Niederlauterbach Früher Heute Morgen

Transkript

1 Ausgabe 2/ Niederlauterbach Früher Heute Morgen

2 Bericht aus AKN- und TG-Sitzungen Dorferneuerung Niederlauterbach Das Dorferneuerungsverfahren in Niederlauterbach wird in 2010 abgeschlossen. Die Abschlussfeier findet am 3. Oktober 2010 im Rahmen des Erntedankfestes statt. Zur Erinnerung an die Dorferneuerung wird ein Denkmal im Ort, neben der Sparkasse errichtet. Dieses wird das Miteinander, die Dorfgemeinschaft, sowie den Gestaltungs- und Erneuerungswillen zum Ausdruck bringen. Die Künstlerin Natalie Ponset ist mit der Gestaltung beauftragt. Erste Entwürfe liegen bereits vor. Im Rahmen der Abschlussfeier zur Dorferneuerung wird das Denkmal gesegnet. Vom 3. bis 6. Juni 2010 wird ein Freundschaftslauf nach Niederlauterbach im Elsass stattfinden. Start ist an Fronleichnam im Anschluß an die heilige Messe. Bisher haben sich 26 Läufer gemeldet. Am 24. Mai 2010 wird vom AKN eine Wanderung auf den Blomberg bei Bad Tölz organisiert. Hierzu sind alle Niederlauterbacher herzlich eingeladen. Die Organisation übernimmt Axel Meier Die nächste AKN-Sitzung findet am im Gasthaus Reich statt. Mittwoch, den 21. Juli 2010 um Uhr AKN-Sitzungen sind öffentlich und für alle Niederlauterbacher Bürger zugänglich. 2 Hans Niederlechner

3 Bergwanderung am Pfingstmontag, den Der AKN organisiert in diesem Jahr für die Dorfgemeinschaft NLB eine Bergwanderung auf den Blomberg bei Bad Tölz ( mit einer ausgiebigen Rast auf der Blomberghütte. Die Tour ist auch für weniger geübte Wanderer oder auch mit Kindern bestens geeignet. Der Rückweg ist dann entweder zu Fuß oder etwas schneller mit dem Rodel (eine der längsten Sommerrodelbahnen Europas). Abfahrt ist am Dorfplatz in Niederlauterbach am um 08:30 Uhr. Wegen der Bildung von Fahrgemeinschaften ist eine Anmeldung bei Axel Meier (915290) erwünscht. Die Veranstaltung findet nur bei schönem Wetter statt, einen Ausweichtermin gibt es leider nicht. Axel Meier 3

4 Niederlauterbach, den Pressemeldung Schützenmeister holt Endscheibe Martin Rieder Gewinner beim Endschießen der Sportschützen Am Freitag, den 26. März 2010 fand bei den Sportschützen Niederlauterbach das Endschießen der Saison 2009/2010 statt. Den besten Teiler dieses letzten Schießabends hatte der Schützenmeister, Martin Rieder selbst. Mit einem 17,7 Teiler holte er sich die traditionelle Endscheibe. Die weiteren Einzelergebnisse des Endschießens: Schüler Ringe: 1. Florian Ottowitz 88 Ringe; 2. Christina Förtsch 88 Ringe; 3. Manuel Förtsch 73 Ringe. Schüler Teiler: 1. Manuel Förtsch 34,3 Teiler; 2. Florian Ottowitz 49,0 Teiler; 3. Christina Förtsch 69,7 Teiler. Jugend Ringe: 1. Veronika Ottowitz 94 Ringe; 2. Philipp Arend 94 Ringe; 3. Barbara Ostermeier 89 Ringe. Jugend Teiler: 1. Veronika Ottowitz 60,6 Teiler; 2. Vera Schmidt 78,2 Teiler; 3. Philipp Arend 90,5 Teiler. Damen Ringe: 1. Marion Widl 99 Ringe; 2. Christa Suchostawski 83 Ringe; 3. Elfriede Hadler 79 Ringe. Damen Teiler: 1. Christa Suchostawski 32,9 Teiler; 2. Marion Widl 50,2 Teiler; 3. Sieglinde Ostermeier 78,0 Teiler. 4

5 Schützen Ringe: 1. Martin Setzwein 96 Ringe; 2. Thomas Hadler 96 Ringe; 3. Walter Hadler 94 Ringe. Schützen Teiler: 1. Martin Rieder 17,7 Teiler; 2. Thomas Hadler 20,5 Teiler; 3. Walter Hadler 42,3 Teiler. Pistole Ringe: 1. Walter Hadler 48 Ringe; 2. Martin Pauly 46 Ringe; 3. Siegfried Rieder 46 Ringe; Pistole Teiler: 1. Siegfried Rieder 104,8 Teiler; 2. Walter Hadler 113,2 Teiler; 3. Martin Rieder 118,3 Teiler. Das Training wird fortgesetzt und findet immer mittwochs ab 18:00 Uhr für Schüler und Jugend und ab 19:00 Uhr für Schützen statt. Die Endscheibe der Sportschützen Niederlauterbach nahm Schützenmeister Martin Rieder aus den Händen vom 2. Schützenmeister Alois Ottowitz entgegen. Verfasser: Elfriede Hadler; Mail: 5

6 Rückblick auf ereignis- und erfolgreiches Schießjahr Jahresabschluss- und Meisterfeier der Sportschützen Niederlauterbach mit Ehrung langjähriger Mitglieder Am Freitag den 23. April beendeten die Sportschützen Niederlauterbach die Saison 2009/2010. Schützenmeister Martin Rieder freute sich besonders, dass sich 50 Vereinsmitglieder die Zeit für diese Feier genommen hatten. Neben der Meisterschaftsehrung wurden auch langjährige Mitglieder für 20, 25, 30 und 40-jährige Mitgliedschaft geehrt. Schriftführerin Marion Widl berichtete über die Ereignisse und zahlreichen Veranstaltungen der vergangen Saison. Besonderen Einsatz hatten die Mitwirkung des Vereins beim Landeswettbewerb Bayern Unser Dorf soll schöner werden, unser Dorf hat Zukunft und die 40-Jahrfeier der Sportschützen Niederlauterbach mit Jubiläumsschießen gefordert. Sportleiter Martin Pauly zählte die zahlreichen Erfolge der fünf Mannschaften bei den Rundenwettkämpfen auf: Die Jugendmannschaft wurde Meister in der Gruppe Jugend Süd, Gau Hallertau. Ebenso die 2. Mannschaft Luftgewehr, die in der Gauoberliga B schoss und nun in die Gauoberliga A, die höchste Klasse im Gau Hallertau aufsteigt. Auch die 3. Mannschaft erreichte den ersten Platz in ihrer Liga, der Gauklasse C und steigt ebenfalls auf, in die Gauklasse B. Die erst vor zwei Jahren gegründete Luftpistolenmannschaft erreichte den fünften Platz in der Gauklasse D. Die 1. Mannschaft Luftgewehr, die in der Bezirksoberliga Süd im Bezirk Niederbayern schießt, erreichte den fünften Platz und konnte damit den Klassenerhalt sichern. Bei der Meisterschaftsehrung wurden ausgezeichnet: Vereinsmeister: Schüler: 1. Christina Förtsch, 834 Ringe; 2. Florian Ottowitz, 761 Ringe; 3. Manuel Förtsch, 623 Ringe; Jugend: 1. Philipp Arend, 924 Ringe; 2. Veronika Ottowitz, 918 Ringe; 3. Barbara Ostermeier, 907 Ringe; Damen: 1. Anita Pauly, 6

7 946 Ringe; 2. Christa Suchostawski, 795 Ringe, 3. Elfriede Hadler, 738 Ringe; Schützen: 1. Martin Setzwein, 971 Ringe, 2. Florian Geneder, 957 Ringe, 3. Michael Raucheisen, 955 Ringe; Luftpistole: 1. Walter Hadler, 894 Ringe, 2. Martin Pauly, 841 Ringe, 3. Martin Rieder, 836 Ringe. Wanderpokal Schüler: Florian Ottowitz; Jugend: Philipp Arend; Damen: Christa Suchostawski; Schützen: Martin Setzwein; Pistole: Marko Kormansek Schützenmeister Martin Rieder erinnerte zusätzlich an die Termine im Sommer: 5. Juni Jugendspiele; 12. bis 13. Juni Dorffest und Fantasy Island ; 3. Juli 2. Niederlauterbacher Kiesgrubenturnier der Bogenschützen; 16. Juli Beteiligung beim Lauf 10 in Wolnzach; 8. August Historischer Festzug in Wolnzach; 4. September Ferienpass Geisenfeld Abschließend erfolgte die Ehrung der langjährigen Mitglieder. Es wurden Urkunden und Nadeln für 20-jährige, 25-jährige, 30- jährige und 40-jährige Mitgliedschaft verliehen. Pokale zum Saisonabschluss der Sportschützen Niederlauterbach gab es für diese Schützinnen und Schützen Verfasser: Elfriede Hadler, Telefon: 08442/4502 7

8 SV Niederlauterbach 1. Mannschaft Noch vier Spiele bis zum Saisonende. Und wie schaut es mit unserem gemeinsamen Ziel dem angestrebten Aufstieg in die A- Klasse aus? Ganz gut. Von den vier Spielen muss nur noch eins gewonnen werden und wir haben es geschafft. Kann ja gut sein, dass bis zum Erscheinen dieser Dorfblattausgabe schon die Entscheidung gefallen ist. Umso besser. Wenn nicht, hoffen wir natürlich alle auf die letzten 2-3 Spiele. Und sollten wir es wider erwartend aus eigener Kraft nicht schaffen können, bleibt uns immer noch die Hoffnung dass der MTV Pfaffenhofen Schützenhilfe leistet und nicht alle drei verbleibenden Spiele gewinnt. Auch das würde uns reichen. Die Chancen sind also mehr als gut und wir glauben alle fest daran es nach vielen Jahren wieder einmal zu schaffen. Wie auch immer. Wir würden uns über jede Unterstützung vom Spielfeldrand aus freuen. Mit Euch geht es bestimmt leichter. Egal wie es ausgeht. Wir vom SVN würden uns freuen, alle Freunde und Gönner des SVN am Sonntag den zur Jahresabschlussfeier (falls doch keine Aufstiegsfeier) ab 18:00 Uhr beim Mucki begrüßen zu dürfen. Wir laden Euch zu einem leckeren Schweinchen und einem schönen, kalten Bier ein. Auf Euren Besuch freuen sich alle Aktiven, die Mitglieder des Vorstandes und des Ausschusses. 8

9 4. Niederlauterbacher Weinfest Wie schon berichtet, findet unser Weinfest heuer am Samstag, ab 18:30 Uhr auf dem Sportplatzgelände statt. Wir werden natürlich wieder unser Bestes geben, um für jeden Geschmack den richtigen Wein anbieten zu können und mit den zünftigen Brotzeiten für die richtige Unterlage zu sorgen. Bestimmt wird es wieder ein unvergesslicher Abend egal wie gut es das Wetter auch dieses Mal wieder mit uns meint. Robert Schechinger, Vorstand SVN 9

10 Niederlauterbacher Termine 2010 Mai Wanderung auf den Blomberg AKN Juni 2010 Juni 2010 Beteiligung an der Fronleichnamsprozession Sportschützen Niederlauterbach Freundschaftslauf ins Elsaß Dorfgemeinschaft Niederlauterbach Jugendspiele im Bogengelände Sportschützen Niederlauterbach 12./ Fantasy Island und Dorffest Dorfgemeinschaft Niederlauterbach Kinderaktionsnachmittag: Wir bauen einen Vogelnistkasten Gartenfreunde Niederlauterbach Sommerfest Kindergarten St. Andreas Oberlauterbach Juli Niederlauterbacher Kiesgrubenturnier im Bogengelände Bogenschützen Niederlauterbach Weinfest Sportverein Niederlauterbach Beteiligung Lauf 10 in Wolnzach Sportschützen Niederlauterbach 10

11 Fahrt zur Landesgartenschau in Rosenheim Gartenfreunde Niederlauterbach AKN-Sitzung Gasthaus Reich Wandertag AKN Dorf und Familie Sommerschnittkurs für Beeren- und Ziersträucher Gartenfreunde Niederlauterbach August Beteiligung am Historischen Festumzug in Wolnzach Sportschützen Niederlauterbach September Ferienpass Geisenfeld Sportschützen Niederlauterbach Vorankündigung Zum 2. Niederlauterbacher Jägertag für Kinder laden die Jäger herzlich ein. Termin wird frühzeitig durch Aushang bekannt gegeben. 11

12 Freundschaftslauf ins Elsass Startschuß Die Vorbereitungen für den Elsasslauf sind nunmehr in vollem Gange. Bei unserer Lauftruppe haben sich inzwischen 31 Personen im Alter zwischen 16 und 60 Jahren angemeldet. Die Hälfte der Läufer (15 Personen) kommen direkt aus unserem Ort. Unterstützt von Lauffreunden aus den Nachbargemeinden starten wir am Fronleichnamstag unmittelbar nach Beendigung der Prozession gegen Uhr. Nach der Segnung durch Herrn Pfarrer Schießl ziehen wir gemeinsam durch den Ort, Richtung Lehen. Als Zeichen der Freundschaft beabsichtigen wir tatsächlich ein Zeichen zu überbringen, nämlich ein Schild, das die Partnerschaft zwischen Niederlauterbach im Elsass und Niederlauterbach in Bayern darstellt. Am Samstag den um Uhr werden wir am Grenzübergang Scheibenhardt von unseren französischen Partnern begrüßt und ziehen mit ihnen gemeinsam ins französische Niederlauterbach ein. Annemarie Brücklmeier mit Team 12

13 Fantasy Island / Dorffest am 12./13. Juni Lieber Niederlauterbacher, liebe Neubürger! Wie jedes Jahr kommt unser Dorffest und die Fantasy Island Disco immer näher. Damit wir wieder einen reibungslosen Ablauf gewährleisten können, suchen wir noch dringend Helfer. Ob jung oder alt, jeder ist herzlich willkommen. Es würde uns freuen, wenn sich auch Neubürger melden würden. Bitte meldet euch bei Klaus Bartosch, Tel.Nr /4333 oder 3967 Manfred Auer Kindergarten St. Andreas Oberlauterbach Am Sonntag, den lädt der Kindergarten St. Andreas herzlich zum Sommerfest ein. Beginn ist um Uhr mit einer Andacht in der Pfarrkirche in Oberlauterbach. Anschließend wird im Kindergarten weitergefeiert, wozu wir und natürlich die Kindergartenkinder alle Kinder, Eltern, Großeltern und alle Interessierten ganz herzlich willkommen heißen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und auch die Kinder sorgen für einen abwechslungsreichen und unterhaltsamen Nachmittag. Der Elternbeirat und das Personal des Kindergartens freuen sich auf zahlreichen Besuch und hoffen auf ein schönes Wetter. Renate Auer Elternbeirat 13

14 Gartenfreunde Niederlauterbach Hallo liebe Kinder! Wir bauen Vogelnistkästen Wir wollen heuer am Samstag, den 19. Juni ab 14:00 Uhr mit euch Vogelnistkästen bauen, damit wir unseren heimischen Vögeln zusätzliche Brutmöglichkeiten bieten können. Hierzu werden wir Holzbausätze vorbereiten, die ihr dann zusammenbauen und farblich gestalten dürft. Teilnehmen dürfen alle Kinder ab 6 Jahren gegen einen geringen Unkostenbeitrag von 5,-- Euro. Im Preis inbegriffen sind alle Materialien, die zur Erstellung des Nistkastens erforderlich sind. Außerdem ist für euer leibliches Wohl mit Getränken und Kuchen bestens gesorgt. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Bitte melde dich bis zum bei Christa Ostermeier, Tel oder Fam. Förtsch, Tel an. Wir freuen uns auf deine Teilnahme. 14

15 Tages-Ausflug zur Landesgartenschau in Rosenheim Am Samstag, den 17. Juli fahren wir vormittags vom Dorfplatz weg zur Landesgartenschau nach Rosenheim. Dort können wir das vielfältige Gartenschaugelände mit den unterschiedlichsten Themen ausgiebig besichtigen. Nähere Informationen könnt Ihr über die Internet-Adresse erfahren. Die Rückfahrt ist für den späten Nachmittag geplant. Sobald genauere Informationen über den Ausflug bekannt sind, werden wir per Aushang informieren. Anmelden kann man sich ab sofort bei Fam. Förtsch unter Tel Sommerschnittkurs für Beeren- und Ziersträucher Der Schnittkurs für Beeren- und Ziersträucher findet voraussichtlich am Samstag, den 31. Juli statt. Nähere Informationen erfolgen per Aushang. Für die Gartenfreunde Niederlauterbach Michael Förtsch 15

16 Theatergruppe Niederlauterbach Theatersaison beendet Die Theatergruppe Niederlauterbach hat die Spielsaison 2010 mit Bravour abgeschlossen. Vor Siebenmal komplett ausverkauftem Reich-Saal wurde der bayrische Schwank Die Apolloniaglocke von Erfried Smija aufgeführt. Zum Stück: Die Gemeinden Haindlberg, Pfarrei St. Magdalena, und Amming, Pfarrei St. Apollonia, sind traditionell seit urdenklichen Zeiten miteinander nicht gerade befreundet. Eine Haindlberger Bürgerin, die Frau Gräfin, vermacht ihrer Pfarrei die allgemein ersehnte vierte große Glocke. Laut Testament soll diese allerdings der Hl. Apollonia geweiht sein. Apollonia ist aber ausgerechnet die Patronin des "gegnerischen" Amming. Der Festausschuss soll sich mit dem Fest der Glockenweihe befassen. Dieser besteht zum einen aus den beiden Dorfratschen Apollonia Brandl (Marion Widl) und ihrer Schwägerin Hildegard Brandl (Anita Pauly), die meist mehr erzählen als sie selber wissen. Beide zeigen ihre gegenseitige Abneigung in unzähligen persönlichen Anfeindungen. 16

17 Die resolute Resi Reitmoser (Andrea Rauch), die aus persönlichen Gründen eine besondere Abneigung gegen den Namen "Apollonia" hat und ihr Ehemann Anderl (Wolfgang Breitner), der in Anwesenheit seiner dominanten Frau eingeschüchtert wirkt, aber doch zu vielem fähig ist, wenn er ihr mal auskommt. Zu schlichten versucht immer wieder die fürsorgliche, auf Ausgleich bedachte Pfarrhaushälterin Agnes Lampl (Brigitte Pauly). Personen der Kirche sind der Mesner Girgl (Andreas Pauly), ein lebenslustiger und trinkfester Junggeselle und der erst kürzlich zugezogene Organist Heini Rosner (Axel Meier). Evi Reitmoser (Ines Niederlechner) die Tochter von Resi und Anderl Reitmoser, hat ein Techtelmechtel mit dem Franz Bacher (Tobias Egerer), der fatalerweise ausgerechnet aus Amming stammt und schon alleine deswegen bei Resi auf einen wunden Punkt trifft. Die meisten lehnen den Namen der "Apolloniaglocke" ab. Es menschelt überall. Eines Nachts wird der Name von der Glocke herausgeschliffen, noch bevor diese geweiht werden konnte. Es entsteht noch mehr Zwist, bis es dem Pfarrer Emmeram Niederberger (Andreas Breitner) endlich gelingt, das Meiste wieder einigermaßen einzurenken und Licht in das Dunkel zu bringen. Das Bild im Anschluss zeigt alle aktiven Spieler der Theatergruppe Niederlauterbach. 17

18 Von links: Tobias Egerer, Ines Niederlechner, Brigitte Pauly, Marion Widl, Axel Meier, Andreas Breitner, Andrea Rauch, Wolfgang Breitner, Andreas Pauly, Anita Pauly Die ganze Theatergruppe hat wieder einmal ihre Teamfähigkeit bewiesen und alle Herausforderungen gemeistert. Ob Bühne, Kostüme, Einsager, Requisiten, Technik, Maske, Vorverkauf oder Presseberichte --- alles war punktgenau vorbereitet, bzw. erledigt und parat gestanden. Die Aktiven freuen sich bereits jetzt schon darauf, den Zuschauern im nächsten Jahr wieder ein Schmankerl bieten zu dürfen. Christian Forsthofer Regie 18

19 Impressum Veröffentlichung von Beiträgen: In unserem Niederlauterbacher Dorfblatt können sich alle Niederlauterbacher kostenlos äußern: Beiträge von Vereinen, Betrieben und natürlich auch von allen Privatpersonen veröffentlichen wir gerne. Ihre verfassten Beiträge (wenn möglich per ) richten Sie bitte an Renate Auer, Lehen 4 1/3, Niederlauterbach, Tel. ( ) auerrenate@freenet.de Redaktionsschluss ist jeweils der 5. des Monats, in dem unser Dorfblatt erscheint. Anzeigenannahme: Verena Meier, Hochstraße 6, Niederlauterbach Tel. ( ) Druck: Pfarramt Oberlauterbach, Tel. ( )

20 Niederlauterbacher Geschäftswelt Bayerl Josef Immobilien Pauly Martin Raumausstatter Ilmberger Konrad Schreinerei Hallertauer Volksbank eg Geschäftsstelle Niederlauterbach HG Haus- und Gewerbebau Gerüst- und Schalungsverleih Bauunternehmer Sparkasse Pfaffenhofen/Ilm Geschäftsstelle Wolnzach und Niederlauterbach IGN Hopfenvermarktungs- und Vertriebs GmbH Niederlauterbach Hartl Holzimprägnierung, Minibagger und Lader Kindsmüller Franz Spenglerei und Heizungsbau Rauch Elfriede Lebensmittel und Poststelle Stefanie Breitner Dipl. Bauing. Bauplanungs- und Ing. Büro Planung Statik - Bauleitung Professionelle VeranstaltungsTechnik Roland Schleibinger Entertainment Sandra s Bügelstübchen Bügel- und Nähservice NLB, Geisenfelder Str. 2, Tel Zum Muck Gastwirt Fischer Franz Lehenmühle Fam. Breitner Metzgerei und Partyservice eigene Schlachtung Rauch Hans Wurstwaren Reich Lorenz Land- und Gastwirt Bartosch Individueller Innenausbau Geflügelhof Wassermann Niederlauterbach Tel. (08442) 2394 Ottowitz GmbH Schreinerei - Zimmerei Schmidt Dieter GmbH Maurermeister und Bautechniker PC-Service Dominik Doppler Elektro-Neuber 1. OG Tel. (08442) Kati Baulig Krankengymnastik und Massagen NLB, Hochstr. 10, Tel. (08442) Institut für T ai Chi Chi Gong Barbara Uhl, Niederlauterbach Tel. (08442) Zahntechnik Wolfgang Stadler Beratung Service Tel. Labor Tel. priv Dieses Dorfblatt wird von der Niederlauterbacher Geschäftswelt gesponsert. Nächste Ausgabe am AKN 20