Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen auch auszugsweise dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers erfolgen! Inhaltsverzeichnis

Transkript

1

2 Haftungsausschluss Dieser Katalog und die darin enthaltenen Beschreibungen sowie technischen Hinweise und Erläuterungen wurden von uns mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Trotzdem können wir eine Haftung von Satz- und Druckfehlern, technischen Änderungen an den Produkten sowie für Folgeschäden im Zusammenhang mit unseren technischen Aussagen oder unserer Lieferfähigkeit während der Kataloglaufzeit nicht übernehmen. Abbildungen und Beschreibungen in diesem Katalog stellen in keinem Fall zugesicherte Eigenschaften dar. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen auch auszugsweise dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers erfolgen! Inhaltsverzeichnis Passend für Bär-Cargolift Passend für Behrens / Palgate Passend für Dautel Passend für Dhollandia Passend für MBB Passend für Sörensen

3 Niederlassungen Hauptsitz Dortmund Semerteichstr Dortmund Tel Fax WhatsApp siehe links, Nutzungbedingungen Öffnungszeiten: Mo-Fr: Uhr bis Uhr Sa: Uhr bis Uhr Niederlassung Hamm Dortmunder Straße 110b Hamm Tel Fax Whatsapp siehe links, Nutzungbedingungen Öffnungszeiten: Mo-Fr: Uhr bis Uhr Sa: Uhr bis Uhr Niederlassung Lohne Brägeler Ring Lohne Tel Fax Whatsapp siehe links, Nutzungbedingungen Öffnungszeiten: Mo-Fr: Uhr bis Uhr Sa: Uhr bis Uhr Niederlassung Wiehl Fritz-Kotz-Str Wiehl-Bomig (Industriegebiet) Tel Fax Whatsapp siehe links, Nutzungbedingungen Öffnungszeiten: Mo-Fr: Uhr bis Uhr Sa: Uhr bis Uhr

4 Benötigte Angaben für eine Bestellung Benötigt wird immer die vollständige Typenbezeichnung und Gerätenummer, beide können Sie am Typenschild der Ladebordwand ablesen, oder im Prüfbuch Nachschlagen. Folgende Angaben sind beispielhaft für die jeweiligen Hersteller. Hersteller Typ / Modell Gerätenummer / Seriennummer MBB - Palfinger 1000 K z.b KL 2000 KUZF 1000 AQ Hersteller Typ / Modell Gerätenummer / Seriennummer Palfinger / Palgate PBS1010 N z.b PBS1510 K PBS1500 N K und N Variante möglich z.b. PBS1500N Hersteller Typ / Modell Gerätenummer / Seriennummer Bär BC1000 S2 z.b. bis ca BC1500 S4 z.b. ab ca BC1500 H42 BC1500 R42 BC1000 SX1 BC2000 R2T BC1000 F2 7 stellig bis ca. BJ stellig ab ca. BJ 2013 Die ersten beiden nummern deuten auf das BJ hin z.b = BJ 2004 Hersteller Typ / Modell Gerätenummer / Seriennummer Dhollandia DHLM50 z.b DHLMQ10 DHSM80 Hersteller Typ / Modell Gerätenummer / Seriennummer Sörensen X1A1000 z.b X1S1000 X1A1501 Hersteller Typ / Modell Gerätenummer / Seriennummer Dautel DLB L / D z.b DL L2 / D DLB L/ D

5 Passend für BÄR Hubzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Information Ersatzteil BA6150 1XX XX PC WE Ø30 Ø30 Ø65 Ø50 BC1000S4 EZ SO6063 1XX Ø30 Ø30 Ø70 Ø60 SX1 750/750 EZ BA6270 1XX XX SE Ø35 Ø30 Ø90 Ø70 SX EZ BA6370 1WE Ø40 Ø40 Ø102 Ø70 BC1000S2 EZ BA6160 BA6170 BA6385 BA6070 1WE XX WE PC XX WE XX WE XX Ø35 Ø35 Ø75 Ø60 BC1500S4 EZ Ø35 Ø35 Ø85 Ø70 BC2000S4 EZ Ø40 Ø40 Ø102 Ø85 BC1500S2 EZ Ø35 Ø35 Ø85 Ø70 BC750S2 EZ Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: Dichtungssatz: Kolbenstange: Dichtungssatz: Dichtungssatz: Lagerbuchse: O-Ring: Spannhülse: Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: Lagerbuchse: X-Ring: X-Ring: Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: Lagerbuchse: X-Ring: X-Ring: Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: 2x 1x 2x 1x 1x 1x 2x 2x 1x 1x 2x 2x 1x BA BA BA KM BA4245 BA BA BA BA BA4240 OR4053 KM BA BA BA KM BA4255 BA BA BA KM BA4200 BA4201 KM KM BA BA BA KM BA4200 BA4201 KM KM BA BA BA KM BA4260 Lagerbuchse 1x BA

6 Passend für BÄR Schließzylinder 1 Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Information Ersatzteil BA5136 1WE XX PC PA Ø30 Ø60 Ø36 BC1000S4 DZ 50/ M33x1,5 BA5140 1XX Ø35 Ø70 Ø40 BC1500S4 DZ 60/ M38x2 BA5150 BA5250 BA5450 1WE XX WE XX WE XX Ø35 Ø82 50 BC2000S4 DZ 70/ M48x2 Ø35 Ø82 Ø50 H42 R41-42 DZ 70/50-30 M48x2 Ø40 Ø105 Ø50 BC1500S2 DZ 90/ M48x1,5 Kolbenstange: Dichtungssatz: Dichtungssatz: Lagerbuchse: Stangenkopf: AL800 Stangenkopf: AL900 Kontermutter: Kolbenstange: Dichtungssatz: Faltenbalg: Schelle: Schelle: Lagerbuchse: X-Ring: Stangenkopf: AL800 Stangenkopf: AL900 Stangenkopf: AL1000 Kontermutter: Kolbenstange: Dichtungssatz: Dichtungssatz: Faltenbalg: Schelle: Schelle: Lagerbuchse: X-Ring: Stangenkopf: AL800 Stangenkopf: AL900 Stangenkopf: AL1000 Stangenkopf: AL1100 Kontermutter: Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: X-Ring: Stangenkopf: AL800 Stangenkopf: AL900 Stangenkopf: AL1000 Stangenkopf: AL1100 Kontermutter: Dichtungssatz: Faltenbalg: Schelle: Schelle: Kontermutter: 1x 1x 1x 2x 1x 1x 1x 2x 1x 2x 1x 1x BA BA5136.2A BA5136.2B PA4100 BA BA BA BA BA BA KM KM BA4200 KM BA BA BA BA BA BA5150.2A BA5150.2B BA KM KM BA4200 KM BA BA BA BA BA BA BA5150.2B BA KM BA4200 KM BA BA BA BA BA BA BA KM KM BA

7 Passend für BÄR Schließzylinder 1 Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Information Ersatzteil BA Ø35 Ø90 Ø45 SX1 (Serie 3) DZ 80/ BA5040 1WE Ø35 Ø81 Ø40 BC750S2 DZ70/ Kolbenstange: Kolbenstange: Dichtungssatz: Dichtungssatz: Lagerbuchse: O-Ring: Stangenkopf: 2x 4x BA5245.1A BA5245.1B BA BA BA4250 OR4753 BA Faltzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Information Ersatzteil BA Ø25 Ø17 Ø45 Ø32 EZ Dichtungssatz: Auge: BA BA Gasfeder für Faltplattform Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Druck (N) Ersatzteil BA Ø20/ Auge für Gasdruckdämpfer: BA Ø20/ Auge für Gasdruckdämpfer: BA3780 BA3781 5

8 Passend für BÄR Kolbenstange Hubzylinder 1 Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Information Passend zu BA Ø EZ BA6150 BA Ø EZ BA6160 BA Ø EZ BA6170 BA Ø SX BA6270 Kolbenstange Schließzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Information Passend zu BA Ø DZ 50/ Gewinde M33x1,5 BA Ø DZ 60/ Gewinde M38x2 BA Ø DZ 70/ Gewinde M48x2 BA5136 BA5140 BA5150 Stangenkopf Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Information Ersatzteil Passend zu BA BA Für Armlänge: 800mm Für Armlänge: 900mm Lagerbuchse: X-Ring: 2x BA4200 KM BA5140 6

9 Passend für BÄR Faltenbalg Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Passend zu BA Ø60x70 BA5140 BA Ø70x70 BA5150 BA BA Schutzrohr Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Passend zu BA Ø70x300 BA5250 BA BA Ø60x330 Ø70x310 BA6160 BA6170 BA Ø70x310 BA6370 BA Ø85x300 BA6385 Dichtungssatz Schließzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Information Passend zu BA5136.2A Ø36/ Weber BA5136 BA5136.2B Ø36/ Palfinger BA Ø40/ BA5140 BA5150.2A Ø50/ Weber BA5150 BA5150.2B Ø50/ Pacoma BA5245.2A Ø45/ Weber BA5245 BA5245.2B Ø45/ Serta BA Ø50/ BA5350 BA Ø50/ BA5450 7

10 Passend für BÄR Dichtungssatz Hubzylinder 1 Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Passend zu BA Ø49,5-253 BA Ø BA Ø BA6150 BA Ø BA6160 BA Ø BA6170 BA Ø85-230/285 BA6385 Lagerbolzen Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Ersatzteil BA Ø Befestigungsschraube: BA Ø35 90 Augstift: BA Ø BA Ø Befestigungsschraube: Augstift: BA Ø Befestigungsschraube: Augstift: BA Ø Befestigungsschraube: BA Ø Augstift: BA Ø Befestigungsschraube: BA Ø Augstift: RIP BA4800 RIP BA4810 RIP BA4800 RIP BA4810 RIP BA4800 Lagerhülse Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) BA Ø BA Ø

11 Passend für BÄR Lagerbolzen Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Ersatzteil BA Ø35 82 Bodenrolle: Klemmstück Bodenrolle: Schraube: Schraube: Schmiernippel: 2x 2x 2x BA3500 BA3500.A BA3500.C BA3500.B KM BA Ø40 44 Schraube: BA4898 BA Ø40 46 Schraube: BA Lagerbolzen Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Ersatzteil BA Ø Bodenrolle: Scheibe: Schraube: Schmiernippel: Schutzkappe: Augstift: BA Ø Bodenrolle: BA Ø Scheibe: Schraube: Schmiernippel: Schutzkappe: Augstift: Schraube: BA Ø Bodenrolle: Scheibe: Schraube: Schmiernippel: Schutzkappe: Augstift: 2x 2x BA3505 BA RIP KM KM1017 BA4800 BA3505 BA RIP KM KM1017 BA4810 RIP BA3505 BA RIP KM KM1017 BA4800 9

12 Passend für BÄR Bodenrolle 1 Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Ersatzteil SO Ø30 Ø80 46 Spannhülse: KM SO Ø35 Ø80 46 Spannhülse: KM Bodenrolle Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Ersatzteil BA Ø30 Ø Scheibe: Schraube: BA RIP Bodenrolle Diese Bodenrolle ist 2x pro Seite verbaut! Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Ersatzteil BA Ø45 Ø Klemmstück Bodenrolle: Schraube: Schraube: Schmiernippel: 1x BA3500.A BA3500.B BA3500.C KM Klemmstück für Bodenrolle Artikelnr. Ref. nr. Original Passend zu BA3500.A BA

13 Passend für BÄR Lagerbuchse Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Ersatzteil BA Ø35 Ø39 50 X-Ring : 2x KM Lagerbuchse Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Ersatzteil BA Ø35 Ø42 50 X-Ring : 2x KM Lagerbuchse Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) BA Ø30 Ø35 40 BA Ø30 Ø35 50 BA Ø30 Ø35 65 BA Ø35 Ø40 40 BA Ø35 Ø40 50 BA Ø35 Ø40 65 BA Ø40 Ø

14 Passend für BÄR X-Ring 1 Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) KM Ø29,82 x 2,62 KM KM Ø34,59 x 2,62 Ø34,29 x 5,33 Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteil MO Links Anschluss: Welle Motor: Offen MO Links Kohlebürstensatz: KB1209 Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteil MO Links Anschluss: Welle Kohlebürstensatz: KB1205 MO Links Motor: Offen 12

15 Passend für BÄR Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteil MO Links Anschluss: Stern Kohlebürstensatz: KB1205 MO Links Motor: Offen 1 Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteil MO Rechts Anschluss: Welle MO Rechts Motor: Offen Kohlebürstensatz: KB1210 Hydraulikpumpe Artikelnr. Ref. nr. Original Förderleistung (cm3) Information PU Anschluss: Stern PU PU PU

16 Passend für BÄR Hydraulikpumpe 1 Artikelnr. Ref. nr. Original Förderleistung (cm3) Information PU PU PU Linksdrehend Hydraulikpumpe Artikelnr. Ref. nr. Original Förderleistung (cm3) Information PU Rechtsdrehend PU PU Leistungsrelais Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) LR LR Leistungsrelais Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) LR LR

17 Passend für BÄR Magnetventil Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Maß (Gewinde) Spannung (V) Information Ersatzteil MV Ø18 M20x1,5 12 DW MV Ø18 M20x1,5 24 Kabellänge:4.550mm Magnetventil Magnetspule: Magnetspule: Ventileinsatz: MS Volt MS Volt VE Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Maß (Gewinde) Spannung (V) Information Ersatzteil MV Ø18 M20x1,5 12 4/2 Wege MV Ø18 M20x1,5 24 Kostal 27x1 Hydraulikschlauch Magnetspule: Magnetspule: Ventileinsatz: Zuleitung: MS Volt MS Volt VE4200 ST Artikelnr. Ref. nr. Original Länge (mm) Information HS10MM Mutter: 10L / 10L HS10MM HS10MM HS10MM HS10MM HS10MM HS10MM HS12MM Mutter: 12L / 12L HS12MM BA HD-Schlauchsatz: 6x Hydraulikschlauch BC S4 15

18 Passend für BÄR Feder für Abrollsicherung Bild.1 Bild. 2 Bild. 3 Bild. 4 1 Artikelnr. Ref. nr. Original Bezeichnung Information BA Drahtfeder für Abrollsicherung Bild. 1 BA Blattfeder für Abrollsicherung Bild. 2 BA Drahtfeder für Abrollsicherung Bild. 3 BA Druckfeder für Abrollsicherung Bild. 4 Schraube für Abrollsicherung Bild. 1 Bild.2 Bild. 3 Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Bezeichnung Information BA x 12 Torxschraube für Abrollsicherung Bild. 1 BA x 20 Inbusschraube für Abrollsicherung Bild. 2 BA x 25 Senkschraube für Abrollsicherung Bild. 3 Spannstift für Abrollsicherung Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) BA x 16 Distanzhülse für Abrollsicherung Artikelnr. Ref. nr. Original BA

19 Passend für BÄR Verriegelungsbolzen für Abrollsicherung Artikelnr. Ref. nr. Original BA Rohrschutzkappe Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Ersatzteil BA x 160 BA BA x 180 Schelle: BA CEE-Stecker 4-polig Artikelnr. Ref. nr. Original Information ST A 1h CEE-Steckdose 4-polig Artikelnr. Ref. nr. Original Information ST A 1h 17

20 Passend für BÄR Wendelkabel 1 Artikelnr. Information Zubehör SPK0750 Wendelkabel 2x Stecker 4x6 mm² + 3x1 mm² Länge: 4.000mm Durchmesser: 60mm Stecker: Steckdose: ST0455 ST0456 Artikelnr. Information Ersatzteile SPK0753 4x6 mm² + 3x1 mm² Länge: 4.000mm Durchmesser: 60mm 2x Stecker 4-polig 1h 2x Stecker: Wendelkabel: ST0455 SPK0750 Kabel Wir bitten um angabe der Länge! Lieferbare Längen (m): 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Maximale Länge am Stück: 50 Meter Artikelnr. Information Ersatzteile KA2240 4x6 mm² + 3x1 mm² Durchmesser: 13,2mm Stecker: Steckdose: ST0455 ST

21 Passend für BÄR Fußschalter Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA Heben Fußschaltergehäuse: Fußschaltergummi: Mikroschalter: BA Senken Fußschaltergehäuse: Fußschaltergummi: Mikroschalter: BA Gummi Heben BA Gummi Senken BA Mikroschalter BA Fußschaltergehäuse ohne Gummi Fußschalter (Slimline) BA BA BA BA BA BA Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA BA Mikroschalter BA Druckpilz Mikroschalter: Druckpilz: BA BA Handbedienkasten Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA Bedienschild: Hebelschalterkappe: BA Bedienschild (Aufkleber) SO Hebelschalterkappe 2x BA SO

22 Passend für BÄR Hebelschalter 2 Stellungen 1 Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA2210.A Rechts verbaut Manschette: Kontaktblock: Joystick: BA Manschette mit Kugel BA Kontaktblock Klemme 11/12/23/24 BA Hebelschalter 2 Stellungen Joystick 2 Stellungen 1x BA BA BA Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA2210.B Links verbaut Manschette: Kontaktblock: Kontaktblock: Joystick: BA Manschette mit Kugel BA Kontaktblock Klemme 31/32/43/44 BA Kontaktblock Klemme 11/12/23/24 BA Joystick 2 Stellungen 1x 1x BA BA BA BA

23 Passend für BÄR Hebelschalter 4 Stellungen Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile 1 BA2210.C Rechts verbaut Manschette: Kontaktblock: Joystick: BA Manschette mit Kugel BA Kontaktblock Klemme 11/12/23/24 2x BA BA BA BA Joystick 4 Stellungen Hebelschalter 4 Stellungen Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA2210.D Links verbaut Manschette: Kontaktblock: Kontaktblock: Joystick: BA Manschette mit Kugel BA Kontaktblock Klemme 31/32/43/44 BA Kontaktblock Klemme 11/12/23/24 2x 2x BA BA BA BA BA Joystick 4 Stellungen Schlüsselschalter mit Nährungsinditiator Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA Nur Optional verbaut! Entriegelungsschlüssel: BA BA Entriegelungsschlüssel 21

24 Passend für BÄR Fahrerhausschalter 1 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BA BA Fußschalterelektronik Diese Elektronik beinhaltet den Blinkgeber für die Warnleuchten, die Fußsteuerlogik und die Rückmeldung für den Fahrerhausschalter. Montagesatz auf Grund veränderter Bauform erforderlich! Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA Neigungssensor 0-90 BC S2 Montagesatz: BA3030 Fußschalterelektronik Diese Elektronik beinhaltet den Blinkgeber für die Warnleuchten, die Fußsteuerlogik und die Rückmeldung für den Fahrerhausschalter. Montagesatz auf Grund veränderter Bauform erforderlich! Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA Neigungssensor 0-90 BC S4 & SX1 Montagesatz: BA3030 Fußschalterelektronik Diese Elektronik beinhaltet den Blinkgeber für die Warnleuchten, die Fußsteuerlogik und die Rückmeldung für den Fahrerhausschalter. Montagesatz auf Grund veränderter Bauform erforderlich! Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA Neigungssensor Unterfalt-Hebebühnen H42 & R42 Montagesatz: BA

25 Passend für BÄR Fußschalterelektronik Montagesatz auf Grund veränderter Bauform erforderlich! Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA Montagesatz: BA Fußschalterelektronik Montagesatz auf Grund veränderter Bauform erforderlich! Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile BA Montagesatz: BA3030 Nährungsinitioator Artikelnr. Ref. nr. Original Information BA NC BA Hauptplatine BC1000 S44 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BA

26 Passend für BÄR Hauptplatine BC2000S 1 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BA Hauptplatine BC S2 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Ersatzteile BA Relais: E BA Relais: E Hauptplatine BC S4 / -1500F2 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Ersatzteile BA Relais: E Hauptplatine BC1500H R42 / Transistorsteuerung Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Ersatzteile BA Relais: E

27 Passend für BÄR Hauptplatine BC750SX1, BC751SX1, BC1000SX1 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Ersatzteile BA Relais: E BA Relais: E Zuleitung Magnetventil Artikelnr. Ref. nr. Original Länge (mm) Information ST M27x1 ST Warnblinkleuchte LED / Hula-Blitz D Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BL BL Warnblinkleuchte LED Warnblinkleuchte in LED-Technik. Gehäuse aus Zinkdruckguss, Lichtscheibe klar. 2 Befestigungsschrauben M6. Zugelassen für Fahrzeuge nach GGVS / ADR. Diese Leuchte ist passend für Bär & Dautel Ladeborwände. Für MBB (hat ein größeres Lochbild) bitte Art.-Nr.: BL9000 verwenden. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BL BL

28 Passend für BÄR Warnflagge Reflektierende Warnmarkierung für Hubladebühnen nach 53 b StVZO Wahlweise links oder rechts incl. Aluminiumhalterung Abmessung: ca. 420 x 250 mm 1 Durch das neue Waffelmuster ist diese Warnflagge länger haltbar als Ihre Konkurrenzprodukte. Wird die Warnfahne z.b. durch Risse oder Steinschlag beschädigt, so kann Feuchtigkeit nicht großflächig eindringen. Es fällt lediglich nur ein kleiner Teilbereich aus, so dass die Warnflagge weiterhin reflexionsnsfähig bleibt. Artikelnr. Ref. nr. Original Information Wt Wt8050.L WT8050.R Warnflaggensatz Warnflagge Linksweisend Warnflagge Rechtsweisend 26

29 Passend für Behrens / Palgate Hubzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Information Ersatzteile PA6150 PA6250 H UP H UP Ø30 Ø30 Ø65 Ø K Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: Ø30 Ø30 Ø65 Ø N Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: PA PA PA KM PA4100 PA PA PA KM PA Schließzylinder Es gibt zu diesem Zylinder keine Kolbenstange, da der Reparaturaufwand zu groß ist. Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Ersatzteile PA5145 H H UP1651 UP Ø30 Ø82 Ø45 Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: Einstellauge (K): Einstellauge (N): 2x PA PA KM PA4100 PA PA Ausgleichzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) PA1050 H H UP Ø50/80 27

30 Passend für Behrens / Palgate Einstellauge Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Information Passend zu 2 PA K HIG Ø36 Ø Gewinde: M36x2 PA5000 PA K HIG Ø36 Ø Dichtungssatz Schließzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) PA H TD Ø45 Dichtungssatz Hubzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Passend zu PA H TD Ø50 PA6150, PA

31 Passend für Behrens / Palgate Lagerbolzen Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Ersatzteile PA4005 PA4008 PA4010 PA4050 Lagerbolzen K HI HI K HI K HI Ø30 67 Befestigungsschraube: Schmiernippel: Ø30 95 Ø Ø40 66 RIP KM Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Ersatzteile PA4020 PA4030 K HI K HI Ø Befestigungsschraube: Schmiernippel: Splint: Ø RIP KM PA Lagerbuchse Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) PA4100 PA4110 K ELG K ELG Ø30 Ø34 30 Ø40 Ø

32 Passend für Behrens / Palgate Bodenrolle 2 Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) PA3200 Elektromotor HBK Ø30 Ø90 45 Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteile MO MO EP Leistungsrelais E EP759-24V EP Rechts Anschluss: Welle Motor: Offen Rechts Kohlebürstensatz: KB1210 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) LR EEA

33 Passend für Behrens / Palgate Leistungsrelais Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) LR EEA LR EEA Hydraulikpumpe Artikelnr. Ref. nr. Original Förderleistung (cm3) PU PU EP EP775-24V EP Lasthalteventil Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Information Ersatzteile MV EV V Hohlschraube: Magnetventil: Zuleitung mit Stecker: MV1060.SRV MV MS9001 MV1060.SRV EA Hohlschraube inkl. Stromregelventil 31

34 Passend für Behrens / Palgate Hydraulikschlauch 2 Artikelnr. Ref. nr. Original Länge (mm) Information HS10MM EH6004 Aggregathaube 650 Mutter: 10L / Mutter: 10L 4x pro Bühne verbaut Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile PA2000 EZ Halteklammer: Kreuzschalter: Zweihandtaster: 2x PA2000.A PA2000.B PA2000.C Aggregathaube Artikelnr. PA2005 Ref. nr. Original EZ Kreuzschalter Artikelnr. Ref. nr. Original Passend zu PA2000.B EEA PA

35 Passend für Behrens / Palgate Zweihandtaster Artikelnr. Ref. nr. Original Passend zu PA2000.C Rohrkappe Unterfahrschutz Bild 1 Bild 2 EEA PA Artikelnr. Ref. nr. Original Information PA4900 PA4905 MBB4901 EK EK EK PBS Ø102mm Bild 1 PBS Ø108mm Bild 1 100mm x 50mm Bild 2 Fußschalter Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile PA3000 PA3001 PA3002 PA3003 PA3005 EEA EEA EEA EEA EEA mm / Heben / Rot Stahl Plattform 30mm / Senken / Grün Stahl Plattform 40mm / Heben / Rot Aluminium Plattform 40mm / Senken / Grün Aluminium Plattform Mikroschalter Mikroschalter: PA

36 Passend für Behrens / Palgate Kabelsatz Plattform 2 Artikelnr. Ref. nr. Original Information PA3145 PA3150 EEA EEA PBS Knopf / 2 Zylinder PBS Knopf / 4 Zylinder PA EL Knopf / 4 Zylinder Wenn Lüsterklemme im Aggregat Kabel Plattform zur Blackbox Artikelnr. PA3151 Ref. nr. Original EEA Neigungsschalter Artikelnr. Ref. nr. Original Information PA PA1009 EEA PBS Adrig PBS Adrig 34

37 Passend für Behrens / Palgate Elektrosteuerung / Blackbox Artikelnr. Ref. nr. Original Information PA1000 Hauptplatine EEA PBS Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile PA1003 EEA PBS Relais: E Öldruckschalter Es muss die Schutzkappe, beim Verkauf des Öldruckschalters, immer mit erneuert werden. Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile PA1440 PA EEA EEA x1mm / 2,5 Bar Schutzkappe Schutzkappe: PA Warnblinkleuchte Warnleuchte in LED-Technik Volt. Gehäuse aus Zinkdruckguss. Anschluß: Kabel 2 x 0,75 mm² ca. 0,2 m Abmessungen: 105 x 68 x 16 mm Leistungsaufnahme: 3 Watt Besonderheiten dieser Leuchte: Günstige Alternative zu anderen Modellen. Durch ihr kompatibles Lochbild ist diese Warnleuchte als Ersatz für andere Modelle geeignet. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BL /24 35

38 Passend für Behrens / Palgate Warnblinkleuchte Artikelnr. Spannung (V) Ersatzteile 2 BL /24 Leuchtmittel: Leuchtmittel: Relais B B Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) E EEA E EEA Warnflagge Reflektierende Warnmarkierung für Hubladebühnen nach 53 b StVZO Wahlweise links oder rechts incl. Aluminiumhalterung Abmessung: ca. 420 x 250 mm Durch das neue Waffelmuster ist diese Warnflagge länger haltbar als Ihre Konkurrenzprodukte. Wird die Warnfahne z.b. durch Risse oder Steinschlag beschädigt, so kann Feuchtigkeit nicht großflächig eindringen. Es fällt lediglich nur ein kleiner Teilbereich aus, so dass die Warnflagge weiterhin reflexionsnsfähig bleibt. Artikelnr. Wt8055 Wt8050.L WT8050.R Information Warnflaggensatz Warnflagge Linksweisend Warnflagge Rechtsweisend 36

39 Passend für Dautel Hubzylinder DLB47 Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Ersatzteil DA Ø35 Ø35 Ø70 Ø Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: DA Ø35 Ø35 Ø75 Ø Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: DA Ø35 Ø35 Ø85 Ø Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: DA Ø35 Ø35 Ø92 Ø Kolbenstange: Dichtungssatz: Schutzrohr: Schelle: Lagerbuchse: DA DA DA KM DA DA DA DA KM DA DA DA DA KM DA DA DA DA KM DA

40 Passend für Dautel Schließzylinder DLB47 3 Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Information Ersatzteil DA Ø35 Ø73 Ø40 Gewinde: M36x1,5 DA Ø35 Ø80 Ø45 Gewinde: M42X1,5 DA Ø35 Ø85 Ø50 Gewinde: M48x1,5 Kolbenstange DLB47 Dichtungssatz: Faltenbalg: Schelle: Schelle: Lagerbuchse: Lagerbuchse: Stangenkopf AL800: Stangenkopf AL950: Kontermutter: Dichtungssatz: Faltenbalg: Schelle: Schelle: Lagerbuchse: Lagerbuchse: Stangenkopf AL 800: Stangenkopf AL 950: Kontermutter: Dichtungssatz: Faltenbalg: Schelle: Schelle: Lagerbuchse: Lagerbuchse: Stangenkopf AL 800: Stangenkopf AL 950: Kontermutter: 1x 1x 2x 2x 1x 2x 1x 2x 2x DA DA KM KM DA DA DA DA DA DA DA KM KM DA DA DA DA DA DA DA KM KM DA DA DA DA DA Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) Passend zu DA Ø55 Ø DA6155 DA Ø60 Ø DA6160 DA Ø70 Ø DA6170 DA Ø75 Ø DA

41 Passend für Dautel Faltenbalg DLB47 Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Information Passend zu DA Ø70x50 DLB 47 DA5140 DA Ø80x55 DA5145, DA5150 Schutzrohr Hubzylinder DLB47 3 Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Information Passend zu DA Ø55 DLB 47 DA6155 DA Ø60 DA6160 DA Ø70 DA6170 Dichtungssatz Hubzylinder Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Information Passend zu DA Ø30/55 DLB 45 DA6130 DA Ø35/70 DA6135 DA Ø35/80 DA6235 DA Ø40 DLB 36 DA6140 DA Ø55 DLB 47 DA6155 DA Ø60 DA6160 DA Ø70 DA6170 DA Ø75 DA

42 Passend für Dautel Dichtungssatz Schließzylinder 3 Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Information Passend zu DA Ø40/63 DLB 47 DA5140 DA Ø45/70 DA5145 DA Ø50/75 DA5150 DA Ø50/70 DLB 45 DA5450 DA Ø63 DLB 36 DA5163 DA Ø70 Lagerbolzen / Abschmierbar Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Information Ersatzteil DA4605 DA Ø30 Ø DLB45 Befestigungsschraube: Bolzensicherung: DA Ø DA Ø RIP DA4600 Lagerbolzen / Abschmierbar Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Ersatzteil DA Ø Befestigungsschraube: RIP

43 Passend für Dautel Lagerbolzen Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Information Ersatzteil DA DA Ø35 Ø Abschmierbar Wartungsfrei Befestigungsschraube: Augstift: DA Ø35 92 Abschmierbar DA Ø35 92 Wartungsfrei DA Ø Abschmierbar DA Ø Wartungsfrei DA Ø Abschmierbar DA Ø Wartungsfrei DA Ø Abschmierbar DA Ø Wartungsfrei DA Ø Abschmierbar DA Ø Wartungsfrei Lagerbolzen RIP DA Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) Information Ersatzteil DA Ø Abschmierbar Befestigungsschraube: DA Ø Wartungsfrei Splint: RIP KM Bolzensicherung Artikelnr. Ref. nr. Original Information DA mm DA mm 41

44 Passend für Dautel Bolzensicherung Artikelnr. Ref. nr. Original Ersatzteil DA Befestigungsschraube: Rip Lagerbuchse 3 Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) DA DA Ø30 Ø36 30 Ø30 Ø36 40 DA Ø35 Ø41 25 DA DA DA Ø35 Ø41 30 Ø35 Ø41 35 Ø35 Ø41 40 Bodenrolle Artikelnr. Ref. nr. Original A (mm) B (mm) C (mm) DA Ø30 Ø90 57 DA Ø30 Ø DA Ø35 Ø90 57 DA Ø35 Ø

45 Passend für Dautel Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteil MO Links Anschluss: Welle Kohlebürstensatz: KB1209 MO Links Motor: Offen Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. 3 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteil MO Rechts Anschluss: Welle MO Rechts Motor: Geschlossen Kohlebürstensatz: KB1210 Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteil MO Rechts Anschluss: Nabe MO Rechts Motor: Geschlossen Kohlebürstensatz: KB1210 Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information Ersatzteil MO Links Anschluss: Welle Kohlebürstensatz: KB1205 MO Links Motor: Offen 43

46 Passend für Dautel Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information MO Rechts Anschluss: Welle Motor: Geschlossen 3 Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information MO Links Anschluss: Welle Motor: Geschlossen Elektromotor Wir empfehlen beim Motortausch auch das Leistungsrelais zu erneuern. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Leistung (kw) Drehrichtung Information MO Rechts Anschluss: Nabe Motor: Geschlossen Hydraulikpumpe Artikelnr. Ref. nr. Original Förderleistung (cm3) PU PU PU PU

47 Passend für Dautel Hydraulikpumpe Artikelnr. Ref. nr. Original Förderleistung (cm3) Information PU PU PU PU Rechtsdrehend Leistungsrelais Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) LR LR Leistungsrelais Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) LR LR

48 Passend für Dautel Leistungsrelais Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) LR Leistungsrelais 3 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Stromstärke (A) LR Magnetventil Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Maß (Gewinde) Spannung (V) Information Ersatzteil MV Ø18 M20x1,5 12 Einfachwirkend MV Ø18 M20x1,5 24 Kostal M27x1 Magnetventil Magnetspule: Magnetspule: Ventileinsatz: Zuleitung: Zuleitung: MS Volt MS Volt VE1019 ST ST Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Maß (Gewinde) Spannung (V) Information Ersatzteil MV Ø18 M20x1,5 24 Doppeltwirkend Kostal M27x1 Magnetspule: Ventileinsatz: Zuleitung: Zuleitung: MS Volt VE1020 ST ST

49 Passend für Dautel Magnetventil Artikelnr. Maß (mm) Maß (Gewinde) Spannung (V) Information Ersatzteil MV Ø18 M20x1,5 12 Einfachwirkend MV Ø18 M20x1,5 24 Kabellänge 4,5m Magnetspule: Magnetspule: Ventileinsatz: MS Volt MS Volt VE1019 Zuleitung Magnetventil 3 Artikelnr. Länge (mm) Information ST M27x1 ST Hydraulikschlauch Artikelnr. Ref. nr. Original Länge (mm) Information HS HS Mutter: 10S / Mutter: 10L HS10MM Mutter: 10L / Mutter: 10L HS10MM

50 Passend für Dautel Hydrauliktank Die Befestigungsschrauben sind nicht im Lieferumpfang enthalten. Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteil DA DLB47 Volumen: 5,5L Befestigungsschrauben: 12x DA Hydrauliktank Die Befestigungsschrauben sind nicht im Lieferumpfang enthalten. Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteil SO L242 x H147 x T148 Befestigungsschrauben: O-Ring: Stopfen: 8x DA SO SO Gasfeder Artikelnr. Ref. nr. Original Maß (mm) Information DA N 48

51 Passend für Dautel Kippschalter Bild 1 Bild 2 Artikelnr. Ref. nr. Original Information DA Reihig / 3 polig Rechts Bild 1 DA Reihig / 6 polig Links Bild 1 DA Reihig / 3 polig Rechts Bild 2 DA Reihig / 6 polig Links Bild 2 3 Fußschalter Artikelnr. Ref. nr. Original Information AM3005.B Orange AM3005.C Grün Fußschalter Artikelnr. Ref. nr. Original Information Ersatzteile DA DA Heben Senken Gummikappe: DA Gummikappe: DA

52 Passend für Dautel Hauptplatine Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Information Ersatzteile DA Aggregatkasten DLB45 Haube: DA DA Haube Platine DLB45 3 Steuerplatine Artikelnr. Ref. nr. Original Information DA Handbedienkasten DLB45 Hauptplatine Bild 1 Bild 2 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) Information Ersatzteile DA DA DLB47 Bild 1 24 Steuerungsmodul Bild 2 Relais: Steuerungsmodul: E DA1025 Neigungsschalter Artikelnr. Ref. nr. Original Information DA DLB45 50

53 Passend für Dautel Neigungsschalter Artikelnr. Ref. nr. Original Information DA Fahrerhausschalter DLB47 3 Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BA BA Randprofil Spitze Artikelnr. Ref. nr. Original Ersatzteile DA3010.L Blechschraube: DA3010.R Blechschraube: 1x 4x DA pro Seite DA pro Seite Verkleidung Artikelnr. Ref. nr. Original DA3711.L DA3711.R

54 Passend für Dautel Warnblinkleuchte Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BL Warnblinkleuchte Warnblinkleuchte in LED-Technik. Gehäuse aus Zinkdruckguss, Lichtscheibe klar. 2 Befestigungsschrauben M6. Zugelassen für Fahrzeuge nach GGVS / ADR. Diese Leuchte ist passend für Bär & Dautel Ladeborwände. Für MBB (hat ein größeres Lochbild) bitte Art.-Nr.: BL9000 verwenden. Artikelnr. Ref. nr. Original Spannung (V) BL BL Warnflagge Reflektierende Warnmarkierung für Hubladebühnen nach 53 b StVZO Wahlweise links oder rechts incl. Aluminiumhalterung Abmessung: ca. 420 x 250 mm Durch das neue Waffelmuster ist diese Warnflagge länger haltbar als Ihre Konkurrenzprodukte. Wird die Warnfahne z.b. durch Risse oder Steinschlag beschädigt, so kann Feuchtigkeit nicht großflächig eindringen. Es fällt lediglich nur ein kleiner Teilbereich aus, so dass die Warnflagge weiterhin reflexionsnsfähig bleibt. Artikelnr. Ref. nr. Original Information Wt Wt8050.L WT8050.R Warnflaggensatz Warnflagge Linksweisend Warnflagge Rechtsweisend 52