Amtsblatt der Gemeinde. Schlossfest. Kirchzarten Musikalische Unterhaltung mit Bernd Wissler bei der Feuerwehr und Lätz Rum beim Musikverein

Transkript

1 Amtsblatt der Gemeinde Kirchzarten 46. Jahrgang Donnerstag, den 24. Juli 2014 Nummer 30 Herausgeber: Gemeinde Kirchzarten Telefon: , Redaktion: ; Telefax: ; Internet: Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Andreas Hall oder der von ihm Beauftragte Für den übrigen Teil: Anton Stähle, Primo-Verlag Stockach Druck: Primo-Verlag Stockach, Messkircher Straße 45; Stockach; Telefon: ; Telefax: ; Internet: Schlossfest Kirchzarten 2014 Freitag Uhr Eröffnung und Fassanstich Musikalische Unterhaltung mit Bernd Wissler bei der Feuerwehr und Lätz Rum beim Musikverein Samstag Uhr Mediterraner Abend Spanische Leckereien mit Unterhaltung durch die Band Diego s Canela bei der Feuerwehr, Italienische Köstlichkeiten mit Musik von Holger van den Tasten beim Musikverein und griechischer Gaumenschmaus beim Akkordeon-Club Sonntag Uhr Ökumenischer Gottesdienst Uhr Frühschoppenkonzert mit dem Akkordeonclub, dem Männerchor und dem Musikverein Kirchzarten Uhr Kindernachmittag Spiele und Attraktionen mit der Jugendfeuerwehr Uhr Kasperletheater Bezauberndes Kindertheater mit Kasper Uhr Entenrennen Die Bürgerstiftung veranstaltet das bekannte und allseits beliebte Entenrennen. Gegen Uhr Zieleinlauf Uhr Schlossfest Musikalische Unterhaltung beim Musikverein mit "Taste It" und Bernd Wissler bei der Feuerwehr Juli 2014 in der Talvogtei werbeagenturnieberle.de

2 2 Donnerstag, 24. Juli 2014 Kirchzarten Notruf (Polizei) 110 DRK-Rettungsdienst 112 (alle Rufnummern vorwahlfrei) Krankentransport Ab ist diese Rufnummer außerhalb des Stadtkreises Freiburg nicht mehr ohne Vorwahl zu nutzen. Ab /19222 Feuerwehr 112 Polizei Freiburg 0761/ Polizei Kirchzarten Energie- und Wasserversorgung Kirchzarten GmbH Ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr Mo., Di., Do. Mi. und Fr. von 20:00 bis 6:00 Uhr ab 15:00 Uhr Erwachsene 0761/ Kinder 0761/ Zahnärztlicher Notfalldienst 0180/ Tierärztl. Notfalldienst 0761/ Tierarztpraxis Dreisamtal Dr. Rufy 07661/57 64 Montag - Freitag Dienstag + Donnerstag 10:00-13:00 Uhr 15:00-18:00 Uhr Recyclinghof Di. Do. Sa. 09:00 bis 12:00 Uhr 15:30 bis 18:30 Uhr 08:00 bis 13:00 Uhr Grünschnitt Sammelstelle in Kirchzarten-Burg Beim Gasbehälter, Nähe Sportplatz Buchenbach Mi Uhr (März - Oktober) Fr Uhr (März - Oktober) Mi Uhr (November - Februar) Sa Uhr (ganzjährig) Öfentliche Bibliothek Kirchzarten Giersbergstr. 33 / im Schulzentrum Dreisamtal, Tel Öfnungszeiten Dienstag: 15:00 bis 19:00 Mittwoch: 11:00 bis 14:00 und 15:00 bis 19:00 Donnerstag: 11:00 bis 14:00 und 15:00 bis 19:00 Freitag: 11:00 bis 14:00 Apotheken-Notdienst für das Dreisamtal: Bären- Apotheke Hirschenweg 6, Stegen, Tel / Kloster-Apotheke Wagensteig 11, St.Märgen, Tel 07669/ Kur-Apotheke Hauptstr. 16, Kirchzarten, Tel 07661/ Bromberg-Apotheke Talstr. 20, Freiburg, Tel 0761/ Greifen-Apotheke Bahnhofstr. 6, Kirchzarten, Tel / Schauinsland-Apotheke in Kappel Moosmattenstr. 5, Freiburg, Tel. 0761/ Zähringer-Apotheke Zähringer Str. 12, St.Peter, Tel 07660/ St. Barbara-Apotheke Lindenmattenstr. 40, Freiburg, Tel. 0761/ Der Notdienst beginnt jeweils um 8.30 Uhr Vergiftungs- Informationszentrale 0761/19240 Abfallberatung des Landkreises, neu 01802/ Kompostpatin: 07661/61087 Notdienst der Rechtsanwälte 0172/ am Wochenende rund um die Uhr, werktags von Uhr bis 8.00 Uhr Umweltambulanz 0761/72773 Gemeindeverwaltung Kirchzarten Montag - Freitag bis Uhr nachmittags Montag u. Mittwoch Donnerstag Bürgerbüro Hauptstraße 24 wie Gemeindeverwaltung Bauamt Hauptstraße 24 wie Gemeindeverwaltung Öfnungszeiten EWK Montag - Mittwoch Donnerstag Freitag Tourist-Info Dreisamtal Öfnungszeiten Montag bis Freitag und samstags 14:00-16:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr 08:00-16:30 Uhr 08:00-18:00 Uhr 08:00-12:30 Uhr 09:30-17:00 Uhr 10: Uhr Kinder- und Jugendbüro: Montag 10:00-13:00 Uhr Donnerstag 14:00-18:00 Uhr Jugendzentrum Que Pasa: Mo. u. Mi 16:00-21:00 Uhr Freitag Veranstaltungen Dorfhelferin 07661/70 77 Frauen- und Kinderschutzbund 0761/ Allg. Soz. Beratung der Diakonie 07661/ Freizeit- und Kontaktclub Brücke 07661/ Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie 07661/ Plege mobil 07661/ Plege Partner 07661/ ZAK Zentrum Ambulante Krankenplege 07661/ Sozialpsychiatrische Dienste 07661/ Kirchliche Sozialstation Dreisamtal e.v / Freizeit- und Begegnungsstätte für behinderte und nichtbehinderte Erwachsene Haus Demant 07661/ Verhinderungsplege in Familien 07661/ Tageselternverein Dreisamtal 07661/ Hospizgruppe 07661/31 39 TelefonSeelsorge 0800/ Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige im Dreisamtal 07661/

3 Kirchzarten Donnerstag, 24. Juli Öfentliche Gemeinderatssitzung Am Dienstag, 29. Juli 2014, Uhr, indet im Raum des Gastes, Kurhaus, eine öfentliche Gemeinderatssitzung statt. Die Bevölkerung ist hierzu freundlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Bekanntgaben 2. Verplichtung der neu gewählten Gemeinderäte 3. Wahl der stellvertretenden Bürgermeister 4. Wahl der Mitglieder für die beratenden Ausschüsse 5. Wahl der Mitglieder in den Gemeindeverwaltungsverband Dreisamtal 6. Wahl der Mitglieder in den Umlegungsausschuss 7. Wahl der Vertreter für den Wasserversorgungsverband Himmelreich 8. Wahl der Aufsichtsratsmitglieder für die Energie- und Wasserversorgung Kirchzarten GmbH 9. Wahl von Vertretern in die Kuratorien der Kindergärten 10. Wahl von Vertretern in den Jugendausschuss 11. Einrichtung einer 4. Gruppe für die Kernzeitbetreuung an der Grundschule Kirchzarten 12. Bebauungsplan Wohngebiet am Kurhaus und örtliche Bauvorschriften zum Bebauungsplan Aufstellungsbeschluss und Durchführung der frühzeitigen Beteiligungsverfahren 13. Bebauungsplan Gewerbegebiet Fischerrain und örtliche Bauvorschriften zum Bebauungsplan a. Abwägung der Anregungen und Stellungnahmen aus den frühzeitigen Beteiligungsverfahren b. Durchführung der Ofenlage 14. Naherholungskonzept für den Giersberg Präsentation des Ergebnisses der Projektgruppe 15. Künftige Nutzung des Gebäudes Talvogteistr. 3 durch die EWK, Beauftragung der Planungsleistungen Gebäude Leistungsphasen Ausbau der Wittentalstraße weitere Vorgehensweise 17. Neubau eines Spielplatzes in Kirchzarten OT Neuhäuser - Auftragsvergabe 18. Brücke am Pilgerweg Giersberg Beschluss über die Sanierung oder Abbruch 19. Stellungnahme zu Bauanträgen a. Neubau Doppelhaushälfte, Maria-Theresia-Str. 15a b. Sanierung und Umbau der Umkleiden im EG; Neugestaltung des Eingangsbereichs zum Sportgelände, Errichtung von 2 Lagerräumen; Umbau und Sanierung des Toilettentrakts, Oberrieder Straße 3 c. Errichtung einer beleuchteten Plakatwerbetafel für wechselnde Produktwerbung, Eschbachstraße 1 d. Neubau einer Doppelhaushälfte mit Doppelcarport, Höfener Straße 43 e. Neubau einer Doppelhaushälfte, Lindenaustraße 49 f. Einbau einer Dachgaube in bestehende Wohneinheit, Am Fischbach 29 g. Umbau eines Zweifamilienhauses mit Einliegerwohnung, Dietenbach 28 h. Einbau von Gauben und Terrassen, Bahnhofstraße 13 i. Errichtung eines provisorischen Lagerzeltes, Schefelstraße 49 j. Abbruch und Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses, Am Bach 2a k. Veränderter Standort, Kindergartenwagen, Zardunastraße Stellungnahme zur Bauvoranfragen a. Neubau eines landwirtschaftlich genutzten Betriebsgebäudes, OT Dietenbach 10 b. Erweiterung von Sozialräumen und Errichtung einer Fahrzeughalle, Krüttweg Fragen und Anregungen der Bevölkerung 22. Wünsche und Anträge gez. Andreas Hall Bürgermeister Öfentliche Gemeinderatssitzung Am Donnerstag, 31. Juli 2014, Uhr, indet im Raum des Gastes, Kurhaus, eine öfentliche Gemeinderatssitzung statt. Die Bevölkerung ist hierzu freundlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Gemeinderäte 2. Ehrungen Verleihung der Ehrennadel des Gemeindetags Baden-Württemberg Verleihung der Goldenen Ehrennadel gez. Andreas Hall Bürgermeister FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN Bitte beachten Sie, dass unser Mitteilungsblatt Die Bekanntmachung für die Zeit vom 04. August bis 24. August 2014 (32., 33. u. 34. Woche) nicht erscheint. Die nächste Ausgabe (35. Woche) erscheint wieder am Donnerstag, 28. August 2014 (Annahmeschluss Montag, , Uhr, Bekanntmachung@kirchzarten.de) Wir wünschen schöne Ferien! FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN

4 4 Donnerstag, 24. Juli 2014 Kirchzarten Öfentliche Bibliothek Kirchzarten Geänderte Öfnungszeiten der Öfentlichen Bibliothek Kirchzarten während der Sommerferien vom bis : Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von bis Uhr Ab Dienstag, den sind wir wieder zu den regulären Öfnungszeiten für Sie da. Unser Online-Katalog ( bw-online.de) ist auch über die Ferien im Dienst. Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern schöne Sommerferien! Sperrung und Umleitung von Radwegen Aufgrund von Holzerntearbeiten, muss sowohl der ausgeschilderte Mountainbikeweg von Buchenbach Ortsteil Himmelreich bis zum Hinterwaldkopfsattel (Bildtannenweg) als auch der überregionale Radwanderweg, Route Verte (Schulterdobelweg) vom Ortsteil Himmelreich bis nach Hinterzarten-Alpersbach gesperrt werden. Die Radwege werden großräumig umgeleitet: Von Kirchzarten kommend ab Buchenbach Bahnhof Himmelreich über Breitnau Von Hinterzarten kommend ab Ortsteil Alpersbach über Rinken nach Oberried Mountainbike (gelbe Beschilderung) Auf dem Bildtannenweg werden mittels Seilbahntechnik geerntete Baumstämme aufgearbeitet und gelagert. Die Seilbahnanlage wird stationär aufgebaut und mit Seilen abgespannt. Ein Abbau über das Wochenende ist nicht möglich. Weitere Bearbeitungsmaschinen und die Zwischenlagerung von Stammholz beanspruchen die gesamte Wegbreite. Die Sperrung des Bildtannenweges muss deshalb über die gesamte Dauer von Montag bis Sonntag erfolgen. Überregionaler Radweg (grüne Beschilderung) Abgehende Steine oder abrutschende Baumstämme verursachen eine akute Gefährdung des unterhalb der Arbeitsläche verlaufenden überregionalen Radweges (Route Verte; Schulterdobelweg). Die Gefährdung besteht im Wesentlichen während der Zeit der Holzfällung. Deshalb kann die Sperrung auf das Zeitfenster Montag bis Freitag in der Zeit von 7:00 bis 17:00 Uhr begrenzt werden. Bei Nichtbeachten der Sperrung besteht Lebensgefahr!! Voraussichtliche Dauer der Maßnahme: Ab Montag, für ca. 8 Wochen Die Forstverwaltung bedankt sich für das entgegengebrachte Verständnis Beruliche Zukunft beim Zoll Bewerbungsfrist läuft bis 26. September 2014 Der Zoll stellt zum 1. August 2015Beamtinnen und Beamte im mittleren und gehobenen Zolldienst ein. Der Zoll bietet eine fundierte Ausbildung mit attraktiver Bezahlung und einen sicheren, zukunftsorientierten Arbeitsplatz. Eine Übernahme nach bestandener Laufbahnprüfung ist die Regel. Die Bewerbung ist noch bis zum 26. September 2014 möglich. Informationen erhalten Sie unter de oder telefonisch beim Hauptzollamt Lörrach (Ausbildungsbehörde für die hiesige Region) unter 07621/ (Ausbildungsleiter Herr Plohmann). Geschwindigkeitsmessungen in der Gemeinde Kirchzarten Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat am im Gemeindegebiet folgende Geschwindigkeitsmessung durchgeführt: Ort: Hauptstraße Zeitraum: 5.44 Uhr bis Uhr Zulässige Höchstgeschwindigkeit: 30 km/h Gemessene Fahrzeuge: 370 Beanstandungen: 19 Höchstgeschwindigkeit: 50 Kraftfahrer werden gebeten, sich an die geltenden Geschwindigkeitsbeschränkungen zu halten. Diese dienen der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer, vor allem Kindern und älteren Menschen. Geschwindigkeitsüberschreitungen bringen nur einen sehr geringen Zeitvorsprung. Stattdessen sind die Ahndungen bei Verkehrsverstößen beachtlich. Durch vernünftiges Fahren kann man sich solche Folgen leicht ersparen. Sperrung der Talvogteistraße beim Schlossfest Für das Schlossfest am kommenden Wochenende hat die Verkehrsbehörde wiederum eine Sperrung der Talvogteistraße, von der Einmündung in die Freiburger Straße bis zum Kirchplatz, angeordnet. Für die Zufahrt zu den privaten Stellplätzen erhielten die Anwohner Durchfahrtsberechtigungen. Wegen fehlender Parkmöglichkeiten in der Talvogteistraße werden Besucher des Schlossfests dringend gebeten, möglichst ohne Kraftfahrzeug zur Veranstaltung zu kommen bzw. ihre Fahrzeuge auf den Parkplätzen im Innerort zu parken. Fundsachen 2 Autoschlüssel Fundort: Kirchzarten, Am Pfeiferberg 1 Lesebrille, rot/weiß marmoriert Fundort: Kirchzarten, Am Keltenring 1 Umhänge-Geldbeutel (orange) Fundort: Kirchzarten, Fußgängerzone 1 Fundkater getigert. ca. 9 Wochen alt Sie können auch über die Internet-Seite der Gemeinde Kirchzarten nach Fundsachen suchen. Alle bei der Gemeinde Kirchzarten abgegebenen Dinge sind Im Fundbuch abrufbar. Die Fundsachen-Auskunft inden Sie über die Adresse und anschließend über den Link Rathaus sowie Fundbüro. Einladung zur Abschlusspräsentation von Ergebnissen einer Projektstudie der Professur für Forst- und Umweltpolitik der Universität Freiburg Thema: Waldbesuch am Giersberg Termin: 30. Juli 2014, Uhr, Rathaus Talvogtei in Kirchzarten, Große Stube Für viele Menschen zählt der Waldbesuch zu den wichtigsten Formen der Naturbegegnung. Vorliegende Studien machen deutlich, dass es zwischen den verschiedenen Interessengruppen Unterschiede in der Häuigkeit der Waldnutzung sowie den Bedürfnissen nach Ruhe oder Aktivität gibt. Die unterschiedlichen Ansprüche führen dazu, dass die Erholungsnutzung von Wäldern auch zu einem Konliktfeld werden kann, das im Rahmen des Managements von Wäldern eine bedeutende Rolle spielt. Im Rahmen einer Projektstudie entwickelten neun Studierende der Fakultät für Umwelt und natürliche Ressourcen der Universität Freiburg ein Untersuchungskonzept, um empirische Daten über die aktuelle Erholungsnutzung in einem siedlungsnahen Wald zu sammeln. Im Anschluss führten die Studierenden automatische Besucherzählungen und persönliche Befragungen am Giersberg durch, um Erkenntnisse über den Umfang und die Motive der Erholungsnutzung von Wäldern zu erlangen. Erste Auswertungen zeigen, dass der Wald am Giersberg nahezu bei jedem Wetter frequentiert wurde und das von rund Menschen innerhalb von vier Wochen. Das Lernziel der Projektstudie war die eigenständige Durchführung einer wissenschaftlichen Studie. Darüber hinaus erarbeiteten die Studierenden aktuelle und für das Management von Wäldern relevante Informationen. Die Projektverantwortlichen der Universität Freiburg, Prof. Dr. Ulrich Schraml und Dr. Andy Selter freuen sich sehr und erachten es als eine große Wertschätzung gegenüber der studentischen Arbeit, dass die Studierenden am 30 Juli die Gelegenheit bekommen, ihre Arbeit in der Talvogtei vorstellen zu können. Eingeladen sind alle Interessierten, die die Ergebnisse gerne mit den Studierenden diskutieren möchten. Der Zeitrahmen für die Veranstaltung beträgt eineinhalb Stunden. Kontakt: Andy Selter Professur für Forst- und Umweltpolitik Fakultät für Umwelt und Natürliche Ressourcen Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Tel.: 0761/ andy.selter@ifp.uni-freiburg.de

5 Kirchzarten Donnerstag, 24. Juli Der wunderschön gelegene Waldorfkindergarten Dreisamtal beindet sich in Buchenbach, umgeben von Wald, Wiesen und Feldern. Zugleich ist er mit dem Fahrrad und dem Auto gut zu erreichen. In unserer liebevollen und geborgenen Kleinkindgruppe mit verlängerter Öfnungszeit (Mo-Do 7:45 14:30 Uhr, Fr 7:45 13:00 Uhr) werden täglich 10 Kinder von drei Fachkräften betreut und von einer Köchin versorgt. Ab September 2014 haben wir wieder Plätze frei. Zu Verschenken: folgende Gegenstände werden verschenkt: Gegenstand: Telefon: Komposter rund, schwarz 1276 Regentonne Terracotta-Optik, 300l. Holzschreibtisch, Scout-Schulranzen pink, Schreibtischstuhl Interessenten an den o.g. Gegenständen können sich direkt an die Schenker wenden. Im Amtsblatt werden wöchentlich die abzugebenden Gegenstände kostenlos veröfentlicht. Wer etwas gut erhaltenes über die Sperrgüterbörse zu verschenken hat, kann dies der Gemeindeverwaltung, Bürgerbüro, Telefon , mitteilen. Veröfentlichungen in der Sperrgüterbörse müssen spätestens bis Montag, Uhr, bei der Gemeindeverwaltung schriftlich oder telefonisch eingegangen sein. Gegenstände zum Verschenken kann man auch kostenlos auf der Homepage der Abfallwirtschaft des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald (ALB) einstellen. Adresse: www. Breisgau-Hochschwarzwald.de, weiter: Abfallwirtschaft, verschenken und Tauschmarkt. Evang. Heiliggeistgemeinde Kirchzarten mit Oberried Gottesdienst Sonntag, Uhr Ökumen. Gottesdienst (Pfr. Mühlherr/Pfr. Boldt) in der Talvogtei anlässlich des Kirchzartener Schlossfestes-Dorfhock, Kindergottesdienst Weitere Veranstaltungen Mittwoch, Uhr Ökumen. Morgengebet in der kath. Kirche St. Gallus Donnerstag, , kein Abendgebet, fällt aus wegen Konzert im Gemeindezentrum Musikalische Gruppen (nicht in den Schulferien) Gospelchor: montags, Uhr im Ökumen. Zentrum, Stegen, Dorfplatz 15, Kinderkantorei für Kinder ab 5 Jahren (im Alten Rathaus Burg, Höllentalstr.) mittwochs, Uhr Teilnehmerbeitrag: monatl. 10,00, Geschwister 5,00 Leiterin: Heike Alpermann-Stange Kammerorchester: mittwochs um 20 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten. Infos Evang. Pfarramt, Tel /62010 Kantorei: freitags um 20 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten. Infos Evang. Pfarramt, Tel /62010 Blaues Kreuz freitags, Uhr: Gesprächsgruppe für Suchtabhängige und deren Angehörige im Clubraum des Ev. Gemeindezentrums, Kontakt: Michael Schreier, Tel.07660/ , kreuz.de/freiburg Konzert: Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten Donnerstag, 31. Juli 2014, Uhr Abschlusskonzert des Meisterkurses für chorische Stimmbildung und Chorleitung mit Teilnehmerchor und DirigentInnen eines Chorleiterkurses im Freiburger Waldhof Leitung und Moderation: Prof. Volker Hempling

6 6 Donnerstag, 24. Juli 2014 Kirchzarten Kath. Kirchengemeinde St. Gallus Kirchzarten GOTTESDIENSTE: Sonntag 27. Juli 09:00 Eucharistiefeier 10:30 Ökumenischer Gottesdienst in der Talvogtei Montag 28. Juli 09:00 Johanneskapelle OSH: Bibel-Teilen Mittwoch 30. Juli 06:15 Ökumenisches Morgengebet 08:30 Eucharistiefeier Donnerstag 31. Juli 18:30 Eucharistiefeier Anschließend Eucharistische Anbetung Freitag 01. August 08:30 Herz-Jesu Andacht Samstag 02. August 08:00 Eucharistiefeier auf dem Giersberg 11:00 Trauung auf dem Giersberg Sonntag 03. August 09:30 Johanneskapelle OSH: Eucharistiefeier 10:30 Eucharistiefeier (mitgestaltet von den Ministranten-RomwallfahrerInnen) 11:30 Taufeier 18:30 Eucharistiefeier inhaltlich gestaltet durch die kfd, anschließend gemütliches Beisammensein Gottesdienste im Karmel St. Therese, Dietenbacher Str. 46 Hl. Messe: Wochentags um 07:45 Uhr und sonntags um 09:00 Uhr. Täglich um 16:30 Uhr Abendlob mit den Schwestern. Gottesdienste in der Johanneskapelle, Oskar-Saier-Haus, Alb.-Schweitzer-Str. 5 Hl. Messe: Sonntag 09:30 Uhr, Rosenkranz: Dienstag 17:00 Uhr. Eucharistische Anbetung freitags von 09:00 bis 9:30 Uhr. VERANSTALTUNGEN: Termine im Überblick: Mittwoch Spiele-Nachmittag der kfd im OSH, Alb.-Schweitzer-Str. 5, Kreativ Raum - 15:00 Uhr Donnerstag Folklore-Tanzkreis der kfd - 09:45 Uhr - Mariensaal Sonntag Gemütliches Beisammensein kfd - 17:00 Uhr - Mariensaal Kath. Öfentliche Bücherei, Gemeindehaus, Kirchplatz 5 Sonntag und Dienstag von 10:00 bis 12:00 Uhr, Donnerstag von 16:00 bis 17:00 Uhr Kath. Kirchengemeinde Herz-Jesu Stegen Sonntag, Uhr Wort-Gottes-Feier in der Schlosskapelle Dienstag, Uhr Eucharistiefeier in der St. Johanneskapelle Zarten Donnerstag, Gebetstag um geistliche Berufe Uhr Eucharistische Anbetung Uhr Eucharistiefeier mit Euch. Segen / Gemeinschaftsgottesdienst der Frauengemeinschaft Freitag, Uhr Krankenkommunion Uhr Rosenkranzgebet Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle Katholische Frauengemeinschaft Kirchzarten Mittwoch, 30. Juli 2014, 15 bis 17 Uhr, Oskar-Saier-Haus, Albert-Schweitzer-Straße 5 Spiel mit! Herzliche Einladung an alle, die gerne spielen! In kleinen Spielgruppen werden sowohl bekannte als auch neuere Gesellschaftsspiele zum Mitmachen angeboten. Es können auch eigene Spiele mitgebracht werden. Info Tel Volkshochschule Dreisamtal Anmeldung unter: Telefon: / 58 21, anmeldung@ vhs-dreisamtal.de Aktuelle Änderungen und unser gesamtes Programm inden Sie auf unserer Homepage Die VHS bietet auch im neuen Semester das Theaterabonnement 2014/2015 BG G an: Spielplan der Theaterbesuchergemeinschaft BG G Freitagabend: Carmen - Oper von Georges Bizet Orlando - Oper von Georg Friedrich Händel Die tote Stadt - Oper von Erich Wolfgang Korngold Der Troubadour - Oper von Giuseppe Verdi Die Königin von Saba - Oper von Karl Goldmark Der Diener zweier Herren - Schauspiel von Carlo Goldoni Preis für 6 Vorstellungen: 113 bei Benutzung öfentlicher Verkehrsmittel, 125 als Selbstfahrer. Achtung: Eintrittskarte ist auch Fahrkarte! Auch in der Spielzeit 2014/2015 gilt jede Eintrittskarte des Theater Freiburg als Fahrausweis im Gebiet des Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF). Das Kombi- Ticket kann sowohl einmalig für die Hinfahrt - frühestens 3 Stunden vor Veranstaltungsbeginn - als auch für die Rückfahrt genutzt werden. Anmeldung und Einzahlung der Gebühr bis spätestens zum auf das Konto der VHS Dreisamtal IBAN: DE BIC: SOLADES1HSW. Kunstfahrt :1514 Macht Gewalt Freiheit - Kunsthalle, Tübingen Die Volkshochschulen des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald und Freiburg bieten am 26. Juli eine Fahrt nach Tübingen an. Die Kunsthalle und die Universitätsstadt Tübingen nehmen die 500-jährige Wiederkehr der Unterzeichnung des Vertrags zu Tübingen in Zeiten des Umbruchs zum Anlass in einer großen von Götz Adriani und Andreas Schmauder kuratierten Sonderausstellung auf die für Europa bewegende Zeitenwende um 1500 einzugehen und die historische Bedeutung dieses wichtigen Verfassungsvertrags - am 8. Juli 1514 (Aufhebung erst 1805) unter der Führung Kaiser Maximilians I. zw. Herzog Ulrich von Württemberg und den Landständen abgeschlossen - zu würdigen. Mit über 260 hochkarätigen Exponaten (u.a. A. Dürer, A. Altdorfer, L. Cranach, auch S. Polke, A. Warhol) aus großen europäischen Museen, Archiven & Slgen. wird in einem großem Panorama von den Errungenschaften und Ideen, aber auch von den Krisen und der politischen Willkür der Zeit um 1514 erzählt. Nachmittags 90 min. Themen-Führung dazu in der Stadt. Dazwischen Zeit zur eigenen Verfügung. - Die Reiseleitung hat die Kunsthistorikerin Christine Moskopf. Anmeldung bei den Volkshochschulen und bei der BusFa. Winterhalter unter Telefon 07661/ Erhöhen Sie Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt mit unserem Kompetenzpass- EDV, Kommunikation, Projektarbeit und Präsentation (Annette Brüchig/Julia Goebel) Beruliche Weiter- und Fortbildung erhöhen die eigenen Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Die VHS Dreisamtal bietet durch das erfahrene Dozententeam optimale Möglichkeiten für die Durchführung des Kompetenzpasses. Zielsetzung: Verbesserte Anpassungsund Wettbewerbsfähigkeit von Beschäftigten - insbesondere WiedereinsteigerInnen - kleiner und mittlerer Unternehmen und Optimierung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch Zeit- und Selbstmanagement. Die Kursinhalte und Termine werden individuell auf die persönlichen Wünsche angepasst. Ab bis Mitte Februar 2015, 30 Termine. Weitere Informationen und Absprachen für Interessierte beim Beratungstagam Mittwoch, den 24. September 2014 um 10 Uhr in Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum, oder nach individueller telefonischer Terminvereinbarung unter Aus unserer Reihe vhs-espresso klein, stark, gut: Word Listen und Tabellen vhespresso (Andreas Reinhardt) Ein Überblick soll Ihnen die Arbeit in Zukunft enorm erleichtern. Inhalte: Tabulatoren setzen, ändern, löschen - Tabellen einfü-

7 Kirchzarten Donnerstag, 24. Juli gen und bearbeiten - Spalten, Anzahl, Breite, Abstand - Aufzählung und Nummerierung in mehreren Ebenen - Einzüge usw. X50022-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum, Termin und Uhrzeit nach Absprache, max. 3 Teilnehmer, 1 Termin, 4 UE, 95 Word Arbeiten mit Bildern und Texten - vhespresso (Andreas Reinhardt) Bilddarstellungen aller Art werden in diesem Workshop geschult: Firmenlogos, Bilder zur Unterstützung von Textinhalten, Präsentationen, Flyer sowie Ihre Wunschformate. Dabei spielt der Umgang mit dem einzubettenden Bildmaterial und dessen gezielter Formatierung eine entscheidende Rolle. Der Kurs bietet einen kompakten praxisorientierten Überblick aller wichtigen Tools: Einbetten, Layout Optionen, Gruppieren, Zuschneiden, Bild Efekte... usw. X50024-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum, Termin und Uhrzeit nach Absprache, max. 3 Teilnehmer, 1 Termin, 4 UE, 95 Kommunikation für junge Führungskräfte - vhespresso Hören Sie besonders dort gut zu, wo sie es am liebsten gar nicht erst täten? Geben Sie meist klare Anweisungen und drücken sich präzise aus? Dann sind sie auf einem guten Weg zu einer idealen Führungskraft. Dieser Workshop soll den Teilnehmern verdeutlichen, nach welchen Mustern Kommunikation abläuft, wie Missverständnisse entstehen und daraus möglicherweise die kleinen Katastrophen des berulichen Alltags entstehen. Wir entwickeln individuell Rettungsanker aus scheinbar verfahrenen Situationen mit Mitarbeitern, Kunden und Geschäftspartnern. Ziel ist ein deutlich verbessertes Kommunikationsverhalten mit Beteiligten auf allen Ebenen im Unternehmen. Geeignete Führungsinstrumente werden eingeübt. X50029-K, Ort, Termin und Uhrzeit nach Absprache, max. 3 Teilnehmer, 1 Termin, 4 UE, 95 Einstellungsgespräche für Personalverantwortliche vhespresso Selbstständige, Handwerker, kleine und mittlere Unternehmen buhlen zunehmend um Nachwuchskräfte und neue Mitarbeiter. Es wird deutlich schwieriger, auf dem Personalmarkt, der sich in den letzten 2 Jahren spürbar verändert hat, die richtigen Mitarbeiter zu inden und vor allem langfristig an das Unternehmen zu binden. In diesem Workshop wollen wir individuelle Strategien für eine erfolgreiche Personalsuche und -betreuung entwickeln und dazu das jeweilige Kommunikationsverhalten der Personalverantwortlichen darauf einstellen. Kurze theoretische Themeninputs sowie vor allem praxisorientierte Rollenspiele sollen die Teilnehmer hierbei auf aktuelle Anforderungen in ihrem Berufsalltag einstimmen und ihre Arbeit erfolgreicher machen - im Idealfall direkt on the job! X50028-K, Ort, Termin und Uhrzeit auf Anfrage, 4 UE, max. 3 Teilnehmer, 1 Termin, 95 Unsere Sommerferienkurse: Spannende Mathematik für Klasse 8 der Realschule (Tanja Lohink) Dieser Kurs richtet sich an alle Kinder, die die 8. Klasse Realschule absolviert haben und die mit einem lockeren und entspannten Kurs das Wissen rund um den Mathematikstof der 8. Klasse vertiefen wollen. Das Programm ist so aufgebaut, dass sich zwischen den einzelnen Lerneinheiten interessante Pausen beinden, die sich mit allerlei Kuriosem aus der Mathematik beschäftigen. Dabei ist nicht nur der Kopf gefragt, sondern auch Fingerfertigkeit und Schnelligkeit. Sicherlich werden auch die einen oder anderen Lachmuskeln zum Einsatz kommen. Lasst euch überraschen, wie spannend Mathematik sein kann. X11814-K, Kirchzarten, Rathaus Kirchplatz, Sitzungszimmer, Do, 31.7., Fr, 1.8., Mo, 4.8. und Di, 5.8. jeweils von Uhr, 4 Termine Gebühren bei 4 TN: 63, bei 5 TN: 50, ab 6 TN: 43. Spannende Mathematik für Klasse 9 der Realschule (Tanja Lohink) Dieser Kurs richtet sich an alle Kinder, die die 9. Klasse Realschule absolviert haben und mit einem lockeren und entspannten Kurs das Wissen rund um den Mathematikstof der 9. Klasse vertiefen wollen. X11815-K, Kirchzarten, Rathaus Kirchplatz, Sitzungszimmer Do, 31.7., Fr, 1.8., Mo, 4.8. und Di, 5.8. jeweils von Uhr, 4 Termine, Gebühren bei 4 TN: 63, bei 5 TN: 50, ab 6 TN: 43. MS-Powerpoint für Kinder (Sonja Brüchig) Du wolltest schon immer Dein Referat mit Powerpoint gestalten oder animierte Einladungen verschicken? Dann bist Du bei uns richtig! Wir experimentieren mit Bildern, Sound und Videoclips, die Du in Powerpoint einbinden kannst. Du lernst, die Folienhintergründe nach Deinem eigenen Geschmack zu gestalten und zu verändern. X11816-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum, Sa, 16.8., Uhr, 14 So schön bist Du! Ein Kräuter-Schönheits- Tag in der Natur für Mädchen zwischen 12 und 18 Jahren (Melanie Manns) Was steckt eigentlich hinter dem Schönheits-Ideal und was macht gerade DICH aus? Wir zeigen dir, wie du deine eigene, individuelle Schönheit zum strahlen bringen kannst. Hierfür geben wir die Tipps und Tricks und du hast Zeit, selbst zu experimentieren. Mit den zuvor selbst geplückten Kräutern kann sich jede ihre eigene Kosmetik herstellen bzw. verfeinern. Wir werden uns selbst ein Peeling herstellen und uns gegenseitig Masken aulegen. Lasst euch überraschen, wie gut ein erfrischender Eisteeaus selbst geplückten Kräutern schmeckt. Natürlich gibt es auch etwas für den kleinen Hunger. Bist DU dabei? Wir freuen uns schon auf dich und den Vorher-Nachher-Vergleich. Inhalte: Kennenlern-Spiel, geführter Kräuter-Spaziergang, Anleitung zum Kräuter plücken für die Schönheit von Innen und Außen, selbstgemachtes Peeling und Maske, Rezepte und Anleitungen fürs experimentieren zu Hause. Bitte mitbringen: Decke, Waschlappen und kleines Handtuch. Der Schönheitstag wird zweimal angeboten: X11811-K, K.-Burg, Höllentalstr. 54, Schulungsraum der Feuerwehr, Do, 31.7., Uhr, 18 X11812-K, K.-Burg, Höllentalstr. 54, Schulungsraum der Feuerwehr, Di, 9.9., Uhr, 18 Eins, Zwei, Drei - Manege frei! (Burkhart Bender/Katja Schlappa) Zwei Sommerwochen gefüllt mit viel Freude am Singen, Jonglieren, Balancieren, Trapezkunststücken und Einradfahren. Ihr könnt Euch ausprobieren als Fakir, Clown, Tiger, Tonnenläufer und was Euch sonst noch einfällt. Eure eigenen Tanz- und Körperkünste haben ihren Platz in unserer Show, die am letzten Tag (Freitag, 17 Uhr) für Eure Eltern, Geschwister und Freunde stattindet. Wir helfen Euch, Eure Zirkusnummern mit Gesang, Choreograie und eigener Geschichte selbst zu performen. Mittagessen bitte selbst mitbringen, sowie Sportkleidung. X11813-K, Kirchzarten, Grundschule Sporthalle Mo, Fr, 8.8. und Mo, Fr, jeweils Uhr, 10 Term., 214 Pastellmalerei - Sommer-Wochenendkurs, Maltechnik für Anfänger und Fortgeschrittene (Thomas Rösner) Die Pastellmalerei in einer praxisnahen Anwendung der Maltechnik, die sich in der traditionsreichen Trockenmalerei für Hobbykünstlerinnen und -künstler mit und ohne Malerfahrung eröfnet. Wir werden an Beispielen, Techniken auf unterschiedlichen Malgründen, sowie mit verschiedenen Malstiften, arbeiten. Vorkenntnisse keine, die Zielgruppe, - sie sollte nicht nur mit dem Herzen gut sehen, die Magie des Augenblicks gilt für alle. Die Materialliste wird am ersten Termin bekanntgegeben. Für erste Materialkosten ergibt sich ein Beitrag von 7. Die Anschafungskosten für Pastellkreiden, Malgründe und Zubehör betragen ca. 50 beim Fachhandel. X11821-K, Kirchzarten-Burg, Höllentalstr. 54, Schulungsraum der Feuerwehr Fr, 29.8., Uhr, Sa, und So, jeweils von Uhr, 3 Termine, 65 Fußrelexzonenmassage - Einführung - Heilsames für Körper, Geist und Seele (Ágota Hölzel-Kiss) Im Rahmen des Kurses erlernen Sie handlungsorientiert die theoretischen Hintergründe und Grundlagen zu den Relexzonen, indem Sie von der Kursleiterin die Füße kurz massiert bekommen. Fußmassage zu Hause gibt uns eine Möglichkeit, unsere Beziehungen im Alltag zu bereichern und das Wohlbeinden unserer Angehörigen zu verbessern. Falls Sie gerne sich selbst, Familienmitgliedern oder Freunden Fußmassage geben, können Sie ihre Kenntnisse in diesem Kurs perfektionieren. Bitte mitbringen: ein kleines Handtuch, eine Creme - möglichst Fußbalsam, Hygienetücher. X30536-K, Kirchz., Oberriederstr. 3, Gymnastikr. am Sportgelände, Sa, 26.7., Uhr, 19 Hinweis: In der VHS-Geschäftsstelle liegt das Programm der VHS-Sommerakademie aus, in dem Sie Sommer-Kurse der VHS im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Freiburg und Nördlicher Breisgau inden. Probieren Sie doch etwas Neues aus, entdecken Sie Ihre eigenen kreativen Potentiale und lernen Sie neue Techniken kennen. Wir freuen uns über Ihr Interesse!

8 8 Donnerstag, 24. Juli 2014 Kirchzarten Schlossfest 25. bis 27. Juli 2014 Der Akkordeon-Club, die Feuerwehr und der Musikverein laden Sie zum diesjährigen Schlossfest rund um das Rathaus in der Talvogtei herzlich ein. Die Eröfnung ist am Freitag um Uhr. Traditionell wird Bürgermeister Andreas Hall den Anstich des ersten Bierfasses übernehmen. Die Bläch- Fezza werden die passende Musik dazu zum Besten geben. Anschließend gibt es zahlreiche Speisen und Getränke bei den Vereinen. Musikalisch bestreiten den Abend die Gruppe Lätz Rum beim Musikverein und Bernd Wissler bei der Feuerwehr im Innenhof der Talvogtei. Am Samstag beginnt das Schlossfest um Uhr. Der Abend steht unter dem Motto mediterran. Die Feuerwehr bietet spanische Spezialitäten nebst spanischer Livemusik mit der Gruppe Diego`s Canela an. Der Musikverein wird italienische Köstlichkeiten anbieten und Livemusik mit dem bekannten Musiker und Entertainer Holger van Tasten. Der Akkordeon-Club wartet mit griechischen Leckereien auf. Am Sonntag beginnt der Hock um Uhr mit einem Frühschoppenkonzert unter der Mitwirkung vom Männerchor, Musikverein und Akkordeon-Club u.a. Ab 13 Uhr indet ein Kindernachmittag mit Spielen und Attraktionen der Jugendfeuerwehr und dem beliebten Kasperletheater beim Musikverein statt. Die Bürgerstiftung veranstaltet zudem das bekannte und allseits beliebte Entenrennen. Gegen 17 Uhr wird der Zieleinlauf der Enten erwartet. Das musikalische Programm am Sonntag startet ab 18 Uhr beim Musikverein mit der Gruppe Taste It. Bei der Feuerwehr sorgt Bernd Wissler für die musikalische Unterhaltung. Der Akkordeon-Club, die Feuerwehr und der Musikverein freuen sich auf Ihren Besuch beim Schlossfest 2014! Freitag, , 20 Uhr, Tango, la cancion de Buenos Aires mit dem Cuarteto Buenos Aires In Stadtviertel Almagro in Buenos Aires aufgewachsen und nach einem Leben voller Musik lässt Héctor Urbón mit seinem Cuarteto Buenos Aires die große Zeit des Tango wieder lebendig werden. In seinen Arrangements geht er immer seinem Bedürfnis nach, dem ursprünglichen Stil des Tango bei aller Vielfalt gerecht zu werden. Tangos von Troilo, Mores, Lespés, Donato u.a. erklingen in altem Glanz. Bei vollem Bewusstsein der lebendigen Geschichte verbindet sich der traditionelle Argentinische Tango mit der Musik von Astor Piazzolla. Kraftvoll, authentisch und berührend singt das Cuarteto Buenos Aires einen Abend lang das Lied von Buenos Aires. Eintritt 16,- Mittwoch, , 20 Uhr, Jess Jochimsen Krieg ich schulfrei, wenn du stirbst? Texte und Lieder über den alltäglichen Wahnsinn Zum wiederholten Male und mit Freuden kommt der Freiburger Autor und Kabarettist Jess Jochimsen in die Rainhof Scheune! Mit seinem chaotischen Sohn Tom erlebt er den ganz normalen Wahnsinn der Erziehung. Während andere Kinder darauf gedrillt werden, ihre Eltern glücklich zu machen, verschönert Tom lieber Wahlplakate, sagt unliebsamen Verwandten und Ordnungshütern die Wahrheit und zieht in der Schule einen Wettring mit Fußballbildchen auf. Jochimsen wird neue Lieder und anderes Abseitiges einstreuen, eine Hommage an den kindlich unverstellten Blick auf die Welt mit Mut zur Improvisation, mit Liebe zu anrührender Komik, mit Lust auf lokalpolitische Breitseiten und gegen alle Trends. Jochimsen macht etwas, auf das man nicht gefasst ist. Eine Form, die sich weigert, nur auf der Fettschicht von alberner Oberlächlichkeit zu schwimmen. (taz) Eintritt 15,- Diakonisches Werk Haus Demant Generationenhaus der Begegnung Veranstaltungen im Juli 2014 In unserer Werkstatt für Menschen mit Behinderung haben wir freie Plätze Geöfnet von Montag bis Freitag von 13:30 bis 16:30 Uhr. Informationen: Christel Kehrer: Wir freuen uns über Ihr Interesse! Bewegung und Spiele für alle! (Menschen mit Gebehinderung sind herzlich willkommen) Dienstag,29. Juli ab 14:00Uhr Kontakt: Liselotte Tritschler: Ofener Freitags-Tref am25. Juli um 14:00 Uhr Dazu laden wir alle Rollstuhlfahrer/innen und Menschen mit Gehbehinderung ganz herzlich ein. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! Kontakt: Liselotte Tritschler: Seniorentref Dreisamtal am Donnerstag, 31. Juli um 16: 00 Uhr Neue Teilnehmende sind sehr willkommen wir freuen uns über Ihr Interesse Burger Tref - Im alten Rathaus Burg-Birkenhof Das Nachbarschaftszentrum des Bürgervereins Kirchzarten-Burg e.v. bietet nach wie vor Platz für jung und alt. Der große Raum des alten Rathauses ist kleinkindgerecht ausgestattet und eignet sich für regelmäßige Krabbelgruppen, Arbeits- und Hobbygruppen. Nichtprivate Abend- und Wochenendveranstaltungen sind auch möglich. Kontakt: Susanne Seifried, Tel im Haus Demant Hier gibt es alles, was Leseratten zwischen 2 und 14 Jahren mögen! Öfnungszeiten: jeden Mittwoch von Uhr bis Uhr (außer in den Schulferien)... Immer willkommen sind gut erhaltene Kinder- und Jugendbuchspenden Kontakt: E. Hartung, T Bubli - ein Projekt des Bürgervereins Kirchzarten-Burg mit dem Diakonischen Werk Freuen Sie sich auf schöne Sommerabende in Kirchzarten Kirchzartener Freitag * Abend * Spektakel Freitagabend und nix los? Gibt s nicht! Auf nach Kirchzarten Freitags ab 19 Uhr wird in der Fußgängerzone Spannung, Unterhaltung, Show Musik und mehr geboten! Schauen Sie vorbei, unsere Künstler werden Sie begeistern: (11.7.,18.7.), 1.8., Eintritt frei, Applaus erwünscht! Freitag, 1. August ab 19 Uhr: Kirchzartener Freitag * Abend * Spektakel Fluidum Magicum Lasset Euch verführen! Ein mittelalterliches Gauklerspektakel mit viel Fakirkunst, Akrobatik, Jonglage und Feuer... Für grandiose musikalische Unterhaltung sorgen Charme und Melone Die Bewirtung übernehmen die Hexen Kirchzarten

9 Kirchzarten Donnerstag, 24. Juli Dienstag, 29. Juli Uhr: Mitgärtnern im Lebensgarten Dreisamtal Auf zwei Äckern bauen wir im Dreisamtal in solidarischer Landwirtschaft biodynamisches Gemüse an. Jung und Alt darf, unter Anleitung, gerne mitmachen, selbst Hand anlegen beim Säen, Hacken, Mulchen, Setzen, Plegen und Ernten... In der gemeinsamen Pause ist für Tee gesorgt und jeder trägt etwas zu einem kleinen Vesper bei. Lust mitzumachen? Kosten: Die Teilnahme ist kostenlos. Trefpunkt: Nahe Burg am Wald, genaue Infos bitte am Vorabend erfragen: Tel / Mittwoch, 30. Juli 9-13 Uhr: Mitgärtnern im Lebensgarten Dreisamtal (s. Dienstag) Mittwoch, 30. Juli 10- ca. 11:30 Uhr: Erlebnisspaziergang durch Kirchzarten für die ganze Familie: Mitgehen mitmachen mitdenken Lernen Sie Ihren Urlaubs- oder Wohnort mit allen Sinnen einmal ganz neu kennen. Bei diesem Spaziergang trainieren Sie spielerisch Ihre Wahrnehmung, erfahren ganz nebenbei Wissenswertes und Spannendes, erhalten viele kreative Denkanstöße sowie wertvolle Tipps für den Urlaub und den Alltag. Lassen Sie sich überraschen und kommen Sie mit. Trefpunkt: vor der Tourist-Info Kosten: Erw. 4, Kinder 3, Familien 8. Ermäßigung mit Gästekarte. Veranstalter: Linda Feist, ganzheitliche Gedächtnistrainerin und Gästeführerin im Naturpark Südschwarzwald NEU!! Mittwoch, 30. Juli - nur bei gutem Wetter! Uhr: Der Biene über die Flügel geschaut Führung auf dem Bienenstand Wussten Sie schon, dass die Honigbiene weltweit das drittwichtigste Nutztier ist, nach Rind und Schwein? Wir laden Sie ein, die Welt dieser wundersamen Bienen-Wesen genauer kennen zu lernen. Bei einer Führung gibt Franz-Josef Winterhalter einen Einblick in ein Bienenvolk. Darüber hinaus erfahren die Besucher viel Wissenswertes über Bienenhaltung und Bienen. Kosten: keine! Anmeldung: Franz-Josef Winterhalter, Tel / oder per jwinterhalter@gmail.com Sonntag, 3. August 9 Uhr: Bauernhof- und Mühlenbrunch Ort: Altenvogtshof, Vörlinsbachstraße 29 a, Oberried Anmeldung und Infos: Tel-Nr / oder info@altenvogtshof.de Regelmäßige Termine Montags: 16:30-18 Uhr: Wanderung zu den Wetterbuchen am Schauinsland Die Wetterbuchen - ein landschaftstypisches Wahrzeichen, nach Osten gebeugt... wilde, knorrige und zerzauste Äste erzählen Geschichten von unzähligen Stürmen und Wettern am Schauinsland. Trefpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11 Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel / 512. www. natourpur-schauinsland.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine und Wanderungen sind gerne möglich, wie z. B. Panoramawanderungen, Radtouren, Nordic-Walking und Blumenwanderungen. 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel /48 28 oder 0160/ Dienstags: 9- ca.11 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Genuss ca. 25 km, 450 Höhenmeter Trefpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich - bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel / , Kosten: 11, mit Gästekarte :30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. Auf dem Rückweg kehren wir zur Kafeepause in den Landgasthof Zum Rössle in Dietenbach (Kirchzarten) ein. Trefpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Kosten: 12 pro Pers., 40 pro Familie (4-5 Pers.), ohne Einkehr Anmeldung und Infos: Familie Maier, Tel / , per Mail: mm.maier@t-online.de 16:30 Uhr: Melkseminar nicht im August! - Kühe melken: Auf dem Jungbauernhof erhalten Sie einen Einblick rund um die tägliche Melkarbeit. Alle Fragen rund um die Kuh und das Thema Milchgewinnung und Weiterverarbeitung sowie die ökologische Wirtschaftsweise dürfen gestellt werden. Schauen Sie uns nicht nur über die Schulter, sondern legen Sie mit Hand an... Ort: Jungbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 3, Kosten: 6, Kinder 5 Anmeldung und Infos: Familie Mayer, Tel / 1214 Mittwochs: 9- ca.11 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Spaß ca. 35 km, 650 Höhenmeter Trefpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich - bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel / , Kosten: 11, mit Gästekarte :30-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy- Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Donnerstags: 9- ca. 12 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Pif ca. 45 km, Höhenmeter Trefpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel / , Kosten: 11, mit Gästekarte Uhr: Kräuterseminar: Auf einer Kräuterwanderung werden Sie von Gerhard Hug in die Geheimnisse unserer heimischen Kräuter eingewiehen. Anschließend verwöhnt er Sie mit einem leckeren Kräuterimbiss. Trefpunkt: Landhotel Reckenberg, Reckenbergstraße 2, Anmeldung und Infos: (Bitte bis spätestens Mi. Abend): Landhotel Reckenberg, Tel / oder E- Mail: mail@landhotel-reckenberg.de (mind. 6 Pers.), Kosten: 10, Kinder bis 14 Jahren frei. 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel /48 28 oder 0160/ ca. 21:30 Uhr (variabel): Sonnenuntergangs-Tour am Schauinsland... Wir laufen, bei herrlichem Panoramablick zu den Vogesen und ins Rheintal, dem Sonnenuntergang entgegen. Anschließend ist eine kleine Einkehr möglich. Trefpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11 Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel / 512. www. natourpur-schauinsland.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine und Wanderungen sind gerne möglich, wie z. B. Panoramawanderungen, Radtouren, Nordic-Walking und Blumenwanderungen. 20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club Herz Dame Dreisamtal spielt jeden Donnerstag (bei Feiertagen am Mittwoch). Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Ort: Gasthaus Alte Post, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel / 4724 Freitags: 14-ca. 18 Uhr: Rennrad Giro Tour auf dem Rennrad durch den Schwarzwald und die Rheinebene. (Grundlagen Tempo: GA1/ GA2) Fahrtechnik, Tipps und Tricks rund ums Rennradfahren. Trefpunkt: Tourist Info, Anmeldung:- bis 18:00 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel / , Kosten: 20. Witterungsabhängig! 14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour Dreisamtal Nach kurzer Einweisung geht s los in Richtung Himmelreich und Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal, Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr), zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen.

10 10 Donnerstag, 24. Juli 2014 Kirchzarten Trefpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ , Kosten: 79 pro Person (Kartenvorverkauf in der Tourist-Info) Uhr: Ponyreiten auf der Fancy- Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Samstags: Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Täglich: Minigolf Der Minigolfplatz ist täglich von 11 Uhr bis Sonnenuntergang geöfnet. Kutschfahrt im Dreisamtal: Wir spannen an Sie spannen aus! Wir organisieren Ihr unvergessliches und persönliches Schwarzwald-Erlebnis. Familie Rombach, Tel / 1538 oder 0151/ Bauernhofmuseen: Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3 Tel. 0170/ Gewinnen Sie einen Einblick in das damalige Leben der Bergbauern im Schwarzwald. Es werden Führungen (45 min) angeboten. Öfnungszeiten im Juli und August: Samstag und Sonntag Uhr, Dienstag bis Freitag Uhr (Montag-Ruhetag) Gruppen nach Vereinbarung gerne auch außerhalb der Öfnungszeiten. Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27 Kleines,schnuckliges Stüble mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten. Öfnungszeiten: Montags von 18 bis 20 Uhr Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Tel / oder 07661/ Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagensteig. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Familie Schmidt, Tel / Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter Alte Säge in Zarten Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau Bludau: Tel / Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter de Kienzlerschmiede, am Osterbach (Promenadenweg vor dem Schwimmbad an der Dietenbacher Straße)Führung durch die historische Hammerschmiede Kienzlerschmiede Die alte Hammerschmiede aus dem 17. Jahrhundert wurde im Jahre 1961 von der damaligen Fam. Kienzler aufgegeben. Sie stand dem Zerfall ausgeliefert, bis sie von der Gemeinde Kirchzarten 1963 gekauft und später renoviert wurde. --- Vor der Schmiede werden Kafee und Kuchen sowie alkoholfreie Getränke zum Verkauf angeboten Die Führungen sind kostenlos und dauern jeweils ca. 15 Minuten Über Spenden freut sich der: Schwarzwaldverein Dreisamtal-Kirchzarten Führungen Uhr Freitag, 1. August,15., 29. August, 12.September Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal inden Sie im Online-Veranstaltungskalender auf im ipunkt Dreisamtal oder bei der Tourist Info, Tel / Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 17 Uhr geöfnet Samstag von 10 bis 12 Uhr An Sonn- und Feiertagen ist die Tourist-Info geschlossen Schwarzwälder Kunsthandwerkertag in Oberried in und um die Klosterschiire Die Gemeinde Oberried lädt am Sonntag, dem , von Uhr, Einheimische und Gäste zum Schwarzwälder Kunsthandwerkertag ein. Sie lieben Indiviuelles, Modisches, Extravagantes, Künstlerisches für sich, Ihr Haus, Ihren Garten? In und um die Klosterschiire werden Sie fündig. Dem einen oder anderen Künstler dürfen Sie bei der Herstellung seiner Produkte zusehen oder selbst etwas herstellen. Entspannen und sich kulinarisch verwöhnen lassen können Sie sich im hinteren Teil der Klosteranlage unter den Kastanienbäumen. Hier freuen sich die Ministranten über ihren Besuch. Um Uhr sind Sie zu besinnlichen Harfenklären der Freiburger Harinistin Betty Pettersson eingeladen. Open-Air-Veranstaltung in Oberried Circus Harlekin und Sax & Bass: Unterhaltung für Jung und Alt Am kommenden Freitag, 25. Juli, gastiert ab 18 Uhr der Freiburger Circus Harlekin auf dem Freigelände der Klosterschiire in Oberried. Hier kommen junge Menschen zwischen 8 und 18 Jahren zusammen, um gemeinsam eine Circusshow zu erarbeiten und aufzuführen. Ideen für die Darbietungen werden gemeinsam entwickelt, denn das Lernen in der Gruppe macht Spaß, erfordert aber auch Verantwortung und Rücksichtnahme. Die kleinen und größeren Akteure geben nun erstmals ein Gastspiel im Klostergarten. Ab 20 Uhr spielt im Pfarrgarten Sax & Bass. Die Bandbreite von zärtlich ruhigen Jazz- Balladen bis zu wilden oder schnellen Passagen basiert auf traditionellem Jazz und Swing. Die beiden Freiburger Matthias Schairer und Gerhard Niclas runden diesen Abend perfekt ab. Bewirtung den ganzen Abend durch den portugiesischen Freundeskreis. EINTRITT FREI! Diese Veranstaltung wird ermöglicht durch großzügige Spenden von ++ Dreisamtäler (Kirchzarten) ++ Küchen Maier (Oberried) und ++ Sparkasse Hochschwarzwald (Kirchzarten + Oberried). Veranstalter ist die Gemeinde Oberried. Das erste Mal Aquathlon... Der Reiglersbacher Stausee bei Crailsheim/ Weipertshofen diente als Austragungsort für den 4.Wettkampf im Rahmen der LBS-Cup- Serie für den Triathlonnachwuchs. Hierbei fanden die ersten Baden-Württembergischen Meisterschaften der Jugend im Aquathlon statt, wobei das Radfahren entiel und dafür zweimal gelaufen wurde. Für Sue Schäfer des SV Kirchzarten begann der Wettkampf mit einer Laufstrecke von 1000m, wonach ein ungewohnter Wechsel von Laufschuhen zu Badekappe und Schwimmbrille folgte. Die 400m Schwimmen im See ielen sichtlich schwer, mehr aber noch der daraufolgende Wechsel wieder zurück in die Turnschuhe. Mit anfänglich leichtem Schwindelgefühl absolvierte Sue die zweite Laufeinheit über nochmals 2000m und freute sich über ihren Start-Ziel-Sieg und den damit erreichten Titel der Baden-Württembergischen Meisterin Jugend B im Aquathlon. Motiviert iebert sie nun den Deutschen Meisterschaften am kommenden Wochenende in Grimma bevor...da aber dann wieder mit Rad...

11 Kirchzarten Donnerstag, 24. Juli SVK - Turnabteilung Wir trefen uns dieses Jahr zusammen mit unseren,, Passiven Sportskollegen am Montag dem zu unserem jährlichen Grillabend. Trefpunkt wie immer um 19 Uhr am Grillplatz Rumpele in Zarten. In der ersten Hauptrunde des SBFV Rothaus Verbandspokal empfängt der SV Kirchzarten im heimischen Dreisamtalstadion den Oberligisten Bahlinger SC. Das Spiel indet am Samstag, den statt. Anpif ist um 18:00 Uhr. Zu dieser, sicherlich reizvollen Begegnung, laden wir alle Fußballfreunde ein. Bitte unterstützen Sie positiv unsere Mannschaft, sehen sie über den einen oder anderen Fehler hinweg und feuern Sie die Jungs an. Gehen wir es gemeinsam an. 50 Jahre Kleintierzuchtverein C 350 Kirchzarten Viele Kaninchen, Tauben und Ziergelügel sind bei der diesjährigen Kleintierschau in Kirchzarten-Dietenbach auf der Schützenmatte zu sehen. Die Ausstellung wird von den Kleintierzüchtern aus Kirchzarten veranstaltet. Es werden ca. 275 Tiere erwartet. Samstag den Eröfnung Uhr und Festabend ab Uhr Sonntag den ab 9.30 Uhr mit Frühschoppenkonzert des Akkordeonclub Kirchzarten Samstag den Mittagessen ab Uhr Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Blutspenden ist Ehrensache wir laden zum Leben retten ein Täglich werden in Deutschland rund Blutspenden benötigt. Ein plötzlicher Unfall, eine schwere Krankheit, eine böse Verletzung - Jeder kann unverhoft in die Situation kommen, dringend Blutpräparate zu benötigen. Diese müssen jedoch vorher gespendet worden sein. Die nächste Möglichkeit zum Spenden haben Sie am Dienstag, von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr im Gemeindesaal der Pfarrgemeinde St. Gallus, Kirchplatz KIRCHZARTEN Blutspender sind ganz besondere Menschen, die mit ihrer Blutspende Verantwortung übernehmen Tag für Tag! Die Versorgung der Patienten in den Krankenhäusern erfolgt an 365 Tagen im Jahr, auch bei schönstem Sommerwetter oder in der Ferienzeit. Krebspatienten, die heute den überwiegenden Teil der Blutempfänger bilden, sind dringend auf Blutpräparate angewiesen. Jedoch auch bei Herzerkrankungen und Straßenoder Sportunfällen können Mediziner ohne Bluttransfusion oft nicht ausreichend Hilfe leisten. Blutspenden ist also Ehrensache! Jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres ist an diesem Tag aufgerufen, uns durch seine Blutspende zu unterstützen. Nach der Blutentnahme erwartet Sie unser reichhaltiges Vesper, das wie immer sehr liebevoll gerichtet sein wird. Besten Dank für Ihre Unterstützung! Der Förderverein für Energiesparen und Solarenergie-Nutzung ev Trotz allen öfentlichen Gerede zum Trotz, Solarenergie, speziell Solarstromanlagen sind nach wie vor nachhaltig sinnvoll und senken Ihre Stromkosten. Sicher wollen auch Sie, Solarstrom kostenneutral nutzen! Das sorglos Angebot der BEG Dreisamtal macht dies möglich. Hierüber und über Ihre individuellen Möglichkeiten (auch für Menschen ohne eigenes Dach und/oder Kapital) informieren wir Sie, über die nachfolgenden Kontaktdaten und persönlich am Do von 14:00 18:00 Uhr im Raifeisen Baucenter (1. OG) Bitte bringen Sie Pläne/Fotos mit Maßen von Ihrem Dach und Rechnung des Stromversorgers mit. Termin ist nicht unbedingt erforderlich, aber von Vorteil, um Wartezeiten zu vermeiden. Tel.: 07661/ Paul.Frener@beg-dreisamtal.eu (Energieberatung, Termineintragung möglich) Die NABU-Gruppe Dreisamtal trift sich am Donnerstag, 31. Juli um Uhr im Gasthaus Himmelreich, links im Nebenraum. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Im August machen wir Sommerpause. Weitere Termine und Infos unter oder Trachtengruppe Kirchzarten e.v. Trachtengruppe Kirchzarten e.v. Gäste- u. Heimatabend Am Freitag,den 31.Juli 2014 indet um Uhr ein Gäste-u. Heimatabend auf dem Campingplatz Kirchzarten mit der Trachtengruppe und der Kapelle SONARES statt! Gäste und Einheimische Sind herzlich willkommen! Die Trachtengruppe, würden Sie gerne begrüßen! Wanderungen / Veranstaltungen Donnerstag: Wanderung zu einem Bauernhof in unserer schönen Heimat Nach einer leichten Wanderung von ca. 6 km erreichen wir den sehr idyllisch gelegenen Bauernhof. Aus berufenem Munde hören wir warum die Ofenhaltung und Bewirtschaftung auch extremer Steillagen für die Landwirtschaft und die Lebensqualität im Dreisamtal so wichtig ist. Ein stärkendes Vesper aus heimischen Produkten schliesst unsere Wanderung ab. Trefpunkt: 16:30 Uhr Bahnhof Kirchzarten für Wanderer. ca. 6 km (mit Regiokarte.)

12 12 Kirchzarten Donnerstag, 24. Juli 2014 Trefpunkt: 17:15 Uhr Bahnhof Kirchzarten für Wanderer die einen kürzeren Weg nehmen möchten. ca. 1 km (mit Regiokarte) Führung: Albert Schneider ( ) und Franz Rees ( ) nur angemeldete Teilnehmer Wir machen SOMMER PAUSE In den Kalenderwochen 32/33/34 erscheint kein Amtsblatt der Gemeinde Kirchzarten. BITTE VORMERKEN! Herzlichen Dank für Ihr Verständnis Anmeldeschluß Wanderung zur Brauerei Rothaus am mit Traudel Schnetzler Immer gut informiert: VON A BIS Z wie Albbrucker Info wie Zeller Nachrichten Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, Stockach, Tel / , anzeigen@primo-stockach.de

13

14 - Anzeige - GEWINNSPIEL zum 23. Internationalen Töpfermarkt vom 13. bis 14. September 2014 in Hüfingen K ennen Sie den Internationalen Töpfermarkt im Erholungsort Hüfingen? Dieser findet am 13. und 14. September 2014 in der historischen, denkmalgeschützten Altstadt im Rahmen der Internationalen Keramikwochen statt. Verschiedene künstlerisch hochwertige Ausstellungen bilden den Rahmen der Internationalen Keramikwochen 2014, die vom in Hüfingen stattfinden. Eingebettet in die Internationalen Keramikwochen ist als Höhepunkt der Internationale Töpfermarkt vom auf dem Sennhofplatz in der Hüfinger Altstadt. Über 45, nach künstlerischen Gesichtspunkten ausgewählte Töpfer bieten verschiedenste Keramikgegenstände an. Schon zum 23. Mal findet das Keramikhighlight im Erholungsort Hüfingen statt. Gäste aus dem In- und Ausland besuchen jährlich den Internationalen Töpfermarkt sowie die Internationalen Keramikwochen in Hüfingen. Ausstellungen in der Rathausgalerie, dem Rathausfoyer sowie im Stadtmuseum für Kunst und Geschichte geben einen breiten Überblick über das Schaffen der Keramiker aus dem In- und Ausland. In der Festhalle findet am Samstag, 13. und Sonntag, 14. September 2014 die Wettbewerbsausstellung "Augenschmaus am gedeckten Tisch" - Speisegeschirr mit Tischdekoration statt. Eröffnet werden die 23. Internationalen Keramikwochen am durch Bürgermeister Anton Knapp. Der 23. Internationale Töpfermarkt findet am Samstag, 13. September, Uhr bis Uhr und Sonntag, 14. September, von Uhr bis Uhr statt. Die Ausstellungen sind am 21. und 28. September von Uhr bis Uhr ebenfalls geöffnet. Weitere Informationen zu den Internationalen Keramikwochen finden Sie im Internet unter Veranstalter der Internationalen Keramikwochen ist die Stadt Hüfingen. Die Gesamtorganisation liegt bei Frau Ingrid Rockrohr. B eantworten Sie nun die folgenden drei Fragen und gewinnen Sie: 1. Preis: Ein zweitägiges Wochenende vom September 2014 für zwei Personen mit HP in Hüfingen Die Unterkunft erfolgt mit Halbpension im Gasthaus, Hotel Frank in Hüfingen. Zusätzlich erhalten Sie freien Zutritt zu allen Keramikausstellungen am Töpfermarktwochenende sowie je 2 Eintrittskarten ins Schulmuseum, Römische Badruine und eine Tageskarte ins "aquari" - Familienfreizeitbad mit Saunalandschaft Preis: Jeweils eine Eintrittskarte ins Schulmuseum und Römische Badruine in Hüfingen sowie freien Zutritt zu allen Keramikausstellungen am Töpfermarktwochenende und einen historischen Bildband der Stadt Hüfingen Preis: Freier Zutritt zu allen Keramikausstellungen am Töpfermarktwochenende und einen historischen Bildband der Stadt Hüfingen. Und das sind unsere Fragen: Wer eröffnet die 23. Internationalen Keramikwochen in Hüfingen? Wann findet der 23. Internationale Töpfermarkt in Hüfingen statt? Wie heißt die Gesamtorganisatorin?... Name:... Straße... PLZ, Wohnort Senden Sie den Coupon auf einer Postkarte an: Stadtverwaltung Hüfingen Informations- und Kulturamt Hauptstr. 16/ Hüfingen Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Einsendeschluss: Freitag, 5.September 2014

15 Kurse/Unterricht In Rente und endlich Zeit für Musik? Biete vormittags Geigen,- Bratschen- und Klavierunterricht sowohl für Anfänger, als auch für Wiedereinsteiger an. Es besteht schon eine Gruppe, die auch in wechselnden Besetzungen Kammermusik spielt. Bratscher herzlich willkommen. Kontakt: Stellenangebote Haushaltshilfe gesucht Familie aus Neuhäuser sucht für 1 x pro Woche ca. 3 Std. freundliche und engagierte Unterstützung im Haushalt. Tel / Zuverl. Prospektverteiler (mind. 13 Jahre) für Burg am Wald u. Zarten gesucht. Bewerbungszeiten: Mo.- Fr Uhr Tel Sekretär(in) mit Berufserfahrung im Architekturbüro gesucht, Teilzeit, 5 Tage/Woche. Kenntnisse in Office-, - und Ausschreibungssoftware. Bewerbung per an: Möhrle + Möhrle Architektur info@biosolarhaus-freiburg.de Verschiedenes STIHL-DIENST JOSEF SAIER - BETRIEBSFERIEN! Unser Geschäft ist vom 28. Juli bis einschließlich 16. August 2014 geschlossen. In dringenden Fällen haben wir einen NOTDIENST für Sie: JEDEN DIENSTAG und DONNERSTAG von Uhr STIHL-DIENST Josef Saier, Rankhofstraße 28, St. Märgen Tel / 279,

16 Sommerurlaub, Wonderlift Body... Sagen Sie Ihren Problemzonen den Kampf an! Straffungsprogramm für Bauch, Po und Beine. Wellness-Tempel Anette Wiederspohn Tel / Im Brühl 2 Oberried Im Eck 7, 79199Kirchzarten