Am 26. August begrüßte VG-Bürgermeister

Transkript

1 mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Blatt Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt Nr. 36 Donnerstag, den 5. September Jahrgang Einladung zur Einweihung des Gedenksteins der Marienkapelle in Sulzheim Hiermit sind alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger zur Einweihung des wiederhergestellten Kulturdenkmals Gedenkstein für die Marienkapelle des Klostergutes Rommersheim ganz herzlich am Samstag, den um Uhr eingeladen. Der Standplatz befindet sich am Rommersheimer Bach neben dem Feldweg zwischen Sulzheim und der Rommersheimer Mühle. Dank der Unterstützung durch die Landesarchäologie, Herrn Dr. Rupprecht, und die Katholische Kirchengemeinde konnte der Stein nach seiner Reparatur an seinen alten Standort zurückgebracht werden. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Wörrstädter Markt mit Flohmarkt, Kunst und Eintopfessen Bericht und Fotos siehe Seite 18 Neubornbad bis Mitte September geöffnet! Stromnetzgesellschaft Wörrstadt mbh & Co. KG gegründet Am 26. August begrüßte VG-Bürgermeister Markus Conrad die Ortsbürgermeister aller zwölf Gemeinden, der Stadt Wörrstadt und die Vorstandsmitglieder von EWR zur Unterzeichnung der Konzessionsverträge und des Konsortialvertrages. Nachdem im Juni 2013 mit der Neuvergabe der Gaskonzessionen und der Gründung einer Gasnetzgesellschaft die Rekommunalisierung in der VG Wörrstadt begonnen wurde, sind nun auch für die Stromnetze die Konzessionen neu vergeben worden. Durch die Gründung der Stromnetzgesellschaft Wörrstadt mbh & Co. KG und der Unterzeichnung des Konsortialvertrages wurde die angestrebte Beteiligung vollzogen. Der Energie- und Servicebetrieb Wörrstadt (AöR) und die EWR Netz GmbH halten jeweils die Hälfte der Anteile der Gesellschaft. Die Stromnetzgesellschaft hat zum 1. September ihren Betrieb aufgenommen. Beide Partner tragen die wirtschaftlichen Chancen und Risiken. EWR bleibt auch weiterhin Betriebsführer der Netze und somit Ansprechpartner für alle Stromkunden. Markus Conrad befürwortete die Fortführung der Zusammenarbeit mit einem bewährten Partner und sprach von einem ausgewogenen Ergebnis. Dies sei ein vorne sitzend: EWR-Prokurist Elmar Paul Bickel, EWR-Vorstand Helmut Antz, AöR-Vorstand Karl-Heinz Greb, VG-Bürgermeister Markus Conrad, Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk, VG-Mitarbeiter Markus Haag hinten: Vertreter von EWR, Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Volksbank Alzey- Worms, Rödl & Partner GbR und der Ortsgemeinden generationenübergreifendes Projekt und eine Investition in die Zukunft. Ein wichtiges Entscheidungskriterium zugunsten des EWR war die Beteiligungsmöglichkeit am Stromnetz gewesen. In der öffentlichen Ausschreibung gab es neben EWR die Mitbewerber Energieversorgung Offenbach, Rheinhessen-Energie, Erp, RWE und der Eigenbetrieb Abwasser und Energie der VG Wörrstadt. Bei der Entscheidungsfindung wurde die Verbandsgemeinde von einer erfahrenen Anwaltskanzlei unterstützt und beraten. Die Angebote wurden anhand eines Kriterienkataloges geprüft und bewertet, so Karl-Heinz Greb (AöR), der zusammen mit dem Prokuristen der EWR Netz GmbH, Frank Rolf Meißner, als Geschäftsführer der Stromnetzgesellschaft berufen wurde. Text/Foto: RG 17. Wörrstädter Bach-Woche vom September 2013 Das Trio Giocoso Sie sind herzlich eingeladen zu fünf, vom Programm her sehr unterschiedlichen Veranstaltungen. Die Wörrstädter Bach-Woche beginnt seit 1979 in den ungeraden Jahren am Sonntag nach dem Wörrstädter Markt mit einem festlichen Eröffnungsgottesdienst. Darauf folgen traditionell ein Orgelkonzert für Kinder, ein Kammermusikabend, die Veranstaltung des Kulturkreises und das Abschlusskonzert unter dem viel versprechenden Motto Mit Bach ist noch nicht Schluss. Der Eintritt ist frei. Der Freundeskreis der Wörrstädter Kirchenmusiken e.v. in Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis Wörrstadt e.v. und die Ev. Kirchengemeinde bitten als Veranstalter um einen freiwilligen Kostenbeitrag. Wichtiger Hinweis: Es haben sich Änderungen im veröffentlichten Jahres-Programm ergeben. Bitte beachten Sie die Mitteilungen in der lokalen Presse sowie unsere Plakate und Flyer. Sonntag, 8. September, Uhr Musikalischer Eröffnungs-Gottesdienst mit der Wörrstädter Kantorei in der ev. Laurentiuskirche in Wörrstadt, Leitung: Kantorin Kristine Weitzel, Osthofen. Die Kantorei singt Chorsätze von Löwe, Bruch, Bach und Burkhard sowie die Bach-Motette Lobet den Herrn, alle Heiden und Pater Noster von Verdi. Dienstag, 10. September, Uhr Der Sternenbaum - Ein Orgelkonzert für Kinder in der ev. Laurentiuskirche in Wörrstadt. Kinder ab 5 Jahren in Begleitung sowie Kindergartengruppen und Grundschulklassen sind eingeladen, wenn Hartmut Müller die Orgel wieder anschaulich und kindgerecht erklärt. Rolf Hüffer erzählt danach von den Tieren des Waldes, die mit List und Witz versuchen, den bösen Waldknorz zu vertreiben. Von der musikalischen Untermalung durch die Orgel mit all ihren Möglichkeiten und den zauberhaften Bildern von Silke Untiedt werden Kinder und Erwachsene gleichermaßen in den Bann gezogen und begeistert sein (Dauer der Veranstaltung: Minuten). Mittwoch, 11. September, 20 Uhr Kammermusikalischer Duo-Abend in der ev. Kirche in Rommersheim mit Katja Pietsch, Violine; Hansjacob Staemmler, Klavier (J. S. Bach, Sonate E-Dur; W. A. Mozart, Sonate Es-Dur; J. Brahms, Sonate d-moll). Donnerstag, 12. September, 20 Uhr Trio Giocoso im Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45 in Wörrstadt (NEU), mit Carina Stamm, Klarinette; Patrizia Messana, Viola; Francesca Tortora, Klavier (Mozart, Kegelstatt-Trio; Schumann, Märchenerzählungen; Schubert, Impromptu op. 142; Francaix, Trio). Veranstalter: Kulturkreis Wörrstadt e.v. Samstag, 14. September, 20 Uhr Mit Bach ist noch nicht Schluss - Ensemble Mannheimer Blech, in der ev. Laurentiuskirche in Wörrstadt, Leitung: Prof. Ehrhard Wetz. Zu diesem Abend lädt Prof. Wetz besonders die jungen Bläser aus den Schulen, Musikschulen und Musikvereinen ein, denen er am Ende des Abends gerne einige Fragen beantwortet. Text/Foto: H.Sz.

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 5. September 2013 Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt / Rettungsdienst DRK Krankentransport oder 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag (bitte Postleitzahl bereithalten) Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notdienst Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr An Feiertagen von Uhr des folgenden Tages. Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa und So Uhr und Uhr Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) / N O T D I E N S T E Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Elektro-Notdienst / Störungsdienst des EWR Worms / Nach Dienstschluss und am Wochenende / EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg / bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax / EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK / Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm / Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: Uhr, Sa, So u. Feiertag: Uhr (0,06 Euro/Anruf) / Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich / und / Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung / an den zuständigen Meister weitergeleitet. B Ü R G E R S E R V I C E Agendabüro der VG Wörrstadt Sprechstunde Do v Uhr (1. Do/Monat v Uhr) Rathaus VG Wörrstadt / Aktion Leben für Alle e.v. Schloßgasse 41, Alzey Beratung/Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen 06732/5757 Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey Worms e.v. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, Wörrstadt Di, Mi und Fr 9-16 Uhr / die Jugendberatungsstelle (14-25 J.) ist vor Ort erreichbar Mo von 9-16 Uhr / sowie n.v. (Mo-Fr) unter / jugendscouts@ash-alzey.de, AWO Arbeiterwohlfahrt Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung / Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig/körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 AWO Seniorenzentrum Wörrstadt Humboldtstraße 3, Wörrstadt seniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.de / Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher o. geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer / Zuständige bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger Armsheim (tlw.) Karl Reimann, Im Rosengarten 7, Mandel Tel. 0671/34656, Fax: 0671/ Armsheim (tlw.), Gau-Weinheim, Sulzheim, Vendersheim, Wörrstadt (tlw.) Günter Borniger, Hochstraße 7, Gau-Weinheim Tel /62895, Fax: 06732/65463 Ensheim, Spiesheim Joachim Geyer, Heimersheimer Straße 10, Albig Tel /44584, Fax: 06731/ Gabsheim, Schornsheim, Udenheim, Wörrstadt (tlw.) Heiko Walther, Morschheimer Weg 11, Nieder-Wiesen Tel /8171 oder , Fax: 06736/ Partenheim, Saulheim Hugo Hindel, Zur Pfefferlache 22, Worms Tel /4524, Fax: 06242/ Wallertheim Andreas Heckmann, Schulstraße 52, Hargesheim Tel. 0671/ Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Schul- und Öffentliche Bibliothek; Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Uhr; Mi Uhr, Do Uhr, Uhr / Bücherei im Bonihaus Pariser Str. 44, Wörrstadt, buecherei-im-bonihaus@gmx.de Öffnungszeiten: So Uhr, Do Uhr / Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen, Termine nach Vereinbarung / Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote 06731/ Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Treffen jeden 1. Di/Monat um 19 Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Nieder-Olm Info: Klaus Peters / Diakonisches Werk Worms-Alzey Beratungszentrum Schloßgasse 14, Termine / Familien- und JugendHilfeZentrum / Münch-Braun-Straße 10, Alzey Stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt / DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Information unter / Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusl. Krankenpflege u. Hauswirtschaftl. Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Geöffnet Mo-Fr von 8-17 Uhr o. n. Vereinbarung Anschließend Rufumleitung / Fax: / kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Kostenlose Sozialberatung und Hilfe bei Antragstellung Ansprechpartnerin: Lioba Baumeister / lbaumeister@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung Treffen jeden 1. Mi (Werktag) u. dem darauffolgenden Sa (Werktag) im Monat, jeweils v Uhr (vor Erstbesuch bitte anmelden) i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey Kontakt u. Info: M. Rothenmeyer / V. Senftleber / Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Treffen jeden 1. Mi/Monat um 18 Uhr, im Mehrgenerationenhaus, Schloßgasse 13, Alzey / Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 Sprechzeiten: Mo Uhr, Di + Do Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax / Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Claudia Winkler / Gesundheitsnetz Region Alzey e.v. Das regionale Gesundheitsportal: Kreuznacher Straße 7-9, Alzey Gewässerverunreinigung - Meldestelle Verbandsgemeinde Wörrstadt / Kreisverwaltung Alzey-Worms / o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Christine Geiger Sprechstunde am 1. Do/Monat von Uhr, Rathaus VG Wörrstadt o. n. tel. Vereinbarung / gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de Hospizverein DASEIN e.v., Alzey Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, n. Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer Mobiltelefon / Gerda Pusch / hospiz@drk-kh-alzey.de, Interessen-Verband Unterhalt u. Familienrecht e.v. (ISUV) Kontakt über Antje Duks / Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Straße 109, Mainz / Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey / Fax: / Öffnungszeiten: Mo + Do Uhr; Di + Mi Uhr; Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew Uhr; Termine n. Vereinbarung Jugendpfleger der VG Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache / Kleiderkammer Armsheim An der Oberpforte 7 Kleiderausgabe Mo Uhr, Spendenannahme Do Uhr für alle jeden 1. Freitag des Monats von Uhr Kleiderkammer der AWO Hellgasse 20, Alzey / Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr / info@lfbk.de, Nieder-Ramstädter Diakonie info@nrd-online.de Regionalverbund Rheinland-Pfalz / Aufnahme und Beratung / Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö / Familienunterstützender Dienst / Bahnhofstraße 45, Jugenheim Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b / Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn / Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße / Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für / behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.v. Selbsthilfegruppe Monatl. Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann / Beate Wolf / Pflegestützpunkt Wörrstadt/Wöllstein Kostenlose/neutrale Beratung & Hilfe rund ums Thema Pflege. Hausbesuche möglich. Offene Sprechstunden jeden Fr. von 9-11 Uhr im Rathaus, Auf dem Römer 8 in Saulheim. Ansprechpartner: Katharina Bock / k.bock@psp-alzey-worms.de Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke / Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e.v. c/o Toni Walk, Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey Offene Sprechzeit: Dienstags von Uhr Telefonsprechzeit: Mo + Mi Uhr Di + Mi Uhr / Schutzverband für Impfgeschädigte e.v. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Sprechzeiten n. vorheriger tel. Vereinbarung / Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden Di/Monat von Uhr Informationen unter / Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Infos/Termine: Mo-Fr von Uhr / Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Di/Monat von Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter / Tagesstätte Oase Tagesstätte für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.v., Alzey, Schloßgasse 15 Mo, Di, Do Uhr, Fr Uhr / THW Ortsverband Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt / Trauerbegleitung Ein Sa/Monat von Uhr Wörrstadt, Bonifatiushaus, Pariser Str. 44 Infos/Anmeldung: Hiltrud Regner / und Ilsemarie Zeitinger (Trauerbegleiterinnen) / Offene Trauerselbsthilfegruppe Sonnenblume Treffen jeden 2. und 4. Fr/Monat von Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse / VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen; Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo und Uhr, Do Uhr / Fax: / Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer; Bundesweite Notruf-Nr Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten: Di und Do Uhr, Sa 9-13 Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 5. September 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 VG Wörrstadt Zum Römergrund Wörrstadt Telefon Verwaltung / Telefon Bürgerbüro / Telefax / info@vgwoerrstadt.de Internet: Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, bis Uhr Freitag, 8.30 bis Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, Freitag, 8.30 bis Uhr, Samstag bis Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Großübung der Feuerwehren In der Zeit von findet innerhalb der VG-Wörrstadt eine verbandsgemeindeübergreifende Großübung von Feuerwehren und verschiedenen Hilfs- und Rettungsorganisationen in der Verbandsgemeinde Wörrstadt in den späten Abendstunden statt. Die Alarmierung erfolgt auch über die örtlichen Sirenen. Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten. Arno Krätschmann Einladung zur Podiumsdiskussion im Rahmen des 37. Unternehmerforums mit den Wahlkreiskandidaten für die Bundestagswahl 2013 Bei der am 22. September 2013 anstehenden Bundestagswahl werden die Weichen für die nächsten vier Jahre in unserem Land gestellt; viele sprechen bei dieser Wahl von einer Richtungswahl. Wie bereits bei der Bundestagswahl 2009 bieten wir Ihnen auch dieses Mal die Gelegenheit, sich mit den Wahlkreiskandidaten der im Bundestag vertretenen Parteien direkt zu unterhalten. Wir laden daher alle Bürgerinnen und Bürger aus der Verbandsgemeinde Wörrstadt herzlich zur Podiumsdiskussion ein am Mittwoch, den 11. September 2013, um Uhr in die Neubornhalle, Jahnstr. 1, Wörrstadt. Die Kandidaten Jan Metzler (CDU), Marcus Held (SPD), Manuel Höferlin (FDP), Jan Stich (Grüne) und Sebastian Knopf (Linke), die sich um das Direktmandat im Wahlkreis Worms bewerben, haben ihr Kommen bereits zugesagt. Eine Anmeldung zur Podiumsdiskussion ist nicht zwingend notwendig, wir wären dennoch für eine kurze telefonische Nachricht unter 06732/ oder an karin.schilling@vgwoerrstadt.de dankbar. Neubornbad bleibt bis Mitte September geöffnet Geänderte Öffnungszeiten Abschwimmen am 14. September Das Wörrstädter Neubornbad bleibt bis einschließlich Samstag, 14. September 2013, geöffnet. Allerdings gelten ab Montag, 2. September, geänderte Öffnungszeiten. So entfällt das Frühschwimmen freitags und montags. Die allgemeine Öffnungszeit wird von Uhr bis Uhr festgelegt. Der Abschluss der Badesaison wird traditionell mit einem Fest begangen. Zum Abschwimmen wird daher am Samstag, 14. September 2013, bereits ab Uhr zu einem Grillfest eingeladen. Anschließend trifft man sich zu Kaffee und Kuchen. In gemütlicher Runde wollen wir dann die diesjährige Badesaison ausklingen lassen. Wahlbekanntmachung 1. Am Sonntag, dem 22. September 2013 findet die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis Uhr. 2. Die Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Stadt Wörrstadt sind in folgende Wahlbezirke eingeteilt: Ortsgemeinde Armsheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Dorfgemeinschaftshaus, Bahnhofstraße 17 Wahlbezirk 201, Wahlraum: Grundschule, Keltenweg 15 Ortsgemeinde Ensheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Dorfgemeinschaftshaus, Hahnengasse 16 Ortsgemeinde Gabsheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 6 Ortsgemeinde Gau-Weinheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Rathaus, Sportfeldstr. 14 a Ortsgemeinde Partenheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: St. Georgenhalle, Am Sportplatz 10 Wahlbezirk 102, Wahlraum: St. Georgenhalle, Am Sportplatz 10 Ortsgemeinde Saulheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Kindergarten, Jahnstraße 16 Wahlbezirk 102, Wahlraum: Rathaus, Auf dem Römer 8 Wahlbezirk 103, Wahlraum: Bürgerhaus, Am Westring 4 Wahlbezirk 104, Wahlraum: Bürgerhaus, Am Westring 4 Wahlbezirk 105, Wahlraum: Kindergarten, Am Westring 6b Wahlbezirk 106, Wahlraum: Kindergarten, Untergasse 26 Wahlbezirk 107, Wahlraum: Kindergarten, Untergasse 26 Ortsgemeinde Schornsheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Grundschule, Goethestr. 1 Wahlbezirk 102, Wahlraum: Grundschule, Goethestr. 1 Ortsgemeinde Spiesheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Sängerhalle, Niederstr. 4 Ortsgemeinde Sulzheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Rathaus, Hauptstraße 3 Ortsgemeinde Udenheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Rathaus, Wilhelmstr. 1 Ortsgemeinde Vendersheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Gemeindehaus am Goldberg, Hauptstr. 41 Ortsgemeinde Wallertheim Wahlbezirk 101, Wahlraum: Mehrzweckhalle, Schimsheimer Str. 38 Wahlbezirk 102, Wahlraum: Mehrzweckhalle, Schimsheimer Str. 38 Stadt Wörrstadt Wahlbezirk 101, Wahlraum: Kindergarten, Rheingrafenstr. 8 Wahlbezirk 102, Wahlraum: Schulzentrum, Humboldtstr. 1 Wahlbezirk 103, Wahlraum: Neubornhalle, Jahnstr. 13 Wahlbezirk 104, Wahlraum: Neubornhalle, Jahnstr. 13 Wahlbezirk 105, Wahlraum: Verbandsgemeindeverwaltung, Zum Römergrund 2-6 Wahlbezirk 106, Wahlraum: Kindergarten, Bleichstr. 10 Wahlbezirk 107, Wahlraum: Seniorenzentrum, Humboldtstr. 3 Wahlbezirk 201, Wahlraum: Dorfgemeinschaftsraum Rommersheim, Gartenstr. 9 Der Briefwahlbezirk Nr. 103, zu dem die Wahlbezirke der Ortsgemeinden Saulheim, Udenheim und Vendersheim gehören, ist in die repräsentative Wahlstatistik für die Bundestagswahl einbezogen. Für die Briefwähler aus diesen Wahlbezirken werden für wahlstatistische Auszählungen Stimmzettel verwendet, auf denen Geschlecht und Geburtsjahr in fünf Gruppen vermerkt ist. Ebenso wird in dem Wahlbezirk Saulheim 101 (Urnenwahl) für die Bundestagswahl eine repräsentative Wahlstatistik durchgeführt. In diesem Wahllokal werden für wahlstatistische Auszählungen Stimmzettel verwendet, auf denen Geschlecht und Geburtsjahr in fünf Gruppen vermerkt sind. Das Verfahren ist nach dem Gesetz über die allgemeine und repräsentative Wahlstatistik bei der Wahl zum Deutschen Bundestag und bei der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland (Wahlstatistikgesetz WStatG) vom 21. Mai 1999 (BGBl. I S. 1023), geändert durch das Gesetz vom 17. Januar 2002 (BGBl. I S. 412), zulässig. Bei der Verwendung dieser Stimmzettel ist eine Verletzung des Wahlgeheimnisses ausgeschlossen. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom bis übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. Der Wähler gibt seine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Zweitstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist.

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 5. September Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsgemeindeverwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben ( 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis ver fälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar ( 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Wörrstadt, Die Verbandsgemeindeverwaltung gez. Markus Conrad Bürgermeister Das Freibad bleibt am Samstag, 14. September, von Uhr bis Uhr, zum Abschwimmen geöffnet. Wir danken allen diesjährigen Besuchern des Freibades und freuen uns schon auf die Badesaison im nächsten Jahr. - Das Team vom Neubornbad - VG Wörrstadt bietet Ausbildungsplätze Als bürgernahe, moderne Verwaltung bieten wir engagierten und motivierten Schulabgängern eine qualifizierte Ausbildung und suchen ab Auszubildende für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten Fachrichtung Kommunalverwaltung. Die Ausbildung beginnt am und dauert drei Jahre. Einstellungsvoraussetzung ist mindestens ein sehr guter Abschluss der Berufsreife (Hauptschulabschluss) sowie eine sichere Rechtschreibung. Diese Ausbildung ist ausschließlich eine Erstausbildung. Ihre schriftliche Bewerbung bitten wir zusammen mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 20. September 2013 an die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zentrale Dienste und Finanzen, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt, zu richten. Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Menschen und diesen gleichgestellten behinderten Menschen im Sinne des 2 SGB IX sind möglich. Erste Fragen beantwortet Ihnen Pia Eckrich, Tel , pia.eckrich@vgwoerrstadt.de. Erfolgreicher Start ins Berufsleben Von links: Werkleiter Karl-Heinz Greb, die Auszubildenden Elias Fuchs, David Reichler, Werkleiter Edgar Heeb und Bürgermeister Markus Conrad. Am 1. August starteten zwei Auszubildende in den beiden Eigenbetrieben der VG Wörrstadt in ihr Berufsleben. David Reichler aus Klein-Winternheim will Fachangestellter für Bäderbetriebe werden. Er absolviert seine praktische Ausbildung im Eigenbetrieb Neubornbad bzw. in den Wintermonaten in einem der benachbarten Hallenbäder. Für die Theoriephasen muss Herr Reichler an die Berufsschule Trier. Nach zehn Jahren wird im Eigenbetrieb Abwasser der VG Wörrstadt erstmals wieder ein junger Mann im Ausbildungsberuf Fachkraft für Abwassertechnik ausgebildet. Der 17-jährige Elias Fuchs aus Wörrstadt hatte im Rahmen seiner Schulausbildung an der Realschule plus im letzten Jahr ein Praktikum absolviert und Interesse an diesem vielseitigen Beruf gefunden. Auch Werkleiter Karl-Heinz Greb und der verantwortliche Ingenieur Rudolf Hasselberg waren von seinen Leistungen angetan. Fuchs wird von Ausbilder Sven Scheffel in die vielfältigen Aufgaben eingewiesen. Wichtigste Voraussetzung für diese Ausbildung ist eine volle körperliche Belastbarkeit und die Einhaltung der strengen Sicherheits- und Gesundheitschutzbestimmungen. Darüber hinaus muss sich der junge Auszubildende in den nächsten Monaten mit den Grundlagen der Maschinen- und Steuerungstechnik, mit Umweltschutz, dem Betrieb und der Unterhaltung von Entwässerungssystemen und zahlreichen weiteren Themen beschäftigen. Bürgermeister Markus Conrad ist erfreut, dass die Verbandsgemeinde Wörrstadt in diesem Jahr einen weiteren Ausbildungsplatz für einen Schüler aus der VG anbieten kann und stellt in Aussicht: Wenn Elias Fuchs seine Ausbildung erfolgreich abschließen wird, können wir ihn auch anschließend in ein dauerhaftes und krisensicheres Arbeitsverhältnis übernehmen. Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags von bis Uhr mittwochs von bis Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon / 3 52 Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von bis Uhr montags und mittwochs von bis Uhr ortsgemeinde@armsheim.de Internet: Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Vorankündigung Wir feiern 25 Jahre Partnerschaft zwischen Armsheim und Fléville! Am Samstag, dem 28. September ab 19:00 Uhr veranstaltet der Partnerschaftsausschuss der Ortsgemeinde Armsheim zu diesem Jubiläum ein Partnerschaftsfest in der Wiesbachtalhalle, zu dem auch Gäste aus unserer Partnergemeinde Fléville anreisen werden. Nach einem kurzen akademischen Teil werden ein reichhaltiges 4-gängiges Buffet mit verschiedensten Vorspeisen und Hauptgerichten, das für jeden Geschmack etwas bereithält sowie eine Nachspeise und eine Auswahl an Käsen mit Trauben angeboten. Zwischen den Gängen wird es ein attraktives, abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Vorführungen verschiedener Vereine und den Wingertsknorze geben, und im Anschluss an das Essen spielt Dieter Müller zum Tanz auf. Alle Armsheimerinnen und Armsheimer sind herzlich eingeladen, an diesem Fest teilzunehmen. Der Eintritt beträgt 10,- Euro pro Person und beinhaltet das leckere Essen. Damit die köstlichen Speisen auch für alle reichen, bitte ich um eine vorherige Anmeldung im Gemeindebüro unter der Telefonummer 352 oder bei mir privat unter 483. Gerne können Sie auch eine Mail an ortsgemeinde@armsheim.de senden. Vielen Dank. Helga Stops Vorsitzende des Partnerschaftsausschusses Müll im Bereich Kaiser-Hadrian-Weg Wie es scheint, verwechseln einige Bürgerinnen und Bürger die Grünfläche vor dem Kaiser-Hadrian-Weg mit einer Mülldeponie. Jedenfalls beobachte ich seit einigen Wochen, dass dort immer wieder Möbel, Elektrogeräte und anderer Müll abgestellt wird. Wohl in der Hoffnung, dass irgendwer es schon entsorgen wird. Da fragt man sich im Ernst, was in manchen ( Dumm?)Köpfen vorgeht. Es handelt sich dabei auf alle Fälle um verbotene Müllentsorgung und das ist eine strafbare Handlung. Der Abtransport dieses Mülls kostet die Gemeinde viel Geld und ich möchte aus diesem Grund alle Anwohner in diesem Bereich bitten, besonders aufmerksam zu sein und die, die dort gerade Müll abstellen (und das sind ja nun nicht gerade kleine Teile, deshalb muss das auch auffallen) darauf anzusprechen und gegebenenfalls auch anzuzeigen. Wobei mir durchaus klar ist, dass angemeldeter Sperrmüll dort durchaus auch gelagert werden muss, da die Müllfahrzeuge nicht bis an die Grundstücke fahren können. Aber das sind dann ja maximal 1 bis 2 Tage und dann ist das Zeug wieder weg. Auch kann ich erwarten, dass die, die den Sperrmüll angemeldet haben, nach der Abfuhr den Bereich um den Abstellplatz wieder aufräumen und säubern. Das macht man ja auch an seinem Grundstück so. Peter Starck, Ortsbürgermeister Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon / und / gemeinde-ensheim@t-online.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Verlegung der Bürostunde Die Bürostunde am Montag, den fällt aus und wird auf Dienstag, den von 19: Uhr verlegt. Ich bitte um Beachtung. Klaus Kappler, Ortsbürgermeister Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel / 33 06, Tel. privat / Internet: verwaltung@gabsheim.de

5 Donnerstag, den 5. September 2013 Amtlicher Teil Seite 5 Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Flurbereinigungsverfahren Uelversheim-Aulenberg Az.: HA2.4 Einladung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen. Verschiedene Änderungen Am Montag, den fällt die Bürostunde aus. Als weitere Änderung ist der 1. Beigeordnete Dr. Rudolf Post vom für unsere Gemeinde zuständig. Er ist zu erreichen unter Telefon Ich bitte um Beachtung. Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, bis Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon / oder oder Internet: ortsgemeinde@gau-weinheim.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Bürostunde Die Bürostunde am Freitag dieser Woche wird verlegt auf Samstag, den von Uhr. Um Beachtung wird gebeten. Hans-Bernhard Krämer, Ortsbürgermeister Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon / Telefax / Internet Ortsbuergermeister@partenheim.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Vandalismus Wieder einmal wurden mutwillig Privat-Pkw beschädigt. Diesmal waren es mehrere Fahrzeuge in der Heerstraße (Anliegerstraße). Hierbei ist ein beträchtlicher Sachschaden entstanden. Die Betroffenen haben Anzeigen erstattet. Die Beschädigungen geschahen in der Nacht von Donnerstag, 29. August 2013, auf Freitag, 30. August 2013, vermutlich zwischen 24 und 1 Uhr. Wer sachdienliche Hinweise geben kann, sollte sich mit mir bzw. der Polizei in Wörrstadt in Verbindung setzen. Frank Runkel, Ortsbürgermeister Weinbergshut 2013 Für dieses Jahr wird keine Weinbergshut durchgeführt. Seitens der Ortsgemeinde können jedoch Knallpatronen an Winzer ausgegeben werden. Hierzu bitte ich Sie, zu den Bürostunden ins Rathaus zu kommen. Frank Runkel, Ortsbürgermeister Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, bis Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, bis Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, bis Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, bis Uhr Bürozeiten Sekretariat: Montag und Dienstag von 8.00 bis Uhr Mittwoch von bis Uhr Donnerstag geschlossen Freitag von 8.00 bis Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: / Fax: / Internet: info@saulheim.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Randalierer auf der Ober-Saulheimer Kerb unterwegs Am Samstag auf Sonntagnacht war in Richtung Wörrstadt eine Gruppe Jugendlicher unterwegs, die mit ihrer Kraft und ihrem Übermut nichts besseres anzufangen wussten, als die Blinkleuchten der Absperrungen kaputt zu machen, Kanaldeckel herauszuheben, die Masten der Straßenschilder zu verbiegen und sogar einige mitzunehmen. Da hier erbebliche Schäden enstanden sind, bitten wir um vertrauliche Mitteilungen an die Polizei oder ans Rathaus. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Fundsachen Einzelne Schlüssel mit Band (rot und blaues Band). Können während der Bürozeiten im Rathaus abgeholt werden. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Renaturierung der Mühlbachaue Die schon seit einem Jahr angekündigten Arbeiten der Renaturierung Mühlbachaue wurden in Angriff genommen. Seit ein paar Tagen arbeiten die Bagger und rollen die LKW mit der Erdabfuhr. Vor ca. 2 Wochen wurden Pflastersteine dort abgeladen, um die Wege schön herzurichten. Mittlerweile wurde festgestellt, dass einige Leute diese Steine für den Eigenbedarf abtransportieren. Die Steine wurden für die Wege gekauft und deshalb ist dort kein Selbstbedienungsladen. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Straßensperrung Vom bis werden im gesamten Ortsbereich Kanalsanierungsarbeiten durchgeführt. Dabei wird es in den Straßen, in denen die Sanierung durchgeführt wird, zu einseitigen Straßensperrungen kommen. In der Ritter-Hundt- Straße wird in Höhe der Hausnummern 46 und 60 für 18 Wochen aufgrund der Baustellenein- und -ausfahrt eine einseitige Halteverbotsstrecke eingerichtet. Wegen der Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb ist die Ortsmitte vom , Uhr, bis , Uhr, rund ums Rathaus im Bereich Weedengasse, Raiffeisenplatz, Auf dem Römer, Neue Pforte, Pfarrgasse und Pertelgasse gesperrt. Die Weedengasse bleibt für weitere 2 Tage wegen der Ausräumung der ehemaligen Bäckerei Petry gesperrt. Wir bitten um Rücksichtnahme und Ihr Verständnis. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Kein Hundekot auf landwirtschaftlichen Flächen Wir sind nicht die einzige Gemeinde, die diese Meinung vertritt. Wiesbadener-Zeitungsartikel: Die Stadtverwaltung fordert Hundebesitzer auf, dass ihre Tiere nicht die landwirtschaftlich genutzten Flächen verschmutzen. Ordnungs- und Grünflächendezernentin Zeimetz hat gestern das erste Hinweisschild enthüllt. Weitere sollen folgen. Hundekot werde immer mehr zu einem Problem für die Landwirtschaft, so Zeimetz. Die Flächen rund um Wiesbaden würden für die Produktion von Lebensmitteln genutzt. Der Kot könne über die Nahrungskette für den Menschen gefährlich werden und zu Infektionen und Krankheiten führen. Hundekot ist auch kein Dünger oder würden Sie Ihre Gurken und Tomaten damit düngen? Auch die Hundesteuer hat damit nichts zu tun. Das ist reine Luxussteuer wie es der Gesetzgeber nennt. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Müllabfuhr während der Ritter-Hundt-Kerb Am Kerbedienstag, 10. September 2013 stellen Sie bitte die Mülltonnen vor die Absperrungen auf einen Sammelplatz. Wegen Aufbaus der Stände können die Müllfahrzeuge nicht die gesperrten Straßen befahren. Wir bitten deshalb um Verständnis. Vielen Dank. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, bis Uhr Freitag, bis Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon / oder Internet: hennschornsheim@gmail.com Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Flurbereinigungsverfahren Uelversheim-Aulenberg Az.: HA2.4 Einladung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen. Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, bis Uhr Sängerhalle, Raum 1 Telefon / Internet: buergermeister@spiesheim.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Die Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Spiesheim findet am Mittwoch, um 20:00 Uhr in der Sängerhalle, Raum 1, Niederstraße 4 in Spiesheim statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Fragen der Einwohner: Hinweis: Fragen, die sich auf nachfolgende Tagesordnung beziehen, sind nicht möglich 3. Beratung und Beschlussfassung über die aus 2012 nach 2013 zu übertragenden Ermächtigungen gemäß 17 Abs. 5 GemHVO (Haushaltsausgabereste) 4. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Blitzschutzarbeiten Sängerhalle 5. Beratung und Beschlussfassung über die Auf-

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 5. September 2013 tragsvergabe zur Neuanlage eines Urnengrabfeldes im Rahmen der Friedhofserweiterung auf dem Friedhof in Spiesheim 6. Beratung und Beschlussfassung über die zukünftige zeitliche Abfolge des Weihnachtsmarktes 7. Beratung und Beschlussfassung über die Dauer der Kerb 2014 (freitags bis montags oder freitags bis sonntags) mit dem Hintergrund des VG- Weinfestes 8. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden, Sponsorleistungen und/oder Schenkungen 9. Informationen über den aktuellen Sachstand Weinfest 2014 in Spiesheim 10. Informationen über den Sachstand Dorferneuerung/Zuschussanträge 11. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Bau- und Grundstücksangelegenheiten 2. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Personalangelegenheiten 3. Beratung und Beschlussfassung über Vertragsangelegenheiten 4. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 5. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Niederschlagungen, Stundungen und/oder Ratenzahlungen 6. Mitteilungen und Anfragen. Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, bis Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon / Internet: gemeinde@sulzheim-rhh.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Weinbergshut 2013 Auch in diesem Jahr wird die Weinbergshut in unserer Gemeinde mit Starenvergrämungsanlagen durchgeführt. Die Apparate werden in den nächsten Tagen aufgestellt und in Betrieb genommen. Zur Vermeidung von Lärmbelästigungen sind diese so eingestellt, dass eine Beeinträchtigung der Abend- und Nachtruhe ausgeschlossen wird. Unbefugtes Spielen oder Manipulieren an den aufgestellten Apparaten birgt Lebensgefahr. Wir bitten besonders die Eltern, ihre Kinder darauf hinzuweisen. Wir bitten die Bevölkerung für die mit der Weinbergshut verbundenen Belästigungen um Verständnis. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Weg speziell für Hundefreunde Im Rahmen der Aktion Blau wurde in Sulzheim ein Weg für Hundefreunde angelegt. Parallel zum Radweg befindet sich dieser Weg, der hoffentlich viele Freunde findet. Dieser Weg soll auch dafür sorgen, dass die Beschwerden der Mitbürger aufhören, dass auf gemähten Randstreifen an Grundstücken, in Obstplantagen und Feldwegen die Hinterlassenschaften der Tiere vorzufinden sind. Nein: Die Wege werden nicht gemäht, damit Pfiffi und Freunde weich sitzen. Auch die kleinen Plastiktüten in den Hecken sind keine schöne Dekoration. Wir hoffen, einen kleinen Beitrag zum besseren Miteinander geleistet zu haben. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon / Internet: buergermeisterin@udenheim.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Straßensperrung Auch in diesem Jahr will die OG Udenheim, in Absprache mit dem Ordnungsamt der VG Wörrstadt, während der Kerbetage die Wilhelmstraße mit Zufahrt über den Marktplatz und die Ludwigstraße sperren. Für die Anlieger am Marktplatz ist die Durchfahrt erlaubt. Die Anwohner der Wilhelmstraße können durch die Alicestraße fahren. Die Anwohner der Ludwigstraße fahren am Glockenturm durch die Schlossstraße, Kirchstraße, Raiffeisenstraße, Verlängerung Betonweg, dann erster Betonweg rechts in die Ludwigstraße. Ich hoffe, dass alle Anwohner für diese Straßensperrungen Verständnis haben. Die Wasserentnahmestelle am Glockenturm ist ebenfalls während der Kerbetage nicht zugänglich. Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin Elternbeiratswahl in der Kita Zaubermühle Alle Eltern und Erziehungsberechtigte der Kita Zaubermühle werden eingeladen, sich an den Elternbeiratswahlen zu beteiligen. Wir werden die Wahl am 17. September 2013 durchführen. Beim Bringen und Abholen haben somit alle Eltern die Möglichkeit, sich an der Wahl zu beteiligen und ihre Stimme abzugeben. Die Leiterin der Kita wird Sie gerne informieren und eventuell auftretende Fragen (die Wahl betreffend) beantworten. Gewählt werden können die Eltern, die sich als Elternvertreter zur Wahl stellen und dies in einem Wahlvorschlag bekunden. Aus jeder Gruppe sollten 2 Elternvertreter gewählt werden. Nach abgeschlossener Wahl werden die Stimmzettel ausgezählt. Das Ergebnis wird am 18. September bekannt gegeben. Wir hoffen, dass sich viele Eltern zur Wahl stellen und stellen und wünschen uns eine rege Wahlbeteiligung. Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon / info@vendersheim.de Internet: Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Elternbeiratswahl in der Kita Zu einer Pflichtsitzung der Kindergarteneltern mit Wahl des Elternausschusses lade ich hiermit recht herzlich ein. Termin ist Mittwoch, der um Uhr im Sitzungsraum im Gemeindehaus am Goldberg. Weitere wichtige Tagesordnungspunkte stehen an. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, bis Uhr Samstag, bis Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon / oder Internet: gemeinde@wallertheim.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt.! Nachbestellung Weinfestgläser möglich Das diesjährige Weinglas beim VG-Weinfest war offensichtlich ein ganz besonderes, denn bereits am Weinfestsonntag war gegen Abend das bestellte Kontingent ausverkauft. Schon am Montag und in den Tagen danach wurden mehrfach Wünsche laut nach einer möglichen Nachbestellung bzw. Nachbeschaffung. Wie nun die Vertreterin der Verbandsgemeinde Wörrstadt in der letzten Weinfestausschusssitzung bekannt gab, ist grundsätzlich eine Nachbestellung ausführbar. Bei einer Nachbestellung von Stück würden Kosten in Höhe von 2,60 /je Stück und bei einer Nachbestellung von 500 Stück würden Kosten in Höhe von 2,50 /je Stück anfallen. Zur Vorabinformation wird auf diesem Wege auf den Sachverhalt hingewiesen und bei entsprechendem Interesse gleichzeitig um eine verbindliche Bestellung auf diesem Bestellzettel gebeten. Der Bestellzettel ist bis zum Samstag, dem 14. September, 12 Uhr, entweder im Rathaus Wallertheim, Neustraße 3, oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Ina Köhler, Zum Römergrund 2-6, abzugeben. Robert Majchrzyk, Ortsbürgermeister Verbindliche Bestellung: Hiermit bestelle/n ich/wir Stück Weinglas/Weingläser mit dem gleichen Aufdruck, der beim VG-Weinfest 2013 in Wallertheim verwendet wurden. Name Adresse und Telefonnummer Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von Uhr bis Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon / Fax: / Internet: http: // gemeinde@woerrstadt.de Wahlbekanntmachung Siehe unter Verbandsgemeinde Wörrstadt. Übung der Feuerwehr Wörrstadt Am Montag, den findet um 19:00 Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer

7 Donnerstag, den 5. September 2013 Amtlicher Teil Seite 7 Sitzung des Stadtrates Am Montag, 9. September 2013, findet um 19:00 Uhr die 38. Sitzung des Stadtrates im Sitzungssaal des Rathauses, Pariser Straße 75, statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die 3. Änderung des Bebauungsplanes Bahnhofstraße, Adam-Elsheimer-Straße, Hermannstraße 3. Beratung und Beschlussfassung über die Verkehrsanbindung des Neubaugebietes Hinter der Bahn in Bezug auf die Gutenbergstraße 4. Beratung und Beschlussfassung über die Erneuerung Teilfläche Dach der Aussegnungshalle Friedhof Wörrstadt 5. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebauungsplanes Hinter der alten Post 6. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Leistungsphasen 5 bis 9 für die Erweiterung der Urnengrabstätten Friedhof Wörrstadt 7. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Baumpflegearbeiten (Empfehlungsbeschluss HuF) 8. Beratung und Beschlussfassung über den Rückbau öffentlicher Telefonanlagen (Empfehlungsbeschluss HuF) 9. Beratung und Beschlussfassung über zukünftiges Plakatieren bei Wahlen 10. Beratung und Beschlussfassung über die Namensgebung des Weinbergturms 11. Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorgehensweise des Alten Weinberghäuschens am Kachelberg 12. Beratung und Beschlussfassung über Ersatzbeschaffung Unimog 13. Beratung und Beschlussfassung über einen Nachtragsstellenplan 14. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten 2. Mitteilungen und Anfragen. Behinderungen durch Mülltonnen Immer wieder bekommen wir Beschwerden, weil viele Anwohner ihre Mülltonnen bereits am Wochenende für die Leerung am Montag rausstellen. Das führt vor allem zu Behinderungen auf Gehwegen oder auch im Verkehrsbereich der Straßen. Gerade am Wochenende wurden wieder Mülltonnen, die bereits am Samstag rausgestellt wurden, umgekippt. Der Müll war auf der Straße verteilt. Ich möchte daher noch einmal eindringlich darum bitten, die Mülltonnen erst am Abend vor der Leerung oder am Morgen der Leerung bereitzustellen. Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Sprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes in Wörrstadt Die nächste Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms findet am Dienstag, den 10. September von 14:00 bis 16:00 Uhr in Raum 012 (Erdgeschoss) der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, statt. Sozialarbeiterin Anita Haas steht für Einzel-, Paar- oder Familiengespräche zur Verfügung und ist zur genannten Zeit unter der Telefonnummer erreichbar. Die Inanspruchnahme des Dienstes ist für die Bürger/innen kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Sprechstunde des Pflegestützpunkts Wörrstadt/ Wöllstein Am 13. September und 27. September findet jeweils von 09:00 11:00 Uhr im Rathaus, Auf dem Römer 8, Saulheim die nächste Offene Sprechstunde des Pflegestützpunkts Wörrstadt/Wöllstein statt. Sie bietet Beratung & Hilfe rund um das Thema Pflege für behinderte, ältere und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige. Die Beratung ist kostenlos und neutral. Hausbesuche sind möglich. Kontakt: Katharina Bock, Tel / , Mail: k.bock@psp-alzey-worms.de. Ende amtlicher Teil Träger sind das Sozialministerium Rheinland-Pfalz, Kranken- und Pflegekassen in Rheinland-Pfalz, der Landkreis Alzey-Worms und MKA Petra Tiedtke. Flurbereinigungsverfahren Uelversheim-Aulenberg Az.: HA2.4 Einladung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Mit dem Flurbereinigungsbeschluss vom ist gemäß 16 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Gesetz vom (BGBl. I S. 2794), die Teilnehmergemeinschaft Uelversheim-Aulenberg als Körperschaft des öffentlichen Rechts entstanden. Gemäß 21 FlurbG sind für die Teilnehmergemeinschaft ein aus mehreren Mitgliedern bestehender Vorstand und für jedes Vorstandsmitglied ein Stellvertreter zu wählen. Hiermit werden die Teilnehmer (Eigentümer und Erbbauberechtigten der zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke) zu der Wahl des Vorstandes eingeladen, die am Montag, dem , um 19:00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus der Ortsgemeinde Uelversheim, Peterstraße 2, Uelversheim stattfindet. Die Mitglieder des Vorstandes und ihre Stellvertreter werden von den im Wahltermin anwesenden Teilnehmern oder Bevollmächtigten mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen gewählt. Jeder Teilnehmer oder Bevollmächtigte hat eine Stimme. Gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer. Bevollmächtigte haben sich im Wahltermin durch eine schriftliche Vollmacht auszuweisen. Die Unterschrift des Vollmachtgebers ist von einer beglaubigungsbefugten Stelle (z. B. Verbandsgemeindeverwaltung, Gerichts- oder Polizeibehörde) amtlich zu beglaubigen; die amtliche Beglaubigung ist gemäß 108 FlurbG kosten- und gebührenfrei. Vollmachtsvordrucke sind bei der Ortsverwaltung Uelversheim oder beim DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Rüdesheimer Str , Bad Kreuznach, erhältlich. Gewählt sind diejenigen, welche die meisten Stimmen erhalten. Im Auftrag gez. Nina Lux (Gruppenleiterin) Kita Rheingrafenstraße wird erweitert Zum feierlichen Spatenstich eines Erweiterungsbaus der Kindertagesstätte Rheingrafenstraße in Wörrstadt begrüßte Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Landtagsvizepräsident Heinz-Hermann Schnabel, Verbandsbürgermeister Markus Conrad, Kindertagesstättenleiterin Barbara Frondorf, Kreis- und Stadtbeigeordneten Gerhard Seebald, Landrat Ernst-Walter Görisch, die Baufirma Porto Bau vertreten durch Fernando Texeira und Filipe Lopes (Foto v.l.n.r.) und alle Anwesenden. In seiner Ansprache informierte Ingo Kleinfelder darüber, dass die Erweiterung der Kindertagesstätte dringend notwendig geworden war, da der Bedarf für zwei zusätzliche Altersregelgruppen bestand. Er erläuterte, dass zu den bestehenden sechs Plätzen für Zweijährige zwölf weitere geschaffen wurden. Für diese Kinder muss nun ein geeigneter Ruhe- und Schlafraum geschaffen werden. Das Gebäude des bestehenden Kindergartens wird um einen rund 35 Quadratmeter großen Anbau erweitert. Es entstehen ein neuer Geräteund ein Ruhe- und Schlafraum mit bodentiefen Fenstern. Dieser bietet für 20 Kinder Platz. Wegen des notwendigen Durchbruchs vom bestehenden Gebäude zum Anbau werden zusätzliche Umbaumaßnahmen notwendig. Die voraussichtlichen Baukosten belaufen sich auf insgesamt Euro davon sind jeweils Euro vom Land Rheinland-Pfalz und Landkreis Alzey-Worms zugesagt, somit trägt die Stadt Wörrstadt Euro. Die Kindertagesstätte im Tiefgewann kann von insgesamt 100 Kindern besucht werden. Text/Foto: RG

8 Katholische Gottesdienste: Armsheim: So Uhr Familien-Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Eucharistiefeier. + Internet siehe Wörrstadt. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim (Pfarrgruppe Wißberg): Fr Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Wallerth.; 17 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Partenh.; Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh. So 9 Uhr Hl. Messe in Wolfsh.; Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh.; Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Vendersh. Mo Uhr Hl. Messe in Partenh. Di Uhr Hl. Messe in Vendersh. Mi Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden Schornsheim und Udenheim: Fr Krankenkommunion Uhr Konzert (Germania) zur Kerbeeröffnung, keine Hl. Messe in Saulh. Sa 17 Uhr Vorabendmesse in Schornsh.; 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Vorabendmesse in Udenh. So 9.30 Uhr Amt in Gabsh.; 11 Uhr Amt in Saulh. Di 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe in Saulh. Mi Wallfahrt nach Sörgenloch, 17 Uhr Fußwallfahrt ab kath. Kirche Udenh.; Uhr Hl. Messe in Sörgenloch. Do 8.30 Uhr Hl. Messe in Gabsheim. Spiesheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. + Internet siehe Wörrstadt. Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. So 9 Uhr Eucharistiefeier - gelobter Tag; Uhr Andacht zum gelobten Tag. Mi 19 Uhr Eucharistiefeier. + Internet siehe Wörrstadt. Wörrstadt: Sa 12 Uhr Ökumen. Trauung v. Peter und Tanja Rentsch geb. Brodowsky, ev. Kirche; 15 Uhr Tauffeier v. Isabel Möller; 18 Uhr Wort-Got- Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 5. September 2013 ANichtamtlicher Teil ktuelles tes-feier. So Uhr Eucharistiefeier. Do keine Eucharistiefeier; keine Stil- Gottesdienste le Stunde. pfarramt-woerrstadt@gmx.de; Internet: aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So Uhr Gottesdienst (Prädikant G. Heinz). Ensheim: Sa 10 Uhr Kindergottesdienst im Dorfgemeinschaftshaus. So 9 Uhr Gottesdienst. Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Weisgerber). Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis, Uhr Tanzkreis, beide (DBH). So Uhr Kirchweih-Gottesdienst mit Abendmahl, Mitwirkung des Ev. Singkreises. Mo 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Di Konfirmandenunterricht: 16 Uhr Gruppe I, Uhr Gruppe II. Mi 20 Uhr Singkreis (DBH). Do Uhr Seniorenkreis (DBH). Sprechzeiten v. Pfr. Mathias Engelbrecht n. tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten: Mo Uhr, Di u. Do Uhr, Gemeindebüro Neupforte 16, Tel , Fax: EvKi-Nieder-Saulheim@t-online.de, Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Frau Konrad). Di 17 Uhr Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 15 Uhr Gemeindetreff (MLH). Sprechzeiten v. Pfr. Ansorg n. tel. Vereinbarung,Tel.: Bürozeiten von Fr. Schilling im MLH: Mo Uhr, Mi 9-12 Uhr. Tel Kleidersammlung für die Nieder- Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: So 9 Uhr Gottesdienst ( Kirchentaxi nach Absprache); 20 Uhr Konzert. Di Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Bücherei. Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. Schornsheim: So Uhr Gottesdienst. Di Uhr Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi 9-12 Uhr und Do Uhr, Tel. 4048, Fax: , EvKG-Schornsheim@- t-online.de, Sprechstunden von Pfr. Klein nach tel. Vereinbarung unter Tel./Fax Spiesheim: So Uhr Gottesdienst. Udenheim: So 9 Uhr Gottesdienst. Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Büro- u. Sprechstunden v. Pfr. Klein siehe Schornsheim. Vendersheim: So 10 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst um Uhr; 17 Uhr Zeit der Orgel; 20 Uhr Konzert in Partenheim. Di Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde. Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. Wallertheim: So Uhr Gottesdienst (Prädikantin Weisgerber). Wörrstadt: Sa 12 Uhr Trau-Gottesdienst in Wö (Pfrin. Becker); 18 Uhr Gottesdienst in Sulzheim (Pfrin. Becker). So 10 Uhr Musikal. Eröffnungs- Gottesdienst der Bach-Woche in Wö mit Kantorei und Solisten für Cello, Kontrabass und Continuo (Pfrin. Becker), anschl. Kirchencafé. Mi 16 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Seniorenheim Wö (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Do Uhr Konfirmandenunterricht; 20 Uhr Kantorei. Sa 15 Uhr Generalprobe Kantorei in der Kirche. Mo 10 Uhr Krabbelgruppe; 16 Uhr Kinderchor (ab 5 J.). Di 9.15 Uhr Krabbelgruppe; Uhr Konfirmandenunterricht. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe; Uhr Bastel- und Spielnachmittag (9-14 J.); 18 Uhr Bläserkreis im Gemeindehaus Rommersheim; Uhr Suchtkrankenhilfe; 20 Uhr Glaubenskurs. Sprechstunde Pfrin. Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde Pfr. Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr; Rommersheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Mo 20 Uhr Posaunenchor Probe. Mi 18 Uhr Bläserkreis Wörrstadt. Sprechstunde Pfr. Koch und Gemeindebürostunden siehe Wörrstadt. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder- Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner M. Löffler Tel ; Kreis Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel ; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst; Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst; Mi 20 Uhr Gottesdienst. Männerrunde im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags v Uhr Schloß gasse 14, Alzey, Tel Verbandsgemeinde Kunst / Kultur Kunstinitiative LandRaum zeigt Neues Übern Berg Ausstellungen in Wörrstadt und Sprendlingen Mit zeitgleichen Ausstellungen präsentiert sich die Kunstinitiative LandRaum in diesem Jahr am Wißberg. In den Räumen der Verbandsgemeindeverwaltung in Wörrstadt sowie in der ehemaligen Synagoge in Sprendlingen zeigen Jörg Baltes, Johannes Braun, Judith Chmelova, Brigitte Farschon, Paul Huf, Petra Rademaker und Birgit Sander ihre aktuellen Arbeiten. Malerei, Zeichnungen und Glasobjekte sind genauso zu sehen wie Schmuck und Skulpturen. Die Künstlergruppe, die sich vor vier Jahren mit der Absicht gegründet hat, um Kunstprojekte im LandRaum Wißberg zu initiieren und dauerhaft zu etablieren, ist damit erst mal übern Berg. Dies zeigen eindrucksvoll die diesjährigen Parallelausstellungen in Sprendlingen und erstmals (übern Wißberg) auch in der Verbandsgemeinde Wörrstadt. An beiden Präsentationsorten sind die Besucher eingeladen Ausschau zu halten nach Altbewährtem und bisher hinterm Berg Verborgenem. In Wörrstadt kann die dortige Ausstellung ab Montag, 9. September zu den regulären Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung besucht werden. Hier findet am Freitag, 13. September um 18 Uhr die Finissage mit den beteiligten Künstlerinnen und Künstlern statt. Diese Abschlussveranstaltung wird musikalisch umrahmt von Paul Kronenberger und Felix Baltes (Gitarre und Gesang). Bereits am Sonntag, 8. September findet die Vernissage in Sprendlingen um 11 Uhr in der ehemaligen Synagoge statt. Die musikalische Gestaltung übernehmen Holger Ströher (Gitarre), Stephanie Scherer (Gesang) und Johannes Braun (Kontrabass). Anschließend ist die Ausstellung bis einschließlich Donnerstag jeweils von Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter J.Bal. Sport Bewegung zu aktuellen Hits Neue Tanzgruppe für Jugendliche ab 10 Jahren Die Tanzsportgemeinschaft Rot-Silber Saulheim und Umgebung lädt alle tanzinteressierten und tanzbegeisterten Jugendlichen ab 10 Jahren herzlich zum Tanzen nach aktuellen Hits ein. Beginn der neuen Tanzgruppe ist Dienstag, 10. September von bis 19 Uhr in Wörrstadt in der Gymnastikhalle der Realschule. Erarbeitet werden kurze VideoClip-Choreographien in verschiedenen Tanzstilen. Kommt einfach vorbei und macht mit. Nähere Infos gibt es bei Margrit Doble unter Wir freuen uns auf euch! Bi.Re. Vereinsleben Neue Square Dance Kurse Wir, die Meenzer Mascots laden alle Interessierten herzlich ein zu Schnupperabenden (unverbindliches Mitmachen und Ausprobieren) am 6., 13. und 20. September, jeweils freitags ab 19 Uhr. Unser Tanzort: Studentenwohnheim K-8, Lucy-Hillebrand-Str. 8, Mainz (auf dem Gelände der neuen Fachhochschule, in Nähe der Coface- Arena in Mainz-Bretzenheim). Squaredance kann jeder lernen wir zeigen es Ihnen! Der nächste Kurs für Anfänger beginnt Ende September bei den Meenzer Mascots. Informationen vorab gibt es bei: Meenzer Mascots SDC e.v., Ulrike Tucker, President, Tel , Mail: president@meenzermascots.de. G.Mau.

9 Donnerstag, den 5. September 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9 V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Hintergrund der Agenda 21 Im Jahr 1992 legten die Vereinten Nationen auf der Konferenz für Umwelt und Entwicklung in Rio de Janeiro den Grundstein für das Leitbild Nachhaltige Entwicklung. Eine konkrete Ausgestaltung von Maßnahmen und Zielen für eine ökologisch, ökonomisch und sozial gerechte Entwicklung der heutigen und zukünftigen Generationen wurde in einem umfangreichen Aktionsprogramm festgeschrieben. Die sogenannte Agenda 21 wurde zwar als nicht rechtlich, aber doch als sachlich und politisch maßgebliche Leitlinie beigefügt. Die Umsetzung der Nachhaltigen Entwicklung ist eine Selbstverpflichtung der Staatengemeinschaft und stellt einen sich ständig weiterentwickelnden offenen Such- und Lernprozess dar, der als Orientierungsrahmen für die zukünftige Gestaltung unserer Gesellschaft dient. Zehn Jahre später wurde in Johannisburg ein weiterer Meilenstein gelegt. Die Weltgemeinschaft bestätigte das in Rio de Janeiro erarbeitete Leitbild und den Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung der Staaten. Schon im Vorfeld oder im Anschluss an die Konferenz legten zahlreiche europäische Staaten eine nationale Nachhaltigkeitsstrategie vor. Die Bundesregierung veröffentlichte noch im selben Jahr mit Unterstützung des 2001 berufenen Rat für nachhaltige Entwicklung die Nationale Nachhaltigkeitsstrategie: Perspektiven für Deutschland. Seither wird die Strategie in regelmäßigen Abständen fortgeschrieben. Das Statische Bundesamt (Destatis) hat in diesem Zuge als unabhängige Institution mit den Indikatorberichten die neutrale Berichterstattung der festgelegten Indikatoren zur Nachhaltigkeit übernommen. Auch die Europäische Union legte 2006 ihre überarbeitete, zweite Nachhaltigkeitsstrategie vor. Die Landesregierung Rheinland-Pfalz veröffentlichte 2012 bereits den fünften Bericht, eine Fortschreibung aus dem Jahre 2007 mit Titel: Perspektiven für Rheinland-Pfalz. In dieser Fortschreibung der Nachhaltigkeitsstrategie des Landes befindet sich auch ein Bericht der Lokalen Agenda 21 der VG Wörrstadt. (Der vorstehende Bericht ist ein Auszug aus dem fünften LA 21-Programm der Landesregierung. Siehe auch Horst Rupp, Agendabüro NeuBürgerTreff: Ausflug zum Waldfest ins Vorholz Für Neubürger und weitere Interessierte Der höchste Punkt in Rheinhessen und eine Aussicht bis Rüdesheim und Frankfurt - das sind nur zwei der Highlights, die das Vorholz, ein Naherholungsgebiet der Region, zu bieten hat. Im Rahmen des Projekts Neustart fürs Klima der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz fährt Michael Benken gemeinsam mit Ihnen am 15. September mit dem Fahrrad von Alzey auf angenehm zu fahrender Strecke Richtung Forsthaus Vorholz. Dort wartet das Forstamt Rheinhessen mit einem abwechslungsreichen Programm für Jung und Alt auf die Teilnehmer. Neben überraschenden Aussichten, bietet der rheinhessische Wald auch ein einzigartiges Naturerlebnis und viele Leckereien, die nur darauf warten, probiert zu werden. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Treffpunkt ist um 11:00 Uhr am Bahnhof Alzey oder um 11:45 Uhr vor Ort. Um Anmeldung bis zum unter 06131/ oder neustart@vz-rlp.de wird gebeten. Weitere Termine und Informationen finden Neubürger auf der Projekt-Homepage oder auf Facebook unter Vegane Ernährung ohne Industrieprodukte Ein Vortrag von Marei Haertel-Meshkati, Gesundheitsberaterin GGB am Dienstag, den 10. September 2013 um Uhr im Rathaus Mainz (Jockel-Fuchs- Platz 1) bei freiem Eintritt. Veranstalter sind das Gesundheitsforum Mainz- Wiesbaden und die Lokale Agenda 21 Mainz. Horst Rupp, Agendabüro Faire Produkte Die Gruppe Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade beteiligt sich anlässlich der Saulheimer Kerb beim Kerbeflohmarkt mit einem Infostand zum fairen Handel. Sie treffen die Gruppe zwischen 11:00 und 14:00 Uhr in der Ostergasse an. Christian Schnabel, AG Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags Uhr, am 1. Donnerstag im Monat Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel / , Fax 06732/ , Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel / Internet Auf dem Jakobsweg von Mainz nach Spanien Die St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e.v. mit ihrer regionalen Gruppe Rheinhessen lädt zum Rheinhessischen Pilgertreff ein am Freitag, 6. September um 19 Uhr in Ingelheim, Stiegelgasse 32 im Weingut Bettenheimer. Seit 2005 ist eine Gruppe von 13 ökumenischen Jakobspilgern unterwegs in Etappen von Mainz auf dem historischen Jakobsweg durch Frankreich Richtung Santiago de Compostela. Ein Jakobspilger aus Mainz berichtet mit Worten und Bildern von seinen interessanten Erlebnissen mit der Gruppe auf dem Jakobsweg von Mainz bis Burgos. Neben dem Präsentations-Teil ist der Abend als Gesprächsaustauschund Begegnungsmöglichkeit für Menschen, die bereits gepilgert sind oder pilgern möchten oder einfach Interesse am Pilgern haben, gedacht. Alle sind herzlich willkommen. H.B.-J. Kunstwerkstatt Rheinhessen e.v. Kurse in der VG Wörrstadt Nähen - Armsheim Nähen am Vormittag Dieser Nähkurs für Jugendliche und Erwachsene findet ab Montag, 9.9. von 9-12 Uhr in Armsheim im Remigiushof statt. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel Malen - Saulheim Aquarell für Fortgeschrittene. Verschiedene Themen und Techniken. Der Kurs für Jugendliche und Erwachsene findet in Saulheim in der Grundschule statt. Ab Donnerstag, 5.9. von Uhr. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel Weitere Informationen und mehr Kurse unter H.G.-L. Mitgliederversammlung des Fördervereins der Georg-Forster Gesamtschule e.v. Der Vorstand des Fördervereins der Georg-Forster Gesamtschule e.v. lädt zur Mitgliederversammlung ein am Dienstag, 24. September 2013 um 20 Uhr in der Aula der GFG, Humboldtstraße 1 in Wörrstadt. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Bericht Kalenderjahr 2012; 3. Bericht der Schulleitung; 4. Kassenbericht und Mitgliederstand; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung des Vorstandes; 7. Neuwahl des Vorstandes; 8. Neuwahl der Kassenprüfer; 9. Verschiedenes. Sollten Sie noch kein Mitglied sein, können Sie dies am Abend gerne werden. Sy.W.-H. Impressionen aus Korea Am vergangenen Sonntag konnte das Publikum bei der Veranstaltung Impressionen aus Korea eintauchen in die vielfältige Kultur Koreas. VG-Bürgermeister Markus Conrad freute sich über das große Interesse. Yang-Sook Gründel (s. Foto) las aus ihrem neues-ten Werk Das Kriegstagebuch. Bei der Übersetzung des Kriegstagebuchs des Admirals Sun-Shin Yi von Deoksu zum Siebenjährigen Krieg Koreas gegen Japan ( ) war es eine besondere Herausforderung gewesen, die militärischen Termini sinngemäß wiederzugeben. Der Übersetzung des Tagebuches hat die Autorin eine Biografie des Admirals vorangestellt. Das Buch bietet spannende Einblicke in die Schaffenswelt, die persönlichen Ansichten und Empfindungen von Sun-Shin Yi von Deoksu. Als Nachfahrin des Admirals möchte sie mit ihrem Werk ihre Verehrung zum Ausdruck bringen, und dazu beitragen zukünftige Kriege zu vermeiden. Ferner möchte sie das Kriegstagebuch, welches in das UNESCO-Weltdokumentenerbe aufgenommen wurde, dem deutschen Leser zugänglich machen. Mit dem Verkauf ihrer Bücher unterstützt Yang-Sook Gründel die Arbeit des UNICEF-Projekts Aids Afrikas Kinder brauchen Hilfe. Die Lesung wurde begleitet durch den Fächertanz von Sung-Rang Chon. Der Fächertanz ist der traditionellste Tanz Koreas und hat seinen Ursprung im Schamanismus. Der Kampfsportverein Cheong Do aus Bad-Kreuznach gab Einblicke in den Haidong Gumdo, den koreanischen Schwertkampf. Im Foyer der Verbandsgemeindeverwaltung führte Dong Lack Jun in die hohe Kunst der Kalligrafie ein. Text/Foto: RG

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 5. September 2013 Ziel erreicht bei 2. DLRG-Trophy GELD SPAREN mit neuen Fenstern und Rollladensanierung Teenie Herbst-/Winterbasar Der Förderverein der IGS Nieder-Olm veranstaltet am 28. September von Uhr in der Mensa der IGS einen Teeniebasar. Zum Verkauf werden Jugendbekleidung ab Größe 140 sowie Spiele und Bücher für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren angeboten. Verkaufsnummern erhalten Sie bei Frau Brunsch, Tel oder Frau Becker, Tel Pro Verkaufsnummer fallen Kosten von 2 Euro an, 15 % des Verkaufserlöses kommen dem Förderverein der IGS Nieder-Olm zu Gute. Ein Merkblatt sowie weitere Informationen finden Sie unter M.Be. Schlemmerreise nach Belgien Land Frauen Verband Rhh. e.v. vom bis Historie, Kultur und Genuss. Nirgendwo anders lässt sich dies so großartig verbinden wie in der vorweihnachtlichen Zeit in Belgien. Die Städte Gent und Brüssel offenbaren sich Ihnen mit besonderem Charme und Flair. Stadtrundgänge, eine Grachtenfahrt, die Besichtigung der Burg Gravensteen gehören neben einem Cocktailkurs, einer Bier-Käse-Wurst-Verkostung, dem Besuch eines Brüsseler Chocolatiers mit Führung und Probe sowie der Dandoy Keksbäckerei mit ihren berühmten Waffeln, als auch einer belgischen Fritur zum originellen Studienreiseprogramm. Weitere Informationen beim Land Frauen Verband Rhh. e.v., Tel , Fax: , landfrauen-rheinhessen@t-online.de. Ga.Sc. Was sonst noch Schluss mit Flughafenausbau Die Proteste gehen weiter Gemeinsam rufen rheinland-pfälzische und hessische Bürgerinitiativen gegen den Fluglärm zur Demonstration gegen den weiteren Ausbau des Frankfurter Flughafens auf. Am Samstag, 7. September um 15 Uhr beginnt die Demo in Wiesbaden am Dern schen Gelände (Nähe Landtag), um 16 Uhr ist die Abschlusskundgebung am Kranzplatz/ Kochbrunnenplatz. In Frankfurt sollen durch den Bau des Terminals 3 jedes Jahr zusätzlich 25 Millionen Passagiere befördert werden können, was eine drastische Erhöhung des Flugaufkommens um ein Drittel und der damit verbundenen Zunahme von Lärm und Schadstoffemissionen zur Folge hätte. Aus Sicht der Bürgerinitiativen hat die Belastung durch den Flugverkehr in unserer Region die Grenze des Zumutbaren schon heute überschritten, deshalb darf es keinen weiteren Ausbau geben. Mit Infoständen und Aktionen wollen die Ausbaugegner auch gerade noch einmal vor der Bundes- und Landtagswahl ihrer Forderung Nachdruck verleihen. Roe. Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Abschlussfest Lesesommer 2013 Alle Teilnehmer/innen vom Lesesommer 2013 sind mit Eltern und Verwandten am Freitag, 13. September um 16 Uhr herzlich eingeladen zum Abschlussfest in die Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt. Wir verteilen die Zertifikate und es kommt der Erzähler und Schauspieler Klaus Adam, der die spannende Geschichte von Tom Sawyers Abenteuern mitbringt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung, auch per Telefon ( ). Vorlesestunde für Kinder ab 5 Jahre Es gibt wieder die beliebten Vorlesestunden mit Sabine Kruesemer. Am Donnerstag, 12. September von Uhr starten wir die neue Staffel. Wir freuen uns auf viele Kinder! Mo.We. - ANZEIGE - Die Grünen laden ein Die GRÜNEN der VG Wörrstadt laden alle Interessierten ein, über den Sinn und Unsinn des Veggie-Day zu diskutieren. Am ab 20 Uhr werden in der Pizzeria Ciao zum Goldenen Adler, Rathausplatz 1 in Saulheim Fragen zum wo, wie und warum des Veggie- Days und, ob weniger Fleisch jedem nutzen könnte?, besprochen. Es kommen Frank Branitzki (juwitality) als Mensakoch mit Veggie-Day - Erfahrung und Pia Schellhammer als GRÜNE Landtagsabgeordnete. und DU? Ir.Ha. kostenpfl. Text Armsheim Infos Ihrer Gemeinde Radfahrerin in Armsheim durch freilaufenden Hund gebissen und verletzt Am , gg Uhr, befuhr eine Radfahrerin in Armsheim den Betonfeldweg zwischen Raiffeisenstraße und Grillplatz in Richtung Grillplatz, als Bei der 2. DLRG-Trophy hatten sich die Rettungssportler der DLRG Nieder- Olm/Wörrstadt einiges vorgenommen - ein Platz unter den Top 20 wurde angestrebt. Das Team konnte sich in Beckum schon bei den Surf-Race-Vorläufen mit vier Sportlern für die Finalläufe qualifizieren. Dort erreichte Vanessa Debo den 8. Platz. Im Board- und Ski-Race konnte sich kein Rheinhesse für die Finalläufe qualifizieren. Im Beach-Flags erreichten zwei Schwimmer das Halbfinale, verpassten aber das Finale. Auch im Oceanmen/Oceanwomen gab es keine Finalteilnahme. Nach dieser mageren Bilanz aus den Einzeldisziplinen sollte bei den Mannschaftsdisziplinen alles passen, um das gesteckte Ziel zu erreichen. Leider verpassten aber beide Board-Rescue-Teams knapp das Finale. Bei der Tube-Rescue-Staffel gelang dem Herren- und dem Damen-Team die lang ersehnte Platzierung in den Punkterängen. Mit der Qualifikation für das B-Finale und jeweils dem 10. Platz der Gesamtwertung waren beide Mannschaften zufrieden. Die Damen sicherten sich auch in der Oceanwomen-Staffel den 10. Platz und damit Punkte. Am Ende des Tages standen 30 Punkte auf dem Konto der Ortsgruppe, was für den 19. Platz reichte. Text/Foto: A.G. sie von einem freilaufenden Hund in den rechten Oberschenkel gebissen und verletzt wurde. Bei dem Hund soll es sich um einen großen schwarzen Hund, wahrscheinlich Rottweiler o.ä., gehandelt haben. Der Hund war wahrscheinlich mit 2 Kindern/Jugendlichen unterwegs, die im Moment des Vorfalles auf einem hohen Haufen Strohballen gespielt haben. Hinweise bitte an die Polizeiwache Wörrstadt, Tel Schw. Alles Schoko, oder was?! Wo kommt die Schokolade her? Wie sieht der Alltag der Kinder in den Schokoländern Elfenbeinküste und Ghana aus? Was können Kinder gegen Kinderarbeit tun? Mit Workshops und Geschichten aus der Bibel geht Gemeindepädagogin Petra Tebrün mit Schokoladen-Fans ab 6 Jahren diesen Fragen auf den Grund. Für die Kinderkirche des Ev. Dekanats Alzey am Samstag, 7. September von Uhr im ev. Gemeindehaus Eppelsheim sind noch Plätze frei. Anmeldung bei Petra Tebrün, Tel , petra. tebruen@alzey-evangelisch.de. Y.S. Fledermäuse live erleben Wer hat schon einmal eine Fledermaus aus nächster Nähe gesehen? Wahrscheinlich die wenigsten Menschen. Am kommenden Samstag, 7. September bietet sich dazu eine gute Gelegenheit: Der NABU Alzey und Umgebung lädt zusammen mit dem Experten Hans König vom Arbeitskreis Fledermausschutz Rheinland-Pfalz und Förster G. Wolf vom Forstamt Rheinhessen zu einer Fledermausexkursion ein. Treffpunkt ist um 16 Uhr am Forsthaus Vorholz. Die Teilnahmegebühr beträgt 2 Euro für Erwachsene, Kinder sind frei. Informationen erhalten Sie unter Tel Ra.M Sport FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Kunstradfahrer der RG auf dem Siegerpodest Am Samstag, starteten 7 Kunstradfahrer der RG Armsheim beim RVR- Pokal II in Gau Odernheim und bestiegen insgesamt vier Mal das Siegerpodest. Der einzige Junge der Armsheimer, Nick Niesner (Foto), belegte souverän den 1. Platz bei den Einer Kunstrad Schülern U15. Das Duo Larissa Klippel und Marlene Meitzler belegte trotz einiger Patzer den 2. Platz in der Disziplin Zweier Kunstrad Schülerinnen U15. Celina Baumgärtner belegte den 3. Platz in der Disziplin Einer Kunstrad Schülerinnen U11. Hier erreichte Lea K. den 7. Platz und Franziska Meitzler den 8. Platz. Im Einer Kunstrad Schülerinnen U13 fuhr sich Larissa Klippel auf Platz 3. In derselben Disziplin erreichte Selina Messenkopf den 10. Platz. Marlene Meitzler belegte im Einer Kunstrad Schülerinnen U15 Platz 5.

11 Donnerstag, den 5. September 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 11 Wir gratulieren Wörrstadt Günther Hoffmann Eva Demmer Philipp Grün Olga Theil Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt , Uhr Freie Wählergruppe VG Wörrstadt e.v. Außerordentl. Mitgliederversammlung Gemeindehaus Am Goldberg Hauptstr. 41, Vendersheim Armsheim Landfrauenverein Armsheim Ausflug Abfahrt: 7.30 Uhr Eisdiele Armsh., 7.35 Uhr Bahnhofstr./Ecke Raiffeisenstr. Armsh., 7.40 Uhr Effe Schimsh. Gau-Weinheim , Uhr Ortsgemeinde Gau-Weinheim und der Zweckverband Landraum Wißberg Einweihungsfeier des Seminarpavillons Saulheim , Uhr Ortsgemeinde Saulheim Führung durchs hist. Nieder-Saulheim Rathaus Auf dem Römer Schornsheim , Uhr TSV Schornsheim Hobbykicker Kleinfeldturnier Sportplatz Sulzheim , Uhr Ortsgemeinde Sulzheim Seniorenfahrt Rathaus Vendersheim , 8.30 Uhr Ortsgemeinde Vendersheim Seniorenfahrt Schulbushaltestelle Wallertheim , Uhr Eltern und der Elternausschuss der Kita Abenteuerland Kinder- und Spielsachenbasar Mehrzweckhalle 80 Jahre 89 Jahre 80 Jahre 80 Jahre Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter Momentan sind übrigens noch Trainingsplätze für Kunst- und Einradfahrer frei, auch für Jungs! Interessiertekönnen sich bei Iris Köhler unter Tel melden. Text/Foto: Ir.Kö. TSV Armsheim-Schimsheim 1886 e.v. - Aktive 1.M: Der TSV kam engagiert in die Partie und ging früh nach einer schönen Freistoßvariante durch ihren Top-Torschützen Philip Zwirner mit 1:0 in Führung (9.). Diese Führung belebte die Partie aber nicht, während der Gast weiter auf Konter lauerte, versuchte Eiserne Hochzeit in Armsheim Nur eine Station fuhren Hildegard und Karl Hassinger jeden morgen im Zug gemeinsam zur Arbeit, er nach Mainz zur Rheinwerft, sie nach Saulheim zur Mühle. Der Funke sprang über und so feierten am 27. August Hildegard und Karl Hassinger ihre Eiserne Hochzeit. Zu den Gratulanten gehörten auch Ortsbürgermeister Peter Starck, Verbandsgemeindebürgermeister Markus Conrad und Landrat Ernst Walter Görisch. Das Jubelpaar hat eine Tochter, einen Sohn, vier Enkel und zwei Urenkel. Früher sind die Eheleute viel gereist; heute müssen sie alles ein bisschen langsamer angehen, aber um den Garten kümmern sie sich noch selbst. Text/Foto: RG Armsheim dem Spiel nach vorne Struktur zu geben. Allerdings meist ohne Erfolg. Zweifellos wollte Mauchenheim diesmal nicht wie im Vorjahr (0:12) untergehen. Dies gelang auch, trotzdem nutzte Alexander Zwirner (80.) eine Lücke in der Mauchenheimer Abwehr zum 2:0-Siegtreffer. 2.M: Klarer Sieg im Topspiel der C- Klasse: Der TSV II startete in diese hochinteressante Partie mit einem Blitztor. Bereits in der 1. Minute erzielte Philip Spieckermann mit seinem wunderschönen Treffer die 1:0-Führung und so entwickelte sich von Beginn an ein sehr gutes und schnelles C-Klassenspiel. In der 22. Minute gelang Eduard Müller das 2:0 für den TSV II. Nur zwei Minuten später erhöhte Sven Zimmermann auf 3:0. Auch nach der Pause fiel noch ein Tor. In der 57. Minute machte Amir Abed mit seinem Treffer zum 4:0 alles klar. Vorschau: TSV I: Am Mi. (11.9.) darf man auf den nächsten Spieltag gespannt sein, dann kommt es zum Duell am Wißberg gegen die noch verlustpunktfreie TSG Gau-Bickelheim (Anstoß Uhr). Am Di. (10.9.) spielt TSV II gegen TSG Gau-Bickelheim II. Anstoß ist um Uhr in Gau-Bickelheim. J.W. Was sonst noch Familiengottesdienst in Armsheim Gespräch wie mit einem Freund, so lautet das Mut machende Motto des Familiengottesdienstes am Sonntag, 8. September, zu dem der Familiengottesdienstkreis Jung und Alt, Groß und Klein herzlich einlädt. Der Gottesdienst findet um Uhr in der kath. Kirch St. Remigius statt und wird musikalisch in bewährter Weise von der Musikgruppe Armsheim mitgestaltet. S.Rös. Ensheim Sport Rücken Aktiv Kurs Siehe unter Spiesheim, Rubrik Sport. Was sonst noch Weinbergsbegehung in Spiesheim Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Gabsheim Sport TuS Gabsheim - TT 1. Mannschaft verkauft sich gut Am ersten Spieltag der Saison 2013/14 in der Tischtennis Verbandsliga gastierte unsere 1. Mannschaft beim FSV Mainz Da der FSV in Bestbesetzung antrat, war von Anfang klar, dass es sehr schwierig werden würde. Umso überraschender verlief der Start der Partie. Nach Siegen der Doppel Manfred Sigmann/Bernhard Menges und Suat Serbest/Udo Kratz, lagen wir etwas unerwartet mit 2:1 in Führung. Als Christoph Walz nach 0:2-Satzrückstand sein Einzel noch gewinnen konnte, spürte der Favorit, dass es keine leichte Aufgabe werden sollte. Die Mainzer schalteten einen Gang höher und gewannen die folgenden sechs (!) Paarungen. Manfred Sigmann und Udo Kratz erwiesen sich als hartnäckige Gegner und unterlagen in ihren Einzeln jeweils erst im Entscheidungssatz. Christoph Walz konnte noch einmal auf 4:7 verkürzen. In den beiden folgenden Einzeln machten die 05-er den Sack jedoch zu und gewannen mit 9:4. Die erste Damenmannschaft kam bei ihrem Saisonauftakt in der Verbandsliga zu einem ungefährdeten 7:1-Erfolg beim TSV Gau-Odernheim 3. Die Punkte für den TuS holten Stefanie Zimmermann/Silke Bunn und Andrea Schüssler/Pia Sigmann in den Doppeln, sowie Stefanie Zimmermann (2), Andrea Schüssler (2) und Silke Bunn in den Einzeln. C.Wa./T.S. F2: FJFV Rheinhessen Mitte Mit einem Sieg startet die F2-Jugend des FJFV Rheinhessen Mitte in die Spielrunde 2013/14. Nachdem Vfl Eppelsheim recht schnell mit 1:0 in Führung ging, konzentrierten sich die Spieler der Mannschaft auf ihr Spiel und konnten kurze Zeit später zum 1:1 ausgleichen. Noch vor der Halbzeit, durch ein sehr gutes Zusammenspiel der Mannschaft, gelang der Führungstreffer zum 2:1. Die weiteren Tore waren dann eine Folge einer guten Leistung über die gesamte Spielzeit, so dass es kurz vor Schluss 6:1 für den FJFV Rheinhessen Mitte stand. Durch einen verunglückten Abwehrversuch schoss der FJFV noch ein Eigentor zum Endstand von 6:2. Auf das nächste Mannschaftstraining am Mittwoch um 17 Uhr in Gabsheim freut sich die Mannschaft und ihr Trainer. Di.Ra. Gau-Weinheim Sport SG Wiesbachtal und FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Vereinsleben TuS lädt ein zur Kerb Auch in diesem Jahr lädt der TuS Gau- Weinheim am kommenden Sonntagmittag und -Abend, sowie am Montagabend zum gemütlichen Beisammensein und gutem Essen in das Dorfgemeinschaftshaus ein. Am Montag natürlich wie immer mit dem traditionellen Leberklöße-Essen. Der TuS Gau- Weinheim und seine vielen treuen Helfer freuen sich auf euch. Be.Ha. TuS Geocaching Die neue Abteilung TuS Geocaching ist gegründet. Nach einem ersten Treffen im TuS Vereinsheim wurde vom Abteilungsleiter Jens Ullrich die Vorgehensweise und die GPS-Geräte erklärt. Die moderne Schatzsuche kombiniert mit Sport, Spaß, Abenteuer und Technologie fand in einer kurzen Wanderung mit zwei gefundenen Caches ihren Erfolg. Die zukünftigen längeren Wanderungen mit mehreren zum Anfang noch leichten Caches werden voraussichtlich immer sonntags von 14 bis ca. 18 Uhr stattfinden. Erste Wanderung

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 5. September 2013 Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor von der Analyse bis zur Sanierung. Fu r ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! Abdichtungstechnik Rüger GmbH Tel oder mit Schatzsuche ist dann am 20. Oktober ab 14 Uhr vom TuS Vereinsheim. Natürlich durfte die Gründungsmannschaft auch den zukünftigen Geocaching-Gruppennamen für die Eintragungen in die Logbücher der gefundenen Caches vergeben. Dass die Truppe vom TuS 1883 Gau-Weinheim kommt, sollte im Namen enthalten sein, wobei dann die Kinder den Namen TuSis 1883 vergaben. Wir würden uns freuen, wenn weitere TuS Mitglieder oder auch Nichtmitglieder zum Schnuppern bei den nächsten spannenden Wanderungen mit Schatzsuche dabei sind. Die TuSis 1883 freuen sich auf euch. Text/Foto: Be.Ha. Was sonst noch Nachmittag für Ältere Am Donnerstag, 5. September findet um 15 Uhr im kath. Pfarrheim in Gau- Weinheim unser Nachmittag für Ältere statt. Das Thema lautet Der Schwarzwald, Enzklösterle und Umgebung. Referent an diesem Nachmittag ist Diakon i.r. Max Kern aus Sprendlingen. Eingeladen sind alle Frauen und Männer ab dem 60. Lebensjahr. Wee. Kirchweih Für den Gau-Weinheimer Kirchweih- Sonntag lädt die Ev. Kirchengemeinde herzlich ein zum Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles am 8. September um 9 Uhr. Vor rund 150 Jahren wurde der Grundstein zu diesem Kirchenbau gelegt; daran soll im Gottesdienst erinnert werden. U.W. Partenheim Kunst / Kultur Glaube, Liebe, Hoffnung Konzert mit WISABI und Terra musica am Tag des offenen Denkmals, Sonntag, 8. September um 18 Uhr in der ev. Kirche Partenheim WISABI ist eine Gesangsgruppe, bestehend aus 4 Sängerinnen im Alter zwischen 12 und 28 Jahren (bekannt von DIEbänd). Sie wird von Dr. Michael Schäfer am Klavier begleitet. Mit einem Repertoire aus moderner Kirchenmusik und Pop-/Rock-Songs wird in diesem Konzert das Thema Glaube, Liebe, Hoffnung musikalisch aufgearbeitet. Der Chor Terra musica kommt aus Nieder-Hilbersheim und steht unter der Leitung von Regina Bieser. Der Eintritt ist frei, wir danken für Ihre Spende. KRK Vereinsleben Sommerpause beendet Am 5. September starten wieder die Chorproben des Gesangvereins 1883 e.v. Partenheim nach der Sommerpause. Wir treffen uns in der Gutsschänke Schwalbenhof um 19 Uhr zur Chorprobe der Popartisten und um Uhr zur Chorprobe des Gemischen Chors. Neue Sänger/innen sind in beiden Chören jederzeit herzlich willkommen. Schauen Sie einfach mal unverbindlich vorbei. M.O. Was sonst noch Nachmittag für Ältere Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Zähler werden abgelesen Die e-rp GmbH Alzey wird in der Zeit vom 28. September bis zum 25. Oktober für die Jahresabrechnung 2013 Gaszähler ablesen. Die dafür eingesetzten Ableser(innen) des Ablesedienstleisters MSG können sich ausweisen. Sollten die Zählerstände bis zum 4. November nicht vorliegen, werden diese von der e-rp GmbH Alzey geschätzt! Selbstverständlich können alle Kunden ihre Zähler selbst ablesen und per an ablesung@e-rp.de melden. Rückfragen unter Tel / B.And. Saulheim Infos Ihrer Gemeinde Sprechstunde des Seniorenbeauftragten Meine Sprechstunde als Seniorenbeauftragter der Ortsgemeinde Saulheim fällt am 5. September wegen Terminüberschneidung aus. Wolfgang Rüttgens Seniorenbeauftragter Spielplatz-Einweihung mit Gottes Segen Sonntagnachmittag, 1. September fand auf dem Spielplatz das Namensgebungsfest statt. Die Ev. Kirchengemeinde Nieder-Saulheim hatte auch vor, an diesem Tag ein Spielfest mit der Vorstellung der Konfirmanden zu feiern. Eine Gegenveranstaltung wollten wir auch nicht durchführen und so beschlossen die Verantwortlichen der Ev. Änderungen bei der Feuerwehr Partenheim v.l.n.r.: H. F. Köster, G. H. Nehrbass, D. Zahn, J. Schwarz, R. Klippel und M. Runkel Am Tag der Feuerwehr im Juli gab es bei der Feuerwehr Partenheim personelle Änderungen. Reiner Klippel wurde nach 42 Jahren aus dem aktiven Feuerwehrdienst verabschiedet, nachdem er die Altersgrenze von 63 Jahren erreicht hatte. Dirk Zahn, auch Jugendwart der Wehr, wurde zum Hauptfeuerwehrmann befördert. Judith Schwarz wurde nach 7 Jahren Feuerwehrpause wieder neu verpflichtet. Der 1. Beigeordnete der VG-Wörrstadt Georg Heinz Nehrbass, Wehrleiter Horst Friedel Köster und Wehrführer Meinhard Runkel dankten allen Beteiligten. Text: M.Ru./Foto: privat Partenheimer Kinder im Maislabyrinth Unter dem Motto: Leben ist Vielfalt, gestalteten der Förderverein der Grundschule Partenheim und die SG Partenheim für ihre Kinder ein Ferienspielwochenende, gefördert durch die Sportjugend des Landessportbundes Rheinland-Pfalz. Am letzten Ferienwochenende gestalteten 33 Mädchen und Jungen T-Shirts und bereiteten ein gemeinsames Mittagessen zu. Eine Dorfrallye mit Schatzsuche rundete den Tag ab. Sonntags ging es nach Dalheim in das Maislabyrinth. Auch da hatten alle viel Spaß bis sie wieder den Ausgang gefunden hatten. Am Nachmittag ging es mit Spiel und Spaß in der St. Georgenhalle weiter. Beim gemeinsamen Würstchen- und Stockbrot- grillen wurde viel erzählt und gelacht. Abschließend gab es noch eine Fotopräsentation der Ferienspiele vom letzten Jahr. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Helfer und Betreuer. Es hat allen Kindern sehr gut gefallen. Text/Foto: Il.Ep Kirche und der Ortsgemeinde das Fest gemeinsam zu gestalten. Auf dem Spielplatz. Am Westring und damit das eine mit dem andern zu verbinden, Kann ja auch nicht schaden, wenn wir den Spielplatz mit Gottes Segen einweihen. Also feierten wir zuerst einen Gottesdienst mit Herrn Pfarrer Engelbrecht und mit den Vorkonfirmanden. Danach gaben wir dem Spielplatz seinen Namen Piratennest. Anschließend wurde wie es in Saulheim üblich ist noch schön gefeiert. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Nachtrag zur Ober-Saulheimer Kerb Am vergangenen Wochenende feierten wir bei einigermaßen gutem Wetter die Ober-Saulheimer Kerb. Es gab einige neue Weinstände. Besonders gelobt wurde die Musik auf der Kerbebühne und in den Höfen. Das Oldtimer- Schleppertreffen fand großen Anklang und großartig war der Eigenbau des Minitraktors der Gebrüder Kröhl. Der Abschluss fand am Kerbemontag mit dem Herings- und Leberwurstessen

13 Donnerstag, den 5. September 2013 Nichtamtlicher Teil Seite Saulheimer Fußballcamp voller Erfolg Sommerferienspiele 2013 bei den Bunten Federn Vom veranstaltete der FSV auf dem Sportgelände Mühlbachaue das 2. Saulheimer Fußballcamp. Das 3-tägige Camp war mit 32 teilnehmenden Kindern ein voller Erfolg. Das Trainerteam des Camps legte neben dem Kernthema Fußball außerdem Wert auf Koordination und Konditionsübungen. Abgerundet wurde der Aufenthalt im Camp durch den gemeinsamen Besuch der Coface Arena mit Führung. Für das leibliche Wohl und ausreichend Abkühlung bei den hochsommerlichen Temperaturen sorgte das Betreuerteam des FSV. Die Kinder und Jugendlichen im Alter von 6-14 Jahren hatten auch die Möglichkeit sich im Tischtennis zu üben. Für diese sportliche Alternative z.b. nach dem Mittagessen hatte der FSV eigens eine Tischtennisplatte auf der Terrasse des Sportheims aufgebaut. Weitere Pausenfüller waren Tischfußball, Tippkick, Dartspiele und Videos (50 Jahre Bundesliga). Neben den körperlichen Fähigkeiten der Kinder sollten auch die geistigen Übungen nicht fehlen. So gehörten zum Fußballcamp eine Fußballolympiade mit verschiedenen Disziplinen. Abschließend kann festgestellt werden, dass der FSV einen guten Beitrag zur eigenen Jugendarbeit geleistet hat und die Faszination Fußball bei den Teilnehmern sicherlich erhalten bleibt. Text/Foto: R.M. bei der Freiwilligen Feuerwehr statt. Überschattet wurde das Schleppertreffen durch einen Unfall, als Dieter Kröhl den letzten Oldie-Schlepper ankurbelte, flog die Kurbel heraus und schlug Dieter Kröhl in das Gesicht. Er musste im Krankenhaus ärztlich versorgt und behandelt werden. Wir wünschen Dieter Kröhl gute Besserung. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Integrationskurs Foto: H.Zou. Im Rathaus, Auf dem Römer findet der Integrationskurs, Vhs von Montag bis Donnerstag statt. Ausländische Mitbürger/innen und Mitbürger lernen gemeinsam Deutsch und der Kurs hatte Halbzeit. Das musste gefeiert werden! Da viele verschiedene Nationalitäten miteinander lernen, gab es auch aus den verschiedenen Ländern Spezialitäten zum Essen. Von einigen Italienerinnen wurde eine schöne Eistorte angeboten. Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünschen wir weiterhin Freude am Lernen und einen guten Abschluss. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Kunst / Kultur Sängervereinigung Saulheim in Concert Auf vollen Touren laufen derzeit die Proben bei den Vereinschören Männerchor, Frauenchor incognito sowie dem Kinder- und Jugendchor R(h)einkehlchen. Am Samstag, 28. September heißt es um 20 Uhr in der Sängerhalle Vorhang auf! für ein Konzert der besonderen Klasse. Der Verein präsentiert Chormusik aus allen Musikrichtungen in Perfektion. Der Männerchor kann mittlerweile auf eine 140-jährige Tradition zurückblicken und steht wie die Frauen unter der bewährten Leitung von Musikdirektor Michael H. Kuhn. Der Chor wird sich mit moderner und klassischer Literatur zu empfehlen wissen, wobei auch die zahlreichen Vereinssolisten nicht zu kurz kommen werden. Die Damen von incognito gehen sehr beschwingt und engagiert ans Werk und werden dabei auch Highlights aus der überaus erfolgreichen Wettstreit-Saison mit Tagesbestleistungen, Goldpokale, Dirigentenpreis bei den Chorwettbewerben aufführen. Die R(h)einkehlchen feiern ihr 5-jähriges Bestehen und sind der ganze Stolz der Sängervereinigung bei der Nachwuchs-Chorarbeit. Der mittlerweile auf über 30 Stimmen angewachsene Chor wird unter der Leitung der Chorleiterin Karolin Grefig sein ganzes Können unter Beweis bringen. Bereichert wird der Konzertabend mit Birgit Thomas. Ihre Karriere als erfolgreiche Sopranistin führte die charmante Sängerin auf die Bühnen vom Theater Baden-Baden, Nationaltheater Mannheim, Staatstheater Darmstadt, Deutsche Oper Düsseldorf und u.a. auch Staatstheater Mainz. Und jetzt zeigt sie ihr ganzes Können mit bekannten Hits aus verschiedenen Musicals. Die Moderation des Abends liegt in den bewährten Händen von Kathrin Saaler. Am Flügel wird wieder Otto Lamadé das Konzert sehr einfühlsam begleiten. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf im Lädchen und beim Salon Lichtenheldt oder bei den Aktiven. Weitere Infos unter oder Telefon Fr.De. Auch in diesem Jahr fanden innerhalb der Sommerferien vom die Ferienspiele im Hort der Ortsgemeinde Saulheim bei den Bunten Federn statt. Auf die 30 Kinder der Klasse wartete während dieser Zeit ein abwechslungsreiches und vielseitiges Ferienprogramm mit Aktivitäten, welche sich die Kinder gewünscht hatten. So begann die erste Woche mit dem Besuch des Piratenschwimmbades in Wörrstadt. Am darauf folgenden Tag eroberten wir den Neroberg und begaben uns in die Wipfel der Bäume. Am nächsten Tag lockte der Wasserspielplatz auf dem Hartenberg mit einer anschließenden Partie Minigolf. In der zweiten Woche gab es für die Kinder mehrere Ausflüge. Um das gute Wetter weiter nutzen zu können, setzten wir die Wasserspiele in Bingen fort. Am darauf folgenden Tag wollten wir den Barfußpfad beschreiten, doch da machte uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung und gab uns die Möglichkeit, die örtliche Sporthalle in vollen Zügen zu genießen. Zum Abschluss der zweiten Woche ging es dann mit dem Fahrrad in das Schwimmbad nach Nieder-Olm. In der letzten Ferienwoche fuhren wir für drei Tage in die Ferienfreizeit nach Bad Kreuznach in die Nahetal-Jugendherberge. Vor Ort gab es Ausflüge zum Salinental mit Spielplatz und Schwimmbad, in den Soonwald zur Burgruine Rheingrafenstein und ins Huttental, wo wir mit einer Handfähre über die Nahe setzten. Sie wollen noch mehr über die Hortgruppe der Bunten Federn erfahren? Dann besuchen Sie unsere Einrichtung oder informieren Sie sich auf unserer Webseite Text/Foto: Mo.Hi. Sport FSV Saulheim - Aktive Im Heimspiel gegen den selbsternannten Aufstiegsaspiranten FV Budenheim musste man sich mit einem Unentschieden begnügen. Der FSV vergab in der 1. Halbzeit fast ein Dutzend bester Chancen, ging dann trotzdem in der 54. Minute durch Simon Schmitt in Führung. Dannach verlor man überraschender Weise etwas den Faden und die Gäste kamen besser ins Spiel. In der 67. Minute kassierte man den Ausgleich. So blieb es dann auch bis zum Schluss. Der FSV spielte fast 70 Minuten sehr gefälligen Fußball, muss sich aber den Vorwurf gefallen lassen, beste Chancen nicht zu verwerten. Die II. Mannschaft verlor verdient gegen die 2. Vertretung aus Budenheim mit 3:0. Vorschau: Fr., 6.9., Uhr TuS Trechtingshausen I - FSV Saulheim I So., 8.9., 15 Uhr TuS Trechtingshausen II - FSV Saulheim II M.Kr. Handball SG Saulheim Vorschau: Sa., Uhr: w. E Osthofen Uhr: m. C1 Osthofen Uhr: 1. Herren Offenbach Uhr: HVR-Pokal: 1. Damen - Gonsenheim So., Uhr: m. E Osthofen 13:00 Uhr: w. A Osthofen Uhr: m. A2 Worms/Osthofen Uhr: HVR-Pokal: 3. Herren Worms II Uhr: HVR-Pokal: 4. Herren Sobernheim I Grundschul-Halle: Uhr: HVR-Pokal: 2. Damen Worms I A.V. Vereinsleben Generalversammlung Förderverein Kulturdenkmal und Kulturstätte Sängerhalle Saulheim Zur 14. ordentlichen Generalversammlung lädt der Vorstand alle Mitglieder des Vereins ein. Sie findet am Dienstag, 24. September 2013 um 19 Uhr in der Sängerhalle statt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden; 2. Bericht des Schriftführers; 3. Bericht des Rechners; 4. Bericht der Rechnungsprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Neuwahl des Vorstandes; 7. Bericht des Vorsitzenden über die vergangenen Baumaßnahmen; 8. Vorstellung der neuen Projekte; 9. Verschiedenes. Anträge müssen bis Samstag, in schriftlicher Form beim Vorsitzenden Karlheinz Stütz, Tannenweg 4, Saulheim, eingegangen sein. Der Vorstand hofft auf zahlreichen Besuch. Stü. Aktuelles vom Frauenchor Novitas Saulheim Anfang August fand der diesjährige Chorausflug statt. Mit Familienangehörigen und Freunden wurde ein Besuch einer Brauerei in Mannheim unternommen. Nach einer sehr interessanten Einführung über die Geschichte und die jetzige Brauerei-Ausrichtung wurden die einzelnen Stationen, die Hopfen, Malz und Getreide durchlaufen müssen, um am Ende ein erfrischendes, bekömmliches Bier trinken zu können, besichtigt. Einst und heute, was ein Unterschied. Die Arbeitsabläu-

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 5. September 2013 Diamantene Hochzeit in Saulheim Heinrich Haunz arbeitete bei der Bahn und lernte seine Anneliese 1947 auf dem Bahnsteig kennen. Die beiden verliebten sich und heirateten sechs Jahre später. So feierten am 28. August Anneliese und Karlheinz Haunz ihre Diamantene Hochzeit. Zu diesem Anlass überbrachten Landrat Ernst Walter Görisch und Verbandsgemeindebürgermeister Markus Conrad die besten Wünsche, auf dem Foto mit Sohn Erwin und Tochter Gudrun Haunz. Seit 67 Jahren singt Karlheinz Haunz beim MGV Germania, seine zweite Leidenschaft ist das Fahrradfahren. Anneliese Haunz ist Landfrau und Fastnachterin. Text/Foto: RG Sommerfest der Villa Kunterbunt e.v. Am Samstag, fand das diesjährige Sommerfest der Villa Kunterbunt e.v. auf dem Grillplatz in Saulheim statt. Die Kinder flitzten mit ihren Fahrgeräten über den Grillplatz oder spielten Ball, während die Erwachsenen die Gelegenheit nutzten, um sich besser kennen zu lernen und einfach einen gemütlichen Nachmittag miteinander zu verbringen. Auch der kurze Regenschauer konnte die gemütliche Atmosphäre nicht stören. Mit vielen leckeren Salaten, die die Eltern mitgebracht haben und Grillgut, das von der Villa Kunterbunt gestellt wurde, hatten wir ein tolles Essen. Der nächste Termin ist der Besuch der Villa-Kinder auf einem Obsthof in Sulzheim am Wichtig: Wir haben in unserem pädagogischen Spielkreis noch freie Plätze für Kinder ab 18 Monaten frei. Infos und Anmeldung bei Frank Hansen, Tel oder per an Text/Foto: Ju.Ka. fe sind sehr vereinfacht worden und lange nicht mehr der hohe Muskelaufwand nötig. Anschließend konnten die Ausflügler noch den restlichen Nachmittag bei angenehmen Temperaturen im Luisenpark verbringen. Bei Kaffee, Tee und Kuchen, verbunden mit einem Spaziergang durch die sommerlichen Anlagen des Parkes, verrann die Zeit sehr schnell. Haben Sie Lust auch tolle Ausflüge, gemütliche Chorabende und nette Menschen kennen zu lernen, dann kommen Sie einfach in unsere Chorprobe, die jeden Donnerstagabend ab 20 Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus in Nieder-Saulheim, stattfindet. Kontakt: Mirjam Koch, Tel MKh Was sonst noch Waffelstand des Waldorfkindergartens Im Rahmen des Flohmarktes der Kerb am kommenden Sonntag, 8. September von Uhr werden in der Ostergasse vor dem Waldorfkindergarten Knispel wieder die beliebten Waffeln gebacken. Der Erlös kommt den Kindern zugute. M.Hum. Herbstwanderung Der schon zur Tradition gewordene Wandertag der Saulheimer SPD findet am Samstag, 14. September statt. Treffpunkt ist um 12 Uhr am Saulheimer Bürgerhaus. Von dort aus geht es dann durch die Weinberge nach Sulzheim. Den Abschluss der Herbstwanderung bildet ein Grillfest im Anwesen der Familie Ulf Baasch. Für die Heimkehr wird ein Fahrdienst eingerichtet, so dass keiner zurück nach Saulheim laufen muss. Wer den Weg nach Sulzheim nicht zu Fuß zurücklegen kann, wird dort hingefahren. Es wird ein Kostenbeitrag von 7,50 Euro erhoben. Dieser schließt Verpflegung, Getränke und Fahrt mit ein. Kinder nehmen kostenlos teil. Die Rückkehr in Saulheim soll dann zwischen 19 und 20 Uhr sein. An der Wanderung sind nicht nur Mitglieder des SPD-Ortsvereins Saulheim willkommen. Für Auskünfte und Anmeldungen steht Peter Pelek, Tel , oder Ulf Baasch, Tel gerne zur Verfügung. Hee. Zeltlager 2013 Überleben in der Wildnis Stefan Ehrenhardt erklärt das Entfachen eines Feuers mit Hilfe eines Feuerstahls. Wie jedes Jahr fand auch dieses Jahr wieder ein Zeltlager der Kath. Landjugendbewegung (KLJB) Saulheim statt. Dieses Jahr ging es in die Pfalz nach Hinterweidenthal ins Dahner Felsenland. Das diesjährige Lager stand unter dem Motto Survival Camp überleben in der Wildnis. Neben Spielen, einem Ausflug in das örtliche Schwimmbad, einer Nachtwanderung und einer Schatzsuche stand allerhand Interessantes und Wissenswertes auf dem Programm. So konnten die Kinder lernen, mit einfachen Mitteln ein Lagerfeuer zu entfachen. Aber auch die Wild- und Waldkunde standen auf dem Programm. Zum jährlich stattfindenden Grillabend musste jedes Zelt, bestehend aus 8-10 Kindern, einen eigenen Grill bauen. Nach 10 Tagen Lagerleben ging es wieder ans Abbauen der Zelte. Allen Teilnehmern machte das Zeltlager viel Spaß. Bilder aus dem Zeltlager und aus den letzten Jahren gibt es in Kürze auf der Homepage Text/Foto: Al.St. : Al.St. Spiesheim Sport F2: FJFV Rheinhessen Mitte Siehe unter Gabsheim, Rubrik Sport. Rücken Aktiv Kurs Die SG 1926 Spiesheim bietet ihren gesundheitsfördernden Präventionskurs Rücken Aktiv, bewegen statt schonen (zertifiziert mit dem Qualitätssiegel Sport pro Gesundheit, präventionsgeprüft) wieder an. Er ist gleichermaßen für Frauen und Männer aller Altersklassen geeignet, aber auch für Personen, die schon längere Zeit keinen oder überhaupt noch keinen Sport gemacht haben. Finden sich genügend Interessentinnen bzw. Interessenten zum Informationsabend ein, so kann der Kurs beginnen, und zwar für Frauen am Mittwoch, 18. September von 9-10 Uhr in der Sängerhalle in Spiesheim. Für Berufstätige von für die Verbandsgemeinde Wörrstadt Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt machungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil / Agenda-Kasten Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Telefon / Fax / info@vgwoerrstadt.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon / Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Impressum Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Juli 2013 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

15 Donnerstag, den 5. September 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 15 Sommerfest des TV Sulzheim Erstmals veranstaltete der TV Sulzheim ein Sommerfest in der Dorfmitte. Im romantischen Anwesen Weiß und auf dem Kirchplatz konnte trotz anfänglicher heftiger Regenschauer gefeiert werden. Im Rahmen dieser Veranstaltung fand der 1. Pilgerweglauf statt, wobei eine 10km- und 5km-Strecke angeboten wurden. Auch wenn sich der Veranstalter über eine größere Beteiligung am Lauf gefreut hätte, war man sich einig, dass auch im nächsten Jahr ein Sommerfest mit Pilgerweglauf wieder stattfinden soll. Text/Foto: Gü.Kr Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ensheim. Die Männer beginnen am Donnerstag, 19. September von Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ensheim. Die beiden Abendkurse können je nach Bedarf mittwochs oder donnerstags (gemischte Gruppen) besucht werden. Alle drei Kurse gehen über 12 Wochenstunden, Gebühren werden erhoben. Informieren Sie sich und schnuppern Sie mal rein! Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte direkt an die Kursleiterin Gisela Robl, Tel , gmx.de (erst ab 9.9.). Gi.Ro. Was sonst noch Familiengottesdienst in Armsheim Siehe unter Armsheim, Rubrik Was sonst noch. Weinbergsbegehung in Spiesheim Die Bauern- & Winzervereine Albig, Spiesheim und Biebelnheim laden alle interessierten Winzer zu einer Weinbergsbesichtigung mit neuer Applikations-Strategie in die Gemarkung Spiesheim recht herzlich ein. Diese findet am Donnerstag, 12. September um 18 Uhr statt. Die Anfahrt erfolgt über die L414 von Wörrstadt in Richtung Biebelnheim, zwischen Brücke/Überfahrt A63 und Die Sieger der 5km-Strecke mit Vereinsvorstand. Eiserne Hochzeit in Wallertheim Beim Tanz in Wallertheim ist der Uffhofener Erich Walz seiner Irma das erste Mal begegnet. Am 27. August feierten Irma und Erich Walz ihre Eiserne Hochzeit. Zu diesem Anlass überbrachten Landrat Ernst Walter Görisch, Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk und Verbandsgemeindebürgermeister Markus Conrad die besten Wünsche. Das Tanzbein kann das Jubelpaar zwar nicht mehr schwingen, aber sie gehen noch gerne gemeinsam spazieren. Aus der Ehe ging ein Sohn hervor zu dem sich zwei Enkel und vier Urenkel gesellten. Text/Foto: RG Biebelnheim. Die Einfahrt in den Wirtschaftsweg zum Weinberg ist ausgeschildert. Die Veranstaltung findet auch bei Regenwetter statt. Ber. Sulzheim Was sonst noch Familiengottesdienst in Armsheim Siehe unter Armsheim, Rubrik Was sonst noch. KLJB KinderKino Das KLJB KinderKino ist mit einem Film über zwei kleine Dörfer, eine Fehde und viele Kinder, die sie austragen unterwegs. Nähere Infos zum Film und Programm gibt es am Veranstaltungsort, bei der (Pfarr-)gemeinde und in der KLJB Mitgliederinfo. Wie immer gibt es eine Pause mit zum Film passenden Spielen. Nach dem 2. Teil des Films findet ein Filmgespräch statt, um die spannendsten, traurigsten und natürlich auch die schönsten Stellen zu besprechen; zum Abschluss gibt es noch eine zum Film passende Bastelaktion. Eingeladen sind alle Kinder ab dem 2. Schuljahr. Kostenbeitrag: 2 für KLJB-Mitglieder bzw. 3,50 für Nicht- Mitglieder. Nähere Infos zum Kinder- Kino unter Termin: Sa., 7.9., Uhr, Rathaus. Kri. Gelobter Tag Die Kath. Pfarrgemeinde in Sulzheim lädt zur Feier des Gelobten Tages in die St. Philippus und Jakobus Kirche ein. Am 17. September des Jahres 1944, in der Not und Angst des Krieges und verschont von schwerem Bombardement, wurde in Sulzheim das feierliche Gelöbnis abgelegt, dieses Tages einmal im Jahr mit feierlichem Gottesdienst, in dem das Gelöbnis wiederholt wird, und im Gebet zu gedenken. In dieser Tradition und im Gebet für den Weltfrieden laden wir alle ganz herzlich nach Sulzheim ein: am So., 8. September um 9 Uhr zum feierlichen Gottesdienst und um Uhr zur Andacht, die dieses Jahr unter dem Thema Maria steht. Nach den Gottesdiensten lädt das Büchereiteam zu Kaffee und Kuchen ein. H.B.-J. Udenheim Sport Neue Springer gesucht Früher mal Seilspringen genannt, entwickelte sich Rope Skipping zur Trendsportart und begeistert weltweit Jung und Alt. Die Jump Crew des TV Udenheim ist nun auf der Suche nach neuen Springern. Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt, hast Spaß dabei einmal wöchentlich im Team zu trainieren und gelegentlich Auftritte zu absolvieren? Dann bist du bei uns genau richtig! Interessierte melden sich bitte unter Tel N.Qu. Was sonst noch Kinderclub Ab dem kommenden Dienstag (10.9.) ist wieder regelmäßig Kinderclub mit Dekanatsjugendreferentin Anja Muth von Uhr in Udenheim. Alle Kinder von 6-13 Jahren sind herzlich dazu eingeladen. KRK Seniorentreff der Ortsgemeinde Zu unserem 1. Spiele-Nachmittag im September laden wir herzlich am Mittwoch, von Uhr im Mehrzweckraum des Rathauses ein. Es wird eine breite Palette von Spielen angeboten. Über neue Mitspieler/innen würden wir uns sehr freuen. E.U. Vendersheim Sport SG Wiesbachtal und FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Vereinsleben LandFrauenVerein Unser nächster Spielenachmittag findet am Montag, 9. September um Uhr im Dorfgemeinschaftsraum statt. Alle, die Interesse haben, sind herzlich eingeladen. Me.Lu. Was sonst noch Nachmittag für Ältere Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Wallertheim Infos Ihrer Gemeinde Seniorenclub trifft sich zum monatlichen Beisammensein am kommenden Mittwoch, 11. September um 15 Uhr im ev. Gemeindehaus in der Mühlgasse. Günther Maus wird mit einer Bilddokumentation vom Geschehen des 34. VG-Weinfestes aufwarten und unterhalten. Für die Bewirtung sorgen freundlicherweise Damen des Landfrauenvereins. Natürlich sind auch dieses Mal alle älteren Mitbürger/innen (ab 60) recht herzlich eingeladen. Robert Majchrzyk, Ortsbürgermeister Sport SG Wiesbachtal Erneut gewonnen Die 1. Mannschaft der SG Wiesbachtal konnte im Auswärtsspiel in Worms- Hochheim gewinnen. Gegen eine insbesondere kämpferisch stark auftrumpfende Heimmannschaft gelang es einen 2:0-Erfolg zu feiern. Zunächst war es Michael Szymkov, welcher die Führung herausschoss. Obwohl die Hausherren den Druck erhöhten, oft auch mit überhartem Einsatz versuchten zum Ausgleich zu kommen, gelang es Mitte der zweiten Halbzeit durch Kai Becker auf 2:0 zu erhöhen, was auch gleichzeitig den Endstand bedeutete. Weniger erfolgreich war die 1b-Mannschaft, welche mit 0:6 bei der zweiten Mannschaft von Hochheim verlor. Am kommenden Sonntag um 15 Uhr erwartet die SG Wiesbachtal die Gäste aus Pfeddersheim, die 1b reist nach Flörsheim-Dalsheim. J.Pf. FJFV Wiesbach 2011 e.v. Ergebnisse: A1-Jug: VfL Gundersheim - FJFV 14:1 C2-Jug: JSG Wöllstein - FJFV 6:1 D2-Jug: FJFV - SV Leiselheim 0:3 E1-Jug: FJFV - Wormatia Worms 2:2 E2-Jug: FJFV - SG Weinheim 3:6 E3-Jug: FJFV - SG Weinheim 2:0 F1-Jug: SG Nack - FJFV 0:1 F2-Jug: SG Nack - FJFV 5:2 G1-Jug: SG Dautenheim - FJFV 2:2 B.Ma Vereinsleben Rettungsaktion der TGW Leichtathleten Gewappnet mit Fangnetzen und Eimern trafen sich die Leichtathleten der TGW an der Sickergrube der Schuhputzanlage auf dem Sportgelände in Wallertheim. Unter dem Gitterrost waren viele Weit- und Hochspringer gefangen - der amphibischen Sorte, d.h. Frösche - die aus ihrer misslichen Lage durch Weit- und Hochspringer - der menschlichen Sorte - befreit werden sollten. Da die Sickergrube witterungsbedingt drohte auszutrocknen, war Eile geboten. Die Leichtathleten bewunderten die Sprungkapriolen der Frösche, die mit der Rettungsaktion nicht ganz einverstanden waren. Trotzdem konnten alle Frösche unter Gequake und Freudenrufen eingefangen werden. Mit Eimern wurden die Frösche in den nahegelegenen Wiesbach umgesiedelt, wo sie hoffentlich glücklich und zufrieden bis an ihr Lebensende weilen werden. Ff.Eh.

16 Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 5. September 2013 Marktwanderung VdK-Jahresausflug des Ortsverbandes Wörrstadt Zum ersten Mal fand am Wörrstädter Markt eine Marktwanderung statt. Diese führte über den von den lustigen Wanderern aus Rommersheim angelegten Panoramaweg. Mit über 70 Teilnehmern starteten wir am Parkplatz des Sportgeländes im Neuborn. Über das Kusspfädchen ging es Richtung Weinbergsturm am Kachelberg. Hier hatten sich bereits viele Besucher eingefunden, die den direkten Weg zum Turm genommen haben. Es wurden Kaffee und Kuchen sowie Getränke und ein Imbiss angeboten. Für Unterhaltung sorgte ein Ensemble des Musikvereins Wörrstadt. Der weitere Weg führte uns über den Rommersheimer Weiher zur nächsten Station bei der Halle der TG Rommersheim. Hier wurden durch die TG Rommersheim Getränke für die Teilnehmer angeboten. Der Weg führte dann oberhalb von Rommersheim entlang des neu angelegten Waldstücks. Das letzte Stück ging über den Hochzeitswald zum Neuborn, der nach ca. 3,5 Std. erreicht wurde. Auch hier wurden ein kleiner Imbiss und Getränke angeboten. Da die Resonanz sehr gut war, möchten wir diese Wanderung als Programmpunkt für den Wörrstädter Markt beibehalten. Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeiste Foto: i.kl. Der VdK-Ortsverband Wörrstadt startete am 3.8. mit 60 Personen seinen Ausflug an die Mosel nach Bernkastel, wo uns 2 Gästeführer zur Stadtführung erwarteten. Hier lernten wir die Sehenswürdigkeiten der über 700 Jahren alten Stadt bei einem Rundgang kennen. Die Teilnehmer waren begeistert von dem alten Städtchen, das durch eine Moselbrücke mit dem Stadtteil Kues verbunden und von der Burg Landshut aus dem 7. Jahrhundert überragt wird. Danach fuhren wir weiter an der Mosel entlang bis zur Zeltinger Brücke. Umgeben von Weinbergen liegt hier an der Mosel in idyllischer Lage das ehemalige Zisterzienserinnenkloster Machern, in dem eine Klosterführung angesagt war. Manchen lud es auch zu einem Besuch im Puppen- und Ikonenmuseum ein. Anschließend trat man die Heimreise an. Gegen 21 Uhr erreichten die Teilnehmer wieder Wörrstadt. Alle waren zufrieden und glücklich. Bei den Verantwortlichen bedankte man sich für den gelungenen Tag. Text/Foto: R.Gö. Was sonst noch Nachmittag für Ältere Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Gottesdienst am Tag des Offenen Denkmals Für Sonntag, 8. September, lädt die Ev. Kirchengemeinde zum Gottesdienst ein um Uhr in der ev. Kirche. Er steht unter dem Thema Die Kirche und das lebendige Museum. Den Gottesdienst werden die jungen Leute, die nächstes Jahr konfirmiert werden möchten, mitgestalten. U.W. Gottesdienst zur Eröffnung der Wallertheimer Kerb Im vorigen Jahr war Premiere; in diesem Jahr könnte es schon eine gute Tradition werden: die Eröffnung der Wallertheimer Kerb mit einem ökumenischen Gottesdienst: am Freitag, 13. September (frei von allem Aberglauben!) um 18 Uhr im Festzelt auf dem Kirchplatz. Die beiden Kirchengemeinden laden dazu herzlich ein. U.W. Wörrstadt Kunst / Kultur Tag des offenen Denkmals Tagelöhnerhaus Das denkmalgeschützte Tagelöhnerhaus entspricht nach Art und Umfang einem früher weit verbreiteten, heute aber fast verschwundenen Haustyp. Ursprünglich wurde es 1750 als Fachwerkbau errichtet (aus dieser Zeit stammen der Fachwerkgiebel und einige Farbreste), 1850 wurden die Fachwerkwände durch Lehmziegelwände ersetzt. Seither wurde das Haus praktisch nicht mehr verändert. Fenster in die Geschichte zeigen Baumaterialien und Farbschichten aus dieser Zeit. In diesem Jahr öffnet das Tagelöhnerhaus Wörrstadt am Tag des offenen Denkmals wieder seine Pforten. Am Sonntag, 8. September bietet der Kulturkreis von Uhr Führungen für interessierte Besucher an. Elke Scheiner, Vorsitzende von afemdi projekte- Deutschland e.v. stellt an diesem Tag ihre Initiative erstmals im Wörrstädter Tagelöhnerhaus vor. Ab 2014 wird sie während der Sommermonate von April bis Oktober im Haus präsent sein. B.Gl. Infos Ihrer Stadt Danke Foto: See. Die Stadt Wörrstadt bedankt sich bei Beate Wolf für die Spende einer Sitzbank am Wörrstadter Weinbergsturm. Bürgermeister Kleinfelder und Frau Wolf konnten bei strahlendem Sonnenschein als erste den wunderbaren Blick über die Weinberge nach Rommersheim genießen. Gerhard Seebald, 1. Beigeordneter Kulturkreis Wörrstadt Die Theatersaison beginnt für uns am 29. September und wir fahren wieder einmal im Monat mit dem Bus nach Mainz. Diesmal im Programm: Macbeth-Verdi, Nora-Ibsen, Mefistofele- Boito, Sinfoniekonzert Mendelssohn Bartholdy und Schumann, Cinderella- Ballett, Virginia Woolf, INSZ von Frontheim, La Traviata-Verdi, Kirschgarten- Tschechow. Info Theatergemeinde, Tel Ge.S. Frauen sind schwierig? Nein natürlich nicht! Ein Künstlerduo namens Die Melodisteln hat versucht, Klarheit in diesen wohl doch nicht so einfachen Sachverhalt zu bringen. Das Künstlerduo: ein Mann und eine Frau. Martina Göhring ist ausgebildete Schauspielerin, Sängerin, Regisseurin, Autorin und manches mehr, Ernst Seitz, virtuoser Jazzund Klassikpianist, Dozent für Jazzund Klassikpiano und auch so manches mehr. Und eigentlich eine Frau, denn er muss die beste Freundin Moni spielen und viele Fragen zum kleinsten, aber wichtigsten Unterschied der Welt beantworten. Zunächst beginnt ja alles recht romantisch in der stockfinsteren Scheier Nur zwei kleine Laternchen leuchten dem Paar heim, bevor im heimischen Schlafgemach die kommunikative Katastrophe naht. Man missversteht sich auf s Beste, das Publikum amüsiert sich köstlich, denn so manches kommt einem vor wie aus dem eigenen Leben gegriffen. Virtuos gespielt, ein Feuerwerk an Pointen, Spitzfindigkeiten und Rollen. Dass letztendlich alle Klarheiten beseitigt waren und das Verhältnis der Geschlechter so ungewiss ist wie zuvor, verdanken die Zuschauer dem Kulturkreis Wörrstadt. E.Gl. Sport FCW gewinnt Stadtderby Der FC Wörrstadt gewann das Stadtderby gegen TuS Wörrstadt II mit einem 5:2-Kantersieg am Marktsonntag. Von Beginn an nahm der FC das Spielgeschehen in die Hand und erarbeitete sich zahlreiche Großchancen, ohne jedoch den gewünschten Torerfolg zu erzielen. Allein Ken Wieland traf für die 06er im ersten Durchgang (16.). Nach dem Seitenwechsel wurde die FCW Chancenauswertung effizienter, erneut Wieland (49.) und Dominik Frondorf (57.) erhöhten auf 3:0. Nach gelb-rot an Sven Kreitner (70.) schwand kurzweilig die Konzentration beim FCW, der gastgebenden TuS gelangen die Anschlusstreffer zum zum 1:3 und 2:3 (72./77.). Doch Paul Werner (86.) und Alexander Haese (90.+2) stellten den alten Abstand zum 5:2-Endstand wieder her. Am Sonntag spielt der FCW bei Fichte Bechenheim, Anpfiff ist um 15 Uhr. Weitere Infos: Mi.Al. Judo Club Wörrstadt mit fünf Pokalen Clemens Römer, Nok Carrion-Kox, Antonia Simon, Jonas Arnold Bei der diesjährigen Ranglistenehrung der erfolgreichsten Judoka des Verbandes Rheinland am in Raubach/Westerwald wurde die Leistung

17 Donnerstag, den 5. September 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 17 TuS-Handballer sind Umweltschützer Die E- und D-Jugend der Handballer waren am zum BUND-Gelände am Krag eingeladen. Anna und Ernst-Ludwig Hammen hatte schon alles vorbereitet. Zuerst konnten sich die handwerklich Geschickten an den Zusammenbau und Schutzanstrich einer Sitzbank wagen, die jetzt für jedermann oberhalb des Geländes nutzbar ist. Eine andere Gruppe bereitete mit viel Schnippelarbeit das Essen vor. Nach reichlich Pizza und Saftschorle durften alle bei der Wasserolympiade mitmachen: Seife mit den Füßen transportieren, Schwammwettlauf, Münzenwurf standen auf dem Programm. Am allercoolsten fanden die Kinder allerdings die Wasserschlacht mit vollgesogenen Schwämmen, die man Mitspielern und Trainern überwerfen durfte. Alle trieften vor Nässe, aber bei dem tollen Wetter war die Abkühlung eine Wonne. Ein herzliches Dankeschön an die BUNDler für diesen erlebnisreichen Tag. Text/Foto: J.Lie. vieler aktiver Athleten noch einmal besonders gekürt. Die zehn besten je Altersklasse der gerade abgelaufenen Saison sowie die drei erfolgreichsten Vereine des Verbandes wurden mit einem Siegerpokal geehrt. Der Judo Club Wörrstadt war ebenfalls mit insgesamt vier Platzierungen in der Altersklasse U15 vertreten und konnte damit Platz Drei in der Gesamtwertung belegen: Platz 7 ging an Newcomer Clemens Römer in der Gewichtsklasse -34kg, er war u.a. Rheinland- sowie Rheinland-Pfalz-Meister geworden. Platz 3 war für Jonas Arnold (-50kg) reserviert, welcher ebenfalls Rheinlandmeister wurde und darüber hinaus Bronze auf den Süd-West-Deutschen Meisterschaften (SWDM) geholt hatte. Einen weiteren 3. Platz sicherte sich Antonia Simon (-52kg), welche für ihre fleißige Turnierteilnahme mit vielen Gold- und Silbermedaillen sowie für Platz Drei auf der SWDM belohnt wurde. Den 1. Ranglistenplatz belegte Nok Carrion-Kox (-37kg), der ebenfalls viele Silber- und Goldmedaillen, zuletzt Gold auf den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften sowie Bronze auf der SWDM, gewonnen hatte. Auch er trainiert in Begleitung seines Wörrstädter Trainers regelmäßig im Stützpunkttraining, wo im Gegensatz zum normalen Vereinstraining gezielt auf Wettkämpfe vorbereitet wird. Text/Foto: Vo.Si. TuS - Frauenfußball 2. Frauen holen Punkt in Drais Die ersten 20 Minuten befolgte das Wörrstädter Team die Anweisungen des neuen Trainerduos (Torsten Landgraf u. Tanja Brendle) perfekt. Danach waren sie teilweise nicht immer auf ihren Positionen, fingen sich aber wieder. Mit 0:0 ging es in die Pause. Danach gelang es der Mannschaft nach einer tollen Einzelleistung durch Nadine Frank mit 0:1 in Führung zu gehen. Leider währte diese nicht lange, da die Heimmannschaft mit einem Freistoß ausgleichen konnte. Dies war auch der Endstand. Das nächste Spiel bestreitet die Mannschaft am Sonntag, 8.9. um 11 Uhr gegen den TSV Uelversheim auf dem Kunstrasen am Neuborn. 1. Frauen starten am 8.9. gegen Köln Der 1. Spieltag in der 2. Bundesliga Süd steht an. Gegner der Wörrstädterinnen ist der 1. FC Köln, der in der abgelaufenen Saison nur knapp den Aufstieg in die 1. Bundesliga verfehlte. Es wird keine einfache Partie für die TuS werden, jedoch wird der Trainer Martin Wohlschlegel die Mannschaft mit Sicherheit optimal einstellen. Trotzdem geht sie natürlich als Außenseiterin in die Begegnung. Um evtl. doch für eine Überraschung zu sorgen, die dem Team durchaus zuzutrauen ist, wird viel Unterstützung benötigt. Das Spiel findet am Sonntag, 8.9. um 14 Uhr auf dem Rasenplatz am Schulzentrum Wörrstadt statt. Es wäre toll, wenn viele Zuschauer den Weg dorthin finden würden. 1. Frauen - Pokalspiel Der GSV Moers kam von Beginn an gut ins Spiel und machte in der 20. Min. das 1:0. Danach stellte die Mannschaft die Spielerinnen aus Wörrstadt zu und machte die Räume dicht. Die Chancen, die die TuS hatte, wurden nicht konsequent genutzt. Kurz nach der Halbzeitpause hatte Loreana Liebetanz die größte Möglichkeit den Ausgleich zu erzielen. Ihr Schuss aus 25m klatschte jedoch nur an die Latte. In den letzten Minuten des Spiels wurde von seitens der Wörrstädterinnen die Offensive verstärkt und Moers lauerte auf die Konter, die sich zwangsweise auch ergaben, aber ohne Erfolg. Etwa 2 Minuten vor Schluss lief Sina Klein alleine auf das gegnerische Tor zu und wurde im Strafraum von einer Heimspielerin gefoult. Alle warteten auf den Elfmeterpfiff, der jedoch von seitens der Schiedsrichterin wegen vermeintlichem Vorteil verwehrt blieb. Somit endete die Partie 1:0 für Moers. An.La. TuS - Mädchenfußball Die C-Juniorinnen (U15) waren lt. Aussage des Trainers (Torsten Schumacher) die bessere Mannschaft in der Begegnung gegen RWO Alzey, nutzten jedoch ihre Torchancen nicht. Allein M. Schwamb ließ 3 Hundertprozentige liege. Die Gäste gingen mit 0:1 in Führung, ehe E. Schneider zum 1:1 ausglich. Alzey schaffte es noch, den 1:2- Endstand zu erzielen. Das nächste Spiel bestreitet das Team beim SV Leiselheim am Freitag, 6.9. um 18 Uhr. Die neugegründete E-Juniorinnen- Mannschaft (U11) absolviert am Samstag, 7.9. um 11 Uhr ihr allererstes Spiel. Gegner der Partie ist der SV Bolanden, gespielt wird auf dem Kunstrasen am Neuborn. An.La. U13 siegt hochverdient Gegen die Vertretung des 1. FFC Rheinhessen Ingelheim begannen die Mädchen der U13 stark. Bereits in Minute 5 konnte Anthea Jung nach einem Eckball die Führung erzielen. Nach dem Ausgleich der Gäste gelang ihr nach schönem Zuspiel von Lisa Marie Rebholz die erneute Führung. In der Folge beherrschte die TuS das Geschehen klar und zeigte atemberaubende Spielzüge. Zoe Lerch erzielte nach schönem Zuspiel von Katharina Unger und mittels Abstauber zwei weitere Treffer. Nach einem Abstoß von Neuzugang Lisa Gürtler, die der Abwehr Stabilität verlieh und sich sehr gut ins Team integrierte, setzte sich Marie-Claire Müller energisch durch und schoss flach ein. Nach der klaren 5:1-Führung ließ Mitte der 2. Hälfte die Konzentration etwas nach und Ingelheim kam durch drei Fernschüsse noch auf 4:5 heran. U.J. TuS E-Jugend siegt beim VG-Turnier Hinten v.r.: Emanuel Dragun, Ben Giese, Justin Leistner, Vincent Huprich, Trainer Jörg Baumgärtner Vorne v.r.: Jeremy Behrbohm, Jan Kensche, Julian Jung, Ben Baumgärtner, Daniel Gisebet Die neu formierte E-Jugend von TuS Wörrstadt siegte völlig verdient beim VG Turnier. 4 Mannschaften spielten in einer Vor- und Rückrunde gegeneinander. Dabei gewann die TuS 4 Spiele, spielte einmal unentschieden und nur das letzte Spiel ging verloren. Die Torschützen bei einem Torverhältnis von 10:2 waren Emanuel Dragun (6), Ben Baumgärtner (3) und Ben Giese (1). Es wurden teilweise sehr schöne Spielzüge gezeigt und diese Leistung macht Hoffnung auf eine erfolgreiche Punktrunde. Text: Jö.Ba./Foto: privat Toller Saisonauftakt der TuS Bambini Am vorletzten Sonntag fand das erste Turnier der neuen Fußball-Saison statt, das Verbandsgemeinde-Turnier im Fairplay-Modus in Gau-Bickelheim. Trotz Unterbesetzung mit nur 6 Spielern statt 7, die dann alle 4 Spiele ohne Wechsel durchspielen mussten, haben Der informiert: Herzlichen Glückwunsch zu 20 Jahren Petra s Modetreff Herr Frank Büchner, 1. Vorsitzender und Frau Gabriele Schuhmacher, Kassiererin vom Gewerbeverein Wörrstadt e.v., gratulieren mit einem Blumengruß Petras Modetreff, Frau Petra Eberle und Frau Alexandra Jung, Friedrich-Ebert-Straße in Wörrstadt zum 20-jährigen Jubiläum. unsere Jungs ein tolles Turnier hingelegt und beendeten es mit 3 Siegen und einem Unentschieden. Mit viel Kampfgeist und Durchhaltevermögen haben die Jungs bewiesen, dass sie auch ohne die großen, die gerade zur F-Jugend gewechselt sind, souveräne Spiele abliefern können. Am vergangenen Sonntag fand das ers-te Rundenspiel dieser Saison gegen Gau-Odernheim statt, bei dem die Bambinis das Spiel dominierten und einen verdienten 4:1-Heim-Sieg davontragen konnten. Die nächste Spielstunde findet am Mittwoch, 3.9. um Uhr auf dem Sportplatz am Neuborn statt. Ju.Ka. Vereinsleben RGZV Wörrstadt 1907 e.v. Zur 1. Monats-Versammlung nach der Sommerpause lädt der Rasse-Geflügelzucht-Verein Wörrstadt am Sonntag, 8. September um 10 Uhr im Züchterheim alle seine Mitglieder herzlich ein. Thema wird sein: Tauben-Impfung Feststellung der Stückzahl, anstehende Schauen, Rückblick Sommerpause sowie Zuchtangelegenheiten und Verschiedenes. H.Gr. TuS Frauen- und Mädchenfußball - Kick off Am Sonntag, fand auf dem Rasenplatz am Schulzentrum zum ersten Mal eine Kick-off-Veranstaltung der Abt. Frauen- und Mädchenfußball statt. Hier wurden alle Mannschaften, die in dieser Saison gemeldet wurden, vorgestellt. Dies sind: E-Juniorinnen (U11) Trainer Andreas Schuster, D-Juniorinnen (U13) Trainer Uwe Jung, Ralf Lerch u. Manfred Zimmer, C-Juniorinnen (U15) Trainer Torsten Schumacher u. Nicole Christ, B-Juniorinnen (U17) Trainer Ann-Katrin Mayer u. Katharina Glock, 2. Frauenmannschaft Trainer Torsten Landgraf u. Tanja Brendle, 1. Frauenmannschaft Trainer Martin Wohlschlegel. Die Veranstaltung war gut besucht, hauptsächlich natürlich auch mit den

18 Seite 18 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 5. September 2013 Eltern der fußballbegeisterten Mädels. Viele blieben trotz des einsetzenden Regens bis zum Schluss und schauten sich noch das Freundschaftsspiel der 1. Frauenmannschaft gegen Eintracht Frankfurt an, das Wörrstadt mit 2:1 gewann. An.La. Was sonst noch Familiengottesdienst in Armsheim Siehe unter Armsheim, Rubrik Was sonst noch. Weinbergsbegehung in Spiesheim Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Diskussion von Glaubensfragen Viele gehören zu Kirche. Und doch wissen viele nicht so recht: Warum eigentlich? Manche fragen: Was glauben Menschen in den Kirchen heute? Und wie stehe ich eigentlich selbst dazu? Das Team der Ev. Kirchengemeinde Wörrstadt lädt herzlich zu vier Treffen in einem Glaubenskurs ein (jeweils mittwochs um 20 Uhr im Wörrstädter Gemeindehaus). Der nächste Abend hat das Thema: Wie orientiere ich mich? Die zehn Gebote und findet am 11. September statt. Die Themen der weiteren Abende sind: Wie viel Kirche braucht der Christ?, Grenzerfahrungen. Gibt es Gott wirklich?, Das Leben von Jesus. Die Bedeutung vom Kirchenjahr. Die Reihe richtet sich an Konfirmandeneltern, aber genauso an alle anderen Interessierten. Zur Vorbereitung wird freundlich um Anmeldung im Gemeindebüro vormittags (Tel ) gebeten. St.Ko. Kegelclub sucht neue Mitstreiter Der Kegelclub Gute Laune sucht auf einer Kegelbahn in Wörrstadt alle 14 Tage mittwochs von Uhr 2-3 neue Kegelbrüder im guten Rentenalter (älter 65 Jahre). Nähere Auskunft unter Tel G.S. Treffpunkt Teufel informieren Die Spiele der 2. Runde beim DFB Pokal Spiel sind terminiert! Wir spielen am 25. September auf dem Betzenberg gegen Hertha BSC Berlin. Also, wer Karten braucht, kann sich schon jetzt täglich ab 18 Uhr an unseren 1. Vorsitzenden J. Baldauf unter Tel wenden. Abfahrtszeiten für den Bus folgen. Ta.Ke. Pallottinerpater Johannes Böhm ist verstorben Im Alter von 87 Jahren ist Pater Johannes Böhm am verstorben. Pater Böhm wurde am in Wörrstadt geboren und wuchs hier mit seinen fünf Geschwistern auf. In seinem Heimatort besuchte er zuerst die Volksschule und später die landwirtschaftliche Berufsschule und arbeitete im elterlichen Betrieb in der Schlagstraße mit. Die katholisch geprägte Erziehung in seinem Elternhaus und die Erfahrungen seiner Kriegsgefangenschaft weckten in ihm die Berufung zum Priesteramt wurde Johannes Böhm an dem Bischof-Vieter-Kolleg der Pallottiner in Limburg aufgenommen. In Vallendar studierte er Philosophie und Theologie und wurde am 16. Juli 1957 zum Priester geweiht. Im Mai 1958 wurde Pater Böhm nach Argentinien ausgesandt und arbeitete bis 1994 als Pfarrer in Buenos Aires, Guatraché, Empalme Lobos und Munro wechselte er nach Bolivien und baute die bitterarme Pfarrei Muyupampa, 25 Landgemeinden sowie 20 Landschulen auf. Aus gesundheitlichen Gründen ging er 2006 wieder als Seelsorger nach Argentinien. Im Sommer 2012 kehrte er nach Deutschland zurück und lebte und arbeitete in seiner Pallottinergemeinschaft in Bruchsal. Pater Johannes Böhm war unter den Menschen in Argentinien und Bolivien in erster Linie Priester und Seelsorger. Stets hatte er ein waches Auge für die soziale Not und mangelnde Bildung als Ursache von Armut. Er kritisierte den Mythos der Armut, der dazu verleite, nur auf Hilfe von außen zu hoffen. Deshalb ermutigte er zu Eigeninitiativen und sah seinen Beitrag als Hilfe zur Selbsthilfe. Während seiner Heimaturlaube zelebrierte Pater Johannes Böhm in unserer Kirche Gottesdienste und berichtete in Vorträgen über seine Arbeit in Argentinien und Bolivien. Viele Menschen aus unserer Gemeinde schätzten sein großes Engagement in der Verkündigung des Evangeliums und seinen Einsatz für die Armen und unterstützten ihn und seine Projekte durch Spenden und Gebete. R.Gö. Wörrstädter Markt mit Flohmarkt, Kunst und Eintopfessen Es war eine Markteröffnung am 28. August, wie sie bereits seit Jahrzehnten Tradition hat: Vor der noch leeren Bühne, auf der sich bald die Marktjugend mit Weinkönigin Annika und Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder einfinden würde, fand ein Platzkonzert mit dem Musikverein Wörrstadt statt, der Festplatz füllte sich mit Gästen, darunter Landtagsvizepäsident Heinz-Hermann Schnabel, der Landtagsabgeordnete Heiko Sippel, Landrat Ernst Walter Görisch, Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder sowie Gerhard Seebald, Georg Heinrich Nehrbass und Pfarrer Stefan Koch. Die Marktjugend erschien mit dem geschmückten Kranz und hievte ihn am Marktbaum hoch. Alles also schon einmal erlebt. Dann aber, während ihrer darauffolgenden Ansprache, gestand die Sprecherin der Marktjugend Andrea Böhm, dass die Marktjungend das Ereignis über den Internet-Aktivitäten schlicht vergessen hatte, denn man hätte die Zeitung nicht gelesen (dahinter steckt halt immer ein kluger Kopf), und Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder meinte lachend, dass man sich seitens der Stadt Wörrstadt bereits Gedanken gemacht hätte, den Stadtrat zu mobilisieren, um den Kranz dennoch an seinen gebührenden Platz zu platzieren. Doch eine Woche vor Marktbeginn hatte sich die Marktjugend an das bevorstehende Ereignis erinnert und binnen kürzester Zeit die Vorbereitungen für eine gebührend Markteröffnung getroffen. Dennoch gibt dieses Fast-Versäumnis zu denken Anlass. Die Parallel-Welt des Internet gewinnt im Bewusstsein immer mehr an Boden, und möglicherweise finden irgendeinmal Feste wie der Wörrstädter Markt in der virtuellen Welt statt, mit einem Administrator statt einem leibhaftigen Stadtbürgermeister von Wörrstadt. Schade wäre es allemal, denn der Geruch von gebrannten Mandeln und leckeren Bratwürsten, das Geschrei herumtollender Kinder, das Rattern des Auto-Skooter würden fehlen, und statt der wohl temperierten Klänge des Musikvereins Wörrstadt tönte blecherne Musik aus den Computerlautsprechern. Aber glücklicherweise ist es noch nicht so weit, und wird es hoffentlich nie werden. Am Sonntag fand dann zum neunten Male im Foyer der Stadthalle eine sehenswerte und entsprechend gut besuchte Ausstellung statt, Thema Kunst in einer kleinen Stadt. Die Ausstellungseröffnung begleitete Jürgen Rudolph mit Klavierstücken in Jazz und Swing. Käthe Pühler zeigte Zeichnungen und kunsthandwerkliche Arbeiten. Charles Rü nahm wieder mit seinen Werken in Öl und Acryl über Wörrstädter Motive, Modern Art, Porträts und Tierbildern teil. Besonderen Anklang fanden die nostalgischen Fotoserien über Wörrstädter Feste aus den 50er Jahre. Über all diesem Augenschmaus kam natürlich auch nicht das leibliche Wohl zu kurz, mit Frühschoppen auf dem Festplatz, Kaffee und Kuchen in der Neubornhalle und dem Eintopfessen mit dem THW. Text/Fotos: AS Fotos links: Marktjugend mit Weinkönigin Annika und Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder. Mitte: Der Kranz wird am Marktbaum hochgehievt. Rechts: Flohmarkt in der Pariser Straße

19 Jugenheimer vom 6. bis 10. September 2013Kerb Donnerstag, den 5. September 2013 Anzeigenteil Seite 19 Wir wünschen allen Besuchern der Kerb vergnügliche Stunden in Jugenheim Raiffeisenstraße 3, Jugenheim Tel / Fax: / Tierarztpraxis Gerhold GbR Mainzer Straße Jugenheim Telefon Mobil Fax praxis@tierarzt-gerhold.de wünscht frohe Kerbetage Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht den Besuchern der Jugenheimer Kerb gesellige Stunden Wir wünschen frohe Kerbetage! Programm Freitag, :00 Uhr Aufstellen des Kerbebaumes durch die Kerbejugend 18:00 Uhr Eröffnung der Kerb unter Mitwirkung der Concert Band der Jugenheimer MusikFreunde 2001, der Tanzgruppen des TuS Jugenheim sowie der Begrüßung durch Ortsbürgermeister Herbert Petri 18:00 Uhr Eröffnung der Straußwirtschaft des GV Einigkeit in der Sport- und Gemeindehalle An allen Tagen gibt es Flammkuchen 18:00 Uhr Eröffnung des Bierstandes der Tischtennisabteilung des TuS Jugenheim 18:00 Uhr Öffnung Cocktailstand der Jugenheimer MusikFreunde 2001 im Rathaushof mit der Musik-Band Happy Change Uhr Kerbeeinstimmung mit Orgel und Trompete in der Martinskirche Uhr Kerbe-Fußballspiel TuS Jugenheim gegen Partenheim II 21:00 Uhr Kerbedisco der Kerbejugend im Keller anno '75 Samstag, :00 Uhr Öffnung des Bierstandes der Tischtennisabteilung TuS Jugenheim 18:00 Uhr Öffnung Straußwirtschaft des GV Einigkeit in der Sport- und Gemeindehalle, 20:00 Uhr Cocktailstand der Jugenheimer MusikFreunde 2001 im Rathaushof 21:00 Uhr Kerbedisco der Kellerjugend im Keller anno '75 Sonntag, :00 Uhr Öffnung der Straußwirtschaft des GV Einigkeit in der Sport- und Gemeindehalle, beginnend mit einem Festgottesdienst und anschließender Live-Musik 11:00 Uhr Kirchenführung im Rahmen Tag des offenen Denkmals 14:00 Uhr 13. Jugenheimer Weinwanderung des Winzer- und Bauernvereines rund um den Goldberg, Start ist in der Angergasse (hinter der Kirche) 15:00 Uhr Öffnung des Bierstandes der Tischtennisabteilung des TuS Jugenheim 17:00 Uhr Kirchenführung im Rahmen Tag des offenen Denkmals Kirche ist ganztags geöffnet - Montag, :00 Uhr Öffnung des Bierstandes der Tischtennisabteilung TuS Jugenheim Dienstag, :00 Uhr Öffnung des Bierstandes der Tischtennisabteilung des TuS Jugenheim An allen Kerbetagen sind die Fahrgeschäfte, wie Autoscooter und Kinderkarussell, sowie Süßwarenstände und der Bierstand geöffnet. KFZ Meister Betrieb worauf Ihr Auto sich verlassen kann n Reparatur aller PKW-Typen n Unfallinstandsetzung n Reifen / Autoglas n Gebrauchtwagen n TÜV / AU Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr Oberhoffener Straße Jugenheim Telefon / Fax / Mobil: / Unsere Jugenheimer Gaststätten und Straußwirtschaften sind an allen Tagen bestens gerüstet. Hauptstr Jugenheim/Rhh. Tel Am Rathaus 4 - Partenheim Tel Schulstr. 1 - Bubenheim Tel Unser Laden - Hilbersheim Sie finden uns auch auf dem Mainzer Wochenmarkt! Wir wünschen Ihnen schöne Kerbetage Jugenheim Im Wiesenweg 19 a Tel

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 5. September Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2013 Großer Flohmarkt am Kerbesonntag Anfahrt für Teilnehmer: Mainzer Straße, Ostring Freitag Uhr Eröffnung der Weinstände und Straußwirtschaften Uhr Kath. Kirche Konzert teilnehmende Chöre MGV Germania Männerund Frauenchor, tonart und Jägerchor Kaffee & Kuchen Henna-Tattoo Uhr Weingut Pfaffenhof Führung durch den historischen Weinkeller - Kellergeschichten aus 3 Jahrhunderten mit 3er Weinprobe 5,00 Euro Uhr Die Wei Stubb Salt and Vinegar Deinzer s Frankenhof Mal so, mal so Blasmusik mal ganz anders Wir laden Sie ganz herzlich zur Saulheimer Kerb in unser mundart Restaurant ein. Lassen Sie sich von uns verwöhnen. Unsere Küche bietet Gerichte aus qualitativ hochwertigen Zutaten, wo immer möglich, direkt vom Erzeuger sowie hochwertige Weine aus der Region. Schauen Sie doch mal bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. mundart.restaurant.de Weedengasse 8. T Das Weingut Thörle präsentiert seine Weine während der Kerb im Hof des mundart Restaurants Uhr Kerbewirtschaft Auf dem Römer Blues, Jazz & Rock- Classics mit JOE & the soggy bottom boys Uhr Wein & Sekthaus Heyer Italienische Hits mit der Band Doppio Espresso GUTSAUSSCHANK WALLDORF-PFAFFENHOF... Pssst! Mainzer Straße Saulheim DO bis SO ab h SA um h SO ab h MO ab h ab h Ibber die ganz Kerb KERBEKOTELETT... wie friehjer bei de Oma WEIN-AROMA-WEG WANDERUNG mit Wein- und Traubenprobe und Winzermahlzeit im Weinberg Anmeldung erforderlich MITTAGSTISCH u.a. Rinderbruscht mit Werschinggemies MITTAGSTISCH u.a. Schweinepfeffer, Schälrippje, Lebberklees... KERBEAUSKLANG mit Matjes, un Co Gutsausschank geöffnet bis ! Nähere Info Pfaffenhof Aktuell! Samstag bis Uhr Ortsführung durch das historische Nd.-Saulheim Leitung: J.H. Haas Kosten: 4,00 Euro / Erw. als Schilderspende Anmeldung: 06732/5075