Programm 2019/20. Volkshochschule Erftstadt

Transkript

1 Programm 2019/20 Volkshochschule Erftstadt

2 Vorwort Liebe Leserinnen und Leser, das Haus der Erwachsenenbildung am Marienplatz in Erftstadt-Liblar wird ab Herbst 2019 saniert. Nach einer Sanierungszeit von voraussichtlich einem Jahr wird dort ein modernes, barrierefreies Weiterbildungszentrum entstanden sein. In der Übergangszeit ist für den Kursbetrieb gut gesorgt. Sobald die Sanierung der ehemaligen Hauptschule in Erftstadt-Liblar an der Bahnhofstraße 7 abgeschlossen ist, fi nden die Kurse, die im Haupthaus der VHS stattfi nden, dort ihren Platz. Die Geschäftsstelle der VHS muss ebenfalls vorübergehend in das Schulzentrum umziehen, und zwar in ein kleines Containerdorf auf dem Schulhof der ehemaligen Hauptschule. Eine Sanierungsphase ist für alle Beteiligten eine Durststrecke. Aber unsere Vorfreude auf ein wirklich schönes Haus der Erwachsenenbildung ist riesengroß! Geplant ist ein Aufzug, ein Toilettentrakt wird angebaut, im Dachgeschoss entsteht ein großer Veranstaltungsraum und alle Räume werden von Grund auf saniert und modern ausgestattet. Sehen Sie diese Investitionen auch als Wertschätzung Ihrer Teilnahme an unseren Veranstaltungen. Lebenslanges Lernen ist wichtig, es wird in einer sich schneller wandelnden Welt immer wichtiger und deswegen werden öffentliche Gelder in die Weiterbildung investiert. Bleiben Sie uns in der Sanierungsphase treu und teilen mit uns die Vorfreude auf das sanierte Haus der Erwachsenenbildung. Wir sind ab Oktober 2019 auch in der provisorischen Geschäftsstelle in der Bahnhofstraße 7 präsent und wie bisher für Sie ansprechbar. Wenn Sie Fragen zu unserem Programm haben, nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir beraten Sie gern und sind für Sie da. Für das VHS-Team Dr. Gudrun Mittelstedt Leiterin der VHS Erftstadt

3 Wir für Sie Volkshochschule der Stadt Erftstadt Mitglied im Landesverband der Volkshochschulen von NRW e.v. Postanschrift Stadt Erftstadt, Volkshochschule Postfach Erftstadt Telefon / Telefax / info@vhs-erftstadt.de Besucheradresse Bis zu den Herbstferien sind wir für Sie in der Carl-Schurz-Straße 23 erreichbar. In den Herbstferien ziehen wir wegen der Sanierung des VHS-Hauses vorübergehend in das Schulzentrum Liblar. Sie erreichen uns, wenn Sie vom Eingang an der Bahnhofstraße 7 (frühere Hauptschule) durch das Foyer auf den Schulhof gehen, dort sehen Sie Büro-Container. Bahnhofstraße Erftstadt Servicezeiten Mo Fr, Uhr Mi, Uhr Nach telefonischer Anmeldung und Terminabsprache auch außerhalb der Servicezeiten 1

4 Wir für Sie Ihre Ansprechpartnerinnen für Anmeldung, Gebühren, organisatorische Fragen: Barbara Becker Verwaltungsleitung, Finanzen, Honorare Telefon Birgit Oswald Anmeldung, Gebühren, organisatorische Beratung Kerstin Behrendt Anmeldung, Gebühren, organisatorische Beratung Telefon Gabriele Zarbock Anmeldung, Gebühren, organisatorische Beratung Telefon Telefon

5 Wir für Sie Ihre Ansprechpartnerinnen für Kursinhalte, Lernziele, Methoden und Prüfungen: Christiane Paar Fachbereichsleiterin Deutsch als Zweitsprache, Integrationskurse und berufsbezogene Deutschkurse Telefon Mo - Fr vormittags Mi und Do nachmittags Dr. Gudrun Mittelstedt VHS-Leiterin Mensch und Gesellschaft, Bewegungskurse, Beratung zum Nachholen von Schulabschlüssen Telefon gudrun.mittelstedt@vhs-erftstadt.de Mo bis Fr ganztags Angelika Dötig Stellvertretende VHS-Leiterin Pädagogik, Kulturelle Bildung, Kino, Fotografie, Kreativkurse, Textilgestaltung, Gesundheit Telefon angelika.doetig@vhs-erftstadt.de Mo, Di, Mi, Do ganztags, Fr vormittags Marie-Louise Krohn Fachbereichsleiterin Fremdsprachen, Berufliche Bildung/EDV, Grundbildung Telefon malou.krohn@vhs-erftstadt.de Mo bis Fr vormittags

6 Das Leitbild Unsere Zertifizierung Die VHS Erftstadt ist eine öffentliche Einrichtung der Stadt Erftstadt und der größte Weiterbildungsträger vor Ort. Ihr Auftrag ist durch das Weiterbildungsgesetz und die VHS-Satzung umschrieben. Die VHS bietet als kommunales Weiterbildungszentrum umfassende Möglichkeiten zur allgemeinen, politischen, beruflichen, gesundheitlichen, kulturellen und sprachlichen Weiterbildung. Das Bildungsangebot vermittelt persönliche und berufliche Orientierung, soziale Kompetenzen und fachliches Wissen. Die VHS ist dem Gemeinwohl verpflichtet, weltanschaulich offen und trägt der gesellschaftlichen Pluralität Rechnung. Sie fördert das gegenseitige Verständnis unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen und Kulturen. Die Teilnehmenden sollen zu kritischer Reflexion und Urteilsbildung befähigt werden und ihre Chancen zu selbst bestimmter beruflicher, gesellschaftlicher, politischer und kultureller Teilhabe verbessern. In einzelnen so ausgewiesenen Lehrgängen ist die Aktivierung und berufliche Eingliederung und die Vermittlung in den Arbeitsmarkt Ziel der Maßnahme. Die VHS greift die politischen und sozialen sowie die bildungs- und arbeitsmarktpolitischen Veränderungen auf und entwickelt ihr Bildungsprogramm in Abstimmung mit anderen örtlichen Einrichtungen kontinuierlich weiter. Wir wünschen uns ausdrücklich, dass sich die erwachsenen Besucher*innen unserer Kurse in das Unterrichtsgeschehen einbringen und den Lernprozess mitgestalten. Die VHS Erftstadt ist seit 2006 eine zertifizierte Bildungseinrichtung. Das Kürzel LQW im Testatstempel steht für eine Lernerorientierte Qualitätstestierung in der Weiterbildung. Um dieses Zertifikat zu erhalten, muss die VHS in einem Bericht und in einer Prüfung vor Ort nachweisen, dass sie vorgegebene Standards erfüllt, sich an ihrem Leitbild und an den Bedürfnissen der Lernenden orientiert und eine kontinuierliche Qualitätsentwicklung betreibt. Die Zertifizierung muss alle vier Jahre erneuert werden, die letzte Rezertifizierung erfolgte Ende Zusätzlich ist die VHS Erftstadt seit 2017 nach AZAV zertifiziert.

7 Inhalt Mensch und Gesellschaft Politik und Gesellschaft 8 Länderkunde 16 Rechts- und Verbraucherfragen 20 Natur und Umwelt 23 Angebote für Zielgruppen 29 Psychologie und Philosophie 37 Pädagogik 39 Sprachen Das System der VHS-Sprachkurse 138 Deutsch 139 Englisch 155 Französisch 170 Italienisch 176 Spanisch 182 Niederländisch 189 Kunst-, Kultur- und Ortsgeschichte 42 Literatur 56 Theater, Musik 63 Foto / Bildbearbeitung 68 Arbeiten mit Ton 76 Zeichnen und Malen 77 Gestalten und Werken 80 Textilgestaltung 83 Kino 88 Wirtschaft und Beruf Bildung auf Bestellung 192 Bildungsurlaube 193 Berufliche Orientierung 198 Schlüsselqualifikationen 202 Finanz- und Rechnungswesen 203 Soft Skills: Persönliche, soziale und methodische Kompetenzen 204 Computer und Internet 208 Einführungskurse PC, Notebook 209 Tablet, Smartphone 211 Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentation 215 Internet, Soziale Netzwerke 220 Betriebsbesichtigungen 224 Förderung berufl. Weiterbildung 226 Gesundheit Körpererfahrung und Entspannungstechniken 90 Qigong, Tai Chi Quan, Yoga, 96 Meditation, Faszientraining, Feldenkrais, Homöopathie 106 Krankengymnastische Übungskurse, Wirbelsäulengymnastik 109 Pilates 114 Fitness-Gymnastik 116 Fitness Outdoor 119 Fitness durch Tanz 121 Fitness im Wasser 124 Ernährung und Kochen 126 Grundbildung Schulabschluss-Beratung 228 Vorbereitung auf die Ausbildung 229 Terminübersicht 231 Kursleiter*innen 239 Unterrichtsorte 245 Teilnahmebedingungen 248 Anmeldekarten 251

8

9 1 Mensch und Gesellschaft Politik und Gesellschaft Landeskunde, Städtepartnerschaften Rechts- und Verbraucherfragen Angebote für Zielgruppen Natur, Umwelt, Technik Psychologie, Philosophie, Pädagogik 7

10 Mensch und Gesellschaft Zusammenleben. Zusammenhalten Mensch und 8 "Zusammenleben. Zusammenhalten" - unter diesem Motto steht die lange Nacht der Volkshochschulen, die bundesweit an diesem Tag stattfindet, weil vor 100 Jahren die ersten Volkshochschulen gegründet wurden. Mit der Weimarer Republik wurde die erste deutsche Demokratie aus der Taufe gehoben und ganz eng verwoben damit war die Entwicklung eines Volksbildungswesens. Der Anspruch, sich für die Demokratie und den gesellschaftlichen Zusammenhalt einzusetzen, prägt die Arbeit der Volkshochschulen bis heute. Das schließt ein, radikalen Tendenzen entgegen zu wirken. In der Weimarer Republik waren populistische Antworten eine Gefahr für die Demokratie und sie sind dies heute nicht minder. Durch das Internet hat sich allerdings das Tempo verändert, in dem populistische Meinungen verbreitet werden. Die junge Generation, die Politik kaum mehr über Zeitungen oder öffentlichrechtliche Sendungen verfolgt, sondern über Internetforen und Blogs, zeigt uns, wie der politische Diskurs der Zukunft aussehen wird. Ein Vortrag informiert zunächst über diese neuen Formen der Politikwahrnehmung, ihre Chancen und Gefahren. Wie man ganz konkret auf zu stark verallgemeinernde, radikale, feindliche, hasserfüllte Äußerungen reagieren kann, wird im Anschluss in einem Workshop erarbeitet. - Die Veranstaltung ist in erster Linie eine Fortbildung für Kursleitende der VHS und weitere Multiplikatoren in der professionellen wie auch ehrenamtlich betriebenen Jugendarbeit, die sich mit den neuen Formen der politischen Meinungsbildung auseinandersetzen möchten. Interessierte melden sich bitte schriftlich zu dieser Veranstaltung an. Gesellschaft 2019 Wann: Fr Uhr 1 Abend gebührenfrei Vortrag und Workshop Mike Karst VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs Nr. F-1102

11 Mensch und Gesellschaft Erftstadt in der NS-Zeit In Kooperation mit dem Geschichtsverein Erftstadt Wer über die NS-Zeit forscht, stellt schnell fest, dass die Quellenlage schwierig ist. Aber auch wenn nach Kriegsende viele Beweismittel beiseite geschafft wurden, lässt sich in mühevoller Archivarbeit vieles rekonstruieren. Die Ergebnisse ihrer Forschungen hat die Referentin in einer Doktorarbeit veröffentlicht. An diesem Abend wird sie erzählen, wie die Gleichschaltung des öffentlichen Lebens in Erftstadt nach der NS-Machtergreifung erfolgte, wie sich NS-Instanzen und deren Führungspersönlichkeiten in den Gemeinden etablierten, welche Maßnahmen gegen katholische Vereine, Jugendvereine, Schulen und Kindergärten unternommen und Juden verfolgt wurden, welche Auswirkungen der 2. Weltkrieg in Erftstadt hatte und warum die Entnazifizierung nach 1945 problematisch war Wann: Fr Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Dr. Ursula Kisters- Honnef Stadthaus Lechenich Kurs Nr. F-1104 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Nachkriegszeit - "Klein-London" in NRW In Kooperation mit dem Städtepartnerschaftsverein Wokingham Die britische Militärregierung war nach 1945 dafür verantwortlich, demokratische Strukturen aufzubauen, sie organisierte die Entnazifizierung und gründete das Land NRW. Dabei begegneten sich Angehörige der Militärregierung bzw. der Streitkräfte und Deutsche in vielfacher Weise, was häufig die Wahrnehmungen voneinander veränderte: Der 'Feind' wurde plötzlich ein individueller Mensch mit Stärken und Schwächen. Auch nach dem Ende der Besatzung wurden hunderttausende von britischen Soldaten und Familien- 9 Verschiedenes Grundbildung

12 Mensch und Gesellschaft Mensch und 10 angehörigen meist nur für wenige Jahre nach Deutschland versetzt. Home is where the Army sends us, hieß es, und so mussten britische Familien immer wieder fremde Orte zu ihrem Zuhause machen und unbekannte Menschen zu ihren Nachbarn und Freunden. Bettina Blum beleuchtet gleichermaßen britische als auch deutsche Perspektiven des Neben- und Miteinanderlebens und lädt das Publikum zur Diskussion über eigene Erfahrungen ein. Zu ihrem Vortrag wird sie zahlreiche persönliche Fotos und Interviewausschnitte von Zeitzeugen mitbringen und so ein facettenreiches und lebendiges Bild der gemeinsamen deutsch-britischen Geschichte zeichnen. Gesellschaft 2019 Wann: Di Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Dr. Bettina Blum Stadthaus Lechenich Kurs-Nr. F-1106 WISSEN SIE, dass vor 100 Jahren die ersten Volkshochschulen gegründet wurden? Eine Demokratie braucht mündige Bürger, in der Weimarer Verfassung bekam das Volksbildungswesen Verfassungsrang.

13 Mensch und Gesellschaft Erftstadt vor und in 50 Jahren Im Sommer hat die Stadt Erftstadt ihren 50. Geburtstag gefeiert. Anlass für die Gründung der Stadt war die Kommunale Neugliederung, die in den 60er Jahren in NRW umgesetzt wurde. Verbunden war diese mit einer politischen Vision: man wollte die Infrastruktur, die in Großstädten schon selbstverständlich geworden war, auch in die Fläche tragen, Schulen, Bäder, Bibliotheken, Versorgungswerke bauen. Der Referent hat über die Erftkreis-Gründung im Rahmen der nordrheinwestfälischen Gebietsreform promoviert und wird erzählen, welche Hoffnungen man mit der Gebietsreform verband und welche Diskussionen damals geführt wurden. Hatte die kommunale Gebietsreform Erfolg? Diskutiert werden soll im Anschluss, ob es wichtig wäre, auch für die nächsten 50 Jahre eine Vision oder ein Leitbild zu haben. Es gibt Stimmen, die weit gesteckte Ziele für künstlich oder gar gefährlich halten, andere halten dagegen, dass gerade das Fehlen einer Vision der allgemeinen Politikmüdigkeit Vorschub leiste. Was halten Sie davon, die Stadtentwicklung an weit gesteckten Zielen zu orientieren? Oder haben Sie vielleicht sogar schon eine Vorstellung davon, wie Erftstadt in 50 Jahren aussehen könnte? Wie soll Erftstadt zusammen wachsen? Ein riesiges Gewerbegebiet verbindet Liblar und Lechenich? Einfamilienhausteppiche verbinden die kleineren Ortsteile? Oder sollen die Ortsteile ihre Identität bewahren, aber im Bewusstsein Teile eines Ganzen sein? Freuen Sie sich auf eine spannende Diskussion Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: Fr Uhr Vortrag 7 (Abendkasse) Dr. Herbert Heermann Stadthaus Lechenich Kurs-Nr. F-1108 Verschiedenes Grundbildung 11

14 Mensch und Gesellschaft Typisch deutsch? Mensch und 12 Typisch deutsch! Was heißt das eigentlich, was macht Deutschland oder Deutschsein aus? Ist Deutschland das Land der Dichter und Denker, sind die Deutschen tatsächlich fleißig und strebsam? Oder ist das Wesensmerkmal der Deutschen vielmehr die German Angst, ihr Hang zum Grübeln und ihre Zukunftsangst oder doch Draußen nur Kännchen, wie der Äthiopier Asfa-Wossen Asserate seinen Blick auf die deutsche Kultur betitelte? Der Themenabend dient dazu, sich mit Bildern und Konstruktionen des Eigenen und des Anderen oder Fremden zu beschäftigen - ein Thema, das aktuell ist wie kaum jemals zuvor. Bei einem Ausflug in die Geistesgeschichte soll untersucht werden, woher bestimmte Vorstellungen des Eigenen und des Fremden kommen. Der Abend bietet die Gelegenheit, auch die Geschichte und Gegenwart von Klischees und Stereotypen in den Blick zu nehmen. - Die Referentin unterrichtet seit vielen Jahren in und außerhalb der Universität in den Bereichen Interkulturelle Kommunikation und Bildung, deutsche Kolonialgeschichte, deutsch-afrikanische Begegnungsgeschichte und afrodeutsche Geschichte, sie ist (Gast-)Kuratorin der Dauerausstellung Der verstellte Blick: Vorurteile, Stereotype, Klischees im Kölner Rautenstrauch- Joest-Museum. Gesellschaft 2020 Wann: Fr Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Prof. Dr. M. Bechhaus-Gerst VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr.: F-1109

15 Mensch und Gesellschaft Zum Umgang mit Populisten Wer kennt es nicht, das Geschimpfe über Politiker und Funktionäre und die hässlichen Seitenhiebe auf Ausländer*innen oder alles, was fremd und vermeintlich bedrohlich ist! Solche Äußerungen einfach zu ignorieren, mag eine Variante sein, dem Gegenüber zu zeigen, dass man anderer Meinung ist. Aber wie viel besser würde man sich fühlen, nicht einfach nur fassungslos und sprachlos zu reagieren, sondern Sprücheklopfern die Stirn zu bieten? Dieser online-gestützte Kurs versorgt Sie ab Februar 2020 einmal pro Monat mit Argumentationshilfen und Übungsblättern, mit denen Sie sich fit machen für eine kommunikative Auseinandersetzung. Der Zeitaufwand ist überschaubar, zwei Stunden pro Monat sollten Sie einplanen. Während der online-phase sind Sie aufgefordert, Beispiele populistischer Sprüche, die Ihnen im Alltag ganz konkret begegnen, zu sammeln. Bei einem abschließenden Treffen in der VHS setzt sich die Gruppe der Geschulten dann mit ausgewählten Praxisbeispielen auseinander und formuliert Tipps im Umgang mit Sprücheklopfern, die auf der Homepage der VHS veröffentlicht werden. Voraussetzung für die Teilnahme ist nur, dass Sie uns mit Ihrer Anmeldung Ihre -Adresse nennen, ansonsten ist der Kurs kostenlos. WISSEN SIE, dass die VHS viele Exkursionen anbietet? Alle Termine finden Sie am Ende des Programmheftes Wann: ab Februar 2020 Online-gestützter Kurs Abschlusstreffen Uhr gebührenfrei Dr. Gudrun Mittelstedt Kurs-Nr. F-1110 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 13

16 Mensch und Gesellschaft Interkulturelles Training Bildungsurlaub Mensch und Demokratie als Bauherr 14 Wer beruflich ganz unmittelbar mit Menschen zu tun hat, und in der Folge natürlich auch mit Menschen aus anderen Kulturkreisen, tut gut daran, sich für ein interkulturelles Training Zeit zu nehmen. Das gilt nicht nur für soziale und pädagogische Berufe, sondern auch für die gesamte Verkaufsbranche wie auch für Vorgesetzte oder Kollegen von Menschen mit Migrationshintergrund. Denn nur wer über Kulturmodelle einmal nachgedacht hat, die eigene kulturelle Identität reflektiert hat, die Kulturstandards verschiedener Kulturen kennt, klassische interkulturelle Konflikte unterscheiden kann, entsprechende Lösungsansätze kennt und Phasen der Integration zu unterscheiden vermag, kann sich angemessen verhalten und auch in schwierigen Situationen ein gutes Miteinander befördern. Der einwöchige Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (s. Seite 195) bietet diese Gelegenheit. Gesellschaft 2020 Wann: jeweils Uhr 5 Tage 245 Martin Gottsacker VHS-Standort Bahnhofstr. 7, Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr.: F-1111 Das Bonner Bundesviertel heute geprägt durch das Hauptquartier des Post-Konzerns, die Vereinten Nationen und die Deutsche Welle entstand ab 1949 auf der grünen Wiese nahe des Rheinufers. Sein schrittweiser Ausbau bis in die neunziger Jahre war immer von intensiven Diskussionen begleitet. Es ging dabei um die Gestalt einzelner Bauten wie des Kanzleramtes ( ), aber auch um die Frage, wie ein schlüssiger Zusammenhang zwischen den Standorten der Verfassungsorgane hergestellt werden könnte. Heute kann man das Bundesviertel mit anderen Augen sehen: Einige der Bauwerke dort sind architektonisch anspruchsvolle Zeugnisse ihrer Zeit und sie lassen erkennen, wie damals nach zeitgemä-

17 Mensch und Gesellschaft ßen Formen der Repräsentation gesucht wurde was später auch die neue Hauptstadt Berlin nicht unbeeinflusst gelassen hat. Der Rundgang ergänzt die Eindrücke vor Ort durch ausgewählte Zeitdokumente und lässt auch unrealisierte Bauprojekte der Vergangenheit anschaulich werden. Für eine kurze Mittagspause wird ein Museumscafé aufgesucht. Treffpunkt ist die U-Bahnstation Museum Koenig (Halle im 1. UG) an der Adenauerallee in Bonn. Mensch und Gesellschaft 2019 Die Antike in Trier erleben Wann: Sa Uhr 1 Samstag 17 Alexander Kleinschrodt Treffpunkt in Bonn Kurs-Nr. F-1112 Das Stadtbild Triers ist bis heute geprägt von Monumentalbauten der Antike. Wir begleiten den Archäologen Achim Koopmann auf einem interessanten und informativen Rundgang durch die älteste Stadt Deutschlands und erfahren Wissenswertes zu den römischen Hinterlassenschaften und antiken Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes in Trier. Unser Weg führt uns zum Wahrzeichen Triers, der Porta Nigra, zum Dom, der antiken Palastaula, den Kaiserthermen und den Barbarathermen sowie zur Römerbrücke. Unterwegs lernen wir spannende Aspekte der Archäologie und das Leben der Römer kennen. Abfahrt Bahnhof Erftstadt: 9.10 Uhr. Die Anreisekosten sind nicht in der Gebühr enthalten Wann: Sa Uhr 1 Samstag 17 Achim Koopmann Treffpunkt: Bf Erftstadt Kurs-Nr.: F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

18 Mensch und Gesellschaft Länderkunde Archäologischer Landschaftspark Nettersheim Mensch und Nachlese zur Europawahl 16 Wir begeben uns zusammen mit dem Archäologen Achim Koopmann auf einen spannenden Rundgang zu den Stationen im Archäologischen Landschaftspark in der Nordeifel in Nettersheim. Der ca. 4 km lange Rundweg führt uns über die Römerstraße Köln-Trier vorbei am Matronenheiligtum "Görresburg", durch die römische Siedlung und zur spätantiken Befestigungsanlage. Unterwegs untersuchen wir Spuren, die die Römer in Nettersheim hinterlassen haben, und erfahren Wissenswertes über die Arbeit der Archäologen vor Ort und die Archäologie allgemein. Die Rundgang dauert ca. 3 Stunden, die Wege sind nicht barrierefrei, bitte festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung und ein Picknick mitbringen, teilnehmen können auch Familien mit Kindern im schulpflichtigen Alter. Abfahrt Bahnhof Erftstadt: Uhr. In der Gebühr ist der Eintrittspreis enthalten, nicht jedoch die Anreisekosten. Gesellschaft 2019 Wann: Sa Uhr 1 Samstag 27 Achim Koopmann Treffpunkt Bf Erftstadt Kurs-Nr. F-1114 Weitere Stadtführungen siehe Kurse Nr. F In Kooperation mit dem Städtepartnerschaftsverein Jelenia Gora Am 26. Mai wurde das Europäische Parlament neu gewählt. Wie die Deutschen gewählt haben, wurde in der hiesigen Presseberichterstattung ausführlich besprochen und kommentiert. Am heutigen Abend stehen die Wahlergebnisse in Osteuropa und ganz besonders in Polen im Vordergrund. Hat sich die Sorge, dass EU-Skeptiker dort immer stärker werden, bewahrheitet? Die Referentin hat über die Osteuropa-Erweiterung der EU geforscht und verfolgt seitdem die politischen Entwicklungen in den Visegrád-Ländern Polen, Slowakei, Tschechien und Ungarn. Welche Bedeutung haben die Wahlergebnisse in

19 Mensch und Gesellschaft Länderkunde Osteuropa für die Arbeit im Europäischen Parlament, welche Entwicklung wird die EU nun nehmen? Sie sind herzlich eingeladen, darüber zu diskutieren und die allgemeine Analyse vor allem auch mit dem in Verbindung zu bringen, was Sie selbst in Gesprächen mit Menschen aus der Partnerstadt gehört und erfahren haben. Mensch und Gesellschaft Kenia - ein besonderer Reisebericht 2019 Wann: Fr Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Dr. S. Scharbert-Hemberger VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1118 In Kooperation mit dem Geographischen Institut der Universität Köln führte MISEREOR im September 2019 eine Exkursion nach Kenia durch. Die Reise führte die Gruppe von Nairobi über Embu und Nanyuki am Mount Kenya bis nach Mombasa an die Küste. Im Vordergrund der Exkursion standen Besuche von MISEREOR- Partnerorganisationen. Die Reisegruppe erhielt intensive Einblicke in die unterschiedlichen, zum Teil menschenunwürdigen Lebenssituationen der Menschen vor Ort. Thematische Schwerpunkte waren die städtische Entwicklung am Beispiel von Slums in Nairobi, berufliche Ausbildungsmöglichkeiten für benachteiligte Jugendliche in Nairobi und Mombasa sowie die Landwirtschaft am Mount Kenya. Neben einem thematisch vollgepackten Programm blieb auch Zeit, touristische Highlights des Landes zu erkunden. Hier ist insbesondere der Nationalpark Mount Kenya mit dem Ngara Ndare Forest und Mombasa zu nennen Wann: Fr Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Martin Gottsacker VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

20 Mensch und Gesellschaft Länderkunde Aufstieg und Fall des Politischen Islam Mensch und Steinreich, vogelfrei! Alpenüberquerung fand die Revolution im Iran statt, im Irak übernahm Saddam Hussein die Macht, um bald darauf mit dem Angriff auf den Iran den Ersten Golfkrieg auszulösen, und das russische Eingreifen in Afghanistan befeuerte einen Konflikt, der sich ebenfalls zu einem weltweit ausstrahlenden Krisenherd auswachsen sollte. Vom Jahr 1979 und den Geschehnissen im Nahen und Mittleren Osten sind im Rückblick höchst folgenreiche Entwicklungen auch für uns ausgegangen. Es gilt einen Weg nachzuzeichnen, von der Ankunft des Ayatollah Chomeini bis zu den hierzulande verbarrikadierten Weihnachtsmärkten 40 Jahre später. Ein Rückblick auf das Jahr 1979 und die Ausbreitung verschiedener Strömungen des Politischen Islam in den nachfolgenden Jahrzehnten hat Ängste geschürt, darf aber nicht den Blick dafür verstellen, dass dem Aufstieg des islamischen Islams auch ein Fall desselben zu folgen scheint. Mit einer neuen Generation im Nahen Osten verliert der Politische Islam dort deutlich an Dynamik. Der Referent ist Mitbegründer der seit über 25 Jahren im Nahen Osten aktiven deutsch-irakischen Hilfsorganisation WADI e.v. und unternimmt Reisen in die Region, um den aktuellsten politischen Entwicklungen nachzuspüren. Gesellschaft 2020 Wann: Mi Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Dr. Oliver M. Piecha VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1123 Glücklich der Mensch, der Träume hat! Und noch glücklicher, wenn sich einer davon erfüllt. Die alpenverrückte Ruhrgebietsfrau und Buchautorin hat mit gründlicher Vorbereitung, Mut und Hingabe die Alpen in 5 Groß-Etappen überquert, in Eigenregie, auf eigener Route: 700 km von Starnberg bis Bardolino, über Mittenwald, Inntal, Stubaital, Brenner, Jaufen, Passeiertal, Etschtal, Brenta-Dolomiten, Arco, Torbole,

21 Mensch und Gesellschaft Länderkunde Malcesine. Tolle Sache, möchte man meinen, für Zeitgenossen, die jung und fit sind aber weit gefehlt! Als Gabriele Reiß mit ihren Zipperlein, wie sie ihre gesundheitlichen Problemzonen nennt, in Bardolino ankam, war sie 62 Jahre alt. Beeindruckende Bilder sich wandelnder Berglandschaften, Anekdoten und Texte aus ihrem fesselnden Reisebericht fügt sie zu einem Alpen-Abend zusammen, der Sehnsucht weckt Mensch und Gesellschaft WISSEN SIE, dass man sich in der VHS als Kursleitung bewerben kann? Wann: Fr Uhr 1 Abend 7 Gabriele Reiß VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1125 Wenn Sie eine Qualifikation und am besten dazu noch pädagogische Erfahrungen haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 19

22 Mensch und Gesellschaft Rechts- und Verbraucherfragen Elternunterhalt Mensch und Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung 20 Wenn die Eltern in einem Alten- oder Pflegeheim betreut werden müssen, können Kinder für die dann entstehenden Kosten in die Pflicht genommen werden. Wann und in welcher Höhe? Haften auch Ehepartner*innen? Wie verteilt sich die Belastung auf Geschwister? Gesellschaft 2019 Wann: Mi Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Stefanie Köhnke VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1130 In einer Vorsorgevollmacht oder Betreuungsverfügung regeln Sie, dass eine Person Ihres Vertrauens Sie in Vermögensangelegenheiten und persönlichen Angelegenheiten vertritt und vermeiden, dass ein Betreuungsgericht dies bestimmt. In einer Patientenverfügung regeln Sie, ob und welche Behandlungen Sie in medizinischen Notsituationen wünschen. Was ist bei diesen Regelungen zu beachten? 2019 Wann: Mi Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Stefanie Köhnke VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1132

23 Mensch und Gesellschaft Rechts- und Verbraucherfragen Testamentsgestaltung Was im Erbfall passiert, wer erbberechtigt ist und einen Anspruch auf einen Pflichtteil hat, ist gesetzlich geregelt. Aber daneben gibt es viele Gestaltungsmöglichkeiten. Besprochen werden auch das so genannte Ehegattentestament oder "Berliner Testament" und die Auswirkungen, die einzelne Gestaltungen beim Testament auf die Erbschaftssteuer haben können Mensch und Gesellschaft Steuererklärung elektronisch Sicherheit am Computer und im Internet Wann: Mi Uhr Vortrag: 7 (Abendkasse) Stefanie Köhnke VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1134 siehe Kurs Nr. F-5111 siehe Kurs Nr. F-5511 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Computer- Kaufberatung Kaufen und Verkaufen im Internet siehe Kurse Nr. F-5514 und F-5515 siehe Kurse Nr. F-5518 und F-5519 Verschiedenes Grundbildung 21

24 Mensch und Gesellschaft Wir für Ihre Energie! Mensch und Gesellschaft Energieversorgung eversorgung und mehr * * [ Für die Region] GVG mbh Rhein-Erft Max-Planck-Straße Hürth Deborah, Marketing

25 Mensch und Gesellschaft Natur und Umwelt Sonnentag In Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale NRW und dem Arbeitskreis "Erneuerbare Energien" des Umweltzentrums Friesheimer Busch Mensch und Gesellschaft Der Sonnentag bietet Ihnen die Möglichkeit, sich an einem Termin umfassend in zwei Vorträgen darüber zu informieren, wie Sie die Sonnenenergie in Ihrem Haus nutzen können. In einem ersten Vortrag geht es darum, die Sonnenenergie zur Unterstützung von Heizung- und Brauchwassererwärmung einzusetzen und so die Umwelt zu schonen und Energie zu sparen. Welche Investitionen sind dazu erforderlich? Dazu erhalten Sie im ersten Teil Informationen. Immer mehr Hausbesitzer überlegen, ob sich vielleicht sogar die Investition in eine Solaranlage auf dem Dach lohnt. Um dieses Thema geht es im zweiten Vortrag. Informiert wird über sinnvolle Einsatzmöglichkeiten, über die technischen Bestandteile von Fotovoltaik-Anlagen und Fördermöglichkeiten. Der Themenabend findet in Kooperation mit der anbieterunabhängigen Energieberatung der Verbraucherzentrale NRW statt. Das Angebot ist kostenlos, eine Anmeldung ist allerdings erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist Wann: Di Uhr 1 Abend gebührenfrei Hans Jürgen Kalb Umweltzentrum Friesheimer Busch, Erftstadt Kurs-Nr. F-1140 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Sanierungstag In Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale NRW und dem Arbeitskreis "Erneuerbare Energien" des Umweltzentrums Friesheimer Busch Der Sanierungstag umfasst zwei Vorträge. Der erste Vortrag widmet sich der Dämmung des Hauses. Etwa zwei Drittel der Wärme entweichen bei einem nicht gedämmten 23 Verschiedenes Grundbildung

26 Mensch und Gesellschaft Natur und Umwelt Mensch und 24 Einfamilienhaus über den Keller, die Außenwände, die Fenster und das Dach. Grund genug, sich über Dämmmaßnahmen und staatliche Fördermöglichkeiten zu informieren. Nach einer Pause folgt der zweite Vortrag, bei dem es um die Erneuerung der Heizung und der Warmwasseraufbereitung geht. Heizungen, die älter als 20 Jahre sind, sollten erneuert werden, Heizungen, die älter als 30 Jahre sind, müssen sogar erneuert werden, um technische Fortschritte für Energieersparnisse zu nutzen. Die anbieterunabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale NRW informiert über Möglichkeiten und Fördermodelle. Das Angebot ist kostenlos, eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Gesellschaft 2019 Wann: Di Uhr 1 Abend gebührenfrei Hans Jürgen Kalb Umweltzentrum Friesheimer Busch, Erftstadt Kurs-Nr. F-1142 WISSEN SIE, dass wir uns immer über Anregungen freuen? Wenn Sie ein Thema in unserem Programm vermissen, lassen Sie es uns wissen.

27 Mensch und Gesellschaft Natur und Umwelt Einen Bauerngarten planen Bauerngärten faszinieren vor allem aufgrund ihrer üppigen Blüten- und Nutzpflanzen sowie ihrer Struktur. Doch wie legt man einen Bauerngarten an? Erfahren Sie Interessantes über die Geschichte des Bauerngartens, typische Gestaltungsformen, Stilelemente, Gemüsesorten, Blumen, Stauden, Gehölze und Obstbäume. Wir besprechen, wie man einen Bauerngarten plant, anlegt und bepflanzt. Anschließend findet eine Führung durch den Bauerngarten im Umweltzentrum Friesheimer Busch statt, in dem Sie nach der Theorie auch die Praxis sehen und erleben können. Mensch und Gesellschaft Die Schönheit des Gartens siehe Kurs Nr. F Wann: Sa Uhr 1 Samstag 17 Birgitt Lehnard-Schelenz Umweltzentrum Friesheimer Busch, Erftstadt Kurs-Nr. F-1146 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass man in laufende Kurse auch verspätet einsteigen kann? Lassen Sie sich beraten, wie das möglich ist. Verschiedenes Grundbildung 25

28 Mensch und Gesellschaft Natur und Umwelt Essbare Wildkräuter, -blüten und -früchte Mensch und Naturkosmetik 26 Haben Sie schon einmal Ackersenf, Franzosen- oder Johanniskraut, Gänseblümchen und Fliederblüten, Melde, Knoblauchrauke, Wiesenbärenklau oder Felsenbirnen probiert? Diese kann man nirgends kaufen, aber auf Wiesen, an Feldrainen und Waldrändern sammeln. Sie werden von der Vielfalt heimischer Pflanzen überrascht sein, mit denen Sie je nach Jahreszeit - Ihren Speisezettel kostenlos bereichern können. Denn auf dem gut zweistündigen Spaziergang lernen Sie mindestens 15 essbare Wildpflanzen sicher zu bestimmen, so dass Sie sie auch später von nicht genießbaren, ähnlich aussehenden unterscheiden können. Zudem erhalten Sie Tipps für leckere Rezepte, von knackigen Salaten bis zum außergewöhnlichen Dessert. Und Sie erfahren, welche Blätter und Blüten man als Tee mit und ohne Heilwirkung aufgießen kann. Wer möchte, kann ein Heft zum Pressen der Pflanzen und Schreibzeug mitbringen. Die Fußexkursion findet in Erftstadt statt. Der Treffpunkt wird etwa 10 Tage vor der Exkursion mitgeteilt. Gesellschaft Wann: Sa Uhr 1 Nachmittag 14 Christine Knauft Treffpunkt in Erftstadt Kurs-Nr. F-1148 Wann: Sa Uhr 1 Nachmittag 14 Christine Knauft Treffpunkt in Erftstadt Kurs-Nr. F-1149 Viele Pflegeprodukte und Kosmetika enthalten Konservierungsstoffe, Mikroplastik, Parafine und Aluminium. Die wichtigsten Produkte für den täglichen Gebrauch kann man aber auch ganz einfach aus natürlichen Rohstoffen herstellen. Im Workshop erlernen Sie, einen ShampooBar (Haarseife), einen festen DuschBar und eine Zahncreme selbst zu kreieren. Dabei profitieren Sie von der langjährigen Erfahrung der Kursleitenden, die festgestellt haben, dass längst nicht jedes im Internet beworbene Naturprodukt gut funktioniert. Im Workshop erfahren Sie, welche natürlichen Rohstoffe sich bei der Herstellung von Pflegemitteln bewährt haben und was man bei

29 Mensch und Gesellschaft Natur und Umwelt der Zubereitung beachten sollte. Zusätzlich zur Kursgebühr fallen im Kurs 5 für Materialien an. Wer möchte kann für 3 ein Script erwerben. Mensch und Gesellschaft Wann: Fr Uhr 1 Abend 29 Marc Gerhardt und Charlotte Gerhardt VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-1150 Wann: Sa Uhr 1 Termin 29 Marc Gerhardt und Charlotte Gerhardt VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-1152 WISSEN SIE, Wann: Sa Uhr 1 Abend 29 Marc Gerhardt und Charlotte Gerhardt VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-1151 Wann: Sa Uhr 1 Termin 29 Marc Gerhardt und Charlotte Gerhardt VHS-Standort Bahnhofstr. 7, Raum 2, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1153 dass die VHS einen Förderverein hat? Der Jahresbeitrag beträgt nur 10. Näheres erfahren Sie auf der letzten Seite dieses Programmheftes. Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 27

30 Mensch und Gesellschaft Natur und Umwelt Zu Besuch in einer Putenmästerei Mensch und Plastik unter die Lupe genommen 28 Durchschnittlich verzehren wir pro Jahr etwa 6 Kilogramm Putenfleisch, helles Fleisch ist in Salaten und beim Grillen als magere Alternative zum Schweinesteak sehr beliebt. Nur ein kleiner Teil des tatsächlich verbrauchten Putenfleisches stammt vom Bio-Hof, der weitaus größte Teil wird in der Massentierhaltung produziert. Wie sieht es in einer Putenmästerei aus, wie viel Auslauf haben die Tiere dort, wie werden sie gefüttert und gegen Krankheiten geschützt, wie lange leben Puten, welche Arbeitsabläufe sind für den Betrieb typisch? Sie haben an diesem Nachmittag die Gelegenheit einen großen Mastbetrieb, der über Putenmastplätzen verfügt, zu besichtigen und sich selbst von der modernen Massentierhaltung ein Bild zu machen. Treffpunkt: Hof Flüchten, Weiler Brüggen 13-17, Kerpen Die Anreise erfolgt selbstständig. Eine Anmeldung ist erforderlich. Gesellschaft 2020 Wann: Sa Uhr 1 Vormittag 10 Heinz Theo Flüchten Treffpunkt: Hof Flüchten Kurs-Nr. F-1154 Weitere Betriebsbesichtigungen siehe Kurse Nr. F-5910f Über die Plastifizierung der Weltmeere wird viel berichtet, aber wie genau gelangt die Plastiktüte, der Coffie-to-go- Becher oder die PET-Flasche ins Wasser? Sie sind zu Gast im Naturparkzentrum Gymnicher Mühle und nehmen den Mini- Plastik-Müll im wahrsten Sinne des Wortes unter die Lupe. Sie erfahren, wie Wasserkreisläufe funktionieren, warum Kunststoffe schwer abbaubar sind und diskutieren Lösungsansätze zur Plastikvermeidung. Helfen Verbote wie die zur kostenlosen Abgabe von Plastiktüten? Muss jeder Einzelne seinen Plastikverbrauch reduzieren? Gibt es technische Lösungsansätze?

31 Mensch und Gesellschaft Angebote für Zielgruppen Was wird politisch diskutiert? Der kleine Mikroskopier- Workshop ist Anlass, gemeinsam über politische Lösungsansätze nachzudenken. Mensch und Gesellschaft Frauen diskutieren politisches Tagesgeschehen Wann: Fr Uhr 1 Nachmittag 17 Christine Pütz Naturparkzentrum Gymnicher Mühle, Erftstadt Kurs-Nr. F-1155 Politik geht uns alle an. Sich aus dem umfangreichen Informationsangebot der Medien eine eigene Meinung zu bilden, ist nicht leicht. Deshalb diskutieren wir über politische Ereignisse, versuchen Zusammenhänge zu erkennen, andere Meinungen zu verstehen und zu respektieren. Wir - als selbständig arbeitende Gruppe - freuen uns über jede, die neu hinzukommt und sich an unserem Meinungsaustausch beteiligen möchte. Wann: do Uhr ab 12. September Vormittage gebührenfrei Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-1310 Wann: do Uhr ab 23. Januar Vormittage gebührenfrei Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-1311 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Junges Forum Politik Politik geht uns alle an. Wir als selbständig arbeitende Gruppe treffen uns quartalsweise, um unter uns oder mit Gästen, Fachleuten oder Politiker*innen zu diskutieren. Koordiniert werden die Treffen von Lennart Kehl, lennart.kehl@web.de. Interessierte junge Leute, aber auch ältere Menschen, sind herzlich eingeladen, beim Auftakttreffen dabei zu sein. Wann: Fr Uhr VHS Erftstadt Kurs-Nr. F-1312 Verschiedenes Grundbildung 29

32 Mensch und 30 Mensch und Gesellschaft Angebote des Gleichstellungsbüros der Stadt Erftstadt Sprechen Sie uns an, wenn Sie zu folgenden Themen Beratung oder Auskünfte wünschen, Anregungen haben oder sich selbst hier engagieren wollen. Sie sind herzlich willkommen! Beruflicher Wiedereinstieg nach Eltern-/Pflegezeit Vereinbarkeit von Familie und Beruf Arbeitszeitmodelle und Teilzeitbeschäftigung Alleinerziehende Eltern Kinderbetreuung Diskriminierung, Gewalterfahrung oder häusliche Gewalt. Förderung der Gleichstellung der Geschlechter Gesellschaft Gleichstellungsbeauftragte: Carolin Weitzel Stellvertreterin: Stefanie Kemmerling Mitarbeiterin im Gleichstellungsbüro: Roswitha Gaspers Rathaus Erftstadt-Liblar, Holzdamm 10 in Erftstadt Kontakt per Besuchen Sie unsere Rubrik auf der Internetseite der Stadt Erftstadt unter Workshops zum beruflichen Wiedereinstieg nach Familienzeit: Dienstag, und von 9:00-12:00 Uhr. Anmeldung über die Volkshochschule erforderlich über. Interkulturelles deutschsprachiges Frauencafé: Einmal im Monat, jeweils freitags, 10:00 12:00 Uhr im Café der Musikschule der Stadt Erftstadt, Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus, Gustav-Heinemann-Straße 1a. Kontakt und Termine: Roswitha Gaspers, Tel: Frauenkleiderbörse in der Aula der Realschule Liblar: am Sonntag, dem und , ab 11:00 und bis 14:00 Uhr. Nähere Informationen unter oder Tel: Einzelne themenspezifische Angebote: z. B. Ausstellungen, Diskussionen, Lesezirkel, Integrationshilfen, Aktionen, Ausflüge Besuchen Sie auch hier gerne unsere Rubrik auf der Internetseite unter Frauenbeirat der Stadt Erftstadt Politisches Gremium zur Förderung der Gleichstellung von Frau und Mann und zur kommunalen Interessenvertretung. Siehe auch: Bitte erfragen Sie die nächsten Sitzungstermine im Gleichstellungsbüro. Seien Sie dabei! Netzwerk ute Unternehmerinnen Treff Erftstadt Lebendiges Kontaktforum für Existenzgründerinnen, Unternehmerinnen und Freiberuflerinnen aus Erftstadt und Umgebung zum Erfahrungsaustausch, gemeinsamem Lernen sowie zur Förderung und Nutzung sozialer und wirtschaftlicher Beziehungen. Vorsitzende: Ute Santander, Tel:

33 Mensch und Gesellschaft Angebote für Zielgruppen Einfache Techniken der Selbstverteidigung Sich angstfrei in der Öffentlichkeit bewegen zu können, sollte eigentlich eine Selbstverständlichkeit sein, aber im Dunkeln, an wenig belebten Plätzen oder Orten, wo sich Gruppen treffen, überfällt einen doch bisweilen ein mulmiges Gefühl. Wie verhält man sich richtig? Gerade Frauen und ältere Menschen fühlen sich dieser Situation oft hilflos ausgeliefert, obwohl die Kunst der Selbstbehauptung viel weniger mit körperlicher Stärke zu tun hat als gemeinhin vermutet wird. Sie lernen, wie sich gefährliche Situationen durch gute Beobachtung und entsprechendes Verhalten vermeiden lassen, sie lernen leicht anwendbare Deeskalationstechniken kennen, erfahren etwas über die rechtlichen Hintergründe und üben leicht erlernbare Verteidigungstechniken ein. Niemand muss Karatekämpfer/in werden, um einen Angriff abwehren zu können. In vielen Fällen sind ein selbstbewusstes Auftreten und ein gezieltes Agieren ausreichend. Erlernt werden in diesem Workshop Techniken, die jede/r unabhängig von Fitnesszustand und Beweglichkeit anwenden kann Wann: Sa Uhr 1 Samstag 29 Nicole Trué VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-1313 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass 7,5 Millionen Menschen in Deutschland Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben haben? Wenn Sie Menschen mit diesen Problemen kennen, ermutigen Sie diese zu einer Beratung bei uns. Verschiedenes Grundbildung 31

34 Mensch und Gesellschaft Angebote für Zielgruppen Pressetipps für Vereine Mensch und Hilfen für Angehörige älterer Menschen 32 Sie engagieren sich ehrenamtlich in einem Verein? Sie wollen die Aktivitäten Ihres Vereins bekannter machen? Dann sollten Sie die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit nicht dem Zufall überlassen, sondern klären, wer für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist und diese Person fit machen für diese wichtige Aufgabe. Die Pressesprecherin der Stadt Erftstadt kennt die örtliche Presselandschaft, sie kann praxisnahe Tipps geben, wann, in welcher Form und wie man die Presse zu Veranstaltungen einlädt und in welcher Form man Berichte von eigenen Veranstaltungen an die Presse weitergeben kann. Über die Weitergabe von Fotos an die Presse ist im Zuge der neuen Datenschutzgrundverordnung viel diskutiert worden. Was diesbezüglich zu beachten ist, wird ebenfalls besprochen. Gesellschaft 2020 Wann: Sa Uhr 1 Vormittag 5 Margret Leder VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1319 In Zusammenarbeit mit der Städtischen Seniorenberatung Sie ahnen, dass ein Elternteil bald nicht mehr alleine zu Recht kommt und unterstützen ihre Mutter oder ihren Vater schon jetzt beim Einkaufen, im Haushalt oder organisatorischen Angelegenheiten? Sie sind Ehepartner*in eines Menschen jenseits des 80. Lebensjahrs? Je mehr Aufgaben Sie sukzessive übernommen haben, umso eingespannter und unentbehrlich sind Sie im Alltag und haben deswegen eigentlich überhaupt keine Zeit für einen langen Lehrgang. Dies wissend haben wir das Allerallerwichtigste auf drei Samstagnachmittage komprimiert. Versuchen Sie sich diese Zeit zu nehmen, um Ihre Rolle zu reflektieren, sich Belastungen zuzutrauen und Überlastungen zu vermeiden, und vor allem auch zu erfahren, wo und wie Sie sich Hilfe holen können. Der erste Kurstermin bietet praktische Erste-Hilfe-Tipps im Umgang mit älteren Menschen. Wie verhalten Sie sich richtig,

35 Mensch und Gesellschaft Angebote für Zielgruppen wenn ein älterer Mensch gestürzt ist? Wie reagieren Sie bei Herz-Kreislauf-Problemen? Was ist bei vorübergehender Bettlägerigkeit zu beachten? Welche Hilfen gibt es bei Inkontinenz? Kann ich zunehmend vergessliche Menschen alleine lassen? Eine erfahrene Pflegekraft berät Sie. Mensch und Gesellschaft Beim zweiten Kurstermin werden Sie über alle Hilfen informiert, die Sie in Anspruch nehmen können oder perspektivisch brauchen werden. Welche zeitlichen, finanziellen und psychischen Belastungen bringen unterschiedliche Pflegelösungen mit sich? Was ist im Pflegefall alles zu regeln - und von wem? Wann sind ambulante Pflege, "Betreutes Wohnen" oder der Umzug in ein Heim sinnvoll? Woran erkennt man ein gutes Altenheim? Wo finden Pflegebedürftige und ihre Angehörigen kompetente Beratung, Entlastung und ggf. finanzielle Unterstützung? Der dritte Kurstermin dient dazu, die neue familiäre Situation zu reflektieren, Sie für die Gespräche innerhalb der Familie fit zu machen. Es ist nicht leicht, weitere Familienmitglieder in die Pflicht zu nehmen, einem alten Menschen zu sagen, dass man überfordert ist, die Pflege in andere Hände zu geben. Ein Kommunikationstrainer wird Sie darin stärken, auch konfliktträchtige Gespräche anzustoßen und zielführend zu führen Wann: Sa , , jeweils Uhr 3 Nachmittage 32 Dozententeam VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1360 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 33

36 Mensch und Gesellschaft Angebote für Zielgruppen Ehrenamtliche Seniorenbegleitung Mensch und 34 Im Alter nehmen die Kontakte häufig ab, weil Partner oder Freunde sterben oder weniger mobil sind als früher. Gespräche oder gemeinsame Unternehmungen wünschen sich die meisten Älteren jedoch weiterhin. Diesen Wunsch erfüllen derzeit rund 50 Erftstädter*innen, die einmal wöchentlich einem älteren Menschen unentgeltlich Zeit widmen. Dieses Angebot wird vom Städtischen Seniorenbüro koordiniert und so rege in Anspruch genommen, dass die Zahl der ehrenamtlich Aktiven kaum ausreicht. Gesellschaft Wenn Sie gut zuhören und sich vorstellen können, einem älteren Menschen einfühlsam Gesellschaft zu leisten, mit ihm spazieren zu gehen, gemeinsam eine Ausstellung zu besuchen, Karten zu spielen o. Ä., melden Sie sich bitte bei der Städtischen Seniorenberatung, Frau Luxem (Tel.: 02235/ ). Alle Seniorenbegleiter*innen werden in einem Lehrgang auf diese lohnende Aufgabe vorbereitet. Folgende Freitagabende und Samstage sind vorgesehen: 6./7. März, 20./21. März und 3./4. April Die Schulung ist gebührenfrei, sollte jedoch vollständig besucht werden. Inhaltlich geht es im Kurs unter anderem um medizinische, psychologische, wirtschaftliche und soziale Aspekte des Alter(n)s, Herausforderungen und Grenzen des Ehrenamtes, Aspekte der Gesprächsführung, Aktivitäten in und außerhalb der Wohnung, Rechtsfragen, Organisatorisches und praktische Tipps. Näheres zur Tätigkeit als Seniorenbegleiter/in und zum Vorbereitungskurs erfahren Sie an dem nachstehenden unverbindlichen Informationsabend Wann: Mi Uhr 1 Abend gebührenfrei Elke Luxem, Michaela Bartsch VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1361

37 Mensch und Gesellschaft Angebote für Zielgruppen Gedächtnistraining am Nachmittag Namen und Zahlen behalten, im Gespräch schnell das richtige Wort finden: Wer sein Gedächtnis gezielt und regelmäßig trainiert, kann sich Neues leichter merken und das, was er weiß, zum rechten Zeitpunkt sicher abrufen. Ein gutes Gedächtnistraining besteht aus vielfältigen Übungen, die unterschiedliche Gehirnleistungen ansprechen: die Aufmerksamkeitsspanne und Konzentration, die Merkfähigkeit und Wortflüssigkeit, das räumliche Vorstellungsvermögen und Zahlenverständnis, das logische und assoziative Denken. Im Kurs lernen Sie eine Vielzahl von Übungen kennen, die Ihnen helfen, Informationen schneller zu erarbeiten und besser zu behalten. Mensch und Gesellschaft 2019 Wann: di Uhr ab 10. September Nachmittage 62,60 Carola Schneider Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-1362 Wann: di Uhr ab 10. September Nachmittage 62,60 Carola Schneider Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F Wann: di Uhr ab 21. Januar Nachmittage 81,80 Carola Schneider Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-1365 Wann: di Uhr ab 21. Januar Nachmittage 81,80 Carola Schneider Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-1367 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass die VHS auch Prüfungen abnimmt? Wenn Sie prüfungsorientiert lernen wollen, lassen Sie sich von uns beraten. Verschiedenes Grundbildung 35

38 Mensch und Gesellschaft Angebote für Zielgruppen Gemeinsam lecker kochen Mensch und Freizeittreff für Erwachsene mit geistiger Behinderung 36 In Kooperation mit der KoKoBe und der Lebenshilfe Brühl- Erftstadt-Wesseling. Gesellschaft Dieser Kurs richtet sich an Menschen mit einer geistigen Behinderung. Gemeinsam kochen wir leckere Gerichte, die nicht viel kosten. Jedes Gericht können Sie später leicht nachkochen. Denn Sie erhalten die Rezepte als Zeichnung. Nach dem Kochen essen wir gemütlich zusammen. Dazu decken wir den Tisch hübsch und falten Servietten in unterschiedlichen Formen. Die Lebensmittel kosten an jedem Abend etwa 3,50 Euro. Bitte bringen Sie das Geld bar mit. Bitte bringen Sie auch zwei Dosen mit - für den Fall, dass etwas übrig bleibt Wann: mo Uhr ab 28. Oktober Abende 24,20 Heidi Lorre, Katja Nichau Haus Rotbach, E.-Lechenich Hennes-Weisweiler-Weg 1 Kurs-Nr. F-1370 In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Brühl-Erftstadt-Wesseling In diesem Kurs unternehmen Menschen mit Behinderung gemeinsam etwas miteinander: Wir planen kleine Ausflüge, reden, malen, basteln und feiern miteinander. Auch Interessierte, die nur einmal hereinschauen möchten, und Erwachsene ohne Behinderung sind - nach Rücksprache mit der VHS - herzlich willkommen! Für Bastelmaterialien und andere Ausgaben sammeln die Kursleiterinnen am ersten Abend 15 Euro ein. Wann: di Uhr ab 10. September Abende gebührenfrei Margit Schmidt, Ursula Lettau Haus Rotbach, E.-Lechenich Hennes-Weisweiler-Weg 1 Kurs-Nr. F-1372 Wann: di Uhr ab 4. Februar Abende gebührenfrei Margit Schmidt, Ursula Lettau Haus Rotbach, E.-Lechenich Hennes-Weisweiler-Weg 1 Kurs-Nr. F-1373

39 Mensch und Gesellschaft Angebote für Zielgruppen Das Faultier im Kopf Einführung in die Psychologie Wie oft ist Ihnen das schon passiert: Kaum haben Sie das Haus verlassen, fragen Sie sich, ob Sie die Kaffeemaschine ausgeschaltet oder die Haustür abgeschlossen haben. Wir alle kennen das. Warum aber ist das so, dass wir uns häufig an solche Kleinigkeiten nicht erinnern können? Und wieso reagieren wir in einer bestimmten Situation wieder genauso wie beim letzten Mal, obwohl wir uns doch ganz fest vorgenommen hatten, es dieses Mal anders zu machen?! Wie man kann Automatismen abstellen oder gegebenenfalls neue schaffen? Carola Schneider ist Trainerin für Sprachen und Neuro-Kompetenz, Systemischer Coach und Mentaltrainerin im Leistungssport. Sie wird erklären, warum unser Gehirn auf Routine steht und wie es gelingen kann, eingeschliffenes Verhalten zu verändern. Freuen Sie sich auf einen gleichermaßen lehrreichen wie unterhaltsamen Abend mit vielen Aha-Erlebnissen! 2019 Wann: Fr Uhr Kurzseminar 12,20 Carola Schneider VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1430 Sie erhalten eine Übersicht über die psychologischen Schulen wie die Psychoanalyse (S. Freud), die Komplexe Psychologie (C.G. Jung), die Verhaltenstherapie, die Individualpsychologie, die Familienpsychologie, die Logotherapie und andere. Die Psychologie beschäftigt sich mit seelischem Erleben, dem Unbewussten, Erinnerungen, Träumen, Abwehrmechanismen, zwischenmenschlichen Konflikten, Depressionen und vielem mehr. Je nach Interesse der Teilnehmenden sollen im Anschluss an den Einführungsabend Themen gewichtet werden. Eingeladen sind alle, die die Wissenschaft der Psychologie näher kennenlernen möchten. Wann: mi Uhr ab 20. November Abende 39,20 Willy-Peter Müller VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

40 Mensch und Gesellschaft Psychologie und Philosophie Vom Sinn des Lebens Philosophie Mensch und 38 Der Mensch sucht Antworten auf das "Wozu? und Warum?". Das kann ihm das Leben erträglicher machen. Der Philosoph Friedrich Nietzsche ( ) hat das so ausgedrückt: Wer ein Warum zu leben hat, erträgt fast jedes Wie. Im Glückszustand ist das nicht so wichtig, im Leid schon eher. Das Gegenteil von Sinn, die Absurdität nämlich, ist schwer auszuhalten. Der "Wille zum Sinn" ist entscheidend, die Sinn- Antworten selbst sind relativ. Vorgestellt wird im Seminar die so genannte "Logotherapie" des Arztes und Psychologen Viktor Frankl, die die Bedeutung der Sinnhaftigkeit des Lebens thematisiert. Daneben schauen wir uns aber auch sonst philosophisch um, z.b. bei den Stoikern oder im Buddhismus. Hat das Leben Sinn, kann man auch den Tod nicht aus der Sinnfrage ausschließen: ein heikles Thema, was wir in dem Seminar ansprechen wollen. Die philosophischen Lehren, die vorgestellt werden, sind immer auch Anlass, miteinander ins Gespräch zu kommen, eigene Gedanken und Diskussionsbeiträge der Teilnehmenden sind willkommen. Gesellschaft WISSEN SIE, 2020 dass Sie Freunde mit einem Gutschein zum Kursbesuch einladen können? Sie erhalten die Geschenkkarte in der Geschäftsstelle der VHS. Wann: mi Uhr ab 4. März Abende 29 Willy-Peter Müller VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-1453

41 Mensch und Gesellschaft Pädagogik/Fortbildung für pädagogische Berufe Qualifizierung Kindertagespflege Fortbildung für pädagogisches Personal der Offenen Ganztagsschulen Workshop Vorlesen Kinderyoga für Pädagog*innen In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt Erftstadt Die familiäre Kindertagespflege ist eine geförderte Betreuungsform, die gleichberechtigt neben der Betreuung in Kindertageseinrichtungen steht. Tagesmütter und Tagesväter brauchen für ihre Tätigkeit eine Pflegeerlaubnis vom Jugendamt. Der Beginn der nächsten Qualifizierung richtet sich nach dem Bedarf an Kindertagespflegepersonen vor Ort. Die nächste Qualifizierung wird nicht mehr nach dem 160 stündigen dji-curriculum erfolgen, sondern nach dem neuen kompetenzorientierten Qualifizierungshandbuch, das 300 Unterrichtsstunden, einen großen Anteil Selbstlernen und Praxishospitationen umfasst. Nach bestandener Abschlussprüfung erhalten die Teilnehmenden das Zertifikat des Bundesverbandes für Kindertagespflege. Interessenten melden sich bitte bei Angelika Dötig, Tel / Die VHS bietet je nach Bedarf und Absprache mit den jeweiligen Schulen und Betreuungsvereinen Fortbildungen für pädagogisches Personal im Offenen Ganztag an. Dazu gehören u.a.: entwicklungs- und lernpsychologische Grundlagen, besondere Förderbedarfe, Sprachförderung, Elternarbeit, Konfliktmanagement, Stressmanagement, kulturelle Bildung und interkulturelle Kompetenzen, Medienkompetenz. Themen, Inhalte und Umfang der Fortbildungen werden auf den Bedarf der jeweiligen Einrichtung abgestimmt. Anfragen und Informationen bei Angelika Dötig, Tel Siehe Kurs Nr. F Siehe Kurs Nr. F Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

42 Mensch und Gesellschaft Mensch und 40 Gesellschaft WISSEN SIE, dass Sie alle Angebote auch im Internet finden? Unter können Sie das Kursprogramm auch sortiert nach dem Kursbeginn aufrufen und sich online anmelden.

43 2 Kunst- und Kulturgeschichte Literatur Theater / Musik Foto / Bildbearbeitung Arbeiten mit Ton Zeichnen und Malen Gestalten und Werken Textilgestaltung 41

44 Kunst- und Kulturgeschichte Wir in Erftstadt 100 Jahre Bauhaus 42 Ortsgeschichte für Teilnehmende der Deutschkurse Mit vielen Bildern wird Albert Esser, ein Experte für Erftstadt- Geschichte, in die Geschichte der Stadt einführen. Wir erfahren z. B., welche Dörfer zu Erftstadt gehören, warum es hier so viele Schlösser und Burgen gibt, wer Carl Schurz war und dass im Wald bei Liblar früher Kohle abgebaut wurde Wann: Do Uhr 1 Termin gebührenfrei Albert Esser Ville-Gymnasium, 1. OG im Altbau Kurs Nr. F-2000 Entstehungsgeschichte - Ausbildung - Weltweite Wirkung Bereits seit 2017 werden Prologausstellungen zum 100jährigen Jubiläum der Institution Bauhaus in Berlin, Dessau und Weimar gezeigt. Das eigentliche Jubiläumsjahr ist Aus diesem Anlass wird die Entstehungsgeschichte genauso wie die Ausbildung einer neuen Generation von Gestaltern unter die Lupe genommen. Das Ziel der Ausbildung war nicht nur die Verschönerung des Alltags, sondern gleichzeitig die Steigerung der Lebensqualität. Inwieweit dieser Ansatz tatsächlich umgesetzt wurde und bis in die heutige Zeit weltweit wirksam geblieben ist, wird an zahlreichen Beispielen aufgezeigt, unter anderem auch anhand der Produkte, die im Benediktinerkloster Maria Laach nach Entwürfen eines konvertierten Protestanten gefertigt wurden und heute noch angeboten werden. Wann: Mi Uhr Vortrag 7 (Abendkasse) Dr. Carl Körner VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs Nr. F-2002 Wann: Di Uhr 1 Termin gebührenfrei Albert Esser VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG Kurs Nr. F-2001

45 Kunst- und Kulturgeschichte Grundlagen der Kunstgeschichte Wandmalerei und Fassadengestaltung - mehr als nur ein schönes Kleid? Gestaltete Gebäudefronten und bemalte Wände tragen essentiell zur Wirkung von Bauwerken und Innenräumen bei und werden zu Bedeutungsträgern. Besonderheiten dieser Kunstgattung werden in diesem Kurs gemeinsam erarbeitet und herausragende Werkbeispiele vorgestellt. Mensch und Gesellschaft Termine: / / / / / (Exkursion nach Vereinbarung) Grundlagen der Kunstgeschichte Wann: di Uhr 5 Termine/1 Exkursion 64 Dr. Gabriele Zeitler-Abresch VHS Erftstadt, Erftstadt-Liblar Kurs Nr. F-2004 Exilkunst und Provenienzforschung In den Fokus der Öffentlichkeit trat das Thema mit der medial spektakulär aufbereiteten Entdeckung der Sammlung Gurlitt. Wie gehen Kunstinstitutionen seither mit den Werken verfolgter Künstler oder sogenannter Raubkunst um? Wie setzen sich Kunstschaffende heute künstlerisch mit diesem Thema auseinander? Anhand von Beispielen werden diese und andere Fragen in diesem Kurs gemeinsam bearbeitet. Termine: / / / / / / (Exkursion nach Vereinbarung) Wann: di Uhr 6 Termine/ 1 Exkursion 76 Dr. Gabriele Zeitler-Abresch VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs Nr. F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

46 Kunst- und Kulturgeschichte Das Wasser in Köln Stadtführung 44 Von Badefreuden, besonderen Brunnen, Ritualen, harter Arbeit und noch viel mehr...! Geschichten rund ums kölsche Wasser Köln und sein Wasser - das ist immer schon untrennbar miteinander verbunden. Im letzten Sommer der niedrige Pegelstand, Jahre zuvor die Überschwemmung der Altstadt. Als Handelsweg war der Rhein sehr wichtig und oft genug gab es auch Anlass zum Streit am Rhein. Die Römer stellten ein gigantisches Bauwerk her, damit sie nicht das Wasser von Köln trinken mussten. Waschfrauen am Rhein jedoch schätzten es, ebenso wie die Badenixen in späteren Zeiten. Auch heute noch ist das Wasser rund um Köln wichtig und glücklicherweise sprudeln auch viele Brunnen wieder Wasser (und Geschichten). Sie erfahren bei unserem Spaziergang Historisches, Wissenswertes und Kurioses rund ums "kölsche Wasser". Treffpunkt: Heinzelmännchenbrunnen, Am Hof (gegenüber Brauhaus Früh) 2020 Wann: Fr Uhr 1 Abend 11 Sabine Gerhardt Treffpunkt in Köln Kurs-Nr. F-2007

47 Kunst- und Kulturgeschichte Zeitschichten einer Stadt Stadtführung Bonn 2000 Jahre Bonn in drei Stunden Wie entsteht eine Stadt, welche Akteure und Triebkräfte beeinflussen ihre Gestalt? In Bonn kann man solchen Fragen sehr konkret nachgehen, denn die Stadt besitzt aus ihrer langen Geschichte über eingetragene Baudenkmäler. Der Weg durch Bonn folgt bei dieser Erkundung fast exakt der historischen Entwicklung. Ausgangspunkte sind natürlich die Römerzeit und die mittelalterliche Siedlung um die heutige Münsterkirche. Wie die Stadt im 18. Jahrhundert zur kurfürstlichen Residenz ausgebaut wurde zeigen das Bonner Schloss und sein Umfeld. Die Stadterweiterungen der daran anschließenden bürgerlichen Epoche, wie es sie in vielen Städten gab, werden in der Südstadt anschaulich, einem der am besten erhaltenen Gründerzeit-Viertel in Deutschland. In den Bundeshauptstadt-Jahren schließlich hat Bonn sich noch einmal neu erfunden: Die Bauten und Planungen dieser Zeit sind inzwischen auch schon historisch, aber für das heutige Bonn von bleibender Bedeutung. Alexander Kleinschrodt hat mit der Werkstatt Baukultur Bonn zahlreiche Veranstaltungen zu Architektur und Denkmalpflege organisiert, außerdem gibt die Initiative eine Architekturführer-Reihe heraus. Der Rundgang am schließt an diesen Termin an und wirft am Beispiel von Bonn einen Blick auf Fragen zukünftiger Stadtentwicklung. Treffpunkt: Beethovendenkmal Münsterplatz, Bonn. Hinweis zum ÖPNV: 9.48 Uhr oder Uhr ab Erftstadt, Umstieg Hürth, bzw. Köln-Süd, Fahrtzeit 37 Minuten. Fußweg Bahnhof Münsterplatz 6 Minuten. Mit Kaffeepause zwischendurch! 2019 Wann: Sa Uhr 1 Termin 12 Alexander Kleinschrodt Treffpunkt in Bonn Kurs Nr. F-2008 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 45

48 Kunst- und Kulturgeschichte Wie wollen wir in Zukunft leben? Stadtführung Bonn 46 Streitpunkte der Stadtentwicklung am Beispiel der Bundesstadt Bonn Immer wieder wird heute betont, dass die großen Fragen des 21. Jahrhundert in den Städten entschieden werden. Einige davon soll dieser Rundgang am Beispiel von Bonn anschaulich machen: Wie ist Stadtentwicklung organisiert ist und wer kann auf sie Einfluss nehmen kann? Welche Rolle für die Zukunft spielen die in deutschen Städten prägenden kommunalen Bauten aus den vergangenen Jahrzehnten, die inzwischen oft sanierungsbedürftig sind? Wie kann städtische Mobilität organisiert werden, was unternimmt die UN- Stadt Bonn im Hinblick auf nachhaltige Entwicklung? Und welches Bild entwirft die Stadtgesellschaft von sich selbst? Alexander Kleinschrodt ist Dozent an der Universität Bonn und an der ecosign-akademie für Gestaltung in Köln, mit der Werkstatt Baukultur Bonn hat er vor Ort zahlreiche Veranstaltungen organisiert und Publikationen herausgegeben. Die Beispiele und Anschauungsorte für die einzelnen Themen werden tagesaktuell ausgewählt, außerdem ist ein Treffen mit einer Vertreterin bzw. einem Vertreter einer zivilgesellschaftlichen Initiative geplant. Treffpunkt: Beethovendenkmal Münsterplatz, Bonn. Hinweis zum ÖPNV: 9.48 Uhr oder Uhr ab Erftstadt, Umstieg Hürth, bzw. Köln-Süd, Fahrtzeit 37 Minuten. Fußweg Bahnhof Münsterplatz 6 Minuten. Mit Kaffeepause zwischendurch! 2020 Wann: Sa Uhr 1 Termin 12 Alexander Kleinschrodt Treffpunkt in Bonn Kurs Nr. F-2009

49 Kunst- und Kulturgeschichte Beethoven - Mensch und Mythos in der bildenden Kunst Der Mensch Beethoven, sein Ruhm und seine Eigenarten haben zahlreiche Künstler zu bildnerischen Interpretationen inspiriert. Die jeweiligen Aspekte, ob Revolutionär, Naturliebhaber, Komponist, Wunderkind werden an entsprechenden Zeichnungen, Gemälden oder Skulpturen vom 19. Jahrhundert bis heute vorgestellt. Die einzelnen Interpretationen werden im größeren Zusammenhang der Mythologisierung von großen Persönlichkeiten gesehen. Es werden z. B. das Gemälde von Stieler, der Schattenriss vom Knaben Beethoven, Klingers und Hähnels Beethoven-Denkmal, Warhols Siebdruck bis hin zu Immendorfs Beethoven vom Jahr 2000 eingehend analysiert und interpretiert. Einige meiner neuesten Linolschnitte aus dem Werkkomplex Visuelle Biografien zu Beethoven werden zum Abschluss vorgestellt Wann: Mi Uhr Vortrag 7 ( Abendkasse) Dr. Carl Körner VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr.: F-2011 Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 47

50 Kunst- und Kulturgeschichte Beethoven - Welt. Bürger. Musik 48 Führung in der Bundeskunsthalle in Bonn Unter dem oben genannten Titel wird in der Bundeskunsthalle zum 250. Geburtstag von Beethoven in Kooperation mit dem Beethoven-Haus Bonn eine Ausstellung gezeigt, die außergewöhnliche Originale präsentiert, aber auch bereits bekannte Bildnisse. Originalinstrumente und Lebensstationen werden in einen größeren kulturhistorischen Zusammenhang eingebunden. Bei der Führung werden einzelne Objekte exemplarisch erläutert als auch in den größeren Zusammenhang gestellt. Beethoven wird in unterschiedlichen Facetten gezeigt, nicht nur als Komponist, auch dessen Freundschaften oder seine Geschäftstüchtigkeit sind Thema der Ausstellung. Wir treffen uns um Uhr im Foyer der Kunst- und Ausstellungshalle der BRD, Friedrich-Ebert-Allee in Bonn. WISSEN SIE, dass die VHS viele Exkursionen anbietet? 2020 Alle Termine finden Sie am Ende des Programmheftes. Wann: Sa Uhr 24 inklusive Eintritt Dr. Carl Körner Treffpunkt Uhr in Bonn Kurs-Nr. F-2013

51 Kunst- und Kulturgeschichte Historische und kunsthistorische Ortsführung durch Niederberg Niederberg zählt neben Dirmerzheim, Borr und Heddinghoven zu den Stadtteilen in Erftstadt, die eine kunst- und baugeschichtlich äußerst interessante Kirche aus dem Mittelalter besitzen. Die katholische Pfarrkirche St. Johannes Enthauptung reicht in ihren Ursprüngen bis in die Romanik zurück (Ende 11. Jh.). Nach einer kurzen Einführung in die historische Entwicklung des Dorfes wird den Teilnehmenden die abwechslungsreiche Baugeschichte der alten Kirche ausführlich erläutert. Im Inneren gilt das besondere Interesse den erhaltenen spätgotischen Fresken von 1530/40. An die Kirchenführung schließt sich auch die Besichtigung der neugotischen Pfarrkirche von 1910/11 und ein Rundgang durch den historischen Ortskern an, bei dem die Burg und die wichtigsten Hofanlagen, wie z.b. der Hahnshof, vorgestellt werden. Die Führung richtet sich an alle Bürger*innen, die mehr über die Geschichte ihrer Region erfahren möchten. Bitte melden Sie sich telefonisch oder per an. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Barzahlung vor Ort. Bitte bringen Sie den Betrag passend mit Wann: Sa Uhr Kursgebühr 14 (Barzahlung vor Ort) Dr. Frank Bartsch Kurs-Nr.: F-2016 Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 49

52 Kunst- und Kulturgeschichte Historische und kunsthistorische Stadtführung in Köttingen Historische und kunsthistorische Führung durch Frauenthal und Liblar 50 "Vom Luftkurort zur Gartenstadt-Siedlung" Der Ortsteil Köttingen, der um 1900 als Luft-Kurort zahlreiche Sommerfrischler anzog und heute durch die dort ansässigen May-Werke überregional bekannt ist, verfügt ebenfalls über einige interessante Baudenkmäler und Gebäudeensembles, die im Rahmen dieser Führung ausführlich vorgestellt werden. Hierzu zählen zum einen der alte Ortskern mit der St. Anna Kapelle, der alten Schule und den ehemaligen Ausflugslokalen sowie zum anderen die weitläufige in den 1920er Jahren als anspruchsvolle Gartenstadtsiedlung errichtete Bergarbeiterkolonie. Nach einer kurzen Einführung in die Ortgeschichte werden den Teilnehmenden im Rahmen eines Rundgangs die wichtigsten kunst- und ortshistorischen Baudenkmäler näher vorgestellt. Die Führung richtet sich an alle Bürger*innen, die mehr über die Geschichte ihrer Region erfahren möchten. Bitte melden Sie sich telefonisch oder per an. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Barzahlung vor Ort. Bitte bringen Sie den Betrag passend mit Wann: So Uhr Kursgebühr 14 (Barzahlung vor Ort) Dr. Frank Bartsch Kurs-Nr. F Jahre Frauenthal Vor 800 Jahren, um 1220, wurde das Zisterzienserinnenkloster Marienthal (in valle beatae Mariae) später Frauenthal genannt erstmals urkundlich erwähnt. Frauenthal gehört zu den zahlreichen kleinen Frauenzisterzen, die im 13. Jh. im Erzbistum Köln entstanden sind. Die Zisterze im ländlichen Raum, 0,5 km südlich von Liblar zwi-

53 Kunst- und Kulturgeschichte schen Erft und Mühlenbach gelegen, existierte lediglich ca. 225 Jahre. Dabei handelte es sich um ein kleineres Kloster, das über einen recht ansehnlichen Besitz verfügte und dem eine gewisse regionale Bedeutung nicht abzusprechen ist, wenngleich eine weit reichende Außenwirkung nicht nachgewiesen werden kann. Im Rahmen der Führung werden die interessanten und bedeutenden Bau- bzw. Kunstdenkmälern ausführlich vorgestellt werden, so u. a. die Kapelle St. Maria Immaculata in Frauenthal, die spätgotische Pfarrkirche St. Alban in Liblar. Die Führung richtet sich an alle Bürger*innen, die mehr über die Geschichte ihrer Region erfahren möchten. Mensch und Gesellschaft Bitte melden Sie sich telefonisch oder per an. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Barzahlung vor Ort. Bitte bringen Sie den Betrag passend mit Wann: Sa Uhr Kursgebühr 14 (Barzahlung vor Ort) Dr. Frank Bartsch Kurs-Nr. F-2019 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass die VHS für Gruppen auch maßgeschneiderte Fortbildungen konzipiert? Wenn Sie in Ihrem Arbeitsumfeld oder in Ihrem Verein Fortbildungsbedarf haben, sprechen Sie uns an. Verschiedenes Grundbildung 51

54 Kunst- und Kulturgeschichte Spuren jüdischen Lebens in Lechenich Erftstadt in der NS-Zeit Die Schönheit des Gartens Vortrag 52 Seit der Mitte des 13. Jahrhunderts lebten nachweislich und kontinuierlich Juden in Lechenich. Die heutige Judenstraße im Süden der Altstadt ist vermutlich mit dem mittelalterlichen Judenviertel identisch, das ursprünglich nur auf diesen einen Straßenzug beschränkt war. In der kurkölnischen Amts- und Residenzstadt entwickelte sich allmählich ein reges jüdisches Gemeindeleben. Geistiger Mittelpunkt für alle Juden im Amt Lechenich war die Synagoge in der Judengasse (heute Judengasse 7), deren Ursprünge vermutlich bis ins (Spät-)Mittelalter zurückreichten. Diese reiche Tradition und Kultur wurde durch das nationalsozialistische Terrorsystem jäh beendet. Die zweistündige Führung wird unterschiedliche Orte jüdischen Lebens, (Synagogen, Schulen, Friedhöfe, Wohn- und Geschäftshäuser) näher vorstellen. Bitte melden Sie sich telefonisch oder per an. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Barzahlung vor Ort. Bitte bringen Sie den Betrag passend mit. siehe Kurs Nr. F Wann: Sa Uhr Kursgebühr 14 (Barzahlung vor Ort) Dr. Frank Bartsch Kurs-Nr. F-2021 In diesem Vortrag geht es um die gestalterischen und ästhetischen Aspekte eines Gartens - allen geschotterten Vorgärten zum Trotz. Wie kann ich durch entsprechende Farbkombinationen Blickfänge im Garten schaffen? Und wie wird ein trister Schattenbereich durch spannungsreiche Pflanzengemeinschaften zum pflegeleichten Hingucker? Wie lassen sich die Materialien Stein und Wasser harmonisch in den Garten einfügen?

55 Kunst- und Kulturgeschichte Ziel ist, dass Sie sich in Ihrem Garten noch wohler fühlen und die Zeit in Ihrem grünen Paradies rundum genießen können. Mensch und Gesellschaft 2020 Wann: Mi Uhr Vortrag 7 (Abendkasse) Claudia Feldhaus Umweltzentrum Friesheimer Busch Kurs-Nr. F-2025 Einen Bauergarten planen Kulturszene und Szenekneipen siehe Kurs Nr. F-1146 Kulturrundgang durch den Kölner Stadtteil Ehrenfeld Dieser Rundgang durch den pulsierenden Stadtteil mit Charme Ehrenfeld führt zu den markanten Sehenswürdigkeiten: der Ditib- Zentralmoschee (Außenbesichtigung), Neptunbad, Barthonia- Forum, St. Mechtern und Geschäftsviertel Körnerstraße. Mit Kaffeepause zwischendurch! Erste Station: Moschee, Ecke Venloer Straße / Innere Kanalstraße. Hinweis zum ÖPNV: Erftstadt - Bahnhof Köln-West (Treffpunkt), von da 5 Fußminuten zur Moschee Wann: Fr Uhr 1 Termin 17 Dr. Gabriele Zeitler-Abresch Treffpunkt in Köln Kurs-Nr.: F-2027 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 53

56 Kunst- und Kulturgeschichte Kulturelle Tagesfahrt nach Wiesbaden 54 Als Nizza des Nordens bezeichnete man im 19. Jh. die zu Kurbad und Kaiserstadt avancierte ehemalige Residenzstadt der Herzöge von Hessen-Nassau. Deren Stadtschloss, die kleinen Gassen der historischen Altstadt, die Prachtbauten der Gründerzeit und der im englischen Landschaftsstil gestaltete Kurpark mit dem berühmten Kurhaus geben Zeugnis von dieser großen Zeit. Das Museum Wiesbaden, Hessisches Landesmuseum für Natur, präsentiert seine Sammlung von der Prähistorie bis zur Kunst der Gegenwart - darunter die europaweit bedeutendste Sammlung von Werken Alexeij Jawlenskys - nach umfangreicher Sanierung in neuem Glanz. Fahrt mit modernem Reisebus / Abfahrt ca Uhr ab Einkaufszentrum Liblar bzw. Schützenplatz Lechenich. Genauere Informationen erfolgen im Frühjahr WISSEN SIE, 2020 dass Sie Freunde mit einem Gutschein zum Kursbesuch einladen können? Sie erhalten die Geschenkkarte in der Geschäftsstelle der VHS. Wann: Do Uhr 1 Tag ca. 50 Dr. Gabriele Zeitler-Abresch Kurs-Nr. F-2029

57 Kunst- und Kulturgeschichte Kulturelle Überraschungstour Mit dieser Tour laden wir Sie ein, sich von uns überraschen zu lassen: An drei verschiedenen schönen Orten in Erftstadt wartet ein kulturelles Event auf Sie nur was, das verraten wir nicht! Eins ist aber sicher: es wird ein unterhaltsamer und spannender Abend! Wir starten am jüdischen Friedhof in Lechenich. Von dort geht es mit dem Bus zu den weiteren Orten und am Ende wieder zurück nach Lechenich. Zum Ausklang werden wir bei einem Getränk und einem Häppchen zusammen sitzen und das Erlebte nachklingen lassen. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Hinweis: wir werden mit dem Bus zu den einzelnen Stationen gebracht. Treffpunkt: Jüdischer Friedhof, Römerhofweg, Erftstadt- Lechenich. Seien Sie neugierig wir freuen uns auf Sie! 2020 Wann: Fr Uhr 1 Abend 28 inkl. Imbiss und Getränk Begleitung: Angelika Dötig Treffpunkt in Erftstadt Kurs-Nr. F-2031 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 55

58 Literatur Lesekreis In Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei 56 Romane, Erzählungen und Geschichten werden besprochen und die dabei je unterschiedlichen Sichtweisen diskutiert. Die Auswahl der Titel wird im laufenden Kurs von den Teilnehmenden festgelegt. Termine Herbst: / / / / / / / / Termine Frühjahr: / / / / / / / / / / / / / Wann: mi Uhr 9 Abende 57,20 Dr. Klaus Plonien Stadtbücherei E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Straße Kurs-Nr. F-2100 Wann: mi Uhr 14 Abende 86,20 Dr. Klaus Plonien Stadtbücherei E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Straße Kurs-Nr. F-2101 Musikschule und Bücherei Wie erfolgreich Kinder in der Musikschule der Stadt Erftstadt unterrichtet werden, haben Sie vielleicht schon der Presse entnommen. Aber wussten Sie, dass die Musikschule auch eigene Ensembles für Erwachsene hat? Und haben Sie schon einmal den Schatz an CDs, Reise-DVDs, Zeitschriften, Hörbüchern und Romanen in den beiden Zweigstellen der städtischen Büchereien genutzt? Wir wollen Ihnen gerne helfen, zu diesen Einrichtungen Kontakt aufzunehmen: Musikschule der Stadt Erftstadt, Gustav-Heinemann-Str. 1a, Tel , Stadtbücherei der Stadt Erftstadt, Dr. Josef-Fieger-Straße 7, Tel , lechenich@stadt-buecherei-erftstadt.de, Zweigstelle Liblar der Bücherei, Jahnstraße/Bahnhofstraße, Tel , liblar@stadtbuecherei-erftstadt.de

59 Literatur Literarische Entdeckungsreisen Bestseller und Klassiker im Lesekreis In Kooperation mit Köttinger Dorfleben e.v. Gemeinsam auf literarische Entdeckungsreise gehen in Gesprächen und Diskussionen über aktuelle Bestseller oder Klassiker der Weltliteratur. Im Lesekreis werden monatlich neue Romane unter die Lupe genommen oder Wiederentdeckungen aus der Vergangenheit auf ihre Aktualitätsbezüge hin gelesen ergänzt um O-Töne von Schriftsteller*innen in Form von Hörbeispielen oder Infos über biografische Hintergründe und Entstehungsgeschichten der jeweiligen Bücher. Mensch und Gesellschaft Das aktuelle Buch zum Auftakt wird Ihnen rechtzeitig vor Kursbeginn mitgeteilt; eine Auswahl der weiteren Bücher wird gemeinsam im Lesekreis getroffen Wann: mo Uhr / / / Abende 28,20 Dr. Simone Scharbert Köttinger Dorfleben, Peter-May-Str. 43, Erftstadt Kurs-Nr. F-2102 Wann: mo Uhr / / / / Abende 34 Dr. Simone Scharbert Köttinger Dorfleben Peter-May-Str. 43, Erftstadt Kurs-Nr. F-2103 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass man in laufende Kurse auch verspätet einsteigen kann? Lassen Sie sich beraten, wie das möglich ist. Verschiedenes Grundbildung 57

60 Literatur Lyrik im Park Eine lyrische Matinee durch den Wald 58 Nach dem gut besuchten Auftakt des Lyrikspaziergangs rund um den Silbersee im letzten Jahr, folgt in diesem Jahr die spätsommerliche Fortsetzung des noch jungen Lesungsformats: Lyrik im Park. Auch diesmal steht Lyrik unter freiem Himmel im Mittelpunkt, mit von der Partie sind der derzeit in Antwerpen lebende Autor Bernd Lüttgerding, die Erftstädter Autorin Simone Scharbert sowie die als Lyrikerin und Übersetzerin arbeitende Gundula Schiffer. Diesmal führt ihr Weg durch den Liblarer Schlosspark, den neuen Stadtpark und den Frauenthaler Gesundheitsgarten. Zu hören sind neue Gedichte sowie Übersetzungen aus dem Hebräischen. Bitte melden Sie sich telefonisch oder per an. Barzahlung vor Ort. Bitte bringen Sie den Betrag passend mit. Treffpunkt: Schlosspark Gracht, Haupteingang, Erftstadt-Liblar 2019 Wann: Sa Uhr Kursgebühr 14 (Barzahlung vor Ort) Simone Scharbert-Hemberger Bernd Lüttgerding Gundula Schiffer Treffpunkt inerftstadt Kurs-Nr. F-2104 Durch die Wälder, durch die Auen Der Wald ist mal Sehnsuchtsort, mal magischer Rückzugsraum und immer für eine abenteuerliche Überraschung gut. Egal, ob es sich um das umstrittene Gebiet des Hambacher Forsts, den Märchenwald der Gebrüder Grimm oder um aktuelles Nature Writing handelt: So facettenreich wie der Mythos Wald, sind auch die Geschichten und Gedichte, die im Laufe der Jahrhunderte aus und um ihm entstanden sind. Eine unterhaltsame, aber auch politische Entdeckungsreise durch die unterschiedlichsten Wälder und ihre Hintergründe in der Literatur: Angefangen bei Henry Thoreaus Einsiedlerbericht»Walden«über Sehnsuchtsgedichte der Romantiker bis hin zu Peter Wohllebens Bestseller

61 Literatur»Das geheime Leben der Bäume«. Mit der Möglichkeit, vor Ort einen eigenen Text zum Thema Wald zu verfassen. In der Pause reichen wir einen sattmachenden Mittagsimbiss. Mensch und Gesellschaft Treffpunkt: Infogebäude Friesheimer Busch, Erftstadt "Sterben, Lieben, Spielen..." Ein Streifzug durch Norwegens Gegenwartsliteratur 2019 Wann: So Uhr Gebühr inkl. Imbiss 22 Dr. Simone Scharbert Umweltzentrum Friesheimer Busch, Erftstadt Kurs-Nr. F-2106 Norwegen ist Gastland der Frankfurter Buchmesse 2019, Grund genug einen Streifzug durch die literarische Landschaft Norwegens zu unternehmen, die weit mehr als die autobiografisch motivierten Romane eines Karl Ove Knausgård zu bieten hat. Angefangen bei den spannenden und ausgezeichneten Biografien der beiden Nobelpreisträger Sigrid Undset und Knut Hamsun, über Dramatiker aus unterschiedlichen Zeiten wie Henrik Ibsen und Jan Fosse bis hin zu jenen Schriftsteller*innen, die hierzulande mal mehr, mal weniger bekannt sind: Ketil Bjørnstad, Maja Lunde, Hanne Ørstavik, Linn Ullmann. Ein Abend über die Gegenwartsliteratur Norwegens auch im Kontext der spannenden Frage, ob und welche Grenzen des autobiografischen Schreibens es geben kann Wann: Mi Uhr Vortrag 7 ( Abendkasse) Dr. Simone Scharbert VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-2108 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 59

62 Literatur Eine Heimatsuche in deutschsprachiger Dichtung und Lyrik Workshop Vorlesen 60 "Wer ist denn schon zuhause bei sich?" Für die einen symbolisiert sie Romantik und Geborgenheit, die anderen wiederum sehen sich durch sie begrenzt und eingeengt: Die Heimat. Ein Begriff, der auf unterschiedlichste Art und Weise verstanden und gelebt wird. Das zeigt sich auch besonders gut in der deutschsprachigen Lyrik von Joseph von Eichendorff bis Elfriede Gerstl, von Joachim Ringelnatz bis Rose Ausländer sind zahlreiche Gedichte rund um den Begriff»Heimat«geschrieben worden. Dass es dabei oftmals auch um den Verlust der Heimat geht, zeigt, wie zeitlos die Thematik angesichts der jüngsten gesellschaftspolitischen Entwicklungen ist. Ein Streifzug durch eine Auswahl heiterer bis ernster Heimat-Gedichte Wann: Mi Uhr Vortrag 7 ( Abendkasse) Dr. Simone Scharbert VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-2109 Der Workshop vermittelt und erweitert praktische Erfahrungen im ehrenamtlichen Vorlesen. WARUM? Vorlesen ist wichtig für Sprachentwicklung, Lesekompetenz, das soziale Miteinander und: Es macht einfach Spaß! WAS? Mit Leseempfehlungen und geeigneten Textsorten den Durchblick behalten! WIE? Die Technik des dialogischen Vorlesens an Gruppe und Situation anpassen, auf Störungen angemessen reagieren und auf diese Weise tolle Gespräche anleiten! Der Workshop nimmt verschiedene Adressatengruppen (Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Senioren) in Gruppenphasen und anhand individuellen Materials in den Blick. Wann: Fr Uhr 1 Nachmittag 11 Dr. Antje Arnold VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-2111

63 Literatur Kreatives Schreiben - Kurzgeschichten und Romane Erftstädter lesen für Erftstadt Wie klappt es, eine Idee für eine Geschichte auch tatsächlich umzusetzen? Welche handwerklichen Tricks gibt es, um sie spannend und lebendig zu gestalten? Die Teilnehmenden dieses Kurses bekommen Einblicke und Tipps durch Beispiele aus der Weltliteratur und den großen Erzählungen der Moderne, aus Filmen. Wichtiger Anteil der Treffen wird die Besprechung von Kurzgeschichten und Romananfängen der Teilnehmenden sein. Gerne können diese schon zum ersten Termin mitgebracht werden. In konstruktiver Atmosphäre unter Gleichgesinnten werden die Texte gemeinsam in gemütlicher Runde besprochen. Zwischen den beiden Terminen gibt es eine mehrwöchige Pause, um die Erfahrungen umzusetzen und die Ergebnisse zu besprechen Wann: so Uhr und Termine 55 Philipp Wasmund VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-2112 Im April 2020 findet die 14. Erftstädter Vorlesewoche statt, in der in Erftstadt aktive Vorleser*innen an verschiedenen Orten (u. a. in der Oebelsmühle und im Kino Niederberg) Geschichten, Romanauszüge und Gedichte vorlesen. Der genaue Termin stand bei Drucklegung noch nicht fest. Der Programm-Flyer liegt an allen öffentlichen Stellen aus. Ab März finden Sie das Programm auch im Internet unter Wann: April 2020 Gebührenfrei Vorleseteam Verschiedene Orte Kurs-Nr. F Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

64 Literatur LeseMentor Erftstadt 62 Lesementor ist ein Projekt des Fördervereins der Stadtbücherei in Zusammenarbeit mit der VHS. Ehrenamtlich tätige Erwachsener treffen sich einmal wöchentlich mit einem Kind in der Schule, um mit ihm gemeinsam zu lesen und über das Gelesene zu sprechen. Es geht dabei um Zeit, Zuwendung und emotionale Nähe. Lesementoren helfen Kindern und Jugendlichen, ihre Lese- und Sprachkompetenz zu verbessern. Seit September 2011 sind insgesamt mehr als 100 Lesementoren an Erftstädter Schulen aktiv geworden. Für sie bietet die VHS einmal pro Halbjahr einen organisierten Erfahrungsaustausch und eine Fortbildung pro Jahr an. Hier können Tipps ausgetauscht und Probleme besprochen werden. Die Einladung erfolgt per . Wer sich für ein Engagement als Lesementor interessiert, kann sich unter folgender Telefonnummer informieren: 02235/ Mitmachen können alle, die Freude am Lesen haben und Kinder unterstützen möchten. Eine pädagogische Vorbildung ist nicht erforderlich. Neue Lesementoren erhalten eine Einführung in Form eines Tagesseminars.

65 Theater, Musik Theaterspielen Ausdrucksformen und Techniken des darstellerischen Spiels wie z. B. Gestik, Haltung und bühnengerechtes Sprechen werden während des Halbjahres regelmäßig geübt. Inhalt des Kurses ist die Erarbeitung einer Szenenfolge oder die Inszenierung eines Stücks. Mensch und Gesellschaft Die innere Clownfigur entdecken Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 91,40 Hannelore Zilken Ev. Gemeindezentrum Bolzengasse 23, E.-Friesheim Kurs-Nr. F-2120 Federn lassen, dennoch schweben Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 105,80 Hannelore Zilken Ev. Gemeindezentrum Bolzengasse 23, E.-Friesheim Kurs-Nr. F-2121 An diesem Tag können wir spielerisch und leicht mit uns selbst in Kontakt kommen und uns aus anderen Perspektiven betrachten. Wir können neue Verhaltensweisen ausprobieren, staunen und wundern über unsere Vielfalt. Einfach sein, nicht bewerten: sinnfreie Freude erkunden, aus der Reihe tanzen und die Kunst des Scheiterns üben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, stellen aber auch kein Hindernis dar. Das Angebot richtet sich nach den körperlichen Befindlichkeiten der Teilnehmerinnen. Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: Sa Uhr 1 Samstag 43 Dr. Kristin Kunze VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-2123 Verschiedenes Grundbildung 63

66 Theater, Musik Theaterspielen für Einsteiger*innen 64 Spielfreude entwickeln und sich dabei einer anderen Rolle nähern, darauf kommt es bei der Schauspielerei an. Mittels spannender Übungen für Körper und Stimme, aber auch kurzen Einblicken in das Charakterstudium, können sich Interessierte mit und ohne Erfahrung bei diesem intensiven, aber viel Spielspaß versprechenden Terminen ausprobieren. Der eigenen sind bei den Improvisationen keine Grenzen gesetzt. Der Sonntagskurs will vor allem die Freude daran wecken, in andere Rollen zu schlüpfen und sich mit anderen kreativ auszuprobieren. WISSEN SIE, dass wir uns immer über Anregungen freuen? 2020 Wenn Sie ein Thema in unserem Programm vermissen, lassen Sie es uns wissen. Wann: so Uhr / / Termine 65 Philipp Wasmund VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-2124

67 Theater, Musik Opernring Die Teilnehmer/innen besuchen Veranstaltungen der städtischen Bühnen in Köln und Bonn und haben die Auswahl zwischen Ring A (Aufführungen Samstag/Sonntag) und Ring B (Aufführungen werktags). Eine Saison dauert ein Jahr. Saisonbeginn ist jeweils September. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Die Auswahl der Aufführungen erfolgt aus dem Programm der Opern Köln und Bonn. Zum Zeitpunkt der Drucklegung standen die Titel noch nicht fest, sind aber noch vor der Sommerpause auf unserer website nachzulesen. Die Kosten für die Karten sind im Beitrag nicht enthalten. Programmänderungen sind möglich. Teilnehmer*innen wenden sich bitte an Renate Teichmann, Am Beißel 15, Erftstadt-Lechenich, Tel.: / 20 Gebühr 56 (Fahrtkostenanteil) Renate Teichmann Kurs-Nr. F-2128 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 65

68 Theater, Musik Gitarre Liedbegleitung 66 Dieser Kurs richtet sich an alle, die Grundkenntnisse in der Liedbegleitung haben (z. B. den Gitarre-Grundkurs besucht haben) und ihre Kenntnisse und Techniken verfeinern wollen. Rhythmik, Schlag- und Zupftechniken werden intensiviert und das Liedbegleitspektrum erweitert. Außerdem gibt es eine Einführung in die Harmonielehre (wie sind die Akkorde aufgebaut und was bedeuten die Buchstaben und Zahlen). Bitte bringen Sie eine intakte Gitarre mit vollständigem Saitensatz mit. Arbeitsmaterial: Justinguitar.com, Das Anfängersongbook, ca. 20. Eingang zur Realschule: von der Bahnhofstraße aus links an der Aula vorbei, dann rechts Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 63 Stephanie Hommes Gottfried-Kinkel-Realschule Erftstadt-Liblar, Jahnstr. 1 Kurs-Nr. F-2130

69 Theater, Musik Gitarre-Grundkurs Ziel dieses Kurses ist das Erlernen grundlegender Gitarrenkenntnisse für die Liedbegleitung. Er bietet einen intensiven Unterricht in Rhythmik und der Schlag- und Zupftechnik, in deren Mittelpunkt die Gitarre steht. Lieder aus dem Bereich des Volksliedgutes, des Chansons, Rock und Pop sollen interessant begleitet werden. Ein Zusammenspiel der Gitarren wird durch vorherige Gehör- und Nachspielübungen vorbereitet. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bringen Sie eine intakte Gitarre mit vollständigem Saitensatz mit. Arbeitsmaterial: Justinguitar.com, Gitarrenkurs für Anfänger, mit Zugang zu Lernvideos, ca. 20. Mensch und Gesellschaft Eingang zur Realschule: von der Bahnhofstraße aus links an der Aula vorbei, dann rechts. WISSEN SIE, 2020 Wann: mi Uhr ab 12. Februar Abende 63 Stephanie Hommes Gottfried-Kinkel-Realschule Erftstadt-Liblar, Jahnstr. 1 Kurs-Nr. F-2131 dass Sie Kurse ganz einfach Freunden und Bekannten weiterempfehlen können? Wenn Sie sich online anmelden, klicken Sie auf den Button Empfehlung. Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 67

70 Fotografie / Bildbearbeitung Astrofotografie für Anfänger*innen 68 Sie haben bestimmt schon oftmals Bilder mit Sternen im Hintergrund und Gebäude oder Burgruinen im Vordergrund gesehen oder waren fasziniert von Fotos der Milchstraße oder Sternbilder. Irgendwann kommt der Wunsch auf, solche Bilder selber zu machen. Dank der immer besseren Technik in unseren Kameras oder Smartphones gelingen Fotos am Tage meistens ohne Probleme. In der Astrofotografie versagen die Automatikfunktionen der Kamera, d.h. alle Einstellungen müssen von Hand vorgenommen werden. In dem Kurs wollen wir lernen, wie man mit einfachen Mitteln die ersten Astrofotos macht, wie z.b. Aufnahme der Milchstraße, Sternfeldaufnahmen und auch Strichspuraufnahmen (engl. Startrails). Diese geben die scheinbare Bewegung der Sterne am Nachthimmel aufgrund der Erdrotation wieder. Das Kursangebot richtet sich an Hobbyfotografen mit DSLRoder spiegellosen Kamera, eingesetzt werden Objektive mit kurzer bis mittlerer Brennweite. Weiterhin wird ein stabiles Stativ mit Fernauslöser benötigt. An dem Vorbesprechungstermin wird auf die Ausrüstung, die besonderen Aufnahmetechniken und Kameraeinstellungen eingegangen. Für die Astroaufnahmen werden wir uns am Beobachtungsplatz der Sternfreunde Erftstadt auf dem Gelände des Umweltzentrums Erftstadt im Friesheimer Busch treffen. Bei der Bildnachbesprechung wird auf die besonderen Techniken bei der Nachbearbeitung von Astroaufnahmen mit den Programmen Lightroom, Photoshop Elements und Startrails eingegangen. Bitte bringen Sie Ihre Ausrüstung schon am ersten Abend mit. Freitag, , Uhr: Vorbesprechung VHS-Standort Bahnhofstraße 7, Raum 1, 1. OG, Haupteingang Freitag, , Uhr: Workshop Umweltzentrum Friesheimer Busch, Erftstadt Mittwoch, , Uhr: Nachbearbeitung VHS-Standort Bahnhofstraße 7, Raum 3, 1. OG, Haupteingang 2019 Wann: siehe Kurstext 3 Termine 57 Dr. Helmut Sander Verschiedene Orte Kurs-Nr. F-2200

71 Fotografie / Bildbearbeitung Fotografieren mit dem Smartphone Was macht ein gutes Foto aus? Worauf muss man achten, um ein vorzeigbares Ergebnis zu erzielen? Welche Möglichkeiten hat man mit dem Smartphone, um ein Foto zu machen, das dann auch in den sozialen Netzwerken gezeigt werden kann? Alle diese Fragen werden in dem Workshop beantwortet. Vom Goldenen Schnitt, über Perspektiven bis hin zum Arbeiten mit der Bildbearbeitungs-App fürs Handy erfährt man, wie man das Smartphone für die Fotografie nutzen kann. Gemeinsam arbeiten die Teilnehmenden an dem diesjährigen Thema der Kulturzeit ZUSAMMEN WACHSEN. Mensch und Gesellschaft Gearbeitet wird mit der PicsArt App. Bitte einen Mittagsimbiss für die gemeinsame Pause mitbringen Wann: Sa Uhr 1 Samstag 35 Simon Hellmich VHS Erftstadt, Raum 106/107 Kurs-Nr. F-2202 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Volkshochschulen öffentlich gefördert werden? Sie zahlen zwar eine Kursgebühr, aber das deckt nicht alle Kosten. Das Land und die Kommune fördern lebenslanges Lernen. 69 Verschiedenes Grundbildung

72 Fotografie / Bildbearbeitung Städtetour Monschau 70 Das Venedig der Eifel im Goldenen Herbst Monschau - das malerische Eifelstädtchen, eingebettet in die grünen Berghänge des Nationalparks Hohes Venn, ist ein wahres Paradies für Fotografen: Schmale, verwinkelte Gassen aus glänzendem Pflasterstein, pittoreske Fachwerkhäuser, die sich, verbunden über kleine Brücken, entlang des Rur-Flusses schlängeln und eine Höhenburg, von der aus man einen atemberaubenden Panoramablick auf die Altstadt und die umgebende Naturlandschaft im goldenen Herbst genießt. Der Kurs richtet sich an Fortgeschrittene, die die Grundlagen der Fotografie bereits sicher beherrschen und diese um kreative Möglichkeiten erweitern möchten. Wir fertigen u.a. gemeinsam Einzelbilder an, die wir später in der Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop Elements 19 zu beeindruckenden Panoramabildern oder Bildern mit vollem Dynamikumfang (HDR) zusammensetzen. Sie lernen, wie Sie mithilfe der Langzeitbelichtung fließendes Wasser gefrieren lassen oder sich bewegende Personen aus Ihren Bildern entfernen. Natürlich bleibt auch Zeit, individuell visuelle Impressionen und Motive einzufangen. Inhalte: Städtefotografie - Panoramafotografie - HDR-Fotografie - Langzeitbelichtung - Einsatz von Graufilter und Polfilter - Fotografieren am Abend - Goldene Stunde - Bildbearbeitung mit Photoshop Elements 19. Treffpunkt/Info: Wir treffen uns am Sonntag 9.30 Uhr an der VHS Erftstadt und fahren gemeinsam nach Monschau (ca. 60km). Es besteht die Möglichkeit Fahrgemeinschaften zu bilden. An den beiden darauffolgenden Mittwochen werden die gemeinsam erstellten Bilder besprochen und mit Adobe Photoshop Elements 14 bearbeitet. Es stehen 10 Laptops zur Verfügung. Sie können aber auch mit eigenen Laptops arbeiten. Sonntag, , Uhr (Treffpunkt siehe oben) Nachbearbeitung: Mittwoch, und , Uhr VHS Erftstadt, E.-Liblar, Raum Wann: siehe Kurstext 3 Termine 75 Daniela Schnupp Verschiedene Orte Kurs-Nr. F-2204

73 Fotografie / Bildbearbeitung Digitalfotografie und Bildbearbeitung für Anfänger*innen Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich mit diesem faszinierenden Hobby beschäftigen wollen und ist besonders für Einsteiger*innen geeignet. Der theoretische Teil vermittelt Kenntnisse über den Aufbau einer Kamera sowie deren Funktionsweise (Wahl der Blende, Einstellung der Zeit...). Ein weiteres Thema ist die Unterscheidung zwischen digitaler und analoger Fotografie. Im praktischen Teil kommt das Erlernte zur Anwendung. Die Teilnehmenden fotografieren rund um die VHS und machen Portraits, Architektur- und Landschaftsaufnahmen. Als besonderes Highlight ist Köln bei Nacht vorgesehen. In der abschließenden Bearbeitungsphase erlernen die Kursteilnehmenden das Einlesen und Archivieren der Dateien. Vorgesehen ist darüber hinaus der Umgang mit einem Bildbearbeitungsprogramm (Adobe Elements 14) mit dem Ziel, Bilder für das Labor vorzubereiten und eine Bildpräsentation zu erstellen. Bitte bringen Sie Ihre Kamera samt Gebrauchsanweisung schon am ersten Abend mit. Voraussetzung: einfache PC-Kenntnisse. Freitag, , Uhr; Samstag, und Sonntag, , Uhr Samstag, und Sonntag, , Uhr 2020 Wann: siehe Kurstext 5 Termine 107 Ulrich Kitzel VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-2205 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 71

74 Fotografie / Bildbearbeitung Tabletop-Fotografie Streetfotografie in Köln wir fotografieren in schwarz-weiß 72 Wenn Sie Produktfotos für den Verkauf im Internet anfertigen wollen oder Stillleben mit Obst, Gemüse o. Ä. ins rechte Licht bringen wollen, wird dieses mit der so genannten "Tischplattenfotografie" (Tabletop-Fotografie) umgesetzt. Um die Tabletop-Fotografie anzuwenden, werden verschiedene Möglichkeiten angeboten. Ob Lichtzelt,Tabletop Fototisch, Aquarium mit Diffusorscheibe etc., alle Möglichkeiten können in diesem Kurs von den Teilnehmenden ausprobiert werden. Für das nötige Licht sorgen Studioblitze, Systemblitze und Tageslichtlampen. Mitzubringen sind eine Spiegelreflex- oder Systemkamera, wenn vorhanden ein Systemblitz und ein Stativ. Für den Nahbereich werden ein Makro- oder Teleobjektiv oder auch Zwischenringe empfohlen. Objekte, die Sie fotografieren möchten, können gerne mitgebracht werden Wann: Sa Uhr 1 Samstag 29 Ulrich Kitzel VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-2206 Erinnern Sie sich noch an die faszinierenden Schwarzweißfotos aus der analogen Zeit? An die ausdrucksstarken Bilder von Gebäuden, Graffitis, Menschen, Kuriositäten etc.? In Form von "Streetfotografie" wollen wir uns auf einer Fotoexkursion durch Köln (Ehrenfeld) auf die Suche nach geeigneten Motiven machen. Der Charme einer Schwarzweißaufnahme ist auch im Zeitalter der Digitalfotografie geblieben, und so werden Bildaufbau, Einstellungen an der Kamera (wie z.b. Weißabgleich, Blende, Zeit, ISO) vorher besprochen, um gute Fotoergebnisse zu erzielen. Samstag, , Uhr Treffpunkt: Köln-Ehrenfeld, Ecke Venloer Straße / Gürtel

75 Fotografie / Bildbearbeitung Mittwoch, , Uhr (Nachbesprechung) VHS-Standort Bahnhofstraße 7, Raum 3, 1. OG, Haupteingang Mensch und Gesellschaft 2020 Wann: siehe Kurstext 2 Termine 38 Ulrich Kitzel Verschiedene Orte Kurs-Nr. F-2207 Fotoexkursion nach Erftstadt- Niederberg und Euskirchen- Frauenberg Im Mittelpunkt der Exkursion stehen die Kirchen St. Johann Enthauptung (Niederberg) und St. Georg (Frauenberg). Wir werden die beiden Kirchen von außen und innen fotografieren. Die eindrucksvollen Wandmalereien verdienen unsere besondere Aufmerksamkeit. Vorgesehen ist darüber hinaus ein Rundgang in der jeweiligen Umgebung der Kirchen. Mitzubringen sind Kamera und ein Stativ. Samstag, , Uhr Treffpunkt: Vor der Kirche, Bleistraße 29, Erftstadt-Niederberg Dienstag, , Uhr (Nachbesprechung) VHS-Standort Bahnhofstraße 7, Raum 3, 1. OG, Haupteingang Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: siehe Kurstext 2 Termine 38 Ulrich Kitzel Verschiedene Orte Kurs-Nr. F-2209 Verschiedenes Grundbildung 73

76 Bildbearbeitung Photoshop Elements der Einsteigerkurs 74 Der Kurs richtet sich an Einsteiger*innen auf dem Gebiet der Bildbearbeitung, die bisher noch nie oder nur selten mit Adobe Photoshop Elements oder anderer Fotosoftware gearbeitet haben. Sie lernen, wie Sie Ihre Bilder von einem Speichermedium (z.b. SD-Karte, USB-Stick) in das Programm einlesen und organisieren und später für die Bildbearbeitung auswählen und öffnen. Ich stelle Ihnen den Arbeitsbereich vor und erkläre Ihnen Schritt für Schritt die wichtigsten Bedienfelder, die Sie im Laufe des Kurses immer sicherer und intuitiver nutzen werden, um Ihre Bilder zu korrigieren und optimieren. Am Ende werden Sie in der Lage sein, Ihre Aufnahmen mit nur wenigen Klicks in brillante Bilder zu verwandeln, Bildbereiche zu retuschieren und Ihre Fotos für den Druck vorzubereiten. Inhalte Arbeitsbereich einrichten Bilddaten einlesen, öffnen und anzeigen Neue Datei anlegen Werkzeuge und Filter zur Bildkorrektur und -retusche Farb- und Kontrastanpassung Bildformat und -auflösung ändern Bilder transformieren Bilder schärfen Einführung in das Arbeiten mit Ebenen und Ebenenmasken Bilder speichern und ausgeben. Hinweise zur Version: Es stehen 10 PCs mit der aktuellen Adobe Photoshop Elements Version (2019) zur Verfügung. Die Lerninhalte sind jedoch auch mit älteren Versionen (z.b. Elements 14) umsetzbar Wann: mi Uhr ab 6. November Abende 42,70 Daniela Schnupp VHS-Standort Bahnhofstr, 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-2212

77 Bildbearbeitung Brillante Bilder mit Photoshop Elements der Aufbaukurs Ein perfektes Bild entsteht selten bereits in der Kamera, sondern erst durch die spätere Nachbearbeitung am PC. Mit Adobe Photoshop Elements 14 steht Ihnen eine umfangreiche und dennoch einfach zu bedienende Bildbearbeitungssoftware zur Verfügung, mit der Sie Ihre Bilder professionell bearbeiten und optimieren können. Der Kurs führt Sie in 6 Lektionen durch das Bedienkonzept und zeigt Ihnen anhand typischer Aufnahmefehler (z.b. ausgebrannter Himmel, flaue Gegenlichtaufnahme, stürzende Linien, schräger Horizont, störende Bildelemente, Farbstich) wie Sie zu brillanten und scharfen Bildern gelangen. Es werden Bildbeispiele aus verschiedenen Fotogenres behandelt, wie z.b. Porträt, Landschaft und Architektur. Es können von den Teilnehmenden auch eigene Bilder mitgebracht und in den Sitzungen besprochen werden. Die Arbeit am eigenen Laptop ist möglich. Inhalte: Arbeitsbereich einrichten Werkzeuge und ihre Funktion Transformieren, Skalieren und Freistellen Bilder begradigen Arbeiten mit Ebenen Möglichkeiten automatisierter und manueller Bildkorrektur Farb-, Kontrast- und Tonwertoptimierung Schwarz-Weiß-Konvertierung Bildretusche Bildrauschen entfernen Filter und Effekte anwenden Bilder nachschärfen Bildausgabe Wann: mi Uhr ab 15. Januar Abende 65 Daniela Schnupp VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-2213 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 75

78 Arbeiten mit Ton Die bewegte Linie Freies Gestalten 76 In den VHS-Kursen lernen Sie die Techniken der Aufbaukeramik und das kreative Gestalten mit Ton. Unter fachlich kompetenter Anleitung arbeiten Sie nach eigenen Entwürfen mit Ton, Engoben und Glasuren. Kosten für Ton und Glasuren sowie für das Brennen der Werkstücke werden umgelegt. ist nicht mit dem Lineal gezogen. Auch bei dem figurativen Gestalten wollen wir den Schwung einer Bewegung sehen. Zu dekorativen Zwecken können wir den Papierdruck hinzunehmen. Hier wird mit Hilfe von Papierschnipseln und Engobe an der bewegten Linie gearbeitet Wann: di Uhr ab 10. September Abende 144,20 Irmela Werning Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-2302 Nach eigenen Ideen erarbeiten wir unsere Plastik mit Hilfe einer Skizze, eines Fotos oder eines kleinen Modells. Auch für Anfänger*innen ist dieser Kurs geeignet. Wann: do Uhr ab 12. September Nachmittage 121 Hedwig Strack Werkstatt Frau Strack Erftstadt-Gymnich Kurs-Nr. F-2304 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 144,20 Irmela Werning Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-2303 Wann: do Uhr ab 23. Januar Nachmittage 121 Hedwig Strack Werkstatt Frau Strack Erftstadt-Gymnich Kurs-Nr. F-2305

79 Zeichnen und Malen Plein Air Malen in der Natur Das Skizzieren und Malen in der Natur war lange ein fester Bestandteil der Landschaftsmalerei. Seit der Erfindung der Fotografie jedoch nehmen die Maler ihre Eindrücke mit ins Atelier. Dadurch ist das unmittelbare Erleben der Natur beim Malen zurückgetreten. In diesem Kurs kehren wir zu diesem unmittelbaren Erleben zurück und setzen unsere Sinneseindrücke in Farbe, Bewegung und Form im Freien um. Von der abstrakten über die expressive bis zur realistischen Umsetzung ist alles erlaubt. Dabei ist es weniger wichtig, dass am Ende ein "schönes" Landschaftsbild herauskommt, vielmehr wollen wir das Empfinden und Genießen der Natur sichtbar machen. Mensch und Gesellschaft Bitte mitbringen: feste Unterlage, um das Papier auf die Staffelei aufzukleben, Klebeband, Acrylfarben, Pinsel ab 12cm Breite, Papier (mindestens 190g/qm und mindestens 30 x 40 cm groß). Staffeleien gibt es in der VHS Wann: sa Uhr / / Samstage 47 Nicolai Konstantinovic VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-2402 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass das Haus der Erwachsenenbildung saniert wird? Die VHS wird schön, modern, barrierefrei! Verschiedenes Grundbildung 77

80 Zeichnen und Malen Aquarellieren Acrylmalen 78 Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Aquarellmalerei. Nur sie bringt die Farben zu höchster Strahlkraft! Mit einer ganzen Palette an Techniken werden z. B. klassische Motive wie Stillleben, Figur und Landschaft, aber auch Experimente und Zeitgenössisches gemalt. Denn nicht nur Blumen kann man aquarellieren, es gilt auch Neues zu entdecken! Neugierde und Probierlust reichen als "Vorkenntnisse" aus! In der 1. Stunde bitte vorhandenes Material mitbringen, alles Weitere wird dann besprochen Wann: di Uhr ab 10. September Abende 91,40 Christiane Lorber VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-2404 Keine andere Farbe bietet so viele Anwendungsmöglichkeiten wie die Acrylfarbe. Selbst ohne oder mit nur geringen Vorkenntnissen können Sie mit zahlreichen, einfach zu erlernenden Techniken unterschiedlichste Themen kreativ gestalten. Geben Sie sich selbst die Chance von Ihren Ergebnissen überrascht zu werden! Vorhandenes Material bitte mitbringen, genaue Materialbesprechung in der 1. Stunde. Wann: do Uhr ab 12. September Abende 91,40 Christiane Lorber VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-2406 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 105,80 Christiane Lorber VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-2405 Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 105,80 Christiane Lorber VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-2407

81 Zeichnen und Malen Zauberhaftes Zeichnen mit dem Bleistift auf Du und Du Sie geben sich Mühe, aber die Zeichnung entspricht nicht Ihren Erwartungen? Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Für Ihren Hunger aufs Zeichnen liefere ich Ihnen einfache Grundrezepte - und los geht s. Lassen Sie sich von Themen und Techniken zu eigenen, zauberhaften Zeichnungen inspirieren. Ein magischer Moment, wenn man die eigene Zeichnung in Händen hält! Denn Zeichnen ist gar nicht so schwer... Und der Nebeneffekt ist, dass man die erlernten Grundlagen für alle anderen Maltechniken ebenso verwenden kann. Ihre Fragen zum Zeichnen werden hier nun endlich umfassend beantwortet und mit praktischen Tipps und Erläuterungen untermauert Wann: mi Uhr ab 6. November Abende 39,80 Christiane Lorber VHS-Standort Bahnhofstr. 7. Raum 2, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-2408 Wann: mi Uhr ab 4. März Abende 39,80 Christiane Lorber VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 2, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-2409 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Stiftung Warentest die Fremdsprachenkurse in Volkshochschulen empfiehlt? Den Vergleich mit teureren Anbietern brauchen Volkshochschulen nicht fürchten. Verschiedenes Grundbildung 79

82 Gestalten und Werken Glaskunst Glaskunst für Fortgeschrittene 80 Der Kurs vermittelt Schritt für Schritt die verschiedenen Glastechniken: Glasmalerei, mit Pinsel und Spachtel, Glasverschmelzung mit transparentem und farbigem Glas mit verschiedenen Ofentemperaturen, sowie die Kombination aus Glasmalerei und Glasverschmelzung / Glas Fusing. Mit Unterstützung der erfahrenen Glas-Künstlerin realisieren Sie: Bilder, Schalen, Wandlampen, Fensterdekorationen, Schmuck, als auch eigene Ideen und Projekte. Materialkosten entstehen nach Verbrauch (42,- EUR je kg Glas) und werden an die Kursleiterin gezahlt. Bitte bringen Sie Bleistift, Radiergummi, Skizzenblock und falls möglich Glasschneider mit Wann: sa Uhr / / / Termine 72 Elena Graure-Manta Atelier der Künstlerin Klosengartenstr. 96 Erftstadt-Köttingen Kurs-Nr. F-2502 Wann: sa Uhr / / / Termine 72 Elena Graure-Manta Atelier der Künstlerin Klosengartenstr. 96 Erftstadt-Köttingen Kurs-Nr. F-2503 In der Gruppe können alle Teilnehmenden an ihren persönlichen Themen arbeiten. Die Kursleiterin hilft bei der Umsetzung der Ideen ins Material Glas. Beispiel: Schalen, Fensterdekorationen, Objekte für Garten oder Haus, Schmuck und vieles mehr. Kompatibilität des Glases - Testverfahren - Schmelztemperaturen - Brennkurven - Einsatz von Farben, Oxiden und Metallen, das alles ist zum Ende des Workshops nicht mehr fremd. Bitte bringen Sie Bleistift, Radiergummi, Skizzenblock und falls möglich Glasschneider mit. Materialkosten entstehen nach Verbrauch und werden mit der Kursleiterin abgerechnet. 42 Euro je Kilo Spectrum Glas - 20 EUR je Kilo Float Glas. Voraussetzung ist, schon einmal an einem Kurs Glaskunst teilgenommen zu haben.

83 Gestalten und Werken 2020 Wann: sa Uhr / / / Samstage 72 Elena Graure-Manta Atelier der Künstlerin Klosengartenstr. 96 Erftstadt-Köttingen Kurs-Nr. F-2505 Mensch und Gesellschaft HOLZ Bildhauen für Anfänger*innen und Fortgeschrittene Der Alltag ruht und Sie ruhen in sich! Gönnen Sie sich eine schöpferische Pause und entdecken Sie Ihre Fähigkeiten in der Bildhauerei. In lockerer Atmosphäre nähern wir uns dem Werkstoff Holz und lernen daran die Grundformen einer plastischen Gestaltung kennen. Die dabei gewonnene Erfahrung setzen wir anschließend in eine eigene Form um. Das benötigte Material kann in verschiedenen Sorten und Größen vom Kursleiter käuflich erworben, aber auch selbst mitgebracht werden. Bitte mitbringen, wenn vorhanden: Holzhammer und Holzstecheisen. Werkzeug kann zum Teil gestellt oder gegen Barzahlung im Kurs erworben werden (ca ) Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: di Uhr ab 17. September Abende 53 Shaikh Amin Kohen, Atelier 43 Bergerstr. 43, Brühl Kurs-Nr. F-2506 Wann: di Uhr ab 21. April Abende 53 Shaikh Amin Kohen, Atelier 43 Bergerstr. 43, Brühl Kurs-Nr. F-2507 Verschiedenes Grundbildung 81

84 Gestalten und Werken Gestalten von Objekten mit Naturund Recyclingmaterialien 82 Die Teilnehmer*innen gestalten mit Überresten aus Natur (Baumfasern u.a.) und Recyclingmaterial (Verpackungsmaterial) ein Objekt - ohne Vorgaben. Der Weg hin zum Gestalteten erfolgt vielmehr über die Beschaffenheit des Materials und über die eigenen Impulse, aus dem Material etwas zu formen. Im Mittelpunkt stehen das freie Ausprobieren und der spielende Umgang mit den Materialien in der inspirierenden Natur des Umweltzentrums. Bei schönem Wetter kann im Freien gearbeitet werden. Bitte mitbringen: einen Mittagsimbiss für die gemeinsame Pause, Schere, Kleber (Uhu), wenn möglich Verpackungsmaterial aus der gelben Tonne, alte Zeitungen. WISSEN SIE, 2020 dass Sie alle Vorträge spontan besuchen können ohne sich vorher anzumelden? Die Terminübersicht finden Sie am Ende des Programmheftes. Wann: Sa Uhr 1 Samstag 26 Christiane Zabinski Umweltzentrum Friesheimer Busch, Erftstadt Kurs-Nr. F-2509

85 Textilgestalten / Nähen Eine pfiffige Hose mit passendem Tuch, ein Ensemble von Vorhang, Tischdecke und Kissen in Ihrer Lieblingsfarbe, hübsche und zugleich robuste Kinderkleidung, ein Rock mit flotter Umhängetasche: Selbst genäht, ist jedes Teil ein Unikat. Und wer die Angebote von Stoffgeschäften geschickt nutzt, kann auch bei schmalem Geldbeutel viele kreative Ideen umsetzen. Unter fachkundiger Leitung lernen Sie, Schnitte auszuwählen und zu verändern, Stoffe zuzuschneiden und Ihre Nähmaschine zu bedienen. Wer keine eigene Maschine mitbringen kann, kann im Unterricht ein Gerät der VHS benutzen. Mensch und Gesellschaft Nähen am Abend Für Anfänger*innen und Fortgeschrittene Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 77 Kirstin Nobis Hautschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-2600 Wann: di Uhr ab 10. September Abende 77 Kirstin Nobis Hautschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-2602 Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 77 Kirstin Nobis Hautschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-2601 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 77 Kirstin Nobis Hautschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-2603 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 83

86 Textilgestalten / Nähen Nähen am Mittwoch 84 Dieser Kurs richtet sich an nähbegeisterte Anfänger*innen mit ersten Erfahrungen. Dein erster Kissenbezug ziert bereits dein Sofa, du kennst den Fadenlauf und weißt, dass Vlieseline keine neue Tapetenart ist? Und trotz allem traust du dich nicht an "größere" Projekte? Dann bist du hier genau richtig! In den ersten Stunden nähen wir ein gemeinsames Projekt, damit dir die Angst vor Bündchen, Reißverschlüssen & Co. genommen wird. Danach widmen wir uns deinem persönlichen Wunschprojekt (mit einem bereits erstellten Schnitt) und bewältigen vermeintliche Hürden. Bitte bringe für die erste Stunde mit: deine Nähmaschine (alternativ kann die Maschine der VHS genutzt werden), Stoff- und Papierschere, Stecknadeln oder Klammern, Schneiderkreide, Lineal, Transparentpapier und Bleistift und gute Laune. Damit in der ersten Stunde direkt losgenäht werden kann, gibt es ca. 2 Wochen vor Kursbeginn eine mit weiteren Informationen von der Kursleiterin. Bitte bei der Anmeldung die Adresse angeben! 2019 Wann: mi Uhr ab 18. September Abende 92 Dr. Irina Rosa Hautschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 92 Dr. Irina Rosa Hautschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-2605 Wann: mi Uhr ab 22. April Abende 65,90 Jutta Pleger Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-2607

87 Textilgestalten / Nähen Dessous nähen und gestalten Wir möchten in diesem Kurs Dessous nach Schnittmustern nähen. Die Schnitte können von Lieblingsdessous kopiert werden oder Sie verwenden Fertigschnitte. Bezugsmöglichkeiten für geeignetes Material können sie nach der Anmeldung per erhalten Mensch und Gesellschaft Upcycling mit der Nähmaschine Wann: do Uhr ab 19. September Abende 48,50 Kirstin Nobis Hautschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-2608 Dieser Kurs wendet sich an alle, die ein geliebtes Kleidungsstück, das sie nicht tragen können, in etwas verwandeln wollen, das ihnen gefällt. Opas Hemd, das er sonntags immer trug - wir verwandeln es in ein hübsches Kissen. Die Jeans, getragen beim ersten Kuss, wird zum Shopper, oder die Babystrampler zu einer Kuscheldecke. Die Möglichkeiten sind vielfältig. Am ersten Tag werden wir die Schätze begutachten und gemeinsam überlegen in was wir sie verwandeln und später die Projekte umsetzen wollen. Bitte bringen Sie Ihre Schätze, einen Collegeblock, Bleistift, Schneiderkreide, Stecknadeln, Scheren, Maßband, Garn, dem Stoff angepasste Maschinennadeln und gegebenenfalls Zierbänder und Knöpfe mit Wann: do Uhr ab 23. April Abende 48,50 Kirstin Nobis Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

88 Textilgestalten / Nähen Patchwork-Treffen 86 Ein Abend für alle Menschen, die am Patchwork interessiert sind: Wir treffen uns einmal im Halbjahr, um all das zu zeigen, was in den letzten Monaten entstanden ist. Inspiriert durch Zeitschriften, Bücher oder auch entwickelt aus eigenen Ideen. Gemeinsam besprechen wir unsere Arbeiten und sehen, in welche Richtung sich diese Technik hier in unserem Umfeld weiterentwickelt. Wer mag, kann auch Projekte zum Hand arbeiten mitbringen. Wir freuen uns auf einen kurzweiligen und spannenden Abend Wann: Fr Uhr Helga Neumann Hauptschule Erftstadt- Lechenich, Dr.-Josef-Fieger-Straße 1 WISSEN SIE, dass es in Erftstadt ein Programmkino gibt? 2020 Wann: Fr Uhr Helga Neumann Hauptschule Erftstadt- Lechenich, Dr.-Josef-Fieger-Straße 1 Die VHS zeigt während des Semesters im Anneliese Geske Kulturund Musikhaus jeden Montagabend um Uhr einen Film.

89 2 Kino Unterhaltung Komödien Autorenkino Dokumentarfilme Kurzfilme Europäisches Kino Weltkino Musik und Film 87

90 Kino In Zusammenarbeit mit dem Amt für Schulverwaltung, Kultur, Sport und Musikschule 88 Filme sind nicht für winzige Handy-Bildschirme und pixelige Monitore gemacht. Filme sind fürs Kino gemacht - für Ihr Kino! Gönnen Sie sich montagsabends einen gemütlichen oder auch aufregenden Abend mit Freunden, Partner, Töchter und Söhnen in Ihrem Kino in Liblar. Dort erleben Sie Kino anders als im großen Multiplex-Saal. Gemeinsam lacht oder weint man, ist ergriffen und erstaunt. Vor dem Film gibt es manchmal eine Einführung, in der Pause plaudert man über Gott und die Welt und natürlich den Film, und manchmal gibt es ein Glas Wein, eine kulinarische Kleinigkeit und andere Überraschungen. Aber immer gibt es Kino, das anders ist als die ewig gleichen Blockbuster: europäisches Autorenkino, gute Unterhaltung, Filme aus Asien, Afrika, Lateinamerika, Musik und Film, Dokumentarfilme, Kurzfilme und neues deutsches Kino. Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus, montags, Uhr, Eintritt 6,-/ 3,- ermäßigt Wann: mo Uhr ab 2. September 2019 Angelika Dötig, Beatrix Alsdorf A. Geske Musikund Kulturhaus Kurs-Nr. F Wann: mo Uhr ab 13. Januar 2020 Angelika Dötig, Beatrix Alsdorf A. Geske Musikund Kulturhaus Kurs-Nr. F-2701 Bitte entnehmen Sie die Kinotermine dem Internet ( oder dem an öffentlichen Stellen ausliegenden Kino-Flyer. Wenn Sie Ihre -Adresse angeben, bekommen Sie regelmäßig das aktuelle Programm zugeschickt.

91 3 Gesundheit Körpererfahrung und Entspannungstechniken Qigong, Tai Chi Quan, Yoga, Meditation, Feldenkrais Krankengymnastische Übungskurse, Wirbelsäulengymnastik Ausgleichsgymnastik, Pilates, Zumba, Laufen Wassergymnastik, Aquafitness Tanz Ernährung: Abnehmen, Kochen 89

92 Gesundheit Entspannungstechniken Körpererfahrung Mentaltraining Gesundheit Mehr Ruhe und Energie in Beruf und Alltag Bildungsurlaub 90 Körperliches und psychisches Wohlbefinden sind entscheidende Voraussetzungen, um die Herausforderungen im Beruf und im Privatleben erfolgreich zu bewältigen. Gesundheitskompetenz ist unerlässlich, wenn Sie Ihre Gesundheit eigenverantwortlich stärken möchten. In unseren Bildungsangeboten erfahren Sie, was zu einem gesunden Lebensstil gehört, wie Sie Stress abbauen, Ihren Körper positiv wahrnehmen, die eigene Kraft spüren und sich ausgewogen ernähren. Lernen Sie von den Sichtweisen anderer Menschen, erwerben Sie die Fähigkeit, mit Stress konstruktiv umzugehen und Krisen erfolgreich zu überwinden. Das stärkt Ihre psychischen und physischen Ressourcen, macht Sie fit für Alltag und Beruf und fördert Ihre Gesundheit nachhaltig. Die aktuelle Forschung weist immer wieder auf den positiven Einfluss von Emotionalität, Stressbewältigung, ausgewogener Ernährung und Bewegung für das Gelingen von Lernprozessen hin. Die Angebote der Gesundheitsbildung an Volkshochschulen berücksichtigen seit Langem diese Erkenntnisse. Sachinformationen und Lernen werden mit allen Sinne verknüpft, gelernt wird handlungsorientiert, auf die Gruppe bezogen und unter Berücksichtigung biografischer Anknüpfungspunkte - wichtige Voraussetzungen für die Lust auf das Abenteuer des lebenslangen Lernens. mit Mentaltraining und Entspannungstechniken Wie erreicht man es, trotz der beruflichen Leistungsanforderungen und des alltäglichen Stresses Ausgeglichenheit in das eigene Leben zu bringen? In diesem fünftägigen Bildungsurlaub nehmen Sie sich Zeit für Ihre persönlichen Vorstellungen und Wünsche, lernen Ihre Einstellungen kennen, bewerten und angleichen, entwickeln Ziele und hinterfragen eingefahrene Denkmuster. Mit Methoden des Mentaltrainings lernen Sie sich selbst zu motivieren und sich im Einklang mit Ihren Werten und Zielen auf Erfolg zu programmieren. Für den notwendigen Ausgleich zu den Anforderungen in Beruf und Privatleben erhalten Sie des Weiteren Einblicke in die unterschiedlichen Entspannungstechniken und die Möglichkeit zum Ausprobieren und Erleben. Sie lernen Übungen aus Progressiver Muskelentspannung, Autogenem Training, Qigong (praktische Übung: Hiltrud Frank), Atemübungen,

93 Gesundheit Entspannungstechniken Körpererfahrung Mentaltraining Fantasiereisen, der Achtsamkeitslehre, Genusstraining und anderen kreativen Entspannungstechniken. Koni Rutkowski gibt mit einer Stunde Einblick in Hatha-Yoga. Sie haben so Gelegenheit, Ihre individuellen Wege zur Entspannung und Regeneration zu entdecken, mit negativem Stress produktiv umzugehen und (neue) Kraftquellen zu erschließen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit einer Biofeedback- Messung mit Annette Delbrück. Mensch und Gesellschaft Bitte tragen sie bequeme Kleidung und bringen ein kleines Kissen und eine Decke sowie ein Getränk (Wasser) mit. Montag bis Donnerstag, bis , jeweils Uhr Freitag, , Uhr Verschiedenes Grundbildung 2020 Wann: Tage 145 Gabriele Leininger-Krings VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs Nr. F-3001 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 91

94 Gesundheit Stadtsportverband Erftstadt e.v. Gesundheit 92 der Dachverband des Erftstädter Sports Der Stadtsportverband Erftstadt (SSV) bietet Serviceleistungen für die Erftstädter Sportvereine an und berät alle kleinen und großen Bürgerinnen und Bürger in allen Fragen des Sports. Sie suchen eine Gruppe Gleichgesinnter, möchten sich über Sportangebote in Erftstadt informieren oder haben Fragen bezüglich des Sports in unseren Vereinen? Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Unsere Sportvereine bieten auch Kursangebote ohne feste Vereinsmitgliedschaft an. Diese Kursangebote sind eine wichtige Ergänzung zum regulären Vereins-/Breitensport. Sie unterstützen damit die Jugendarbeit und den Wettkampfsport in den entsprechende Vereinen. Unsere Vereine garantieren Ihnen Kompetente Fachübungsleiter und Trainer Unterricht zum Teil in eigenen Sportstätten Aktivitäten über den Sport hinaus Weitere Informationen erhalten Sie unter Geschäftsstelle: Carl-Schurz-Straße Erftstadt Telefon: Telefax:

95 Gesundheit Entspannungstechniken Körpererfahrung Mentaltraining Achtsamkeitstraining Jede Kursstunde ist einem bestimmten Aufmerksam- und Achtsamkeitsthema gewidmet, wie etwa dem Hören oder den Händen und Füßen. Auf Basis des Autogenen Trainings wird für eine tiefe Entspannung von Körper, Geist und Seele gesorgt. Die Gedankenformeln werden passend zum Kursstundenthema in eine Phantasiereise integriert, so dass die "übliche" Reihenfolge auch variiert werden kann. Zum Abschluss jeder Kursstunde wird der "Body-Scan" durchgeführt. Er lädt zu einem achtsamen Bewusstwerden und zur zunehmenden Dankbarkeit für den eigenen Körper ein. Zusätzliche Impulse für das Üben zu Hause und den Alltag begleiten durch die Kurszeit des Achtsamkeitstrainings. Bitte Decke, Kissen und warme Socken mitbringen. Am findet der Kurs nicht statt Wann: mi Uhr ab 22. April Abende 36,90 Anne Keßling VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs Nr. F-3003 Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 93

96 Gesundheit Entspannungstechniken Körpererfahrung Mentaltraining Progressive Muskelentspannung Gesundheit 94 PME ist ein sehr effektives Entspannungsverfahren, das um 1930 von dem amerikanischen Psychologen Edmund Jacobsen entwickelt wurde. Durch bewusstes An- und Entspannen bestimmter Muskelgruppen entsteht eine tiefe Entspannung für Körper und Seele, sowie eine sehr hohe Regenerationskraft. PME ist leicht zu erlernen und daher auch für Menschen geeignet, die keine Erfahrung mit Entspannungstechniken haben. Schon nach wenigen Übungseinheiten können sich Verspannungen lösen und ein besseres Körpergefühl stellt sich ein. Die Übungen werden durch kleine Fantasiereisen und Atemübungen ergänzt. Bitte Decke, Socken und kleines Kissen mitbringen Wann: do Uhr ab 19. September Abende 36,90 Anne Keßling VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs Nr. F-3004 WISSEN SIE, dass 7,5 Millionen Menschen in Deutschland Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben haben? Wenn Sie Menschen mit diesen Problemen kennen, ermutigen Sie diese zu einer Beratung bei uns. Wann: do Uhr ab 30. Januar Abende 36,90 Gudrun Rose VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs Nr. F-3005

97 Gesundheit Entspannungstechniken Körpererfahrung Mentaltraining Autogenes Training Das AT wurde um 1920 von dem Neurologen und Psychiater J.H. Schultz in Anlehnung an die Hypnose entwickelt. Der Körper gelangt durch Autosuggestion in eine tiefe Ruhe und Entspannung, also in eine Art selbstbestimmte Hypnose. Die Dysbalance zum hektischen und stressigen Alltag wird aufgehoben und es stellt sich ein nachhaltiges Gefühl körperlicher Erholung ein. Das AT wird durch thematisch passende Fantasiereisen ergänzt. Alltagstaugliche kleine Atemübungen, Entspannung des Schulter- und Nackenbereichs und das bewusste Wahrnehmen des Körpers runden das Training ab. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Bitte Decke, Socken und kleines Kissen mitbringen Wann: do Uhr ab 19. September Abende 36,90 Anne Keßling VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs Nr. F Wann: do Uhr ab 30. Januar Abende 36,90 Gudrun Rose VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs Nr. F-3007 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 95

98 Gesundheit Qigong und Tai Chi Quan Qigong für Fortgeschrittene Gesundheit 96 Diese uralte und bis heute in Ostasien weit verbreitete Form der Körperkultur ist ausgesprochen vielseitig: Sie erlernen und üben langsame, fließende Bewegungen, die zu Entspannung und seelischer Ausgeglichenheit führen. Es werden u. a. Übungen aus dem Stillen Qigong, der kleine Energiekreislauf und Zhang Zhuang (Stehende Säule) praktiziert. Der Schwerpunkt liegt auf der Körperwahrnehmung und Atmung. Es werden Übungen im Stehen und Sitzen ausgeführt. Voraussetzung: mindestens zwei Semester Anfängerkurs Wann: di Uhr ab 10. September Abende 62,60 Ute Clausius Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr.: F-3012 WISSEN SIE, dass man sich in der VHS als Kursleitung bewerben kann? Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 81,80 Ute Clausius Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr.: F-3013 Wenn Sie eine Qualifikation und am besten dazu noch pädagogische Erfahrungen haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

99 Gesundheit Qigong und Tai Chi Quan Tai Chi für Fortgeschrittene Diese uralte und bis heute in Ostasien weit verbreitete Form der Körperkultur ist ausgesprochen vielseitig: Sie erlernen und üben langsame, fließende Bewegungen, die zu Entspannung und seelischer Ausgeglichenheit führen. Körperbewusstsein, Beweglichkeit und Atemwahrnehmung werden gefördert. Tai Chi Quan ist überall durchführbar und für Menschen jeden Alters geeignet. Im Kurs wird die Pekingform und die Lange Form praktiziert. Neben der reinen Bewegung sollen auch die Anwendung und die Atemführung vertieft werden. Mensch und Gesellschaft Verschiedenes Grundbildung Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und Hallenschuhe. Voraussetzung: mindestens ein Jahr Anfängerkurs Wann: di Uhr ab 10. September Abende 62,60 Ute Clausius Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr.: F Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 81,80 Ute Clausius Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr.: F-3015 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 97

100 Gesundheit Qigong und Tai Chi Quan Tai Chi und Qigong für Anfänger*innen Gesundheit 98 Tai Chi Quan und Qigong sind alte chinesische Übungsformen, die zur Gesunderhaltung sowie der Stärkung der geistigen und körperlichen Konstitution dienen. Während im Tai Chi eine Abfolge von fließenden Bewegungen erlernt wird, können im Qigong die Übungen einzeln, in Folge, in Bewegung, aber auch in Ruhe durchgeführt werden. Beide Formen führen zu Entspannung und Ausgeglichenheit und ergänzen sich hervorragend. Im Kurs werden Übungen aus dem Acht Brokate Qigong und Übungsfolgen aus der Pekingform des Tai Chi vermittelt und geübt. Die Übungen werden nur im Stehen ausgeführt. In diesem Kurs werden Grundlagen aus beiden Systemen vermittelt. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie Hallenschuhe mit. Sie brauchen keine Vorkenntnisse Wann: di Uhr ab 10. September Abende 74,60 Ute Clausius Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3016 Wann: di Uhr ab 28. Januar Abende 51,40 Ute Clausius Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3017 Wann: di Uhr ab 21. April Abende 51,40 Ute Clausius Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3019

101 Gesundheit Yoga - Atemtraining - Meditation Ruhe und Kraft durch Atem und Stimme Es werden Grundformen des Atmens, auch eines leib-seelischen Atmens, eingeübt; so werden die ent-spannend-belebenden Wirkungen des Atems intensiver erfahren. Auf dieser Grundlage erkunden wir die dynamischen Eigenqualitäten unserer Urvokale a,e, i, o, u wie auch anderer Laute und ihre zugehörigen Schwingungs-, bzw. Vibrationszonen in unserem Körper und ihre Ausbreitungstendenz nach außen hin (uuu z.b. nach unten, in die Tiefe). Wir entdecken darin auch den Ausdrucksgehalt der Laute - der Vokale wie auch der Konsonanten - in unserer Sprache: so lassen sich die Lautgebilde unserer Worte, die scheinbar nur willkürliche Zeichen für den Wortsinn sind, sensibler als diesem Sinn oftmals gemäße Ausdrucksmittel wahrnehmen und aussprechen (z.b. das U in Grube, Gruft, Fuß) und so Wesenszüge der bezeichneten Dinge auch lautgestaltlich zum Ausdruck bringen. Diese Grunderfahrungen einbeziehend gelangen wir zum wohltuenden, mittels der Vibrationszonen auch therapeutisch wirksamen Vokalsingen (A und O z.b. im Bronchienbereich). Die Wirkungen lassen sich noch vertiefen, indem wir beim sogen. Chakren-Vokalsingen - gezielt die feinstofflichen Energiezentren entlang unserer Körperachse aktivieren und harmonisieren Wann: do Uhr ab 29. August Abende 26 Dr. Wilhelm Suffenplan VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3020 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 99

102 Gesundheit Yoga - Atemtraining - Meditation Ruhe und Kraft durch Tibetisches Yoga Gesundheit 100 Das Seminar führt ein in eine Form des Tibetischen Yoga, das als Heilyoga oder Kum Nye Verbreitung gefunden hat. Bei der in diesem Seminar angebotenen Übungsform sind zudem Grundelemente der Initiatischen Therapie von Graf Dürckheim einbezogen. Die Übungen des Tibetischen Yoga selbst bestehen aus einem Zyklus von bedachtsam ausgeführten Bewegungsmustern, die bei normaler Beweglichkeit (auch von Senioren) gut ausführbar und leicht erlernbar sind. Bei den einbezogenen Übungen aus der initiatischen Praxis handelt es sich um ein Sich-Erden, ein erdbewusstes Stehen, Gehen oder Sitzen, verbunden mit Aus- und Einatmen im Bewusstsein unserer Leibesmitte (Hara), die zugleich als unsere Wesensmitte und -tiefe erspürbar wird. Diese Übungen sind in sich bereits von großer entspannender und kraftzentrierender Wirkung, integriert in die Yoga-Übungen vertiefen sie noch deren heilsames Wirkungsspektrum Wann: do Uhr ab 23. April Abende 40 Dr. Wilhelm Suffenplan VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3021

103 Gesundheit Yoga - Atemtraining - Meditation Meditation Mehr Zufriedenheit und Ruhe im Alltag Meditationskurs Der Kurs baut auf der Meditationstechnik nach Michael Brown auf. In 12 Wochen führt der Weg durch aufeinander aufbauende Lektionen mit verschiedenen Techniken spürbar in ein stressfreieres Leben. Bitte denken Sie an angenehme Kleidung, eine Decke und, wenn vorhanden, ein Meditationskissen. Arbeitsmaterial erhalten Sie von der Kursleiterin gegen Barzahlung von 6,-. Mensch und Gesellschaft "HATHA-YOGA" Yoga am Vormittag Wann: fr Uhr ab 13. September Vormittage 51,40 Anja Blauel VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3022 Wann: fr Uhr ab 24. Januar Vormittage 51,40 Anja Blauel VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3023 ist ein für Menschen jeden Alters erlernbarer Weg zu mehr Lebensfreude, Ruhe und Ausgeglichenheit. Sie lernen verlangsamte, harmonisch aufeinander abgestimmte Bewegungen, Spannungs- und Entspannungsübungen und eine gezielte Atemtechnik. Dadurch bringen sie alle Körperfunktionen in ein gesundes Gleichgewicht. Muskelverspannungen, besonders im Rücken und Nacken, lösen sich. Die Selbstheilungskräfte des Körpers werden aktiviert. Bitte bringen Sie warme Sportkleidung, eine Decke und ein kleines Kissen mit. Wann: do Uhr ab 12. September Vormittage 57,80 Konstanze Rutkowski VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3024 Wann: do Uhr ab 23. Januar Vormittage 81,80 Konstanze Rutkowski VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

104 Gesundheit Yoga - Atemtraining - Meditation Yoga für Teilnehmende mit Yoga- Kenntnissen Gesundheit Yoga für den Rücken Wann: do Uhr ab 12. September Abende 57,80 Konstanze Rutkowski Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3026 Wann: do Uhr ab 12. September Abende 53 Sarika Arenja Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 81,80 Konstanze Rutkowski Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3027 Wollen Sie Ihre Rückenbeschwerden lindern, sich entspannen und Energie tanken? Rücken Yoga ist der Schlüssel für mehr Beweglichkeit in der Wirbelsäule. Yoga hilft Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht zu bringen. Auf der physischen Ebene sind Yogahaltungen in dynamischen Abläufen ein gut geeignetes Muskeltraining sie kräftigen wirkungsvoll den gesamten Rumpf. Der Fokus liegt während der Stunde auf der bewussten Atmung, um hierdurch die Körperwahrnehmung und die Achtsamkeit zu steigern. Sie lernen, auch in der Anstrengung sich zu entspannen. Yoga wirkt vitalisierend und entspannend zugleich. Am Ende jeder Yogastunde wird eine Tiefenentspannung durchgeführt. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke, ein Kissen und ggf. ein Getränk mit. Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 53 Sarika Arenja Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3029

105 Gesundheit Yoga - Atemtraining - Meditation Yoga in Lechenich 2019 Wann: di Uhr ab 10. September Abende 41 Konstanze Rutkowski Tanzschule Latus, E.-Lechenich Herriger Str. 25 Kurs-Nr. F Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 57,80 Konstanze Rutkowski Tanzschule Latus, E.-Lechenich Herriger Str. 25 Kurs-Nr. F-3031 Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Yoga am Freitagabend Wann: di Uhr ab 10. September Abende 41 Konstanze Rutkowski Tanzschule Latus, E.-Lechenich Herriger Str. 25 Kurs-Nr. F-3032 Wann: fr Uhr ab 13. September Abende 57,80 Sandra Roedel VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3034 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 57,80 Konstanze Rutkowski Tanzschule Latus, E.-Lechenich Herriger Str. 25 Kurs-Nr. F-3033 Wann: fr Uhr ab 24. Januar Abende 67,40 Sandra Roedel VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3035 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 103

106 Gesundheit Yoga - Atemtraining - Meditation Regeneratives Yin-Yoga Gesundheit 104 Mit diesem sehr ruhigen und einfachen Übungsstil pflegen Sie eine innere Haltung, die das Sein im Gegensatz zum Tun betont. Sie kommen in Ruhe an und nehmen Ihren Körper und Atem einfach nur wahr. Mit sehr langsamen Bewegungen, losgelöst vom natürlichen Atem, wärmen wir den Körper auf und gehen dann sanft in einfache Yin Positionen über. Unterstützt mit diversen Hilfsmitteln halten wir die meist am Boden praktizierten, langen Dehnungen mindestens drei Minuten, ohne dabei die Muskeln anzuspannen. Diese kleinen Inseln der Ruhe nutzen wir zur Wahrnehmung, was in unserem Körper und Geist geschieht. WISSEN SIE, 2020 dass Volkshochschulen öffentlich gefördert werden? Sie zahlen zwar eine Kursgebühr, aber das deckt nicht alle Kosten. Das Land und die Kommune fördert lebenslanges Lernen. Wann: So Uhr 1 Termin 17 Ute Plaar VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3037

107 Gesundheit Yoga - Atemtraining - Meditation Kinderyoga für pädagogische Fachkräfte und Eltern mit Yoga- Erfahrung Sie möchten als Erzieher*in, Lehrer*in oder andere pädagogische Fachkraft Yoga in Ihre Arbeit mit Kindern integrieren? Sie möchten als Eltern mit Yogaerfahrung das Erlernte mit ihren Kindern auf altersgerechte Weise teilen? In diesem Wochenendkurs lernen Sie mehr über die besondere Didaktik im Kinderyoga: den Aufbau einer Kinderyoga- Stunde, Aufwärmübungen, Vinyasas und Asanas, die sich besonders für Kinder eignen. In Yogastunden, sowohl für Erwachsene als auch Kinderyogastunden, im Vortrag, in Gruppenarbeit und im Gesprächskreis erarbeiten wir die Grundlagen des Kinderyoga. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Bitte tragen sie an beiden Tagen bequeme Sportkleidung. Bitte bringen Sie ein kleines Kissen und eine Decke, sofern vorhanden eine Yogamatte, Stift und Papier, sowie einen Imbiss und Getränke (Wasser, Tee) mit. Samstag, , Uhr, Sonntag, , Uhr 2019 Wann: siehe Kurstext 1 Wochenende 53 Konstanze Rutkowski VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3039 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 105

108 Gesundheit Faszientraining - Feldenkrais - Homöopathie Faszientraining Gesundheit Feldenkrais 106 Beweglichkeit, Gesundheit und Dynamik in Alltag und Sport Wer im Alltag und im Sport beweglich, vital und schmerzfrei bleiben will, sollte etwas für das Fasziengewebe tun. Das Faszientraining bereitet das Bindegewebe auf Belastungen vor und mindert Verletzungsrisiken. Ziel ist es, Beweglichkeit, Elastizität und Geschmeidigkeit der Faszien zu erhöhen und Techniken und Übungen kennenzulernen, um Muskelverspannungen zu lösen. Durch Selbstmassage mit Rollen und Bällen sowie Stretching- und Kräftigungsübungen, werden Verspannungen und Schmerzen gelöst und Rumpfstabilität aufgebaut. Faszienrollen und Bälle sind vorhanden, aber Sie können selbstverständlich auch Ihre eigenen mitbringen. Am bzw findet der Kurs nicht statt Wann: fr Uhr ab 13.September Nachmittage 34 Michael Gerbig VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3100 Wann: fr Uhr ab 24. Januar Nachmittage 45,60 Michael Gerbig VHS Erftstadt, E.-Liblar R.(barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3101 Die Feldenkrais-Methode ist eine Lernmethode, keine medizinische oder therapeutische Heilbehandlung. Diese, heute weltweit anerkannte körperorientierte Lernmethode, wird meist in Gruppen unterrichtet. Feldenkrais betrachtete Körper und Geist des Menschen als untrennbare Einheit und versuchte, seinen Schülern über das Mittel der Bewegung mehr geistige Entwicklungsfreiheit und Selbstbestimmung zu ermöglichen. Dabei wirkt die Methode bei jedem Menschen anders. Die einen werden nur ihre "Rückenschmerzen" los, andere gewinnen Offenheit, indem sie die Erfahrungen der Bewegungsarbeit auf andere Lebensbereiche übertragen. Es handelt sich nicht um Körperübungen im herkömmlichen Sinn, sondern um Bewegungsanleitungen, die zum Ausprobieren und Lernen einladen. Sie erfahren, wo Ihre Beweglich-

109 Gesundheit Faszientraining - Feldenkrais - Homöopathie keit blockiert ist und lernen, wie sich eingefahrene Muster allmählich auflösen. Diese Bewusstheit für Veränderungen wird sich im Laufe der Zeit immer stärker entwickeln und den Lernprozess fördern. Mensch und Gesellschaft Bitte bringen Sie eine Decke, warme Socken und ein Kissen mit Praktische Homöopathie für die Anwendung im Alltag Wann: Mo bis Mi jeweils Uhr 3 Abende 36,50 Ursula Scheckel VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3104 Vortrag Sie erfahren etwas über die interessante Geschichte der Homöopathie und die Entwicklung in den letzten 200 Jahren. Sanft, ganzheitlich, ursächlich und individuell helfen uns diese Arzneimittel. Wir vermitteln die einfachen Grundregeln der Selbstmedikation bei Alltagsbeschwerden. Darüber hinaus werden dann aber auch die Einsatzmöglichkeiten und praktische Anwendbarkeit beschrieben. So entsteht ein gutes Grundverständnis zu dieser traditionellen Heilmethode. Der Vortrag versteht sich als Auftakt und Einführung zu diesem Thema. In den folgenden Kursen können die Inhalte dann auch vertieft bearbeitet werden, so dass ein sicherer Umgang mit dieser Methode im Alltag möglich wird. Wann: Fr Uhr Vortrag 7 (Abendkasse) Bernd Fritz, Jutta Ortmann VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

110 Gesundheit Faszientraining - Feldenkrais - Homöopathie Praktische Homöopathie für den Hausgebrauch Gesundheit 108 Einführungskurs In diesem Kurs werden wir die Geschichte der Homöopathie und dessen Begründer Dr. Samuel Hahnemann kennen lernen. Hierzu nehmen wir Einblick in seine Werke und können so die Grundlagen der klassischen Homöopathie verstehen. Immer soll über den praktischen Bezug das Verständnis für eine sichere Anwendung geschaffen werden. So beschreiben wir die Regeln der Herstellung homöopathischer Arzneimittel aus verschiedenen Substanzen und lernen den Leitspruch similia similibus curentur- Ähnliches möge durch Ähnliches geheilt werden kennen. Ziel sollte es sein, Beschwerden klar einzuordnen und die sichere Anwendung einer kleinen Auswahl solcher Arzneimittel. Dabei ist es wichtig, auch die Grenzen dieser Therapie und seiner eigenen Möglichkeiten zu kennen, um rechtzeitig einen Arzt oder Heilpraktiker zu Rate zu ziehen Wann: fr / / jeweils Uhr 3 Abende 36,50 Bernd Fritz, Jutta Ortmann VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-3109

111 Gesundheit Beckenbodentraining - Wirbelsäulengymnastik - Pilates Beckenbodenund Bauchmuskeltraining Eine kräftige Bauchmuskulatur sorgt für eine gute Figur und eine aufrechte Körperhaltung. Sie entlastet die Wirbelsäule und beugt Rückenschmerzen vor. In den Kursen stärken Sie durch gezielte Übungen zudem Ihren Beckenboden, damit Sie auch künftig unbeschwert husten, lachen und hüpfen können und insgesamt ein gutes Körpergefühl entwickeln. Diese Vormittagskurse richten sich an Frauen und Männer. Mensch und Gesellschaft Wann: mi Uhr ab 4. September Vormittage 43,40 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3200 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Vormittage 41 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3201 Wann: mi Uhr ab 22. April Vormittage 38,60 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3203 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Sie Kurse ganz einfach Freunden und Bekannten weiterempfehlen können? Wenn Sie sich online anmelden, klicken Sie auf den Button Empfehlung. Verschiedenes Grundbildung 109

112 Gesundheit Beckenbodentraining - Wirbelsäulengymnastik - Pilates Übungskurse bei Rückenschmerzen und Haltungsschäden Gesundheit Wirbelsäulengymnastik - Vormittagskurse für Frauen 110 Langes Sitzen im Büro, falsche Körperhaltungen im Alltag, Arbeiten in gebückter Haltung, zu wenig Bewegung viele, auch häufig junge Menschen, leiden unter Rückenschmerzen. Eine gute Wirbelsäulengymnastik hilft, diese Schmerzen zu beseitigen oder zumindest zu lindern. Dies ist in jedem Alter möglich und auch dann, wenn man vorher sportlich nicht oder wenig aktiv war. Aber auch ein gesunder Rücken braucht regelmäßiges Muskeltraining, damit es gar nicht erst zu Schäden kommt. Für einen dauerhaften Erfolg sollten Sie eine Viertelstunde Training pro Tag in Ihre Gesundheit investieren. In unseren Kursen lernen Sie, wie Sie Ihre verspannte Nackenund Rückenmuskulatur lockern, Ihre Bauch- und Rückenmuskulatur kräftigen und wieder beweglicher werden. Sie schulen außerdem Ihre Körperwahrnehmung. Sie erfahren Wissenswertes über die Wirbelsäule und die sie stützende Muskulatur. Darüber hinaus lernen Sie, wie Sie Fehlbelastungen vermeiden und sich im Alltag und Beruf rückenfreundlich verhalten. So können Sie die Übungen, die Sie im Kurs lernen, ganz leicht auch zu Hause regelmäßig durchführen. Bitte tragen Sie Hallenschuhe mit hellen Sohlen oder rutschfeste Socken und bringen Sie ein kleines Kissen und ein Handtuch oder einer Decke mit. Diese Kurse wenden sich besonders an jüngere Frauen und Frauen in der Lebensmitte Wann: mi Uhr ab 4. September Vormittage 43,40 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F Wann: mi Uhr ab 22. Januar Vormittage 41 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3205

113 Gesundheit Beckenbodentraining - Wirbelsäulengymnastik - Pilates Wann: mi Uhr ab 22. April Vormittage 38,60 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3207 Mensch und Gesellschaft Wirbelsäulengymnastik - Vormittagskurse für Ältere (60+) Wann: mi Uhr ab 4. September Vormittage 43,40 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3208 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Vormittage 41 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3209 Wann: mi Uhr ab 22. April Vormittage 38,60 Stefanie Müller VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3211 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass es in Erftstadt ein Programmkino gibt? Die VHS zeigt während des Semesters im Anneliese Geske Kultur- und Musikhaus jeden Montagabend um Uhr einen Film. 111 Verschiedenes Grundbildung

114 Gesundheit Beckenbodentraining - Wirbelsäulengymnastik - Pilates Wirbelsäulengymnastik Nachmittagskurse Gesundheit 112 Diese Kurse wenden sich an Frauen und Männer aller Altersgruppen Wann: mo Uhr ab 2. September Nachmittage 43,40 Anna-Maria Necker VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Turnhalle, Eingang Poststr. Kurs-Nr. F-3212 Wann: mo Uhr ab 2. September Nachmittage 43,40 Anna-Maria Necker VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Turnhalle, Eingang Poststr. Kurs-Nr. F-3216 Wann: mo Uhr ab 13. Januar Nachmittage 38,60 Anna-Maria Necker VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Turnhalle, Eingang Poststr. Kurs-Nr. F-3213 Wann: mo Uhr ab 20. April Nachmittage 33,80 Anna-Maria Necker VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Turnhalle, Eingang Poststr. Kurs-Nr. F-3215 Wann: mo Uhr ab 13. Januar Nachmittage 38,60 Anna-Maria Necker VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Turnhalle, Eingang Poststr. Kurs-Nr. F-3217 Wann: mo Uhr ab 20. April Nachmittage 33,80 Anna-Maria Necker VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Turnhalle, Eingang Poststr Kurs-Nr. F-3219

115 Gesundheit Beckenbodentraining - Wirbelsäulengymnastik - Pilates Wirbelsäulengymnastik Abendkurse Diese Kurse wenden sich an Frauen und Männer aller Altersgruppen. Mensch und Gesellschaft Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 43,40 Sulamith Jovy Nordhalle Hauptschule Lechenich Kurs-Nr. F-3220 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 38,60 Sulamith Jovy Nordhalle Hauptschule Lechenich Kurs-Nr. F-3221 Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 43,40 Sulamith Jovy Nordhalle Hauptschule Lechenich Kurs-Nr. F-3224 Wann: mi Uhr ab 22. April Abende 31,40 Sulamith Jovy Nordhalle Hauptschule Lechenich Kurs-Nr. F-3223 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 38,60 Sulamith Jovy Nordhalle Hauptschule Lechenich Kurs-Nr. F-3225 Wann: mi Uhr ab 22. April Abende 31,40 Sulamith Jovy Nordhalle Hauptschule Lechenich Kurs-Nr. F-3227 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 113

116 Gesundheit Pilates Pilates Gesundheit Pilates am Vormittag 114 Pilates ist ein einfaches, effektives Ganzkörpertraining, um die Muskulatur zu kräftigen, zu dehnen und zu entspannen. Entwickelt hat es der aus Mönchengladbach stammende Joseph Hubert Pilates. Die Kombination von fließenden, kontrollierten Übungen und bewusster, konzentrierter Atmung verbessert die Körperhaltung und stärkt das Körperbewusstsein. Alle Übungen können in verschiedenen Schwierigkeitsgraden ausgeführt werden. Jede*r kann also den eigenen Ansprüchen und der eigenen Fitness entsprechend trainieren. Daher eignen sich die Kurse gleichermaßen für Anfänger*innen und Fortgeschrittene. Gymnastikmatten sind vorhanden. Bitte bringen Sie ein Handtuch als Mattenauflage/Kopfunterlage mit Wann: mo Uhr ab 9. September Vormittage 43,40 Tatjana Wolter VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3300 Wann: mo Uhr ab 20. Januar Vormittage 38,60 Tatjana Wolter VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3301 Wann: mo Uhr ab 20. April Vormittage 31,40 Tatjana Wolter VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3303

117 Gesundheit Pilates Pilates am Abend Wann: mi Uhr ab (außer 02.10) 12 Abende 43,40 Tatjana Wolter Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3304 Wann: mi Uhr ab 15. Januar Abende 43,40 Tatjana Wolter Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3305 Mensch und Gesellschaft Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 43,40 Tatjana Wolter Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3308 Wann: mi Uhr ab 22. April Abende 33,80 Tatjana Wolter Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3307 Wann: mi Uhr ab 15. Januar Abende 41 Tatjana Wolter Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3309 Wann: mi Uhr ab 22. April Abende 33,80 Tatjana Wolter Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3311 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 115

118 Gesundheit Pilates Fitnesskurse Pilates am Abend Gesundheit Fitness-Gymnastik Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 43,40 Anne Fornfeist VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3312 Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 51,40 Anne Fornfeist VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3314 Wann: mo Uhr ab 13. Januar Abende 57,80 Anne Fornfeist VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3313 Wann: mo Uhr ab 13. Januar Abende 68,80 Anne Fornfeist VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3315 Die Stunde beginnt mit einem leichten Cardiotraining zum Aufwärmen. Es folgt ein Muskeltraining in den Bereichen Gesäß, Beckenboden, Bauch, Rücken, Beine und Arme. Durch einfache Kraftübungen und ein intensives Stretching verbessern Sie Ihre Kondition und Bewegungskoordination und arbeiten an einer guten Körperhaltung Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 43,40 Anne Fornfeist VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 62,60 Anne Fornfeist VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3401

119 Gesundheit Fitnesskurse Bodyshape Workout Nach einem Aufwärmtraining aus dem Bereich Aerobic, Zumba und Thai Bo beginnen wir mit Übungen, die den gesamten Körper straffen, ohne die Gelenke zu belasten. Hierbei werden Muskeln aufgebaut und Körperfett reduziert, wobei besonders der Rücken, der Bauch, die Beine und der Po trainiert werden. Mit einem Cool Down bestehend aus Mental Balance, Yoga und Pilates beenden wir die Stunde Mensch und Gesellschaft Verschiedenes Grundbildung Gymnastikkurs für Frauen Wann: di Uhr ab 10. September Abende 43,40 Susanne Bick VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3402 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 62,60 Susanne Bick VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3403 Sie lernen vielfältige Belastungs- und Entspannungsübungen, die die Beweglichkeit fördern und erhalten, und kräftigen alle Muskelpartien. Wann: di Uhr ab 10. September Abende 43,40 Susanne Bick VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3404 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 62,60 Susanne Bick VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3405 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 117

120 Gesundheit Fitnesskurse Gymnastik und Ausgleichssport für Herren Gesundheit Functional Fitness Einfache Techniken der Selbstverteidigung 118 Dieser Kurs umfasst Funktionsgymnastik, Lauf- und Konditionstraining sowie leichtere Turnübungen. Von Fall zu Fall kommen Aerobic und Elemente aus Yoga und Pilates hinzu. Volleyball und Badminton sind fester Programm-Bestandteil und dienen der Freude und Fitness. Auch Neueinsteiger und Senioren sind willkommen Wann: fr Uhr ab 30. August Abende 62,60 Hildegard Caspers Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3406 Unser Körper muss im Alltag allerlei leisten, wir heben und tragen, wir laufen und steigen Treppen, ziehen und drehen uns. Den Körper für all diese Aktivitäten fit zu halten, ist Ziel des so genannten funktionellen Trainings. Dieses setzt nicht auf einen Gerätepark oder schwere Gewichte. Trainiert wird stattdessen mit kleinen Gewichten, Bändern und Bällen und dem eigenen Körpergewicht. Im Anschluss an ein Aufwärmprogramm wird ein Zirkeltraining aufgebaut, das alle Muskelgruppen beansprucht. Schritt für Schritt verbessern Sie im Kurs Ihre Beweglichkeit und Koordination und trainieren nebenbei auch Ihr Herz-Kreislauf-System. Wann: fr Uhr ab 15. November Abende 34 Michael Gerbig VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3408 siehe Kurs-Nr. F-1313 Wann: fr Uhr ab 17. Januar Abende 91,40 Hildegard Caspers Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3407 Wann: fr Uhr ab 24. April Abende 45,60 Michael Gerbig VHS Erftstadt, Erftstadt-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3409

121 Gesundheit Outdoor-Fitness Outdoor-Fitness Man braucht kein Fitness-Studio und keinen Gerätepark, um sich fit zu halten! Wir nutzen die Natur und das Umfeld, Bänke, Baumstämme, Mauern und Treppen, und unser eigenes Körpergewicht, um Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit zu trainieren. Außerdem stärken wir an der frischen Luft das Immunsystem. Die Übungen werden individuell an den Leistungsstand der Teilnehmenden angepasst, einzige Voraussetzung ist die Lust an der Bewegung bei Wind und Wetter! Beim ersten Kurstermin treffen wir uns im Gesundheitsgarten in Erftstadt-Frauenthal an der Sonnen-Skulptur, im Kursverlauf nutzen wir nach Absprache in der Gruppe weitere Orte im Stadtgebiet. Mensch und Gesellschaft Outdoor-Familientraining Wann: do Uhr ab 12. September Vormittage 45,60 Eva Kraska Gesundheitsgarten Frauenthal Kurs-Nr. F-3418 Man braucht kein Fitness-Studio und keinen Gerätepark, um sich fit zu halten! Gerade gemeinsam mit Kindern im Grundschulalter macht es viel mehr Spaß, Spielplätze, Baumstämme, Bänke, Mauern, Treppen und das eigene Körpergewicht zu nutzen, um Koordination, Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit zu trainieren. Beim ersten Kurstermin treffen wir uns im Gesundheitsgarten in Erftstadt-Frauenthal an der Sonnen-Skulptur, im Kursverlauf nutzen wir nach Absprache in der Gruppe weitere Orte im Stadtgebiet. Freuen Sie sich auf eine spannende Tour durch Erftstadt und entdecken, wie ein kleiner Ausflug mit Kindern für alle zu einer sportlichen Herausforderung werden kann. Anmelden müssen sich jeweils nur die erwachsenen Teilnehmer*innen. Wann: mi Uhr ab 11. September Nachmittage 45,60 Eva Kraska Gesundheitsgarten Frauenthal Kurs-Nr. F-3420 Wann: do Uhr ab 12. März Vormittage 45,60 Eva Kraska Gesundheitsgarten Frauenthal Kurs-Nr. F-3419 Wann: mi Uhr ab 22. April Nachmittage 45,60 Eva Kraska Gesundheitsgarten Frauenthal Kurs-Nr. F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

122 Gesundheit Outdoor-Fitness Nordic Walking richtig Gesundheit Gesundheitsorientiertes Lauftraining 120 Nordic Walking trainiert das Herz und den Kreislauf und stärkt den Muskelapparat. Man muss keine Sportskanone sein, um diese Trendsportart auszuüben und das Walken ist schnell gelernt. Aber Achtung! Ohne jede Anleitung schleichen sich schnell Fehlhaltungen und Überlastungen ein. Wissen Sie, welche Oberkörperhaltung ideal ist? Wo steckt man den Stock am besten ein? Wie fest sollte man diesen umklammern? Welches Tempo ist richtig? Wie verändert man seine Haltung, wenn es bergauf oder bergab geht? Nordic Walking will gelernt sein und wir laden Sie ein, dies an einigen Nachmittagen zu tun, um dann in Zukunft sportlich aktiv an der frischen Luft unterwegs sein zu können. Treffpunkt ist der Parkplatz "Donatussee" am Schlunkweg in unmittelbarer Nähe des Bahnhofes in Ober- Liblar. Neueinsteiger*innen werden Stöcke gestellt Wann: sa Uhr ab 09. November Nachmittage 28,20 Eva Kraska Treffpunkt s.o. Kurs-Nr. F-3422 Wann: sa Uhr ab 25. Januar Nachmittage 28,20 Eva Kraska Treffpunkt s.o. Kurs-Nr. F-3423 Gesundheitsorientiertes Laufen ist der systematische und sanfte Weg zu mehr körperlicher Ausdauer, aktiver Entspannung und mentaler Stärke. Um die guten Vorsätze wieder mehr Sport zu treiben und dabei das ein oder andere Kilo abzunehmen - in die Tat umzusetzen, ist es am effektivsten sich einer Gruppe anzuschließen, in der man sich gegenseitig motiviert und unterstützt. Unter der Anleitung einer ausgebildeten Lauftherapeutin können Sie in 12 Wochen vom absoluten Nicht-Läufer zum 30-Minuten Dauerläufer werden. Die Kurse eignen sich aber auch für bereits Laufende, die ihre Technik verbessern oder Fehlbelastungen vermeiden möchten. Das Lauftraining wird ergänzt durch Übungen zur Beweglichkeit, Koordinationsübungen und ein Stabilisationsübungen für Rumpf, Bauch und Rücken. Der Kurs findet im Schlossparkstadion statt, so dass die Teilnehmenden ihr eigenes Lauftempo finden und individuell betreut werden

123 Gesundheit Outdoor-Fitness Fitness durch Tanz können. Bitte bringen Sie bequeme Laufbekleidung und Laufschuhe mit. Mensch und Gesellschaft Wann: fr Uhr ab 20. September Vormittage 57,20 Doris Pfennig Schlossparkstadion Bahnhofstraße, E.-Liblar Kurs-Nr. F-3424 Wann: fr Uhr ab 6. März Vormittage 68 Doris Pfennig Schlossparkstadion Bahnhofstraße, E.-Liblar Kurs-Nr. F-3425 Zumba Mit Zumba trainieren Sie intensiv Ihre körperliche Fitness und Ausdauer. Bei unkomplizierten und leicht zu erlernenden Choreografien zu aktueller Musik und Latino Pop-Songs stehen der Spaß und die Bewegung im Vordergrund. - Bitte Hallenturnschuhe, Handtuch und Getränk mitbringen. Wann: do Uhr ab 12. September Abende 43,40 Nicole Vogt Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3430 Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 62,60 Nicole Vogt Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3431 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: fr Uhr ab 13. September Abende 43,40 Nicole Vogt Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3432 Wann: fr Uhr ab 24. Januar Abende 62,60 Nicole Vogt Donatus-Grundschule E.-Liblar Theodor-Heuss-Straße 24 Kurs-Nr. F-3433 Verschiedenes Grundbildung 121

124 Gesundheit Fitness durch Tanz Discofox Schnupperkurs Gesundheit West Coast Swing Schnupperkurs 122 Der Discofox ist seit Jahren der Hit auf allen Tanzflächen. Seine Popularität verdankt dieser "Praxistanz für alle Gelegenheiten" der Tatsache, dass er auf fast alle Musiktitel passt und leicht erlernbar ist. In diesem Kurs werden der Grundschritt und erste Figuren erlernt. Vorkenntnisse werden nicht vorausgesetzt. Sie können zu zweit, aber auch alleine an diesem Kurs teilnehmen Wann: Sa Uhr 1 Vormittag 20 Bernd Löffler VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3436 Der Trendtanz aus den USA entwickelt sich mit seinen fließenden Bewegungen und trickreichen Drehfiguren immer mehr zum modernen Paartanz Nummer eins in Deutschland und erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Wie auch mit dem Discofox sind (fast) alle Charts bis hin zu Pop-Klassikern früherer Jahre mit dem WCS vertanzbar, jedoch auch durchaus eher langsame Tempi. Der WCS basiert auf wenigen Grundfiguren und schafft Raum, ungezwungen zu improvisieren; durchaus auch mit recht vielen Freiheiten für die Dame! Aufgrund seines moderaten Bewegungscharakters stellt WCS keine besonderen Anforderungen an Beweglichkeit und Fitness. In dem Workshop lernen Sie die Grundlagen, einfach zu tanzende Figuren und Kombinationen, so dass Sie im Anschluss bereits erste Hits im Stil des WCS tanzen können. Wann: Sa Uhr 1 Nachmittag 30 Bernd Löffler, Silke Petersen VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3438 Wann: Sa Uhr 1 Vormittag 20 Bernd Löffler VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3437 Wann: Sa Uhr 1 Nachmittag 30 Bernd Löffler, Silke Petersen VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3439

125 Gesundheit Fitness durch Tanz Orientalischer Tanz (Bauchtanz) Sie erlernen in diesem Kurs die für den Bauchtanz typischen weichen, kreisenden Bewegungen, die von der Mitte des Körpers und aus der Seele entstehen und Gefühle, Sinnlichkeit und weibliche Identität zum Ausdruck bringen. Orientalischer Tanz hat zugleich eine gesundheitsfördernde, ausgleichende Wirkung, die in diesem Kurs besonders berücksichtigt wird. Der Körper wird geschmeidig und die gesamte Muskulatur wird gestrafft, gelockert und besser durchblutet. Die Rücken- und Bauchmuskeln werden durch ergänzende Übungen gestärkt. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen ein Hüfttuch mit. Mensch und Gesellschaft Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 74,60 Alexandra Uhlhaas VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3440 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 74,60 Alexandra Uhlhaas VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-3441 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass das Haus der Erwachsenenbildung saniert wird? Die VHS wird schön, modern, barrierefrei! Verschiedenes Grundbildung 123

126 Gesundheit Aqua-Kurse Wassergymnastik für Frauen und Männer Gesundheit 124 Das Wasser ist ein ideales Medium, um die Muskulatur gelenkschonend zu trainieren. Wassergymnastik dient der Vorbeugung von Wirbelsäulen- und anderer Gelenkschäden und wirkt stabilisierend bei der Nachbehandlung von Schäden. Die Kurse finden im Lehrschwimmbecken der Grundschule statt; für Frauen und Männer steht nur ein gemeinsamer Duschraum zur Verfügung Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 29 Anke Fahrendholz Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3450 Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 29 Anke Fahrendholz Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3452 Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 43,40 Anke Fahrendholz Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3451 Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 43,40 Anke Fahrendholz Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3453

127 Gesundheit Aqua-Kurse Aqua-Fitness für Frauen und Männer Das Wasser ist ein ideales Medium, um die Muskulatur gelenkschonend zu trainieren. Wassergymnastik dient der Vorbeugung von Wirbelsäulen- und anderer Gelenkschäden und wirkt stabilisierend bei der Nachbehandlung von Schäden. Die Kurse finden im Lehrschwimmbecken der Grundschule statt; für Frauen und Männer steht nur ein gemeinsamer Duschraum zur Verfügung. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 29 Katja Braun Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3454 Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 29 Katja Braun Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3456 Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 29 Katja Braun Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3458 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 43,40 Katja Braun Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3455 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 43,40 Katja Braun Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3457 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 43,40 Katja Braun Grundschule E.-Erp Flussstraße 19 Kurs-Nr. F-3459 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 125

128 Gesundheit Ernährung und Kochen Gesundheit Fingerfood 126 Ernährung, Bewegung und Stressbewältigung sind die drei Verhaltensbereiche, durch die wir unsere Gesundheit beeinflussen können. Viele Menschen essen zu wenig Obst, Gemüse und Fisch und greifen stattdessen immer häufiger zu industriell produzierten Fertiggerichten. Diesen Trends wirken die Ernährungskurse der VHS entgegen. Denn gesundheitsbewusstes, genuss- und maßvolles Essen beugt nicht nur Übergewicht und typischen Zivilisationskrankheiten wie Diabetes und Bluthochdruck vor, sondern reduziert auch Stress und stärkt die soziale Gemeinschaft. Und vor allem schmeckt kreativ zubereitetes gesundes Essen einfach köstlich! In den folgenden Kursen lernen Sie gesunde, schmackhafte Gerichte zuzubereiten. Darüber hinaus erfahren Sie Wissenswertes über Nahrungsmittel und Hygiene, z.b.: - Welche Lebensmittel liefern viel Eiweiß, Vitamine oder Mineralstoffe? - Wie viel Fett (und welche Fette) braucht der Körper? - Woran erkennt man Qualität und Frische von Lebensmitteln? Wie lagert man welche Lebensmittel? - Wie verhindert man Salmonellen- und andere Infektionen? - Grundlegende Arbeitstechniken, z. B. Schnitt-Techniken, häuten, "stürzen", filetieren, legieren - Zubereitungs- und Garmethoden, z.b. pochieren, karamellisieren, dampfgaren. Was Sie im Kurs zubereiten, verzehren Sie anschließend in gemütlicher Runde. Die Lebensmittelkosten werden auf alle Kursteilnehmenden umgelegt, auch wenn jemand einmal kurzfristig absagt oder unentschuldigt fehlt. Herzhafte Appetithäppchen, Canapés und kleine Spieße, Hingucker für Ihre nächste Party - der sind keine Grenzen gesetzt. Wer liebt sie nicht: üppige Büffets, die mit raffiniertem Fingerfood bestückt sind. In diesem Kurs kochen wir hübsche, kleine Amuse-Gueules, denn das Auge isst ja bekanntlich mit! Bitte bringen Sie ein scharfes Küchenmesser, ein Küchentuch und ein Getränk sowie mehrere Vorratsdosen für eventuelle Reste mit. Die Lebensmittelkosten werden umgelegt und vor

129 Gesundheit Ernährung und Kochen Ort bar bei der Dozentin beglichen. Auf Wunsch steht ein Rezepteskript für 2 zur Verfügung. Mensch und Gesellschaft 2019 Wann: di Uhr /17.09./ Abende 39,80 Alexandra Koken-Filz Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-3700 Burger, Wraps & Co. Essen, das Spaß macht und weder Messer, Gabel oder Löffel braucht einfach in die Hände nehmen und essen! Unter diesem Motto kochen und backen wir Köstliches aus aller Welt rund um Burger, Wraps, Sandwiches und Teigtaschen jeder Art. Bitte mitbringen: ein scharfes Messer, ein Küchenhandtuch und auf jeden Fall Dosen o.ä. für mögliche Reste. Die Lebensmittelkosten werden auf die Teilnehmenden umgelegt und bar bei der Kursleiterin beglichen Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: do Uhr /30.01./ Abende 39,80 Sabine Herter Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-3701 Verschiedenes Grundbildung 127

130 Gesundheit Ernährung und Kochen Neue Rezepte für altes Brot Gesundheit Kochen für Babys 128 Schon wieder zu viel Brot gekauft? Bloß nicht wegwerfen, sondern aus den Resten neue, leckere Gerichte zubereiten! Lassen sie sich in diesem Kurs von frischen Salaten, Suppen, herzhaften Aufläufen oder köstlichen Desserts überzeugen. (Es wird kein Brot gebacken.) Bitte mitbringen: ein scharfes Messer, ein Küchenhandtuch und auf jeden Fall Dosen o.ä. für mögliche Reste. Die Lebensmittelkosten werden auf die Teilnehmenden umgelegt und bar bei der Kursleiterin beglichen Wann: do Uhr 19. und Abende 28,20 Sabine Herter Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-3702 Rezepte für Kinder von mindestens 4 bis 6 Monaten oder älter. Dieser Kurs bietet Anregungen zur Zubereitung von Babynahrung und Beikost. Probieren Sie aus, wie einfach es ist, selber eine gesunde und schmackhafte Mahlzeit für Ihr Baby herzustellen. Bitte bringen Sie ein scharfes Küchenmesser, ein Küchentuch und ein Getränk sowie mehrere Vorratsdosen für eventuelle Reste mit. Die Lebensmittelkosten werden umgelegt und vor Ort bar bei der Dozentin beglichen. Auf Wunsch steht ein Rezepteskript für 2 zur Verfügung. Wann: di Uhr /04.02./ Abende 33,80 Alexandra Koken-Filz Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-3703

131 Gesundheit Ernährung und Kochen Rheinische Küche Viele rheinische Rezepte wecken schöne Kindheitserinnerungen, stehen jedoch heute kaum noch auf unserem Speiseplan. In diesem Kurs entdecken Sie die oft einfachen und preiswerten Gerichte aus (Groß)Mutters Küche wieder. Viele "typisch rheinischen" Gerichte finden sich übrigens - oft in leicht abgewandelter Form - auch in anderen Regionen: So kennt man Stampfkartoffeln mit gedünsteten Äpfeln bzw. Apfelmus und gebratenen herzhaften Würsten oder Speck auch in Westfalen, Niedersachsen, Hamburg und Schlesien. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Die Lebensmittelkosten werden auf alle umgelegt, auch wenn jemand einmal kurzfristig absagt oder unentschuldigt fehlt Wann: di Uhr /08.10./ Abende 33,80 Heidi Lorre Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F-3704 Wann: mi Uhr /09.10./ Abende 33,80 Heidi Lorre Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F-3706 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 129

132 Gesundheit Ernährung und Kochen Heidi Lorres schönste Rezepte Gesundheit One Pot - nicht nur Eintopf! Eine Auswahl aus vier Jahrzehnten - Rheinische Küche, Kartoffeln, Festtagsmenüs oder leichte Sommerküche: das Spektrum der Kochthemen bei Heidi Lorre ist riesig groß. Seit 41 Jahren leitet sie ohne Unterbrechung die beliebten Kochkurse der VHS. Nun stellt sie zum Abschluss ihrer Tätigkeit ein Best of vor ein schwieriges Unterfangen, denn eigentlich sind all ihre Rezepte vom Feinsten. Lassen Sie sich überraschen! 2020 Wann: di Uhr /10.03./ Abende 33,80 Heidi Lorre Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F-3707 Wann: mi Uhr /11.03./ Abende 33,80 Heidi Lorre Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F-3709 Moderne One Pot-Gerichte sind weit mehr als nur die traditionellen, uns allen von zu Hause bekannten Eintopfgerichte. Im Handumdrehen verwandeln sich Nudeln oder Reis, Fisch oder Fleisch und Gemüse und Co in köstliche, komplette Hauptgerichte. Und dies angenehmerweise mit nur wenig Kochgeschirr und noch weniger Abwasch. So bleibt viel Zeit zum gemeinsamen Essen, Trinken und Reden. Bitte mitbringen: ein scharfes Messer, ein Küchenhandtuch und auf jeden Fall Dosen o.ä. für mögliche Reste. Die Lebensmittelkosten werden auf die Teilnehmenden umgelegt und bar bei der Kursleiterin beglichen.

133 Gesundheit Ernährung und Kochen 2019 Wann: do Uhr und Abende 24,20 Sabine Herter Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-3710 Mensch und Gesellschaft Vegetarisch genießen - nicht nur für Veggies Wer auf Fleisch und Fisch verzichten will, muss nicht auf Geschmack und Abwechslung verzichten, schon gar nicht auf Genuss. Frisches, regionales Gemüse der Saison in Kombination mit Kräutern und Gewürzen aus aller Welt bilden die Grundlage für leckere, moderne Vorspeisen und Hauptgerichte der Veggie-Küche für jeden Anlass. Dieser Kurs richtet sich an Vegetarier, Flexitarier und alle, die einfach nur mal ohne Fleisch genießen wollen. Bitte mitbringen: ein scharfes Messer, ein Küchenhandtuch und auf jeden Fall Dosen o.ä. für mögliche Reste. Die Lebensmittelkosten werden auf die Teilnehmenden umgelegt und bar bei der Kursleiterin beglichen Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: do Uhr /12.03./19.03./ Abende 43,40 Sabine Herter Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-3711 Verschiedenes Grundbildung 131

134 Gesundheit Ernährung und Kochen Gemüse als Hauptgericht Gesundheit Festliche Menüs für die Feiertage 132 Gemüse wird oft nur als Beilage zubereitet, z.b. gekocht oder gedünstet, was meist keinen besonderen Genuss bereitet. Das ist in diesem Kurs aber ganz anders! Erleben Sie wie vielfältig, phantasievoll und abwechslungsreich Gemüse zubereitet werden kann. Von Aubergine bis Zucchini erwartet Sie mit vielfältigen Gemüsesorten ein Feuerwerk an Aromen und Rezeptideen! An jedem Abend kochen wir ein Vier- bis Fünfgängemenü aus unterschiedlichen Gemüsen. Wir werden auch Spiralgemüse herstellen. Darunter versteht man Spaghetti aus frischem Gemüse. Alle Rezepte sind einfach und schnell umzusetzen. Schwerpunkt im Novemberkurs sind Herbst- und Wintergemüse Wann: mo Uhr /11.11./ Abende 39,80 Sabine Herter Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F-3712 An jedem der fünf Kursabende bereiten wir ein köstliches mehrgängiges Festmenü zu, das sich gut vorbereiten lässt und nicht zu mächtig ist. Bitte bringen Sie ein scharfes Messer, ein Küchentuch und Getränk mit sowie kleine Dosen für mögliche Reste. Die Lebensmittelkosten werden umgelegt und vor Ort bar bei der Dozentin beglichen Wann: di Uhr /19.11./26.11./ / Abende 53 Heidi Lorre Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F-3714

135 Gesundheit Ernährung und Kochen 2019 Wann: mi Uhr /20.11./27.11./ / Abende 53 Heidi Lorre Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F Mensch und Gesellschaft Indische Küche Der Vielvölkerstaat Indien umfasst ganz unterschiedliche Landschaften, Religionsgemeinschaften und Kulturen. Entsprechend vielfältig ist die Küche des riesigen Landes. In vielen Gebieten spielen Reis oder Brot, Hülsenfrüchte und Gemüse sowie zahlreiche Gewürze eine zentrale Rolle. Je nach Region und Rezept können die Gerichte mild, raffiniert gewürzt oder sehr scharf sein. Was Sie an einem Abend zubereiten, wird anschließend in gemütlicher Runde gemeinsam genossen. Bitte bringen Sie ein scharfes Messer und ein Küchentuch, ein Getränk und kleine Dosen für mögliche Reste mit. Die Lebensmittelkosten werden auf alle Kursteilnehmenden umgelegt und vor Ort bar bei der Dozentin beglichen. Wann: mi Uhr /06.05./13.05./ Abende 43,40 Anjna Chanra Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-3717 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 133

136 Gesundheit Asiatisch kochen Leftover-Küche: Das Beste aus Resten Gesundheit Asiatisch kochen Soul Food Currys 134 Zuviel gekauft oder anders gekocht als geplant? So sammeln sich in unseren Kühlschränken oft jede Art von Lebensmittelresten und warten dort oft genug nur auf die Mülltonne. Dieser Kurs ist ihr Einstieg in eine kreative Resteverwertung (Leftover-Küche), denn vieles lässt sich in Überraschendes und Leckeres verwandeln - und sie sparen auch noch Geld und schonen die Umwelt. Bitte mitbringen: ein scharfes Messer, ein Küchenhandtuch und auf jeden Fall Dosen o.ä. für mögliche Reste, gerne auch eine Liste Ihrer Kühlschrankreste für Tipps zur Weiterverarbeitung. Bitte geben Sie uns per Mail oder Anruf bis drei Tage vor Kursbeginn an, welche Reste Sie mitbringen möchten. Die zum Teil doch noch entstehenden Lebensmittelkosten werden auf die Teilnehmenden umgelegt und sind bar bei der Kursleiterin zu begleichen Wann: Do Uhr 1 Abend 14,60 Sabine Herter Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F Wann: Do Uhr 1 Abend 14,60 Sabine Herter Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-3719 An diesem ersten Abend zaubern wir wunderbare asiatische Currys aus Thailand, Singapur, Malaysia und den Philippinen auf den Tisch. In den herbstlichen Tagen tun die aromatischen Soulfood Currys besonders gut: sie sind vegetarisch, kalorienarm und dank ihrer köstlichen und intensiven Gewürzmischungen wärmen sie von Innen und sorgen so für Wohlbefinden. Wir kochen 4-5 verschiedene Currys, dazu gehören zum Beispiel thailändisches rotes Gemüse-Curry aus dem Norden, Masman Curry mit Seitan und Erdnüssen aus dem Süden und Mungbohnen-Erbsen-Curry aus Malaysia. Dazu reichen wir Reis, Brot und Glasnudeln.

137 Gesundheit Asiatisch kochen Thai Food Am zweiten Abend wandern wir kulinarisch durch Thailand und schnuppern uns durch die grandiosen Küchen und Restaurants: es gibt verschiedene Suppen, gebratene Nudeln, köstliche Spieße, verführerische Currys und kleine süße Köstlichkeiten. Natürlich gibt es Informationen zu den typischen Gewürzen, Gemüsesorten und Gartechniken. Alle Gerichte sind vegetarisch. Hinweis für Allergiker: es werden Nüsse, Erdnuss- und Sesamöl verarbeitet. Die Lebensmittelkosten werden umgelegt und an jedem Abend bar bei der Kursleitung beglichen. Bitte bringen Sie eine Schürze, ein scharfes Messer, ein Handtuch, ein eigenes Getränk und Gläser mit Verschluss für eventuelle Reste mit Wann: do Uhr 21. und Abende 24,20 Petra Lukas Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F-3720 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Sie Freunde mit einem Gutschein zum Kursbesuch einladen können? Sie erhalten die Geschenkkarte in der Geschäftsstelle der VHS. Verschiedenes Grundbildung 135

138 Gesundheit Asiatisch kochen Asiatisch kochen Miss Saigon tischt auf Gesundheit Die Reistafel: Indonesien tischt auf 136 Am ersten Abend beeindruckt die vietnamesische Küche durch ihre Vielfalt an Aromen und Gewürzen und den geradezu verschwenderischen Umgang mit frischen Kräutern. Wir starten im Norden der kulinarischen Reise mit köstlichem Pho, einer Rindfleischsuppe mit viel Gemüse, probieren knusprige Frühlings- und saftige dünne Sommerrollen, pikante, mit Krabben gefüllte Crêpes, und natürlich zaubern wir einige der köstlichen Banh Mi s. Zum Dessert reichen wir Kaffee nach vietnamesischer Art mit kleinen süßen Köstlichkeiten. Die indonesische Küche ist eine einzigartig reiche und komplexe Mischung aus vielen Kulturen: arabisch, chinesisch, indisch und verschiedenen Kolonialmächten. Aus der indonesischen Inselwelt tischen wir u.a. unterschiedliche Spieße, Salate, im Bananenblatt Gedünstetes, Leckerbissen wie Gado Gado und süße und scharfe Sambals auf. Diese Gerichte sind alle vegetarisch. Hinweis für Allergiker: einige Gerichte enthalten Nüsse, Sesam- und Kokosöl. Die Lebensmittelkosten werden umgelegt und an jedem Abend bar bei der Kursleitung beglichen. Bitte bringen Sie eine Schürze, ein scharfes Messer, ein Handtuch, ein eigenes Getränk und Gläser mit Verschluss für eventuelle Reste mit Wann: do Uhr 23. und Abende 24,20 Petra Lukas Realschule Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F-3721

139 4 Sprachen Das System der VHS-Sprachkurse Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Niederländisch 137

140 Sprachen Das System der VHS-Sprachkurse Die Bezeichnung der Sprachkurse richtet sich nach den so genannten Kompetenzniveaus des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens, der seit 1998 in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gilt. Die sechs Stufen von A 1 bis C 2 beschreiben, wie gut Sie eine Fremdsprache verstehen, sprechen, lesen und schreiben können. Sprachen C 2 C 1 B 2 B 1 A 2 A 1 Hören Sprechen Lesen Schreiben die gesprochene Sprache, auch mit Dialekteinflüssen, mühelos verstehen und feine Nuancen heraushören Unterhaltungen, Fernsehsendungen und Filme relativ mühelos verstehen Alltagsgespräche und Fernsehberichte verstehen, wenn klar und dialektfrei gesprochen wird Gespräche in vielen Alltagssituationen sowie die Kernaussagen von TV- Sendungen zum aktuellen Geschehen verstehen einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen einfache Fragen und Sätze zu vertrauten Themen verstehen Kompetente Beherrschung der Fremdsprache: Sie können... Gespräche und Dis- Literatur, Sachkussionen zu komplizierten Themen mühelos verstehen und andere Texte sicher und der Situation angemessen führen sich in privaten und beruflichen Gesprächen sicher, fließend und differenziert ausdrücken komplexe Sachund literarische Texte verstehen Selbstständige Anwendung der Fremdsprache: Sie können... private und berufliche Artikel über aktu- Gespräche zu elle Fragen und einer Vielzahl einigermaßen unterschiedlicher vertraute Themen Themen führen verstehen sich an Gesprächen über Familie, Hobbys, Reisen u. Ä. beteiligen, von persönlichen Erlebnissen und Plänen erzählen geschriebene Texte aus der Alltags- und der eigenen Berufswelt verstehen Grundkenntnisse der Fremdsprache: Sie können... in einfachen Sätzen einfache Texte zu über die eigene vertrauten Themen Familie, verstehen Wohnung u. Ä. sprechen sich in einfachen Sätzen verständigen, z.b. nach dem Weg fragen einfache Hinweise und Sätze verstehen, z.b. Schilder und Plakate lesen anspruchsvolle Berichte, Artikel u.a. Texte in einem dem Anlass entsprechenden Stil korrekt verfassen auch zu komplizierten Sachverhalten klar und gut lesbare Texte schreiben klar verständliche Aufsätze oder Berichte zu vielen Themen schreiben einfache Texte zu vertrauten Themen schreiben sowie kurze persönliche und formelle Briefe verfassen Notizen und kurze Mitteilungen verfassen, kurze persönliche Brief schreiben Standardformulare, z.b. im Hotel, ausfüllen, eine Grußpostkarte schreiben Am Ende der Stufen A 2, B 1, B 2 und C 1 können Sie ein Europäisches Sprachenzertifikat (TELC) erwerben. Wir beraten Sie gerne, wo und wann Sie Prüfungsmöglichkeiten finden! 138

141 Sprachen Deutsch Deutsch Wenn Sie in Deutschland leben möchten, brauchen Sie die deutsche Sprache, um sich gut zurechtzufinden. Sie ist wichtig bei der Arbeitssuche, am Arbeitsplatz, wenn Sie Ihre Kinder in Kindergarten und Schule unterstützen möchten, beim Einkaufen, beim Arzt, wenn Sie neue Menschen kennen lernen möchten in allen Situationen des alltäglichen Lebens kommen Sie mit guten Deutschkenntnissen besser zurecht. Die VHS bietet drei Kursformate an: Mensch und Gesellschaft 1. die Einstiegs- und Willkommenskurse für alle, die als Flüchtlinge nach Erftstadt kommen und eine erste Orientierung brauchen, 2. die Integrationskurse, die vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gefördert werden. Dies sind stundenintensive Kurse, die über mehrere Monate gehen, und die die Teilnehmenden bestenfalls mit einem B1-Zertifikat abschließen, 3. Kurse der berufsbezogenen Sprachförderung (DeuFöV), die zur nächsthöheren Sprachstufe B2 führen. Wo und wie melde ich mich an? Zu allen Kursen müssen Sie sich anmelden und sich beraten lassen. Je nachdem welche Vorkenntnisse Sie haben und welche Fördermöglichkeiten für Sie bestehen, werden Sie in den passenden Kurs eingestuft. Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Sie können persönlich in der VHS-Geschäftsstelle vorsprechen und sich für die Spracheinstufung einen Termin geben lassen. Sie können auch telefonisch einen Beratungstermin vereinbaren: Telefon-Nr.: oder Bringen Sie zu dem Beratungstermin bitte alle relevanten Unterlagen mit. Dazu gehört Ihr Pass oder ein vergleichbares Dokument, aus dem Ihr Aufenthaltsstatus hervorgeht, einen Berechtigungsschein der Ausländerbehörde oder des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge, eine Verpflichtung des Jobcenters oder Bescheinigungen oder Zertifikate über bereits absolvierte Sprachkurse. 139 Verschiedenes Grundbildung

142 Sprachen Deutsch Deutsch: Beratung, Information und Anmeldung Sprachen Einbürgerungstest Zu einem Integrationssprachkurs melden Sie sich persönlich in der VHS-Geschäftsstelle an. Bringen Sie Ihren Ausweis, Ihren Berechtigungsschein und Nachweise für eine Ermäßigung der Kursgebühr mit. Sie nehmen an einem Sprachtest teil und werden dann in den passenden Kurs eingestuft. Melden Sie sich bitte zu einem Beratungstermin schriftlich oder telefonisch ( ) an. Beratungszeiten sind in der Regel montags von Uhr mittwochs von Uhr. Wer sich einbürgern lassen möchte, muss nachweisen, dass er "Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland" besitzt. Der Nachweis wird durch den erfolgreich abgelegten Einbürgerungstest erbracht. Anmeldung nur nach Beratung: Tel: Wann: Di Uhr Anmeldefrist: Prüfungsgebühr 25 VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs Nr. F-4005 Eine Übersicht über die Termine im Rhein-Erft-Kreis erhalten Sie bei der VHS Erftstadt, Tel VHS Bergheim, Tel VHS Frechen, Tel (-255) VHS Rhein-Erft, Tel

143 Sprachen Deutsch Willkommenskurs Deutsch Asylsuchende, die nach Deutschland gekommen sind und keine oder geringe Deutschkenntnisse haben, können zeitnah einen Deutschkurs im Umfang von Unterrichtsstunden besuchen. Es werden erste Grundlagen für unterschiedliche Alltagssituationen (z.b. Begrüßung, sich vorstellen, Arztbesuch, eigener schulischer und beruflicher Hintergrund und weitere berufliche Wünsche etc.) vermittelt. Die Kurse werden zum Teil in Zusammenarbeit mit dem Sozialamt angeboten. Mensch und Gesellschaft Flüchtlinge mit einer klaren Bleibeperspektive können anschließend einen Integrationskurs besuchen. Für Flüchtlinge mit einer individuellen Bleibeperspektive, die noch keinen Zugang zum Integrationskurs haben, sind ebenfalls Aufbaukurse möglich. Die unterschiedlichen Kursformate für Geflüchtete mit individueller Bleibeperspektive sind nachfolgend beschrieben. Die Teilnahme ist gebührenfrei. Das Lehrbuch muss in der Regel von den Teilnehmenden selbst beschafft werden. Interessierte melden sich bitte montags in der Zeit von 9.00 bis Uhr in der VHS, bei Frau Paar, Tel oder Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Volkshochschulen bundesweit zu den größten Anbietern von Integrationskursen gehören? Sie haben damit wichtigen Anteil daran, dass Zugewanderte sich in Deutschland einleben. Verschiedenes Grundbildung 141

144 Sprachen Deutsch Willkommenskurse Deutsch Diese Kurse haben das Ziel, ein lebensnahes und alltagsorientiertes Sprachhandeln zu vermitteln. Sie stehen geflüchteten Erwachsenen und Jugendlichen ab 16 Jahren offen, die (noch) keinen Zugang zum Integrationskurs haben. Der mündliche Sprachgebrauch und das Leseverstehen stehen im Vordergrund. Sie sind durch das Land Nordrhein-Westfalen gefördert. Sprachen Kurs Ziel A1/A2 Kurs Ziel A2/B Wann: ab Mo Uhr 50 Termine gebührenfrei Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 143 Kurs Nr. F Wann: ab di Uhr 50 Termine gebührenfrei Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 144 Kurs Nr. F

145 Sprachen Integrationskurs In einem Integrationskurs Deutsch lernen Sie die deutsche Sprache, die Sie brauchen, um Ihr Leben in Deutschland gut zu bewältigen. Sie lernen auch etwas über die Geschichte Deutschlands, die Kultur, die Politik und die Rechtsordnung. Es gibt unterschiedliche Regeln für die Teilnahme an einem Integrationskurs und die Zahlung der Kosten. Welche Bestimmungen genau auf Sie zutreffen, erfahren Sie beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ( Tel.: Mensch und Gesellschaft Wie lange dauert ein Integrationskurs Deutsch? Antrag auf die deutsche Staatsbürgerschaft Der allgemeine Integrationskurs dauert 700 Stunden. Der Integrationskurs mit Alphabetisierung dauert zwischen 900 und 1300 Stunden. Am Ende des Kurses werden der Test Leben in Deutschland und der Deutsch-Test für Zuwanderer, (skalierte Prüfung A2-B1) abgelegt. Das Ziel ist, dass Sie beide Tests mit Erfolg bestehen. Sie erhalten dann vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge das Zertifikat Integrationskurs". Nach dem Einbürgerungsrecht gilt seit 30. März 2007, dass als Nachweis der Sprachkenntnisse auf der Kenntnisstufe B1 ein Sprachenzertifikat Deutsch (B1) bei Beantragung der deutschen Staatsbürgerschaft vorzulegen ist. Der bestandene "Deutsch-Test für Zuwanderer auf der Kenntnisstufe B1" ist als Nachweis anerkannt. Er bestätigt solide Grundkenntnisse der praktischen Alltagssprache sowie die Fähigkeit, persönliche bzw. halbformelle Briefe zu schreiben und sich auf Deutsch in vielen Gesprächssituationen im Alltag mündlich zu behaupten. Seit dem 1. September 2008 wird außerdem von jedem, der eingebürgert werden will, ein Nachweis verlangt, dass er Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland" besitzt. Der Nachweis wird durch den erfolgreich abgelegten Einbürgerungstest erbracht. Das Zertifikat Integrationskurs mit dem bestandenen Test Leben in Deutschland wird wie der Einbürgerungstest und das Sprachenzertifikat B1 als Voraussetzung für die Einbürgerung anerkannt. In der VHS Erftstadt berät Sie zu den Integrationskursen, zum Deutsch-Test für Zuwanderer und zum Einbürgerungstest Christiane Paar, Tel.: Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

146 Sprachen Integrationskurs Integrationskurse mit Alphabetisierung Basis-Alpha-Kurs Aufbau-Alpha-Kurs A Aufbau-Alpha-Kurs B Modul UE Modul UE Modul UE Modul UE Modul UE Modul UE Modul UE Modul UE Modul UE Sprachen Deutsch Integrationskurse Die Kosten für eine Unterrichtsstunde betragen 3,90. Bei Vorlage eines Berechtigungsscheins, ausgestellt von der Ausländerbehörde oder dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ist ein Eigenanteil von 1,95 je Unterrichtsstunde zu zahlen. Informationen zu weiteren Ermäßigungen erhalten Sie unter Integrationskurse mit Alphabetisierung werden fortlaufend nach Bedarf eingerichtet. Bitte erfragen Sie die Kursbeginndaten in Ihrem Beratungsgespräch. Basissprachkurs Niveaustufe A1 und A2. 1 je 100 Unterrichtsstunden Aufbausprachkurs Niveaustufe A2. 2 und B1 Modul 1 Modul 4 Modul 7 Modul 2 Modul 5 Modul 3 Modul 6 Orientierungskurs Rechtsordnung, Kultur, Geschichte 100 Unterrichtsstunden Die Kosten für eine Unterrichtsstunde betragen 3,90. Bei Vorlage eines Berechtigungsscheins, ausgestellt von der Ausländerbehörde oder dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ist ein Eigenanteil von 1,95 je Unterrichtsstunde zu zahlen. Informationen zu weiteren Ermäßigungen erhalten Sie unter Sobald eine ausreichende Zahl an Anmeldungen vorliegt, richtet die VHS weitere Integrationskurse ein. Bitte fragen Sie nach aktuellen Kursangeboten unter

147 Sprachen Allgemeine Integrationskurse Integrationskurs Modul 1 Deutsch Stufe A1.1 Lehrbuch: Schritte plus NEU 1, Hueber-Verlag Mensch und Gesellschaft Wann: ab mo., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Ruth Bell-Erner Barbara Rudna-Kaminska Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 144 Kurs-Nr.: F-4310 Wann: ab di., mi., do., fr Uhr Uhr 20 Vormittage 390 Alena Mechelke Annegret Stahl Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 142 Kurs-Nr.: F-4311 Wann: ab mo., di., mi., fr Uhr bis Uhr 20 Vormittage 390 Anna Philippi VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr.: F-4313 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass vor 100 Jahren die ersten Volkshochschulen gegründet wurden? Eine Demokratie braucht mündige Bürger, in der Weimarer Verfassung bekam das Volksbildungswesen Verfassungsrang. 145 Verschiedenes Grundbildung

148 Sprachen Allgemeine Integrationskurse Integrationskurs Modul 2 Deutsch Stufe A1.2 Lehrbuch: Schritte plus NEU 2, Hueber-Verlag Sprachen Integrationskurs Modul 3 Wann: ab mo., di., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Christiane Alberding- Runkel VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-4320 Wann: ab mo., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Ruth Bell-Erner Barbara Rudna-Kaminska Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 144 Kurs-Nr.: F-4322 Wann: ab di., mi., do., fr Uhr Uhr 20 Vormittage 390 Alena Mechelke Annegret Stahl Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 142 Kurs-Nr.: F-4321 Wann: ab mo., di., mi., fr Uhr Uhr 20 Vormittage 390 Anna Philippi VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr.: F-4323 Deutsch Stufe A2.1 Lehrbuch: Schritte plus NEU 3, Hueber-Verlag Wann: ab mo., di., mi., do., fr Uhr Uhr 20 Vormittage 390 Christiane Alberding- Runkel VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-4330 Wann: ab mo., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Ruth Bell-Erner Barbara Rudna-Kaminska Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 144 Kurs-Nr.: F

149 Sprachen Allgemeine Integrationskurse 2020 Wann: ab di., mi., do.. fr Uhr Uhr 20 Vormittage 390 Alena Mechelke Annegret Stahl Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 142 Kurs-Nr.: F-4333 Mensch und Gesellschaft Integrationskurs Modul 4 Deutsch Stufe A2.2 Lehrbuch: Schritte plus NEU 4, Hueber-Verlag 2019 Wann: ab mo., di., mi., fr Uhr 20 Vormittage 390 Anna Philippi VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-4340 Wann: ab mo., di., mi., do., fr Uhr Uhr 20 Vormittage 390 Christiane Alberding- Runkel VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F Wann: ab mo., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Ruth Bell-Erner Barbara Rudna-Kaminska Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 144 Kurs-Nr.: F-4341 Wann: ab di., mi., do., fr Uhr Uhr 20 Vormittage 390 Alena Mechelke Annegret Stahl Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 142 Kurs-Nr.: F-4343 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 147

150 Sprachen Allgemeine Integrationskurse Integrationskurs Modul 5 Deutsch Stufe B1.1 Lehrbuch: Schritte plus NEU 5, Hueber-Verlag Sprachen Wann: mo., di., do., fr Uhr Uhr 20 Nachmittage 390 Roselinde John von Freyend Dr. Ingrid Siegmund-Rux VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-4350-A Wann: ab mo., di., mi., fr Uhr 20 Vormittage 390 Anna Philippi VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-4350 Wann: ab mo., di., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Christiane Alberding- Runkel VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-4352 Wann: ab mo., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Ruth Bell-Erner Barbara Rudna-Kaminska Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 144 Kurs-Nr.: F-4351 Wann: ab di., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Alena Mechelke, Annegret Stahl Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 142 Kurs-Nr.: F

151 Sprachen Allgemeine Integrationskurse Integrationskurs Modul 6 Deutsch Stufe B1.2 Lehrbuch: Schritte plus NEU 6, Hueber-Verlag Mensch und Gesellschaft Wann: ab di., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Alena Mechelke, Annegret Stahl Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 142 Kurs-Nr.: F-4360 Wann: ab mo., di., do., fr Uhr 20 Nachmittage 390 Roselinde John von Freyend Dr. Ingrid Siegmund-Rux VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-4360A Wann: ab mo., di., mi., fr Uhr 20 Vormittage 390 Anna Philippi VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-4362 Wann: ab mo., di., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Christiane Alberding- Runkel VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr.: F-4361 Verschiedenes Grundbildung Wann: ab mo., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Ruth Bell-Erner Barbara Rudna-Kaminska Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 144 Kurs-Nr.: F-4363 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 149

152 Sprachen Allgemeine Integrationskurse Integrationskurs Modul 7 Orientierungskurs Lehrbuch: Mein Leben in Deutschland, Hueber-Verlag Sprachen Wann: ab di., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Alena Mechelke, Annegret Stahl Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 142 Kurs-Nr.: F-4370 Wann: ab mo., di., mi., fr Uhr 20 Vormittage 390 Anna Philippi VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr.: F-4371 Wann: ab mo., di., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Christiane Alberding- Runkel VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr.: F-4373 Wann: ab mo., mi., do., fr Uhr 20 Vormittage 390 Ruth Bell-Erner Barbara Rudna-Kaminska Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 144 Kurs-Nr.: F

153 Sprachen Allgemeine Integrationskurse Berufsbezogene Sprachförderung B2 (DeuFöV) Voraussetzung für die Teilnahme an diesen Kursen ist ein Sprachniveau auf der Stufe B1. Zugewiesen werden die Teilnehmenden über die Arbeitsagentur, das Jobcenter oder den Integrationspoint. Bitte wenden Sie sich direkt an diese Stellen und vereinbaren Sie anschließend in der VHS unter Tel einen Beratungstermin. Mensch und Gesellschaft Basiskurs B 2 Lehrbücher: Sicher B1+, B 2.1 und B 2.2, Hueber Verlag 2019 Wann: ab dienstags - freitags Uhr 100 Vormittage gebührenfrei Barbara Rudna-Kaminska Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Zi. 143 Kurs-Nr. F Wann: ab montags - freitags Uhr 100 Vormittage gebührenfrei Christiane Alberding-Runkel VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-4401 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass die VHS auch Prüfungen abnimmt? Wenn Sie prüfungsorientiert lernen wollen, lassen Sie sich von uns beraten. Verschiedenes Grundbildung 151

154 Sprachen Prüfungen Prüfung Leben in Deutschland Dieser Test wird am Ende des Orientierungskurses abgelegt. Es sind 33 Fragen zu beantworten zur deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur, zu Rechte und Pflichten in Deutschland, zu Formen des Zusammenlebens in der Gesellschaft, zu Werten, die in Deutschland wichtig sind, zum Beispiel Religionsfreiheit, Toleranz und Gleichberechtigung. Sprachen 2019 Wann: Do Uhr 1 Stunde 25 Christiane Paar VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4420 Wann: Do Uhr 1 Stunde 25 Christiane Paar VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4422 Wann: Do Uhr 1 Stunde 25 Christiane Paar VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F Wann: Mi Uhr 1 Stunde 25 Christiane Paar VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4421 Wann: Do Uhr 1 Stunde 25 Christiane Paar VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F

155 Sprachen Prüfungen Deutsch-Test für Zuwanderer A2/B1 Mit dem "Deutsch Test für Zuwanderer A2/B1" wird der Integrationskurs abgeschlossen. Der bestandene Test auf der Kenntnisstufe B1 bestätigt solide Grundkenntnisse der praktischen Alltagssprache sowie die Fähigkeit, persönliche bzw. halbformelle Briefe zu schreiben und sich auf Deutsch in vielen Gesprächssituationen im Alltag mündlich zu behaupten. Das Zertifikat dokumentiert Ihre Sprachkenntnisse für Beruf und für Schule und Weiterbildung und gibt Ihnen selbst eine Bestätigung Ihres Könnens. Wenn Sie sich einbürgern lassen möchten, wird von Ihnen ein Nachweis der Sprachkenntnisse auf der Kenntnisstufe B1 verlangt. Der bestandene "Deutsch-Test für Zuwanderer auf der Kenntnisstufe B1" ist als Nachweis anerkannt. Schriftliche Anmeldung nur nach persönlicher Beratung Wann: Sa Uhr 1 Tag 110 VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4430 Wann: Fr Uhr 1 Tag 110 VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4432 Wann: Sa Uhr 1 Tag 110 VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4431 Wann: Sa Uhr 1 Tag 110 VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4433 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: Sa Uhr 1 Tag 110 VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4434 Wann: Sa Uhr 1 Tag 110 VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4435 Verschiedenes Grundbildung 153

156 Sprachen Prüfungen Prüfung telc Deutsch B2 Sprachen Die B2-Kurse der berufsbezogenen Sprachförderung (DeuFöV) schließen mit der Prüfung "telc Deutsch B2" ab. Sie prüft allgemeine Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau. Auf der Stufe B2 können Sie sich klar und detailliert ausdrücken sowie erfolgreich argumentieren und verhandeln. Im eigenen Fachgebiet und zu den meisten allgemeinen Themen verfügen Sie über einen großen Wortschatz. Sie beherrschen die Grammatik gut. Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Die schriftliche Prüfung dauert ca. 2,5 Stunden. Vor der mündlichen Prüfung haben Sie 20 Minuten Vorbereitungszeit. Schriftliche Anmeldung nur nach persönlicher Beratung. WISSEN SIE, 2020 dass Sie alle Angebote auch im Internet finden? Wann: Sa Uhr 1 Tag 140 VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4441 Unter können Sie das Kursprogramm auch sortiert nach dem Kursbeginn aufrufen und sich online anmelden. 154

157 Sprachen Deutsch Deutsch wie die Deutschen sprechen Abendkurs für Fortgeschrittene Ihre Muttersprache ist nicht Deutsch, aber es fällt Ihnen sehr leicht, Deutsch zu sprechen, weil Sie entweder schon lange in Deutschland leben oder mehrere Deutschkurse (mindestens B2-Niveau) besucht haben? Sie möchten trotzdem gerne Ihren Wortschatz und Ihre grammatikalischen Kenntnisse erweitern, sowie komplizierte Briefe von Behörden und Zeitungstexte endlich vollständig verstehen können? Dann sind Sie herzlich willkommen, an diesem Kurs teilzunehmen! Sie können Texte mitbringen und alle Ihre Fragen zur Grammatik und Bedeutung von Ausdrücken stellen. Außerdem besteht die Möglichkeit, unter Anleitung Texte zu erstellen und zu korrigieren und so Ihren schriftlichen Ausdruck zu verbessern. Bei Interesse können wir uns auch mit Hilfen, die Ihr Smartphone bietet, beschäftigen. Persönliche Anmeldung erforderlich, bitte vereinbaren Sie einen Termin mit Frau Krohn ( , malou Wann: do Uhr ab 19. September Abende 87 Charlotte Weber VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4450 Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 155

158 Sprachen Englisch Sprachen Beratung und Einstufung Englisch Mit über 350 Millionen Muttersprachlern und weitaus mehr Menschen, die Englisch als Zweitsprache beherrschen, ist Englisch - nach Chinesisch - die meistgesprochene Sprache der Welt. In über 50 Ländern ist Englisch die einzige oder eine von mehreren Amtssprachen. Letzteres gilt auch für die Vereinten Nationen, die Europäische Union und viele andere internationale Organisationen. Mit der Internationalisierung von Wissenschaft und Forschung, Wirtschaft und Finanzen, Technik, Medien, Musikkultur, Tourismus und vielen anderen Lebensbereichen ist Englisch faktisch zur wichtigsten internationalen Verkehrssprache geworden. Infolge dieser Entwicklung nimmt auch die deutsche Sprache immer mehr englische Wörter auf. Die folgenden Englischkurse orientieren sich an den Kenntnisstufen, die der Europarat für die europäischen Sprachen festgelegt hat. Eine Beschreibung, was Sie am Ende welcher Stufe können, finden Sie auf Seite 138. Was lerne ich in einem Anfängerkurs? Welcher Kurs ist der richtige, wenn ich früher schon einmal Englisch gelernt habe? Wie sind meine Sprachkenntnisse einzuschätzen, wenn die Schulzeit oder der letzte Kurs schon lange zurückliegt? Wie unterscheidet sich das Lernen in der VHS von dem in der Schule? Wer unterrichtet in den Kursen? Wo finde ich Intensivund andere Kurse, die nicht im VHS-Programm stehen? Zu all diesen und vielen weiteren Fragen beraten wir Sie gerne und absolut unverbindlich, und zwar persönlich, in der VHS-Geschäftsstelle, auch außerhalb der üblichen Bürozeiten. Hier können Sie auch die meisten der in den Kursen eingesetzten Lehrbücher einsehen und Ihre Vorkenntnisse testen lassen, wenn Sie dies wünschen. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin: telefonisch (Frau Krohn, Tel / ) oder 156 schriftlich, per Mail (malou.krohn@vhs-erftstadt.de) oder per Brief. Bitte geben Sie Ihre Anschrift und eine Telefonnummer an, unter der wir Sie zurückrufen können.

159 Sprachen Englisch Gerne schicken wir Ihnen Links zu kostenlosen Selbsteinstufungstests oder - falls Sie keinen Internet-Zugang haben oder lieber mit Papier arbeiten - einen aussagekräftigen gedruckten Test (mit Auswertungsschlüssel). Wir vermitteln keine Nachhilfe, Übersetzungen, Kurse für Kinder, Fahrgemeinschaften oder gebrauchten Lehrbücher. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Englisch mit Muße (A1) Vormittagskurs Kurs für Anfänger*innen mit ersten Vorkenntnissen Lehrbuch: KEY A1 (Cornelsen-Verlag, ISBN ) Am Ende dieses Kurses können Sie im Restaurant eine Bestellung aufgeben und beschreiben, was Sie gerne essen, nach Geschäften und Preisen fragen, Ihre Wohnung und Familie beschreiben u.ä. Der Kurs eignet sich sowohl für Anfänger mit wenigen Vorkenntnissen als auch für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Im Herbstsemester starten wir mit Lektion 3, in 2020 fahren wir ab Lektion 5 fort Wann: mo Uhr ab 9. September Vormittage 74,60 Gerhard Gille VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4510 Wann: mo Uhr ab 20. Januar Vormittage 97,80 Gerhard Gille VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Kurs-Nr. F-4511 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 157

160 Sprachen Englisch Englisch A1/A2 Vormittagskurse Im Unterricht werden für die englische Sprache typische grundlegende Konstruktionen gründlich geübt und Sie haben vielfältige Möglichkeiten, Englisch zu sprechen. Das Kursbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde bekannt gegeben. Sprachen Englisch A Wann: di Uhr ab 10. September Vormittage 62,60 Dorothee Ohrner VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4520 Wann: di Uhr ab 21. Januar Vormittage 81,80 Dorothee Ohrner VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4521 Lehrbuch: KEY A2 (Cornelsen-Verlag, ISBN ), etwa ab Lektion 1 (Herbst 2019) bzw. Lektion 4 (Frühjahr 2020). In diesen Kursen lernen Sie unter anderem, anderen von Ihren Vorstellungen, Wünschen und Plänen zu berichten und kurze Geschichten in der Vergangenheit zu erzählen. Weitere Themen sind: Jobs, Essen, Freizeit. Bitte kaufen Sie das Kursbuch erst nach der ersten Stunde, wenn Sie sicher sind, dass der Kurs der richtige für Sie ist! Wann: di Uhr ab 10. September Abende 62,60 Dr. Klaus Plonien VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 81,80 Dr. Klaus Plonien VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F

161 Sprachen Englisch Focus on English - Refresher (B1) Kompaktkurs nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz (AWbG), "Bildungsurlaub" In this five-day course you will improve your understanding of spoken English, revise and extend your active vocabulary, and brush up key language structures. You will learn to express yourself more freely in situations like meeting and showing around English-speaking guests, raising your voice in business meetings, making and receiving phone calls, travelling abroad, etc. Mensch und Gesellschaft Lehrbuch: Business Result Intermediate, Oxford University Press. Es erfolgt eine Sammelbestellung über die VHS. Die Kosten für das Buch sind in der Gebühr bereits enthalten. Die meisten Beschäftigten können sich zu diesem Kurs unter Fortzahlung ihres Lohns von der Arbeit freistellen lassen, wenn Sie dies rechtzeitig beantragen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie dieses Recht auf Weiterbildung nutzen wollen, spätestens Mitte November bei der VHS, damit Sie die erforderlichen Unterlagen erhalten und die Antragsfrist nicht überschreiten (Frau Krohn, Tel.: 02235/ ). Selbstverständlich steht der Kurs auch Interessierten offen, die sich nicht freistellen lassen. In jedem "Bildungsurlaub" werden andere Texte und Übungen bearbeitet als in den Vorjahren Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: Mo bis Fr jeweils Uhr 5 Tage 143,40 Phyllis Finke, Colin Young VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-4529 Verschiedenes Grundbildung 159

162 Sprachen Englisch Englisch B1 Sprachen Englisch B1 Vormittagskurs In angenehmer Atmosphäre und ohne Leistungsdruck bauen Sie Ihren Wortschatz und Ihre Grammatikkenntnisse der Stufe B1 systematisch weiter aus. Die Kurse eignen sich besonders für alle, die erst im mittleren oder höheren Erwachsenenalter Englisch gelernt haben, die Fremdsprache nicht für den Beruf benötigen, sich aber im In- und Ausland auf Englisch verständigen können möchten. Wir arbeiten mit unterschiedlichen Materialien und lesen Artikel der Zeitschrift "The Beacon", die für 1,80 monatlich erworben werden kann. Anhand von Rollenspielen wird das freie Sprechen geübt Wann: mi Uhr ab 11. September Nachmittage 74,60 Gerhard Gille VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4530 Wann: do Uhr ab 12. September Vormittage 62,60 Phyllis Finke VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4532 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Nachmittage 97,80 Gerhard Gille VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-4531 Lehrbuch: KEY B1 (Cornelsen-Verlag, ISBN ), ab Lektion 9 (Herbstkurs) bzw. ab Lektion 10 (Frühjahrskurs). In diesen Kursen sprechen Sie über Themen, die Menschen bewegen: Wünsche und verpasste Gelegenheiten, Umzüge und Auslandsaufenthalte, Feste und andere besondere Ereignisse, die Veränderung unseres Alltags durch moderne Technologien und Vieles mehr. Grammatikstrukturen wie die Conditional-Formen, If-Sätze und die indirekte Rede ermöglichen Ihnen, sich differenzierter auszudrücken. Wann: do Uhr ab 23. Januar Vormittage 81,80 Phyllis Finke VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F

163 Sprachen Englisch Brush up Your Grammar (B1) Crash Course zwischen den Semestern You enjoy speaking English, but you re not sure whether your sentences are always grammatically correct? Let s revise some tricky structures of the English language, with plenty of exercises. These courses are also a perfect supplement to the Business English and Focus on English classes. Wenn Sie unsicher sind, ob diese Kurse zu Ihren Vorkenntnissen passen, lassen Sie sich einen kostenlosen Online-Einstufungstest von der VHS empfehlen (Tel.: 02235/ oder -272). Die Kosten für Lernmaterialien sind bereits in der Kursgebühr enthalten Wann: ab 6. Januar 2020 montags u. donnerstags Uhr 4 Abende 39,80 Heinz Wagenbach VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-4535 Wann: ab 15. Juni 2020 montags u. donnerstags Uhr 4 Abende 39,80 Heinz Wagenbach VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-4537 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 161

164 Sprachen Englisch English for Your Job I Sprachen English for Your Job II 162 In diesem Kurs werden Sie vertraut mit den drei grundlegenden Themen des "Business English" und zwar: - Small Talk: Gespräche mit Kunden, Lieferanten und ausländischen Geschäftspartnern - Commercial Correspondence: Sprachlich einwandfreie s und Geschäftsbriefe verfassen - Telephoning: Problemlos Telefonate in englischer Sprache führen Mit so viel Grammatik wie nötig und so viel praktischer Anwendung wie möglich werden Sie zum sprachlich versierten Gesprächspartner in den üblichen Situationen des beruflichen Alltags. Wenn Sie über Englischkenntnisse auf dem Europa- Level B1 verfügen (z.b. Realschulabschluss) und Englisch an Ihrem derzeitigen oder zukünftigen Arbeitsplatz benötigen, ist dieser Kurs der ideale Einstieg Wann: do Uhr ab 12. September Abende 74,60 Heinz Wagenbach Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4538 Dieser Kurs vermittelt Ihnen die erforderlichen Kenntnisse, um im beruflichen Alltag an Besprechungen in englischer Sprache teilzunehmen ("Meetings"), Präsentationen in englischer Sprache zu halten ("Presentations") sowie erfolgreich mit englisch sprechenden Geschäftspartnern Verhandlungen zu führen ("Negotiations"). Die Themen des Einstiegskurses werden nochmals praktisch angewendet, ganz so, wie es im beruflichen Alltag vorkommt, sodass Sie an diesem Kurs teilnehmen können, auch wenn Sie den Einstiegskurs noch nicht besucht haben. Sie benötigen lediglich Englischkenntnisse auf dem Niveau B1.

165 Sprachen Englisch Im Verlauf der beiden Business-Englischkurse bereiten wir Sie auf die Teilnahme an der Englischprüfung der University of Cambridge vor, die zur Erlangung des international anerkannten Business English Certificate "BEC - Preliminary" führt (Prüfungsgebühr nicht in der Kursgebühr enthalten). Mensch und Gesellschaft English Conversation (B1/B2) Vormittagskurse In lockerer Runde sprechen Sie über Politik, Kultur, Aktuelles etc. und trainieren Ihr Lese- und Hörverständnis. Soweit nötig oder gewünscht, werden ausgewählte Grammatikkapitel wiederholt. Das Kursbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde bekannt gegeben Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 97,80 Heinz Wagenbach Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4539 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: mi Uhr ab 11. September Vormittage 62,60 Phyllis Finke VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4540 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Vormittage 81,80 Phyllis Finke VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 2, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-4541 Verschiedenes Grundbildung 163

166 Sprachen Englisch Conversation (B1/B2) Vormittagskurse Sprachen Easy Conversation (B1/B2) Abendkurse 164 In diesen Kursen sprechen Sie über ganz unterschiedliche Themen wie Familie und Freunde, Arbeit und Hobbys, Reisen und andere persönliche Erlebnisse. Sie lesen und besprechen Texte aus der Alltags- und Berufswelt und schreiben s oder Berichte über Ihnen vertraute Themen. Nebenbei vertiefen Sie Ihre Grammatik- und Wortschatzkenntnisse. Wir arbeiten nicht mit einem Kursbuch, sondern mit Fotokopien. Dafür werden in der ersten Kursstunde 2 von allen Teilnehmenden eingesammelt Wann: mi Uhr ab 11. September Vormittage 62,60 Hatijah Nuß Historisches Rathaus E.-Lechenich, Markt Kurs-Nr. F-4542 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Vormittage 81,80 Hatijah Nuß Historisches Rathaus E.-Lechenich, Markt Kurs-Nr. F-4543 In these courses we are going to read and discuss a variety of topics including family and friends, work, hobbies, travel and personal experiences. We will also revise vocabulary and grammar. There will be a charge of 2 for photocopies. Wann: di Uhr ab 10. September Abende 62,60 Hatijah Nuß Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4544 Wann: di Uhr ab 10. September Abende 74,60 Hatijah Nuß Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 81,80 Hatijah Nuß Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4545 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 97,80 Hatijah Nuß Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4547

167 Sprachen Englisch - Kurse für Fortgeschrittene - B2 Easy Conversation (B1/B2) Vormittagskurse In diesen Kursen lesen Sie interessante Texte, besprechen vielfältige Themen und werden sensibler für kulturelle Unterschiede insbesondere in der englischsprachigen Welt. Das Kursbuch wird in der ersten Unterrichtsstunde bekannt gegeben. Mensch und Gesellschaft Englisch B2 Vormittagskurse Wann: mi Uhr ab 11. September Vormittage 74,60 Phyllis Finke VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4548 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Vormittage 97,80 Phyllis Finke VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 2, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-4549 Lehrbuch: KEY B2/1 (Cornelsen-Verlag, ISBN ), ab Lektion 3 (Herbst 2019) bzw. ab Lektion 5 (Frühjahr 2020). Through short inputs and exercises taken from your text book, interactive classroom activities, and group conversations on interesting topics like travelling, lifestyles, food, advertising, unusual inventions etc., you will improve your fluency in English as well as your vocabulary and grammar skills. Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: di Uhr ab 17. September Vormittage 68,80 Ruth Bell-Erner VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4550 Wann: di Uhr ab 21. Januar Vormittage 97,80 Ruth Bell-Erner VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr. F-4551 Verschiedenes Grundbildung 165

168 Sprachen Englisch - Kurse für Fortgeschrittene - B2 Englisch B2 Vormittagskurse Sprachen Englisch B2 Abendkurse 166 Lehrbuch: KEY B 2/1 (Cornelsen-Verlag, ISBN ), ab Lektion 3 (Herbst 2019) bzw. etwa ab Lektion 5 (Frühjahr 2020). Diese Kurse führen Sie über mehrere Semester systematisch zum Kompetenzniveau B2. Am Ende dieser Stufe können Sie Berichte, Texte und Gespräche zu allen möglichen Themen (z.b. Fernseh- und Radiosendungen, Zeitungsartikel) verstehen; Sie können an anspruchsvollen Diskussionen und Gesprächen teilnehmen und klar verständliche Texte zu einer Vielzahl von Themen schreiben. Bitte kaufen Sie das Kursbuch erst nach der ersten Kursstunde, wenn Sie sicher sind, dass der Kurs der richtige für Sie ist Wann: do Uhr ab 12. September Vormittage 62,60 Phyllis Finke VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4552 In these English courses, with students having already a profound knowledge of English like you, we can focus on current affairs in the English-speaking world, that is, of course, the United Kingdom, the USA but also Europe as a whole. Every now and again, we will practice some grammar, but more important and more interesting are typical British and American idiomatic phrases, and, to be perfectly honest, the English language has lots of them, as you will see. Das Kursbuch wird am ersten Kurstag bekannt gegeben. Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 62,60 Heinz Wagenbach VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4554 Wann: do Uhr ab 23. Januar Vormittage 81,80 Phyllis Finke VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-4553 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 81,80 Heinz Wagenbach, VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-4555

169 Sprachen Englisch - Kurse für Fortgeschrittene - B2 Use and Enjoy Your English (B2) Abendkurse Lehrbuch: KEY B2/2 (Cornelsen-Verlag, ISBN ), ab Lektion 6. Practise and improve your English by discussing interesting topics, doing some grammar revision and reading a wide variety of texts including newspaper articles and literature. Mensch und Gesellschaft English Conversation (B2+) Vormittagskurse Wann: di Uhr ab 10. September Abende 74,60 Dorothee Ohrner Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4560 In these courses we are going to read and discuss a variety of topics including family and friends, work, hobbies, travel and personal experiences. We will also revise vocabulary and grammar. There will be a charge of 2 for photocopies. Wann: fr Uhr ab 13. September Vormittage 74,60 Hatijah Nuß Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-4562 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 97,80 Dorothee Ohrner Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4561 Verschiedenes Grundbildung Wann: fr Uhr ab 24. Januar Vormittage 97,80 Hatijah Nuß Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-4563 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 167

170 Sprachen Englisch - Kurse für Fortgeschrittene - B2 English Conversation (B2+) Abendkurse These courses will offer you the opportunity to practise and improve your English by reading about and discussing interesting topics (your family, work, hobbies, and personal experiences, political and economic issues of current interest, etc.) and by doing some grammar revision. There will be a charge of 2 per person for photocopies. Sprachen English Conversation (B2/C1) Vormittagskurse Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 74,60 Hatijah Nuß VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4564 Students should have a good knowledge of spoken English. We will read articles and other texts using "The Beacon Magazine", and discuss different topics of general interest. There will be a charge of 2 per person for photocopies. Wann: mi Uhr ab 11. September Vormittage 74,60 Hatijah Nuß Historisches Rathaus E.-Lechenich, Markt Kurs-Nr. F-4566 Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 97,80 Hatijah Nuß VHS-Standort Bahnhofstr. 7, Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-4565 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Vormittage 97,80 Hatijah Nuß Historisches Rathaus E.-Lechenich, Marktf Kurs-Nr. F

171 Sprachen Englisch - Kurse für Fortgeschrittene - B2 English Conversation (C1) Vormittagskurse Spotlight on the English Speaking World If you like the English language und the people speaking it across the world, if you like to share your ideas about literature, politics and international news, or if you simply like to discuss everyday life in Great Britain, Australia, New Zealand, the United States etc., you will be welcome in these courses. You will also read and discuss some pieces of literature ("20th Century Stories. Advanced, C2"; Macmillan, ISBN ). Mensch und Gesellschaft Wann: fr Uhr ab 13. September Vormittage 62,60 Monique Randel Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-4570 Wann: fr Uhr ab 24. Januar Vormittage 81,80 Monique Randel Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-4571 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Stiftung Warentest die Fremdsprachenkurse in Volkshochschulen empfiehlt? Den Vergleich mit teureren Anbietern brauchen Volkshochschulen nicht fürchten. Verschiedenes Grundbildung 169

172 Sprachen Französisch Deutschland grenzt an vier Länder, in denen Französisch gesprochen wird. Weltweit sprechen rund 290 Millionen Menschen Französisch, davon weit über 80 Millionen als Mutterund rund 95 Millionen als Zweitsprache. Zur frankophonen Welt zählen über 50 Staaten, darunter Kanada, zahlreiche afrikanische Länder, Monaco, Haiti und einige Inselstaaten. Sprachen Französisch - Beratung, Information, Einstufung Die folgenden Französischkurse orientieren sich an den Kenntnisstufen, die der Europarat für die europäischen Sprachen festgelegt hat. Eine Beschreibung, was Sie am Ende welcher Stufe können, finden Sie im VHS-Programmheft auf Seite... Was lerne ich in einem Anfängerkurs? Welcher Kurs ist der richtige, wenn ich früher schon einmal Französisch gelernt habe? Wie sind meine Sprachkenntnisse einzuschätzen, wenn die Schulzeit oder der letzte Kurs schon lange zurückliegt? Wie unterscheidet sich das Lernen in der VHS von dem in der Schule? Wer unterrichtet in den Kursen? Wo finde ich Intensivund andere Kurse, die nicht im VHS-Programm stehen? Zu all diesen und vielen weiteren Fragen beraten wir Sie gerne und absolut unverbindlich, und zwar persönlich, in der VHS-Geschäftsstelle, auch außerhalb der üblichen Bürozeiten. Hier können Sie auch die meisten der in den Kursen eingesetzten Lehrbücher einsehen und Ihre Vorkenntnisse testen lassen, wenn Sie dies wünschen. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin: telefonisch (Frau Krohn, Tel.: 02235/ ) oder schriftlich, per Mail (malou.krohn@vhs-erftstadt.de) oder Brief: Bitte geben Sie Ihre Anschrift an und eine Telefonnummer, unter der wir Sie zurückrufen können. Gerne schicken wir Ihnen einen kostenlosen aussagekräftigen Selbsteinstufungstest (mit Lösungsschlüssel) oder den Link zu einem entsprechenden Online-Test. 170 Wir vermitteln keine Nachhilfestunden, Übersetzungen, Kurse für Kinder, Fahrgemeinschaften oder gebrauchte Lehrbücher.

173 Sprachen Französisch Französisch - Grundstufe 3 (A1) Lehrbuch: Voyages neu A1 (Klett-Verlag, ISBN ), etwa ab Lektion 7. In diesem Kurs lernen Sie zum Beispiel die nötigen Vokabeln und Redewendungen, um auf Französisch einzukaufen, über das Wetter und Reiseziele zu sprechen sowie ein Zimmer zu reservieren. Außerdem lernen Sie die erste Möglichkeit kennen, über Vergangenes zu sprechen und so zum Beispiel, eine Reise zu beschreiben. Ein weiteres Thema ist das Sprechen über Personen und die Verwandtschaft. Für diesen Kurs benötigen Sie Vorkenntnisse von aktuell zwei VHS-Semestern. Bitte kaufen Sie das Buch erst nach Ihrem ersten Kursbesuch, wenn feststeht, dass dieser Kurs der richtige für Sie ist Wann: do Uhr ab 12. September Abende 74,60 Tülay Tunc Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4610 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass wir uns immer über Anregungen freuen? Wenn Sie ein Thema in unserem Programm vermissen, lassen Sie es uns wissen. Verschiedenes Grundbildung 171

174 Sprachen Französisch Französisch - Aufbaustufe 1 (A2) Sprachen Französisch - Aufbaustufe 3 (A2) Lehrbuch: Voyages neu A2 (Klett-Verlag, ISBN ), ab Lektion 1. In diesem Kurs lernen Sie zum Beispiel, Häuser, Wohnungen und Einrichtung zu beschreiben, Körperteile zu benennen und über Ernährungsgewohnheiten zu sprechen. Die Beschreibung von Krankheitssymptomen beim Arzt oder in der Apotheke ist ein weiteres Thema. Außerdem lernen Sie die zweite Möglichkeit kennen, im Französischen über Vergangenes zu sprechen: das imparfait. Damit sind Sie in der Lage, Zustände und Gewohnheiten der Vergangenheit zu beschreiben. Für diesen Kurs benötigen Sie Vorkenntnisse von aktuell drei VHS-Semestern. Bitte kaufen Sie das Buch erst nach Ihrem ersten Kursbesuch, wenn feststeht, dass dieser Kurs der richtige für Sie ist Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 97,80 Tülay Tunc Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4621 Lehrbuch: Voyages neu A2 (Klett-Verlag, ISBN ), etwa ab Lektion 6. In diesem Kurs lernen Sie zum Beispiel, Vermutungen und ihre Meinung zu äußern, über die Zukunft und über Reisen zu sprechen, ein Telefongespräch zu führen und zu erzählen, was andere Personen gesagt haben. Darüber hinaus tauschen Sie Ihr Wissen über Frankreich und unsere französischen Nachbarn mit der Kursleitung und anderen Teilnehmenden aus. Bitte kaufen Sie das Buch erst nach Ihrem ersten Kursbesuch, wenn feststeht, dass dieser Kurs der richtige für Sie ist. 172

175 Sprachen Französisch 2019 Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 62,60 Matthea Judith Désirée Keser VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4622 Mensch und Gesellschaft Französisch - Aufbaustufe 4 (A2) Lehrbuch: Voyages neu A2 (Klett-Verlag, ISBN ), etwa ab Lektion 9. In diesem Kurs lernen Sie zum Beispiel, über persönliche Erfahrungen und Beziehungen zu anderen Menschen zu sprechen sowie Wünsche und Sorgen auszudrücken. Grammatikalische Themen sind u.a. die indirekte Rede und das subjonctif. Darüber hinaus tauschen Sie Ihr Wissen über Frankreich und unsere französischen Nachbarn (zum Beispiel zum Thema "Feste und Traditionen") mit der Kursleitung und anderen Teilnehmenden aus. Bitte kaufen Sie das Buch erst nach Ihrem ersten Kursbesuch, wenn feststeht, dass dieser Kurs der richtige für Sie ist Wann: mo Uhr ab 2. März Abende 62,60 Matthea Judith Désirée Keser VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-4623 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 173

176 Sprachen Französisch Conversation facile (B1) Vormittagskurse Lehrbuch: On y va! B1 (Hueber-Verlag, ISBN ). Wenn Sie Vorkenntnisse der Stufe B1 mitbringen, gewinnen Sie in diesen Kursen Sicherheit, sich zu vielen Themen frei auf Französisch zu äußern und auszutauschen. Sprachen Conversation facile (B2) Vormittagskurse Bitte kaufen Sie das Buch erst nach Ihrem ersten Kursbesuch, wenn feststeht, dass dieser Kurs der richtige für Sie ist Wann: mi Uhr ab 11. September Vormittage 74,60 Monique Randel VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4632 Wann: mi Uhr ab 22. Januar Vormittage 97,80 Monique Randel VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-4633 In diesen Kursen besprechen Sie aktuelle Themen aus Kultur und Gesellschaft und Ihrem unmittelbaren Umfeld. Sie lesen und besprechen Zeitungsartikel und andere Textsorten und beschäftigen sich mit landeskundlichen und gesellschaftlichen Fragen. Lehrbuch: Nouveau Rond-Point 3 (B2), Klett-Verlag (Bestellnummer: ), ab Lektion 5 (Herbst 2019) bzw. ab Lektion 7 (Frühjahr 2020), sowie das dazu gehörige Cahier d'exercices mit Audio-CD ( ). Bitte kaufen Sie das Kursbuch erst nach der ersten Kursstunde, wenn feststeht, dass dieser Kurs der richtige für Sie ist. Wann: mo Uhr ab 9. September Vormittage 74,60 Françoise Fleischer VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F Wann: mo Uhr ab 20. Januar Vormittage 97,80 Françoise Fleischer VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F

177 Sprachen Französisch Conversation (B2) Vormittagskurse Vous vous débrouillez assez bien dans des situations de tous les jours mais vous aimeriez quand même apprendre à parler plus couramment ou ne pas oublier ce que vous avez appris. Vous vous intéressez au monde francophone, vous voulez approfondir vos connaissances de la grammaire, élargir votre vocabulaire et améliorer votre expression écrite, alors bienvenu dans ces cours! Mensch und Gesellschaft Conversation française (C1) Vormittagskurse Wann: do Uhr ab 12. September Vormittage 74,60 Monique Randel Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-4640 Wann: do Uhr ab 23. Januar Vormittage 97,80 Monique Randel Kath. Pfarrzentrum Lechenich Franz-Busbach-Straße 9 Kurs-Nr. F-4641 Diese Kurse setzen Französischkenntnisse entsprechend dem Abitur voraus. Im Unterricht besprechen Sie aktuelle Zeitungsartikel und andere Texte zu einer Vielzahl unterschiedlicher Themen einschließlich der aktuellen Entwicklungen in Frankreich und der Kultur des Landes. Sie erweitern Ihr Hörverstehen und Ihre mündliche Ausdrucksfähigkeit auch um umgangssprachliche Wendungen, die Sie kaum im Wörterbuch finden werden. Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: do Uhr ab 12. September Vormittage 69,60 Chérif Bouharroun VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4650 Verschiedenes Grundbildung 175

178 Sprachen Italienisch Die italienische Sprache hat sich unmittelbar aus dem Lateinischen entwickelt und steht diesem von allen romanischen Sprachen am nächsten. Rund 65 Millionen Menschen sprechen Italienisch als Muttersprache. Sprachen Beratung und Information zum Italienisch-Lernen Die folgenden Italienischkurse orientieren sich an den Kenntnisstufen, die der Europarat für die europäischen Sprachen festgelegt hat. Eine Beschreibung, was Sie am Ende welcher Stufe können, finden Sie im VHS-Heft auf Seite 138. Was lerne ich in einem Anfängerkurs? Welcher Kurs ist der richtige, wenn ich früher schon einmal Italienisch gelernt habe? Wie unterscheidet sich das Lernen in der VHS von dem in der Schule? Wer unterrichtet in den Kursen? Wo finde ich Intensivund andere Kurse, die nicht im VHS-Programm stehen? Zu all diesen und vielen weiteren Fragen beraten wir Sie gerne und absolut unverbindlich, und zwar persönlich, in der VHS-Geschäftsstelle, auch außerhalb der üblichen Bürozeiten. Hier können Sie auch die meisten der in den Kursen eingesetzten Lehrbücher einsehen und Ihre möglichen Vorkenntnisse testen lassen, wenn Sie dies wünschen. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin: telefonisch (Frau Krohn, Tel.: 02235/ ) oder schriftlich, per Mail oder Brief: Bitte geben Sie Ihre Anschrift und eine Telefonnummer an, unter der wir Sie zurückrufen können. Gerne schicken wir Ihnen Links zu kostenlosen Online-Selbsteinstufungstests oder einen gedruckten Test (mit Auswertungsschlüssel). Wir vermitteln keine Nachhilfestunden, Übersetzungen, Kurse für Kinder, Fahrgemeinschaften oder gebrauchten Lehrbücher. 176

179 Sprachen Italienisch - Grundkurse - Stufe A1 Italienisch - Grundstufe 1 (A1) Lehrbuch: Passo dopo Passo A1 (HUEBER-Verlag, ISBN ), ab Lektion 1. Dieser Kurs richtet sich an echte Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse. Von Anfang an lernen Sie nützliche Wörter und Sätze, die man für eine Italienreise benötigt. So üben Sie beispielsweise, wie man sich begrüßt, vorstellt und verabschiedet, wie man im Hotel ein Anmeldeformular ausfüllt, ein Getränk oder Gericht bestellt und bezahlt. Sie lernen die Zahlen, nach Preisen zu fragen und Vieles mehr. Mensch und Gesellschaft Italienisch - Grundstufe 2 (A1) 2019 Wann: do Uhr ab 5. September Abende 80,40 Giovanna Caroli Urso VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4710 Lehrbuch: Passo dopo Passo A1 (HUEBER-Verlag, ISBN ), ab Lektion 4. In diesem Kurs lernen Sie unter anderem, wie man auf Italienisch etwas einkauft und nach dem Weg fragt bzw. diesen beschreibt. Die erste Vergangenheitsform wird Sie in die Lage versetzen, über Ihre Erlebnisse zu berichten. Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Bitte kaufen Sie das Buch erst nach dem ersten Kursabend, wenn feststeht, dass der Kurs für Sie der richtige ist Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 97,80 Giovanna Caroli Urso VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eingang Schulhof Kurs-Nr. F Verschiedenes Grundbildung

180 Sprachen Italienisch - Grundkurse - Stufe A1 Italienisch - Grundstufe 3 / 4 (A1) Sprachen Italienisch - Grundstufe 4 (A1) Lehrbuch: Mit welcher Version von "Con piacere A1" (Klett- Verlag) etwa ab Lektion 6 (Herbst 2019) bzw. etwa ab Lektion 8 (Frühjahr 2020) Sie im Unterricht arbeiten, wird am ersten Kursabend bekannt gegeben. In diesem Kurs lernen Sie unter anderem, Datum und Uhrzeit sowie Veranstaltungsprogramme zu verstehen, Verabredungen zu treffen, über Reisen und Urlaub zu sprechen und eine Unterkunft zu buchen, nach dem Weg und Verkehrsmitteln zu fragen, eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter zu hinterlassen und eine Grußkarte zu schreiben. Erforderliche Vorkenntnisse: Zwei Semester VHS-Unterricht oder etwa ein Jahr Italienischunterricht, wenn dieser bereits länger zurückliegt. Bitte kaufen Sie das Buch erst nach dem ersten Kursabend, wenn feststeht, dass der Kurs für Sie der richtige ist Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 74,60 Dr. Lorena Kremer Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 97,80 Dr. Lorena Kremer Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4713 Lehrbuch: Con piacere A1 (Klett-Verlag, ISBN ), etwa ab Lektion 8. In diesem Kurs lernen Sie unter anderem, über Familie, Geschenke und Feste, Wohnen und Einrichtung zu sprechen, Wettervorhersagen zu verstehen, Kleidung einzukaufen und Vieles mehr, das auf einer Italienreise nützlich ist. Bitte kaufen Sie das Buch erst nach dem ersten Kurstermin, wenn feststeht, dass dieser Kurs für Sie der richtige ist. 178

181 Sprachen Italienisch 2019 Wann: di Uhr ab 10. September Abende 74,60 Patrizia de Lorenzo Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4714 Mensch und Gesellschaft Verschiedenes Grundbildung Italienisch - Aufbaustufe 1 (A2) Lehrbuch: Con piacere nuovo A2 (Klett-Verlag, ISBN ), ab Lektion1. In diesem Kurs lernen Sie unter anderem, über Familie, Geschenke und Feste, Wohnen und Einrichtung zu sprechen, Wettervorhersagen zu verstehen, Kleidung einzukaufen und Vieles mehr, das auf einer Italienreise nützlich ist. Bitte kaufen Sie das Buch erst nach dem ersten Kurstermin, wenn feststeht, dass dieser Kurs für Sie der richtige ist Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 97,80 Patrizia de Lorenzo Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4721 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 179

182 Sprachen Italienisch Italienisch B1 Lehrbuch: Con piacere B1 (Klett-Verlag, ISBN ), ab Lektion 5. Außerdem lesen wir eine Erzählung, um die Zeiten der Vergangenheit zu üben Sprachen Italienisch B1/B2 Conversazione facile (B2) 180 Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 75,40 Giovanna Caroli Urso Realschule E.-Liblar, Jahnstr. 1 Kurs-Nr. F-4730 Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf leichter Konversation (aktuelle Themen, Interessen der Teilnehmenden) und der punktuellen Wiederholung von Grammatik. Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 92,80 Giovanna Caroli Urso Realschule E.-Liblar, Jahnstr. 1 Kurs-Nr. F-4731 Landeskundliche Themen, kurze literarische Texte, aktuelles Zeitgeschehen und persönliche Erlebnisse stehen im Mittelpunkt des Unterrichts. Sie gewinnen Sicherheit, frei Italienisch zu sprechen. Ggfs. wird zusätzlich eine Lektüre oder die Zeitschrift "Adesso" eingesetzt. Das Kursbuch wird beim ersten Kurstermin bekannt gegeben. Wann: do Uhr ab 5. September Abende 67,40 Giovanna Caroli Urso VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 81,80 Giovanna Caroli Urso VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-4741

183 Sprachen Italienisch Happy Hour Conversazione (C1) Der Austausch über persönliche Erlebnisse, italienische Landeskunde und Aktuelles aus Wirtschaft, Politik, Kultur etc. bietet in diesem Kurs viel Freiraum zum freien Sprechen. In Absprache mit den Teilnehmenden wird zusätzlich eine Lektüre bearbeitet. Mensch und Gesellschaft 2019 Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 80,40 Giovanna Caroli Urso Realschule E.-Liblar, Jahnstr. 1 Kurs-Nr. F Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 97,80 Giovanna Caroli Urso Realschule, E.-Liblar, Jahnstr. 1 Kurs-Nr. F-4751 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Volkshochschulen öffentlich gefördert werden? Sie zahlen zwar eine Kursgebühr, aber das deckt nicht alle Kosten. Das Land und die Kommune fördern lebenslanges Lernen. 181 Verschiedenes Grundbildung

184 Sprachen Spanisch Sprachen Beratung und Information zum Spanisch-Lernen Nach Chinesisch, Hindi und Englisch ist Spanisch die am häufigsten gesprochene Sprache der Welt. Über 400 Millionen Menschen sprechen Spanisch als Muttersprache, vor allem in Spanien, Mittel- und Südamerika. Aber auch in den USA sprechen rund 45 Mio. Zugewanderte der ersten und zweiten Generation Spanisch als Mutter- oder Zweitsprache. In 20 Staaten der Welt ist Spanisch offizielle Amtssprache. Die folgenden Spanischkurse orientieren sich an den Kenntnisstufen, die der Europarat einheitlich für die europäischen Sprachen festgelegt hat. Eine Beschreibung, was Sie am Ende welcher Lernstufe können, finden Sie im VHS-Heft auf Seite 138. Was lerne ich in einem Anfängerkurs? Welcher Kurs ist der richtige, wenn ich früher schon einmal Spanisch gelernt habe? Wie sind meine Sprachkenntnisse einzuschätzen, wenn die Schulzeit oder der letzte Kurs schon lange zurückliegt? Wie unterscheidet sich das Lernen in der VHS von dem in der Schule? Wer unterrichtet in den Kursen? Wo finde ich Intensivund andere Kurse, die nicht im VHS-Programm stehen? Zu all diesen und vielen weiteren Fragen beraten wir Sie gerne und absolut unverbindlich, und zwar persönlich, in der VHS-Geschäftsstelle, auch außerhalb der üblichen Bürozeiten. Hier können Sie auch die meisten der in den Kursen eingesetzten Lehrbücher einsehen und Ihre möglichen Vorkenntnisse testen lassen, wenn Sie dies wünschen. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin: telefonisch (Frau Krohn, Tel.: 02235/ ) oder schriftlich, per Mail oder Brief: Bitte geben Sie Ihre Anschrift und eine Telefonnummer an, unter der wir Sie zurückrufen können. Gerne schicken wir Ihnen Links zu kostenlosen Online-Selbsteinstufungstests oder einen gedruckten Test (mit Auswertungsschlüssel). 182 Wir vermitteln keine Nachhilfestunden, Übersetzungen, Kurse für Kinder, Fahrgemeinschaften oder gebrauchten Lehrbücher.

185 Sprachen Spanisch Spanisch für den Urlaub Wenn Sie demnächst einen Urlaub in Spanien oder Lateinamerika planen und noch kein Wort Spanisch sprechen, können Sie sich in diesem Kompaktkurs wunderbar vorbereiten. Sie lernen, wie man sich auf Spanisch vorstellt, ein Zimmer reserviert, sich nach dem Weg erkundigt, Fahrkarten kauft und im Restaurant bestellt Mensch und Gesellschaft Spanisch - Grundstufe 1 (A1) Wann: sa Uhr ab 9. November Vormittage 65 Manuela Pérez Ramírez VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 2, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-4810 Lehrbuch: Con gusto nuevo A1 (Klett-Verlag, ISBN ), ab Lektion 1. Dieser Kurs richtet sich an echte Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse. Sie lernen, sich in den wichtigsten Situationen im Ausland zu verständigen: sich begrüßen, vorstellen und verabschieden, nach dem Weg fragen, Zahlen und Preise verstehen usw Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 97,80 Manuela Pérez Ramírez Realschule E.-Liblar, Jahnstr. 1 Kurs-Nr. F-4811 Verschiedenes Grundbildung 183

186 Sprachen Spanisch Spanisch - Grundstufe 2 (A1) Lehrbuch: Con gusto nuevo A1 (Klett-Verlag, ISBN ), ab Lektion 3. In diesem Kurs sprechen wir unter anderem über das Thema Familie und beschäftigen uns mit der Beschreibung von Personen. Wir lernen, wie man im Spanischen Termine angibt sowie die Monate und Zahlen bis 100. Sprachen Spanisch - Grundstufe 3 (A1) Bitte kaufen Sie das Lehrbuch erst nach der ersten Kursstunde, wenn feststeht, dass dieser Kurs der richtige für Sie ist Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 62,60 Martin Nolte VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4812 Lehrbuch: Con gusto nuevo A1 (Klett-Verlag, ISBN ), ab Lektion 6. In diesem Kurs beschäftigen wir uns unter anderem mit den folgenden Themen: Informationen für Touristen, Beschreibung von Städten und öffentlicher Transportmittel. Bitte kaufen Sie das Lehrbuch erst nach der ersten Kursstunde, wenn feststeht, dass dieser Kurs der richtige für Sie ist Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 81,80 Martin Nolte VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F

187 Sprachen Spanisch Spanisch - Aufbaustufe 1 / 2 (A2) Lehrbuch: Con gusto nuevo A2 (Klett-Verlag, erscheint im September 2019), etwa ab Lektion 1 (Herbst 2019) bzw ab Lektion 3 (Frühjahr 2020). In diesen Kursen lernen sie zum Beispiel, Vorlieben, Vermutungen und Wünsche auf Spanisch zu äußern und eine Geschichte in der Vergangenheit zu erzählen. Sie erweitern Ihren Wortschatz und lernen wichtige Redemittel kennen, beispielsweise wenn es um das Thema "Einkaufen" und "Feste" geht. Neben der Arbeit mit dem Kursbuch lesen wir auch einfache aktuelle Zeitungsartikel und kurze Geschichten. Auch das Sprechen kommt nicht zu kurz. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Bitte kaufen Sie das Lehrbuch erst nach dem ersten Unterrichtsabend, wenn feststeht, dass der Kurs für Sie der richtige ist Wann: di Uhr ab 10. September Abende 74,60 P. V. Flores Rojas de Hajduk Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4822 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 97,80 P. V. Flores Rojas de Hajduk Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4823 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 185

188 Sprachen Spanisch Spanisch - Aufbaustufe 1 / 2 (A2) Sprachen Spanisch A2 Lehrbuch: Con gusto nuevo A2 (Klett-Verlag, erscheint im September 2019), ab Lektion 1 (Herbst 2019) bzw. etwa ab Lektion 5 (Frühjahr 2020). In diesen Kursen lernen Sie u.a. auf Spanisch über Hobbies zu sprechen, einzukaufen, bei einem Arzt oder in der Apotheke ein Anliegen zu formulieren, einen Ausflug zu planen sowie kurze Geschichten zu erzählen. Bitte kaufen Sie das Kursbuch erst nach der ersten Stunde, wenn Sie sicher sind, dass der Kurs der richtige für Sie ist Wann: di Uhr ab 10. September Abende 74,60 Manuela Pérez Ramírez VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-4824 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 97,80 Manuela Pérez Ramírez VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-4825 Lehrbuch: Con gusto A2 (Klett-Verlag, ISBN ), etwa ab Lektion 7. In diesem Kurs erarbeiten wir uns Lerntechniken und sprechen viel über kulturelle Unterschiede zwischen Lateinamerika und Europa. Bitte schaffen Sie sich das Kursbuch erst dann an, wenn Sie sicher sind, dass der Kurs der richtige für Sie ist! Wann: mo Uhr ab 9. September Abende 74,60 Martin Nolte VHS Erftstadt, Erftstadt-Liblar Kurs-Nr. F

189 Sprachen Spanisch Spanisch A2 / B1 In diesem Kurs sprechen wir über die Themen Medien, Internet, Fernsehen und Radio und erarbeiten uns einen entsprechenden Wortschatz. Grammatikalisch beschäftigen wir uns unter anderem damit, wie man im Spanischen Vermutungen äußert und ausdrückt, dass man für oder gegen eine Sache ist. Das Kursbuch wird in der ersten Kursstunde bekanntgegeben. Mensch und Gesellschaft 2020 Spanisch B1 / B2 Lehrbuch: Nuevo Español en marcha (Hueber-Verlag, ISBN ), ab Lektion 1 (2019) bzw. etwa ab Lektion 4 (2020). In diesen Kursen lernen Sie Redemittel und grammatische Strukturen, mit denen Sie sich nicht nur in Alltagssituationen verständigen, sondern auch über Vergangenes, Künftiges und Mögliches sprechen können. Inhaltlich lernen Sie unter anderem, über die Natur, Politik von Ländern zu sprechen. Neben der Arbeit mit dem Kursbuch lesen wir auch aktuelle Zeitungsartikel und Geschichten. Bitte kaufen Sie das Lehrbuch erst nach dem ersten Unterrichtsabend, wenn feststeht, dass der Kurs für Sie der richtige ist Wann: mi Uhr ab 11. September Abende 74,60 P. V. Flores Rojas de Hajduk Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4830 Wann: mo Uhr ab 20. Januar Abende 97,80 Martin Nolte VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr. F Wann: mi Uhr ab 22. Januar Abende 97,80 P. V. Flores Rojas de Hajduk Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

190 Sprachen Spanisch Spanisch für Schüler*innen und Studierende Sprachen 188 Diese Kurse richten sich gezielt an Schüler*innen, die auf dem Gymnasium Spanisch lernen und an Studierende des Spanischen (Sprachniveau B1 oder höher). Ihren Bedürfnissen entsprechend, wiederholen und vertiefen wir die Grammatik des Spanischen und beschäftigen uns mit Texten, die in Ihrem Schulunterricht oder an der Uni Thema sind. Wir üben intensiv, Texte zusammenzufassen und nach bestimmten Fragestellungen zu analysieren Wann: do Uhr ab 12. September Abende 74,60 P. V. Flores Rojas de Hajduk Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4832 WISSEN SIE, 2020 dass man sich in der VHS als Kursleitung bewerben kann? Wann: do Uhr ab 23. Januar Abende 97,80 P. V. Flores Rojas de Hajduk Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4833 Wenn Sie eine Qualifikation und am besten dazu noch pädagogische Erfahrungen haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

191 Sprachen Niederländisch Sie fahren gerne in die Niederlande oder nach Flandern, haben beruflich Kontakt zu Niederländisch sprechenden Personen, Ihre Kinder studieren in den Niederlanden oder Sie möchten eine weitere germanische Sprache kennenlernen? Rund 27,5 Millionen Menschen sprechen Niederländisch als Muttersprache. Aber auch mit den Afrikaans sprechenden Einwohnern von Namibia und Südafrika (ca. 13 Millionen Menschen) kann man sich gut verständigen, wenn man Niederländisch spricht. Mensch und Gesellschaft Niederländisch Aufbaustufe (A2) Dieser Kurs setzt Vorkenntnisse von zwei bis drei VHS- Semestern Niederländischunterricht voraus. Im Unterricht lernen Sie Redemittel und Sprachstrukturen, die Sie für Reisen und andere Aufenthalte in den Niederlanden und Flandern gut gebrauchen können. Lehrbuch: Wat leuk! A2 (Hueber-Verlag, ISBN: ), ab Lektion 1 (Herbst 2019) bzw. ab Lektion 4 (Frühjahr 2020). Bitte kaufen Sie das Lehrbuch erst nach dem ersten Abend, wenn feststeht, dass der Kurs stattfindet und für Sie der richtige ist Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: di Uhr ab 10. September Abende 62,60 John Beekman Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4920 Wann: di Uhr ab 21. Januar Abende 81,80 John Beekman Hauptschule E.-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Str. 1 Kurs-Nr. F-4921 Verschiedenes Grundbildung 189

192 Sprachen Sprachen 190

193 5 Wirtschaft und Beruf Bildung auf Bestellung Bildungsurlaube Berufliche Orientierung Schlüsselqualifikationen Finanz- und Rechnungswesen Soft Skills Computer und Internet Betriebsbesichtigungen Weiterbildungsförderung 191

194 Wirtschaft und Beruf Weiterbildung auf Bestellung Sie suchen eine für Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Ihren Verein oder eine andere Gruppe passende Weiterbildung, bei der Sie Ort, Zeit, Inhalte und Teilnehmerzahl selbst bestimmen? Als qualitätszertifizierter Bildungsträger beraten wir Sie gerne bei der Auswahl der Schulungsinhalte und erarbeiten ein für Sie passendes Lehrgangskonzept. Dieses setzen kompetente und erfahrene Dozent*innen mit modernen erwachsenen-pädagogischen Methoden um, entweder in Ihrem Betrieb oder in unserem Haus. Wirtschaft und Beruf Mögliche Themen: EDV: Anwendungsprogramme, Internetnutzung Fremdsprachen einschließlich Business-English Juristische Themen, z.b. Arbeits-, Vertrags-, Haftungsoder Vereinsrecht Rhetorik, Soft Skills Präsentieren computergestützt und/oder frei Kundenorientierte Korrespondenz Telefontraining Prioritäten- und Zeitmanagement im Büro Mitarbeiterführung und -motivation Konstruktive Teamarbeit Konfliktmanagement Vorbeugung gegen Mobbing Marketing und Verkaufstraining Beschwerdemanagement Kaufmännische Buchführung Tastschreiben am Bildschirmarbeitsplatz Gesundheit am Arbeitsplatz, z.b. Rückenschule Fortbildungen für pädagogisches Personal der Offenen Ganztagsgrundschulen. Die Kosten richten sich nach Umfang und Aufwand. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir beraten Sie gerne ausführlich und unverbindlich (Frau Krohn, 02235/ , 192

195 Wirtschaft und Beruf Bildungsurlaube Kurse nach dem Arbeitnehmer- Weiterbildungsgesetz Die meisten Beschäftigten in Nordrhein-Westfalen haben das Recht, sich - unter Fortzahlung ihres Lohns - bis fünf Tage pro Jahr zur politischen oder beruflichen Fortbildung von ihrer Arbeit freistellen zu lassen. Genaue Auskunft erhalten Sie bei Ihrem Arbeitgeber, Betriebs- bzw. Personalrat oder der VHS. Für Beamte und Beamtinnen gilt die Sonderurlaubsverordnung des Landes NRW. Nach Absprache mit dem Arbeitsamt bzw. dem Job-Center können auch Arbeitslose und Empfänger/innen von Hartz IV an den AWbG-Seminaren teilnehmen. Selbstverständlich sind auch Selbstständige sowie Erwachsene, die keine Freistellung beantragen, in den Kursen willkommen. Wenn Sie sich für einen der nachfolgenden Kompaktkurse interessieren, lassen Sie sich bitte möglichst frühzeitig bei der VHS beraten, damit Ihre Freistellung nicht an Fristen oder Formalitäten scheitert. Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass vor 100 Jahren die ersten Volkshochschulen gegründet wurden? Eine Demokratie braucht mündige Bürger, in der Weimarer Verfassung bekam das Volksbildungswesen Verfassungsrang. 193 Verschiedenes Grundbildung

196 Wirtschaft und Beruf Bildungsurlaube "Souverän im Job" Praxisorientiertes Kommunikationstraining Kompaktkurs nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz (AWbG), Bildungsurlaub 194 Sie wollen in beruflichen Situationen, in denen Sie mit Kollegen, Vorgesetzten oder Kunden kommunizieren, überzeugen und sich sicherer fühlen, ohne sich dabei verstellen zu müssen? In diesem viertägigen Bildungsurlaub arbeiten wir intensiv und praxisorientiert an einem souveränen und authentischen Auftritt. In drei Einheiten beschäftigen wir uns mit den folgenden Schwerpunkten: Wirtschaft und Beruf 1. Verschiedene Kommunikationssituationen und die unterschiedlichen Rollen, die wir jeweils darin einnehmen; erlernte Einstellungen und ihr Einfluss auf unsere Wahrnehmung und Handlungen: Wie kann ich bestimmte Einstellungen aktivieren bzw. beiseitelegen, um erfolgreicher zu kommunizieren und zielgerichteter zu agieren? 2. Überzeugend Präsentieren, Besprechungen und Workshops souverän moderieren Inhalte einfach, verständlich und klar strukturieren sowie spielerisch und leicht vermitteln Mit Nervosität umgehen und sogar für sich nutzen Die Aufmerksamkeit der Zuhörer auf sich ziehen und dies während der Rede beibehalten Die Wirkung rhetorischer Stilmittel kennen und einsetzen Auf Unvorhergesehenes und Zwischenrufe souverän und spontan reagieren Besprechungen und Workshops erfolgreich moderieren Gesprächs- und Fragetechniken gezielt einsetzen 3. Der gezielte Einsatz der eigenen Stimme in beruflichen Sprechsituationen: Anhand von Atem-, Stimm- und Sprechübungen wollen wir die eigene Stimme bewusst erleben und lernen, sie passend zur jeweiligen beruflichen Situation einzusetzen. Wir lernen, wie wir unserer Stimme Lebendigkeit, Ausdrucks- und Überzeugungskraft verleihen und arbeiten an individuellen Problemen wie z.b. eine zu hohe Stimme, Heiserkeit, Hemmungen, Ängstlichkeit, undeutliche Aussprache etc. Einfache Schauspielübungen helfen uns dabei, Sprechsituationen unseres beruflichen Alltags zu simulieren und zu trainieren.

197 Wirtschaft und Beruf Bildungsurlaube Die meisten Beschäftigten können sich für diesen Kompaktkurs von der Arbeit freistellen lassen, ohne auf Lohn zu verzichten. Wenn Sie diese Möglichkeit nutzen möchten, melden Sie sich bitte spätestens Mitte September 2019 bei Frau Krohn (Tel.: 02235/ ), damit Sie für den Freistellungsantrag erforderlichen Unterlagen für Ihren Arbeitgeber erhalten und die Antragsfrist nicht verpassen. Selbstverständlich steht der Kurs auch Interessierten offen, die sich nicht freistellen lassen. Mensch und Gesellschaft 2019 Wann: Mo bis Do jeweils Uhr 4 Tage 122 Ralf Lukrafka, Frank Peters Hannelore Zilken VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs-Nr.: F-5210 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Sie die VHS auch dann besuchen können, wenn Sie unter der Woche kaum Zeit haben? In allen Inhaltsbereichen finden Sie auch Angebote, die am Wochenende stattfinden. Verschiedenes Grundbildung 195

198 Wirtschaft und Beruf Bildungsurlaube Interkulturelles Training Bildungsurlaub Mehr Ruhe und Energie in Beruf und Alltag Bildungsurlaub 196 Wer beruflich ganz unmittelbar mit Menschen zu tun hat, und in der Folge natürlich auch mit Menschen aus anderen Kulturkreisen, tut gut daran, sich für ein interkulturelles Training Zeit zu nehmen. Das gilt nicht nur für soziale und pädagogische Berufe, sondern auch für die gesamte Verkaufsbranche wie auch für Vorgesetzte oder Kollegen von Menschen mit Migrationshintergrund. Denn nur wer über Kulturmodelle einmal nachgedacht hat, die eigene kulturelle Identität reflektiert hat, die Kulturstandards verschiedener Kulturen kennt, klassische interkulturelle Konflikte unterscheiden kann, entsprechende Lösungsansätze kennt und Phasen der Integration zu unterscheiden vermag, kann sich angemessen verhalten und auch in schwierigen Situationen ein gutes Miteinander befördern. Der einwöchige Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (s. Seite 193) bietet diese Gelegenheit. Wirtschaft und Beruf 2020 Wann: jeweils Uhr 5 Tage 245 Martin Gottsacker VHS-Standort Bahnhofstr. 7, Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs Nr. F-1111 mit Mentaltraining und Entspannungstechniken Wie erreicht man es, trotz der beruflichen Leistungsanforderungen und des alltäglichen Stresses Ausgeglichenheit in das eigene Leben zu bringen? In diesem fünftägigen Bildungsurlaub nehmen Sie sich Zeit für Ihre persönlichen Vorstellungen und Wünsche, lernen Ihre Einstellungen kennen, bewerten und angleichen, entwickeln Ziele und hinterfragen eingefahrene Denkmuster. Mit Methoden des Mentaltrainings lernen Sie sich selbst zu motivieren und sich im Einklang mit Ihren Werten und Zielen auf Erfolg zu programmieren. Für den notwendigen Ausgleich zu den Anforderungen in Beruf und Privatleben erhalten Sie des Weiteren Einblicke in die

199 Wirtschaft und Beruf Bildungsurlaube unterschiedlichen Entspannungstechniken und die Möglichkeit zum Ausprobieren und Erleben. Sie lernen Übungen aus Progressiver Muskelentspannung, Autogenem Training, Qigong (praktische Übung: Hiltrud Frank), Atemübungen, Fantasiereisen, der Achtsamkeitslehre, Genusstraining und anderen kreativen Entspannungstechniken. Koni Rutkowski gibt mit einer Stunde Einblick in Hatha-Yoga. Sie haben so Gelegenheit, Ihre individuellen Wege zur Entspannung und Regeneration zu entdecken, mit negativem Stress produktiv umzugehen und (neue) Kraftquellen zu erschließen. Mensch und Gesellschaft Außerdem haben Sie die Möglichkeit einer Biofeedback- Messung mit Annette Delbrück. Bitte tragen sie bequeme Kleidung und bringen ein kleines Kissen und eine Decke sowie ein Getränk (Wasser) mit. Montag bis Donnerstag, bis , jeweils Uhr Freitag, , Uhr 2020 Wann: Tage 145 Gabriele Leininger-Krings VHS Erftstadt, E.-Liblar R. 008 (barrierefrei zugängl.) Kurs Nr. F-3001 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Focus on English - Refresher (B1) siehe Seite 159 Kurs Nr. F-4529 Fit fürs Büro mit Word und Excel siehe Seite 217 Kurs Nr. F-5601 Verschiedenes Grundbildung 197

200 Wirtschaft und Beruf Berufliche Orientierung Club der Jobsucher Wer auf der Suche nach einem neuen Job ist, befindet sich häufig in einer nicht sehr beneidenswerten Situation: tägliche Suche nach Stellenangeboten, Bewerbungen schreiben und Vorstellungsgespräche absolvieren und das häufig über einen längeren Zeitraum hinweg. Wenn es auf Anhieb nicht klappt, fragen sich Betroffene häufig Mache ich etwas falsch? und selbst wenn man durch Familie und Freunde Unterstützung findet und Beratungsangebote wahrnimmt, stellt sich bei Vielen dennoch das Gefühl ein, letztendlich mit ihrem Problem allein dazustehen. Im Club der Jobsucher wollen wir gemeinsam diesen negativen Gefühlen entgegenwirken, indem wir uns als Betroffene in der gleichen Situation regelmäßig treffen, austauschen und unterstützen. Es sind sowohl Personen willkommen, die zurzeit arbeitslos sind als auch Arbeitnehmer und Selbstständige, die nach einer neuen Aufgabe suchen. Der im monatlichen Turnus stattfindende Club wird moderiert und inhaltlich vorbereitet je nach Interesse der Gruppe. So ist beispielsweise denkbar, dass wir gegenseitig Bewerbungsunterlagen Korrektur lesen, Vorstellungsgespräche simulieren oder uns Stellenbörsen im Internet anschauen. Wirtschaft 2019 Wann: Mi /02.10/ 06.11/ jeweils Uhr 4 Nachmittage gebührenfrei Marie-Louise Krohn VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr.: F-5010 und Beruf 2020 Wann: Mi /04.03./ /06.05./ jeweils Uhr 5 Nachmittage gebührenfrei Marie-Louise Krohn VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr.: F

201 Wirtschaft und Beruf Berufliche Orientierung Hallo Arbeitswelt! Workshop für Frauen, die beruflich wieder einsteigen wollen In Zusammenarbeit mit dem Gleichstellungsbüro der Stadt Erftstadt und der Agentur für Arbeit Brühl. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Ob nach einem, drei oder fünfzehn Jahren der Wiedereinstieg in den Beruf aufgrund von vorhergegangenen Phasen der Betreuung von Kindern oder Angehörigen stellt für viele Frauen eine große Herausforderung dar. Denn nicht immer besteht nach der Erwerbspause die Möglichkeit, zum alten Arbeitgeber zurückzukehren und viele Frauen haben darüber hinaus den Wunsch, sich beruflich neu zu orientieren. Der Workshop bietet Erftstädter Frauen die Möglichkeit, sich einen Vormittag lang intensiv mit dem eigenen beruflichen Wiedereinstieg zu beschäftigen, sich mit anderen Frauen auszutauschen und fachliche Informationen zu den Themen Stellensuche und Weiterbildungsmöglichkeiten zu erhalten. Eine Anmeldung ist erforderlich! 2020 Wann: Di Uhr 1 Vormittag gebührenfrei Carolin Weitzel Sandra Schmitz Cafeteria Musiku. Kulturhaus Gustav-Heinemann-Str. 1A Erftstadt Kurs-Nr.: F-5040 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 199

202 Wirtschaft und Beruf Berufliche Orientierung Aktionstag zur Selbstständigkeit Selbstständig? q Ja q Nein q Vielleicht Impulse & World Café Aktionstag im Rahmen der bundesweiten Gründerwoche Deutschland des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie Das Thema Gründung taucht in Ihrem Kopf immer mal wieder auf ohne Ergebnis? Sie wissen einfach nicht, wo Sie beginnen sollen? Es reizt Sie schon, aber Ihnen fehlt die Idee? Sie haben schon einmal über eine Betriebsübernahme nachgedacht? Sie sind schon gestartet, aber Ihnen fehlt noch der richtige Schwung? Wirtschaft und Beruf Wir möchten Sie einladen, sich einen Nachmittag lang intensiv mit dem Thema Gründung zu beschäftigen. Die folgenden Themen stehen auf dem Programm: Förderangebote für Gründer*innen Formen der Selbstständigkeit Business-Plan Idee & Persönlichkeit von Gründer*innen In kurzen Impulsvorträgen erhalten Sie Informationen und Anregungen. Anschließend vertiefen wir diese Themen in einem World Café, d.h. in moderierten Gruppengesprächen: Wissen und Erfahrungen austauschen, Lernen in Gesprächen, andere Blickwinkel kennenlernen, Impulse geben und nehmen das ist unser Ziel. Zum Abschluss werden die Ergebnisse in einer kleinen Galerie allen Teilnehmer*innen zugänglich gemacht. Ein Kooperationsprojekt des Gleichstellungsbüros der Stadt Erftstadt, der IHK Köln Geschäftsstelle Rhein-Erft, der Unternehmensberatung Individual Marketing Birgit Krug und der VHS Erftstadt. 200

203 Wirtschaft und Beruf Berufliche Orientierung 2019 Wann: Fr Uhr 1 Vormittag gebührenfrei Marie-L. Krohn, Birgit Krug, Petra Maskow, Carolin Weitzel Rathaus Erftstadt Kleiner Sitzungssaal Holzdamm 10, Erftstadt-Liblar Kurs-Nr.: F-5042 Verschiedenes Grundbildung Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Mensch und Gesellschaft 201

204 Wirtschaft und Beruf Schlüsselqualifikationen Zeichensetzungstraining Ob im Beruf, in der Ausbildung oder in den Schulabschlussklassen, korrektes Schreiben wird stillschweigend vorausgesetzt. Auch ist es gerade bei der heutigen Arbeitsmarktlage von enormer Wichtigkeit, einen Bewerbungstext fehlerfrei verfassen zu können. Das ist allerdings nicht immer einfach lässt sich aber lernen! Viele verlassen sich heutzutage auf die Word-Rechtschreibprüfung oder ähnliche Prüfungsprogramme. Diese Programme arbeiten allerdings sehr fehlerhaft im schlimmsten Fall basteln sie Fehler, die Sie selbst nicht gemacht hätten, in den Text. Sogar DUDEN hat letztes Jahr sein PC-Korrekturprogramm wieder vom Markt genommen. Für die Zeichensetzung gibt es sowieso kein Programm. Also hilft nur, die geltenden Regeln systematisch zu lernen und intensiv an vielen Beispielen zu üben. In diesem viertägigen Kurs lernen Sie zum Beispiel: - Wann wird ein Wort mit s / ss / ß geschrieben? - Wann schreibt man das, wann dass? - Wann wird ein (und dasselbe) Wort groß-, wann kleingeschrieben? - Wann muss ich ein Wort bzw. mehrere Wörter zusammen, wann getrennt schreiben? - Was muss ich bei der Fremdwortschreibung beachten? - Wann muss (k)ein Komma stehen und woran erkennt man das? - Wie geht das mit den Bindestrichen? - Wo muss (k)ein Punkt gesetzt werden? - Wann benutzt man Gedankenstriche? - Wo muss (k)ein Apostroph stehen? - und Vieles mehr Wirtschaft und Beruf Das Kursmaterial (ein 60- und ein 30-Seiten-Skript) ist bei der Kursleiterin für den Gesamtpreis von 15 zu erwerben Wann: Sa Uhr 1 Termin 26 Steffi Staaden VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr.: F

205 Wirtschaft und Beruf Finanz- und Rechnungswesen Steuererklärung elektronisch - mit ELSTER Seit 1999 können Steuererklärungen mit dem Programm ELSTER elektronisch beim Finanzamt eingereicht werden. Welche Vorteile dies gegenüber den alten Papiervordrucken bietet und was bei der Eingabe von Steuerdaten zu beachten ist, wird in diesem Seminar vermittelt. Der Kurs richtet sich an Arbeitnehmer*innen und Rentner*innen, Steuererklärungen über selbstständige und gewerbliche Einkünfte werden nicht behandelt. Im Einzelnen beschäftigen wir uns mit den folgenden Themen: - Funktionsweise des EDV-Steuerprogramms ELSTER - Eingabe der persönlichen Daten in das Programm unter Berücksichtigung der Werbungskosten, Sonderausgaben, außergewöhnlichen Belastungen, Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit und der Antragsgrenzen (Einkünfte aus Vermietung/Verpachtung werden nicht behandelt!) - Progressionsvorbehalt - Mögliche Fehler und auftretende Hinweise im Programm - Das ELSTER Online-Portal Eine steuerliche Detail-Beratung kann während des Kurses leider nicht erfolgen. PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Anmeldeschluss: Wichtig: Bitte registrieren Sie sich vor Kursbeginn auf www. elster.de und bringen Ihre Login-Daten zum Kurs mit! Zum Registrierungsabschluss werden Ihnen Daten per und per Post zugestellt. Bitte beachten Sie, dass die Zusendung der Daten auf dem Postweg bis zu 14 Tage dauert, so dass Sie sich um eine rechtzeitige Registrierung kümmern sollten. Bei Fragen zur Registrierung bei ELSTER können Sie sich gerne an uns wenden ( , Frau Krohn) Wann: Sa Uhr 1 Termin 23 Martin Schiffers VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr.: F Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

206 Wirtschaft und Beruf Soft Skills: Persönliche, soziale und methodische Kompetenzen Die Stimme im Job In vielen Berufen kommt die Stimme täglich und häufig zum Einsatz: Ob am Telefon, bei Präsentationen oder in Besprechungs-, Beratungs- und Verhandlungssituationen ohne Stimme läuft gar nichts. Der Kurs richtet sich an all diejenigen, die ihre Stimme gezielt in beruflichen Situationen einsetzen wollen denn diese ist Teil unserer gesamten Ausstrahlung und hat großen Einfluss darauf, ob Inhalte beim Gegenüber so ankommen, wie man es sich wünscht. Stimmliche Souveränität und Präsenz stärken die Persönlichkeit, schaffen Sympathie und machen Eindruck. Anhand von Atem-, Stimm- und Sprechübungen wollen wir in lockerer Atmosphäre die eigene Stimme bewusst erleben und lernen, sie passend zur jeweiligen beruflichen Situation einzusetzen. Wir lernen, wie wir unserer Stimme Lebendigkeit, Ausdrucks- und Überzeugungskraft verleihen und arbeiten an individuellen Problemen wie z.b. eine zu hohe Stimme, Heiserkeit, Hemmungen, Ängstlichkeit, undeutliche Aussprache etc. Einfache Schauspielübungen helfen uns dabei, Sprechsituationen unseres beruflichen Alltags zu simulieren und zu trainieren. Wirtschaft 2019 Wann: do Uhr ab 7. November Abende 39,80 Hannelore Zilken VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 1, 1.OG, Haupteingang Kurs-Nr.: F-5202 und Beruf 204

207 Professionell präsentieren und moderieren Wirtschaft und Beruf Soft Skills: Persönliche, soziale und methodische Kompetenzen Im beruflichen Alltag gewinnt das überzeugende Präsentieren und die souveräne Moderation von Besprechungen und Workshops immer mehr an Bedeutung. Professionelle Vorträge und erfolgreiche Moderationen setzen gute Vorbereitung, klare Struktur, spontanes Agieren im Moment und die richtige Einstellung voraus. Genau das lernen Sie in diesem Seminar. Mensch und Gesellschaft Die Inhalte im Einzelnen: Präsentationen, Vorträge und Moderationen einfach, verständlich und klar strukturieren Spielerisch und leicht Inhalte vermitteln Mit Nervosität umgehen und sogar für sich nutzen Die Aufmerksamkeit der Zuhörer auf sich ziehen und dies während der Rede beibehalten Die Wirkung rhetorischer Stilmittel kennen und einsetzen Auf Unvorhergesehenes und Zwischenrufe souverän und spontan reagieren Besprechungen und Workshops erfolgreich moderieren Gesprächs- und Fragetechniken gezielt einsetzen Individuelle Inhalte: Zu Beginn des Seminars haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, gemeinsam mit dem Trainer einzelne inhaltliche Schwerpunkte festzulegen. Das Seminar vermittelt die theoretischen Grundlagen von Präsentation und Moderation und ist sehr praxisorientiert. Neben eigenen Vorträgen und Moderationen der Teilnehmenden kommen auch Methoden aus dem Improvisationstheater zum Einsatz, u.a. um das spontane Reagieren auf Impulse von außen zu üben. Zu diesem Kursthema können Sie eine bundesweit anerkannte Prüfung machen und sich das Gelernte qualifiziert bescheinigen lassen. Sprechen Sie uns bei Interesse gerne an: Frau Krohn ( ) Wann: Sa Uhr 1 Termin 29 Frank Peters VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

208 Wirtschaft und Beruf Soft Skills: Persönliche, soziale und methodische Kompetenzen "Souverän im Job" Praxisorientiertes Kommunikationstraining siehe Seite 194 Kurs-Nr. F-5210 Typ- und Imageberatung für Frauen Wirtschaft und Beruf Der Kurs richtet sich an Frauen, die Farbe in ihren Alltag bringen und ihre Schokoladenseite entdecken möchten. Sie lernen vorteilhafte Schnittformen für unterschiedliche Figurtypen kennen und finden heraus, wie Sie ihre Kraftfarben entdecken - die Grundlage dafür, Ihren persönlichen Kleidungsstil zu entwickeln, der Ihnen Selbstvertrauen und Authentizität verleiht. Davon können unter anderem Frauen profitieren, die sich in einer Phase der Veränderung, wie zum Beispiel dem (Wieder-)einstieg auf den Arbeitsmarkt, befinden. Aber auch Frauen, die privat an ihrem Stil und ihrer Ausstrahlung arbeiten möchten, sind herzlich willkommen, teilzunehmen Wann: fr Uhr ab 20. September Vormittage 28,20 Kira Hanusa VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F

209 Männersache attraktive Kleidung macht erfolgreicher Wirtschaft und Beruf Soft Skills: Persönliche, soziale und methodische Kompetenzen Der Kleidungsstil einer Person zeigt viel über deren Einstellung, Gewohnheit und Vorlieben und transportiert Werte wie Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Persönlichkeit Faktoren, die im Beruf von entscheidender Bedeutung sind. Der Kurs richtet sich an Männer im Beruf, die Persönlichkeit zeigen und ein stimmiges und positives Erscheinungsbild für ihre berufliche Entwicklung nutzen wollen. Es werden unterschiedliche Kleidungsstile, Farbkombinationen und Anzugschnitte vorgestellt. Mensch und Gesellschaft 2019 Wann: Fr Uhr 1 Abend 16,60 Kira Hanusa VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 4, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-5250 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass Stiftung Warentest die Fremdsprachenkurse in Volkshochschulen empfiehlt? Den Vergleich mit teureren Anbietern brauchen Volkshochschulen nicht fürchten. Verschiedenes Grundbildung 207

210 Wirtschaft und Beruf Computer und Internet Computer und Internet Die Digitalisierung hat die Arbeitswelt und unser Privatleben grundlegend verändert und wird dies auch weiterhin tun. Beruflich mit den neuen Entwicklungen Schritt zu halten, privat das Internet und moderne Software kompetent und kritisch zu nutzen, auf Datensicherheit und Datenschutz zu achten diese Aufgaben betreffen alle, und hierzu können Sie in den folgenden Kursen Vieles lernen. Im Unterricht steht jeder/jedem Teilnehmer/in ein Rechner oder Notebook zur Verfügung. Auf diesen Geräten sind aktuelle Versionen von Microsoft WINDOWS und Office instaliert; wer mit einer älteren oder neueren Version arbeitet, ist ebenfalls herzlich willkommen. Einige Kurse wenden sich gezielt an Menschen im fortgeschrittenen Alter. In diesen steht die private EDV-Anwendung im Mittelpunkt des Unterrichts. Kurse, die einmal pro Woche stattfinden, ermöglichen Ihnen, das Gelernte zwischen den einzelnen Terminen zu üben. Wochenend- und Kompaktkurse eignen sich dagegen vor allem für Erwachsene, die sich in kürzester Zeit neue EDV-Kenntnisse aneignen möchten. Für alle Kurse außer F-5530, F-5532 und F-5533 gilt ein Mindestalter von 16 Jahren. Neben dem offenen Programm führt die Volkshochschule Schulungen für Unternehmen, die Stadtverwaltung und andere Einrichtungen durch. In diesen Lehrgängen vermitteln unsere fachkompetenten Dozent*innen pädagogisch geschickt genau das, was die Teilnehmenden im Alltag brauchen. Wenn Sie eine Mitarbeiterfortbildung planen, machen wir Ihnen gerne ein Angebot (Frau Krohn, Tel.: 02235/ bzw. vhs-erftstadt.de). Wirtschaft und Beruf 208

211 Safety first Sicher am Computer und im Internet Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen Immer wieder erscheinen in den Medien Meldungen darüber, wie Hacker persönliche Daten im Internet ausspähen und veröffentlichen. Die meisten der Betroffenen fühlten sich zuvor im Internet sicher. Auch Microsoft, Google und viele andere Internetdienste sammeln Daten über uns. In diesem Seminar erfahren Sie, was man selbst tun kann, um sich, die eigenen Fotos und Daten bestmöglich zu schützen. Folgende Themen wollen wir uns anschauen: - Spionage durch Microsoft unterbinden - Antiviren-Programme und Sicherheitssoftware - Datenverwaltung und Sicherung - Passwort: Worauf muss ich achten? Sichere Passwörter, Passwort-Manager usw. - Sicherheit, Wegwerf- gegen Spam, private und öffentliche Mailadressen - Sicher im Netz unterwegs 2020 Wann: Sa Uhr 1 Samstag 22,40 Sabine Weinbach VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5511 Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 209

212 Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen Tabellenkalkulation mit Excel Grundkurs Computer- Kaufberatung 210 Umfangreiche Berechnungen lassen sich mit dem Programm EXCEL schnell und vor allem fehlerfrei durchführen. Wenn an Ihrem Arbeitsplatz und/oder auf Ihrem privaten Rechner MS- Office installiert ist, besitzen Sie dieses Programm. In diesem Tageskurs lernen Sie, die für eine typische Kalkulation erforderlichen Tabellen einzurichten, d.h. die Daten und Formeln korrekt einzugeben (Formeln, Zellbezüge, Funktionen) und Berechnungen durchzuführen. Sie bearbeiten und verwalten Ihre EXCEL-Dokumente und lernen, diese in Tabellenform und in Diagrammen auszudrucken. Ein umfangreiches Lehrbuch erhalten Sie vor Ort von der Dozentin (nicht in der Kursgebühr enthalten, ca. 14 Euro). Bitte bringen Sie einen USB-Stick mit, damit Sie das, was Sie im Unterricht erarbeiten, mit nach Hause nehmen können. Wirtschaft 2019 Wann: Mo Uhr ab 9. September Abende 57,20 Susanne Rothkamp VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-5512 und Beruf 2020 Wann: Mo Uhr ab 3. Februar Abende 57,20 Susanne Rothkamp VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5513 Sie möchten sich einen neuen Computer kaufen, fühlen sich aber aufgrund der Fülle der Möglichkeiten und Begrifflichkeiten, mit denen Sie im Fachgeschäft konfrontiert werden, überfordert? In diesem Kurs finden Sie Orientierung! Die Kursleitung stellt Ihnen unterschiedliche Gerätemarken und Systeme vor und klärt mit Ihnen die wichtigsten Begriffe. Gemeinsam sammeln wir, was Sie für Ihre individuellen Zwecke benötigen und stellen einen persönlichen Einkaufszettel für Sie zusammen. Am zweiten Kurstag besuchen wir gemeinsam einen großen Computer-Fachhandel in Euskirchen und schauen uns viele Geräte vor Ort an. Treffpunkt dafür ist der Bahnhof Erftstadt (genaue Uhrzeit wird noch bekannt gegeben, Fahrtkosten sind in der Gebühr nicht enthalten).

213 Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen 2019 Wann: mi Uhr ab 30. Oktober Vormittage 22,40 Alexandra Koken-Filz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F Wann: mi Uhr ab 5. Februar Vormittage 22,40 Alexandra Koken-Filz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5515 Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Tragbaren Computer einrichten, anpassen, warten Sie haben sich ein neues Laptop oder Notebook gekauft und stehen nun vor der Aufgabe, dieses ans Laufen zu bringen, d.h. es einzurichten? Oder Sie besitzen bereits einen tragbaren Computer und wollen Einstellungen verändern und interessieren sich für die Wartung des Geräts? In diesem Kurs erhalten Sie Hilfe! Sie erfahren zum Beispiel, wie Sie Ihr Laptop/ Notebook individuell anpassen, Programme aus dem Internet herunterladen und installieren sowie überflüssige Programme deinstallieren. Des Weiteren erfahren Sie, wie Sie Ihren Rechner aktuell halten und die Sicherheit Ihrer Daten gewährleisten (Stichwort: Viren, Firewall). Bitte bringen Sie Ihr eigenes Laptop/Notebook, die zugehörigen Stromkabel und wenn notwendig Passwörter zum Kurs mit. Wann: mi Uhr ab 18. September Abende 22,40 Sabine Weinbach VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-5516 Wann: fr Uhr ab 24. Januar Nachmittage 22,40 Sabine Weinbach VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 5, 1. OG, Eing. Schulhof Kurs-Nr. F-5517 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 211

214 Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen Kaufen und Verkaufen im Internet Erste Schritte am eigenen Notebook, Windows-Tablet oder am PC Ca. 80 Prozent der Deutschen kaufen im Internet ein, viele davon verkaufen auch. Ebay ist nur eine von vielen Plattformen, auf der sowohl das eine als auch das andere möglich ist. An drei Vormittagen lernen Sie, wie Sie erfolgreich und sicher im Internet handeln und probieren dies auch direkt am Computer aus. Sie erfahren u.a. wie Sie Artikel suchen und finden, Mitglied auf Plattformen werden, Artikel attraktiv präsentieren und Ihre Käufe bzw. Verkäufe sicher abwickeln. Darüber hinaus beschäftigen wir uns sowohl mit Bewertungs- als auch mit unterschiedlichen Bezahlsystemen (z.b. Paypal). Internet- Grundkenntnisse (z.b. s schreiben, Googlen ) werden vorausgesetzt. Wirtschaft Wann: mi Uhr ab 4. Dezember Vormittage 22,40 Alexandra Koken-Filz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5518 und Beruf Wann: mi Uhr ab 6. Mai Vormittage 22,40 Alexandra Koken-Filz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5519 Dieser Kurs richtet sich an Erwachsene, die noch keine oder nur wenig Erfahrung mit dem Computer besitzen. Sie können entweder ein eigenes Notebook oder Tablet mitbringen oder im Unterricht einen PC der Volkshochschule nutzen. Schritt für Schritt lernen Sie, mit der Tastatur, der Maus und dem Touchpad umzugehen, Programme zu starten, einen Text zu erstellen, zu ändern, zu speichern, zu kopieren und zu löschen. Sie lernen, wie Sie Ihre Dateien, d.h. Texte, Fotos u. ä., sinnvoll ordnen, so dass Sie sie auch nach längerer Zeit problemlos wiederfinden. Wenn Sie im Unterricht mit Ihrem eigenen Notebook oder Tablet arbeiten möchten, sollte auf diesem das Betriebssystem WINDOWS 8 oder 10 installiert sein. 212

215 Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen 2019 Wann: fr Uhr ab 8. November Nachmittage 57,20 Ursula Scholz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5520 Mensch und Gesellschaft Zu alt für soziale Netzwerke? Von wegen! Seminar für Menschen im fortgeschrittenen Lebensalter Soziale Netzwerke wie Facebook und Instagram gelten vor allem bei Senioren noch immer als Medien für junge Menschen. Doch weit gefehlt! Auch die ältere Generation kann Facebook und andere Netzwerke nutzen, um mit anderen Menschen in Kontakt zu bleiben, um private und berufliche Netzwerke auf- und auszubauen und um mit Freunden und Verwandten in aller Welt zu kommunizieren. In diesem Seminar lernen Sie, welche Netzwerke einen intensiveren Blick lohnen und wie Sie sich dort anmelden können. Sie lernen in Theorie und Praxis, wie Sie die Privatsphäre-Einstellungen auf sich anpassen können. Sie üben, Texte, Fotos oder Videos hochzuladen und mit anderen zu teilen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Nachrichten, Informationen Ihrer Lieblingsvereine, Rezepte oder Bastelanleitungen kostenlos abonnieren und mit anderen über ihr Hobby diskutieren können. Wer möchte, kann für die praktischen Übungen ein eigenes Notebook oder Tablet zum Kurs mitbringen. Sie können aber auch einen Computer der VHS verwenden Wann: fr Uhr ab 7. Februar Termine 28,20 Esther Finis VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5521 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 213

216 Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen Erste Schritte mit dem Android- Smartphone oder -Tablet Computertreff für Menschen im fortgeschrittenen Lebensalter Zu diesem Kurs bringen Sie Ihr eigenes Smartphone oder Tablet mit, damit Sie die wichtigsten Einstellungen selbst vornehmen und Ihr Gerät mit interessanten Apps (Programmen) aufpeppen können. Sie lernen, den Kalender zu nutzen, ihre privaten Kontakte anzulegen und zu verwalten, s zu verschicken, mit der eingebauten Kamera Fotos zu schießen und diese mit anderen zu teilen, Musik und Videos auf dem Tablet abzuspielen sowie mit dem Gerät fernzusehen, zu telefonieren und zu skypen. Nicht zuletzt erfahren Sie, wo Kostenfallen lauern und wie Sie diese umgehen. Wirtschaft 2019 Wann: mi Uhr ab 13. November Vormittage 31,10 Ursula Scholz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5522 und Beruf Dieser Kurs eignet sich besonders für Menschen im fortgeschrittenen Lebensalter. In Absprache mit den Teilnehmern/innen werden die wichtigsten Computeranwendungen für den privaten Gebrauch eingeübt, wiederholt und vertieft. - Texte schreiben und gestalten mit Word Bilder auf dem Computer archivieren, bearbeiten und präsentieren - Das Internet sicher und effektiv nutzen - Ordnung schaffen bei Dateien, Ordnern und Programmen 214

217 Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen 2020 Wann: fr Uhr ab 28. Februar Nachmittage 48,50 Ursula Scholz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5523 Mensch und Gesellschaft Einmal Profi sein mit Word, Excel und PowerPoint Wochenendkurs für Schülerinnen und Schüler ab 10 Jahren Die Zeugnisse sind geschrieben und die Sommerferien in Sicht: Jetzt ist der optimale Zeitpunkt, die drei bekanntesten Microsoft-Programme (besser) kennen zu lernen: - Mit Word kannst du Briefe, Einladungen, Namensschilder, Aufkleber und Poster wie ein Profi gestalten (Textverarbeitung). - Mit Excel lassen sich umfangreiche mathematische Berechnungen blitzschnell durchführen (Tabellenkalkulation). - Mit PowerPoint wird dein nächstes Referat ein echter Hingucker : Du entwirfst Folien und experimentierst mit Bildern, Sound und Videoclips, die du in PowerPoint einbinden kannst (Präsentation) Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Wann: Sa und So Jeweils Uhr 1 Wochenende 41 Ursula Scholz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5530 Verschiedenes Grundbildung 215

218 Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen 10-Finger- Tastschreiben Die meisten PC-Nutzer tippen nur mit zwei oder drei Fingern jeder Hand. Mit etwas Übung kann man in diesem Adlersuchsystem eine recht ordentliche Geschwindigkeit erreichen. Mit dem 10-Finger-System schreibt man jedoch deutlich schneller und macht viel weniger Fehler. Das Geheimnis liegt darin, jede Taste immer mit demselben Finger anzuschlagen. Ob in Schule, Ausbildung, Studium, Beruf oder zu Hause: Mit zehn Fingern blind zu schreiben spart Zeit und Nerven. In diesem Kurs lernen Sie dies mit einer besonderen Methode, die durch Assoziationen, spielerische Elemente, Farben und Musik Ihre Phantasie und alle Sinne anspricht. So macht das Üben Spaß und ist besonders effizient. In der Gebühr sind ein Lehrbuch mit anschaulichen Lern- und Übungsmaterialien sowie eine Einzelplatzlizenz für zu Hause bereits enthalten. Wirtschaft und Beruf Zu diesem Kurs sind auch Jugendliche ab 12 Jahren willkommen Wann: di Uhr ab 29. Oktober Abende 64,50 Ursula Scholz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F Wann: di Uhr ab 28. Januar Abende 64,50 Ursula Scholz VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F

219 Fit fürs Büro mit Word und Excel Computer und Internet Kurse für Interessierte ohne oder mit geringen EDV-Kenntnissen Kompaktkurs nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz (AWbG), Bildungsurlaub Mensch und Gesellschaft An drei aufeinanderfolgenden Tagen lernen oder wiederholen Sie die wichtigsten Funktionen, die das Textverarbeitungsprogramm Word und das Tabellenkalkulationsprogramm Excel für den Büroalltag bieten. Die meisten Beschäftigten können sich für diesen Kompaktkurs von der Arbeit freistellen lassen, ohne auf Lohn zu verzichten. Wenn Sie diese Möglichkeit nutzen möchten, melden Sie sich bitte spätestens Mitte November 2019 bei Frau Krohn (Tel.: 02235/ ), damit Sie für den Freistellungsantrag erforderlichen Unterlagen für Ihren Arbeitgeber erhalten und die Antragsfrist nicht verpassen. Selbstverständlich können auch Interessierte, die sich nicht freistellen lassen, teilnehmen Wann: Mo bis Mi jeweils Uhr 3 Tage 89 Ursula Scholz VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F-5601 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass die VHS für Gruppen auch maßgeschneiderte Fortbildungen konzipiert? Wenn Sie in Ihrem Arbeitsumfeld oder in Ihrem Verein Fortbildungsbedarf haben, sprechen Sie uns an. Verschiedenes Grundbildung 217

220 Computer und Internet Kurse für Erwachsene mit EDV-Vorkenntnissen Textverarbeitung mit Word Serienbriefe erstellen mit Word 218 Auffrischung und Vertiefung Word ist das am weitesten verbreitete Textverarbeitungsprogramm. Viele Anwender/innen nutzen jedoch nur einen Teil der Gestaltungsmöglichkeiten, die diese Software bietet. Testen Sie sich selbst: Können Sie (noch) - einzelne Textpassagen zentrieren, einrahmen und grau unterlegen? - eine Word-Tabelle um Zeilen und Spalten erweitern, einzelne Zellen miteinander verbinden und innerhalb einer Zelle mehrere Einträge mit Aufzählungszeichen auflisten? - Sonderzeichen, eine Grafik, Kopf- und Fußzeile, Fußnoten und Seitenzahlen in Ihre Dokumente einfügen? - mit Formatvorlagen arbeiten? Wenn Sie die meisten Fragen mit Nein beantworten, sind Sie herzlich willkommen, Ihre Wordkenntnisse in diesem Kompaktkurs aufzufrischen. Wirtschaft 2019 Wann: Sa Uhr 1 Samstag 23 Susanne Rothkamp VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5610 und Beruf Für alle, die häufig Texte am Computer tippen, lohnt es sich, mit dem 10-Finger-System blind schreiben zu lernen. Siehe Kurs F-5532/F In diesem Tageskurs lernen Sie Schritt für Schritt, ein Dokument an viele Personen zu schicken, ohne dass dieses wie ein Massenschreiben wirkt. Denn Adresse, Anrede und Teile des Inhalts sind personalisiert, d.h. auf die jeweiligen Empfänger*innen bezogen. Serienbriefe sind in den meisten Betrieben üblich und lassen sich mit dem Textverarbeitungsprogramm Word komfortabel erstellen.

221 Computer und Internet Kurse für Erwachsene mit EDV-Vorkenntnissen 2020 Wann: Sa Uhr 1 Samstag 23 Susanne Rothkamp VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5611 Mensch und Gesellschaft Excel: Auffrischung und Vertiefung Für alle, die häufig Texte am Computer tippen, lohnt es sich, mit dem 10-Finger-System blind schreiben zu lernen. Siehe Kurs F-5532/F In diesem Kurs lernen Sie - Rechnen mit dem Funktionsassistenten - Rechnen mit Datum und Uhrzeit - Daten importieren und verknüpfen - Umgang mit Zeichen und Textobjekten - erweiterte Funktionen (Wenn-Funktionen und Verweisfunktionen) Schulungsunterlagen aus dem Excel-Einführungskurs F-5512 können weiter genutzt oder neu erworben werden (ca. 14 ). Voraussetzung: Grundkenntnisse in Excel, vergleichbar den Inhalten von Kurs F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 2019 Wann: mo Uhr ab 4. November Abende 57,20 Susanne Rothkamp VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5612 Verschiedenes Grundbildung 219

222 Computer und Internet Kurse für Erwachsene mit EDV-Vorkenntnissen Präsentation mit PowerPoint Doodle, Dropbox & Co. 220 Ihre Referate und Vorträge wirken professioneller und überzeugender, wenn Sie deren wichtigste Inhalte zusätzlich an die Wand werfen und mit Grafiken, Tabellen oder Fotos ergänzen. Zudem behalten Menschen besser, was sie nicht nur hören, sondern zusätzlich mit den Augen erfassen. PowerPoint ist das am weitesten verbreitete Programm, um lebendige, einprägsame Präsentationen zu erstellen. Wenn auf Ihrem Rechner MS-Office installiert ist, besitzen Sie dieses Programm automatisch. In diesem Tagesseminar lernen Sie die wichtigsten Funktionen von PowerPoint kennen, so dass Sie anschließend eine einfache Präsentation selbst erstellen können. Bitte bringen Sie einen USB-Stick mit, damit Sie das, was Sie im Kurs erarbeiten, mit nach Hause nehmen können. Wirtschaft und Beruf 2020 Sich online mit großen Gruppen abstimmen Wann: Sa Uhr 1 Samstag 35 Susanne Rothkamp VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5613 Einen Termin vereinbaren, die Einladung zur nächsten Mitgliederversammlung verschicken oder das Protokoll der letzten Sitzung versenden das läuft in vielen Vereinen ausschließlich über . Ist aber nicht immer praktisch, wenn die -Verteiler groß oder die Postfächer nur ein begrenztes Datenvolumen haben. Für diese Fälle gibt es mittlerweile im Internet viele kostenlose Alternativen: Mit Doodle können Termine gefunden und Umfragen erstellt werden. In sogenannten Cloud-Speichern wie z.b. Dropbox können Fotos, Videos und andere Dateien abgelegt werden, um diese mit unbegrenzt vielen anderen Personen zu teilen. Dieser Workshop richtet sich an alle, die sich häufig mit größeren Gruppen abstimmen möchten oder Daten mit vielen

223 Computer und Internet Kurse für Erwachsene mit EDV-Vorkenntnissen Menschen teilen wollen. Die Kursleitung stellt Ihnen die gängigsten Werkzeuge vor und Sie können sie vor Ort direkt ausprobieren. Bitte bringen Sie eine gültige -Adresse mit. Computer-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt! Mensch und Gesellschaft Skype Kostenlos ans andere Ende der Welt telefonieren Mittlerweile hat fast jede/r Freunde, Bekannte oder Familienangehörige, die im Ausland leben und die Möglichkeit den Kontakt zu halten, scheint im ersten Moment schwierig, da die Kosten für Telefonanrufe ins Ausland in der Regel noch sehr hoch sind. Aber warum zum Telefonhörer greifen, wenn es über das Internet kostenlose Alternativen gibt? Mit dem Programm Skype ist es möglich, über alle Ländergrenzen hinweg zu telefonieren und sich dabei sogar zu sehen. Zusätzlich kann über eine Konferenzschaltung mit mehreren Personen gleichzeitig gesprochen werden. Im Workshop stellt Ihnen die Kursleitung das Programm Skype ausführlich vor und Sie können es direkt ausprobieren. Bitte bringen Sie eine gültige -Adresse mit Wann: Fr Uhr 1 Nachmittag 13,70 Susanne Rothkamp VHS Erftstadt, E.-Liblar Kurs-Nr. F Wann: Sa Uhr 1 Samstag 23 Susanne Rothkamp VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5615 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 221

224 Computer und Internet Kurse für Erwachsene mit EDV-Vorkenntnissen Soziale Netzwerke strategisch nutzen Keine Angst vor Facebook, Twitter, Instagram und Co. 222 für Unternehmen und Vereine Soziale Netzwerke sind nicht nur für den privaten Gebrauch interessant. Gerade für kleine und mittlere Unternehmen sowie Vereine bieten Netzwerke wie Facebook, Instagram und Pinterest spannende Möglichkeiten, neue Zielgruppen zu erreichen. Egal ob Sie neue Zielgruppen für den Absatz von Produkten oder Dienstleistungen suchen, ob Sie auf der Suche nach personeller Verstärkung sind oder ganz allgemein Ihr Image und Ihre Bekanntheit steigern möchten: Anhand von zahlreichen Beispielen lernen Sie Netzwerke kennen, in denen Sie als Unternehmer gewinnbringend präsent sein können. Sie erfahren, wie Sie soziale Netzwerke in Ihre Kommunikations- und Marketingstrategie einbauen und wie Sie diese auch mit eingeschränkten zeitlichen und finanziellen Ressourcen pflegen. Zudem zeigen wir Ihnen, wie Sie die eigenen Aktivitäten und deren Resultate evaluieren und was Sie daraus für Ihre Kommunikation und Ihr Marketing lernen können. Wirtschaft und Beruf 2020 Wann: mo Uhr ab 20. April Termine 28,20 Esther Finis VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5617 Soziale Netzwerke sind aus dem Alltag junger Menschen nicht mehr wegzudenken. Doch längst sind es nicht mehr nur Jugendliche, die sich in den verschiedenen Netzwerken austauschen. Wie findet man das passende Netzwerk? Welche Techniken muss man beherrschen, um sich dort sicher zu bewegen? Wie kann man die Privatsphäre-Einstellungen so wählen, dass nur bestimmte Menschen Fotos, Videos und andere Inhalte sehen können? In diesem Seminar bekommen Sie einen Überblick über die beliebtesten Netzwerke. Sie erfahren, wie Sie sich dort mit Freunden und Bekannten, Fami-

225 Computer und Internet Kurse für Erwachsene mit EDV-Vorkenntnissen lienmitgliedern und Kollegen, aber auch mit neuen Menschen vernetzen können. Und Sie lernen, wie Sie die Netzwerke so nutzen, dass Datenschutz und Privatsphäre so gut wie möglich gewahrt werden. Mensch und Gesellschaft 2020 Wann: mo Uhr ab 28. Oktober Termine 28,20 Esther Finis VHS-Standort Bahnhofstr. 7 Raum 3, 1. OG, Haupteingang Kurs-Nr. F-5618 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit WISSEN SIE, dass 7,5 Millionen Menschen in Deutschland Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben haben? Wenn Sie Menschen mit diesen Problemen kennen, ermutigen Sie diese zu einer Beratung bei uns. Verschiedenes Grundbildung 223

226 Wirtschaft und Beruf Betriebsbesichtigungen Zuckerfabrik Pfeifer & Langen in Euskirchen Bei unseren Betriebsbesichtigungen geben wir Ihnen die Möglichkeit, einen Blick in Produktionsstätten zu werfen und spannende Informationen zu Werksgeschichte und Produktionstechniken aus erster Hand zu erhalten. Da die Besichtigungen in der Regel in der näheren Umgebung von Erftstadt stattfinden, erfolgt die Anreise eigenständig, der Treffpunkt wird rechtzeitig bekannt gegeben. Die Besichtigungen werden von einer VHS-Kursleitung begleitet. Wirtschaft und Beruf Seit fast 150 Jahren entwickelt Pfeifer & Langen Zucker und Zuckerspezialitäten wie Kandis, Zuckersirup und Gelierzucker. Mit rund Mitarbeitenden und über einer Milliarde Euro Umsatz gehört das Unternehmen zu den führenden Zuckerherstellern in Europa. Die Produkte mit dem bekannten Firmenlogo zwei Zuckerhüte, die an den Kölner Dom erinnern werden in ganz Deutschland und darüber hinaus konsumiert. Da das Rheinland für den Anbau von Zuckerrüben beste Bedingungen bietet, befinden sich hier mehrere große Fabriken von Pfeifer & Langen. Bei der Werksbesichtigung der Zuckerfabrik in Euskirchen haben wir die Möglichkeit, die Verarbeitung der Zuckerrübe zu dem Zeitpunkt im Jahr mitzuerleben, an dem die frisch geernteten Rüben vom Feld kommen. Die Führung beginnt um 14 Uhr und dauert ca. 2 Stunden. Treffpunkt ist um 13 Uhr der Bahnhof Erftstadt, Gleis 1 (Fahrtkosten sind in der Kursgebühr nicht enthalten). Bitte geben Sie bei Ihrer Anmeldung unbedingt eine Kontaktmöglichkeit (Telefon oder ) an Wann: Fr Uhr 1 Termin 14 Sabine Gerhardt Treffpunkt: Bf Erftstadt Kurs-Nr. F

227 Wirtschaft und Beruf Betriebsbesichtigungen Werkstattführung Orgelbau Klais Seit 1882 baut und restauriert das Bonner Traditionsunternehmen Orgeln für Kirchen, Kathedralen und bedeutende Konzertsäle. Ob im Dom von Köln und Aachen, in der Philharmonie von München, Athen und Birmingham, in den USA, in Japan, China, Venezuela, Australien und auch in einigen Kirchen Erftstadts rund um den Globus ertönen Klais-Orgeln. Alle handwerklichen Schritte des Orgelbaus erfolgen in den Bonner Werkstätten, wo ausschließlich Naturmaterialien (Holz, Zinn, Blei und Leder) zum Einsatz kommen und jede Pfeife einzeln gefertigt wird. In der Führung erfahren Sie unter anderem, wie die Instrumente gebaut, zu ihrem Einsatzort transportiert und dort intoniert werden. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Zu Besuch in einer Putenmästerei Spätestens eine Woche vor der Führung erhalten Sie eine Anfahrtsbeschreibung. Bitte tragen Sie bequeme Schuhe für Treppen und längeres Stehen. Siehe Kurs-Nr. F Wann: Sa Uhr 1 Termin 14 Sabine Gerhardt Orgelbau Klais, Bonn Kurs-Nr. F-5911 Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 225

228 Wirtschaft und Beruf Bildungsprämie und Bildungsscheck Der Staat fördert berufliche Weiterbildung, indem er die Hälfte der Kosten bis 500 für bestimmte Kurse und Prüfungen übernimmt. 1. Bildungsscheck NRW ( Mit dem Bildungsscheck fördert das Land Nordrhein-Westfalen die berufliche Weiterbildung von Erwerbstätigen, die in NRW wohnen oder arbeiten und in einem Unternehmen mit weniger als 250 Beschäftigten arbeiten, Berufsrückkehrer/in oder selbstständig tätig sind. Die Fördersumme beträgt 50 % der Lehrgangsgebühr, maximal 500. Auch neue Formen der Weiterbildung wie E-Learning werden gefördert. Sie können jedes Jahr einen Bildungsscheck beantragen. Wirtschaft und Beruf Voraussetzung: Ihr zu versteuernde Einkommen beträgt höchstens (gemeinsam Veranlagte: maximal ) pro Jahr. Sie sind nicht mehr in Ausbildung und weder im Öffentlichen Dienst noch bei einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft beschäftigt. 2. Bildungsprämie ( Gefördert werden 50 % der Gebühren frei zugänglicher beruflicher Fortbildungen (und der ggfs. zu diesen gehörenden Prüfungen) einschließlich von Kursen im Bereich Grundbildung, Sprachen und EDV. Der Zuschuss beträgt maximal 500. Jedes Jahr kann ein Bildungsgutschein genutzt werden. Gefördert werden Beschäftigte (auch während der Eltern- und Pflegezeit), Selbstständige und Rentner/innen, die mindestens 15 Arbeitsstunden pro Woche arbeiten. Voraussetzung: Ihr zu versteuerndes Jahreseinkommen beträgt maximal (gemeinsam Veranlagte: ). Wie erhält man die staatliche Förderung? Informieren Sie sich frühzeitig, welche Fortbildung für Sie sinnvoll ist. Zu EDVund anderen in Erftstadt stattfindenden berufsbezogenen VHS-Kursen berät Sie Frau Krohn (Tel.: 02235/ ). Vereinbaren Sie einen Termin mit einer zugelassenen Beratungsstelle. Im Rhein- Erft-Kreis sind dies die VHS Rhein-Erft (Tel.: , Mo, Mi, Do, Fr, h) und die VHS Bergheim (Tel.: , Mo, Di, Do, h). Weitere autorisierte Beratungsstellen finden Sie unter Gemeinsam mit Ihnen klären die Beraterinnen die Fördervoraussetzungen, Ihr Weiterbildungsziel und die Anforderungen an die Fortbildung. Die Beratung ist neutral, wirbt also nicht für bestimmte Kurse oder Anbieter. Wenn alle Kriterien erfüllt sind, erhalten Sie einen Prämiengutschein bzw. Bildungsscheck. Diesen reichen Sie vor Kursbeginn beim Anbieter Ihrer Weiterbildung ein. 226

229 6 Grundbildung Lesen und Schreiben Schulabschluss-Beratung 227

230 Grundbildung Grundbildung - Lesen, Schreiben, Rechnen Grundbildung Schulabschluss- Beratung 228 Rund 7 Millionen Menschen in Deutschland können nicht richtig lesen und schreiben, und auch mit dem Rechnen tun sich viele schwer. Diese Fähigkeiten kann man auch als Erwachsener noch erlernen. Wenn Sie Menschen kennen, die damit Schwierigkeiten haben, ermutigen Sie diese, zur VHS zu kommen. Wir vermitteln Lernwillige in Kurse, in denen man das Lesen, Schreiben und Rechnen erlernen kann. Um einen ersten Schritt zu machen, können Sie auch das Lernportal des Deutschen Volkshochschulverbandes öffnen und dort mit dem Betroffenen Tests und Übungen machen. Oder erfragen Sie unter info@vhs-erftstadt.de einen Beratungstermin. Es gibt viele gute Gründe, im Erwachsenenalter einen Hauptoder höheren Schulabschluss nachzuholen: Sie suchen einen Ausbildungsplatz oder möchten eine Fortbildung beginnen, die einen bestimmten Schulabschluss voraussetzt Sie sind arbeitslos und finden nur schwer wieder eine Stelle Ihre im Ausland erworbenen Zeugnisse werden in Deutschland nicht oder nur als Hauptschulabschluss anerkannt Sie wollen die Erziehungszeit nutzen, um ihre schulische Qualifikation zu verbessern Sie möchten ein Vorbild für Ihre Kinder sein und besser verstehen, was diese in der Schule lernen Wenn Sie neben Familie und/oder Beruf den Haupt- oder Realschulabschluss, die Fachhochschulreife oder das Abitur nachholen möchten, berät die VHS Sie gerne, wo Sie entsprechende Lehrgänge im Rhein-Erft-Kreis, in Köln, Euskirchen oder Bonn finden. In der Regel sind diese gebührenfrei. Auf der Internet-Plattform des Deutschen Volkshochschulverbands finden Sie mehr als Übungen aus den Fächern Deutsch, Englisch und Mathematik. Diese bieten einen guten Überblick, was man für den Hauptschulabschluss können muss, und eignen sich zum Wiederholen und Üben. Telefonische Beratung und Terminabsprache montags bis freitags Tel.: 02235/ Dr. Gudrun Mittelstedt

231 Grundbildung Vorbereitung auf die Ausbildung Viele Migrant*innen, die in der VHS einen Deutsch- bzw. Integrationskurs abgeschlossen haben, müssen eine Ausbildung anstreben, um auf dem Arbeitsmarkt hierzulande eine Chance zu haben. Um in der Berufsschule mitzukommen, brauchen sie nicht nur Deutschkenntnisse, sondern auch solide Kenntnisse in der Mathematik. Der Intensivkurs im ersten Halbjahr 2020 soll den Absolvent*innen von Integrationskursen die Chance bieten, die Monate bis zum Beginn des neuen Ausbildungsjahres intensiv zu nutzen, um vorhandene Bildungslücken zu schließen. Geplant ist ein Lese- und Schreibtraining und Mathematikunterricht, in dem die Grundrechenarten, der Dreisatz, das Umwandeln von Größen, das Prozentrechnen und Flächenberechnungen systematisch erklärt und praxisorientiert an Aufgaben aus beruflichen Kontexten eingeübt werden. Je nach Leistungsstand, Entwicklungsfähigkeit und Lernbereitschaft, die die Teilnehmenden im Kursverlauf zeigen, sollen individuelle Entwicklungsperspektiven erarbeitet und die Bewerbung um einen Ausbildungsplatz eingeübt werden. Der Lehrgang wird vom Land NRW und dem Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert. Daher ist er für die Teilnehmenden kostenlos. Interessierte müssen sich vorab in der VHS beraten lassen und einen Einstufungstest absolvieren (Frau Krohn: ) Wann: mo., di., mi., do., fr Uhr 115 Termine gebührenfrei Ville-Gymnasium 1. OG im Altbau, Raum 145 Kurs-Nr. F-6011 EU-kofinanzierte Fördermaßnahmen der Landesarbeitsmarktpolitik Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 229

232 Die VHS hat einen Förderverein! Wir laden Sie herzlich ein, die Zukunft der VHS mitzugestalten. Der Förderverein verfolgt den Zweck, die VHS ideell und materiell zu unterstützen. Der Mitgliedsbeitrag beträgt 10 pro Jahr. Wenn Sie stattdessen lieber einmalig einen Betrag spenden möchten, lassen Sie uns das wissen! Der Förderverein bietet die Chance, Freunde der VHS enger an die Einrichtung zu binden. Wir laden alle Förderer gelegentlich zu besonderen Veranstaltungen ein und freuen uns über Mitstreiter/innen, die uns bei besonderen Aktionen helfend zur Seite stehen. Die Mitarbeit in einem solchen Team von besonders aktiven und bildungsinteressierten Menschen kann viel Spaß machen! Wenn Sie Mitglied werden möchten oder sich einfach nur informieren wollen, fragen Sie bitte in der VHS nach oder nehmen direkt zum Förderverein Kontakt auf. Durch Ihre Mitgliedschaft beweisen Sie bürgerschaftliches Engagement! Dorothea Hartmann Vorsitzende des Fördervereins der VHS Erftstadt Vorstandsmitglieder: Dorothea Hartmann, Vorsitzende Dr. Nicole Stollenwerk, Stellvertreterin Renate Wintz, Schatzmeisterin Hans-Jürgen Mörchen, Schriftführer Franz Bach, Beisitzer Geschäftsadresse des Fördervereins: c/o Renate Wintz Elisabeth-Jansen-Straße Erftstadt 230

233 Terminübersicht 231

234 Terminübersicht August 2019 Lesung Lyrik im Park Samstag, Siehe Veranstaltung F-2104 September 2019 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Fußexkursion Essbare Wildkräuter, -blüten und früchte Freitag, Siehe Veranstaltung F-1148 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Lange Nacht der Volkshochschulen Zusammenleben. Zusammenhalten Freitag, Siehe Veranstaltung F-1102 Lyrische Matinée Durch die Wälder, durch die Auen Sonntag, Siehe Veranstaltung F-2106 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Vortrag 100 Jahre Bauhaus Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-2002 Vortrag Erftstadt in der NS-Zeit Freitag, Siehe Veranstaltung F-1104 Exkursion Archäologischer Landschaftspark Nettersheim Samstag, Siehe Veranstaltung F-1114 Führung Historische und kunsthistorische Ortsführung durch Niederberg Samstag, Siehe Veranstaltung F-2016 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F

235 Terminübersicht Oktober 2019 Vortrag Nachkriegszeit Klein-London in NRW Dienstag, Siehe Veranstaltung F-1106 Exkursion Demokratie als Bauherr Samstg, Siehe Veranstaltung F-1112 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Vortrag "Sterben, Lieben, Spielen..." Ein Streifzug durch Norwegens Gegenwartsliteratur Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-2108 Betriebsbesichtigung Zuckerfabrik Pfeifer & Langen in Euskirchen Freitag, Siehe Veranstaltung F-5910 November 2019 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Vorträge Sonnentag Dienstag, Siehe Veranstaltung F-1140 Vortrag und Diskussion Erftstadt vor und in 50 Jahren Freitag, Siehe Veranstaltung F-1108 Führung Historische und kunsthistorische Stadtführung in Erftstadt-Köttingen Sonntag, Siehe Veranstaltung F-2018 Stadtführung Zeitschichten einer Stadt Jahre Bonn in drei Stunden Samstag, Siehe Veranstaltung F-2008 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Vortrag Elternunterhalt Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-1130 Vortrag Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-1132 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 233

236 Terminübersicht November 2019 Vortrag Testamentsgestaltung Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-1134 Vortrag Das Faultier im Kopf Freitag, Siehe Veranstaltung F-1430 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Vorträge Sanierungstag Dienstag, Siehe Veranstaltung F-1142 Aktionstag Selbständig? Ja, Nein, Vielleicht... Impulse & World Café Freitag, Siehe Veranstaltung F-5042 Vortrag und Diskussion Nachlese zur Europawahl Freitag, Siehe Veranstaltung F-1118 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Vortrag Praktische Homöopathie für die Anwendung im Alltag Freitag, Siehe Veranstaltung F-3108 Dezember 2019 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2700 Januar 2020 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Vortrag Kenia ein besonderer Reisebericht Freitag, Siehe Veranstaltung F

237 Terminübersicht Februar 2020 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Vortrag Aufstieg und Fall des Politischen Islam Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-1123 Informationsabend Ehrenamtliche Seniorenbegleitung Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-1361 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Mensch und Gesellschaft Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 März 2020 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Information Pressetipps für Vereine Samstag, Siehe Veranstaltung F-1319 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Stadtführung Das Wasser in Köln Freitag, Siehe Veranstaltung F-2007 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Vortrag Typisch deutsch? Freitag, Siehe Veranstaltung F-1109 Vortrag Beethoven - Mensch und Mythos in der bildenden Kunst Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-2011 Besuch im Naturparkzentrum Plastik unter die Lupe genommen Freitag, Siehe Veranstaltung F-1155 Führung Beethoven - Welt. Bürger. Musik Samstag, Siehe Veranstaltung F-2013 Werkstattführung Orgelbau Klais Samstag, Siehe Veranstaltung F-5911 Betriebsbesichtigung Zu Besuch in einer Putenmästerei Samstag, Siehe Veranstaltung F-1154 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung

238 Terminübersicht April 2020 Vortrag Eine Heimatsuche in deutschsprachiger Dichtung und Lyrik Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-2109 Führung Historische und kunsthistorische Führung durch Erftstadt-Frauenthal und -Liblar Samstag, Siehe Veranstaltung F-2019 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Stadtführung Wie wollen wir in Zukunft leben? - Streitpunkte der Stadtentwicklung am Beispiel der Bundesstadt Bonn Samstag, Siehe Veranstaltung F-2009 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Erftstädter lesen für Erftstadt April 2020 Siehe Veranstaltung F-2113 Mai 2020 Exkursion Die Antike in Trier erleben Samstag, Siehe Veranstaltung F-1113 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Vortrag Die Schönheit des Gartens Mittwoch, Siehe Veranstaltung F-2025 Fußexkursion Essbare Wildkräuter, -blüten und -früchte Freitag, Siehe Veranstaltung F-1149 Vortrag Steinreich, vogelfrei! Alpenüberquerung Freitag, Siehe Veranstaltung F-1125 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Führung Kulturszene und Szenekneipen - Kulturrundgang durch den Kölner Stadtteil Ehrenfeld Freitag, Siehe Veranstaltung F-2027 Vortrag und Führung Einen Bauerngarten planen Samstag, Siehe Veranstaltung F-1146 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F-2701 Kino im Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus Montag, Siehe Veranstaltung F

239 Terminübersicht Juni 2020 Exkursion Kulturelle Tagesfahrt nach Wiesbaden Donnerstag, Siehe Veranstaltung F-2029 Führung Spuren jüdischen Lebens in Lechenich Samstag, Siehe Veranstaltung F-2021 Exkursion Kulturelle Überraschungstour durch Erftstadt Freitag, Siehe Veranstaltung F-2031 Workshop Hallo Arbeitswelt! Workshop für Frauen, die beruflich wieder einsteigen wollen Dienstag, Siehe Veranstaltung F-5040 Verschiedenes Grundbildung Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Mensch und Gesellschaft 237

240 WISSEN SIE, dass vor 100 Jahren die ersten Volkshochschulen gegründet wurden? Eine Demokratie braucht mündige Bürger, in der Weimarer Verfassung bekam das Volksbildungswesen Verfassungsrang. 238

241 Kursleitende 239

242 Kursleitende Alberding-Runkel, Christiane M.A. Germanistik, Zertifikat Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation, zugelassene Lehrkraft (Alpha-)Integrationskurs Alsdorf, Beatrix M.A. Germanistik, Theater-, Film-, Fernsehwissenschaften, Pädagogik Andräs, Folke Diplom-Sportlehrer, Lehrer für Deutsch als Fremdsprache Arenja, Sarika Betriebswirtin, Yogalehrerin Arnold, Dr. Antje Literaturwissenschaftlerin, Literaturdidaktikerin Bartsch, Dr. Frank Stadt- und Landeshistoriker, Kunsthistoriker Bartsch, Michaela Sozialarbeiterin und Sozialpädagogin B.A., Städtische Senioren-, Pflege- und Behindertenbeauftragte Bechhaus-Gerst, Prof. Dr. Marianne Hochschullehrerin am Institut für Afrikanistik an der Universität zu Köln Beekman, John Industrieingenieur, MBA, Muttersprachler (Niederländisch) Bell-Erner, Ruth Sprachlehrerin (Muttersprachlerin Englisch), Diplom-Betriebswirtin, Zertifikat Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Bick, Susanne Übungsleiterin Blauel, Anja Yoga- und Meditationslehrerin Blum, Dr. Bettina Historikerin 240 Bouharroun, Chérif M.A. Germanistik/Romanistik/Geschichte, frz. Universitätsabschluss Geschichte/Geographie, (Muttersprachler Französisch) Braun, Katja Aqua-Trainerin Caroli Urso, Giovanna Sozialberaterin, Sprachlehrerin (Muttersprachlerin Italienisch), Zertifikat Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation Caspers, Hildegard Staatlich geprüfte Gymnastiklehrerin Chanra, Anjna Kochkursleiterin de Lorenzo, Patrizia Pharmazeutin/Chemikerin, Italienisch-Dozentin (Mutersprachlerin) de Vries, Elske Lehrerin Sek I + Grundschule, Zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Dötig, Angelika M.A. Theater-, Film-, Fernsehwissenschaften, Germanistik, Pädagogik Esser, Albert Hauptschulleiter i. R. Fahrendholz, Anke Kauffrau, Übungsleiterin Feldhaus, Claudia Kunsthistorikerin, Garten- und Landschaftsgärtnerin Finis, Ester Referentin für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Social Media Managerin Finke, Phyllis Sprachlehrerin (Muttersprachlerin Englisch), Bankkauffrau, Zertifikat Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation

243 Kursleitende Fleischer, Francoise Lehrerin Sek. I und II Französisch, Deutsch (Muttersprachlerin Französisch) Flores de Hajduk, Pilar Sprachlehrerin (Muttersprachlerin Spanisch), Diplom-Forstwirtin Flüchten, Heinz Theo Betriebswirt Fornfeist, Anne Pilatestrainerin Fritz, Bernd Heilpraktiker Gerbig, Michael Sportwissenschaftler, Personaltrainer Gerhardt, Marc Informatiker, Coach Gerhardt, Sabine Museumspädagogin Gille, Gerhard Lehrer Sek. I und II Englisch Gottsacker, Martin Dipl.-Sozialarbeiter, Kommunikationstrainer Graure-Manta, Elena Diplom freie Bildende Kunst Hanusa, Kira Betriebswirtin, IHK-zertifizierte Trainerin Erwachsenenpädagogik Hartmann, Dorothea Montessori-Pädagogin Hellmich, Simon Foto- und Grafikdesigner Heermann, Dr. Herbert Historiker Herter, Sabine Diplom-Ökotrophologin Hommes, Stephanie Musikkabarettistin Houben, Dr. Angelika-Christa Lehrerin Sek. I und II Religion, Deutsch, Kunst, Klinische Psychologie (prom) zugelassene Lehrkraft (Alpha-)Integrationskurs John von Freyend, Linda Lehrerin Sek. I, zugelassene Lehrkraft (Alpha-)Integrationskurs Jovy, Sulamith Diplom-Sozialpädagogin, Übungsleiterin Kalb, Hans Jürgen Dipl.-Ingenieur Karst, Mike Politikwissenschaftler Keser, Matthea Judith Désirée Studentin Romanistik, Französisch, Spanisch Keßling, Anne Entspannungstrainerin Kisters-Honnef, Dr. Ursula Historikerin Kitzel, Ulrich Freier Fotograf Kleinschrodt, Alexander Kulturwissenschaftler Klement, Dorothea Examinierte Pflegekraft Knauft, Christine Zertifizierte Kräuterpädagogin Kohen, Shaik Amin Künstler Koken-Filz, Alexandra Diplom-Betriebswirtin Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 241

244 Kursleitende Konstantinovic, Nicolai Künstler Köhnke, Stefanie Rechtsanwältin König, Gert Freier Fotograf Koopmann, Achim Archäologe Körner, Dr. Carl Künstler und Kunsthistoriker, Kunstlehrer Gymnasium i.r. Kraska, Eva Diplom-Sportlehrerin Kremer, Dr. Lorena Diplom-Biologin, Dr. rer. nat. (Muttersprachlerin Italienisch) Krohn, Marie-Louise M.A. Medien- und Kulturmanagement, B.A. Germanistik/Romanistik, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Krug, Birgit Unternehmensberaterin Kunze, Kristin Clownin, Närrin, Schamanin Leder, Margret Pressesprecherin Lehnard-Schelenz, Birgitt Diplom-Ingenieurin Leininger-Krings, Gabriele Diplom-Sozialpädagogin, Mental- und Stresscoach Lettau, Ursula Diplom-Heilpädagogin Löffler, Bernd Dipl.-Sozialarbeiter, Tanztrainer Lorber, Christiane Diplom-Kommunikationsdesignerin, frei schaffende Künstlerin Lorre, Heidi Köchin, Hauswirtschafterin Lukas, Petra Rechtsanwaltsgehilfin, Köchin Lukrafka, Ralf Kommunikationstrainer Luxem, Elke Mitarbeiterin im städtischen Seniorenbüro Maskow, Petra Referentin für Personen- und Unternehmensbezogene Bildungsberatung Mechelke, Alena Deutsch-Lehrerin, zugelassene Lehrkraft (Alpha-)Integrationskurs Mittelstedt, Dr. Gudrun VHS-Leiterin, 1. Staatsexamen Sek. II, Dr. phil. Mörchen, Hans-Jürgen Lehrer Sek. I und II Deutsch, Geschichte i. R., zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Müller, Monika Lehrerin Sek. I und II Englisch, Deutsch, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Müller, Stefanie Diplom-Sportlehrerin Müller, Willy-Peter Lehrer Sek. II, 1. Staatsexamen, VHS-Leiter i.r., Psychologiedozent Necker, Anna-Maria Übungsleiterin für Reha-Sport und Prävention, Zertifikat Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation Nichau, Katja Sonderpädagogin 242

245 Kursleitende Nobis, Kirstin Hauswirtschaftsmeisterin Nolte, Martin Lehrer Sek. II Spanisch Nuß, Hatijah Master of Education, Major in English and Literature Ohrner, Dorothee Lehrerin Sek. I und II, Trainerin Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation Ortmann, Jutta Heilpraktikerin Paar, Christiane M.A. Anglistik, Germanistik, kath. Theologie, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Péres-Ramíres, Manuela Diplom-Betriebswirtin (Muttersprachlerin Spanisch) Peters, Frank Diplom-Kaufmann, Freier Trainer für Kommunikation Pfennig, Doris Übungsleiterin, Lauftherapeutin (DLZ) Philippi, Anna M.A. Germanistik, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Randel, Monique Diplom-Dolmetscherin (Muttersprachlerin Französisch/Niederländisch), Psycho- Patholinguistin Reiß, Gabriele Diplom-Sozialarbeiterin, Autorin Roedel, Sandra Yogalehrerin Rosa, Dr. Irina Schneiderin, M.A. Theater-, Film-, Fernsehwissenschaften, Skandinavistik, Slawistik (prom.) Rose, Gudrun Präventionstrainerin Entspannung Rothkamp, Susanne EDV-Dozentin, Zertifikat Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation Rudna-Kaminska, Barbara M.A., Diplom-Sprachlehrerin DaF, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Rutkowski, Konstanze Yogalehrerin Sander, Dr. Helmut Freier Fotograf Scharbert-Hemberger, Dr. Simone Politologin, Literaturwissenschaftlerin Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Piecha, Dr. Oliver M. Historiker Scheckel, Ursula Feldenkrais-Lehrerin Plaar, Ute Yogalehrerin Pleger, Jutta Schneidermeisterin Plonien, Dr. Klaus M.A. Germanistik, Dr. phil. Pütz, Christine M.A. Biologie Schiffers, Martin Steuerberater Schmidt, Margit Gruppenleiterin Behindertenwerkstatt Schmitz, Sandra Beauftrage für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Verschiedenes Grundbildung 243

246 Kursleitende Schneider, Carola BVGT-zertifizierte Gedächtnistrainerin, NeuroKompetenz-Trainerin (nkf) Schnupp, Daniela M.A. Soziologie, Erziehungswissenschaft, Literaturwissenschaft, Medien- und Kulturwissenschaftlerin, Fotografin Scholz, Ursula Dozentin für EDV und Buchführung Siegmund-Rux, Dr. Ingrid Japanologin (prom.), Sprachlehrerin, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Staaden, Steffi Freiberufliche Kommunikationstrainerin, 2. Staatsexamen Deutsch und Pädagogik Stahl, Annegret Diplom-Übersetzerin, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Strack, Hedwig Architektin, frei schaffende Künstlerin Suffenplan, Dr. Wilhelm Dipl.-Psych., Dr. päd., Hochschuldozent (AOR, Sonderpädagogik) i.r. Teichmann, Renate Leitung des Opernrings Trué, Nicole Lehrerin Sek. II Tunc, Tülay Studentin Lehramt Sek. II Uhlhaas, Alexandra Kauffrau Vogt, Nicole Zumbatrainerin Wagenbach, Heinz Staatl. geprüfter Übersetzer, Berufsschullehrer i.r., Zertifikat Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation Wasmund, Philipp M.A. Literaturwissenschaft Weber, Charlotte 1. und 2. Staatsexamen Deutsch, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Weinbach, Sabine Dipl.Ing. Elektrotechnik, EDV-Dozentin, Zertifikat Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation Weinczyk, Dr. Raimund M.A. Slavistik, Dr. phil., Dipl. Theologe, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Weitzel, Carolin M.A. European Administration, Diplom- Verwaltungswirtin (FH), Städtische Gleichstellungsbeauftragte Wermann-Sylla, Ursula Grundschullehrerin, zugelassene Lehrkraft Integrationskurs Werning, Irmela Freischaffende Keramikerin Wolter, Tatjana Übungsleiterin Young, Colin Englisch-Lehrer (Muttersprachler) Zabinski, Christiane Freie Künstlerin Zeitler-Abresch, Dr. Gabriele Kunsthistorikerin Zilken, Hannelore Schauspielerin, Zertifikat "Erwachsenenpädagogische Grundqualifikation" 244

247 Unterrichtsorte 245

248 Standortübersicht Volkshochschule Erftstadt in Erftstadt-Liblar Carl-Schurz-Straße Erftstadt Die VHS liegt im alten Ortskern von Liblar, am Marienplatz. Das Haupthaus der VHS wird ab Herbst 2019 saniert, deswegen werden die Kurse, die dort stattfinden, im Laufe des Semesters an den Standort in der Bahnhofstraße 7 verlegt. Parkplätze befinden sich in großer Zahl zwischen der Straße Am Hahnacker und der Carl- Schurz-Straße. Theodor-Heuss-Hauptschule in Erftstadt-Lechenich Dr.-Josef-Fieger-Straße Erftstadt Die Hauptschule liegt im Schulzentrum von Lechenich. Vom Kölner Ring aus kommend, biegen Sie in die Dr.-Josef-Fieger-Straße ein und fahren diese Straße bis zum Ende durch. Abends können Sie auf dem eingezäunten Schulhof parken. Auch in diesem Gebäude finden zahlreiche VHS-Kurse statt. Die Lehrküche befindet sich im Untergeschoss. VHS-Standort an der Bahnhofstraße 7 Ab Herbst 2019 wird die VHS hier den überwiegenden Teil ihrer Kurse durchführen. Die ehemalige Hauptschule im Stadtteil Liblar wurde saniert und die ehemaligen Unterrichtsräume der Hauptschule stehen für die Zwecke der Erwachsenenbildung bereit. Tagsüber können Sie in der Poststraße parken oder auf dem großen Parkplatz zwischen der Straße Am Hahnacker und der Carl-Schurz-Straße, abends auch auf dem Lehrerparkplatz des Ville-Gymnasiums. Ville-Gymnasium in Erftstadt-Liblar Schwalbenstraße Erftstadt In einem Trakt des Ville-Gymnasiums finden vormittags und nachmittags Deutschkurse statt. Gottfried-Kinkel-Realschule in Erftstadt-Liblar Jahnstraße Erftstadt Die Realschule liegt im Schulzentrum Liblar, dort finden einige Abendkurse statt. Von der Bahnhofsstraße aus erreicht man die Realschule fußläufig, indem man links an der Aula vorbeigeht. Alternativ kann man abends auf dem Lehrerparkplatz (Poststraße, gegenüber der Liblarer Post) parken und am Gymnasium vorbei zur Realschule gehen. 246

249 Standortübersicht Donatus-Grundschule in Erftstadt-Liblar Theodor-Heuss-Straße Erftstadt Im neuen Anbau dieser Schule befindet sich ein größerer Bewegungsraum. Die VHS führt dort einen Teil ihrer Gesundheitskurse durch. Anneliese Geske Musik- und Kulturhaus in Erftstadt-Liblar Gustav-Heinemann-Straße 1a Erftstadt Die VHS ist verantwortlich für das Kommunale Kino in Erftstadt. Die Filme werden dort gezeigt. Einzelne Kurse finden zudem an folgenden Orten statt: Katholisches Pfarrzentrum in Erftstadt-Lechenich Franz-Busbach-Straße Erftstadt Historisches Rathaus in Erftstadt-Lechenich Markt Erftstadt Weitere Unterrichtsorte, die nur für einzelne Angebote genutzt werden, sind bei den jeweiligen Veranstaltungen mit Adresse benannt. Verschiedenes Grundbildung Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit 247

250 Teilnahmebedingungen und Datenschutzerklärung Semesterdauer Das Studienjahr beginnt am Montag, dem 9. September Während der Ferien sowie an Feiertagen findet kein Unterricht statt, sofern nicht ausdrücklich anders ausgeschrieben. Beratung Die Fachbereichsleiterinnen (siehe S. 3) beraten Sie gerne telefonisch und persönlich über Ziele, Methoden und eventuell erforderliche Vorkenntnisse der ausgeschriebenen Kurse. Fragen zur Anmeldung, zur Kursgebühr und zu Organisatorischem beantworten Ihnen die Verwaltungsmitarbeiterinnen (Tel.: ). Anmeldung Anmelden können sich alle Erwachsenen und Jugendliche ab 16 Jahren, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Zu allen Veranstaltungen, außer Vorträgen, ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldekarten finden Sie am Ende des Programmheftes. Sie können sich auch über anmelden. Die Anmeldungen werden nach dem Eingangsdatum berücksichtigt. Sie sollten möglichst zwei Wochen vor Kursbeginn bei der VHS vorliegen, oft lohnt es sich allerdings, auch kurzfristig nachzufragen, ob noch Plätze frei sind. Ihre Anmeldung bestätigen wir per Mail oder Post. Bitte beachten Sie, dass Sie ohne vorherige schriftliche Anmeldung zu einem Kurs nicht zugelassen werden. Die schriftliche Anmeldung ist für uns unerlässlich, weil wir Sie nur so über aktuelle Änderungen informieren können und auch nur so entscheiden können, ob ein Kurs stattfinden kann oder geteilt werden muss. Wenn Sie unsicher sind, ob ein Kurs für Sie geeignet ist, nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf und lassen sich beraten. Wenn Sie nach dem ersten Kurstermin merken, dass Ihnen der Kurs, zu dem Sie sich schriftlich angemeldet haben, nicht zusagt, teilen Sie dies der Geschäftsstelle der VHS vor dem zweiten Kurstermin schriftlich mit. Ihre Anmeldung wird dann kostenfrei storniert. Über- und Unterbelegung, Unterrichtsausfall Gehen zu einem Kurs mehr Anmeldungen ein, als dieser Plätze bietet, werden diejenigen, die keinen Platz erhalten, in eine Warteliste aufgenommen und hierüber von der VHS informiert. Soweit möglich, richtet die VHS eine Parallelveranstaltung ein oder empfiehlt Ihnen einen anderen vergleichbaren Kurs. Erreicht ein Kurs nicht die erforderliche Mindestteilnehmerzahl, wird er eingestellt. Auch darüber werden Sie rechtzeitig informiert. Muss ein einzelner Unterrichtstermin ausfallen, benachrichtigt die VHS Sie nach Möglichkeit per Mail oder telefonisch; die ausgefallenen Stunden werden nachgeholt. Stornierung, Umbuchung, Beschwerdemöglichkeiten, Ausschluss Sie haben einen Kurs gebucht, der sich über viele Wochen erstreckt, und stellen beim ersten Kurstermin fest, dass der Kurs für Sie nicht richtig ist. In diesem Fall möchte die VHS Ihnen helfen. Allerdings brauchen wir von Ihnen eine schnelle Rückmeldung, damit der Kursbetrieb organisiert werden kann. Daher gilt: Nur wenn Ihre schriftliche Stornierung vor dem 2. Kurstermin in der Geschäftsstelle vorliegt, entlassen wir Sie aus der Zahlungspflicht. Danach sind Sie zur Zahlung der vollen Gebühr verpflichtet. Eine mündliche Abmeldung bei der Kursleitung oder ein Fernbleiben vom Unterricht werden nicht als Abmeldung anerkannt. 248

251 Für Wochenendseminare, Intensiv- und Wochenkurse, Bildungsurlaube, Einzelveranstaltungen und Exkursionen gilt eine andere Regelung. Für diese Kompaktangebote können Sie sich bis zwei Wochen vor Veranstaltungsbeginn schriftlich wieder abmelden. Wenn Sie in dem Kurs, für den Sie sich angemeldet haben, nicht richtig sind, beraten wir Sie gerne, um eventuell eine Umbuchung vorzunehmen. Dazu wenden Sie sich bitte telefonisch oder per Mail an die VHS. Wenn Sie mit unserem Programmangebot einmal nicht zufrieden sind oder beim Besuch einer VHS-Veranstaltung im Semesterverlauf ein Ärgernis auftritt, rufen Sie uns bitte an. Die VHS kann in den Fällen des 314 BGB Teilnehmende von Veranstaltungen und Kursen ausschließen. Sofern in der Kursausschreibung benannt, kann die VHS die Teilnahme an Veranstaltungen und Kursen von Voraussetzungen abhängig machen. Gebühren Die Höhe der Gebühren ist in der Gebührensatzung der VHS Erftstadt festgelegt. Bei erhöhtem Aufwand und geringerer Mindestteilnehmerzahl können höhere Gebühren festgesetzt werden. Sofern nicht anders ausgeschrieben, beträgt die Mindestteilnehmerzahl 10. Auf der Rückseite der Anmeldekarte können Sie der VHS ein SEPA-Lastschriftmandat erteilen, welches uns berechtigt, die Kursgebühr von Ihrem Konto abzubuchen. Wenn Sie uns dieses Mandat nicht erteilen möchten, erhalten Sie nach Kursbeginn eine Rechnung mit Überweisungsträger. Gebührenermäßigung Eine ermäßigte Kursgebühr zahlen Personen, die uns mit der Anmeldung folgende aktuelle Nachweise in Kopie vorlegen: Bildungsscheck oder Bildungsprämie Bescheinigung über Leistungen nach dem SGB II, SGB XII Bescheinigung über Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz Bescheinigung über sonstige Leistungen des Sozialamtes. Der Nachweis über den Ermäßigungsgrund muss gleichzeitig mit der Anmeldung an die VHS geschickt werden. Eine nachträgliche Ermäßigung ist nicht möglich! Für Verwaltungsgebühren, Exkursionen, Eintrittsgelder, Kursmaterialien, Maschinen- und Gerätenutzung sowie die Umlage von Spesen können die Gebühren nicht ermäßigt werden. Gebührenerlass Um für ausgewählte Bildungsmaßnahmen die ermäßigte Kursgebühr vollständig oder teilweise erlassen zu bekommen, können Personen, die Leistungen nach SGB XII oder nach dem Asylbewerberleistungsgesetz beziehen, einen Antrag an das Sozialamt der Stadt Erftstadt stellen. Ehrenamtskarte Besitzer/innen einer Ehrenamtskarte können alle Vorträge der VHS kostenlos besuchen. Teilnahmebescheinigung Wer mindestens zu 75 % an einem Kursus teilgenommen hat, erhält auf Wunsch eine Teilnahmebestätigung. Krankenkassen verlangen bei Gesundheitskursen eine 80%ige Teilnahme am Kurs. Rauchen Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass in den Unterrichtsräumen und Fluren sowie auf den Schulhöfen nicht geraucht werden darf. Versicherung Die Stadt Erftstadt ist Mitglied im Rheinischen Gemeindeversicherungsverband. In der Regel tritt jedoch die Sozialversicherung der Kursbesucher/in ein. Die Teilnahme an Exkursionen erfolgt auf eigene Verantwortung. Mensch und Gesellschaft Wirtschaft und Beruf Sprachen Gesundheit Verschiedenes Grundbildung 249

252 Datenschutzerklärung Die Erhebung und Nutzung Ihrer Daten nehmen wir nach den Vorgaben Art. 6 Abs. 1 der EU-Datenschutzgrundverordnung (DS- GVO) vor. Wir fühlen uns der Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten besonders verpflichtet und arbeiten deshalb innerhalb der Grenzen, die die gesetzlichen Vorgaben uns setzen. Die Erhebung personenbezogener Daten erfolgt auf freiwilliger Basis, also nur dann, wenn Sie uns diese Daten mit Ihrer Anmeldung übermitteln. Wir nutzen diese Daten nur für interne Zwecke und geben diese Daten nicht an Dritte weiter. Sollte die Teilnahme an geförderten Maßnahmen erforderlich machen, dass personenbezogene Daten an Fördergeber übermittelt werden, legen wir Ihnen eine gesonderte Datenschutzerklärung zur Unterschrift vor. Zu den personenbezogenen Daten gehört auch die -Adresse, die Sie uns mit Ihrer Anmeldung mitteilen. Wir nutzen diese -Adresse, um Sie darüber zu informieren, wenn ein Kurstermin verschoben wird, ausfällt oder sich ansonsten eine Änderung gegenüber der Planung ergibt. Außerdem nutzen wir diese -Adresse, um Sie über Anschlussangebote zu informieren. Sie können jederzeit verlangen, dass wir Ihre -Adresse löschen. Wir möchten es an dieser Stelle nicht versäumen, auf die allgemeinen Gefahren der Internetnutzung hinzuweisen, auf die wir keinen Einfluss haben. Besonders im E- Mail-Verkehr sind Ihre Daten ohne weitere Vorkehrungen nicht sicher und können unter Umständen von Dritten erfasst werden. Personenbezogene Daten erheben wir im Rahmen von Datenvermeidung und Datensparsamkeit nur so lange, wie es vom Gesetzgeber vorgeschrieben wird (Zeugnisse) oder zur Nachbereitung (Anfragen zu Rechnungen, Teilnahmebescheinigungen) des Kurs- und Veranstaltungsprogramms erforderlich ist. Fällt der Zweck der Datenerhebung weg oder ist das Ende der gesetzlichen Speicherfrist erreicht, werden die erhobenen Daten gesperrt oder gelöscht. Sie erhalten jederzeit unentgeltlich Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu Ihrer Person sowie zur Herkunft, dem Empfänger und dem Zweck von Datenerhebung sowie Datenverarbeitung. Außerdem haben Sie das Recht, die Berichtigung, die Sperrung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen. Ausgenommen davon sind Daten, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt oder zur ordnungsgemäßen Geschäftsabwicklung benötigt werden. Werden Daten nicht von einer gesetzlichen Archivierungspflicht erfasst, löschen wir Ihre Daten auf Ihren Wunsch. Bitte teilen Sie uns mit, wenn wir Ihre Bankverbindung, Ihre Telefonnummern und Ihre -Adressen löschen sollen. 250

253 Anmeldung An die Volkshochschule Erftstadt Postfach Erftstadt Kursnummer und Titel Kursnummer und Titel Angaben zur Person: Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon (tagsüber) männlich weiblich Geburtsjahr Ich melde mich hiermit verbindlich für die angegebene/n Veranstaltung/n an und willige mit meiner Unterschrift in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gemäß DSGVO ein. Ich erkenne die im Programmheft abgedruckten Teilnahmebedingungen inklusive der Datenschutzerklärung an. Datum, Unterschrift Bitte wenden

254 SEPA-Lastschriftmandat VHS der Stadt Erftstadt, Carl-Schurz-Str. 23, Erftstadt Gläubiger-Identifikationsnummer: DE57ZZZ Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt Ich/Wir ermächtige/n die Stadtkasse Erftstadt, wiederkehrende Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Stadtkasse Erftstadt auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Vorname und Nachname (Kontoinhaber) Straße und Hausnummer: PLZ und Ort IBAN des Zahlungspflichtigen (max. 22 Stellen): DE BIC (8 oder 11 Stellen): DE Ort/Datum Unterschrift(en) der/des Kontoinhaber(s) Ich beantrage die Ermäßigung der Kursgebühr und füge als aktuellen Nachweis bei: Bildungsscheck oder Bildungsprämie Bescheinigung über Leistungen nach dem SGB II, SGB XII Bescheinigung über Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz Bescheinigung über sonstige Leistungen des Sozialamtes Der Nachweis über den Ermäßigungsgrund muss gleichzeitig mit der Anmeldung abgegeben werden. Eine nachträgliche Ermäßigung ist nicht möglich. Sollte keine Ermäßigung möglich sein, bin ich mit der Entrichtung der vollen Gebühr einverstanden. Datum, Unterschrift des Antragstellers/der Antragsstellerin

255 Anmeldung An die Volkshochschule Erftstadt Postfach Erftstadt Kursnummer und Titel Kursnummer und Titel Angaben zur Person: Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon (tagsüber) männlich weiblich Geburtsjahr Ich melde mich hiermit verbindlich für die angegebene/n Veranstaltung/n an und willige mit meiner Unterschrift in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gemäß DSGVO ein. Ich erkenne die im Programmheft abgedruckten Teilnahmebedingungen inklusive der Datenschutzerklärung an. Datum, Unterschrift Bitte wenden

256 SEPA-Lastschriftmandat VHS der Stadt Erftstadt, Carl-Schurz-Str. 23, Erftstadt Gläubiger-Identifikationsnummer: DE57ZZZ Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt Ich/Wir ermächtige/n die Stadtkasse Erftstadt, wiederkehrende Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Stadtkasse Erftstadt auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Vorname und Nachname (Kontoinhaber) Straße und Hausnummer: PLZ und Ort IBAN des Zahlungspflichtigen (max. 22 Stellen): DE BIC (8 oder 11 Stellen): DE Ort/Datum Unterschrift(en) der/des Kontoinhaber(s) Ich beantrage die Ermäßigung der Kursgebühr und füge als aktuellen Nachweis bei: Bildungsscheck oder Bildungsprämie Bescheinigung über Leistungen nach dem SGB II, SGB XII Bescheinigung über Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz Bescheinigung über sonstige Leistungen des Sozialamtes Der Nachweis über den Ermäßigungsgrund muss gleichzeitig mit der Anmeldung abgegeben werden. Eine nachträgliche Ermäßigung ist nicht möglich. Sollte keine Ermäßigung möglich sein, bin ich mit der Entrichtung der vollen Gebühr einverstanden. Datum, Unterschrift des Antragstellers/der Antragsstellerin

257 Notizen

258 Notizen

259 Notizen

260 Notizen

261 Die VHS hat einen Förderverein! Wir laden Sie herzlich ein, die Zukunft der VHS mitzugestalten. Der Förderverein verfolgt den Zweck, die VHS ideell und materiell zu unterstützen. Der Mitgliedsbeitrag beträgt 10 pro Jahr. Wenn Sie stattdessen lieber einmalig einen Betrag spenden möchten, lassen Sie uns das wissen! Der Förderverein bietet die Chance, Freunde der VHS enger an die Einrichtung zu binden. Wir laden alle Förderer gelegentlich zu besonderen Veranstaltungen ein und freuen uns über Mitstreiter/innen, die uns bei besonderen Aktionen helfend zur Seite stehen. Die Mitarbeit in einem solchen Team von besonders aktiven und bildungsinteressierten Menschen kann viel Spaß machen! Wenn Sie Mitglied werden möchten oder sich einfach nur informieren wollen, fragen Sie bitte in der VHS nach oder nehmen direkt zum Förderverein Kontakt auf. Durch Ihre Mitgliedschaft beweisen Sie bürgerschaftliches Engagement! Dorothea Hartmann Vorsitzende des Fördervereins der VHS Erftstadt Vorstandsmitglieder: Dorothea Hartmann, Vorsitzende Dr. Nicole Stollenwerk, Stellvertreterin Renate Wintz, Schatzmeisterin Hans-Jürgen Mörchen, Schriftführer Franz Bach, Beisitzer Geschäftsadresse des Fördervereins: c/o Renate Wintz Elisabeth-Jansen-Straße Erftstadt

262 AUS VERANTWORTUNG FÜR DIE ZUKUNFT Unser Anspruch ist es, Sie zu beraten und zu begleiten. Die Erfüllung Ihrer Wünsche und Aufträge ist uns nicht nur zu Ihren Lebzeiten eine Verpflichtung. Wir unterstützen Sie als Ihr Testamentsvollstrecker bei der Umsetzung Ihres letzen Willens. So können Sie sich darauf verlassen, dass mit Ihrem Lebenswerk so verfahren wird, wie Sie es wünschen. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Steinweg Brühl Telefon: 02232/505-0 Mail: Internet: VR-Bank Rhein-Erft eg