Reisemobil-Markt zieht an

Transkript

1 CARAVAN SALON August - 4. September 2005 Hallenplan Plan of the halls Seite page 5 Messestadt Düsseldorf Seite page 14 Anzeige Reisemobil-Markt zieht an Im ersten Halbjahr 7,5 Prozent mehr Neuzulassungen in Europa Der europäische Markt für Freizeitfahrzeuge erzielte nach ersten Schätzungen der European Caravan Federation ECF im ersten Halbjahr 2005 ein leicht positives Ergebnis. Der Gesamtmarkt für Freizeitfahrzeuge stieg um 1,4 Prozent auf Einheiten leicht an. Davon entfallen rund Neuzulassungen auf Reisemobile, die damit gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 7,5 Prozent deutlich zulegten. Leichte Rückgänge errechnete die ECF hingegen im Caravanmarkt. Dieser verzeichnete mit neu zugelassenen Caravans ein Minus von 2,3 Prozent. Positiv sieht die Halbjahresbilanz des Reisemobilabsatzes in Europa aus. Nach wie vor verzeichnen die drei stärksten Reisemobilmärkte Deutschland, Frankreich und Italien positive Zulassungszahlen. Das stärkste Wachstum zeigte unter diesen dreien der französische Markt, hier stieg der Reisemobilabsatz im ersten Halbjahr 2005 Wolkenlos präsentierte sich im ersten Halbjahr der Markt für Reisemobile: Die Zahl der Neuzulassungen zog kräftig an. um 14,5 Prozent auf rund Fahrzeuge. Der deutsche Markt konnte um 4,9 Prozent auf Fahrzeuge zulegen, und der italienische Reisemobilabsatz stieg immerhin um 1,1 Prozent auf rund Fahrzeuge. Der Rückgang von 2,3 Prozent im Caravansektor ist vor allem durch die Ergebnisse in den Niederlanden, Großbritannien und Deutschland bedingt. Der Absatz in den Niederlanden ging um 15,7 Prozent deutlich zurück auf zirka Einheiten. Ebenso beendete der Markt in Großbritannien mit einem leichten Minus von 1,9 Prozent die starke Wachstumsphase der vergangenen Jahre und stabilisierte sich bei rund neu zugelassenen Caravans. Der deutsche Caravanmarkt, der seit Februar 2005 leicht negative Zulassungszahlen verzeichnet, zeigte zwar im Juni 2005 mit einem Plus von 10,8 Prozent wieder eine positive Entwicklung, jedoch reichte dies nicht aus, um auch das Halbjahresergebnis ins Plus zu drehen neu zugelassene Caravans in den ersten sechs Monaten des Jahres 2005 bedeuten im deutschen Caravanmarkt einen leichten Rückgang von 1,8 Prozent. Der Caravanmarkt in Europa ist seit 2001 kontinuierlich gewachsen und konnte bis ins Jahr 2004 sein Volumen um knapp 17 Prozent erhöhen. Der Markt für Reisemobile in Europa ist in den vergangenen fünf Jahren um mehr als 27 Prozent gewachsen. B-Führerschein: EU ist uneins Anzeige Am Zwangsumtausch für die nationalen Führerscheine in einen neuen einheitlichen EU-Führerschein scheiterte die 3. EU-Führerscheinrichtlinie. Die Verkehrsminister aus Deutschland und vier weiteren Staaten sprachen sich gegen den Entwurf aus. Damit sind die vom Europäischen Parlament verabschiedeten Vorschläge zur Ausweitung des B-Führerscheins für Pkw-Caravan-Kombinationen und Reisemobile bis 4,25 Tonnen ebenfalls vorerst gestoppt. Die weitere Entwicklung ist nun wieder offen, so Hans-Karl Sternberg, Geschäftsführer des Caravaning Industrie Verbandes CIVD.

2 Nie wieder Pauschal-Urlaub. O&M CV/05-6 Wohnen, reisen, schlafen, speisen die Freizeitmodelle Nugget und Euroline auf der Basis des Ford Transit stecken voll cleverer Reiseideen. Perfekt eingerichtet, mit viel Bewegungsfreiheit und allem Fahrkomfort. Mehr Infos bei Ihrem Ford Händler oder unter Die FordTransit Freizeitmodelle Besser ankommen

3 Der CARAVAN SALON DÜSSEL- DORF wächst in diesem Jahr um weitere Quadratmeter Ausstellungsfläche. Zum ersten Mal werden Aussteller und Vertreter der Caravaning-Branche nicht mehr in neun, sondern in zehn Messehallen untergebracht. Das ist Rekord in der langen Geschichte der weltgrößten Messe für mobile Freizeit und zeigt, dass sich die Caravaning-Branche auf stetem Wachstumskurs befindet. In der zusätzlichen Messehalle 7 (direkt am Eingang Nord gelegen) werden von Freitag, 26. August (Fachbesucher- und Medientag), bis Sonntag, 4. September 2005, neue und innovative Kastenwagen/Campingbusse ausgestellt. Damit finden die Besucher nun auf insgesamt Quadratmetern (Hallen 7 und 9 bis 17 sowie Freigelände) das komplette Branchenangebot der 530 Aussteller aus 22 Nationen: Caravans und Reisemobile (insgesamt Fahrzeuge!), Zubehör, Technik-Order, Neuheiten, Trends, Zelte, Mobilheime, Campingausstattung, Campingund Stellplätze sowie zahlreiche Destinationen und Reiseveranstalter. Zu dem Großereignis erwartet die Messe Düsseldorf GmbH wieder mehr als internationale Besucher. Sport und Bewegung in frischer Luft das ist für immer mehr Menschen CARAVAN SALON 2005 Mit dem Beichtmobil zur Messe Sogar ein Pater bietet auf dem Messegelände seine Dienste an die Basis für Gesundheit und Wohlbefinden. Und weil auch die Messe Düsseldorf GmbH etwas für die Gesundheit ihrer Besucher tun möchte, wird beim diesjährigen CARAVAN SALON auf Quadratmetern ein FitnessWellness- Park in Halle 13 aufgebaut. Dort können die Besucher einen Fitness- Parcours mit Laufband, Fahrradtrainer, Crosswalker, Heimtrainigsgeräten und Multitrainer ausprobieren. Zuvor werden sie einem freiwilligen Fit-Check unterzogen. Wer sich für Nordic Walking interessiert, ist hier ebenfalls bestens aufgehoben, denn in diesem Park wird ein Nordic-Walking-Center inklusive Parcours aufgebaut. Als besonderes Highlight hat die Messe Düsseldorf die beiden ehemaligen Ski-Asse und Nordic-Walking- Profis Rosi Mittermaier und Christian Neureuther zum CARAVAN SALON eingeladen. Die beiden werden am Samstag, 27. August, zwischen Uhr und Uhr direkt am FitnessWellnessPark viele nützliche Tipps zum Thema Nordic Walking sowie Autogramme geben und ihr Buch Nordic Walking signieren. Auch für die Kinder ist in diesem Bereich gesorgt, sie können sich an speziellen Kinder-Fitnessgeräten austoben. Unterstützt wird der FitnessWellnessPark durch den führenden Hersteller Kettler/Deutschland und das Sportmedizinische Institut der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Rund um den Themenpark stellen sich sportive Caravans und Reisemobile sowie Campingplätze vor, die Fitness- und Wellness-Angebote in ihrem Programm haben. Außerdem finden sich hier zahlreiche Stände mit Informationsmaterial zu Sport- und Wellness-Urlauben für Caravaner und Reisemobilisten. Betreut wird der FitnessWellnessPark von kompetenten Sport-Experten und Fitnesstrainern. Da Sport und Fitness untrennbar mit Wellness und Erholung verbunden Wo ist der beste Campingplatz? Bundeswettbewerb startet mit vorgeschalteten Landeswettbewerben Immer mehr deutsche und ausländische Urlauber begeistern sich für das Reisen mit dem Reisemobil, dem Wohnwagen oder dem Zelt. Allerdings steigen nicht nur die Nachfrage, sondern auch die Anforderungen, die Urlauber heute an einen Campingurlaub stellen. Aus diesem Grunde wird im Jahre 2006 der Bundeswettbewerb Vorbildliche Campingplätze in Deutschland vom Deutschen Tourismusverband (DTV) durchführt. Weitere Auslober sind der ADAC, der Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland, der Caravaning Industrie Verband, der Deutsche Caravan Handelsverband, die Deutsche Zentrale für Tourismus und die kommunalen Spitzenverbände. Ziel des Wettbewerbes ist es, einen nachhaltigen Beitrag zur Qualitätssicherung der Campingplätze zu leisten und dabei die Aspekte Service, Qualität und Vermarktung in den Fokus zu stellen. An Lage, Ausstattung und Freizeitangebot stellen die Gäste von Campingplätzen heute hohe Anforderungen. Die besten Plätze in Deutschland werden in einem Wettbewerb ermittelt. Attraktive Campingplätze mit einem qualitativ hochwertigen Angebot, die die wachsenden Anforderungen ihrer Gäste berücksichtigen, haben bessere Chancen im internationalen Wettbewerb und tragen zur Stärkung des Tourismusstandortes Deutschland bei, so Urlaubsnostalgie: In einer Sonderschau werden Caravan-Oldtimer gezeigt. DTV-Hauptgeschäftsführerin Claudia Gilles. Vorgeschaltet sind in 2005 Wettbewerbe auf Landesebene, welche von den jeweiligen Campingunternehmerverbänden in den Ländern im Zusammenwirken mit den zuständigen Ministerien ausgerichtet werden. sind, gehört natürlich auch hier eine Wellness-Oase dazu. Hier können sich die Besucher massieren lassen, einen gesunden Fitness-Drink probieren und dabei in einer wohltuenden Licht-/Duft- und Klangatmosphäre einfach mal ausspannen und sich vom Messetrubel erholen. Rekordverdächtiges Reisemobil Der CARAVAN SALON ist immer wieder für Highlights und Überraschungen gut! In diesem Jahr gibt es das größte geländegängige Reisemobil zu bestaunen, das jemals gebaut wurde: Das Wüstenschiff ActionMobil! Das 600-PS-Fahrzeug wiegt 30 Tonnen, ist drei Meter breit, 3 vier Meter hoch und 12 Meter lang. Außerdem verfügt es über einen 2400-Liter-Dieseltank, einen Liter-Trinkwassertank sowie einen begehbaren Kühlraum. Die Küche stammt aus dem Gastronomiebereich und verfügt über alle Schikanen. Der Wohnbereich ist mit Granitböden und in edelstem Design ausgestattet. Für die Sicherheit sorgen acht Überwachungskameras und drei LCD-TV-Monitore. Kostenpunkt: 1,5 Millionen Euro. Das weltweit einzigartige Beichtmobil kommt zum CARAVAN SALON! Zusammen mit dem 47 Jahre alten Pater Hermann-Josef macht der zum Beichtstuhl umgebaute Carthago Malibu am ersten Messe-Wochenende (27./28. August) auf dem Freigelände zwischen den Hallen 9 und 17 Halt. Im Fahrzeuginneren haben die Messebesucher dann die Möglichkeit, bei dem katholischen Ordensmann (der üblicherweise im Kloster im nordbadischen Waghäusel Dienst tut), die Heilige Beichte abzulegen. Für Pater Hermann-Josef ist das Fahrzeug auch deshalb ideal, weil die zum Beichten notwendige Intimsphäre gewahrt wird und er auch noch darin übernachten kann. Ein alter Hase in Sachen Caravaning ist der Pater übrigens auch: Auf vielen abenteuerlichen Seelsorgereisen als Pfarrer durch den australischen Busch hat er viele Erfahrungen gesammelt.

4 4 CARAVAN SALON 2005 In einem Schreiben an die Finanzminister der Länder kritisierte der Caravaning Industrie Verband unzumutbare kurzfristige Härten, die der Vorschlag der Länder Bayern, Baden-Württemberg und Hessen zur künftigen Besteuerung von Reisemobilen für die Halter von älteren Wohnmobilen mit sich bringt. Der neue Vorschlag gehe zwar in die richtige Richtung, es bestehe jedoch noch Nachbesserungsbedarf, so der CIVD. Nötig sei vor allem eine zeitliche Staffelung der Umstellung auf hubraumbezogene Kfz-Steuer für Reisemobile. Der Caravaning Industrie Verband legte daher kurzfristig einen eigenen Vorschlag vor, der eine progressive Umstellung auf den hubraumbezogenen Ansatz vorsieht. CIVD kritisiert Steuerpläne Verband legt kurzfristig eigene Vorschläge vor Verbandsvertreter warnen vor Höhenflügen bei der Besteuerung von Reisemobilen und sehen Nachbesserungsbedarf. Der Vorschlag der Länder Bayern, Baden-Württemberg und Hessen zur zukünftigen Reisemobilbesteuerung sieht vor, Reisemobile in Zukunft nach Hubraum zu besteuern. Dabei soll jedoch für Reisemobile zwischen 2,8 und 3,5 Tonnen ein Abschlag von 40 Prozent und für Reisemobile über 3,5 Tonnen ein Abschlag von 50 Prozent auf den Pkw-Standardtarif gewährt werden. Laut Berechnungen des CIVD bedeutet dies, dass der Halter eines nur wenige Jahre alten 3,5-Tonnen-Reisemobils mit einem 2,8 Liter Motor statt wie bisher 210 Euro nach Gewichtsbesteuerung künftig nach Hubraumbesteuerung 631 Euro zahlen muss. Diese sofortige stufenlose Steuererhöhung sei in keiner Weise angemessen sowie ein schlechtes Signal für die gesamte Caravaningindustrie und den Campingtourismus in Deutschland. Insbesondere Halter von älteren Reisemobilen mit einer niedrigen oder gar keiner Euro-Einstufung werden nachträglich unangemessen hart getroffen. Da Wohnmobile leicht älter als 20 Jahre werden, müssen nach Auffassung des CIVD vor allem die Halter von älteren Fahrzeugen durch Camping im Schnee ist in und erfreut sich steigender Beliebtheit. Denn moderne Campingfahrzeuge sind in der Regel auch für einen Wintereinsatz geeignet, und die heutigen Wintercampingplätze präsentieren sich bestens ausgestattet. Natürlich gibt es auch einige technische Dinge zu bedenken. Auch für Reisemobil und Wohnwagen gilt die Empfehlung, das Fahrzeug wintertauglich zu machen (Reifen, Schneeketten, Frostschutzmittel für Waschanlage). Camper sollten zusätzlich folgendes checken: Gasflaschen müssen mit Propangas (das in Südeuropa übliche Butangas kann unter fünf Grad nicht verdampfen) gefüllt sein. Überprüft werden sollten rechtzeitig die Funktion der Heizung, das Abgasrohr, die Bordelektrik, und auch ein Blick auf die Fensterdichtungen sollte nicht fehlen. Im Fachhandel sollten sich Wintercamper eventuell noch Thermomatten für die Windschutzscheibe und ein Wintervorzelt besorgen, das als Kältebrücke, aber auch als Schistall gute Dienste leistet. Selbstverständlich verfügen Wintercampingplätze über Schistall, eine zeitliche Staffelung der Steuererhöhung vor unangemessenen Härten geschützt werden. Konkret bedeutet dies, dass über einen Zeitraum von etwa zehn Jahren die Kfz- Steuer für Wohnmobile progressiv auf eine hubraumorientierte Besteuerung umgestellt wird. Der Caravaning Industrie Verband hat hierzu bereits ein Modell entwickelt, das er in die Diskussion Trockenräume für Schischuhe und Kleidung, beheizte Sanitärräume und teilweise über Sauna, Dampfbad oder kleine Wellness-Oasen. Die Gasversorgung beim Wintercamping stellt kein Problem dar, die Camps verfügen über einen entsprechenden Gasvorrat, teilweise werden Stellplätze mit direktem Gasanschluss angeboten. Während des Campens gibt es natürlich ebenfalls einiges zu beachten. Wichtig ist vor allem: Keine Handbremse anziehen, lieber mit Unterlegkeilen das Fahrzeug fixieren, Wasser- und Abwassertanks um eine angemessene Lösung eingebracht hat. Ebenso wie der Vorschlag der Länder Bayern, Baden-Württemberg und Hessen geht der Vorschlag des CIVD davon aus, dass hinsichtlich der Schadstoffklassen die Euro-Lkw-Einstufung steuerlich mit der Euro-Pkw-Einstufung gleichgesetzt wird. Der Vorschlag hat aus Sicht des CIVD folgende Vorteile: Durch die zeitlich gestaffelte Einführung werden kurzfristige Härten vermieden. Die Kunden haben Planungssicherheit bei der Anschaffung von Reisemobilen. Es wird keine künstliche Gewichtsgrenze aufrechterhalten, die dem europäischen Zulassungsrecht für Reisemobile widerspräche. Die Gleichbehandlung aller Reisemobile wird sichergestellt. Der Vorschlag enthält einen ökologischen Ansatz, der saubere Motoren fördert. Die langfristige Anpassung der Kfz-Steuer für Reisemobile an die Pkw-Besteuerung entspricht den verkehrsrechtlichen Anforderungen. Ziemlich cool: Wintercampen Wichtig: Fahrzeug und Ausrüstung rechtzeitig checken Wer auch im Winter sein Wohnmobil nutzt, sollte einige Ratschläge von Experten besonders beherzigen. sollten frostsicher sein, Stromkabel unfallfrei und gut sichtbar verlegen. Regelmäßiges Lüften verhindert Schwitzwasser im Fahrzeuginneren, und keinesfalls sollten Zwangsbelüftungen abgedeckt oder gar verklebt werden. Die wichtigsten Tipps zum Thema Wintercampen, aber auch zu den Wintercampingplätzen in Österreich, können beim Österreichischen Campingclub unter der Telefonnummer +43(01) angefordert werden oder sind im Detail unter nachzulesen.

5 Hallenplan 5 Absetzkabinen / Wechselkabinen (für Pick-ups/ Pritschenwagen): 12 Abwassersysteme/ Abwasserführungen: 13 Alarmanlagen: 13 Angelsportausrüstung: 14 Anhängerkupplungen: 12, 13, 14, FG Antennenmasten/ Antennenhalterungen: 13 Auslegeware/ Fußmatten: 13 Batterien/Bordakkumulatoren: 13, 14 Batteriewächter: 13 Bettenroste: 12, 13, 14 Bettenzubehör: 12, 14 Campingmöbel, -tische und -stühle: 12, 13, 14 Chassis/Zugköpfe: 16, FG Dachgepäckträger: 13 Dachhauben: 13 Dachkoffer: 13, 14 Duscharmaturen/ Duschbrausen: 13 Duschwannen: 12, 13, 14 Einbaumöbel: 7, 12, 13, 14 Einstiegsstufen und -tritte: 13 Elektroarmaturen: 13 Fahrradträger: 12, 13, 14 Fenster und Scheiben: 13 Fensterbeschläge: 13 Fernsehanlagen: 13 Fernsehantennen: 13 Feuerlöscher: 13 Gaskocher: 13 Gastanks: 13 Heckträger: 12, 13, 14 Hubstützen/Kurbelstützen/Stützböcke: 13, FG Innen- und Außentüren: 13 Installationsmaterial für Rundfunk und Fernsehen: 13 Isoliermaterial: 13 Jalousien: 13 Kastenwagen: 7, 10, 11, 12, 15, 16, FG Kontrollboards: 13 Kontrollgeräte: 13 Küchenausstattungsteile: 12, 13, 14 Kühlboxen: 13 Leitern: 13, 14 Leuchten und Lampen: 12, 13, 14 Lüfter und Ventilatoren: 13, 14 Möbelbausätze: 7, 13 Navigationssysteme/GPS: 13 Personenschutzautomaten: 13 Radioanlagen: 13 Rangierhilfen: 13 Rollos: 14 Rückfahr-Videosysteme: 13 Sanitärzusätze: 13 Sat-Antennen: 13, 14, FG Schlafsäcke: 14 Schlingerdämpfer/Stabilisierungseinrichtungen: 13 Schonbezüge: 13 Service-Klappen: 13 Sicherungen für Anhänger: 13 Sitzbänke/Sitzbanksysteme: 7, 12, 13 Solarduschen: 13 Solarstromanlagen: 13, 14 Spannungswandler: 13, 14 Sport- und Freizeitanhänger: 13, 16 Spülen: 13 Stoffe für Innenverkleidungen: 13 Stromaggregate: 13, 14 Teilintegrierte Motorcaravans: 10, 11, 12, 16, 17 Thermovorhänge: 13 Tischgestelle: 13 Trinkwasseraufbereitung: 13, 14 Vans: 16, FG Voll integrierte Motorcaravans: 7, 10, 11, 12, 15, 16, 17 Vorzelte: 12, 13, 14 Warmwasserbereiter/ Boiler: 13, 14 Waschbecken: 12, 13, 14 Wasserpumpen: 13, 14 Wohnauflieger/ Wohnsattelauflieger: 12 Wohnwagenschutzdächer: 14 Zeltböden: 14

6 Viele Urlauber lieben das Reisen mit dem Wohnwagen. Ärgerlich ist es, wenn ein Unfall mit dem Caravan die Ferienfreude trübt. Für Camper ist es deshalb wichtig zu wissen, welche Versicherung für welchen Schaden aufkommt. Es ist kurz vor zehn, auf dem Hotelflur rumort bereits die Putzkolonne jetzt schnell noch zum Frühstück, bevor das Buffet leer ist. Dieser starre Tagesablauf ist Camping-Freunden ein Graus. Sie sind lieber unabhängig und verreisen im eigenen Wohnwagen. Dabei empfiehlt es sich, die mobile Ferienwohnung gut zu versichern. Das beginnt bereits beim Kauf eines Caravans: Erst wenn eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen wurde, gibt es die Zulassung. Die Police greift besonders dann, wenn der Wohnwagen zum Unfallzeitpunkt vom Auto abgekoppelt ist: zum Beispiel, wenn er auf dem Campingplatz ins Rollen gerät und dabei eine Person verletzt, erklärt Versicherungsexperte Thomas Jaeckel. Verursacht der Autofahrer mit Pkw und Caravan einen Unfall, haftet auch die Pkw-Haftpflicht. Sie erstattet die Kosten des Geschädigten in Europa und allen Ländern der Europäischen Union. Um Unfallschäden am eigenen Wohnwagen abzudecken, empfiehlt es sich, eine Caravan- CARAVAN SALON 2005 Vollkaskoversicherung abzuschließen. Die Teilkasko haftet, wenn der Wohnwagen durch Wind und Wetter etwa durch einen Sturm oder Hochwasser beschädigt wird. Schutz des Inventars wichtig Zeltplatz für Sparfüchse Pfiffige Studenten entwickeln Nomadenhotel Einen großen Erfolg konnten Architektur- Studenten der TU Berlin bei der Regionalentscheidung Ost des Xella Studentenwettbewerbs für sich verbuchen. Philipp Hintzen und Frederick Feller von der TU Berlin erhielten für ihre Teamarbeit den ersten Preis. Den dritten Platz belegten Fabian Greiff, Stefan Kels und Lisa Rezbach, ebenfalls Studierende der Architektur an der TU Berlin. Die Aufgabe des Ideenwettbewerbs war die Entwicklung eines modernen Nomadenhotels als Alternative zu bestehenden Hotelkonzepten. Wohn- und Erlebniswelten, Logistik und Dienstleistungen sollten zu einer neuen Qualität für das Wohnen auf Zeit entwickelt werden. Für die Planung wurde den Teilnehmerinnen und Teilnehmern beispielhaft ein reales Grundstück in Frankfurt am Main vorgegeben. Es liegt im Honselldreieck am Mainufer, in unmittelbarer Nähe zu dem Gelände, auf dem in Kürze die Büros der Europäischen-Zentral-Bank gebaut werden. Gut versichert auf Tour Pkw-Haftpflicht reicht nicht immer aus Fest installiertes Inventar kann im Normalfall durch eine Kaskoversicherung abgesichert werden. Philipp Hintzen und Frederick Feller konzipierten mit ihrer Siegerarbeit einen urbanen Zeltplatz für junge Menschen mit kleinem Geldbeutel. Unter dem Dach ihres Outside-Inn-Nomadenhotels ist ganzjährig Camping möglich. Je nach Bedarf werden Zelte aufgespannt oder Platz sparend abgehängt. Auch das drittplatzierte Team von Fabian Greiff, Stefan Kels und Lisa Rezbach von der TU Berlin nahm den Gedanken des Campings mitten in der Stadt auf, nur etwas luxuriöser. Sie lassen in einem sechzehnstöckigen Glasturm einen vertikalen Campingplatz entstehen. Im CampINSky kann der moderne Nomade sein Zelt hoch über der Stadt aufschlagen oder die ausgefeilte Fördertechnik nutzen und sein gesamtes Wohnmobil mit nach oben nehmen. Der Xella Studentenwettbewerb, der die Tradition des Hebel Studentenwettbewerbs fortführt, findet in diesem Jahr zum 20. Mal statt. Er ist mit insgesamt Euro Preisgeldern dotiert. Das fest eingebaute Inventar, etwa Betten oder Schränke, sowie das Vorzelt können in der Regel im Rahmen der Kaskoversicherung mitversichert werden. Das muss jedoch ausdrücklich vereinbart werden. Die Versicherung berechnet dafür einen zusätzlichen Beitrag. Teile der beweglichen Einrichtung, etwa der Fernseher, Geschirr oder Kleidung, können mit einer speziellen Campingversicherung abgesichert werden. Sicher fahren im Gespann: So lassen sich beim Fahren mit dem Campingwagen Unfälle vermeiden: Beim Beladen des Wohnwagens auf die zulässige Höchstlast achten und das Gewicht gleichmäßig verteilen Niemals Personen im Anhänger transportieren Beim Überholen von Bussen und Lkw großzügigen Seitenabstand halten Auf stark abschüssigen Straßen besonders langsam fahren Angebote spezieller Fahrsicherheitstrainings nutzen 7 Weniger Übernachtungen im Jahr 2004 Wie das Statistische Bundesamt mitteilt, sank die Zahl der Übernachtungen auf Campingplätzen in Deutschland in 2004 gegenüber dem Vorjahr nach vorläufigen Ergebnissen um 8 Prozent auf 21,5 Millionen. Die Übernachtungen von inländischen Gästen verringerten sich um 9 Prozent auf 18,4 Millionen, die der ausländischen Gäste um 2 Prozent auf 3,1 Millionen. Der Rückgang hängt mit dem Rekordergebnis des Jahres 2003 zusammen, dessen ungewöhnlich warmer Sommer die Campingübernachtungen von 21,2 Millionen auf 23,3 Millionen steigen ließ. Ein Ergebnis von über 23 Millionen Übernachtungen war zuletzt 1995 erreicht worden. Vergleicht man das Campingergebnis des Jahres 2004 dagegen mit dem Durchschnitt der vor dem Rekordjahr liegenden Jahre 1998 bis 2002, so ergibt sich für 2004 ein Zuwachs von 3 Prozent. Diese Ergebnisse enthalten nur das Touristikcamping, nicht aber das Dauercamping, bei dem die Stellplätze für einen längeren Zeitraum vermietet werden.

7 Caravan W E N D T Die Wärmedämmung entspricht einer ca. 6 Jahre Garantie auf Dichtigkeit Siehe separate Garantiebedingungen. 44 cm Vollziegelwand Angebotspreis bezieht sich auf die blaue Ausführung

8 CARAVAN SALON 2005 In reizvoller Umgebung macht Nordic Walking noch mal so viel Spaß. Reißfest und elastisch Ansprüche an Textilien in Fahrzeugen wachsen Von strapazierfähigen, antistatischen Innenraum-Verkleidungen über Insassen-Sicherungssysteme, wie den Airbag und den Sicherheitsgurt, bis zum Material für Ballonhüllen oder Kälteund Hitze-Isolierungen in der Raumfahrt reicht das Spektrum der Technischen Textilien im Anwendungsbereich Mobiltech. Es sind ihre Produkteigenschaften, die Technische Textilien gegenüber hergebrachten Materialien wie Stahl oder Kunststoff zunehmend zur ersten Wahl machen. Maßgeschneiderte Spezialtextilien können stabiler und gleichzeitig flexibler sein, sie können eine größere Festigkeit haben, und vor allem können sie leichter sein als Wettbewerbsmaterialien. Die Ansprüche im Transportsektor steigen immer weiter an seien es Sicherheitsanforderungen an den Flammschutz, Rutschfestigkeit, Komfortaspekte, wie Schallisolierung und Oberflächen-Veredlung, oder Konstruktionsbedürfnisse für die Leichtbauweise und die wirtschaftliche Fertigung. Technische Textilien haben sich hier ein breites Terrain erobert. Die textilen Strukturen allein sind indes nicht in der Lage, alle Anforderungen zu erfüllen. Hier kommen den Textilunternehmen eine große Anzahl von teilweise hoch spezialisierten Vorlieferanten zu Hilfe, die für die anforderungsgerechte Ausrüstung der jeweiligen Textilien sorgen. Zu diesen gehören in erster Linie die Hersteller von Spezialchemikalien. Diese verleihen den ausgerüsteten Textilien spezielle Eigenschaften, wie Öl-/Wasser-Abweisung oder Flammhemmung. Nordic Walking ist in: Aus dem Sommertraining von Skilangläufern und Biathleten hat sich inzwischen eine Trendsportart entwickelt, die zunächst in Skandinavien und jetzt auch in Deutschland die Menschen motiviert, mit High-Tech-Stöcken aus Glasfaser- Carbon durch Wald und Feld zu gehen. Flottes Gehen an Stöcken Nordic Walking macht Spaß und ist gesund Besuchen Sie uns Halle 15 /A44 Physiotherapeuten wissen um die Qualitäten dieses jungen Sports und bieten Kurse an, damit man die sanfte Ausdauersportart richtig und ohne schmerzhafte Konsequenzen genießen kann. Nordic Walking ist häufig die richtige Outdoorsportart für Prävention, zur Rehabilitation nach Sportverletzungen und eine sinnvolle Ergänzung zur Physiotherapie. Die Nordic-Walking-Diagonaltechnik ist dem Bewegungsablauf des Ski-Langlaufs sehr ähnlich. Wintersport-Profis schwören auf Nordic Walking im Sommer und halten sich so über die schneefreie Zeit fit. Doch nicht nur sie profitieren von den Vorteilen: Besonders empfehlenswert ist Nordic Walking für 11 Übergewichtige oder bei Rückenund Gelenkproblemen, so Ute Repschläger, die Vorsitzende des Bundesverbands selbstständiger Physiotherapeuten. Nordic Walking ist ein sehr gesunder Sport und für jeden Fitness- Grad geeignet: Durch das Abstützen auf den Stöcken werden die Wirbelsäule sowie Knie- und Fußgelenke entlastet. Die allgemeine Kondition wird gefördert, der Blutdruck gesenkt, die Muskeln werden gekräftigt. Außer der Beinmuskulatur wird durch den Einsatz der Stöcke auch die Oberkörpermuskulatur trainiert. Mietstationen bundesweit! tim73.de Das können wir besser! Wir vermieten Fahrzeuge von Tel McRent ( ) Textilien sehen wie Leder aus, wenn sie beschichtet wurden.

9 12 CARAVAN SALON 2005 Wer sein Motorrad, Cabrio oder auch jedes andere Fahrzeug nicht das ganze Jahr über fahren möchte, kann mit einem Saisonkennzeichen Zeit und Geld sparen. Mit diesem Spezialkennzeichen wird das Fahrzeug nur für einige Monate im Jahr angemeldet. Dafür zahlt man entsprechend weniger Steuer und Versicherung und kann auf den alljährlichen lästigen Gang zur Zulassungsstelle verzichten. Damit es nach der Saison keine Probleme gibt, hat der ADAC nützliche Tipps für die zulassungsfreie Zeit zusammengestellt. Wer mit einem abgelaufenen Saisonkennzeichen fährt, verstößt gegen das Pflichtversicherungsgesetz. Auch Probe- oder Überführungsfahrten dürfen nicht gemacht werden. Sonst drohen nicht nur Punkte in Flensburg, sondern auch eine Freiheits- oder Geldstrafe. Kommt es Sparen mit Saisonkennzeichen Wichtig: Kosten-Nutzen-Analyse vor der Beantragung Wer sein Wohnmobil nur zeitweise nutzt, sollte über einen Umstieg auf ein Saisonkennzeichen nachdenken. bei einer Fahrt mit einem Fahrzeug mit abgelaufenem Kennzeichen zu einem Unfall mit Personen- oder Sachschaden, haftet der Fahrer mit seinem gesamten Vermögen. Dabei muss der Kennzeicheninhaber noch nicht einmal selbst gefahren sein. Es genügt, wenn er einem anderen die Fahrt ermöglichte. Stehen außerhalb des Zulassungszeitraums Marktplatz Fahrten zur Werkstatt oder die TÜV- Untersuchung an, sind diese im ersten Monat der nächsten Zulassungsperiode durchzuführen. Sogar das Parken mit abgelaufenem Kennzeichen kann teuer werden. Nach Ablauf der Saison ist es ausdrücklich verboten, das Fahrzeug auf öffentlichen Straßen und Parkplätzen abzustellen. Wer hier dennoch parkt, muss mit einem Bußgeld rechnen. Außerdem kann das Fahrzeug kostenpflichtig abgeschleppt werden. Der ADAC rät, vor der Beantragung eines Saisonkennzeichens genau zu prüfen, ob es sich finanziell wirklich lohnt und für welchen Zeitraum das Fahrzeug zugelassen sein soll. Muss beispielsweise für die zulassungsfreie Zeit ein teurer Stellplatz angemietet werden, wird die Kosteneinsparung für die jährliche Anund Abmeldung schnell aufgezehrt. Ecocamping für Unternehmen Die Einführung eines Umweltmanagements bringt auch in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) wirtschaftliche Vorteile. Die neue Broschürenreihe Schritt für Schritt ins Umweltmanagement stellt Konzepte vor, die sich in der Praxis bewährten. In der neuen Veröffentlichungs-Reihe erschienen bisher vier Broschüren, die auf den Internetseiten des UBA und des BMU zum Herunterladen bereitstehen. Es sind: das Umweltsiegel des Handwerks, das Ecomapping -Konzept, die im kirchlichen Bereich erfolgreich angewandten Ansätze Grüner Gockel/Grüner Hahn sowie das Ecocamping -Konzept, das speziell für Camping-Unternehmen nutzbar ist. Die Broschüren unter informieren über Aufwand und Nutzen der Konzepte sowie den schrittweisen Aufbau des Umweltmanagements. Ihr Partner im Norden! Wohnmobilzubehör, Tische, Luftfedern Motorbremsen, Multimedia, Hubstützen Solaranlagen, Montagen, Ölservice Sonderanfertigungen und vieles mehr! Tel: 0 40 / Tel. 0170/ C A R A V A N I N G Wir sind für Sie da! Hymer Halle 17 Rufen Sie doch einfach an Tel Wir freuen uns auf Ihren Besuch! CAMPINGZUBEHÖR Versandhandel + ONLINE-SHOP beste Konditionen und Beratung kostenlose Kataloge HSM MOBILE FREIZEIT Tel Fax Reisemobile M. Lehmann Ständig günstige Neu-, Gebrauchtund Vorführfahrzeuge auf Lager. Shop und Werkstatt werktags von Uhr geöffnet. Besichtigung auch sonntags (kein Verkauf) Arnsberg Obereimer 28 Tel / AN GmbH Turbo-Power für Ihr Reisemobil: für alle Diesel bis 40 % mehr Drehmoment (Turbodiesel bis 30 %) mit TÜV & Garantie Basiskits zum Selbsteinbau ab 850 (zzgl. MwSt.) Puderbacher Str Urbach Tel.: / CAMPER TECHNIEK EERSEL-NL Brouwer 2a NL 5521 DK Eersel Die Werkstatt für alle Ami- Wohnmobile Tel Fax wibsite: office@cte.nu

10 Messepremiere SAT-DOM C 3000 DVB Satellitenempfang mit Systemen der KERSTAN electronic GmbH Als Hersteller mit langjähriger Erfahrung sind wir in der Lage, Ihnen vom einfachsten Empfangssystem bis zum vollautomatischen High-End-Produkt alles zu bieten, um den hohen Ansprüchen an hochwertige und zuverlässige Satellitenempfangssysteme mehr als gerecht zu werden. Bei unseren Systemen haben wir es geschafft, ein extrem geringes Gewicht mit mechanischer Robustheit zu kombinieren. Die Hardwarekomponenten, sämtliche Antriebs-, Steuer- und Messeinheiten, sind in einem Guss-Chassis implementiert, um Störungen zu vermeiden. Alle bei uns hergestellten Systeme zeichnen sich durch eine äußerst leichte Montage aus. Durch eine neuartige DVB-Auswertung ist es unseren halb- und vollautomatischen Empfangssystemen möglich, durch die von den Satelliten gesendeten Daten eine exakte Auswertung durchzuführen und somit eine punktgenaue Steuerung zu gewährleisten. Durch eine prozessorgesteuerte Auswertung der Steuerinformationen sind wir in der Lage, unsere Systeme kundenspezifisch auf je 4 unterschiedliche Satelliten zu programmieren (Werksseitige Einstellung: ASTRA 19,2 ; Eutelsat- Hotbird; Sirius; ASTRA 28,2 ). Die Umschaltzeit zwischen den verschiedenen Satelliten ist dem Zeitintervall der Umstellung auf ein anderes Fernsehprogramm mit Ihrer Fernbedienung gleichzusetzen. Durch die Entwicklung einer intelligenten Schnittstelle (Power-Modul) ist es möglich, jeden handelsüblichen analogen oder digitalen SAT-Receiver an unsere Empfangssysteme anzuschließen und Updates der Systeme durchzuführen. Somit sind keine speziellen Receiver oder Steuergeräte notwendig. Der SAT-DOM C 3000 Empfang auf höchstem Niveau Durch eine konsequente Weiterentwicklung unserer innovativen Satellitenempfangssysteme entstand der SAT-DOM C 3000 DVB. Durch ein neues Empfangskonzept, sehr rauscharme LNB und optimale mechanische Umsetzung ist es uns gelungen, trotz kleinster Abmessung und geringem Gewicht eine erhebliche Optimierung der Empfangsqualtität zu erreichen. Zur Übertragung aller Informationen vom Receiver über ein Power-Modul bis zur Stromversorgung zum Betrieb dieses Systems kommt unsere bewährte und zuverlässige Einkabellösung zum Einsatz. Ein zusätzliches Bedienteil ist somit nicht notwendig. Dieses System arbeitet absolut autark und kann an jedem beliebigen analogen oder digitalen Receiver betrieben werden. Standardmäßig ist dieses vollautomatische System mit einer Zweiachsensteuerung ausgerüstet. Ist Ihr Receiver auf den gewählten Satelliten und auf das gewünschte Fernsehprogramm eingestellt, erfolgt nach der Montage und dem Anschluss eine sofortige Bildaufbereitung innerhalb weniger Sekunden.

11 Freizeit mit noch mehr Komfort 23 Wählen Sie unter: 23 ADRIA Caravans ab 8790,- E ADRIA Reisemobilen auf Fiat-, Mercedes- und Renault-Basis mit Vollpolyester- Aufbau ab 33990,- E Besuchen Sie uns auf dem Caravan Salon Halle 12 Stand 12A35 8 ADRIA Vans auf Fiat- und Renault-Basis ab 25990,- E Die Adresse Ihres Adria Händlers finden Sie im Internet unter: Komfort: Panorama-Dachfenster Komfort: Festbetten mit Luxusfederkernmatratze Komfort: Alle Fenster zum Aufstellen Komfort: Elektrische Einstiegsstufe Komfort: Gasgrill bei Reisemobilen nicht bei allen Modellen verfügbar Import durch Reimo GmbH Egelsbach, Telefon: 06103/400581

12 Caravan W E N D T Hobby Angebotspreis bezieht sich auf die blaue Ausführung