Burgstädter Anzeiger

Transkript

1 BA _I :16 Uhr Seite 1 2. Ausgabe März 2005 erscheint am Burgstädt im Internet: Burgstädter Anzeiger Amtliches Mitteilungsblatt für Burgstädt, mit Verteilung im Umland AMTLICHE MITTEILUNGEN INFORMATIONEN ANZEIGEN Telefon 03722/ , Fax 03722/ Heinrich-Heine-Straße 13a, Röhrsdorf/Chemnitz RIEDEL Verlag, Werbung & Öffentlichkeitsarbeit OHG Der Bürgermeister informiert Veränderte Verkehrsführung der Herrenstraße ab Wie bereits in der 2. Januarausgabe dieses Jahres informiert, wird versuchsweise für ein Jahr die Einbahnstraßenführung auf der Herrenstraße geändert. In der Beratung des Technischen Ausschusses am wurde diese Änderung der Verkehrsführung aufgrund der vorliegenden Erkenntnisse einstimmig beschlossen. Hintergrund ist die Auswertung der zahlenmäßigen Untersuchungen der Verkehrsströme im Innenstadtbereich. Es wurde festgestellt, dass die Rochlitzer Straße, die Herrenstraße und der Markt im Wesentlichen als Durchgangsstraßen genutzt werden, ohne dort zu verweilen. Ca. 80 % des vorhandenen Verkehrsaufkommens tangiert die Rochlitzer Straße, die Herrenstraße und die Kantor-Meister-Straße lediglich als Abkürzung in Richtung Hartmannsdorf bzw. als Umgehung der Ampel Ahnataler Platz. Mit Schreiben des Sächsischen Oberbergamtes vom wurde der Stadt Burgstädt empfohlen, hinsichtlich der Hohlräume nichtbergbaulichen Ursprunges im Altstadtbereich das Gefahrenpotential durch den fließenden Verkehr zu minimieren. Um den Durchgangsverkehr zu unterbrechen, wurde folgende Verkehrsführung bei der Verkehrsbehörde im Landratsamt Mittweida beantragt: 1. Die obere Marktzufahrt (Heiste) kann nur mit Lieferfahrzeugen befahren werden. 2. Die Ausschilderung des Marktes in Verlängerung der Neugasse als Einbahnstraße in Richtung Herrenstraße und Gewährleistung der Parkplatzzufahrt aus dieser Richtung. 3. Die Herrenstraße wird aus Richtung Markt in Richtung Rochlitzer Straße als Einbahnstraße ausgeschildert. Mit diesen Maßnahmen kann eine erhebliche Verkehrsberuhigung und somit eine Minimierung des Gefahrenpotentials durch die Höhler erreicht werden. Der Markt ist über die beiden Zufahrten Obergasse und Neugasse erreichbar und der Lieferverkehr im Innenstadtbereich gewährleistet. Es werden alle Verkehrsteilnehmer um Beachtung dieser Veränderungen gebeten. Ihr Bürgermeister Lothar Naumann Der Regionale Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau informiert Mit dem vorgesehenen Baubeginn am beabsichtigt der Regionale Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau im Zuge der Baumaßnahme "Burgstädt, Erneuerung Trinkwasserleitung Chemnitzer Straße 2. BA" im Bereich von Gaststätte "Zur Post" bis Ortsgrenze Hartmannsdorf Arbeiten an Trinkwasserversorgungsleitungen einschließlich der Hausanschlussleitungen vorzunehmen. Nach dem geplanten Bauablauf soll die Baumaßnahme am abgeschlossen sein. Beeinträchtigungen im öffentlichen Straßenverkehr für Anlieger und Nutzer sind durch die Baumaßnahme nicht auszuschließen und der RZV bittet dafür um Verständnis. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer 03763/ an den RZV. Ihr RZV Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau Amtliche Mitteilung Erweiterte Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes Burgstädt Liebe Bürgerinnen und Bürger von Burgstädt, Taura und Mühlau! Das Einwohnermeldeamt Burgstädt öffnet am Sonnabend, den 19. März 2005 von 09:00-11:30 Uhr. Damit soll vorrangig auswärtig tätigen Bürgern sowie Pendlern die Möglichkeit gegeben werden, rechtzeitig einen neuen Personalausweis oder Reisepass zu beantragen. Bitte halten Sie bei Neubeantragung bereit: - das vorhandene Dokument (Personalausweis oder Reisepass) - pro Dokument ein Foto (vorläufige Dokumente zwei Fotos) - Geburts- oder Eheurkunde. Die Entrichtung der Gebühren erfolgt bei Antragstellung. Weiterhin erledigen wir für Sie An-, Ab- und Ummeldungen, Ausstellen und Ändern von Lohnsteuerkarten, Beantragung von Führungszeugnissen oder Ausstellungen von Melde- bzw. Aufenthaltsbescheinigungen. Unsere allgemeinen Öffnungszeiten: Montag 9-12 Uhr Dienstag 9-12 Uhr und Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9-12 Uhr und Uhr Freitag 9-12 Uhr Ihr Einwohnermeldeamt Ausschreibung von Bauleistungen nach VOB/A Die Stadtverwaltung Burgstädt weist darauf hin, dass am Freitag, dem im Sächsischen Ausschreibungsblatt folgende Ausschreibungen erscheinen: Kanalbaumaßnahme und Straßenbau Lessingstraße in Burgstädt Bauamt

2 BA _I :16 Uhr Seite 2 "Wer sich dem Wohl der Menschen weiht, den ehrt der Guten Dankbarkeit" Wie jedes Jahr, so begann der Jahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr Burgstädt, vorgetragen von Wehrleiter Thomas Döring, mit einem historischen Spruch. Ein Schwerpunkt der Arbeit der Freiwillige Feuerwehr ist die Gewinnung von neuen Mitgliedern. 94 Kameradinnen und Kameraden sind gegenwärtig bei der Burgstädter Wehr organisiert, davon 53 im aktiven Dienst, 12 Alters- und Ehrenmitglieder, 10 Jugendliche in der Jugendfeuerwehr und 17 Mitglieder spielen in der Feuerwehrkapelle. Der Trend der letzten Jahre setzte sich auch 2004 fort, Einsätze waren überwiegend zu technischen Hilfeleistungen notwendig. 56 Einsätze gab es insgesamt, welche sich in 13 Brände und 37 technische Hilfeleistungen sowie 6 Fehlalarmierungen aufgliedern. Um die 100 Einsätze waren zur Wespen- und Insektennest-Bekämpfung nötig. An den Einsätzen beteiligten sich statistisch gesehen 815 Feuerwehrleute, was 817 Stunden in Anspruch nahm. 24 Dienste wurden im Berichtszeitraum durchgeführt, 12 Schulungen und 12 praktische Ausbildungen. Wehrleiter Thomas Döring konnte über eine gute Dienstbeteiligung berichten. Viele Kameraden versuchten trotz Schichtarbeit an den Diensten teilzunehmen. Schulungen und Vorträge in der theoretischen Ausbildung, Gerätekunde und Übungen in der praktischen Ausbildung bilden die Grundlage für die Kameradinnen und Kameraden der Wehr, um jederzeit fachgerechte Hilfeleistungen zu geben. Weiterhin gehört natürlich auch die Wartung und Pflege aller Einsatzmittel dazu, schließlich muss die Technik immer einsatzbereit sein. Dem Engagement aller Kameraden ist es zu verdanken, dass der Zustand der Einsatzfahrzeuge immer tadellos ist. Zusätzlich zu ihrer Arbeit bei der Freiwillige Feuerwehr führten 50 Helfer des Katastrophenschutz-Zuges 8 Dienste durch. Bei den Übungen wurde der Ausbildungsstand des Zuges stetig verbessert konnten Kamerad Frank Hartmann und Kamerad Steffen Kühn für 10 Jahre aktiven Dienst ausgezeichnet werden. Sie erhielten die Ehrenurkunde und erstmalig den neu geschaffenen Ehrenorden. Wehrleiter Thomas Döring dankte allen Kameradinnen und Kameraden für ihre ehrenamtliche Tätigkeit. Dankesworte fand er auch für die Arbeitgeber, die Verständnis für die Arbeit der Freiwillige Feuerwehr zeigten und für die Stadtverwaltung Burgstädt für ihre Unterstützung. Viele Dankesworte fand auch Bürgermeister Lothar Naumann für die ehrenamtliche, im Interesse der Bürger der Stadt Burgstädt und des Umlandes geleistete Arbeit der Kameradinnen und Kameraden der Freiwillige Feuerwehr Burgstädt und versprach ihnen weiterhin entsprechende Unterstützung. Befördert wurden zur Jahreshauptversammlung durch Bürgermeister Lothar Naumann Mogalle, Silvio zum Feuerwehrmann Beck, Daniel zum Oberfeuerwehrmann Bukala, Patrick zum Oberfeuerwehrmann Dewinski, Alexander zum Oberfeuerwehrmann Kühn, Katrin zur Oberfeuerwehrfrau Leunert, Jenny zur Oberfeuerwehrfrau Reitmeier, Rico zum Hauptfeuerwehrmann Ratgeber Prävention Ratgeber TRICKBETRÜGER/ TRICKDIEBE Wenn Sie sich an jemanden nicht mehr erinnern, ist er für Sie wildfremd. Würden Sie Wildfremde in Ihre Wohnung bitten? "Erinnern Sie sich nicht mehr an mich!?" Leute, die Sie noch nie in Ihrem Leben gesehen haben, reden Ihnen ein schlechtes Gedächtnis ein, um Sie in Sicherheit zu wiegen und von Ihnen in Ihre Wohnung gebeten zu werden. Vorsicht vor diesen "Bekannten"! Fremde würden Sie ja auch nicht hereinlassen. Aber wenn Unbekannte vortäuschen, entfernte Verwandte zu sein oder frühere Nachbarn, alte Reisebekanntschaften, ehemalige Kollegen, Pflegepersonal oder Bettnachbarn aus Ihrem letzten Krankenhausaufenthalt. Wer möchte da unhöflich die Tür schließen, wer kommt da nicht zunächst ins Grübeln? Tricktäter - Männer wie Frauen rechnen mit Ihrer Anständigkeit und nutzen Sie schamlos aus! Da bestellen Ihnen wildfremde Menschen Grüße von entfernten Verwandten oder überbringen eine Glücksnachricht. Dabei haben sie nur ein Ziel. Sie sollen sagen: "Bitte, kommen Sie herein." So gehen Sie ganz sicher. Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen, wer zu Ihnen will: Schauen Sie durch den Türspion oder aus dem Fenster, benutzen Sie die Türsprechanlage. Öffnen Sie Ihre Tür immer nur mit vorgelegter Türsperre. Lassen Sie niemals Fremde in Ihre Wohnung. Überlegen Sie sich Folgendes, wenn Fremde an der Tür von ihrer Not erzählen: Warum wenden sich diese Leute nicht an eine Apotheke, eine Gaststätte oder ein Geschäft, sondern gerade an Sie? Nehmen Sie für Ihre Nachbarn nur Lieferungen entgegen, die Ihnen angekündigt wurden. Bieten Sie bei einer angeblichen Notlage an, selbst nach Hilfe zu telefonieren oder das Gewünschte (Schreibzeug, Glas Wasser) hinauszureichen. Lassen Sie dabei Ihre Tür versperrt. Lassen Sie nur Handwerker ein, die Sie auch selbst bestellt haben oder die von der Hausverwaltung angekündigt wurden. Fordern Sie von angeblichen Amtspersonen den Dienstausweis, prüfen Sie ihn sorgfältig (Druck? Foto? Stempel?) bei gutem Licht und mit der Lesebrille. Rufen Sie im Zweifel bei der Behörde an, von der die angebliche Amtsperson kommt. Lassen Sie dabei Ihre Tür versperrt. Suchen Sie die Telefonnummer der Behörde selbst heraus. Wehren Sie sich gegen zudringliche Besucher notfalls auch energisch: Sprechen Sie laut mit ihnen oder rufen Sie um Hilfe. Ihr Präventionssachbearbeiter Kutschenreuter, Polizeiobermeister Polizeirevier Burgstädt

3 BA _I :16 Uhr Seite 3 Zum Kirchbäck Osterbrot zum Osterfest Wir haben auch Osterbrot für Diabetiker Kirchbäck Burgstädt vom Bienenzüchterverein Burgstädt/Sa. und Umgebung e. V. Hiermit lade ich die Mitglieder des Vereins zu der am 18. März um 19 Uhr stattfindenden Versammlung in unsere Vereinsgaststätte "Zum Frongut" ein. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Roland Wicht Vereinsvorsitzender Volkssolidarität Veranstaltungsplan des Sozio-kulturellen Zentrums der Volkssolidarität e. V. Burgstädt, Str. der Deutschen Einheit 25, Telefon /27 81 Sonntag, :30 Uhr Sonntagsmittagstisch (Voranmeldung erbeten) Montag, :00 11:00 Uhr Beratung Seniorentourismus 13:30 Uhr Skat- und Romménachmittag Dienstag, :00 Uhr Helferversammlung der OG Burgstädt 19:00 Uhr Männerchor Mittwoch, :00 11:00 Uhr Beratung Seniorentourismus 14:00 Uhr Frauentagsveranstaltung mit dem Männerchor Burgstädt (ausverkauft) Donnerstag, geschlossene Veranstaltung des Kreisverbandes der Volkssolidarität Freitag, :00 Uhr Kartenspielnachmittag Hausbewohner 19:30 Uhr Schach Hausleitung Arbeitsloseninitiative Rochlitz Mathesiusstraße 3, Rochlitz, Tel.:03737/ Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch Donnerstag Freitag 07:30-15:30 Uhr 07:30-12:30 Uhr 07:30-13:50 Uhr Wanderungen im Muldental zwischen Grimma und Wurzen Der Wanderverein Burgstädt e. V. lädt für Samstag, dem , zu Wanderungen über 11, 15, 22 oder 26 km ein. Wir wollen ab Grimma nach Trebsen und nach einem Mittagessen weiter nach Wurzen wandern. Am Anfang bietet der Höhenweg sehr schöne Ausblicke, dann wird längere Zeit auf Uferwegen an der Mulde gelaufen; am Nachmittag verläuft unser Weg 6 km durch Wald. Die letzten vier Kilometer ab der Personenfähre Dehnitz gestatten den Wechsel aus bzw. in den Bus. Das Mittagessen ist im Ratskeller Trebsen vorgesehen; sonstige Verpflegung und Getränke aus dem Rucksack. Wer 11 bzw. 15 km wandern will, hat in Trebsen die Möglichkeit, für 3 e eine Schlossführung zu bekommen. In Wurzen ist ein kurzer Stadtrundgang und die Besichtigung des Domes vorgesehen. Wir fahren mit Regiobus Mittweida, das Fahrgeld beträgt maximal 10 e, bei vollem Bus 6,40 e. Treffpunkt: 07:30 Uhr am Bahnhof Burgstädt; zurück gegen 18 Uhr. Die Teilnehmergebühr für Nichtmitglieder beträgt 1,50 e. Anmeldungen sind erforderlich, bereits erfolgte Anmeldungen werden berücksichtigt, Rückfragen an Wanderfreunde Wollner, Telefon ( ) Dr. Wollner Unser Anliegen besteht in der individuellen Beratung und Betreuung und von Erwerbslosigkeit bedrohter Bürger, Hilfe bei der Erstellung der Bewerbungsunterlagen, Unterstützung beim Ausfüllen von Anträgen und Auskunft zu gesetzlichen Regelungen rund um die Arbeitslosigkeit (keine Rechtsberatung und keine Beratungshaftung) Das Team der Arbeitsloseninitiative Rochlitz

4 BA _I :16 Uhr Seite 4 JAZZ FÜR JEDEN Obwohl die Jazzmusik inzwischen über 100 Jahre in der ganzen Welt gespielt wird und die Grundlage für die zeitgemäße Hip Hop-, House- und Pop- Musik bildet, gibt es bei manchen Musikfreunden immer noch Vorbehalte. Die Jazzmusiker müssen ebenso wie ihre Kollegen von der klassischen Musik theoretische Kenntnisse besitzen, Technik des Instrumentes beherrschen und obendrein noch Kreativität bei den Improvisationen entwickeln. Dies den Zuhörern nahe zu bringen, macht sich der kleine aber feine Jazzklub Burgstädt zur Aufgabe. Dies erlebten die Musikfreunde der näheren Umgebung auch wieder beim letzten Konzert am Freitag, dem , im "Goldenen Stern". Musiker aus ganz Sachsen haben sich spontan zu einer Jazzgruppe formiert und den begeisterten Gästen bekannte Pop- und Beat- Musik im Jazzfeeling dargeboten. Die Musiker kommen immer wieder gern nach Burgstädt, weil sie Zuhörer vorfinden, die mit Interesse zuhören und den solistischen Leistungen der Musiker Beifall zu spenden gewohnt sind. Besonderer Dank gebührt dem Vorsitzenden des Kulturbundes Walter Wolff und dem Gaststättenleiter des Jazzlokals "Goldener Stern" für die gute Vorbereitung und die angenehme Atmosphäre bei den Konzerten. Wir freuen uns schon auf die nächste Veranstaltung. Im März 2005 feiern wir unser 10 jähriges Jubiläum. Wir bedanken uns bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und hoffen auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. VIELEN DANK Dienstleistungsgesellschaft DGTmbH Untere Hauptstraße Chemnitz / OT Wittgensdorf "Aktiv leben.", der Verein für Kultur, Bildung und Begegnung e. V. und der "Treffpunkt-Internet" (Schillerstraße 15/Eingang: Friedrich-Marschner-Straße Tel / ) informieren: Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter, liebe Gäste, Unser "Treffpunkt-Internet" bietet Ihnen wie gewohnt: Surfen im Internet mit Arbeitsstellensuche; Urlaubsplanung, Wohnung suchen etc. Montag bis Freitag von 08:30 19 Uhr und Samstag von Uhr!!! (persönliche Beratung für jedermann) Montag bis Freitag 13, 14 und 15 Uhr PC- und Surf-Kurse für alle die am PC noch etwas dazulernen möchten. Kommen Sie einfach zu uns! Lehrgänge in der Woche vom Die Uhr PC-Einsatz: Markieren im Text Do Uhr PC-Einsatz: Formatieren: Zeichen - Aufzählungen Kosten für die Zeit im Internet: 30 min für 1 e, je weitere 6 min 20 Cent. Veranstaltungen in der Woche vom Mo Uhr Plauderstunde: Kochrezepte Erfahrungen Die Uhr Ihre Adresse wird kostenlos erstellt Mi Uhr Kreativzeit: Osterbasteln für Kinder (kleine Gestecke)! Do Uhr Wir gestalten eine Geburtstagskarte Fr Uhr Spiel Zeit: Wir lernen das Romméspiel Sa Uhr Surfen im Internet zum halben Preis Übrigens: Benötigen Sie eine Homepage - eine eigene Web-Seite, können wir diese erstellen bzw. Ihnen behilflich sein! Vorschau auf unseren nächsten kreativen Nachmittag: Tel.: Fax: mail@dgt-mbh.de Taura, Mittweidaer Str. 56 Tel.: / Mo. Ruhetag Die - So u Uhr Osterkegeln 2 Stunden Kegeln zum Preis für 1 Stunde. Wir empfehlen zu Ostern unseren Mittagstisch; um Tischreservierung unter o.a. Rufnummer wird gebeten. Noch freie Termine für Jugendweihe, Geburtstagsfeiern... ANZEIGEN/ BEILAGENVERTEILUNG: Rüdiger Dost

5 BA _I :16 Uhr Seite 5 Fußball TV 1860 Burgstädt erkämpft Platz 2 beim Hallenturnier in Frankenberg - Nachtrag von vergangener Woche - Die Ergebnisse: AH Barkas AH Auerswalde 1 : 0, AH Böhrigen AH Dittersbach 4 : 3, Radsport Frankenberg TV : 1, AH Barkas AH Böhrigen 2 : 1, TV 1860 AH Auerswalde 1 : 0, Radsport AH Dittersbach 1 : 3, Barkas TV : 1, AH Böhrigen Radsport 1 : 3, AH Dittersbach AH Auerswalde 8 : 1, AH Barkas Radsport 1 : 2, AH Dittersbach TV : 1, AH Auerswalde AH Böhrigen 0 : 2, AH Barkas AH Dittersbach 0 : 0, AH Auerswalde Radsport 0 : 2, TV 1860 AH Böhrigen 2 : 2, Endstand: Tore Punkte 1. AH TSV Dittersbach 6 : TV 1860 Burgstädt 6 : Radsport Freizeitsport Frankenberg 8 : AH Böhrigen 10 : AH SV Barkas Frankenberg 4 : AH FC Wacker Auerswalde 1 : 14 0 Albrecht Kirsten Lutz Görmar 40 Jahre am Dachsenhausen Tel.: Anzeigen zum 93. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag Wir gratulieren am 11. März Frau Elsa Ernst am 12. März Frau Else Wiebelitz am 07. März Frau Hildegard Häßler am 12. März Frau Margarete Fischer am 13. März Frau Susanne Schneider am 12. März Frau Elli Schmieder am 8. März Frau Lidia Trifonova am 10. März Herrn Josef Ludwig am 12. März Frau Annelise Ulbricht und Herrn Werner Merten am 13. März Frau Renate Hilbert und Herrn Frank Berthold Die Stadtverwaltung Burgstädt gratuliert allen Jubilaren recht herzlich und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute. Informationen aus dem Fremdenverkehrsbüro Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter, liebe Gäste, Unser Fremdenverkehrsbüro im "Treffpunkt-Internet" Schillerstraße 15 Tel.: / Fax: / hat Montag bis Freitag von 08:30 bis 19:00 Uhr und am Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr für Sie geöffnet. Wir haben Folgendes für Sie im Angebot: Wissenswertes: Übernachtungsmöglichkeiten Gaststättenverzeichnis (Juni 2004) Burgstädt in Jahreszahlen Seit Dez. sind bei uns erhältlich: eine DVD für 19,00 e und ein Video für 14,00 e vom Historischen Festumzug anlässlich der 625 Jahrfeier. Weitere Informationen zu Veranstaltungen in Burgstädt lesen Sie bitte unter der neuen Präsentation der Stadt im Internet unter bzw. entnehmen Sie dem Aushang an der ÖPNV- Schnittstelle Taura Mittweidaer Straße 56A Tel.: (03724) Fax: (03724) Der neue Passat Maßstab für Komfort Der neue Golf Plus + Flexibilität + Komfort + Freiraum Starten Sie bei uns mit dem neuen Passat und dem neuen Golf Plus in den Frühling am 12. März 2005, Uhr.

6 BA _I :16 Uhr Seite 6 Wolfgang Fischer souveräner Sieger beim Preisskat Beim traditionellen Winter-Preisskat 2005 des TV "Vater Jahn" Burgstädt gab es mit 15 Teilnehmern weniger als erwartet, was sicher zum Teil an den überaus misslichen Witterungsverhältnissen lag. Da der Bundestagsabgeordnete Dr. Gerald Thalheim (SPD) auch in diesem Jahr als zusätzlicher Sponsor von Sachpreisen auftrat, kamen am Ende des vierstündigen Turniers zwei Drittel aller Teilnehmer zu Preisen. In zwei 36er Serien wurde an fünf Dreier-Tischen hart gereizt und um jeden Punkt gekämpft, wobei die Alleinspieler insgesamt 40 Partien verloren. Schon nach dem ersten Durchgang hatten vier Skatfreunde die Punkte-Marke überschritten. Fischer (1562 Punkte), vor Landgraf-Bonitz (1295), Loos (1246) und Mießler (1146) hieß die Platzierung bei Halbzeit. Die Auslosung wollte es, dass ausgerechnet die drei Erstplatzierten in der zweiten Runde aufeinander trafen. Dabei schüttete der Skatgott sein Füllhorn in Form guter Karten noch einmal kräftig über den Führenden Wolfgang Fischer aus, so dass dieser gepaart mit dem nötigen Skatkönnen sein Ergebnis der ersten Runde sogar noch einmal übertraf (1701 Punkte) und erneut Punktbester wurde. Mit einem Rekordergebnis von 3263 Punkten wurde damit Ehrenmitglied Wolfgang Fischer mit 1132 Punkten (!) Vorsprung souveräner Sieger dieses Winterskat-Turniers. Dazu herzlichen Glückwunsch. In der zweiten Runde überschritten mit dem 86-jährigen Rosemi aus Claußnitz (1098 Punkte), auch noch U. Müller (1095) und Schelonsek (1008) die Tausender-Marke. Für die beiden Letztgenannten war aber der Rückstand aus der 1. Serie zu groß, um noch an der Spitze ins Geschehen einzugreifen. Zweiter in der Gesamtwertung wurde schließlich Skatfreund Mießler (2131 Punkte) vor Landgraf-Bonitz (2089 Punkte). Auf den 4. Platz schob sich sogar noch der Sieger von 2003, Walter Rosemi, durch zwei ausgeglichene Serien nach vorn (1980 Punkte), blieb aber unter der Punkte-Grenze. Die weiteren Platzierungen: 5. Misselwitz 1721 Punkte 6. Schubert 1622 " 7. U. Müller 1612 " 8. Loos 1609 " 9. Schelonsek 1558 " 10. M. Müller 1545 " 11. Rudat 1541 " 12. J. Fischer 1409 " 13. G. Müller 1312 " 14. Kaiser 1223 " 15. Kirsten 881 " Landgraf-Bonitz T V 1860 B u r g s t ä d t - T i s c h t e n n i s Hauptsponsor ist die Wohnungsbaugenossenschaft Burgstädt eg Punktspielergebnisse: 1. Kreisliga: TV 1860 Burgstädt 3 SV Motor Hainichen 10 : 5 Burgstädt 3 : Köhler (2,5), Kaltofen (1,5), Stiegler (1,5), Böhme (2), Wohlgemuth (2), Weber (0,5) 2. Kreisliga: TTV Tanneberg 2 TV 1860 Burgstädt 4 6 : 9 Burgstädt 4 : S. Köllner (2,5), Wagner (2,5), Weber (1), Cornarius (1,5), Pöschl, R. Köllner (1,5) 1. Kreisklasse: SV Hermsdorf TV 1860 Burgstädt 5 9 : 5 Burgstädt 5: Leuschel (1,5), Köthe (1,5), Lindner (1), Geyer (1) 2. Kreisklasse: TV 1860 Burgstädt 6 TSV 1862Hartmannsdorf 3 4 : 10 Burgstädt 6: Barth, Kühn (2), Kroker (1), Matthes (1) 3. Kreisklasse: SV Langenleuba-Oberhain 3 TV 1860 Burgstädt 7 0 : 14 Burgstädt 7: R. Köllner (3,5), Weise (3,5), R. Wuttke (3,5), Gralka (3,5) TV 1860 Burgstädt 7 SV Langenleuba-Oberhain 2 11 : 3 Burgstädt 7: R. Köllner (3,5), Weise (3,5), R. Wuttke (1,5), Gralka (2,5) TV 1860 Burgstädt 7 TTV Wittgensdorf 2 13 : 1 Burgstädt 7: R. Köllner (3), Weise (3), R. Wuttke (3,5), Gralka (2,5) SV Zschoppelshain 3 TV 1860 Burgstädt 8 11 : 3 Burgstädt 8: Schneider (2,5), Brunzel (0,5), Schmidt, Schlarbaum TV 1860 Burgstädt 8 SV Fortschritt Lunzenau 2 6 : 8 Burgstädt 8: Schneider (2,5), Brunzel (2,5), Sisolefsky, Schmidt (1) Kirchennachrichten Ev.-luth. Kirchgemeinde Burgstädt Sonntag, 13. März 09:30 Uhr Neues Kirchgemeindehaus Abschlussgottesdienst zur Bibelwoche mit Kindergottesdienst Sonntag, 20. März 09:30 Uhr Neues Kirchgemeindehaus Gottesdienst mit Heiligen Taufen und Kindergottesdienst Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft Burgstädt e. V., Göppersdorfer Str. 78 Sonntag, 13. März 10:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 20. März 17:00 Uhr Gottesdienst dienstags 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis mittwochs 19:00 Uhr Teenkreis (13-15-Jährige) sonnabends 09:30 11:00 Uhr Kinderstunde und Jungscharstunde sonnabends 18:00 Uhr Jugendstunde (außer ) Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein. Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Burgstädt, Burkersdorfer Str. 34 Herzlich laden wir Sie ein zu - unseren Gottesdiensten sonntags 10 Uhr - einem Bibelgespräch jeweils Mittwoch 19:30 Uhr Kindergottesdienst ist jeden Sonntag Uhr. Die Jugendlichen treffen sich samstags 19 Uhr. Besondere Feierstunde - Jehovas Zeugen laden ein Am 24. März, 18:30 Uhr, im Königreichsaal, Wittgensdorfer Höhe 5 in Hartmannsdorf (Gewerbegebiet an der B 95 hinter dem Praktiker Baumarkt) feiern die Zeugen Jehovas ihr bedeutungsvollstes religiöses Fest. Das Abendmahl des Herrn. Damit jeder, der möchte, den Gottesdienst besuchen kann, ist ein Abholservice eingerichtet. Unter ( ) können sich Interessierte melden. Aufreibend und spektakulär in anspruchsvoller Inszenierung Passions- und Osteroratorium "Kreuzweg" am Ostermontag in Burgstädt Am Ostermontag (28. März 2005) um 17:00 Uhr wird in der Stadtkirche Burgstädt das einstündige Pop-Oratorium "Kreuzweg" von der Rockband SUNRISE und dem VOICEPOINT-CHOR aufgeführt. Dabei wird der biblische Text der Passions- und Ostergeschichte eindrukksvoll mit moderner Pop-Musik erzählt, nachhaltig untermalt von einer effektvollen Lichtshow. Die dramatische Geschichte der Gefangennahme und Kreuzigung Jesus Christus wird von der vierköpfigen Band (Schlagzeug, Bass, Gitarren, Keyboards), verschiedenen Solisten (Erzähler, Jesus, Judas, Petrus, Pilatus etc.) und dem 15-köpfigen Chor wiedergegeben. Das Oratorium endet nicht mit der Kreuzigung sondern richtet den Blick auf die Auferstehung am Ostersonntag. Somit wird die Geschichte bedeutsam und für jeden. Der Eintritt für dieses Konzert ist frei, um eine Spende wird aber gebeten. Das Oratorium wird bereits am Karfreitag (25. März 2005) um 14:30 Uhr in der Kirche in Hartmannsdorf aufgeführt. Weitere Infos unter: und Vorschau: Burgstädt, Vater-Jahn-Halle: SA, , 14 Uhr TV 1860 Burgstädt 1 SV Groitzsch 1861 SO, , Uhr TV 1860 Burgstädt 2 - BSC Rapid Chemnitz 2

7 BA _I :16 Uhr Seite 7 Bereitschaftsdienst für Burgstädt vom Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr (Redaktionsschluss: Freitag, ) Hinweis: Im Zweifelsfall und bei hier nicht genannten Ärzten (z. B. Augenarzt usw.) können Sie die Bereitschaftsdienste jederzeit in der Rettungsleitstelle des Landkreises Mittweida, Telefon / erfragen. Ärzte: Samstag, : 7 bis 7 Uhr Dr. med. Wegener, Telefon oder Sonntag, : 7 bis 7 Uhr MR Dr. med. Teubner, Telefon Montag, : 19 bis 7 Uhr Herr Seiler, Telefon ( ) Dienstag, : 19 bis 7 Uhr Dr. med. Meyer, Telefon oder o. (0170) Mittwoch, : 14 bis 7 Uhr Dr. med. Münch, oder (01 60) Donnerstag, : 19 bis 7 Uhr DM Röhr, Telefon ( ) oder (01 62) Freitag, : 14 bis 7 Uhr Dr. med. Straube, Telefon oder ( ) Samstag, : 7 bis 7 Uhr Dr. med. Straube, Telefon oder ( ) Sonntag, : 7 bis 7 Uhr Frau Neubauer, Telefon Liebe Patienten, wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass es tagsüber für die Zeit in der Ihr Hausarzt keine Sprechstunde hat oder nicht erreichbar ist, bis zu Beginn des Nachtdienstes um 19 Uhr einen Arzt gibt, der in der Zwischenzeit angesprochen werden kann. Dieser "Überbrückungsdienst" kann über alle Apotheken in Burgstädt im Rahmen ihrer Bereitschaft bzw. der Öffnungszeiten erfragt werden. Zahnärzte: Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 Uhr, Bereitschaft bis 19 Uhr Sonn- und Feiertags Sprechstunde: 9-10 Uhr, Bereitschaft bis 19 Uhr 12./13.03.: Herr DS Ernst, ZAP Claußnitz, Burgstädter Str. 51, Telefon ( ) oder (01 60) /20.03.: Frau DS Dietrich, ZAP Hartmannsdorf, Obere Hauptstr. 1, Telefon ( ) oder Apotheken: Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen (Wochenenddienst von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr u. von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr) Samstag, : Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon Sonntag, : Sonnen-Apotheke, Burgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 49, Telefon Montag, : Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon ( ) Dienstag, : Aesculap-Apotheke, Kändler, Hauptstr. 28 c, Telefon ( ) und Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon ( ) Mittwoch, : Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., L.-Richter-Str. 10, Tel. ( ) Donnerstag, : Paracelsus-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 28, Telefon ( ) und Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon ( ) Freitag, : Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20, Telefon ( ) und Brücken-Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Telefon ( ) Samstag, : Schwanen-Apotheke, Burgstädt, Markt 14, Telefon Sonntag, : Rosen-Apotheke, Limbach-O., Hauptstr. 26, Telefon ( ) Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 7 Uhr bis Samstag 7 Uhr : Dr. Busch, Claußnitz, Burgstädter Str. 49 b, Telefon ( ) : TA Melzer, Claußnitz, Daniel-Gottlob-Türk-Str. 13, Telefon ( ) Arbeiter-Samariter-Bund: Rettungswache Burgstädt: Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon Krankentransport: ( ) Notruf: 112 Sozialstation: montags bis donnerstags 7 bis 12 Uhr und 12:30 bis 15:30 Uhr - außerhalb der Öffnungszeiten Termine nach Vereinbarung. Telefon Bereitschaftsdienst rund um die Uhr Private Pflegedienste: Helfende Hand, Telefon Sanitas, Telefon oder (01 72) Christina Roßner, Telefon oder (01 72) Katholische Pfarrei St. Michael Burgstädt, Lessingstraße Gottesdienstzeiten: Sonntag jeden 1., 3. und 5. Sonnabend Mittwoch 10:00 Uhr 15:00 Uhr 08:30 Uhr Die Landeskirchliche Gemeinschaft Burgstädt, Dr.-Robert-Koch-Str. 51, lädt herzlich ein! Nachruf Dank Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. Danksagung Der Tod unserer längjährigen Hauptkassiererin und Revisorin der Ortsgruppe der Volkssolidarität Burgstädt Frau Ilse Hering ist auch für uns ein großer Verlust. Wir werden sie in guter Erinnerung behalten. Der Vorstand der Ortsgruppe Burgstädt der Volkssolidarität In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied von unserer lieben Mutter, Oma, Uroma und Schwägerin, Frau Erika Lange, geb. Mauersberger genommen. Für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift, Geld, Blumen und letztes Geleit möchten wir allen Verwandten und Bekannten recht herzlich danken. Besonderer Dank gilt den Schwestern vom ASB-Pflegedienst Burgstädt, ihrer Hausärztin Frau Dr. Kirrbach, Herrn Pfarrer Wiedemann und dem Bestattungsunternehmen Gyula Hosszu für die Hilfe und Unterstützung in den schwersten Stunden. Familie Frank Lange Familie Petra Frischmann, geb. Lange Nach erfolgter Trauerfeier von unserem Vater, Opa, Uropa, Bruder und Schwager, Herrn Wilhelm Morgenstern geb gest möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden für die erwiesene Anteilnahme ganz herzlich bedanken. In stiller Trauer Hans und Käthe Morgenstern und alle Verwandten Sonntag, Dienstag, Freitag, Samstag, :00 Uhr Gemeinschaftsstunde 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis 17:00 Uhr Kinder- und Jungscharstunde 19:00 Uhr Jugendstunde Burgstädt und Dettingen/Teck im März 2005

8 BA _I :16 Uhr Seite 8 Sicher in die neue Mofaund Moped-Saison für 64,- 5. Andreas George Versicherungsfachmann BWV Generalvertretung der Allianz Versicherungs AG Chemnitzer Straße Burgstädt/Sachs. Tel.: / Fax: / andreas.george@allianz.de Die neue Saison hat am 01. März begonnen. Haben Sie Ihr Mofa oder Moped schon gecheckt? Alles o.k.? Dann brauchen Sie nur noch die Allianz Haftpflicht. Das neue Kennzeichen können Sie bei uns abholen. Damit sind Sie ab 1. März wieder sicher unterwegs. Gute Fahrt! Hoffentlich Allianz. gut + günstig = RIEDEL 100 Visitenkarten Visitenkarten... Papier 300 g/m 2, 85 x 55 mm 4 farbig * Bei Übergabe druckfertiger Daten. Gestaltung und Satz sind möglich andere Größen andere Mengen: 19,90 9* inkl. MwSt. 49,90 9* inkl. MwSt. Riedel OHG Telefon: ( ) riedel-ohg@chemonline.de Kaminholzverkauf - Tel.: 03724/ Kleinanzeigen FLIESEN THOMAS Wand- und Bodenfliesen führender Groß-und Einzelhandel deutscher, italienischer und Fliesenfachmarkt Exklusive Ausstellung spanischer Hersteller Komplettes Zubehörprogramm Kompetent in Service und Beratung Wir sind für Sie da: Mo-Fr , Sa Uhr SCHAUSONNTAG Uhr Burgstädt Gewerbegebiet Albert-Viertel-Straße 5 Tel / Vermiete in Bgst. 2-R.-Whg., saniert, Wohnkü., Bad; 71,60 qm; zentr. Lage. Tel.: / Top san. 3-R.-Whg., Kü, Bad m. IWC, Gä.-Toil., Bo-ka., 102 qm, auch als Gewerberäume nutzbar, ab sofort zu vermieten. 385,- E. KM + NK. Zu erfragen unter / , K. Fischer, K.-Mauersberger-Str. 22, Burgstädt Verm. in Bgst. DG-Whg., 89 qm, kompl. m. Teppichboden, Decken Holzpaneele, Bad/ Dusche u. eigene Etagenheizung. Mietpreis nach Vereinb. Tel.: / Vermiete 3-Raum-Wohnung in Burgstädt, EG, 50 m 2, saniert, Du/WC, Nähe Bus, Park und Einkaufsmarkt. Tel / ab 8,- 9/m 2 Warmmiete