Bedienkomfort rauf, Kosten runter!

Transkript

1 Energiesysteme EnergyLogic Funk-Regelung Touchline Bedienkomfort rauf, Kosten runter! Leben voller Energie

2 In vielen technischen und natürlichen Systemen steckt ein Regelungssystem. Dieses dient dazu, verschiedene Vorgänge so zu automatisieren, dass gewünschte Gegebenheiten sich einstellen und erhalten bleiben. Optimal in Natur und Technik. 2

3 Wärmebedarf optimal geregelt Behaglichkeit zum Wohlfühlen Die perfekte Balance Bei Lebewesen gibt es eine Vielzahl von Regelkreisen, zum Beispiel das Regulieren der Körpertemperatur. Vergleichbar ist man auch in der Haustechnik von geregelten Systemen umgeben. Zum Beispiel sorgt eine Regeleinrichtung unabhängig von der Außentemperatur für ein angenehmes Raumklima. Sie erhöht die Zufuhr der Wärme bei fallender Raumtemperatur und verringert sie, wenn zusätzliche Wärme durch Sonneneinstrahlung verfügbar ist. Energetisch und hydraulisch optimierte Regelung neuester Generation für perfekten Wohnkomfort Mit der Roth Funk-Regelung Touchline wird die Temperatur in jedem Raum genau erfasst und somit der Wärmebedarf ermittelt. Diese Daten werden in dem Funk-Anschlussmodul Touchline kontinuierlich ausgewertet, um damit die zugeordneten Heizkreise bzw. Stellantriebe optimal anzusteuern. Jedem Raum wird so die Energie zum richtigen Zeitpunkt und genau in der richtigen Menge zur Verfügung gestellt. Ein Überheizen der Räume wird verhindert und die Temperatur wird schnell und präzise geregelt. Auf diese Weise werden bis zu 20 Prozent Heizkosten eingespart. Die Roth EnergyLogic Touchline regelt Heizen und Kühlen komfortabel und effizient. Der LAN-Anschluss und weitere Kommunikations-Schnittstellen ermöglichen eine schnelle Erweiterung der Anlage sowie die Einbindung von Wärmeerzeugern. 3

4 Roth EnergyLogic Touchline maximaler Komfort bei minimalen Kosten > energiesparend und effektiv > komfortabel und behaglich > modern und immer aktuell Die Zukunft beginnt schon heute Das Raumbediengerät Touchline ist Teil eines Gesamtsystems. Alle Touchline Raumbediengeräte haben eine Hochglanz- Oberfläche mit gut ablesbarem Display und 5 Sensortasten. Die innovativen Sensortasten reagieren gut, verschmutzen nicht und sind verschleißfrei. Mit einem PC/Laptop kann eine Verbindung zu der Roth Funkregelung über die integrierte LAN-Schnittstelle hergestellt werden. So können bequem Raumtemperaturen ausgelesen und Sollwerte verändert werden. Ebenso ist die Überwachung der einzelnen Raumtemperaturen per PC, besonders bei größeren Wohnanlagen, einfach und komfortabel. Mit der einfach zu bedienenden Touchline App können Nutzer über iphone oder ipad ihre Touchline Regelung bequem von zu Hause oder von unterwegs über das Internet bedienen. Eine optional integrierte SD-Speicherkarte wird bei jedem Systemstart ausgelesen und ermöglicht Software-Aktualisierung und einfache Systemerweiterung ohne Austausch des Reglers. 4

5 > kompakte flache Ausführung > zeitloses und hochwertiges Design > hoher Bedienkomfort > gute Ablesbarkeit Design und Sensortasten eine unvergleichliche Perspektive Design und Architektur sind Disziplinen, die sich nicht voneinander trennen lassen. Raumbediengeräte sind typische Beispiele für das architekturrelevante Produktdesign, die sich nahtlos in unterschiedliche Raumkonzepte integrieren sollen. Eine Integration in unterschiedlichen Architekturstilen durch maximale Reduktion ist daher sehr wichtig. Beim Roth Raumbediengerät ist eine zeitlose und klare Formensprache gelungen. Die hochwertigen Raumbediengeräte sind kompakt und flach ausgeführt und verbinden ein zeitloses, exklusives Design mit hohem Bedienkomfort und guter Ablesbarkeit. Alle Touchline Raumbediengeräte verfügen über eine flache, durchgängige Hochglanz-Oberfläche mit großem Display und 5 Sensortasten. Die innovativen Sensortasten reagieren gut, haben eine längere Lebensdauer als mechanisch beanspruchte Teile und verschmutzen nicht. Mit der Auswahl hochwertiger, 100 Prozent recycelbarer Kunststoffe und der Verwendung hochwertiger elektronischer Komponenten, entsteht ein Produkt mit langer Lebenserwartung, das in Kombination mit einer zeitlosen Gestaltung eine langjährige, nachhaltige Verwendung garantiert. Zudem ist das Gesamtsystem so konzipiert, dass mit Wiederverwendung der bestehenden Hardware neue Funktionalitäten nachrüstbar sind. Zusammen mit einem energieeffizienten Regelungsverhalten wird somit ein nachhaltiger Lebenszyklus erreicht. Die Flachste ihrer Art 5

6 Roth EnergyLogic Touchline moderne Funktion Mehr als ein Raumthermostat Mit jedem Funk-Raumbediengerät Touchline kann direkt die Raumtemperatur einstellt werden soweit klar. Bei Bedarf bietet es jedoch zusätzlich Informationen und Zugriff auf alle Anlagenparameter. Auf dem großen Display wird ständig die aktuelle Raumtemperatur angezeigt. Über die zwei oberen Sensortasten lässt sich die Temperatur jederzeit einfach und direkt einstellen. Bei Bedienung erhält man zusätzliche Informationen zu Batteriezustand, Funkverbindung und Betriebsart. Mit der Menütaste lassen sich verschiedene Betriebsarten auswählen (Heizen, Reduziert, Zeitprogramme, usw.). Eine Effizienzanzeige gibt Informationen über den aktuellen Energieverbrauch. Jedes Raumbediengerät hat zwei Menüebenen: > Zeitprogramme, Batteriesparmodi sind Bestandteile des Anwendermenüs. > In dem mit Passwort geschützen Service- Menü kann der Installateur Anlageparameter auslesen und anpassen. Durch eine einfache Menüstruktur und adäquate Werkseinstellungen kann der Installateur die Anlage mit minimalem Zeitaufwand in Betrieb nehmen. Die bi-direktionale Funkverbindung (868 MHz) zwischen Raumbediengerät und Anschlussmodul garantiert eine hohe Übertragungssicherheit. Weil jedes Raumbediengerät Signale senden und empfangen kann, erhält der Nutzer alle benötigten Informationen und Rückmeldungen von dem Anschlussmodul, was die Installation, Einrichtung und Bedienung deutlich erleichtert. Die energieoptimierte Signalstärkenanpassung ermöglicht gleichzeitig eine lange Batterielebensdauer. Stromsparend: Der Stromverbrauch jedes Raumbediengerätes, auch der 230 V Variante, beträgt <0,2 Watt. So verbrauchen fünf Raumbediengeräte einer durchschnittlichen Wohnung zusammen weniger als 1 Watt. 6

7 Ausgezeichnet Das Raumbediengerät Roth Touchline erhielt den Plus X Award für Design, Bedienkomfort und Funktionalität. Außerdem zeichnete die Jury des Plus X Award die Touchline mit dem Siegel Bestes Produkt des Jahres aus. Er ist der weltgrößte Innovationspreis für hochqualitative Produkte in Technologie, Sport und Lifestyle. 7

8 Roth EnergyLogic Touchline Optionen mit Weitsicht Füße bekommen ihre Wohlfühltemperatur mit der Infrarotmessung der Oberflächentemperatur Funk ohne Batterien einfach und umweltschonend Das Funk-Raumbediengerät 230 V wird über einen festen 230 V Spannungsanschluss versorgt. Damit ist jederzeit eine dauerhafte Spannungsversorgung und Betriebssicherheit gewährleistet. Batterien sowie Batteriewechsel sind nicht mehr notwendig. Dies ist besonders bei größeren oder öffentlichen Gebäuden ein Vorteil und ist zudem umweltschonend und kostensparend. Die Verbindung der einzelnen Raumbediengeräte zu dem Anschlussmodul erfolgt weiterhin per Funk, sodass besonders bei der Renovierung aufwändige Verkabelungsarbeiten entfallen. Infrarot Raumlufttemperatur + Oberflächentemperatur = Behaglichkeitstemperatur Das Infrarot-Funk-Raumbediengerät erfasst in bewährter Weise präzise die Raumlufttemperatur und vergleicht den Ist- mit dem Sollwert. Zusätzlich wird die Fußboden-Oberflächentemperatur mit Infrarot gemessen. Die Heizung wird eingeschaltet, wenn die eingestellte Fußbodentemperatur oder die Raumtemperatur unterschritten wird. So ist jederzeit sichergestellt, dass sowohl die Raumtemperatur als auch die vorgegebene Behaglichkeitstemperatur des Fußbodens nicht unterschritten wird. Hochwertige Bodenbeläge wie zum Beispiel Parkett werden ebenfalls über eine integrierte Sicherheitslösung geschützt. Raumbediengerät 230 V > stabile Spannungsversorgung > dauerhafte Betriebssicherheit > umweltschonend und wirtschaftlich Raumbediengerät IR > zusätzliche Oberflächentemperatur- Messung > nie wieder kalte Fußböden 8

9 Roth Touchline App mit dem iphone die Temperatur im Griff Bequeme Bedienung von zu Hause und unterwegs Mit der Touchline App können Sie Ihre Roth EnergyLogic Touchline Funk-Regelung zu Hause über WLAN oder unterwegs über den Roth-Portal-Server im Internet steuern. Einfach das Touchline Anschlussmodul über einen RJ45-Stecker mit dem bestehenden Heimnetzwerk verbinden. Die Verwendung eines WLAN-Routers ist für das erstmalige Einrichten der App notwendig. Die Touchline App ist verfügbar für Apple iphone (ab Version 4), ipad und ipod touch (nur WLAN Zugriff). Nach der Installation der App ist es möglich, die einzelnen Raumtemperaturen zu lesen, Sollwerte zu prüfen und zu ändern. Auch die Funktionsweise (Tag-/Absenk-/Frostschutzbetrieb) der einzelnen Funk-Raumbediengeräte kann geändert werden, sowie mit nur einem Tastendruck die Funktionsweise des gesamten Systems. Zur besseren Übersicht können in der App unter Einstellungen den vorhandenen Funk-Raumbediengeräten Namen zugeordnet werden. LAN-Schnittstelle einen Schritt voraus Mit einem PC/Laptop kann eine Verbindung im Heimnetzwerk zu der Roth Funk-Regelung über die integrierte LAN-Schnittstelle hergestellt werden. Das Funk-Anschlussmodul erzeugt nun einige Intranet-Seiten mit den wichtigsten Anlageninformationen. Auf einen Blick Touchline App verfügbar für iphone und ipad Anleitung und Unterlagen > Bedienung bequem von zu Hause und unterwegs > Raumtemperaturen auslesen und Sollwerte verändern > Funktionsweise der einzelnen Funk-Raumbediengeräte wählen (Tag-/Absenk-/Frostschutzbetrieb) > Funktionsweise des Gesamtsystems mit einem Tastendruck einstellbar > Namen der einzelnen Funk-Raumbediengeräte individuell wählbar 9

10 Roth EnergyLogic Touchline Besonderheiten im Detail > energiesparend und effektiv > für Neubau und Renovierung > Heizen und Kühlen optional > einfach und intelligent > immer aktuell Das Anschlussmodul Touchline mit vier, acht oder zwölf Kanälen ist das Bindeglied für den perfekten präzisen Informationsaustausch zwischen den Touchline Raumbediengeräten und den Stellantrieben Ein- und Mehrfamilienhäuser Die Funk-Regelung Touchline ist werkseitig für einzelne Wohnungen als auch für größere Wohnanlagen ausgelegt. Für den Einsatz in Wohnhäusern können bis zu drei Anschlussmodule über Funk verbunden werden. So können Informationen, wie z. B. ein Umschaltsignal (Heizen/Kühlen), von einem zentralen Master-Anschlussmodul an zwei weitere Module ohne Verkabelungsarbeiten gesendet werden. Bei größeren Wohnanlagen ist eine Vernetzung von bis zu 16 Anschlussmodulen mit Übertragung der wesentlichen Anlagenparameter über die integrierte Bus-Schnittstelle in Vorbereitung. 10

11 Der Roth Heizkreisverteiler mit Touchline Anschlussmodul sorgt für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und konstante Raumtemperaturen und somit für Behaglichkeit und Komfort Kommunikation: Wichtigste Anlageninformationen können per Kabel oder per Funk weitergegeben werden Montagevorteil Das Anschlussmodul Touchline ist aufgrund der kompakten Abmessungen optimal für die Montage im Verteilerschrank (oder Aufputz) geeignet. Die Montage auf der im Lieferumfang enthaltenen Hutschiene ist schnell, einfach und praxisgerecht. Genauso einfach ist der elektrische Anschluss. Alle Anschlüsse sind klar beschriftet, logisch angeordnet und mit hochwertigen Zugfederklemmen ausgestattet. Die im Gehäuse integrierten, normkonformen Zugentlastungen sichern die angeschlossenen Leitungen optimal. Schauen Sie hierzu das Inbetriebnahmevideo im Roth YouTube Kanal ( youtube.com/rothwerkemedia): Fußbodenheizung Regelung Roth EnergyLogic Touchline -Installation- Der Energiesparer Heizkosten bis zu 20 % reduzieren, durch > sehr genaue Regelung, sie verhindert effektiv eine Überversorgung und damit unnötigen Energieverbrauch. (Im Parametermenü kann die 2-Punkt-Regelung oder die noch genauere pulsweitenmodulierte Regelung gewählt werden.) > Festlegung individueller Tag- oder Wochenprogramme. > Frostschutzprogramme für ungenutzte Räume und längere Abwesenheit. > Beste Temperaturkontrolle über Raumbediengerät-Displays, LAN-Abfrage oder iphone-abfrage. Stromkosten: > Alle Komponenten des EnergyLogic Touchline Programmes sind auf maximale Energieeffizienz ausgelegt. > Die Anschlussmodule benötigen ohne Stellantriebe im Betrieb nur 2,5 W. > Alle Raumbediengeräte benötigen deutlich unter 1 W. > Alle angeschlossenen Verbraucher (Pumpe und Stellantrieb) werden intelligent ausschließlich bei Bedarf eingeschaltet. Amortisierung je nach Gebäudestandard bereits ab 5 Jahren. Video Inbetriebnahme 11

12 Technische Daten Überblick Funktion Funk-Raumbediengerät Technische Daten Anschlussmodul Varianten 3 Varianten (Standard, 230 V, IR) jeweils in weiß oder schwarz Varianten 3 Größen (4/8/12 Kanäle), jeweils mit und ohne LAN-Anschluss Display Temperatur (Ist/Soll/Boden), Uhrzeit, Betriebsart, Batteriestatus, Funkverbindung, usw. Spannungsversorgung 24 V (Trafo im Lieferumfang) Messgenauigkeit +/- 0,1 C Stellantriebe bei 4-/8-/12-Kanal max. 6/12/18 Stellantriebe 24 V Betriebsarten Uhr Automatik, Tag, Reduziert, Frostschutz und optional Kühlbetrieb Datum und Uhrzeit mit automatischer Sommer-/ Winterzeitumschaltung weitere Anschlüsse Umschalteingang: Klemme C/O Taupunkteingang: Klemme H% Absenkeingang: Klemme Eco Temperaturbegrenzereingang: Klemme TB LAN-Anschluss RJ45 Funktechnik 868 MHz, bi-direktional Ausgänge Pumpenausgang, Brenner- oder Kühlausgang Reichweite Batterien ca. 40 m in Gebäuden 2 x 1,5 V AAA (im Lieferumfang) Anzeigen (LEDs) Funktechnik Power, Sicherung, Pumpe, Kühlen, Taupunktunterschreitung und je 1 Status-LED pro Kanal 868 MHz, bi-direktional Montage Wandmontage oder auf Unterputz-Wandauslassdosen 60 x 31 mm Montage Aufputz oder im Roth Verteilerschrank, Hutschiene (im Lieferumfang) Abmessung 65 x 117 x 19 mm Anschluss Steckklemmen mit normkonformen Zugentlastungen Besonderheiten 3 Zeitprogramme, Verbindungstest, Tastensperre, Behörden- und Hotelbetrieb Abmessung 4 Kanal: 305 x 75 x 55 mm 8 Kanal: 370 x 75 x 55 mm 12 Kanal: 435 x 75 x 55 mm 12

13 Roth EnergyLogic Touchline großes Zubehörprogramm Roth Touchline Funk-Raumbediengeräte punkten durch hohe Funktionalität, exklusives Design und komfortable Bedienung. Der Nutzer kann bis zu 20 Prozent Heizkosten einsparen, da die Temperatur in jedem Raum genau erfasst und der Wärmebedarf genau ermittelt wird. Alle Komponenten der Roth EnergyLogic Produktfamilie erfüllen die Anforderungen der EnEV an die Einzelraumregelung. Zubehör Roth externe Antenne Touchline > Für einen verbesserten Funk-Empfang! Roth Funk-Repeater Touchline > Für eine gezielte Reichweitenverlängerung. Roth Feuchtefühler mit Wächterfunktion > Noch mehr Sicherheit im Kühlbetrieb. Moderne Stellantriebe mit nur noch 1 Watt Stromverbrauch > kompakt und hochwertig > einfache Steckmontage 13

14 Roth EnergyLogic Touchline Heizen und Kühlen komfortabel und effizient > Energieeinsparung sehr genaue und intelligente Regelung, dadurch bis zu 20 % Heizkosteneinsparung > Kommunikation Bedienung der Regelung mit iphone App > Komfort und Behaglichkeit einfache Inbetriebnahme und Bedienung (Bedienkomfort, Regelkomfort) > Aktualität immer auf dem neuesten Stand, dank Update-Möglichkeit über Micro-SD-Karte im Regler > Effektivität energetisch und hydraulisch optimierte Regelung neuester Generation für perfekten Wohnkomfort > Optik Plus modernes, zeitloses Design mit innovativen Sensortasten, Plus X Award-Gewinner > Behaglichkeitsvorsprung zusätzliche Messung der Oberflächentemperatur der Fußbodenheizung mit Infrarot schafft ausgewogene Wohlfühltemperatur und schützt zusätzlich die Bodenbeläge > Mehr als ein Raumthermostat denn mit jedem Raumbediengerät Touchline hat man neben der bekannten Raumtemperaturregelung einen kompletten Zugang auf alle Funktionen und Einstellungen des Gesamtsystems > Betriebssicherheit und Umweltnutzen Raumbediengerät mit Option eines 230 V Spannungsanschlusses gewährleistet eine dauerhafte Spannungsversorgung Batterien entfallen 14

15 Unsere Stärken Ihre Vorteile Innovationsleistung > Frühzeitiges Erkennen von Markterfordernissen > Eigene Materialforschung und -entwicklung > Eigenes Engineering Serviceleistung > Flächendeckender, qualifizierter Außendienst > Hotline und Projektierungsservice > Werkschulungen, Planungs- und Produktseminare > Europaweite schnelle Verfügbarkeit aller Produktprogramme unter der Marke Roth > Umfangreiche Garantieleistungen und Nachhaftungsvereinbarungen Produktleistung > Montagefreundliches, komplettes Produktsystemangebot > Herstellerkompetenz für das komplette Produktprogramm im Firmenverbund der Roth Industries > Alle Produkte und Produktsysteme sind DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert 15

16 erzeugung e n w a e r g s s i e e n u t z u n g speicherung r Roth Energie- und Sanitärsysteme Erzeugung > Solarsysteme > Wärmepumpensysteme > Solar-Wärmepumpensysteme Speicherung Speichersysteme für > Trink- und Heizungswasser > Brennstoffe und Biofuels > Regen- und Abwasser Nutzung > Flächen-Heiz- und Kühlsysteme > Rohr-Installationssysteme > Duschsysteme ROTH WERKE GMBH Am Seerain Dautphetal Telefon: 06466/922-0 Telefax: 06466/ Technischer Support: 06466/ service@roth-werke.de Material-Nr.: ,5614 B Technische Änderungen vorbehalten.