Streckensperrung Sulgen Gossau SG

Transkript

1 Streckensperrung Sulgen Gossu SG Smstg, 3. September Mittwoch, 7. September 2016 Bhnerstz der und 5 mit Bussen Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:11

2 Wir buen um! Die SBB erneuert die Fhrbhn zwischen Arnegg und Gossu SG sowie im Bhnhof Bischofszell Stdt. Deshlb wird die Strecke Sulgen Gossu SG von Smstg, 3. September bis Mittwoch, 7. September 2016 für den Zugverkehr gesperrt. Es verkehren Bhnerstzbusse. Bitte bechten Sie den geänderten Fhrpln und die Hinweise in dieser Broschüre und prüfen Sie Ihre Verbindung und Ihre Anschlüsse im Online-Fhrpln. Die Arbeiten sind mit Unnnehmlichkeiten verbunden. Wir bitten die Reisenden um Verständnis. Vorinformtion: Die Strecke Sulgen Gossu SG wird wegen Unterhltsrbeiten vom Montg, 19. September bis Donnerstg, 22. September 2016, jeweils b Uhr bis Betriebsschluss für den Zugverkehr gesperrt. Es verkehren wiederum Bhnerstzbusse. Detils erfhren Sie rechtzeitig m Bhnhof und im Online-Fhrpln. Online-Fhrpln sbb.ch/fhrpln Auskünfte, Verkuf SBB Ril Service (CHF 1.19/Min. im Schweizer Festnetz) 2 Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:50

3 Übersicht Weinfelden S-Bhn Bürglen S-Bhn Sulgen Krdolf Bischofszell Nord AOT Sitterdorf Bischofszell Stdt Huptwil Arnegg Gossu SG S-Bhn SG Winkeln SG Bruggen S-Bhn St. Gllen N/IR/RE von Romnshorn nch Winterthur Zürich /5 von/nch Wil SG Winterthur Bhnerstzbus Sulgen Gossu SG Die Bhnerstzbusse verkehren ohne Hlt in Sitterdorf und hlten in Bischofszell Nord n der Hltestelle «Bischofszell Nord AOT» (sttt m Bhnhof Nord). Kleinbus Bischofszell Nord Sitterdorf Bischofszell Stdt Die Kleinbusse fhren vom Bhnhof Bischofszell Nord über Sitterdorf zum Bhnhof Bischofszell Stdt und mchen dort Anschluss Richtung Gossu SG und Sulgen. Hlteorte der Bhnerstzbusse und der Kleinbusse Sulgen Huptstrsse (Höhe Bhnhofzufhrt) Krdolf Huptstrsse (Nchtbus-Hltestelle «Bhnhof Krdolf») Bischofszell Nord Durchgehender Bus: Bushltestelle «Bischofszell Nord AOT» Kleinbus: Industriestrsse (Höhe Abzweigung Bhnhof) Sitterdorf Kleinbus: Huptstrsse (Bushltestelle «Bhnhof Sitterdorf») Bischofszell Stdt Bhnhofpltz Huptwil Huptstrsse (Bushltestelle «Huptwil Dorfpltz») Arnegg Huptstrsse (Bushltestelle «Resturnt Ilge») Gossu SG Bhnhofpltz 3 Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:50

4 Weinfelden Sulgen, Sulgen Gossu SG, Gossu 5 Weinfelden 5 08 R R R 7 40 Bürglen 5 11 R R R 7 43 Sulgen n 5 15 R R R Sulgen 5 19 R R R 7 49 Krdolf 5 22 R R R 7 52 Bischofszell Nord AOT 5 28 R R R 7 58 Bischofszell Nord 5 20 R R R Sitterdorf 5 24 R R R Bischofszell Stdt R 5 59 R R 6 59 R R 7 59 R Huptwil 5 36 R R R 8 06 Arnegg 5 42 R R R 8 12 Gossu SG n 5 58 R R R / 1 Gossu SG 6 01 R R R 8 32 St. Gllen Winkeln 6 04 R R R 8 35 St. Gllen Bruggen St. Gllen n 6 12 R R R / 1 1/ 1 Zeichenerklärung R Montg Freitg ohne llg. Feiertge Fr/S Nächte Freitg/Smstg und S/So Nächte Smstg/Sonntg mit Nchtzuschlg CHF 5. 4 Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:50

5 su SG St. Gllen September R R R R R R R R R R R R R R R R Fortsetzung siehe nächste Doppelseite 5 Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:52

6 Weinfelden Sulgen, Sulgen Gossu SG, Gossu Tktzeiten 5 5 Weinfelden 08 R R Bürglen 11 R R Sulgen n 15 R R Sulgen 19 R R Krdolf 22 R R Bischofszell Nord AOT Bischofszell Nord Sitterdorf Bischofszell Stdt Huptwil Arnegg und weiter im Tkt 28 R R R R R R bis R 59 R R R R R R R Gossu SG n 58 R R / 1 1 Gossu SG 01 R R St. Gllen Winkeln 04 R R St. Gllen Bruggen St. Gllen n 12 R R Zeichenerklärung R Montg Freitg ohne llg. Feiertge Fr/S Nächte Freitg/Smstg und S/So Nächte Smstg/Sonntg mit Nchtzuschlg CHF 5. 6 Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:52

7 su SG St. Gllen September 2016 Fr/S S/So Fr/S S/So Fr/S S/So Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:52

8 St. Gllen Gossu SG, Gossu SG Sulgen, Sulg St. Gllen 5 00 R R R St. Gllen Bruggen St. Gllen Winkeln 5 05 R R R Gossu SG n 5 09 R R R Gossu SG 5 11 R R R Arnegg 5 21 R R R Huptwil 5 27 R R R Bischofszell Stdt R 6 09 R R 7 09 R R 8 09 R Sitterdorf 5 40 R R R 8 15 Bischofszell Nord 5 44 R R R 8 19 Bischofszell Nord AOT 5 35 R R R Krdolf 5 41 R R R Sulgen n 5 50 R R R Sulgen R R R Bürglen 5 58 R R R 8 31 Weinfelden n R R R Zeichenerklärung R Montg Freitg ohne llg. Feiertge Fr/S Nächte Freitg/Smstg und S/So Nächte Smstg/Sonntg mit Nchtzuschlg CHF 5. 8 Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:52

9 ulgen Weinfelden September R R R R R R R R R R R R R Fortsetzung siehe nächste Doppelseite R R R Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:53

10 St. Gllen Gossu SG, Gossu SG Sulgen, Sulge Tktzeiten 5 5 St. Gllen 00 R R St. Gllen Bruggen St. Gllen Winkeln 05 R R Gossu SG n 09 R R Gossu SG 11 R R Arnegg Huptwil Bischofszell Stdt Sitterdorf Bischofszell Nord Bischofszell Nord AOT und weiter im Tkt 21 R R R R R 09 R R R bis 40 R R R R R R Krdolf 41 R R Sulgen n 50 R R Sulgen R R Bürglen 58 R R Weinfelden n R R Zeichenerklärung R Montg Freitg ohne llg. Feiertge Fr/S Nächte Freitg/Smstg und S/So Nächte Smstg/Sonntg mit Nchtzuschlg CHF Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:53

11 ulgen Weinfelden September 2016 Fr/S S/So Fr/S S/So S30 S30 Fr/S S/So 11 Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:53

12 Hinweise Billette In den Erstzbussen sind lle Fhrusweise der Bhnstrecke gültig. Billette sind im Vorus m Billettutomten oder online zu lösen. In den Bhnerstzbussen können keine Fhrusweise gelöst werden. Velos Ds Mitführen von Velos ist in den Bhnerstzbussen nicht möglich. Reisende mit eingeschränkter Mobilität Die Bhnerstzbusse sind rollstuhlgängig. Die Trnsportkpzitäten sind jedoch eingeschränkt. Für Aus künfte und Reservtionen wenden Sie sich bitte n ds SBB Cllcenter Hndicp, Tel (grtis vom Schweizer Festnetz), erreichbr von 6 bis 22 Uhr. Gruppen Gruppenreisen müssen im Vorus m Bhnhof oder unter (Button «Online- Buchen») ngemeldet. Ohne Reservierung und Bestätigung knn die Beförderung nicht grntiert werden. Thurbo AG Bhnhofstrsse 31 Postfch CH 8280 Kreuzlingen 1 Telefon +41 (0) emil hllo@thurbo.ch thurbo.ch/burbeiten SBB Ril Service (CHF 1.19/Min im Schweizer Festnetz) Sperrung-SlgGss2016-BroschuereA5.indd :25:53