Die Bensberger Bank gehört für mich zur Familie!

Transkript

1 Ausgabe Winter 2010 Informationen und geldwerte Tipps für Mitglieder, bestehende und neue Kunden Else Gieraths schätzt Vorteile der Mitgliedschaft Die Bensberger Bank gehört für mich zur Familie! Der Kontakt zur Bensberger Bank wurde der rüstigen Dame, die natürlich zu den ältesten Mitgliedern gehört, schon in die Wiege gelegt. Denn es war ihr Großvater Wilhelm Daubenbüchel, der die Bank mit begründete und über viele Jahre als so genannter Rendant, also Rechner, führte. Else Gieraths selbst und ihr verstorbener Mann lernten bei vier Umbauten ihres Feinkostgeschäfts die Bensberger Bank als Jüngere würden vielleicht sagen, dass eine Bank zum Netzwerk gehört. Für die 95-jährige Else Gieraths hingegen ist die Bensberger Bank noch viel mehr. Ihre treue Mitgliedschaft bei der Bensberger Bank hat sich für sie in den verschiedenen Lebensphasen, früher als Kauffrau und nun als Privatkundin, nicht nur in Geldwerten ausgezahlt. fairen Partner schätzen. Mitglied und Kundin wurde sie, um die Geschäfte mit zu führen und selbst Schecks ausstellen und einlösen zu können. Täglich am Abend besprachen Else Gieraths und ihr Mann zusammen mit den vier Töchtern in aller Offenheit die Finanzsituation des beliebten Geschäfts in Bensberg. Weihnachtsmarkt in Bensberg: Dezember 2010 Exquisite Geschenke entdecken Fortsetzung auf S. 2 Erleben Sie eleganten Winterzauber im Schloss Bensberg ( Dezember) und rund 60 Aussteller, darunter die Bensberger Bürgerstiftung (s. Seite 4). Karten für diesen Weihnachtsmarkt erhalten Sie in der Bensberger Bank. Geboten werden u. a.: florentinische Lederkunst, Edelsteinschmuck, echte Trüffeln, Erzgebirge-Kunsthandwerk, Senfspezialitäten, Öl-Raritäten, handgeschöpfte Schokolade u. v. m. Eine liebevolle Puppenklinik fällt genauso aus dem Rahmen wie eine Kunstgalerie, mehrere Lifestyle-Anbieter oder die Bensberger Bürgerstiftung. Dieser Weihnachtsmarkt ist erstmalig von Feng-Shui inspiriert. Das heißt, alle Aussteller sind nach ihren jeweiligen Angeboten den fünf Feng-Shui-Elemente: Erde, Metall, Wasser, Holz und Feuer zugeordnet. Sowohl das Design der Buden und Pagoden als auch der Aufbau des Marktes und die Verteilung der Aussteller folgt den Grundregeln der chinesischen Feng Shui Philosophie. Sehen Sie zauberhafte Elfen auf Stelzen, genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten aus der Schlossküche, wärmen Sie sich bei einem heißen Glas Glühwein oder Kinderpunsch auf. 1 Helmut Krause (links) und Manfred Habrunner, Vorstand Bensberger Bank Ihre persönliche Nr. 1! Danke für viel Lob, aber Sehr geehrte Mitglieder, Kunden und Freunde der Bensberger Bank, je besser Sie die Bensberger Bank kennen, desto mehr Vorteile erschließen sich für Sie. Deshalb ist unser Ziel, dass Sie uns gut kennen und möglichst viele interessante Seiten für sich entdecken. Dies soll allerdings keine Einbahnstraße sein. Gern möchten wir von Ihnen wissen, wie Sie uns beurteilen. Erfüllen wir Ihre Erwartungen, oder gibt es Bereiche, in denen wir noch besser werden müssen? Regelmäßig befragen wir unsere Kunden, um ein genaues, auch für Selbstkritik taugliches Bild zu erhalten. Die jüngsten Umfrage-Ergebnisse sind wieder sehr, sehr positiv für uns. Dafür herzlichen Dank! Aber das heißt nicht, dass wir in unserem Ehrgeiz nachlassen sondern Sie als Ihre persönliche Nummer 1 bei jedem Besuch als Kunden neu gewinnen wollen: durch kompetente Beratung, freundlichen Service, örtliche Verbundenheit und gute Angebote. Wir freuen uns auf Sie. Preisausschreiben (S. 5): Mitmachen und gewinnen!

2 Im Fokus Frauen-Power für die Geschäftsstelle Marion Blumberg übernimmt ab Mitte Dezember die Leitung der Geschäftsstelle an der Kölner Straße. Die langjährige Leiterin Elke Kaiser wird als Assistentin der Vertriebsleitung u.a. die Mitarbeiter der Bensberger Bank betreuen und dabei ihre reichhaltigen Beratungserfahrungen weitergeben. Durch die gezielte Fortbildung als Coach ist sie auf die Aufgabe, für die sie der Vorstand ausgewählt hat, gut vorbereitet. Schlüsselübergabe an Marion Blumberg. Die Neue, Marion Blumberg, gehört schon seit 12,5 Jahren zu den bewährten Kräften der Bensberger Bank. Sie war davon 8,5 Jahre als Kundenberaterin und stellvertretende Geschäftsstellenleiterin in der Hauptstelle und zuletzt 4 Jahre als Treue Mitglieder geehrt Sie blickten alle auf 50- bzw. 40-jährige Mitgliedschaft zurück: Franz Spanier, Josef Rodenbach, Wolfgang Schlingensief, Franz Busch, Rolf Hermann, Wilhelm Odenthal, Peter Walterscheidt und Ernst Meurer. Im Rahmen einer Feierstunde dankte der Vorstand der Bensberger Bank, Helmut Krause und Manfred Habrunner, für die treue Verbundenheit. Als Anerkennung überreichten sie eine Urkunde, das Buch Stadtgeschichte Bergisch Gladbach sowie ein Logo der Bensberger Bank in Form eines Ansteckers. Leiterin des Kundenserviceteams tätig. Wie ihre erfolgreiche Vorgängerin setzt sie als Geschäftsstellenleiterin auf kompetente, persönliche und individuelle Beratung. Marion Blumberg findet ein zuverlässiges Team vor, auf das sie sich stützen kann. Durch paralleles Arbeiten mit Elke Kaiser wird der Übergang für die Kunden und Mitarbeiter leicht gemacht. Die Kunden werden über den Wechsel informiert, auch ist eine kleine Veranstaltung geplant für die eine ist dies eine vielleicht etwas wehmütige Verabschiedung, für die andere ein Start zu einer sehr reizvollen neuen Aufgabe. Elke Kaiser: In den 28 Jahren, darunter zwölf in leitender Funktion, sind mir so viele Menschen hier ans Herz gewachsen, ich kenne oft die ganze Familie, viele sind zu Freunden geworden. Sie ist überzeugt, dass sich nun die Frauen-Power fortsetzt und will Marion Blumberg mit Rat und Tat zur Seite stehen. Vorstand Manfred Habrunner freut sich über die beiden starken Damen in seiner Bank: Durch diese Stellenbesetzungen können wir die großen Erfahrungen beider für unsere Kunden und Mitarbeiter umfassend nutzen. Beide werden auch in den neuen Positionen zukünftig eng zusammenarbeiten, schließlich ist der Weg von der Hauptstelle zur Kölner Straße und umgekehrt nicht weit. Fortsetzung von S. 1: Die Bensberger Bank gehört für mich zur Familie : Nach wie vor gefällt Else Gieraths an der Bensberger Bank die starke Verbundenheit mit den Menschen der Region, sie selbst eingeschlossen. Die Wirtschaftskrise hat sie genau verfolgt, und stellte zufrieden fest, dass ihre Bank im Gegensatz zu einigen anderen Geldinstituten seriös wirtschaftet. Sie gehört zu einer Generation, die stets auf Bargeld setzt. Kreditkarten hat sie keine, sie will immer einen direkten Überblick über ihre Finanzen behalten. Kommt sie mit meinem Mercedes, der Rolator-Gehhilfe, in die Bensberger Bank, trifft sie besonders gern Elisabeth Schomburg und Markus Schröder: Auch die anderen sind nett, aber die beiden besonders. Ganz selbstverständlich und ohne einen Anflug von Traurigkeit erwähnt sie, dass sie für den Sterbefall vorgesorgt habe. Geld habe für sie heute nicht mehr die Bedeutung wie früher, aber die Telefonate und gelegentlichen Besuchstermine bei Markus Schröder in der Bank schätzt sie sehr. Manchmal sind dabei die Rollen vertauscht: dann erfährt der Berater von Else Gieraths etwas über die Bank, wie sie früher einmal war. Ich bin der Bensberger Bank schon so lange treu, weil ich ihr vertraue und mich hier sehr gut aufgehoben fühle. Else Gieraths Wer leuchtet noch mit? Über 40 Kinder nahmen Sicherheitswesten stellvertretend für ihre Grundschulen in Empfang. Genutzt werden diese Westen z.b. für Fahrradprüfungen, Ausflüge oder den Schulweg. Gerne stellen wir interessierten Grundschulen weitere Sicherheitswesten zur Verfügung, verspricht unser Marketing-Leiter Christian Walter. 2

3 Im Fokus Die gute Beratung war und ist für mich ein Glücksfall Nach intensiven Vorgesprächen und Angeboten entschied sich der junge Zahnarzt Dr. Erdmann für die Bensberger Bank, um seine Praxisgründung zu finanzieren. 17 Jahre später bezeichnet er dies als eine goldrichtige Entscheidung. Heute ist die Zahnarztpraxis an der Frankenforster Straße 4 in vielerlei Hinsicht vorbildlich: die Patienten werden in einer Atmosphäre behandelt, die sogar einer Wellness-Oase ähnelt. Modernste Dental-Technik, jederzeitiger Zugriff auf die Patientendaten, einschließlich der Röntgenaufnahmen, an allen Behandlungsplätzen damit kann sich der heute 44-jährige Zahnarzt mit seinen fünf Mitarbeiterinnen auf seine Patienten konzentrieren, wobei Prophylaxe mit professioneller Zahnreinigung plus Ernährungsberatung die Dienstleistung abrunden war die Situation noch ganz anders: Dr. Johannes Erdmann hatte zwar viel Energie und glänzendes Potenzial, doch es fehlte an den finanziellen Mitteln für die Existenzgründung. Erste Anfragen und Kontakte zu einigen Geldinstituten brachten ihm nichts als pure Ernüchterung. Günstige Konditionen gab es, wenn überhaupt, nur gegen kaum zumutbare Auflagen und Sicherheiten, außer bei der Bensberger Bank: Hier wurde der Existenzgründungswunsch wohlwollend und Die Bensberger Bank habe ich immer als besonders positiv erlebt. Dr. Johannes Erdmann, Zahnarzt in Frankenforst. Er verwirklichte seine Vision einer Patienten orientierten, fachlich kompetenten, gut durchorganisierten und freundlich wirkenden Praxis mit Hilfe der Bensberger Bank. Finanzberatung vor Ort in der Arztpraxis. sorgfältig geprüft, ein Gespräch beim Vorstand Helmut Krause blieb für Dr. Erdmann als Schlüsselerlebnis bis heute in lebendiger Erinnerung: Er war extrem gut vorbereitet, gab mir Tipps und am Ende grünes Licht. Den Berater der Bensberger Bank, Olaf Schmiedt, schätzt Dr. Erdmann seit den Anfängen der Geschäftsbeziehung sehr: Bei Bedarf kommt der freundliche Finanzexperte auch außerhalb der normalen Zeiten in die Praxis. Doch Vieles läuft inzwischen per Telefon und . Schmiedt: Von Anfang an sahen wir bei Dr. Erdmanns überzeugendem Konzept eher die Chance als das Risiko. Beim 2001 realisierten, aufwendigen Erweiterungsbau der Praxis erlebte Dr. Erdmann wiederum die Stärke seiner Hausbank: Wie gewohnt stellte sich die Bensberger Bank konstruktiv auf meine Planungen und Wünsche ein. Vielleicht erscheint es nicht clever, sich auf ein Institut festzulegen, doch die Bensberger Bank hat nie versucht, mir abenteuerliche Produkte mit fantastischen Gewinnaussichten, aber gleichzeitig fantastischen Risiken zu verkaufen. Hin und wieder sondiert er dennoch den Markt und stellt immer wieder fest: Die Bensberger Bank habe ich immer als Meine neue Herausforderung Seit rund drei Monaten arbeitet Jennifer Schönfeld bei der Bensberger Bank. Sie unterstützt Marita Osenau im Vorstandssekretariat und Marketingleiter Christian Walter. Die aus Engelskirchen stammende 24-Jährige ist begeistert von ihrer neuen Tätigkeit, die sie als sehr interessant und abwechslungsreich beschreibt. Weiter sagt sie: Ich kannte die Bank vorher nicht, kam zum Vorstellungsgespräch erstmals hier herein, war sofort beeindruckt von der Freundlichkeit der Mitarbeiter und dem einladenden Ambiente, und dachte: 'Hier kann man sicher gut arbeiten Begeisterung und sich dabei für die Bensberger Bank wohlfühlen'. Kunden und Mitarbeiter haben sie sehr freundlich aufgenommen und ihr den Einstieg leicht gemacht. Ihre vorherige Tätigkeit im Vertriebsinnendienst eines hiesigen Unternehmens war vergleichsweise von Routine geprägt. Gerade die Mischung aus der Bürotätigkeit im Sekretariat sowie der Unterstützung bei der Organisation von Veranstaltungen, an denen sie dann teilnimmt, macht die Aufgabe spannend und bereitet ihr sehr viel Spaß. Dies fordert von ihr vor allem eine schnelle Auffassungsgabe und Flexibilität. Vielleicht treffen Sie Jennifer Schönfeld bei einer der nächsten Veranstaltungen der Bensberger Bank. besonders positiv erlebt. Berater Schmiedt: Das freut mich zu hören, denn unser Bestreben ist, es eine langfristige und vertrauensvolle Beziehung zu unseren Kunden aufzubauen. 3

4 Fürsorge Bensberger Bürgerstiftung helfen Sie mit? Die Bensberger Bürgerstiftung tut Gutes, ohne groß darüber zu reden. Seit der Gründung vor sechs Jahren konnten viele Vereine, Schulen und andere Institutionen unterstützt werden. Das soll auch 2011 so weiter gehen. Wir interviewten den Vorsitzenden, Josef Beyelschmidt. 1. Wie hat sich die Stiftung seit Gründung entwickelt? Gestartet sind wir im Jahre 2004 mit einer Summe von Euro, die die Bensberger Bank anlässlich ihres Jubiläums damals als Stiftungskapital zur Verfügung gestellt hat. Mittlerweile verfügt unsere Bürgerstiftung über ein Kapital von Euro, d. h. es ist uns mit Hilfe vieler Bürgerinnen und Bürger, denen das Wohl von Bensberg und Umgebung am Herzen liegt, gelungen, die ursprüngliche Summe mehr als zu verdoppeln. 2. Was sind die Ziele für 2011 und darüber hinaus? Unsere Stiftung ist langfristig und auf Dauer angelegt. Wir streben an, die Kapitalbasis weiter zu stärken, denn mit höheren Erträgen können wir natürlich im Sinne unserer Satzung für soziale und gemeinnützige Aspekte auch mehr Unterstützung leisten. Deshalb freuen wir uns über jeden Betrag, sei es als kleinere Einzelspende, oder aber auch eine mögliche größere Zustiftung, wie z.b. den Siemokat-Stiftungsfonds, der sich in unsere Bürgerstiftung eingebracht hat. 3. Was sind die Vorteile, dass die Stiftung eine Bank hinter sich hat? Sicher können Sie sich vorstellen, dass mit solch einer Stiftung sehr viel Arbeit verbunden ist. Hier hat sich dankenswerter Weise die Bensberger Bank als Geschäftsführung der Stiftung bereit erklärt, die komplette Administration für uns zu übernehmen. Das hat den Vorteil, dass für diese Arbeiten keine Kosten für die Verwaltung zu zahlen sind und die Spenden und Erträge der Stiftung 1 zu 1 für den sozialen Bereich weitergegeben werden können. Bei der umfangreichen Vorstandsarbeit werde ich von meinen Josef Beyelschmidt Kollegen den Herren Ulrich Strasser und Ulrich Vielhauer unterstützt. Sowohl mir als auch meinen Vorstandskollegen macht die Arbeit viel Freude, erfordert aber auch ein hohes Engagement, um die Ziele der Stiftung zu erreichen. 4. Kann man sich bewerben oder geht die Stiftung auf mögliche Spendenempfänger zu? Wir erhalten im wahrsten Sinne des Wortes Anfragen aus aller Welt. Hier suchen wir regelmäßig in Anlehnung an unsere Satzung unterstützungswürdige Maßnahmen aus, wobei uns hier der regio Euro für Kletterwand Euro wurden aus dem Siemokat-Stiftungsfonds der Bensberger Bürgerstiftung an die Schulleiterin Angelika Hoffzimmer und den Vorsitzenden des Fördervereins der Friedrich-Fröbel-Schule, Stephan Schmickler übergeben. In der Schule werden die Voraussetzungen geschaffen, dass sich die Schüler weiter in die Gesellschaft integrieren. Eine wichtige und verantwortungsvolle Aufgabe, so Marlies Siemokat, die zusammen mit ihrem mittlerweile verstorbenem Ehemann Heinz Siemokat diesen Fonds gründete. Ich weiß das Spendengeld gut verteilt. nale Bezug besonders am Herzen liegt. Derzeit erarbeitet unser Kuratorium auch einen Förderpreis. Hier wollen wir herausragende Leistungen in Schule oder Ausbildung in Verbindung mit außergewöhnlichem sozialem Engagement honorieren. 5. Wie äußert sich der Dank der Nutznießer der Bürgerstiftung? Unser Hauptaugenmerk liegt zuerst einmal darauf, in schwierigen Situationen oder Notfällen zu helfen. Gerade bei unseren Aktivitäten, z. B. für Kindergärten und Schulen ist es jedoch schon ein wunderbares Gefühl, wenn man sieht, wie sich die Empfänger freuen und wie viel Gutes wir damit bewirken können Euro für Essen und Bücher Mit Büchern auf dem Arm nahm der Bergisch Gladbacher Bürgermeister Lutz Urbach eine Spende in Höhe von Euro für die Bücherei in Bensberg entgegen. Dieses Geld setzen wir für Medienplätze ein, so Urbach. Überreicht wurde diese Spende durch den Vorstand der Bürgerstiftung, Josef Beyelschmidt, Ulrich Vielhauer und Ulrich Strasser. Die Aktion Kein Kind ohne Mahlzeit, die sozial schwache Kinder bei der Mittagsbetreuung unterstützt, wurde mit Euro bedacht. Dr. Lothar Speer nahm diese Spende als aktiver Koch entgegen und rührte zusammen mit Vorstand Helmut Krause fleißig in seinem Suppentopf. Weitere Spenden an die Bensberger Bürgerstiftung sind willkommen. Nähere Infos unter oder Tel /

5 Gewinnen und Reisen Reisen Sie mit ins Baltikum? Gewinn BMW Touring Bike 2010 Sparen UND gewinnen Sie! Folgen Sie dem Beispiel von Otmar Schmidt. Er gewann mit einem bei der Bensberger Bank gekauften Gewinnspar-Los ein sehr hochwertiges Touring-Fahrrad der Marke BMW. Sogar Gewinne bis Euro sind möglich. Ihre Chancen stehen gut. Ein Tipp zum Weitererzählen: Auch wer kein Konto bei der Bensberger Bank hat, kann mitmachen. Tallinn, Vilnius und Riga mitsamt ihren jeweiligen Regionen haben viel zu bieten. Vom Juli 2011 können Sie es erleben: eine Stadtrundfahrt durch Tallinn, die unter UNESCO-Schutz stehende Altstadt, den Gauja Nationalpark mit Burg Turaida, das fast vergessene Barockschloss Rundale und den Berg der Kreuze, die Altstadt Klaipeda, Memel, die ehemalige Hansestadt mit ihrem alten Bernsteinschmuck, die Burg Trakai, Stadtrundfahrten und -rundgänge durch Vilnius und Riga, wo das Schloss am Ufer der Daugava und der zentral gelegene Domplatz mit dem Dom aus rotem Backstein auf Sie warten. Sie ahnen sicher jetzt schon, dass es eine Reise mit vielen Höhepunkten wird. Nicht fehlen darf auf einer solchen Reise auch das Thomas-Mann- Haus in Nida. Optional können Sie den Zusatzausflug zur Kurischen Nehrung inklusive Fährschiffüberfahrt buchen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Christian Walter von der Bensberger Bank, Tel / Freudestrahlend nahm Otmar Schmidt das Rad durch Helmut Schomburg, Geschäftsstellenleiter der Bensberger Bank in Refrath, entgegen. Gewinnsparen ist für viele bereits ein Klassiker die clevere Kombination aus Gewinnen-Sparen-Helfen! Allein im Jahr 2009 kauften die Gewinnsparer in Rheinland und Westfalen insgesamt rund 76,7 Mio. Lose und sparten damit über 300 Mio. Euro. Im ersten Halbjahr 2010 waren bisher rund 40 Mio. Lose am Gewinnsparen beteiligt. Das entspricht einem Sparvolumen von rund 160 Mio. Euro. Und so funktioniert's: Von jedem Los in Höhe von fünf Euro werden vier Euro gespart, ein Euro ist der Spieleinsatz für die Lotterie. Dafür warten Monat für Monat über Geldpreise auf die Gewinner (Hauptpreis Euro). Damit das Glück so richtig in Fahrt kommt, werden im Januar wieder attraktive Sachpreise - wie 99 VW Polo Blue Motion, 99 Apple ipad und 99 Ballonfahrten für zwei Personen verlost. Doch nicht nur die Preisausschreiben Für Otmar Schmidt hat sich das Gewinnsparen gelohnt. Gewinnsparer profitieren von ihrem Gewinnsparlos, denn 25 Prozent des Spieleinsatzes fließen in gemeinnützige Projekte und Institutionen. So spendeten die Genossenschaftsbanken über 19 Mio. Euro allein im Jahr 2009 für soziale und gemeinnützige Einrichtungen und Initiativen in der Region. Weitere Informationen unter Preisfrage: Welchen Wert hat 1 Gramm Gold ungefähr? ca. 44 Euro ca. 440 Euro ca Euro Gewinnen Sie: 10 x je 2 Eintrittsgutscheine mit Verzehr zum Weihnachtsmarkt (Gesamtwert 25 Euro). 1 Gramm Gold können Sie auf dem Bensberger Weihnachtsmarkt gewinnen (s. Seite 1). Dort verkauft die Bensberger Bürgerstiftung wieder die beliebten Nüsse mit goldenem Inhalt für einen guten Zweck. 5 Bitte senden Sie Ihre Antwort bis zum an:. Sie können die Antwort mailen oder uns eine Postkarte zusenden (Kennwort Bank ) an: Bensberger Bank eg, Schloßstraße 82, Bensberg. Rechtsweg ausgeschlossen.

6 Aktuell Sanierung? Kredit! Wer es als Grundstückeigentümer bzw. Hausbesitzer noch nicht weiß: Seine Abwasserleitung muss laut Gesetzgeber eine Dichtigkeitsprüfung schaffen. Und wenn nicht? Dann sind vielleicht aufwändige Reparaturen und Sanierungen fällig. Damit die nicht plötzlich das Konto allzu stark belasten, gewährt die Bensberger Bank hierfür unbürokratisch und günstig zweckgebundene Kredite. Die beiden Baufinanzierungsexperten Rainer Honka und Martin Körbitz wissen auch über die Fristen Bescheid, bis wann in welchem Gebiet in Bergisch Gladbach die Dichtigkeitsprüfung durchgeführt werden muss. Experten für Sanierungskredite: Martin Körbitz und Rainer Honka. Die Zeiträume reichen von 2010 bis Der Hintergrund der Prüfung: Normalerweise gelangt das Schmutzwasser durch private Anschlussleitungen in die öffentliche Kanalisation und von dort zur städtischen Kläranlage. Sind die Leitungen in diesem System jedoch undicht, sickert z. B. das Schmutzwasser aus der schadhaften Leitung und verunreinigt Boden und Grundwasser. Dies soll zukünftig so weit wie möglich verhindert werden. Daher ist eine Dichtigkeitsprüfung durchzuführen: bei Neubau der Anschlussleitungen bei Änderung der Anschlussleitungen gemäß den Satzungen der Stadt Bergisch Gladbach alle 20 Jahre. Die Prüfung darf nur von zugelassenen Betrieben durchgeführt werden. Diese stellen bei Dichtigkeit der Leitungen eine Bescheinigung aus, die beim Abwasserwerk der Stadt einzureichen ist. Joachim Wisslers neueste Kreation ein Buch Er ist der höchstdekorierte Koch Deutschlands drei Michelin-Sterne, 19,5 Punkte im Gault Millau. Hunderte Köche haben ihn zu ihrem Besten für 2011 gewählt. Jetzt stellte Joachim Wissler vom Restaurant Vendôme im Bensberger Schloss nach acht Jahren wieder ein Kochbuch vor. In JW 4" präsentiert, nein zelebriert Wissler 120 Gerichte, die aus 500 Einzelrezepten bestehen, jahreszeitlich bezogen oder Klassisches aus der Vendôme-Küche. Ort der kulinarischen Enthüllungen mit Probier- und Signierstunde war die Bensberger Bank. Star-Koch Wissler sagte dabei: 'JW 4' dokumentiert meine Arbeit in den Phasen, in denen ich entscheidende Schritte gemacht habe. In der Tat: Einen so tiefen Einblick in die Töpfe eines der besten Köche der Welt konnten Gourmets bislang nicht gewinnen, z. B. das geniale Esspapier vom Schweinebratensaft. Mit dem Kauf von JW 4 erhält der Leser einen Zugangscode zu Wisslers Homepage mit weiteren Fotos und den Rezepten. Sicher ein wertiges Weihnachtsgeschenk Im Rückblick: swiss gold plus - goldsicher! Unsere Informationsveranstaltungen zu swiss gold plus übten eine große Anziehungskraft aus, weshalb wir hier noch einmal auf das erfolgreiche Konzept der neuen Anlageform hinweisen. Das Anlageportfolio besteht aus starken Komponenten: Gold, Schweizer Immobilienanlagen und Anleihen von Schweizer öffentlichen Emittenten sowie Schweizer Aktienwerte. Andreas J. Pfaffen, der eigens angereiste Experte unseres Partners, der DZ PRIVATBANK Schweiz, erläuterte die Vorzüge dieser Anlageform. Die Nachrichten zur Euro-Krise, unsicheren Finanzmärkten und Turbulenzen an den Kapitalmärkten nehmen wieder zu. Das Ende der Krise ist noch nicht abzusehen. Daher ist und bleibt swiss gold plus eine geeignete Anlagelösung für Kunden, die einen langfristigen Substanzerhalt anstreben,so Martin Glet, Leiter der Abteilung Privatkunden bei der Bensberger Bank. Impressum Herausgeber: Bensberger Bank eg Schloßstraße 82, Bensberg Verantwortlich: Der Vorstand Redaktion und Gestaltung: PR-Service N. Hendricks, Bergisch Gladbach Druck: DZE, Essen Fotos: Archiv Bensberger Bank, Klaus Daub, Helga Niekammer ( Alle Angaben erfolgen nach sorgfältiger Prüfung, Irrtümer vorbehalten. 6