelwandler HD67021 HD67022-1 - Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 1. Vorwort... 3 1.1. Qualifiziertes Personal... 3 1.2. Sicherheitshinweise und allgemeine Hinweise...
Rubber Coated Multimedia-Tastatur & optische Maus Bedienungsanleitung Einführung Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde,
Bedienungsanleitung. Hygro Thermometer. Modell RH210
Bedienungsanleitung Hygro Thermometer Modell RH210 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das RH210 Hygro Thermometer von Extech entschieden haben. Dieses Messgerät zeigt gleichzeitig relative Feuchtigkeit,
Size: 60 x mm * 100P
Size: 60 x 84.571mm * 100P *, ( ), ( ) *, Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE-Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der
Bedienungsanleitung. HyDatLog
Bedienungsanleitung HyDatLog Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines 3 1.1 Technische Daten 1.2 Hinweise 4 2. Einstellungen 5 5 5 6 6 6 7 7 7 2.1 Speicherintervall 2.2 Speicherverwaltung 2.3 Datum 2.4 Uhrzeit
UEM 300 Analoges Wählmodem
UEM 300 Automatisierungssysteme GmbH Gutenbergstr. 16 63110 Rodgau Telefon: 06106/84955-0 Fax: 06106/84955-20 E-Mail: info@ohp.de Internet: http://www.ohp.de Stand: 12.09.2005 Seite - 1 - Inhaltsverzeichnis
Zimmermann Electronic AG Poselesta II / II Kommunikationsbeschreibung. Poselesta II / III Bidirektionale Datenübertragung zu einem PC
Poselesta II / III Bidirektionale Datenübertragung zu einem PC 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis... 1 2. Verbindungskabel... 2 3. Poselesta II / III Kommunikation mit Windows Hyperterminal...
BETRIEBSANLEITUNG EMU MB-CONNECT
BETRIEBSANLEITUNG EMU MB-CONNECT Besten Dank, dass Sie sich für die EMU MB-Connect entschieden haben. Erstellt: 27. Januar 2012 Status: Final 27. Januar 2012 Änderungen und Irrtümer vorbehalten Seite 1
Bedienungsanleitung Digitale Regelbox
Bedienungsanleitung Digitale Regelbox Technische Eigenschaften Produkt Einsatzgebiet Digitale Raumregler mit Boost Steuerung vollelektrische Badheizkörper / Badheizkörper im Mischbetrieb mit PPW Warmwasserheizung
Sensor MU-3. Technische Parameter
Der dient zur Überwachung von bis zu drei Bordspannungen im Modell. Mit Hilfe des Sensors kann der historische Verlauf einzelner Spannungen überwacht werden (Minima, Maxima) und weiterhin kann der Sensor
Externes Bedienfeld für TOSHIBA Frequenzumrichter VF S9 / nc1 / A7 / P7
MITOS VT5 (Version.1.0) Externes Bedienfeld für TOSHIBA Frequenzumrichter VF S9 / nc1 / A7 / P7 Handbuch Kompaktes externes Bedienfeld Hohe Schutzart ( IP65 ) Einfache Installation Einfache Anbindung (TTL-Schnittstelle
Digital-Manometer PCE-P Serie
Digital-Manometer PCE-P Serie PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Mit den PCE-Digitalmanometern
BEDIENUNGSANLEITUNG 1
1 BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise...... 3 2. Technische Daten... 3 3. Bedienung und Funktion... 4 4. Bedienung... 5 2 1. Sicherheitshinweise 1. Dieses Gerät ist nur für die
LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm
Bedienungsanleitung LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen... 4 3.
Sicherheitshinweise. Seite 1
Sicherheitshinweise - Beachten Sie unbedingt die geltenden nationalen Sicherheitsvorschriften (Deutschland: VDE 0100) bei der Montage, Inbetriebnahme und Betrieb. -!!! Alle Arbeiten dürfen nur im spannungslosen
www.warensortiment.de
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent
Artikel-Nr. P
BEDIENUNGSANLEITUNG SCHALLPEGELMESSGERÄT SPM-130 DS Artikel-Nr. P 400 130 Inhaltsverzeichnis I. Sicherheitshinweise II. Einführung III. Technische Daten IV. Bedienelemente und Funktionen V. Inbetriebnahme
Schwingungsmessgerät Modell VB450 BEDIENUNGSANLEITUNG
Schwingungsmessgerät Modell VB450 BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das Modell VB450 von Extech Instruments entschieden haben. Das VB450 ist ein tragbares Schwingungsmessgerät,
Abmessungen (LxBxH): LC-44A0-DA: 178x46x20mm LC-44B0-DA: 178x46x20mm LC-4440-DA: 180x46x21mm LC-4470-DA: 170x59x28,5mm
1 DALI Dimmer Artikel Nr.: - LX-44A0-DA V2 1-4 Dali-Adressen LEDIMAX Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung - LX-44B0-DA V2 1-4 Dali-Adressen - LX-4440-DA V2 1-4 Dali-Adressen - LX-4470-DA V2 1-4 Dali-Adressen
Temperatursensor KNX T-UP basic
Temperatursensor KNX T-UP basic Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.: +49 (0) 70 56/93
Beschreibung der Startuhr
Eingesetzt werden kann die Startuhr überall dort, wo eine Startfreigabe in regelmäßigen Intervallen erfolgt. Folgene Funktionen zeichnen die Uhr aus: Als Startintervall können 60, 30 oder 10 Sekunden ausgewählt
1 Achsen Servosteuerung Mammut
1 Achsen Servosteuerung Mammut Was ist die Mammut? Die Mammut ist eine CNC Steuerung der 2. Generation, sie ist für höheren Strom und Spannung ausgelegt wie die Whale2.In dieser Dokumentation wird erklärt
KNX T-AP. Temperatursensor. Technische Daten und Installationshinweise
D KNX T-AP Temperatursensor Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen Tel. +49 (0) 70 56 / 93 97-0 info@elsner-elektronik.de