TK-PS / TK-PC Leergehäuse

Transkript

1 TK-PS / TK-PC Leergehäuse Industrie Qualität TK-Leergehäuse IP66 Kunststoff: wahlweise Polystyrol oder glasfaserverstärktes Polycarbonat schlagfest temperaturbeständig Individuelle Befestigungswahl 13 Basisgehäuse mit bis zu 3 unterschiedlichen Deckelhöhen umfangreiches Zubehör Qualität dokumentiert durch Prüfzeichen und Zulassungen Praktische Kombinationen neben- oder übereinander 312 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

2 TK-Leergehäuse Leergehäuse Von der Entwicklung bis zur Fertigung - alles aus einer Hand Kundenspezifische Gehäuse werden in 3D gezeichnet und erste Prototypen im eigenem Werkzeugbau gefertigt. Auf Wunsch werden diese auch montiert oder komplett konfektioniert. Sonderlösungen mit UL-Zulassung HF für EMV-Einsatz Telefon: / Telefax: / [email protected] 313

3 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: D Seite: B Seite: D Seite: C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 12/16 Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

4 TK-Leergehäuse TK-PC x 50 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 Höhe/ mm Dichtber./ mm TK PC 55-4-m ,90 60/5 TK PC 55-4-v ,71 60/5 TK PC 55-4-o ,90 60/5 TK-PC x 50 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Höhe/ mm Dichtber./ mm TK PC 55-4-tm ,90 60/5 TK PC 55-4-tv ,71 60/5 TK PC 55-4-to ,90 60/5 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 315

5 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: D Seite: B Seite: D Seite: C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 12/16 Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

6 TK-Leergehäuse TK-PC x 50 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 Höhe/ mm Dichtber./ mm TK PC 75-4-m ,14 45/5 TK PC 75-4-v ,86 45/5 TK PC 75-4-o ,14 45/5 TK-PC x 50 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Höhe/ mm Dichtber./ mm TK PC 75-4-tm ,14 45/5 TK PC 75-4-tv ,86 45/5 TK PC 75-4-to ,14 45/5 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 317

7 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 16/20 Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

8 TK-Leergehäuse TK-PS x 65 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS 77-6-m ,94 40/5 TK PS 77-8-m ,18 45/5 TK PS 77-6-o ,94 40/5 TK PS 77-8-o ,18 45/5 TK-PC x 65 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC 77-6-m ,06 40/5 TK PC 77-8-m ,58 45/5 TK-PS x 65 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS 77-6-tm ,73 40/5 TK PS 77-8-tm ,29 45/5 TK PS 77-6-to ,73 40/5 TK PS 77-8-to ,29 45/5 TK-PC x 65 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC 77-6-tm ,06 40/5 TK PC 77-8-tm ,58 45/5 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 319

10 TK-Leergehäuse TK-PS x 65 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS 97-6-m ,60 25/5 TK PS 97-8-m ,71 15/5 TK PS 97-6-o ,60 25/5 TK PS 97-8-o ,71 15/5 TK-PS x 65 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS 97-6-tm ,36 25/5 TK PS 97-8-tm ,23 15/5 TK PS 97-6-to ,36 25/5 TK PS 97-8-to ,23 15/5 TK-PC x 65 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC 97-6-m ,58 25/5 TK PC 97-8-m ,32 15/5 TK-PC x 65 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC 97-6-tm ,58 25/5 TK PC 97-8-tm ,32 15/5 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 321

11 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 16/20 Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

12 TK-Leergehäuse TK-PS x 94 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS 99-6-m ,34 40/4 TK PS 99-8-m ,93 30/3 TK PS 99-6-o ,34 40/4 TK PS 99-8-o ,93 30/3 TK-PS x 94 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS 99-6-tm ,31 40/4 TK PS 99-8-tm ,76 30/3 TK PS 99-6-to ,31 40/4 TK PS 99-8-to ,76 30/3 TK-PC x 94 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC 99-6-m ,62 40/4 TK PC 99-8-m ,90 30/3 TK-PC x 94 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC 99-6-tm ,62 40/4 TK PC 99-8-tm ,90 30/3 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 323

13 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + B + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 20/25 Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

14 TK-Leergehäuse TK-PS x 110 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS m ,56 21/3 TK PS m ,10 12/3 TK PS o ,56 21/3 TK PS o ,10 12/3 TK-PS x 110 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS tm ,67 21/3 TK PS tm ,30 12/3 TK PS to ,67 21/3 TK PS to ,30 12/3 TK-PC x 110 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC m ,50 21/3 TK PC m ,90 12/3 TK-PC x 110 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC tm ,50 21/3 TK PC tm ,90 12/3 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 325

17 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + C + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 20 = M 20/25 = M 25/32 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

19 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Me tri sche Typen = M 16/20 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

21 ??? Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 12/16 = M 16/20 = M 25/32 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche metrische Durchgangsöffnungen Bohrungen je Kastenseite M A/C M B/D A/C B/D Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

22 TK-Leergehäuse TK-PS 1811 flach 180 x 110 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS f-m ,70 12/2 TK PS f-m ,90 12/2 TK PS f-m ,50 8/2 TK PS f-o ,70 12/2 TK PS f-o ,90 12/2 TK PS f-o ,50 8/2 TK-PS 1811 flach 180 x 110 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS f-tm ,60 12/2 TK PS f-tm ,00 12/2 TK PS f-tm ,00 8/2 TK PS f-to ,60 12/2 TK PS f-to ,00 12/2 TK PS f-to ,00 8/2 TK-PC 1811 flach 180 x 110 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC f-m ,00 12/2 TK PC f-m ,40 12/2 TK PC f-m ,90 12/2 TK-PC 1811 flach 180 x 110 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC f-tm ,00 8/2 TK PC f-tm ,40 8/2 TK PC f-tm ,90 8/2 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 333

23 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Metrische Typen = M 20 = M 20/25 = M32/40 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

24 TK-Leergehäuse TK-PS x 110 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS m ,10 16/2 TK PS m ,60 12/2 TK PS m ,00 8/2 TK PS o ,10 16/2 TK PS o ,60 12/2 TK PS o ,00 8/2 TK-PS x 110 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS tm ,30 16/2 TK PS tm ,10 12/2 TK PS tm ,50 8/2 TK PS to ,30 16/2 TK PS to ,10 12/2 TK PS to ,50 8/2 TK-PC x 110 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat TK PC m ,30 16/2 TK PC m ,90 12/2 TK PC m ,70 8/2 TK-PC x 110 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC tm ,30 16/2 TK PC tm ,90 12/2 TK PC tm ,70 8/2 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 335

25 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 16/20 12/16 = M 25/32 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche metrische Durchgangsöffnungen Bohrungen je Kastenseite M A/B/C/D M A/C 12 B/D Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

26 TK-Leergehäuse TK-PS 1818 flach 182 x 180 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS f-m ,20 8/2 TK PS f-m ,20 8/2 TK PS f-m ,70 4/1 TK PS f-o ,20 8/2 TK PS f-o ,20 8/2 TK PS f-o ,70 8/2 TK-PS 1818 flach 182 x 180 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS f-tm ,10 8/2 TK PS f-tm ,30 8/2 TK PS f-tm ,90 4/2 TK PS f-to ,10 8/2 TK PS f-to ,30 8/2 TK PS f-to ,90 8/2 TK-PC 1818 flach 182 x 180 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC f-m ,70 8/2 TK PC fm ,50 8/2 TK PC f-m ,80 8/2 TK-PC 1818 flach 182 x 180 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC f-tm ,70 8/2 TK PC f-tm ,50 8/2 TK PC f-tm ,80 8/2 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 337

27 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Me tri sche Typen = M 20 = M 32/40 = M 25/32 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

28 TK-Leergehäuse TK-PS x 180 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS m ,90 8/2 TK PS m ,20 8/2 TK PS m ,00 4/1 TK PS o ,90 8/2 TK PS o ,20 8/2 TK PS o ,00 4/1 TK-PS x 180 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS tm ,20 8/2 TK PS tm ,80 8/2 TK PS tm ,20 4/1 TK PS to ,20 8/2 TK PS to ,80 8/2 TK PS to ,20 4/1 TK-PC x 180 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC m ,50 8/2 TK PC m ,20 8/2 TK PC m ,50 4/1 TK-PC x 180 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC tm ,50 8/2 TK PC tm ,20 8/2 TK PC tm ,50 4/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 339

29 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Me tri sche Typen = M 16/20 = M25/32 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

30 TK-Leergehäuse TK-PS 2518 flach 254 x 180 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS f-m ,20 8/1 TK PS f-m ,20 8/1 TK PS f-m ,60 4/1 TK PS f-o ,20 8/1 TK PS f-o ,20 8/1 TK PS f-o ,60 4/1 TK-PS 2518 flach 254 x 180 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS f-tm ,10 8/1 TK PS f-tm ,50 8/1 TK PS f-tm ,20 4/1 TK PS f-to ,10 8/1 TK PS f-to ,50 8/1 TK PS f-to ,20 4/1 TK-PC 2518 flach 254 x 180 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC f-m ,10 8/1 TK PC f-m ,40 8/1 TK PC f-m ,90 4/1 TK-PC 2518 flach 254 x 180 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC f-tm ,10 8/1 TK PC f-tm ,40 8/1 TK PC f-tm ,90 4/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 341

31 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B +D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Me tri sche Typen = M 20 = M 25/32 = M 32/40 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

32 TK-Leergehäuse TK-PS x 180 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, U i =690V, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035 TK PS m ,80 8/1 TK PS m ,90 6/1 TK PS m ,80 4/1 TK PS o ,80 8/1 TK PS o ,90 6/1 TK PS o ,80 4/1 TK-PS x 180 mm Leergehäuse, U i =690V, Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent TK PS tm ,20 8/1 TK PS tm ,80 6/1 TK PS tm ,50 4/1 TK PS to ,20 8/1 TK PS to ,80 6/1 TK PS to ,50 4/1 TK-PC x 180 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 TK PC m ,80 8/1 TK PC m ,30 6/1 TK PC m ,60 4/1 TK-PC x 180 mm Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent Leergehäuse TK PC tm ,80 8/1 TK PC tm ,30 6/1 TK PC tm ,60 4/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 343

33 Anwendungsbeispiel Seite: A Seite: B + D Seite: B Seite: D Seite: C Seite: A + C Alle Maßangaben in mm Gehäuse mit Vor prä gun gen Gehäuse ohne Vor prä gun gen Max. mögliche Durchgangsöffnungen je Kastenseite M A/C B/D Me tri sche Typen = M 20 = M 25/32 = M 32/40 Maßzeichnungen direkt abrufbar: unter: Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

35 Montageplatte (Isolierstoff) Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Montageplatte aus Isolierstoff (Stärke: 2mm), mit Montageplattenhalter zur werkzeuglosen Montage, Set = 5 Stück Maße/mm Gehäusetyp TK MPI-55 6 x 44 TK ,86 200/1 TK MPI x 44 TK ,16 200/1 Montageplatte (Isolierstoff) Montageplatte aus Isolierstoff (Stärke: 2,5mm), inkl. Befestigungschrauben und Distanzhaltern Maße/mm Gehäusetyp TK MPI x 45 TK ,81 200/1 TK MPI x 45 TK ,81 250/1 TK MPI x 74 TK ,08 175/1 TK MPI x 90 TK ,36 150/1 TK MPI x 74 TK ,36 150/1 TK MPI x 110 TK ,21 125/1 TK MPI x 74 TK ,63 150/1 Montageplatte (Isolierstoff) Montageplatte aus Isolierstoff (Stärke: 2,5mm), inkl. Befestigungsschrauben, Set = 5 Stück Maße/mm Gehäusetyp TK MPI x 90 TK ,21 250/1 TK MPI x 150 TK ,05 125/1 TK MPI x 150 TK ,00 100/1 TK MPI x 220 TK ,90 50/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 346 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

36 TK-Zubehör Montageplatte (Stahlblech) Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Montageplatte aus Stahlblech (Stärke: 2mm), inkl Befestigungsschrauben und Distanzhaltern Maße/mm Gehäusetyp TK MPS x 45 TK ,85 200/1 TK MPS x 45 TK ,42 250/1 TK MPS x 74 TK ,30 175/1 TK MPS x 90 TK ,47 150/1 TK MPS x 74 TK ,62 150/1 TK MPS x 110 TK ,61 125/1 TK MPS x 74 TK ,74 150/1 Montageplatte (Stahlblech) Montageplatte aus Stahlblech (Stärke: 2mm), inkl. Befestigungsschrauben Maße/mm Gehäusetyp TK MPS x 90 TK ,05 250/1 TK MPS x 150 TK ,97 125/1 TK MPS x 150 TK ,30 100/1 TK MPS x 220 TK ,40 50/1 Normschienen NS 35 Normschiene nach DIN EN 60715, 35 x 7,5, 35 mm breit, inkl. Befestigungsschrauben Typ/Länge (mm) Gehäusetyp NS35-81 TK 1111/1309/1313/1809/ ,18 1/1 NS TK 1309/ ,31 1/1 NS TK 1809/1811/1818/ ,59 1/1 NS TK 2518/ ,33 1/1 NS TK ,98 1/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 347

37 Normschienen TS 15 Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Normschiene nach DIN EN 60715, 15 x 5, 15 mm breit, inkl. Befestigungsschrauben Typ/Länge (mm) Gehäusetyp TS15-49,5 TK 77/ ,47 1/1 TS15-80 TK 97/99/1111/1309/1313 /1809/ ,70 1/1 TS15-92 TK 1111/1309/1313/ ,78 1/1 TS TK 1309/ ,24 1/1 TS TK 1809/1811/1818/ ,81 1/1 Distanzhalter-Set Distanzhalter-Set zum Erstellen eines Abstandes zwischen Gehäuseboden und Leiter- bzw. Montageplatte, 4 St. Abstand 6 mm, 4 St. Abstand 8 mm, inkl. Befestigungsschrauben Preis/100 TK DST ,60 100/1 Montage-/Leiterplattenhalter aus Kunststoff, geeignet zur werkzeuglosen Montage von Montage- und Leiterplatten in TK 55 und TK 75 TK MLH-55/75 Set = 25 Paar ,70 500/50 Montage- / Leiterplattenhalter Handbetätigungsaufsatz Handbetätigungsaufsatz aus Kunststoff, zum Aufrasten auf die Standard-Deckelschraube, ab TK 77 HBA Set = 4 Stück Preis/100 11,80 200/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 348 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

38 TK-Zubehör Außenscharnier-Set Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Außenscharnier-Set zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur Klapptür. Inkl. 2 Scharniere, Befestigungsschrauben, Abdeckstopfen und Bohschablone ASS-kl Aussenscharnierset klein, TK 77 bis TK 1809 ASS-gro Außenscharnierset groß, ab TK 1811 und ab AKL ,21 200/ ,21 200/1 Vorhängeschloß-Set Vorhängeschloss-Set zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur abschließbaren Klapptür. Inkl. Vorhängeschloss, 2 Scharniere, Befestigungsschrauben, Abdeckstopfen und Bohrschablone VSG ,70 20/1 Außenbefestigungslaschen-Set aus Kunststoff, für alle TK-, RK-Gehäuse, ab TK 77 TK ABL Set = 4 Stück ,17 100/1 Außenbefestigungslaschen Außenbefestigungsplatte Außenbefestigungsplatte aus Kunststoff, für TK 55 und TK 75 TK ABP-55/75 Set = 5 Stück ,20 10/1 Trennwand Trennwand aus Kunststoff, geeignet zur Trennung von zwei Stromkreisen TK TW-n für TK und TK TK TW-h für TK und TK ,94 100/ ,37 100/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 349

39 Tragegriff Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Tragegriff aus Kunststoff, für den mobilen Einsatz von Gehäusen, Schraubabstand 120mm Kombiset TG 2 TG 1 mit selbstschneidenden Schrauben mit Schrauben und Muttern aus Kunststoff Kombi-Set zum Kombinieren von Gehäusen ,26 40/ ,99 30/0 Kombiset für Wandst./mm KS M20 2,0 x 3, ,28 100/1 KS M25 2,0 x 3, ,83 50/1 KS M32 2,0 x 3, ,98 50/1 Kombi-Set zum Kombinieren von Gehäusen ab TK 1811 (außer flache Ausführung), komplett mit Schrauben und Muttern aus Kunststoff, Gehäusezwischendichtung und Bohrschablone KS gro ,73 100/1 Schraube Schraube selbstschneidend, zur Befestigung von Einbaiteilen in TK 55 und TK 75 Preis/100 DS 3 x 8 mm ,20 30/1 Deckelschrauben mit Sonderkopf Deckelschraube mit Sonderkopf gegen Öffnen durch Unbefugte, zusätzlich plombierbar, Sonderschraubendreher erforderlich, Set=12 St., ab TK 77 für Deckel Farbe TK DS-ku/g/T40 flach grau ,47 1/1 TK DS-ku/sw/T40 flach schwarz ,47 1/1 TK DS-lg/g/T40 hoch grau ,49 1/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 350 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

40 TK-Zubehör Sonderschraubendreher Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Sonderschraubendreher zum Betätigen der TK-Deckelschraube mit Sonderkopf TK SDR T ,10 1/1 Deckelschraube Deckelschraube für Ersatzbedarf, ab TK 77 Lochfräser für Deckel Farbe Preis/100 TK DS-ku/g flach grau ,50 1/1 TK DS-ku/sw flach schwarz ,50 1/1 TK DS-lg/g hoch grau ,80 1/1 TK DS-lg/sw hoch schwarz ,80 1/1 Lochfräser TK LFR Durchgangsöffnung: M16-32 Bohrung: 16,5-32, ,00 1/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 351

41 AKL / AKi Leergehäuse Industrie Qualität AKL / AKi-Leergehäuse IP 65 schlagfest grau ähnlich RAL Basisgehäuse mit 2 Deckelhöhen einfach kombinierbar Gehäusegröße bis 600 x 300 mm Polystyrol glasfaserverstärktes und transparentes Polycarbonat bruchsicher schwer entflammbar 352 AKL-Leergehäuse AKi-Leergehäuse Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

42 AKL / AKi-Leergehäuse Leergehäuse Maßblätter direkt abrufbar im Internet unter: Telefon: / Telefax: / [email protected] 353

43 Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20 / M25 1 x M32 / M40 seitlich je: 4 x M20 1 x M25 / M Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

44 AKL / AKi-Leergehäuse AKL 1-g 300 x 150 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 4 x M20 1 x M25/M32 Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035 AKL 1-g ,40 1/1 AKL 1-t 300 x 150 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 4 x M20 1 x M25/M32 Leergehäuse U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent AKL 1-t ,40 1/1 AKi 1-g 300 x 150 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 4 x M20 1 x M25/M32 Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau ähnlich RAL 7035 AKi 1-g ,40 1/1 AKi 1-t 300 x 150 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 4 x M20 1 x M25/M32 Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent AKi 1-t ,40 1/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 355

46 AKL / AKi-Leergehäuse AKL 2-g 300 x 300 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 8 x M20 2 x M25/M32 Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035 AKL 2-g ,00 1/1 AKL 2-gh ,80 1/1 AKL 2-t 300 x 300 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 8 x M20 2 x M25/M32 Leergehäuse U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent AKL 2-t ,90 1/1 AKL 2-th ,00 1/1 AKi 2-g 300 x 300 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 8 x M20 2 x M25/M32 Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau ähnlich RAL 7035 AKi 2-g ,40 1/1 AKi 2-gh ,40 1/1 AKi 2-t 300 x 300 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 8 x M20 2 x M25/M32 Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent AKi 2-t ,40 1/1 AKi 2-th ,40 1/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 357

47 Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20 / M25 1 x M32 / M40 seitlich je: 12 x M20 3 x M25 / M32 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 358 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

48 AKL / AKi-Leergehäuse AKL 3-g 300 x 450 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 12 x M20 3 x M25/M32 Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035 AKL 3-g ,50 1/1 AKL 3-gh ,30 1/1 AKL 3-t 300 x 450 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 12 x M20 3 x M25/M32 Leergehäuse U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent AKL 3-t ,50 1/1 AKL 3-th ,00 1/1 AKi 3-g 300 x 450 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 12 x M20 3 x M25/M32 Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690V, mit Anbaustutzen, Verschlussstopfen, Isolierstopfen, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL 7035 AKi 3-g ,00 1/1 AKi 3-gh ,00 1/1 AKi 3-t 300 x 450 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 12 x M20 3 x M25/M32 Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent AKi 3-t ,00 1/1 AKi 3-th ,00 1/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 359

50 AKL / AKi-Leergehäuse AKL 4-g 300 x 600 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 16 x M20 4 x M25/M32 Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten und Deckel: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035 AKL 4-g ,00 1/1 AKL 4-gh ,00 1/1 AKL 4-t 300 x 600 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 16 x M20 4 x M25/M32 Leergehäuse U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent AKL 4-t ,00 1/1 AKL 4-th ,00 1/1 AKi 4-g 300 x 600 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 16 x M20 4 x M25/M32 Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690 V, mit Anbaustutzen,Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten und Deckel: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau ähnlich RAL 7035 AKi 4-g ,00 1/1 AKi 4-gh ,00 1/1 AKI 4-t 300 x 600 mm Einführungen stirnseitig je: 15 x M20 2 x M20/M25 1 x M32/M40 Einführungen seitlich je: 16 x M20 4 x M25/M32 Leergehäuse - Industrie Qualität - U i =690 V, mit Anbaustutzen, Verschluss- und Isolierstopfen, Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau ähnlich RAL 7035, Deckel: Polycarbonat, transparent AKi 4-t ,00 1/1 AKi 4-th ,00 1/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 361

51 AK Montageplatte (Isolierstoff) Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Material: Isolierstoff, inkl. Befestigungsschrauben AK Montageplatte (Stahlblech) Maße/mm Gehäusetyp AK MPI x 112 x 4,0 AKL / AKi ,40 1/1 AK MPI x 240 x 4,0 AKL / AKi ,10 1/1 AK MPI x 390 x 4,0 AKL / AKi ,00 1/1 Abox/Abox-i 700 AK MPI x 540 x 4,0 AKL / AKi ,30 1/1 Marterial: Stahlblech, inkl. Befestigungsschrauben AK Anbauflansch Maße/mm Gehäusetyp AK MPS 2 10 x 16 x 2,0 AKL / AKi ,90 1/1 AK MPS x 390 x 2,0 AKL / AKi ,40 1/1 AK MPS x 540 x 2,0 AKL / AKi ,80 1/1 Zum Anbau an die Komponenten des AK-Gehäusesystems an 300 mm breite Stirnseiten, komplett mit Befestigungsmaterial AK ABF 1 mit Vorprägung, 2 x M32 / M40 / M50, 1 x M40 / M50 / M63 AK ABF 2 glatt zum Selbstbohren ,00 1/ ,00 1/1 AKi Anbauflansch Zum Anbau an die Komponenten des AKi-Gehäusesystems an 300 mm breite Stirnseiten, komplett mit Befestigungsmaterial AKi ABF 1 mit Vorprägung, 2 x M32 / M40 / M50, 1 x M40 / M50 / M63 AKi ABF 2 glatt zum Selbstbohren ,90 1/ ,90 1/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 362 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

52 AKL / AKi Zubehör AK Kombiset Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Kombiset zur waagerechten oder senkrechten Kombination aller AK-Gehäuse ab Größe 300 x 150 mm, komplett mit Keilverbindern und Gehäusezwischendichtung für 150 und 300 mm Gehäuseseiten je 300 mm = 1 Kombiset AK KS-IP ,16 100/1 AK Kombiset Kombiset ohne Gehäusezwischendichtung, zur waagerechten oder senkrechten Kombination aller AK-Gehäuse ab Größe 300 x 150 mm, 1 Set = 10 Stück Keilverbinder AK KS-IP ,50 1/1 Kombiset Kombiset, zur Verbindung von Gehäusen mit metrischen Einführungen, komplett mit Gegenmutter und Zwischenwanddichtung Kombistutzen für Wandst./mm KS M20 2,0 x 3, ,28 100/1 KS M25 2,0 x 3, ,83 50/1 KS M32 2,0 x 3, ,98 50/1 KS M40 2,0 x 3, ,31 50/1 Zur Verbindung von Gehäusen, Thermoplast KST M32 f. Wandstärken, 1,5-4,0 mm Preis/100 53,10 150/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 363

53 Normschienen NS 35 Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Normschiene nach DIN EN 60715, 35 x 7,5 mm, 35 mm breit AK NS ab Größe 300 x 300 mm, Länge 250 mm, inklusive Abstandhalter NS35-216/3 universelle Bodenbefestigung, Länge 216 mm, mit Befestigungsschrauben AK NS universelle Bodenbefestigung, inkl Befestigungsschrauben, Länge 406 mm AK NS universelle Bodenbefestigung, inkl Befestigungsschrauben, Länge 556 mm ,59 1/ ,30 1/ ,64 1/ ,87 1/1 Träger NS für Normschienen nach DIN EN 60715, 35 x 7,5 mm 1 Set = 10 Stück AK Außenbefestigungslaschen TR NS , ,88 1/1 TR NS , ,40 1/1 TR NS , ,34 1/1 SR NS35 Befestigungsschr. für Trägerset ,86 1/1 Zur Montage einzelner Gehäuse oder kleiner Anlagen an ebenen Wandflächen, kann am Unterkasten im Winkel 0, 45 oder 90 befestigt werden, Wandabstand 7 mm, Material Edelstahl AK ABL-ES Set = 4 Stück ,00 50/1 Scharnierset Zum Umfunktionieren des Gehäuseoberteils zur Tür, für die Komponenten des AK-Gehäusesystems ab Größe 300 x 150 mm, komplett mit Bohrschablone, Befestigungsschrauben und Verschlussstopfen ASS-gro Außenscharnierset groß, ab TK 1811 und ab AKL ,21 200/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 364 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

54 AKL / AKi Zubehör Vorhängeschloss-Set Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Vorhängeschloss-Set zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur abschließbaren Klapptür. Inkl. Vorhängeschloss, 2 Scharniere, Befestigungsschrauben, Abdeckstopfen und Bohrschablone VSG ,70 20/1 Trennwand Zum Einbau in die Komponenten des AK-Gehäusesystems, 300 mm breit, universell für verschiedene Gehäusehöhen einsetzbar, mit Ausbrechöffnungen AK TW ,90 1/1 Z-Wandprofil Länge 2 m, mit 8 Zylinderschrauben M6 und 8 unverlierbaren Aufschiebemuttern, Wandabstand 70 mm, Material Stahl verzinkt ZPR ,70 1/1 KF 12 Klappfenster 228 x 80 x 23 mm Zur Montage auf Gehäusedeckel, für max. 12 Teilungseinheiten à 17,5 mm, mit transparentem Klappfenster, Rahmen mit beidseitiger Dichtung, Bohrschablone und Befestigungsschrauben KF ,40 15/1 SF 12 Sichtfenster 228 x 80 x 12,5 mm Zur Montage auf Gehäusedeckel, transparente Sichtscheibe, mit Bohrschablone und Befestigungsschrauben SF ,04 10/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 365

55 Aluminium Leerghäuse Industrie Qualität AL-Leergehäuse IP66 Aluminium AI Si 12 Korrosionsschutz durch Pulverlackbeschichtung silbergrau RAL 7001 hohe chemische Beständigkeit hoher Schutz gegen elektromagnetische Interferenzen 16 Standardgehäusegrößen 366 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

56 AL-Leergehäuse Leergehäuse weitere Steigerung der Schirmleistung durch leitfähige Dichtungen zwischen Gehäusekomponenten möglich Sonderausführungen auf Kundenwunsch möglich Telefon: / Telefax: / [email protected] 367

57 AL x 45 x 30 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,20 6/1 AL x 58 x 34 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,90 6/1 AL x 64 x 34 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,20 4/1 AL x 64 x 34 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,40 2/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 368 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

58 AL-Leergehäuse AL x 75 x 57 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,80 1/1 AL x 80 x 57 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,80 1/1 AL x 80 x 57 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,20 1/1 AL x 100 x 80 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 Leergehäuse AL ,60 1/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 369

59 AL x 120 x 80 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,70 1/1 AL x 120 x 80 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,20 1/1 AL x 160 x 90 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,60 1/1 AL x 160 x 90 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,90 1/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 370 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

60 AL-Leergehäuse AL x 160 x 90 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,50 1/1 AL x 230 x 110 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,00 1/1 AL x 230 x 110 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 AL ,00 1/1 AL x 230 x 110 mm Leergehäuse, Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau RAL 7001 Leergehäuse AL ,00 1/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 371

61 Montageplatte Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Marterial: Stahlblech, inkl. Befestigungsschrauben Maße/mm Gehäusetyp AL MPS x 47 x 1,25 AL ,45 1/1 AL MPS x 69 x 1,25 AL ,88 1/1 AL MPS x 69 x 1,25 AL ,28 1/1 AL MPS x 70 x 1,50 AL ,69 1/1 AL MPS x 86 x 1,50 AL ,40 1/1 AL MPS x 107 x 1,50 AL ,60 1/1 AL MPS x 115 x 1,50 AL ,10 1/1 AL MPS x 142 x 1,50 AL ,80 1/1 AL MPS x 142 x 2,00 AL ,40 1/1 AL MPS x 153 x 1,50 AL ,20 1/1 AL MPS x 214 x 2,00 AL ,20 1/1 AL MPS x 214 x 2,00 AL ,10 1/1 Normschienen NS 35 Normschiene nach DIN EN 60715, 35 x 7,5 mm, 35 mm breit Außenbefestigungslaschen Länge/mm Gehäusetyp AL NS AL ,81 1/1 AL NS AL ,70 1/1 AL NS AL ,81 1/1 AL NS AL ,70 1/1 AL NS AL ,45 1/1 AL NS AL ,45 1/1 AL NS AL ,70 1/1 AL NS AL ,08 1/1 Außenbefestigungslaschen AL ALS-kl bis AL/ALR ,68 1/1 AL ALS-gro ab AL/ALR ,70 1/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 372 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

62 AL-Zubehör Außenscharnier-Set Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur Klapptür. Inkl. 2 Scharniere, Befestigungsschrauben, Abdeckstreifen und Bohrschablone, ab AL AL ASS ,10 1/1 Leergehäuse Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 373

63 Belüftungsstopfen Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Mit Labyrinthdichtung zur Reduzierung der Kondenswasserbildung in Gehäusen, thermoplastisches Elastomer, grau, zum Einsteckung in untere Gehäuseseiten BST M20 für Wandstärken 1,5-4,5 mm Preis/100 82,80 600/100 Doppelmembranstutzen aus elastischem Kunststoff mit zwei Dichtungsmembranen, geschlossen für Wandst./ mm Dichtber./ mm Preis/100 Kabelverschraubung DMS M16 1,5-4, ,90 600/50 DMS M20 1,5-4, ,00 600/50 DMS M25 1,5-4, ,70 600/50 DMS M32 1,5-4, ,00 300/25 Kabelverschraubung mit Zugentlastung, Polyamid grau, mit Gegenmutter Anbaustutzen Doppelmembranstutzen Gew.- Länge/mm Dichtber./ mm KVR M12-MGM 8 2-6, ,05 600/100 KVR M16-MGM , ,39 450/75 KVR M20-MGM , ,72 300/50 KVR M20-GDB/MGM , ,75 180/30 KVR M25-MGM , ,79 150/25 KVR M32-MGM , ,13 60/10 KVR M40-MGM , ,86 30/5 KVR M50-MGM , ,60 30/5 KVR M63-MGM , ,40 50/5 Anbaustutzen mit offener Dichtungsmembran, keine Gegenmutter notwendig für Wandst./ mm Dichtber./ mm Preis/100 AST M16 1,5-4, ,00 600/50 AST M20 1,5-4,5 8-13, ,30 600/50 AST M25 1,5-4,5 9-18, ,10 300/50 AST M32 1,5-4, ,60 150/25 AST M40 1,5-4, ,10 120/20 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 374 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

64 Allgemeines Zubehör Leergehäuse Leergehäuse Telefon: / Telefax: / [email protected] 375

65 Hohlwand Installationssystem Schräge Leitungseinführungen liegen in Installationsrichtung, daher keine gebogenen Rohre und Leitungen Automatische Kabelrückhaltung für Rohre bis 20 mm Ø oder Leitungen NYM bis 5 x 2,5² Schnelle, leichte Montage durch günstige Krallenlage Winddichte Version mit geschlossenen Einführungen lieferbar, dadurch völlige Zugfreiheit Kein Spezialwerkzeug erforderlich Gerätedosen mit integrierter Kombibrücke für isolierte Leitungsführung, kein Zusatzteil erforderlich Kombinationen unterschiedlicher Bauhöhen möglich Wandbündiger Sitz serienmäßig, kein Randversenk erforderlich Standard-Gerätedosen für Plattenstärken 1-40 mm einsetzbar 376 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

66 Hohlwand Inhaltsverzeichnis Hohlwand Inhaltsverzeichnis Schutzart Typen Seite IP30 Hohlwand-Dosen / -Kästen Allgemeines Zubehör für Hohlwand-Dosen Hohlwand- / Kanaldosen Telefon: / Telefax: / [email protected] 377

67 HW Auslassdose Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Hohlwand-Auslassdose, flammwidrig, für Leuchtenauslässe nach VDE 0100, für Plattenstärken von 1 bis 30 mm, Schraubabstand 27 mm, inklusive weißem Verschlussdeckel HW 040 Bohrloch Ø 35mm, 40mm tief ,28 150/25 HW Flachdose Hohlwand-Flachdose, flammwidrig, Spezialdose mit geringer Einbautiefe (35 mm), für dünne Wände mit Plattenstärken von 1 bis 20 mm, mit angespritzten patentierten Kombibrücken, Geräteschraubenabstand 60 mm HW 035 Bohrloch Ø 68mm, 35mm tief ,83 100/10 HW Gerätedose Hohlwand-Gerätedose, flammwidrig, Universaldose für Plattenstärken von 1 bis 40 mm, mit angespritzten, patentierten Kombibrücken und Lochwerkzeug, Geräteschraubenabstand 60 mm HW 050 Bohrloch Ø 68mm, 50mm tief HW 050 WD mit geschlossenen Membran-Einführungen, Bohrloch Ø 68mm, 50mm tief ,18 100/ ,59 100/10 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 378 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

68 Hohlwanddosen HW Geräteverbindungsdose Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Hohlwand-Geräteverbindungsdose, flammwidrig, mit vergrößertem Anschlussraum, Universaldose für Plattenstärken von 1 bis 40 mm, mit angespritzten, patentierten Kombibrücken und Lochwerkzeug, Geräteschraubenabstand 60 mm HW 065 Bohrloch Ø 68mm, 65mm tief HW 065 WD mit geschlossenen Membran-Einführungen, Bohrloch Ø 68mm, 65mm tief ,48 80/ ,68 80/10 HW -Deckendose Hohlwand-Leuchtenanschlussdose, flammwidrig, für Plattenstärken von 0,5-33mm, mit M5-Messingbuchse zur Aufnahme eines Deckenhaken aus dem Zubehörprogramm, max. Belastung des Hakens 20 N nach DIN VDE 0100 HW DD Bohrloch Ø 68mm, 50mm tief ,46 100/10 HW 070 Verbindungsdose Hohlwand-Verbindungsdose, flammwidrig, für Plattenstärken von 1 bis 30 mm, Geräteschraubenabstand 67 mm HW 070 Bohrloch Ø 74mm, 58mm tief ,73 60/10 Hohlwand- / Kanaldosen Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 379

69 HW 120 Verbindungsdose Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Hohlwand-Verbindungsdose, flammwidrig, für Plattenstärke 7 35 mm, für Klemmen bis 4 mm², inklusive weißem Verschlussdeckel HW 120 Bohrloch Ø 120 mm, 65 mm tief ,62 1/1 HW Gerätedoppeldose Hohlwand-Gerätedoppeldose, flammwidrig, für Plattenstärken von 1 bis 40 mm, mit angespritzten, patentierten Kombibrücken und Lochwerkzeug, Geräteschraubenabstand 60 mm HW 050/2 Bohrloch Ø 2 x 68mm, 50mm tief, Kombinationsabstand 71mm HW 050/2 WD mit geschlossenen Membran-Einführungen, Bohrloch Ø 2 x 68mm, 50mm tief, Kombinationsabstand 71mm ,02 50/ ,61 50/5 HWK - Abzweigkästen Hohlwand-Abzweigkästen, flammwidrig, für Plattenstärken von 7 bis 35 mm, inklusive weißem Verschlussdeckel HWK x 107 x 53 mm, mit Bohrschablone für 35 mm Bohrlöcher HWK x 165 x 72 mm, mit Bohrschablone für 68 mm Bohrlöcher HWK x 205 x 72 mm, mit Bohrschablone für 68 mm Bohrlöcher ,28 10/ ,60 10/ ,60 10/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 380 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

70 Hohlwanddosen / Hohlwanddosen Zubehör HW - Verschlussdeckel Ø 90 mm Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Verschlussdeckel für Hohlwanddosen, Polystyrol, flammwidrig, weiß HW VD-60 für Type HW 035 / HW 050 / HW 065, Schraubenabstand 60 mm Preis/100 49,10 300/10 HW VD-67 für Type HW 070, Schraubenabstand 67 mm ,10 300/10 Verschlussdeckel mit Deckenhaken Ø 90 mm Verschlussschraube M_ x 1,5 mm, Polystyrol, flammwidrig, weiß, mit isoliertem Metall-Deckenhaken M5 x 55 mm und Befestigungsschrauben HW 050 DD-VD für Deckendose HW-DD Preis/ ,00 100/10 DH Deckenhaken Metall-Deckenhaken, isoliert, mit M5-Gewinde für Deckendosen Schaftlänge Preis/100 DH 75-M ,20 600/100 DH 100-M ,40 600/100 DH 115-M ,00 600/100 HW Geräteschrauben DH 135-M ,00 600/100 Geräteschrauben als Ersatzbedarf zur Befestigung von Einbaugeräten in Hohlwanddosen Preis/100 ES-10 3,1 x 10 mm ,18 400/1 ES-18 3,1 x 18 mm ,07 250/1 ES-25 3,1 x 25 mm ,43 200/1 Hohlwand- / Kanaldosen Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 381

71 HW-Lochfräser Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Lochfräser mit Feder für Platinenauswurf, Frästiefe bis 30 mm Ersatzteile für Lochfräser HW LFR ,10 12/1 HW LFR ,10 12/1 HW LFR ,10 12/1 HW LFR ,00 1/1 Sägeblatt für Lochfräser Type 925-ff Durchm./ mm HW LFR-35/SBL Ø ,33 1/1 HW LFR-68/SBL Ø ,33 1/1 HW LFR-74/SBL Ø ,14 1/1 Profi-Koffer- Lochfräser HW LFR ZB Zentrierbohrer Ø ,46 1/1 Lochfräser-Set bestehend aus: 1 x Profi-Fräser 35 mm, 1 x Profi-Fräser 68 mm, 1 x Profi-Fräser 74 mm, 1 x Aufnahmeschaft, 1 x Auswurffeder, 1 x Kunststoffkoffer HW LFRP-Sort ,00 6/1 HW Profi-Lochfräser Geschlossener HSS Bimetallfräser zum Langzeiteinsatz mit Feder für Platinenauswurf, Frästiefe bis 40 mm Durchm./ mm HW LFRP-35 Ø ,10 12/1 HW LFRP-68 Ø ,30 12/1 HW LFRP-74 Ø ,50 12/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 382 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

72 Hohlwanddosen Zubehör Ersatzteile für Profi- Lochfräser Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Sägeglocke für Lochfräser Type 926-ff Durchm./ mm HW LFRP-35/SBL Ø ,50 1/1 HW LFRP-68/SBL Ø ,20 1/1 HW LFRP-ANST Aufnahmeschaft ,60 1/1 RVB Rohrverbinder Rohrverbinder (ohne Rohr) mit Zugentlastung, grau, für flexible und starre metrische Elektroinstallationsrohre RVB 20 für glatte und gerillte Rohre M Preis/100 68,70 100/1 RVB 25 für glatte und gerillte Rohre M ,00 50/1 RVB 32 für glatte und gerillte Rohre M ,00 25/1 RVB 40 für glatte und gerillte Rohre M ,00 25/1 Hohlwand- / Kanaldosen Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 383

73 Kanaldosen für Installationskanäle 20 N Schnellmontage Dose aufrasten Anschluß des Gerätes außerhalb der Dose Gerät und Anschlussleitung von oben einlegen und Dose positionieren Befestigungsschrauben anziehen - Fertig! Hochwertiger Werkstoff Patentierte Einführungen mit Zugentlastung Komfortables Einlegen der Anschlußleitungen von oben Für Leitungen bis 5 x 2,5² und Datenleitungen Universal-Gerätedosen 1-fach und 2-fach in verschiedenen Bauhöhen Verbindungsdosen Für Schalter, Steckdosen (Schraubabstand 60 mm), CEE 16 A (Schraubabstand 67 mm) 384 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

74 Kanaldosen Inhaltsverzeichnis Kanaldosen Inhaltsverzeichnis Typen Seite Bodenbefestigte Kanaldosen Frontbefestigte Kanaldosen Allgemeines Zubehör Kanaldosen 390 Hohlwand- / Kanaldosen Telefon: / Telefax: / [email protected] 385

75 Bodenbefestigte Ka nal do sen Kanaldosen Kabelkanal Farbe Bestell-Nr. BR Brüstungskanäle PVC/Alu Tehalit FB Geräteeinbaukanäle PVC BR ab BR alle Größen BR Brüstungskanäle PVC/Alu/Stahl FB Geräteeinbaukanäle HSG Geräteeinbaukanäle/Stahl alle Größen Nowaplast Höhe 47 mm 1-fach 2-fach X X 1-fach fach X X Höhe 50 mm 1-fach 60 mm breit X X 2-fach X X 2-fach Höhe 52 mm 1-fach 2-fach X X 1-fach X 1-fach Höhe 55 mm 1-fach fach X 2-fach fach Kanaldosen für weitere Kanalhersteller auf An fra ge lie fer bar Geräteeinbau für Einbaugeräte mit Zentralscheibe Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 386 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

76 Kleinhuis Rehau Acker mann Niedax Kanaldosenprogramm Höhe 50 mm Höhe 47 mm Kanaldosen HKL Installationskanäle (ab HKL60110) GL Geräteeinbaukanäle GL (alle Größen) X (*1) BS Brüstungskanäle PVC, Einlegebreite 80/112 mm alle Größen X Brüstungskanäle PVC/Alu/Stahl (signo BK, BS, BA) FBK Fensterbankkanäle alle Größen Wandinstallationskanäle WIK 2, Einlegebreite 110 mm /Stahl ab WIK2 65/133 X X Geräteeinbaukanäle GK 100, Einlegebreite 110 mm / Stahl alle Größen Preis/St. Verp.Einh. X X 3,56 40/1 6,50 20/1 3,56 40/1 3,56 40/1 3,21 40/1 X 6,50 20/1 X (*1) X 6,50 20/1 Höhe 52 mm X X 3,56 40/1 6,50 20/1 X 3,56 40/1 X 3,56 40/1 Höhe 55 mm X X 3,56 40/1 6,50 20/1 X 6,50 20/1 X 6,50 20/1 X (*1) ab GL nur in Verbindung mit Kleinhuis Dosenbrücke GLB80 Geräteeinbau für Einbaugeräte mit Abdeckrahmen Hohlwand- / Kanaldosen Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 387

77 Bodenbefestigte Ka nal do sen Abzweigdosen mit Deckel Tehalit Nowaplast Kanaldosen Kabelkanal BR Brüstungskanäle PVC/Alu Farbe Bestell-Nr. BR ab BR FB Geräteeinbaukanäle PVC alle Größen BR Brüstungskanäle PVC/Alu/Stahl FB Geräteeinbaukanäle HSG Geräteeinbaukanäle/Stahl alle Größen Höhe 42 mm X 45 mm X X Frontbefestigte Kanaldosen Kanaldosen Kabelkanal Farbe Bestell-Nr. BR-Brüstungskanäle Einlegebreite 80 mm BR-PVC BR-Alu BR-Stahl profiliert Nowaplast BR-Brüstungskanäle Einlegebreite 80 mm BR-Stahl gekantet Rehau Brüstungskanäle PVC/Alu/Stahl (signo BK, BS, BA) 1-fach X X X Höhe 47 1-fach X 1-fach fach X X Höhe 44 2-fach X 2-fach Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 388 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

78 Kleinhuis Rehau Acker mann Niedax Kanaldosenprogramm Höhe 42 mm Kanaldosen HKL Installationskanäle (ab HKL60110) GL Geräteeinbaukanäle GL (alle Größen) X BS Brüstungskanäle PVC, Einlegebreite 80/112 mm alle Größen X Brüstungskanäle PVC/Alu/Stahl (signo BK, BS, BA) FBK Fensterbankkanäle alle Größen X Wandinstallationskanäle WIK 2, Einlegebreite 110 mm /Stahl ab WIK2 65/133 Geräteeinbaukanäle GK 100, Einlegebreite 110 mm /Stahl alle Größen Preis/St. Verp.Einh. X 4,26 40/1 3,36 40/1 45 mm X 4,21 40/1 Niedax Geräteeinbaukanäle GK 78 Einlegebreite 78 mm Stahl / Alu Preis/St. Verp.Einh. 3,56 40/1 3,56 40/1 X 3,56 40/1 6,50 20/1 X 6,50 20/1 6,50 20/1 Geräteeinbau für Einbaugeräte mit Abdeckrahmen Kanaldosen für weitere Kanalhersteller auf Anfrage lie fer bar Hohlwand- / Kanaldosen Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 389

79 Kabelverbindungsmuffe Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Kabelverbindungsmuffe nach DIN VDE 0606, U i =400 V, mit eingelegtem Klemmstein, für ortsfeste Verlegung mit Zugentlastung KVM 025-2,5² grau, 5 x 2,5 mm² KVM 060-6² grau, 5 x 6 mm² ,60 10/ ,10 10/1 CEE-Einbausatz Einbausatz für CEE-Geräte 16A (gerade Ausführung) mit Flanschmaß 75 x 75 mm, Abstand der Befestigungslöcher 60 mm, passend für Einzeldosen KD EBZ-CEE Aufgrund der Vielzahl der im Markt befindlichen CEE-Geräte sind die Maße vorher zu prüfen ,85 60/10 Trennwand Trennwand für 2-fach Kanaldosen, Höhe mm, universell Preis/100 KD2 TW ,10 20/1 Gerätennocken Gerätenocken als zusätzliche Gerätebefestigungsstellen, in Seitenwände der Einzeldosen (für Bodenprofil) einzurasten KD GN-SND mit selbstschneidenden Schrauben Preis/100 19, /1 KD GN-M3 mit Messingbuchse und Schraube M3 x 15 mm ,80 200/20 Zugentlastung Zugentlastung zum Einbau in Kanaldosenwand zur Erhöhung der mechanischen Sicherheit z. B. bei senkrechter Leitungsverlegung, universell, nachträglich anzubauen Preis/100 KD ZEL ,50 300/25 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 390 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

80 Kanaldosenprogramm Hohlwand- / Kanaldosen Telefon: / Telefax: / [email protected] 391

81 Universal Zubehör Für jeden Anwendungsfall die passende Lösung: Verschraubungen oder Rohrstutzen, Anbaustutzen oder flache Einführungen mit Doppelmembranstutzen Das System-Zubehör ist speziell auf unsere Produkte abgestimmt Hochwertige Materialien garantieren hohe Sicherheitsreserven 392 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

82 Universalzubehör / Dichtelemente Zubehör Inhaltsverzeichnis Typen Seite Universal-Zubehör / Dichtelemente Kombistutzen 397 Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 393

83 Würgestopfen Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Würgestopfen M_ x 1,5 mm mit geschlossener Dichtungsmembran, Polyethylen, Gegenmutter siehe folgende Seiten Würgestopfen Gew.-Länge/mm Dichtber./mm Preis/100 WST M , /100 WST M , ,00 600/50 WST M ,20 300/25 WST M ,60 240/20 WST M ,00 120/20 WST M ,40 60/10 WST M ,20 30/5 Würgestopfen M_ x 1,5 mm mit geschlossener Dichtungsmembran, Polyethylen Gew.-Länge/mm Dichtber./mm Preis/100 WST M16/sw , /100 WST M20/sw , ,90 600/50 WST M25/sw ,00 300/25 Würgenippel Würgenippel M_ x 1,5 mm mit geöffneter Dichtungsmembran, Polyethylen, Gegenmutter siehe folgende Seiten Würgenippel Gew.-Länge/mm Dichtber./mm Preis/100 WNI M , /100 WNI M , ,00 600/50 WNI M ,20 300/25 WNI M ,20 240/20 Würgenippel M_ x 1,5 mm mit geöffneter Dichtungsmembran, Polyethylen, Gegenmutter siehe folgende Seiten Gew.-Länge/mm Dichtber./mm Preis/100 WNI M16/sw , /100 WNI M20/sw , ,90 600/50 WNI M25/sw ,00 300/25 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 394 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

84 Universalzubehör / Dichtelemente Verschlussstopfen Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Verschlussstopfen mit geschlossener Dichtungsmembran, Polyethylen, keine Gegenmuttern notwendig, für Wandstärken 1,5-4,5 mm, PS-Verschlussschraube Dichtber./mm Preis/100 VST M , /100 VST M , , /100 VST M ,00 600/50 VST M ,90 600/50 VST M ,80 300/25 Verschlussschraube M_ x 1,5 mm, Polystyrol PA-Verschlussschraube Gew.-Länge/mm Preis/100 VSS PS M , /100 VSS PS M20 7, , /100 VSS PS M ,70 600/50 VSS PS M ,50 300/50 Verschlussschraube M_ x 1,5 mm, Polyamid, Gegenmutter siehe folgende Seiten Gew.-Länge/mm Preis/100 VSS PA M , /100 VSS PA M20 7, , /100 VSS PA M ,20 600/50 VSS PA M ,40 300/50 Anbaustutzen Anbaustutzen mit offener Dichtungsmembran, keine Gegenmutter notwendig, für Wandstärken 1,5-4,5 mm Dichtber./mm Preis/100 AST M ,00 600/50 AST M , ,30 600/50 AST M , ,10 300/50 AST M ,60 150/25 AST M ,10 120/20 Zubehör / Technik Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 395

85 Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Doppelmembranstutzen für Wandstärken 1,5-4,5 mm aus elastischem Kunststoff mit zwei Dichtungsmembranen, geschlossen Dichtber./mm Preis/100 DMS M ,90 600/50 DMS M ,00 600/50 DMS M ,70 600/50 DMS M ,00 300/25 Doppelmembranstutzen für Wandstärken 1,5-4,5 mm aus elastischem Kunststoff mit zwei Dichtungsmembranen, geschlossen Dichtber./mm Preis/100 DMS M20/sw ,00 600/50 DMS M25/sw ,10 600/50 DMS M32/sw ,00 300/25 Doppelmembranstutzen Doppelmembranstutzen Doppelmembranstutzen Doppelmembranstutzen aus elastischem Kunststoff mit zwei Dichtungsmembranen, max. vier Leitungseinführungen für Steuerleitungen, für Wandstärken 1,5-4,5 mm Dichtber./mm Preis/100 DMS M32/4 4 x 3, ,00 300/25 Stufennippel Stufennippel mit geschlossener Dichtungsmembran, abschneidbar in mehreren Stufen, thermoplastisches Elastomer, keine Gegenmuttern notwendig, für Wandstärken 1,5-4,5 mm Dichtber./mm Preis/100 SNI M ,10 600/100 SNI M ,40 300/50 SNI M , ,90 300/25 SNI M ,60 120/20 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 396 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

86 Universalzubehör / Dichtelemente Belüftungsstopfen Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Mit Labyrinthdichtung zur Reduzierung der Kondenswasserbildung in Gehäusen, thermoplastisches Elastomer, grau, zum Einsteckung in untere Gehäuseseiten BST M20 für Wandstärken 1,5-4,5 mm Preis/100 82,80 600/100 Kombistutzen Zur Verbindung von Gehäusen, Thermoplast KST M32 f. Wandstärken, 1,5-4,0 mm Preis/100 53,10 150/1 Kombiset Kombiset, zur Verbindung von Gehäusen mit metrischen Einführungen, komplett mit Gegenmutter und Zwischenwanddichtung Druckausgleichselement für Wandst./mm KS M20 2,0 x 3, ,28 100/1 KS M25 2,0 x 3, ,83 50/1 KS M32 2,0 x 3, ,98 50/1 KS M40 2,0 x 3, ,31 50/1 Druckausgleichselement mit luftdurchlässiger und wasserdichter Spezialmembranfolie zur Reduzierung der Kondenswasserbildung in Gehäusen, Polyamid grau, o. Gegenmutter DAE M12 M12 x 1,5 mm, Gewindelänge M ,00 10/1 Zubehör / Technik Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 397

87 Kabelverschraubung Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Kabelverschraubung mit Zugentlastung, Polyamid, mit Gegenmutter Gew.-Länge/ mm Dichtber./ mm KVR M12-MGM 8 2-6, ,05 600/100 KVR M16-MGM , ,39 450/75 KVR M20-MGM , ,72 300/50 KVR M , ,75 180/30 GDB/MGM KVR M25-MGM , ,79 150/25 KVR M32-MGM , ,13 60/10 KVR M40-MGM , ,86 30/5 KVR M50-MGM , ,60 30/5 KVR M63-MGM , ,40 50/5 Kabelverschraubung Kabelverschraubung mit Zugentlastung, Polyamid, M_ x 1,5 mm, ohne Gegenmutter Gew.-Länge/mm Dichtber./mm KVR M , ,92 600/100 KVR M , ,23 450/75 KVR M , ,52 300/50 KVR M , ,55 240/40 GDB KVR M , ,59 180/30 KVR M , ,76 90/15 KVR M , ,39 30/5 KVR M , ,60 30/5 KVR M , ,40 50/5 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 398 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

88 Universalzubehör / Dichtelemente Kabelverschraubung Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Kabelverschraubung mit Zugentlastung, Polyamid, M_ x 1,5 mm, mit Gegenmutter Gew.-Länge/ mm Dichtber./ mm KVR M20-MGM/sw , ,74 300/50 KVR M20- GDB/MGM/sw , ,78 180/30 KVR M25-MGM/sw , ,81 150/25 KVR M32-MGM/sw , ,27 60/10 KVR M40-MGM/sw , ,87 30/5 KVR M50-MGM/sw , ,50 30/5 Rohrstutzen Rohrstutzen zur Aufnahme von glatten Rohren mit Gegenmutter, Polystyrol Gegenmutter Einführung für Rohre Preis/100 RST M16 M16 Ø ,50 180/30 RST M20 M20 Ø ,70 180/30 RST M25 M25 Ø ,30 180/30 RST M32 M32 Ø ,50 180/30 Gegenmutter für metrische Würgenippel und Kabelverschraubungen, Polyamid Gewinde Preis/100 GMU PA M12 M12 x 1, , /100 GMU PA M16 M16 x 1, , /100 GMU PA M20 M20 x 1, , /100 GMU PA M25 M25 x 1, ,10 600/100 GMU PA M32 M32 x 1, ,50 300/50 GMU PA M40 M40 x 1, ,00 300/50 GMU PA M50 M50 x 1, ,00 150/25 GMU PA M63 M63 x 1, ,00 150/25 Zubehör / Technik Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 399

89 Anschlussgewinde- Dichtring Beschreibung Bestell-Nr Preis/Stück VPE Anschlussgewinde-Dichtring M_ x 1,50 mm für Würgenippel und Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde, Polyethylen Adapterring ohne Gewinde Innen Ø Aussen Ø Preis/100 ADR M12 12,0 mm 16,0 mm ,74 100/1 ADR M16 16,0 mm 20,0 mm ,38 100/1 ADR M20 20,4 mm 25,0 mm ,15 100/1 ADR M25 25,0 mm 30,0 mm ,66 100/1 ADR M32 32,0 mm 38,0 mm ,00 50/1 ADR M40 40,0 mm 45,0 mm ,90 50/1 ADR M50 50,0 mm 56,0 mm ,30 25/1 ADR M63 63,0 mm 70,0 mm ,30 25/1 Adapterring zur Befestigung von metrischem Zubehör in Gehäusen mit PG-Einführungen, z.b. bei Nachrüstungen, Polyethylen Gewinde Geh.-Einf. Preis/100 ARI Pg 9 M12 PG ,80 50/1 ARI Pg 11 M16 PG ,49 50/1 ARI Pg 16 M16 PG ,30 50/1 ARI Pg 21 M20 PG ,10 25/1 ARI Pg 29 M32 PG ,80 25/1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer 400 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

90 Universalzubehör / Dichtelemente Zubehör / Technik Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise in EUR ausschließlich Mehrwertsteuer Telefon: / Telefax: / [email protected] 401

91 Legende Piktogramme Schutzart (IP-Code) nach DIN EN (VDE ) Maximale Anzahl Teilungseinheiten Elektrischer Funktionserhalt nach DIN E steht für den Funktionserhalt, steht für die Dauer in Minuten. Isolationserhalt in Anlehnung an VDE , IEC FE steht für Flamm- oder Feuereinwirkung, 180 steht für die Zeit in Minuten Funktionsdauer nach DIN EN Minuten Funktion bei 400 C Geprüft nach DIN Funktionserhalt F90 (in Anlehnung E90) zum Schutz der elektrischen Einbauten gemäß MLAR Individuell bestückbar mit typgeprüften Betriebsmitteln. Geprüft nach DIN Brandlastdämmung F90 (in Anlehnung I90) zum Schutz des Flucht- und Rettungsweges gemäß MLAR 2005 Nennquerschnitt größter zulässiger anschließbarer Leistungsquerschnitt, nach DIN EN (VDE 0613) und DIN EN (VDE 0609) Schutzgrad (IK-Code) gegen mechanische Beanspruchungen nach DIN EN (VDE ) Schutzklasse II Betriebsmittel mit Schutzisolierung nach DIN VDE Maximale Systemspannung DC (Gleichspannung) gemäß Produktnorm Nennspannung AC (Wechselspannung). Größte zulässige Spannung an der Verbindungsstelle gemäß Produktnorm 402 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

92 Technischer Anhang Bemessungsstrom maximaler Strom im Dauerbetrieb gemäß Produktnorm Das VDE-Zeichen steht für die geprüfte Sicherheit des Produktes hinsichtlich elektrischer, mechanischer, thermischer und sonstiger Gefährdung. Lloyds Register Produkt Zulassung für den Einsatz auf Schiffen und im Offshore Bereich UL - zugelassen Geeignet für den Einbau eines elektronischen Haushaltszählers Halogenfreies Material, ohne Halogene wie Fluor, Chlor und Brom. Industrie Qualität Standard Qualität Industrie Qualität Industrie Qualität steht für Produkte die für besondere Anforderungen und den Einsatz in rauen Umgebungen konzipiert wurden. In diese Kategorie fallen Installationen in Feuchträumen und im Außenbereich genauso wie auf brennbarem Untergrund oder in feuergefährdeten Betriebsstätten. Gehäuse, die dort eingesetzt werden, müssen alle eines gemeinsam haben: Widerstandsfähigkeit, Sicherheit, Robustheit und Langlebigkeit. Produkte mit diesem Zeichen weisen im Katalog auf einen Blick auf Dosen und Gehäuse für Einsatzzwecke mit besonders hohen Anforderungen an das Material hin, das nach VDE 0471/EN60695/UL94 als schwer entflammbar und selbstverlöschend getestet wurde und somit zusätzliche Sicherheit bietet. Aus glasfaserverstärktem Polycarbonat gefertigt halten die Produkte aus den Reihen Abox-i, Abox-i SL, AKi, GTi, TK-PC, WKE und ZKi höchsten Materialanforderungen stand. Gemeinsame Merkmale aller IQ-signierten Produkte: Einsetzbar von -35 C bis 80 C Beständigkeit gegen Benzin, Mineralöl, Fette, Diesel, Terpentin sowie bedingt Säuren und Alkohol Schutzart bis IP68 UV- und witterungsbeständig Schwer entflammbar und selbstverlöschend 960 C nach VDE 0471/EN60695/ UL94 Schlag- und bruchfest bei mechanischer Beanspruchung bis IK09 Halogen-, Schwermetall-, PVCund silikonfrei Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 403

93 Tabelle 1: Übersicht über die Umgebungsbedingungen der -Leergehäuse Eigenschaften Produktgruppe Umgebungstemperatur: Minimalwert Umgebungstemperatur: Maximalwert Umgebungstemperatur: Mittelwert über 24 h Max. Relative Luftfeuchte bei 40 C Max. Relative Luftfeuchte bei 25 C (kurzfristig) Schutzart nach EN / DIN VDE ) Schlagfestigkeit nach DIN EN / VDE 0470 Teil 100 Rote Reihe / HP Verbindungsdosen -25 C 40 C 35 C 50% k.a. IP 55 IK 07 Abox Verbindungsdosen -25 C 40 C 35 C 50% k.a. IP 65 IK 07 Abox-i Verbindungsdosen -35 C 80 C 60 C 50% k.a. IP 65 IK 08 S-Box Verbindungsdosen -35 C 80 C 60 C 50% k.a. IP 67 IK 09 WK Verbindungsdosen -25 C 40 C 35 C 50% k.a. IP 54 IK 05 WKE Brandschutzdosen -25 C 40 C 35 C 50% k.a. IP 54 / IK 05 IP 65 RK / RKA Rei hen klem men ge häu se -25 C 40 C 35 C 50% 100% IP 65/66 IK 07 AL / ALR Aluminiumgehäuse -35 C 75 C 60 C 50% 100% IP 66 IK 09 IBT / IBTronic Be ton in stal la ti ons sy stem -25 C 40 C 35 C 50% 100% IP 30 k.a. AK Gehäusesystem -25 C 40 C 35 C 50% 100% IP 65 IK 07 AKi Gehäusesystem -35 C 80 C 60 C 50% 100% IP 65 IK 08 STV / STG Steck do sen kom bi na tio nen GTi Gehäusesystem TK (Polystyrol) Gehäusesystem TK (Polycarbonat) Gehäusesystem HW Hohlwandinstallationssystem KD Ka nal in stal la ti ons sy stem -25 C 40 C 35 C 50% 100% IP 44 2) IK C 75 C 60 C 50% 100% IP 65 IK C 40 C 35 C 50% 100% IP 66 IK C 80 C 60 C 50% 100% IP 66 IK C 40 C 35 C 50% 100% IP 30 k.a -25 C 40 C 35 C 50% 100% IP 20 k.a 1) Bei Verwendung von geeigneten Stutzen bzw. Kabelverschraubungen 2) Bei geschlossenen Steckdosendeckeln Ergänzende Hinweise zur Installation im Freien, UV-Beständigkeit: Die Angaben zur Schutzart und UV-Beständigkeit werden häufig als einzige Maßgabe für die Installation im Freien angesehen. Bei der Installation im Freien spielen aber noch Faktoren wie absolute Temperatur, Häufigkeit von Temperaturwechsel, Luftfeuchtigkeit und besonders chemische Einflüsse eine wesentliche Rolle. Neben Einfluß durch UV-Einwirkungen sind bei der Installation im Außenbereich überwiegend Schäden durch chemische Einflüsse zu erwarten. So sollten Außenbereiche von Tankstellen, Chemiewerken, Mülldeponien, Kompressoren, Klärwerken usw. im Vorfeld besonders kritisch untersucht werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. 404 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

94 Technischer Anhang Tabelle 2: Übersicht über die Eigenschaften in den -In stal la ti ons sy ste men verwendeten Materialien Material: Verwendung in den Produkten: schwache Säure starke Säure schwache Lauge starke Lauge Alkohol Benzin Benzol Mineralöl Diesel Ammoniak pflanzliche Fette tierische Fette Halogen-, schwer-metall-, PVC- und silikonfrei Brennverhalten nach DIN EN (VDE 0471) / UL 94 Polystyrol, schlagfest AK-System, Abox, RK / RKA, TK-PS ja 650 C / HB ABS NG-ABS ja 650 C / HB/ Polycarbonat, glasfaserverstärkt Abox-i, STV / STG, GTi-System, AKi, TK-PC ja 960 C / V-2 Polycarbonat, transparent Polyethylen Klappdeckel AK II- Kleinverteiler und STV, Deckel AKL, AKi, GTi, TK Anbaustutzen, Würgenippel, Rote Reihe (Unterteil) ja ja 850 C / V C / HB Polypropylen HW-Programm, KD-Kanaldosen,HP ja 1) 960 C / V-2 Polypropylen Copolymer IBT / IBTronic Rote Reihe (Deckel) ja 650 C / HB Polyurethan Alle Typen mit eingeschäumter Deckeldichtung ja 650 C / Aluminium Al 12 Si AL, ALR ja Duroplast WK-Verbindungsdosen WKE Brandschutzdosen S-Box Verbindungsdosen ja 960 C / V-0 Duroplast Einbauklemmsteine der WK-Serie außer 4 mm 2 ja 960 C / V-0 Polyamid 6, glasfaserverstärkt Verschraubungen IP 68 ja 750 C / HB/V-2 Thermoplastisches Elastomer Dop pel mem bran stut zen, Ein füh rungs mem bra nen (Abox 025 / 040, 2K-12) ja 750 C / HB = beständig = bedingt beständig = nicht beständig 1) Das Grundmaterial ist halogenfrei. Geringe Anteile (bis ca. 6%) besitzt lediglich der dem Grundmaterial zugefügte Flammschutzzusatz. Die von Spelsberg verwendeten Werkstoffe wurden einer Bewitterungsprüfung nach DIN (ersetzt durch DIN EN ISO ), einem 1000 Stunden-Test beim Staatlichen Prü fungs amt Dortmund unterzogen. Der bei der Abox-i und STV-Serie verwendete Werkstoff Polycarbonat mit 15% Glasfaseranteil zeigte hier ein optimales Ergebnis. Prüfung auf UV-Beständigkeit nach UL 746 C wurde von diesem Werkstoff ebenfalls ohne Einschränkungen bestanden. Zusammenfassung: Grundsätzlich gilt, daß bei der Auswahl des Installationsortes neben der Schutzart die Klimabedingungen und das Auftreten von chemischen Einflüssen zu Bewerten sind. Angaben zu Materialeigenschaften und zur chemischen Beständigkeit der ein ge setz ten Werkstoffe sind den Tabellen zu entnehmen. Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 405

95 Tabelle 3.1: Verlustleistungsangaben: Zulässige Verlustleistung P zul in Watt nach DIN VDE für Aufputz-Installationskleinverteiler bei gegebener Umgebungstemperatur T U. Hierbei erhöht sich die Luft im oberen Innenraum auf maximal 60 C. einzeln montiert im Verbund montiert (alle 4 Gehäuseeinheiten durch andere Gehäuse oder Wände abgedeckt) Type T U =35 C T U =25 C T U =15 C T U =5 C T U =35 C T U =25 C T U =15 C T U =5 C AK AK AK AK AK AK 28 / AK AK 42 / AK AK 56 / AK AK 70 / AK AKi AKi 28 / AKi AKi 42 / AKi AKi 56 / AKi AKi 70 / AKi Tabelle 3.2: Verlustleistungsangaben Zulässige Verlustleistung P zul in Watt nach DIN VDE für einzeln montierte Aufputz-Leergehäuse bei gegebener Umgebungstemperatur T U. Hierbei erhöht sich die Luft im oberen Innenraum auf maximal 60 C. Montage quer Montage hochkant Type T U =35 C T U =25 C T U =15 C T U =5 C T U =35 C T U =25 C T U =15 C T U =5 C AKL 1-g/t AKL 2-g/t AKL 2-g/t-h AKL 3-g/t AKL 3-g/t-h AKL 4-g/t AKL 4-g/t-h AKi 1-g/t AKi 2-g/t AKi 2-g/t-h AKi 3-g/t AKi 3-g/t-h AKi 4-g/t AKi 4-g/t-h GTi 1 (-g) GTi 1 (-g) m. Rahmen GTi 2 (-g) GTi 2 (-g) m. Rahmen GTi 3 (-g) GTi 3 (-g) m. Rahmen GTi 4 (-g) GTi 4 (-g) m. Rahmen GTi 5 (-g) GTi 5 (-g) m. Rahmen Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. 406 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

96 Technischer Anhang Tabelle 3.3: Verlustleistungsangaben Zulässige Verlustleistung P zul in Watt nach DIN VDE für im Verbund montierte Aufputz-Leergehäuse (alle 4 Gehäuseseiten durch andere Gehäuse oder Wände abgedeckt) bei gegebener Umgebungstemperatur T U. Hierbei erhöht sich die Luft im oberen In nen raum auf maximal 60 C. Montage quer Montage hochkant Type T U =35 C T U =25 C T U =15 C T U =5 C T U =35 C T U =25 C T U =15 C T U =5 C AKL 1-g/t AKL 2-g/t AKL 2-g/t-h AKL 3-g/t AKL 3-g/t-h AKL 4-g/t AKL 4-g/t-h AKi 1-g/t AKi 2-g/t AKi 2-g/t-h AKi 3-g/t AKi 3-g/t-h AKi 4-g/t AKi 4-g/t-h GTi 1 (-g) GTi 1 (-g) m. Rahmen GTi 2 (-g) GTi 2 (-g) m. Rahmen GTi 3 (-g) GTi 3 (-g) m. Rahmen GTi 4 (-g) GTi 4 (-g) m. Rahmen GTi 5 (-g) GTi 5 (-g) m. Rahmen Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 407

97 Montage- und Installationshinweise 1. Montage von Verbindungsdosen auf Holz und anderen brennbaren Baustoffen Beispiele: komplette Holzhäuser, Häuser mit Bauelementen aus Holz, Holzbaustoffen oder anderen brennbaren Materialien, Hohlwände aus brennbaren Materialien, jedoch auch Wärme- und Schallschutzmaterialien aus Kunststoffen. Nach der VdS-Richtlinie 2023 dürfen auf brennbaren Untergründen elektrische Verbindungen sowie Anschlüsse von Leitern nur mit Klemmen in geeigneten Elektroinstallationsdosen und -kästen nach DIN VDE 0606 und DIN EN vorgenommen werden. Der Grund hierfür sind die zur Mon ta ge flä che hin geschlossenen Gehäuse sowie die hohen Sicherheitsanforderungen der Norm hinsichtlich der Feu er be stän dig keit. Alle Produkte der -Installationssysteme erfüllen diese Anforderungen. 2. Kondenswasser in geschlossenen Gehäusen Wie entsteht Kondenswasser? Je dichter ein Betriebsmittel, z.b. Verbindungsdosen, Verteilergehäuse, abgeschlossen ist, desto eher ist mit der Bildung von Kondenswasser zu rechnen. Dies ist besonders an den Orten der Fall, wo mit wechselnden Temperaturen zu rechnen ist. Der Sättigungsgrad von Wasser in der Luft ( Luftfeuchtigkeit ) ist temperaturabhängig. Ändert sich nun die Temperatur außerhalb eines Gehäuses, so ändert sich auch die Luftfeuchtigkeit. In einem sehr dichten Gehäuse kann nun die überschüssige Luftfeuchte nicht entweichen und es entsteht Kondenswasser, das sich im Gehäuse niederschlägt. Der umgekehrte Fall tritt dann auf, wenn es im Inneren von Gehäusen zu wechselnden Temperaturen durch Verlustwärme kommt, z.b. durch zeitlich unterschiedlich belastete Einbaugeräte. Wenn dieser Temperatur/ Luftfeuchte- wechsel öfter stattfindet, kann sich eine erhebliche Menge Wasser im Inneren ansammeln und der Eindruck erweckt werden, daß ein sonst dichtes Gehäuse nicht dicht ist. Es kommt zu Schä den. Was sagt die Sicherheitsbestimmung? Nach DIN VDE "Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V, Teil 5: Auswahl u. Errichtung elektrischer Betriebsmittel, Kapitel 52: Kabel- und Leitungssysteme ( -anlagen )" müssen Vorkehrungen für die Wasserabführung getroffen werden, wenn sich Wasser ansammelt oder Kondensation von Wasser innerhalb von Kabel- und Leitungssystemen auftreten kann. Was bietet Spelsberg? -Installationssysteme der verschiedenen Produktgruppen weisen an den hinteren Gehäuseseiten oder in den Seitenwandungen ausbrechbare Kondenswasseröffnungen auf. (Durchmesser 5 mm / 6 x 6 mm). Diese sollen so geöffnet werden, daß sie im Installationszustand an der unteren Seite des Gehäuses liegen, damit mögliches Kondenswasser ablaufen kann. Dies gilt nur unter der Bedingung, daß keine erhöhten An for de run gen an den Berührungs- oder Fremdkörperschutz gestellt sind ( > IP 2X oder Staubdichtigkeit ). Werden an Gehäuse gleichzeitig Anforderungen an den Berührungsschutz oder Fremdkörperschutz bis z.b. IP 3X gestellt, empfehlen wir den Einsatz von els-belüftungsstutzen. Sie sind in der Größe M20 verfügbar, werden in entsprechende Leitungseinführungsöffnungen an der Unterseite und den Seitenflächen eingebaut und bieten bei sachgerechter Installation sogar Spritzwasserschutz bis IP X4. Zu empfehlen ist eine Installation, die einen sogenannten Kamineffekt zulässt. Zusätzlich ist ein Druckausgleichselement M12 verfügbar (IP 68) Allgemeine Hinweise: Durch das Öffnen der Löcher oder Anbringen von Belüftungsstopfen entsteht häufig erst kein Kondenswasser, da die Änderung von Tem pe ra tur und Luftfeuchte innerhalb und außerhalb des Gehäuses zeitlich parallel verläuft. Grundsätzlich gilt, daß Installationsbereiche mit großen Temperaturunterschieden zu vermeiden sind. 3. Halogenfreiheit von Installationsmaterial Es gibt momentan keine DIN VDE-Vorschrift, die den Einsatz von halogenfreien Installationsmaterialien zwingend vorschreibt. Bedingt durch die weniger toxische Schadstoffmenge im Brandfall gibt es jedoch in der DIN VDE bei der Verwendung von halogenfreien Leitungen einige Abweichungen (Erleichterungen) zu der festgeschriebenen Installationsweise. Diese Abweichungen sind sehr speziell, so daß auf eine detaillierte Beschreibung verzichtet wird. Immer häufiger werden jedoch in den Landesbauvorschriften und anderen Bau- und Errichtungsbestimmungen im öffentlichen Bereich (Rettungswege, Aufzüge) halogenfreie Installationssysteme gefordert. In diesen Bereichen ist der Einsatz von hochwertigen, ha lo gen frei en Materialien durchaus sinnnvoll. Der Grund liegt hier im verbesserten Personenund Sachschutz bei Bränden, da halogenfreie Materialien im Brandfall raucharm sind, der Anteil an toxischen Brandgasen auf ein Minimum reduziert wird und keine korrosiven Gase freigesetzt werden, die in Verbindung mit Löschmitteln zu Salzäure reagieren können. Sachschäden an Gebäuden und Inventar werden verringert. Für die genannten Bereiche bietet Spelsberg absolut halogenfreie (ausgenommen HW, KD) -Installationssysteme Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. 408 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

98 Technischer Anhang Montage- und Installationshinweise 4. Schutzklassen von elektrischen Betriebsmitteln Nach der DIN EN (VDE ) werden Betriebsmittel entsprechend ihrem Aufbau Schutzklassen zugeordnet. Diese Klassifizierung dient nicht dazu, den Sicherheitspegel des Betriebsmittels auszudrücken, sie ist lediglich eine Aussage über die Maßnahmen, mit denen die Sicherheit erreicht wird. Betriebsmittel der Schutzklasse I sind Betriebsmittel, bei denen der Schutz gegen elektrischen Schlag nicht nur auf der Basisisolierung beruht. Eine zusätzliche Schutzmaßnahme ist dadurch gegeben, dass Teile mit dem Schutzleiter der festen Installation verbunden werden, so dass im Fall eines Versagens der Basisisolierung keine Spannung bestehen bleiben kann. Betriebsmittel der Schutzklasse II sind Betriebsmittel, bei denen der Schutz gegen den elektrischen Schlag nicht nur auf der Basisisolierung beruht, sondern bei denen zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen wie doppelte Isolierung oder verstärkte Isolierung vorhanden sind. Es besteht keine Anschlußmöglichkeit für Schutzleiter. Betriebsmittel der Schutzklasse III sind Betriebsmittel, bei denen der Schutz gegen elektrischen Schlag auf Schutzkleinspannung (SELV) beruht und in denen Spannungen, die höher als die Schutzkleinspannung sind, nicht erzeugt werden. Alle -Leergehäuse aus Kunststoff entsprechen der Schutzklasse II, Gehäuse aus Metall/Metallbeschichtung sind für den Anschluss eines Schutzleiters vorgesehen und entsprechen der Schutzklasse I. 5. Schutzarten nach DIN EN (VDE ) Erste Kennziffer Berührungsschutz Fremdkörperschutz IP X0 Kein Schutz IP X1 Schutz gegen senkrecht fallendes Tropfwasser IP X2 Schutz gegen Tropfwasser, wenn das Gehäuse bis zu 15 geneigt ist Zweite Kennziffer Wasserschutz IP X3 Schutz gegen Sprühwasser aus allen Rich tun gen auch bei Neigungen bis zu 60 aus der Ver ti ka len IP X4 Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen IP X5 Schutz gegen Strahl was ser aus allen Rich tun gen IP X6 Schutz gegen starkes Strahl - was ser aus allen Richtungen IP X7 Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen in Wasser IP X8 Schutz gegen Wirkungen beim dauernden Untertauchen in Wasser IP 0X Kein Berührungsschutz Kein Schutz gegen feste Fremdkörper IP 00 IP 1X IP 2X Schutz gegen großflächige Berührung (Handrücken) Schutz gegen Berührung mit einem Finger Schutz gegen feste Fremdkörper >50 mm Ø Schutz gegen feste Fremdkörper per>12,5 mm Ø IP 10 IP 11 IP 12 IP 20 IP 21 IP 22 IP 23 IP 3X Schutz gegen Berührung mit Werkzeugen, Drähten o.ä.>2,5 mm Ø Schutz gegen feste Fremdkörper >2,5 mm IP 30 IP 31 IP 32 IP 33 IP 34 IP 4X Schutz gegen Berührung mit Werkzeugen, Drähten o.ä.>1 mm Ø Schutz gegen feste Fremdkörper >1 mm IP 40 IP 41 IP 42 IP 43 IP 44 IP 5X IP 6X Schutz gegen Berührung mit Werkzeugen, Drähten o.ä.>1 mm Ø Schutz gegen Berührung mit Werkzeugen, Drähten o.ä.>1 mm Ø Schutz gegen störende Staubablagerung im Inneren Kein Eindringen von Staub IP 50 IP 60 IP 54 IP 55 IP 65 IP 66 IP 67 IP 68 Zubehör / Technik Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Telefon: / Telefax: / [email protected] 409

99 Montage- und Installationshinweise 6. Umstellung von Pg auf metrische Größen bei Gehäuseeinführungen und Dichtungszubehör Marktübliche maximale Schlüsselweiten für Kabelverschraubungen nach EN 50262: - Die Tabelle dient als Orientierungshilfe zur Festlegung von Loch- und Wandabständen bei der Verschachtelung in Gehäusen. - Unsere Gehäusetypen sind nach den folgenden Maßen konstruiert. Sie eignen sich damit besonders für den Gebäude-Installationsbereich in Verbindung mit Standard-Kabelverschraubungen mit Abmessungen nach den Tabellenwerten. Vorteile für Spelsberg-Kunden: Dadurch, daß bei vielen els-markenprodukten die Anbaustutzen und Dichtstopfen im Zubehör serienmäßig beiliegen, fällt dem Kunden die Umstellung leicht. Er erhält beim Kauf immer die passenden metrischen Zubehörteile. Die genaue Kennzeichnung der Dichtelemente und Gehäuse erleichtert die Sache noch mehr. Gewinde max. max. Schlüssel- Eckmaß weite (mm) (mm) M M M M M M M M M Brandlasten von -Installationssystemen Nach der gültigen MLAR ist die Angabe der Brandlasten der Elektroinstallation für Flurgrund / Rettungswege nicht mehr erforderlich. 8. Schutzgrad gegen mechanische Beanspruchungen, IK-Code Nach DIN EN (VDE ) "Schutzarten durch Gehäuse für elektrische Betriebsmittel (Ausrüstung) gegen äußere mechanische Beanspruchungen (IK-Code)" wird der durch ein Gehäuse realisierte Schutzgrad gegen mechanische Beanspruchungen durch den sogenannten IK-Code an ge ge ben. Die den einzelnen Be an spru chungs en er gie wer ten zugeordnteten IK-Codes sind der folgenden Tabelle zu entnehmen: IK-Code IK00 IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10 Beanspruch- *) 0,15 0,2 0,35 0,5 0, ungsenergie in Joule *) Nicht nach der vorliegenden Norm abgedeckt Die Angaben der IK-Werte der einzelnen els-produkte sind Tabelle 1 (Seite 404) zu entnehmen. 9. Verlegung von Leitungen in Beton Die häufig verwendete Mantelleitung NYM darf in Beton verlegt werden, ausgenommen ist jedoch die Verwendung in Schüttel-, Rüttel- und Stampfbeton. Das Starkstromkabel NYY jedoch darf nach VDE 0276 uneingeschränkt in Beton verwendet werden. Es müssen jedoch die gegenüber NYM wesentlich größeren Mindestbiegeradien eingehalten werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. 410 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

100 Technischer Anhang Außendurchmesser durchschnittlicher Kabelquerschnitte verschiedener Hersteller Kabelquerschnitt NYM NYY "NYCY NYCWY" mm² mm ø mm ø mm ø 1 x x 6 8, x 10 9,5 10,5-1 x x x x 50-16,5-1 x x x x x x x x 1, x 2, x x x x x x x 1,5 10,5 12, x 2, x x x x x x x x x x x x x x 25/16-26, x 35/ x 50/ x 70/ x 95/ x 120/ x 150/ x 185/ x 240/ x 300/ Kabelquerschnitt NYM NYY "NYCY NYCWY" mm² mm ø mm ø mm ø 4 x 1, , x 2,5 12,5 14, x 4 14,5 17, x 6 16, x 10 18, x 16 23, x 25 28, x x x x x x x x x 25/ x 35/ x 50/ ,5 4 x 70/ x 95/ ,5 4 x 120/ ,5 4 x 150/ x 185/ x 240/ x 1, x 2,5 13, x 4 15,5 16, x x x x 25 31, x 1, x 2,5 14,5 16,5-19 x 1, x 1, IP 68 IP 66 IP 55 IP 54 Kabelverschraubung Doppelmembranstutzen Stufennippel Anbaustutzen Dichtbereich Dichtbereich Dichtbereich Dichtbereich M12 2-6,5 mm M mm 5-9 mm mm M mm 7-12 mm 5-16 mm 8-13,5 mm 7-14 mm M mm 9-16 mm 5-21 mm 9-18,5 mm M mm mm 13-26,5 mm mm M mm mm mm M ,5 mm M ,5 mm Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 411

101 Montage- und Installationshinweise 10. Einbaumaße der -Installationssysteme Lichte Einbauhöhen wichtiger Artikelserien in mm Artikel-Serie A B C Abox / Abox-i Abox / Abox-i Abox / Abox-i (TS 15) Abox / Abox-i 060 / Abox SL 2, ,5 Abox / Abox-i 100 / Abox SL ,5 Abox / Abox-i 160 / Abox SL ,5 Abox / Abox-i ,5 Abox / Abox-i 350, Abox HA / Abox SL 2, ,5 Abox , ,5 Abox-i 700/1500/ Reihenklemmen-Kästen RKK-Serie RK 4/ ,5 RK 4/ ,5 RK 4/18, 4/25, 4/ ,5 RK 4/50, RK 4/ ,5 RKA-Serie / AKi-R 117, AKII- / AKi-Serie AK ,5 AK 05 bis ,5 AK 14 bis AK 70 / AKi , AKL- / AKi-Leergehäuse AKL 1 bis 4 / AKi 1 bis 4 117, ,5 AKL 2-h bis 4-h / AKi 2-h bis 4-h 194, ,5 AKZ- / AKi-Z-Zählergehäuse AKZ- / AKi-Z-Zählerraum 194, ,5 AKZ- / AKi-Z-Anschlußraum 117, Installation von Hohlwanddosen in Brandschutzwänden Der Einbau von VDE-zugelassenen Hohlwanddosen in Brandschutzwänden ist nach DIN 4102 unter folgenden Bedingungen erlaubt: Hohlwanddosen dürfen nicht gegenüberliegend eingebaut werden. Hinter der Dose liegende Dämmschichten, die zum Wandaufbau gehören, dürfen nur bis auf minimal 30 mm zusammengedrückt werden. Achtung: Hohlwanddosen haben keinen eigenen Funktionserhalt. 11. PE/N-Trennklemmen In der DIN VDE wird gefordert, daß die Verteiler der Stromversorgung so ausgeführt werden, daß eine einfache Messung Isolationswiderstandes aller Leiter gegen Erde jedes einzelnen abgehenden Stromkreises möglich ist. Bei Stromkreisen mit Leiterquerschnitten unter 10 mm² muß diese Messung ohne Ab klem men des Neutralleiters möglich sein, z. B. durch den Einbau von Neutralleiter-Trennklemmen. Besonders geeignet: -Installationskleinverteiler der Typen AK II Plus und AKi Plus. Hier steht durch den erweiterten An schluß raum aus rei chend Platz zur Montage handelsüblicher Reihentrennklemmen zur Verfügung. Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. 412 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

102 Technischer Anhang Tabelle 4: Übersicht über die Installationsbereiche und die hierfür empfohlenen els-in stal la ti ons sy ste me Installationsbereich Produktgruppe Rote Reihe / HP Verbindungsdosen Abox Verbindungsdosen Abox-i Verbindungsdosen S-Box Verbindungsdosen WK Verbindungsdosen RK / RKA Rei hen klem men ge häu se AK Gehäusesystem AKi Gehäusesystem GTi Gehäusesystem STV / STG Steck do sen kom bi na tio nen 1) HW Hohlwandinstallationssystem IBT / IBTronic Be ton in stal la ti ons sy stem Schutz gegen direktes Berühren (Basisschutz) nach DIN VDE Räume mit Badewanne oder Dusche nach DIN VDE Feuchte und nasse Bereiche und Räume Geschützte Installation im Freien Ungeschützte Installation im Freien nach DIN VDE Überdachte Schwimmbäder und Schwimmbäder im Freien nach DIN VDE Landwirtschaftliche und gartenbauliche Anwesen nach DIN VDE Elektrische Anlagen von Caravans und Motorcaravans nach DIN VDE Elektrische Anlagen von Wassersportfahrzeuge oder Hausboote Marinas und ähnliche Bereiche nach DIN VDE Feuergefährdete Betriebstätten nach DIN VDE Elektrische Anlagen in Möbeln nach DIN Teil 724 (VDE 0100 Teil 724) Elektrische Anlagen auf Caravanplätze, Campingplätze und ähnliche Bereiche nach DIN VDE Vorübergehend errichtete elektrische Anlagen z.b. auf Kirmesplätzen, Vergnügungsparks und für Zirkusse nach DIN VDE ) Bei geschlossenen Steckdosendeckeln Hinweis zu KD Kanaldoseninstallationssystem: Die Einsatzgebiete sind abhängig von den jeweils verwendeten Kabelkanälen. Ergänzende Hinweise zur Installation im Freien, UV-Beständigkeit: Die Angaben zur Schutzart und UV-Beständigkeit werden häufig als einzige Maßgabe für die Installation im Freien angesehen. Bei der Installation im Freien spielen aber noch Faktoren wie absolute Temperatur, Häufigkeit von Temperaturwechsel, Luftfeuchtigkeit und be son ders chemische Einflüsse eine wesentliche Rolle. Neben Einfluß durch UV-Einwirkungen sind bei der Installation im Außenbereich überwiegend Schäden durch chemische Einflüsse zu erwarten. So sollten Außenbereiche von Tankstellen, Chemiewerken, Mülldeponien, Kompressoren, Klärwerken usw. im Vorfeld besonders kritisch un ter sucht werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 413

103 Schutz gegen direktes Berühren (Basisschutz) unter Normalbedingungen nach DIN VDE Beispiele: Wohnräume, Hotelzimmer, Dachböden, beheizte und belüftete Keller Wichtige Schutzanforderungen: Aktive Teile (Wechselspannungen größer 50 V und Gleichspannungen größer 120 V) müssen von Umhüllungen umgeben oder hinter Abdeckungen angeordnet sein, die mindestens der Schutzart IP2X entsprechen. Horizontale obere Flächen von Abdeckungen oder Umhüllungen, die leicht zugänglich sind, müssen mindestens der Schutzart IP4X entsprechen. Abdeckungen und Umhüllungen müssen sicher befestigt sein und eine ausreichende Festigkeit und Haltbarkeit haben, um die geforderte Schutzart und einen ausreichenden Abstand zu aktiven Teilen unter den zu erwartenden Bedingungen des normalen Betriebes und bei Berücksichtigung der zutreffenden äußeren Einflüsse aufrechtzuerhalten. Abdeckungen dürfen nur mit Hilfe von Werkzeugen entfernt werden können. Alle -Produkte erfüllen diese Anforderungen. Räume mit Badewanne oder Dusche nach DIN VDE Wichtige Schutzanforderungen: Die folgenden Schaltgeräte, Steuergeräte und Installationsgeräte sind in den Bereichen erlaubt: Bereich 0 - keine. Bereich 1 - Abzweigdosen und Anschlussdosen für die Versorgung von elektrischen Verbrauchsmitteln, die in den Bereichen 0 und 1 nach erlaubt sind; - Installationsgeräte, einschließlich Steckdosen, von Stromkreisen, die geschützt sind durch Kleinspannung mittels SELV oder PELV mit einer Nennspannung, die AC 25 V oder DC 60 V nicht überschreitet. Die Stromquelle muss außerhalb der Bereiche 0 und 1 errichtet sein. Bereich 2 - Installationsgeräte, ausgenommen Steckdosen; - Installationsgeräte, einschließlich Steckdosen, von Stromkreisen, die geschützt sind durch Kleinspannung mittels SELV oder PELV. Die Stromquelle muss außerhalb der Bereiche 0 und 1 errichtet sein; - Rasiersteckdosen-Einheiten nach DIN EN (VDE ); - Installationsgeräte, einschließlich Steckdosen für Betriebsmittel der Signal- und Kommunikationstechnik, vorausgesetzt, solche Betriebsmittel sind geschützt durch Kleinspannung mittels SELV oder PELV. Elektrische Betriebsmittel müssen mindestens die folgende Schutzart haben: im Bereich 0: IPX7; im Bereich 1: IPX4; im Bereich 2: IPX4. Diese Anforderung gilt nicht für Rasiersteckdosen-Einheiten nach DIN EN (VDE ), die im Bereich 2 errichtet sind und bei denen ein direktes Anspritzen beim Duschen unwahrscheinlich ist. Elektrische Betriebsmittel, die Strahlwasser ausgesetzt sind, z. B. für Reinigungszwecke in öffentlichen Bädern, müssen in den Bereichen 1 und 2 mindestens der Schutzart IPX5 entsprechen. Besonders geeignet: Abox-i, das AKi- und GTi-Gehäusesystem. Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. 414 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

104 Technischer Anhang Elektrische Anlagen auf Caravanplätze, Campingplätze und ähnliche Bereiche nach DIN VDE Vorübergehend errichtete elektrische Anlagen z.b. auf Kirmesplätzen, Vergnügungsparks und für Zirkusse nach DIN VDE Wichtige Schutzanforderungen auf Caravanplätze, Campingplätze und ähnliche Bereiche: Die Verwendung von Betriebsmitteln der Schutzklasse 0 ist ausgeschlossen. Betriebsmittel auf einem Caravanplatz müssen mit einer Schutzart von mindestens IPX4 ausgewählt werden, um sie gegen Spritzwasser zu schützen. ANMERKUNG: Wenn die elektrischen Betriebsmittel während des Waschens mit Hochdruckreinigern usw. angespritzt werden, ist eine Schutzart von mindestens IPX5 für das Betriebsmittel selbst oder durch ein zusätzliches Gehäuse in Erwägung zu ziehen. Betriebsmittel, die auf einem Caravan-/Zelt-Stellplatz errichtet werden, müssen mit einer Schutzart von mindestens IP4X ausgewählt oder versehen werden, um einen Schutz gegen Eindringen von sehr kleinen Gegenständen sicherzustellen. Betriebsmittel, die auf Caravanplätzen errichtet werden, müssen gegen mechanische Beanspruchung geschützt sein. Der Schutz muss erreicht werden durch eine oder mehrere der nachfolgenden Maßnahmen: - die Position oder der Standort der Betriebsmittel muss so ausgewählt werden, dass Beschädigungen durch jede angemessene, vorhersehbare Beanspruchung vermieden werden; - Vorsehen eines örtlichen oder eines allgemeinen mechanischen Schutzes; - elektrische Betriebsmittel müssen errichtet werden in Übereinstimmung mit einem minimalen Schutz gegen äußere mechanische Beanspruchung IK07 Wichtige Schutzanforderungen für Vorübergehend errichtete elektrische Anlagen: Die Nenn-Versorgungsspannung darf AC 230/400 V oder DC 440 V nicht überschreiten. Ungeachtet der Anzahl von Stromquellen zur Stromversorgung dürfen Außenleiter und Neutralleiter der verschiedenen Stromquellen hinter dem Speisepunkt nicht untereinander verbunden. Den Anweisungen des Verteilungsnetzbetreibers (VNB) muss gefolgt werden. Alle Endstromkreise für Licht, Steckdosen bis 32 A Bemessungsstrom und ortsveränderliche Betriebsmittel, die über flexible Kabel oder Leitungen mit einer Strombelastbarkeit bis 32 A angeschlossen sind, müssen zusätzlich mit Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs) mit einem Bemessungsdifferenzstrom = 30 ma geschützt werden. Jede getrennte elektrische Anlage und jeder Verteilungsstromkreis, der eine Anlage im Außenbereich versorgt, muss mit seiner eigenen, leicht zugänglichen und richtig identifizierbaren Einrichtung zum Trennen versehen sein. Schaltgeräte und Steuergeräte dürfen nur in Kästen untergebracht werden, die nur mit Schlüssel oder Werkzeug geöffnet werden können. Ausgenommen hiervon sind solche Teile, die vorgesehen sind, durch elektrotechnische Laien bedient zu werden. Elektrische Betriebsmittel müssen mindestens der Schutzart IP44 entsprechen. Jede elektrische Anlage muss eine eigene Einrichtung zum Trennen, Schalten und zum Schutz bei Überstrom haben, welche leicht zugänglich sein muss. Gehäuse, die Gleichrichter und Transformatoren beinhalten, müssen angemessen belüftet werden, und die Öffnungen dürfen während des Betriebs nicht verdeckt sein. Besonders geeignet: Rote Reihe, Abox, Abox-i, S-Box, RK, RKA, AK, AKi, GTi und die STV-Reihe. Einsatz von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs) nach DIN VDE Die Norm DIN VDE fordert im Innenbereich für Steckdosen bis einschließlich 20 A, die für die Benutzung durch Laien und zur allgemeinen Verwendung vorgesehen sind, einen zusätzlichen Schutz durch Fehlerstrom- Schutzscheinrichtungen (RCDs) mit einem Bemessungsdifferenzstrom nicht größer als 30 ma. Ausnahmen gelten entsprechend einer Anmerkung nur für Steckdosen: die durch Elektrofachkräfte oder elektrotechnisch unterwiesene Personen überwacht werden (dies gilt z.b. für Industriebetriebe, deren elektrische Betriebsmittel und Anlagen ständig mit messtechnischen Maßnahmen überwacht und von Elektrofachkräften in Stand gehalten werden, so das sichergestellt ist, dass Schäden rechtzeitig erkannt und behoben werden können), oder die für den Anschluss nur eines ganz bestimmten Betriebsmittels (z. B. einer Gefriertruhe) errichtet werden. Für Endstromkreise bis einschließlich 32 A im Außenbereich verwendete tragbare Betriebsmittel wird dieser zusätzliche Schutz generell gefordert. Die Norm empfiehlt in einer Anmerkung zur Erfüllung dieser Anforderungen den Einsatz von FI/LS-Schaltern nach DIN EN (VDE ) in jedem Endstromkreis. Die Übergangsfrist der vorherigen Ausgabe endete zum Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 415

105 Feuchte und nasse Bereiche und Räume und Anlagen im Freien nach DIN VDE Beispiele für Feuchte und nasse Räume: Großküchen, unbeheizte und unbelüftete Keller, Waschküchen, Kühlräume, Bier- und Weinkeller, Gewächshäuser, Waschsalons Beispiele für Ungeschützte Installation im Freien: Straßen, Wege und Plätze, Höfe, Durchfahrten und Gärten, auf Bauplätzen, Bahnsteigen, Rampen und Dächern, an Kranen, Baumaschinen, Tankstellen und Gebäude- und Aussenwänden. Beispiele für Geschützte Installation im Freien: Anlagen auf überdachten Bahnsteigen, in Toreinfahrten und überdachten Tankstellen, an Häusern mit ausreichendem Dachüberstand, mit zusätzlichem Wetterschutz. Feuchte und nasse Bereiche und Räume In feuchten und nassen Bereichen und Räumen müssen elektrische Betriebsmittel mindestens tropfwassergeschützt sein (Schutzart IPX1). In Bereichen und Räumen, in denen mit Strahlwasser umgegangen wird und elektrische Betriebsmittel üblicherweise nicht zu Reinigungszwecken direkt angestrahlt werden, müssen die Betriebsmittel mindestens spritzwassergeschützt sein (Schutzart IPX4). In Bereichen und Räumen, in denen mit Strahlwasser umgegangen wird, müssen Betriebsmittel, die unmittelbar dem Wasserstrahl ausgesetzt sind, hinsichtlich des Wasserschutzes eine der Beanspruchung durch den Wasserstrahl entsprechende Schutzart oder einen geeigneten zusätzlichen Schutz haben, der den einwandfreien Betrieb des so geschützten Betriebsmittels nicht beeinträchtigt. ANMERKUNG: Der durch die Schutzart IPX5 gegebene Schutzumfang lässt die Reinigung der Betriebsmittel mit Druckwasser, z. B. Abspritzen mit dem Wasserschlauch oder mit Hochdruckreinigern, nicht zu. Ätzenden Dämpfen oder Dünsten ausgesetzte Metallteile müssen gegen Korrosion geschützt sein, z. B. durch Schutzanstrich oder Verwendung korrosionsfester Werkstoffe. Anlagen im Freien In geschützten Anlagen im Freien müssen Betriebsmittel mindestens tropfwassergeschützt sein (Schutzart IPX1). In ungeschützten Anlagen im Freien müssen Betriebsmittel mindestens sprühwassergeschützt sein (Schutzart IPX3). Die Anforderungen zum Schutz durch automatische Abschaltung der Stromversorgung für - Steckdosen im Freien und - Steckdosen, deren gelegentliche Versorgung von tragbaren Betriebsmitteln im Freien erwartet werden darf, sind in DIN VDE (VDE 0100 Teil 470): , Abschnitt enthalten. Besonders geeignet: Rote Reihe, HP, Abox, Abox-i, WK, RK/RKA, AK, AKi, GTi und STV/STG Im ungeschützten Außenbereich: Abox-i Hinweis: Bei geschützten und ungeschützten Installationen im Freien ist mit Kondenswasser zu rechnen. Siehe auch Abschnitt Montage- und Installationshinweise, S. 408 Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. 416 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

106 Technischer Anhang Feuergefährdete Betriebsstätten, Brandschutz bei besonderen Risiken oder Gefahren nach VDE 0100, Teil 482 Beispiele: Arbeits-, Trocken- und Lagerräume, Heu-, Stroh-, Jute- und Flachslager sowie derartige Stätten im Freien, z. B. in Papier-, Textil- oder Holzverarbeitungsbetrieben. Elektrische Betriebsmittel müssen für feuergefährdete Betriebsstätten geeignet sein. Ihre Umhüllungen müssen mindestens der Schutzart IP5X bei möglicher Ansammlung von Staub entsprechen. Wo Staub nicht zu erwarten ist, muß die Schutzart den einschlägigen nationalen Vorschriften entsprechen. Kabel- und Leitungsanlagen, die feuergefährdete Betriebsstätten durchqueren, aber für die elektrische Versorgung innerhalb dieser Räume nicht vorgesehen sind, müssen folgendebedingungen erfüllen: - sie dürfen keine Verbindungsstellen oder Klemmen in diesen Betriebsstätten haben oder - die Verbindungsstellen werden von Umhüllungen umgeben, die den Prüfungen für Brandsicherheit entsprechend den zutreffenden Betriebsmittelnormen genügen, z. B. spezielle Anforderungen für Wanddosen nach E DIN EN (VDE 0606 Teil 1). Generell gelten die allgemeinen Regeln für Kabel- und Leitungsanlagen. Wenn die Kabel und Leitungen nicht vollständig in nicht brennbaren Materialien, wie Putz oder Beton, eingebettet oder anderweitig vor Feuer geschützt sind, müssen die Kabel und Leitungen schwer entflammbare Eigenschaften nach den Normen der Reihe DIN EN (VDE 0482 Teil 265-2) besitzen. Für den Einbau in Hohlwänden müssen elektrische Betriebsmittel den Prüfanforderungen der zutreffenden Normen entsprechen. Es gelten für - Geräte- und Verbindungsdosen DIN VDE (VDE 0606 Teil 1), - Verteiler die Normen der Reihen DIN VDE 0603 (VDE 0603) oder DIN EN (VDE 0660). Diese Betriebsmittel dürfen nur verwendet werden, wenn sie mit dem Symbol (DIN 30600, Reg.-Nr. 1656) gekennzeichnet sind. Besonders geeignet: Abox-i, das Hohlwanddosenprogramm HW, STV-Reihe sowie AKi- und GTi-Leergehäuse. Hinweis: Wo das Risiko der Flammenausbreitung hoch ist, z. B. in langen senkrechten Kanälen oder Kabelbündeln, werden Kabel und Leitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall nach den Normen der Reihe DIN EN (VDE 0482 Teil 266) empfohlen. Es gibt inzwischen zahlreichen normierte Kabel und Leitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall, darunter auch eine große Anzahl halogenfreier Typen. Diese halogenfreien Leitungen werden für die Verwendung in oben genannten Anwendungsfällen vom Verband der Sachversicherer (VdS) sowie dem UK Verlegen von Kabeln und Leitungen der Deutschen Elektrotechnischen Kommission im DIN und VDE (DKE) empfohlen. Elektrische Anlagen in Möbeln und ähnlichen Einrichtungsgegenständen nach DIN Teil 724 (VDE 0100 Teil 724) Wichtige Schutzanforderungen: Leitungen müssen entweder fest verlegt oder durch ge eig ne te Hohlräume geführt werden. Bei fester Verlegung ist an der Einführungsstelle in den Einrichtungsgegenstand die Leitung von Zug zu ent la sten. Bei Verlegung in Hohlräumen innerhalb des Einrichtungsgegenstandes müs sen die Lei tun gen an der Ein füh rungs stel le und am Betriebsmittel von Zug und Schub entlastet werden. Verbindungs- und Ge rä te do sen, In stal la ti ons klein ver tei ler und dergleichen für den versenkten Einbau müssen den Prüfanordnungen für Hohlwanddosen nach DIN 57606/ VDE 0606 entsprechen. Sie müssen die Kennzeichnung tragen. Elektrische In stal la ti ons ge rä te für Unterputzmontage dür fen in Hohlwanddosen nicht mit Krallen befestigt werden. Hohlwanddosen und Hohl wand ver tei ler müssen so ein ge baut werden, daß sie vor mechanischen Beschädigungen geschützt sind. Anmerkung: Dies kann z.b. geschehen durch Einbau in unzugängliche Hohlräume, in Nischen oder durch einen zusätzlichen mechanischen Schutz. Besonders geeignet: Das Hohlwanddosenprogramm Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 417

107 Landwirtschaftliche und gartenbauliche Anwesen nach DIN VDE Beispiele: Ställe, Hühnerhäuser, Schweinemästereien, Aufzucht- und Bruträume, Räume zur Vorbereitung des Futters, Heuböden, Speicher für Stroh, Düngemittel und Getreide. Wichtige Schutzanforderungen: In Stromkreisen, gleichgültig welchen Systems nach Art der Erdverbindung, müssen die folgenden Abschalteinrichtungen vorgesehen werden: In Endstromkreisen mit Steckdosen eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsdifferenzstrom = 30 ma, In allen anderen Stromkreisen, ausgenommen solche, die Verteiler speisen, Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs) mit einem Bemessungsdifferenzstrom = 300 ma. Für den Brandschutz müssen Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs) mit einem Bemessungsdifferenzstrom = 300 ma errichtet werden. Die Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs) müssen alle aktiven Leiter abschalten. In Fällen, in denen eine verbesserte Aufrechterhaltung der Versorgung verlangt ist, müssen diese Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs) der Bauart S entsprechen oder zeitverzögert abschalten. An Orten, an denen ein Brandrisiko besteht, müssen Leiter für Stromkreise mit Kleinspannung entweder mit Abdeckungen oder Umhüllungen der Schutzart IPXXD oder IP4X oder zusätzlich zu ihrer Isolierung für den Basisschutz mit einer Umhüllung aus Isolierstoff versehen sein. Besonders geeignet: STV, Abox, Abox-i, das AK-, AKi- und GTi-Gehäusesystem. Hinweis: Bei Installation in Bereichen mit Luftverunreinigungen kann die Eignung entsprechend ein ge schränkt werden. Informationen sind Tabelle 2 (Materialeigenschaften) zu entnehmen. Elektrische Anlagen von Caravans und Motorcaravans nach DIN VDE Elektrische Anlagen von Wassersportfahrzeuge oder Hausboote Marinas und ähnliche Bereiche nach DIN VDE Wichtige Schutzanforderungen für elektrische Anlagen von Caravans und Motorcaravans Die Nennwechselspannungsversorgung der Anlage des Caravans darf bei Einphasen-Wechselstrom 230 V oder bei Dreiphasen-Wechselstrom (Drehstrom) 400 V nicht überschreiten. Die Nenngleichspannungsversorgung der Anlage des Caravans darf 48V nicht überschreiten. Wo Zubehör in einer Position angeordnet ist, an der mit Feuchtigkeit zu rechnen ist, muss das Zubehör so gebaut oder umhüllt sein, dass ein Schutz von nicht weniger als IP44 erreicht ist. Wichtige Schutzanforderungen für elektrische Anlagen von Marinas und ähnliche Bereiche In Marinas müssen Betriebsmittel, errichtet an oder über einer Anlegestelle, Landeplatz, Pier oder Ponton entsprechend den äußeren Einflüssen, die auftreten können, wie folgt ausgewählt werden: - Spritzwasser: IPX4 - Strahlwasser: IPX5 - Wellen: IPX6 Betriebsmittel, errichtet an oder über einer Anlegestelle, Landeplatz, Pier oder Ponton müssen mit einem Schutz von mindestens IP4X ausgewählt werden, um das Eindringen von sehr kleinen Fremdkörpern zu verhindern. Betriebsmittel, errichtet an oder über einer Anlegestelle, Landeplatz, Pier oder Ponton müssen geeignet sein für das Auftreten korrosiver Atmosphäre oder verschmutzter Stoffe (AF2). Wenn Kohlenwasserstoffe auftreten können, ist AF3 anzuwenden. Betriebsmittel, errichtet an oder über einer Anlegestelle, Landeplatz, Pier oder Ponton müssen gegen mechanische Beanspruchung (mittlere mechanische Beanspruchung AG2) geschützt sein. Der Schutz muss erreicht werden durch eine oder mehrere der folgenden Anforderungen: - die Position oder der Standort der Betriebsmittel muss so ausgewählt werden, dass Beschädigungen durch jede angemessene, vorhersehbare Beanspruchung vermieden werden; - das Vorsehen eines örtlichen oder eines allgemeinen mechanischen Schutzes; - Betriebsmittel errichten in Übereinstimmung mit einem minimalen Schutz für äußere mechanische Beanspruchung IK07. Besonders geeignet nach dem Speisepunkt: Rote Reihe, Abox, Abox-i, S-Box, RK, RKA, AK, AKi, GTi, STV, STG und die Hohlwanddosen-Serie. 418 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

108 Technischer Anhang Becken von Schwimmbädern und andere Becken nach DIN VDE Bei Verwendung von SELV muss der Schutz gegen direktes Berühren ungeachtet der Höhe der Nennspannung sichergestellt sein durch: - Abdeckungen oder Umhüllungen mindestens in der Schutzart IPXXB (Geschützt gegen den Zugang mit dem Finger) oder - eine Isolierung, die einer Prüfspannung von AC 500 V mindestens 1 Minute standhält. In den Bereichen 0 und 1 ist nur die Schutzmaßnahme SELV mit einer Nennspannung = 12 V Wechselspannung (AC) oder = 30 V Gleichspannung (DC) erlaubt, wobei die Stromquelle für SELV außerhalb der Bereiche 0, 1 und 2 errichtet ist. Ausnahmen siehe Elektrische Betriebsmittel müssen mindestens den folgenden Schutzarten entsprechen: Bereich 0: IPX8; Bereich 1: IPX4 für Innenräume und Außenbereiche, IPX5 in den Fällen, bei denen das Reinigen mit Strahlwasser zu erwarten ist; Bereich 2: IPX2 für Innenräume; IPX4 für Außenbereiche; IPX5 in den Fällen, bei denen das Reinigen mit Strahlwasser zu erwarten ist. Abzweig- / Verbindungsdosen dürfen in den Bereichen 0 und 1 nicht errichtet werden. Für SELV-Stromkreise sind diese Betriebsmittel jedoch im Bereich 1 erlaubt. Besonders geeignet: Abox-i, die STV-Reihe sowie das AKi- und GTi-Gehäusesystem. Vorschriften- und Normenkonformität Die Entwicklung, Prüfung und Produktion nach nationalen Bestimmungen, Europanormen und Son der zu las sun gen dokumentieren den hohen Sicherheitsstandard von -Mar ken pro duk ten Qualitäts-Managementsystem nach DIN EN ISO 9001 Register-Nummer: 2923 / QM (AA) des VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitutes DIN VDE 0606, Teil 1 Verbindungsmaterial bis 690 V Teil 1: Installationsdosen zur Aufnahme von Geräten und/oder Verbindungsklemmen DIN EN (VDE 0611 Teil 1) Niederspannungsschaltgeräte Teil 7-1: Hilfseinrichtungen - Reihenklemmen für Kupferleiter DIN VDE 0603 Installationskleinverteiler und Zählerplätze AC 400 V Teil 1: Installationskleinverteiler und Zählerplätze Teil 2: Hauptleitungsabzweigklemmen DIN EN Dosen und Gehäuse für Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen Teil 1: Allgemeine Anforderungen Teil 21: Besondere Anforderungen für Dosen und Gehäuse mit Aufhängemitteln Teil 22: Besondere Anforderungen für Verbindungsdosen Teil 23: Besondere Anforderungen für Unterflurdosen DIN EN 60999, VDE 0609 Teil 1 Verbindungsmaterial - Elektrische Kupferleiter Sicherheitsanforderungen für Schraubklemmstellen und schraubenlose Klemmstellen Teil 1: Allgemeine Anforderungen und besondere Anforderungen für Klemmstellen für Leiter von 0,2 mm bis einschließlich 35 mm DIN EN (VDE 0613) Verbindungsmaterial für Niederspannungs-Stromkreise für Haushalt und ähnliche Zwecke Teil 1: Allgemeine Anforderungen Teil 2-1: Besondere Anforderungen für Verbindungsmaterial als selbständige Betriebsmittel mit Schraubklemmen Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Verbindungsmaterial als selbständige Betriebsmittel mit schraubenlosen Klemmstellen DIN EN (VDE ) Leergehäuse für Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen, Allgemeine Anforderungen DIN EN / VDE 660 Teil 504 Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen Teil 3: Besondere Anforderungen an Niederspannungs- Schaltgerätekombinationen, zu deren Bedienung Laien Zutritt haben - Installationsverteiler Zulassung durch Bureau Veritas Zertifikat Nr.: 2661 D / 2869 / CO / PRSO BV File Nr. ACE 15 / 241 / 01 Schockprüfung beim Bundesamt für Zivilschutz Regelklasse RK 0,63 / 6,3 Sicherheitsgrad A Verwendungsbescheinigung 23 / 95 Zahlreiche Zulassungen durch nationale Prüfstellen weltweit dokumentieren den Sicherheitsstandard Alle Angaben ohne Gewähr. Verbesserungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Zubehör / Technik Telefon: / Telefax: / [email protected] 419

109 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Euro/100 Rabatt- VPE Seite Gruppe DB-ZEF Zählerverteilung , / DB-ZE1 Zählerverteilung , / DB-ZE2 Zählerverteilung , / DB-ZEA Zählerverteilung , / GTi 1-t Leergehäuse 6.550, / GTi 2-t Leergehäuse 7.730, / GTi 3-t Leergehäuse , / GTi 4-t Leergehäuse , / GTi 5-t Leergehäuse , / GBZ 2 Blitzschutzgehäuse , / GTi 1-g Leergehäuse 6.550, / GTi 2-g Leergehäuse 7.730, / GTi 3-g Leergehäuse , / GTi 4-g Leergehäuse , / GTi 5-g Leergehäuse , / GTV 470 Steckdosengehäuse , / GTV 480 Steckdosengehäuse , / GTV 481 Steckdosengehäuse , / GTV 482 Steckdosengehäuse , / GTV 487 Steckdosengehäuse , / GTV 488 Steckdosengehäuse , / GTV 489 Steckdosengehäuse , / GTV 490 Steckdosengehäuse , / GTV 491 Steckdosengehäuse , / GTV 492 Steckdosengehäuse , / GTi 2-KT-t Leergehäuse , / GTi 3-KT-t Leergehäuse , / GTA 456-Q-t Automatengehäuse , / GTA 556-t Plus Automatengehäuse , / GTA 114-t Automatengehäuse , / GTA 228-t Automatengehäuse , / GTA 328-t Plus Automatengehäuse , / GTA 340-t Automatengehäuse , / GTA 342-t Automatengehäuse , / GTA 456-H-t Automatengehäuse , / GTA 580-t Automatengehäuse , / GTA 228-KT-t Automatengehäuse , / GTA 328-KT-t Plus Automatengehäuse , / GTA 342-KT-t Automatengehäuse , / GTi 2 VS-KD-t Automatengehäuse , / GTZ 3-t Zählergehäuse , / GTZ 4-t Zählergehäuse , / GSi 2 VS KD-t Automatengehäuse , / GTZ 4-K Zählergehäuse , / GTi 2 VS-KT-t Automatengehäuse , / GTZ 3-KT Zählergehäuse , / GSi 2 VS-KT-t Automatengehäuse , / GTZ 4-KK Zählergehäuse , / GTZ 4-KF-t Zählergehäuse , / GTS 101 NH-Sicherungsgehäuse , / GTS 201 NH-Sicherungsgehäuse , / GTS 202 NH-Sicherungsgehäuse , / GTS 411 NH-Sicherungsgehäuse , / GTS 421 NH-Sicherungsgehäuse , / GTT 101 NH-Trennergehäuse , / GTT 201 NH-Trennergehäuse , / GTT 202 NH-Trennergehäuse , / GTT 411 NH-Trennergehäuse , / GTT 421 NH-Trennergehäuse , / GTE 106 Trennschaltergehäuse , / GTE 108 Trennschaltergehäuse , / GTE 210 Trennschaltergehäuse , / GTE 216 Trennschaltergehäuse , / GTE 425 Trennschaltergehäuse , / GTE 440 Trennschaltergehäuse , / GTE 463 Trennschaltergehäuse , /1 256 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GLE 416 Leistungsschaltergehäuse , / GLE 425 Leistungsschaltergehäuse , / GLE 440 Leistungsschaltergehäuse , / GLE 463 Leistungsschaltergehäuse , / GSi 253 Sammelschienengehäuse , / GSi 254 Sammelschienengehäuse , / GSi 256 Sammelschienengehäuse , / GSi 356-Q Sammelschinengehäuse , / GSi 453-Q Sammelschienengehäuse , / GSI 454-Q Sammelschienengehäuse , / GSi 456-Q Sammelschienengehäuse , / GSi 353 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 354 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 356 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 453-H Sammelschienengehäuse , / GSi 454-H Sammelschienengehäuse , / GSi 456-H Sammelschienengehäuse , / GSi 553 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 554 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 556 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 656 Sammelschienengehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS Geh. 5-pol. 400 A, 4xGGV , / GSS Geh. 5-pol. 630 A, 4xGGV , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS Geh.h.5-pol. 630 A, 4xGGV , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS Geh.h.5-pol. 630 A, 4xGGV , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , /1 279 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 420 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

110 Bestell-Nr.-Verzeichnis numerisch Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST 401 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 401 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 401 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 402 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 402 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 402 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST 501-KN-250 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 501-KN-400 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 501-KN-630 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 502-KN-250 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 502-KN-400 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 502-KN-630 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , /1 289 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Euro/100 Rabatt- VPE Seite Gruppe GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 224 KT DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 224-KT-400 DIAZED -Reitersich.-geh , / GSD 224-KT-630 DIAZED -Reitersich.-geh , / GSD 233 KT DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 233-KT-400 DIAZED -Reitersich.-geh , / GSD 233-KT-630 DIAZED -Reitersich.-geh , / GSD 324 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 324 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 324 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 333 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 333 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 333 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / LFB Leerfeldblende 381, / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN 225-KT NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN KT Plus NEOZ. -R.-Sich.-Geh , / GSN KT Plus NEOZ. -R.-Sich.-Geh , / GSN KT Plus NEOZ. -R.-Sich.-Geh , / GTK 1 Unterkasten 4.210, / GTK 2 Unterkasten 4.530, / GTK 3 Unterkasten 6.360, / GTK 4 Unterkasten 8.530, / GTK 5 Unterkasten , / GDT 1-t Deckel 2.420, / GDT 2-t Deckel 3.300, / GDT 3-t Deckel 5.060, / GDT 4-t Deckel 6.420, / GDT 5-t Deckel 8.450, / GDK 2-KT Klapptür 7.040, / GDK 3-KT Klapptür , / GAB-V2A Außenbefestigungslasche 1.210, / GAS Außenscharnierset 1.440, / GDG 1-g Deckel 2.350, / GDG 2-g Deckel 3.200, / GDG 3-g Deckel 4.910, / GDG 4-g Deckel 6.420, / GDG 5-g Deckel 8.450, / GDT 4 KF Klappfenster , /1 307 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Telefon: / Telefax: / [email protected] 421

111 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GAR 1 Geh.Aufsetzrahmen 4.390, / GAR 2 Geh.Aufsetzrahmen 4.810, / GAR 3 Geh.Aufsetzrahmen 6.740, / GAR 4 Geh.Aufsetzrahmen 8.750, / GAR 5 Geh.Aufsetzrahmen 9.930, / GSC Scharnierschraube 826, / GHA Handbetätigungsaufsatz 459, / GDSF Blitzschutz-Schraubenset 1.930, / ZPR Z-Trag-Profil 4.370, / APR Aluprofil-Trägerrahmen 5.030, / AKB Klemmbügel für Aluprofil 5.450, / BPA Befestigungspl. f. Aluprofil 6.490, / AWB Wandbefestigung f. Aluprofil 5.450, / AM 6x12 Schraube für Aluprofil 1.430, / SDR Schraubendreher 855, / Spelsberg Assistent Software netto 64, / GMS 1 Montageplatte 990, / GMS 2 Montageplatte 1.440, / GMS 3 Montageplatte 2.140, / GMS 4 Montageplatte 2.970, / GMS 5 Montageplatte 4.070, / GMI 1 Montageplatte 1.380, / GMI 2 Montageplatte 1.810, / GMI 3 Montageplatte 2.760, / GMI 4 Montageplatte 3.520, / GMI 5 Montageplatte 5.280, / GAI 1 Abdeckplatte 1.430, / GAI 2 Abdeckplatte 1.650, / GAI 3 Abdeckplatte 2.420, / GAI 4 Abdeckplatte 2.970, / GAI 5 Abdeckplatte 3.960, / GBA 3 Plus Berührungsschutz REG 7.170, / GBA 5 Plus Berührungsschutz REG 8.840, / DGS 40 Durchgreifschutzrahmen 2.090, / GBT 2 Berührungsschutz 1.740, / GBT 3 Berührungsschutz 3.180, / GBT 4 Berührungsschutz 3.250, / GBT 5 Berührungsschutz 5.180, / GEI 1 Einbauplatte 1.770, / GEI 2 Einbauplatte 2.340, / GEI 3 Einbauplatte 3.080, / GME 2 Messplatte 4.990, / GSW 2 Schottwand 494, / GSW 3 Schottwand 661, / GSW 4 Schottwand 942, / SC 13 Schraubenset 953, / SC 16 Schraubenset 1.120, / SC 22 Schraubenset 1.350, / SC 56 Schraubenset 2.690, / GZP Zählerplatte 3.690, / GAP Befestigungsset 695, / GFL 20 Flansch 654, / GFL 211-m Flansch 666, / GFL 221-m Flansch 666, / GFL 231-m Flansch 666, / GSF 270 Steckdosenflansch 3.410, / GSF 280 Steckdosenflansch 3.480, / GSF 281 Steckdosenflansch 3.960, / GFL 30 Flansch 778, / GFL 321-m Flansch 763, / GFL 331-m Flansch 763, / GFL 341-m Flansch 763, / GFL 351-m Flansch 763, / GFL 361-m Flansch 763, / GSF 370 Steckdosenflansch 4.660, / GSF 371 Steckdosenflansch 5.880, /1 248 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GFL 371-m Flansch 763, / GSF 380 Steckdosenflansch 5.880, / GSF 381 Steckdosenflansch 7.000, / GSF 382 Steckdosenflansch 6.470, / GFL 381-m Flansch 763, / GFL 40 Flansch 872, / GFL 411-m Flansch 889, / GFL 421-m Flansch 889, / GFS 11-m Flanschset 2.840, / GFS 12-m Flanschset 3.050, / GFS 13-m Flanschset 3.180, / GFS 14-m Flanschset 4.580, / GFS 15-m Flanschset 4.800, / GFS 16-m Flanschset 6.160, / GFG 3 Flanschsteg 1.540, / GFG4 Flanschsteg 1.710, / GFT Flanschteiler 953, / GFK Flanschklammer 1.010, / GKE 1 Kabeleinführung 1.510, / GZE 3 Zugentlastung 2.690, / GZE 4 Zugentlastung 2.920, / GKE 32 Kabeleinführung 5.400, / GKE 43 Kabeleinführung 7.450, / GZS 75 Zusatzschelle f. Zugentl , / GKZ 321 Kabel/Zug 7.990, / GKZ 431 Kabel/Zug , / GNS 002 Normschiene 342, / GNS 003 Normschiene 385, / GNS 004 Normschiene 524, / GNS 006 Normschiene 769, / PNS 123 PE/N Klemme 953, / PNS 124 PE/N Klemme 1.180, / KLS PE 35-SL PE-Klemme 750, / KLS N 35-SL N-Klemme 750, / KLS PEN 35-SL PEN-Klemme 750, / KLS 35-SL Klemme 790, / GNU 235 Normschiene 712, / GNU 335 Normschiene 706, / GNU 435 Normschiene 841, / GNU 635 Normschiene 942, / GUM Universal-Montagehalter 930, / GS 5 Sammelschienenhalter 1.350, / GUS 5 Sammelschienenhalter 1.810, / SKL 015 Sammelschienenklemmen 1.290, / SKL 024 Sammelschienenklemmen 2.460, / GSV 46 Sammelschienenverbinder 3.700, / SKL 052 Sammelschienenklemmen 1.590, / GSV 56 Sammelschienenverbinder 4.710, / SKL 072 Sammelschienenklemmen 2.140, / SKL 092 Sammelschienenklemmen 2.490, / LFK 100-sw Lamellen-Flachkabel 2.600, / LFK 100-gg Lamellen-Flachkabel 2.600, / LFK 100 bl Lamellen-Flachkabel 2.600, / SKL 112 Sammelschienenklemmen 1.080, / SKL 116 Sammelschienenklemmen 265, / SKL 135 Sammelschienenklemmen 468, / LFK 160-sw Lamellen-Flachkabel 4.560, / LFK 160-gg Lamellen-Flachkabel 4.560, / LFK 160-bl Lamellen-Flachkabel 4.560, / SKL 170 Sammelschienenklemmen 529, / LFK 250-sw Lamellen-Flachkabel 7.080, / LFK 250-gg Lamellen-Flachkabel 7.080, / LFK 250-bl Lamellen-Flachkabel 7.080, / SKL 330 Sammelschienenklemmen 2.760, / SKL 333 Sammelschienenklemmen 1.960, / LFK 400-sw Lamellen-Flachkabel , /1 300 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 422 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

112 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe LFK 400-gg Lamellen-Flachkabel , / LFK 400-bl Lamellen-Flachkabel , / SKL 512 Sammelschienenklemmen 849, / SKL 516 Sammelschienenklemmen 234, / SKL 535 Sammelschienenklemmen 307, / SKL 570 Sammelschienenklemmen 392, / LFK 630-sw Lamellen-Flachkabel , / LFK 630 gg Lamellen-Flachkabel , / LFK 630 bl Lamellen-Flachkabel , / GPE 0 PE/N-Klemme NH , / GN 0 N-Klemme NH , / GPE 1 PE/N-Klemme NH , / GN 1 N-Klemme NH , / GPE 2 PE/N-Klemme NH , / GN 2 N-Klemme NH , / GPE 3 PE/N-Klemme NH , / GN 3 N-Klemme NH , / KU 1 Direktanschlußklemme 1.510, / KU 2 Direktanschlußklemme 1.760, / AKL 125 Anschlußklemme 7.370, / AKL 140 Anschlußklemme 9.520, / KU 160 Direktanschlußklemme 1.030, / AKL 163 Anschlußklemme , / KU 250 Direktanschlußklemme 1.290, / KU 400 Direktanschlußklemme 1.940, / AKL 416 Anschlußklemme , / KU 630 Direktanschlußklemme 2.300, / KP NH 00 Prismenklemme 1.080, / KP NH 1 Prismenklemme 959, / KP NH 2 Prismenklemme 1.200, / KF NH 1 Flachanschlussklemme 834, / KF NH 2 Flachanschlussklemme 936, / KF NH 3 Flachanschlussklemme 1.080, / KK 160 Käfigklemme 2.780, / KB NH 00 Buchsenklemme 1.660, / GHL 015 Unterspannungsauslöser 9.490, / GHL 016 Hilfsschalter 6.840, / GHL 017 Zeitverzögerung f. Unter , / GHL 018 Hilfskontakt/Ausgelöstmeldung 4.570, / GHL 105 Phasentrennwand f , / GHL 106 Störmeldekontakt 9.620, / GHL 112 Störmeldekontakt 9.620, / GHT 161 Hilfsschalter 3.200, / GKL 250 AI Umbausatz GLE , / GKL 250 Umbausatz GLE , / GKL 400 AI Umbausatz GLE , / GKL 400 Umbausatz GLE , / GKL 630 AI Umbausatz GLE , / GHT 631 Hilfsschalter 2.830, / GKL 630 Umbausatz GLE , / RE 18 Reiterelement 2.070, / SK 18 Schraubkappe 143, / RE 27 GSD-Reiterelemente 2.090, / RE 33 GSD-Reiterelemente 2.590, / NHS 00 GTS Sicherungselemente 4.260, / NHS 1 GTS-Sicherungselemente , / NHS 2 NH 2- Sicherungsunterteil , / NHS 00 GTS-Sicherungselemente 4.620, / NHT 00 GTT-Lasttrenner 7.490, / NHT 1 GTT-Lasttrenner , / NHT 2 GTT-Lasttrenner , / NH-RS 00 GSS-Reitersicherungen 6.160, / NH-RS 1 GSS-Reitersicherungen , / NH-RS 2 GSS-Reitersicherungen , / NH-RT 00 GST-Reitertrenner , / NH-RT 1 GST-Reitertrenner , /1 302 Bestell-Nr.-Verzeichnis numerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe NH RT 2 GST-Reitertrenner , / TK PS m Leergehäuse 2.100, / TK PS m Leergehäuse 2.700, / TK PS m Leergehäuse 3.380, / TK PS f-m Leergehäuse 2.960, / TK PS f-m Leergehäuse 2.370, / TK PS f-m Leergehäuse 1.850, / TK PS 77-6-m Leergehäuse 494, / TK PS 97-6-m Leergehäuse 560, / TK PS 99-6-m Leergehäuse 634, / TK PS m Leergehäuse 856, / TK PS m Leergehäuse 1.010, / TK PS m Leergehäuse 1.210, / TK PS m Leergehäuse 1.490, / TK PS m Leergehäuse 2.080, / TK PS m Leergehäuse 774, / TK PS m Leergehäuse 956, / TK PS f-m Leergehäuse 1.820, / TK PS m Leergehäuse 4.310, / TK PS f-m Leergehäuse 1.320, / TK PS f-m Leergehäuse 1.070, / TK PS 77-8-m Leergehäuse 618, / TK PS 97-8-m Leergehäuse 671, / TK PS 99-8-m Leergehäuse 793, / TK PS m Leergehäuse 1.010, / TK PS m Leergehäuse 1.170, / TK PS m Leergehäuse 1.360, / TK PS m Leergehäuse 1.620, / TK PS m Leergehäuse 2.190, / TK PS m Leergehäuse 912, / TK PS m Leergehäuse 1.110, / TK PS f-m Leergehäuse 1.920, / TK PS m Leergehäuse 5.010, / TK PS f-m Leergehäuse 1.420, / TK PS f-m Leergehäuse 1.190, / TK PS 77-6-tm Leergehäuse 573, / TK PS 97-6-tm Leergehäuse 636, / TK PS 99-6-tm Leergehäuse 731, / TK PS tm Leergehäuse 967, / TK PS tm Leergehäuse 1.160, / TK PS tm Leergehäuse 1.430, / TK PS tm Leergehäuse 1.820, / TK PS tm Leergehäuse 2.520, / TK PS tm Leergehäuse 880, / TK PS tm Leergehäuse 1.100, / TK PS f-tm Leergehäuse 2.210, / TK PS tm Leergehäuse 6.260, / TK PS f-tm Leergehäuse 1.610, / TK PS f-tm Leergehäuse 1.260, / TK PS 77-8-tm Leergehäuse 729, / TK PS 97-8-tm Leergehäuse 823, / TK PS 99-8-tm Leergehäuse 976, / TK PS tm Leergehäuse 1.230, / TK PS tm Leergehäuse 1.500, / TK PS tm Leergehäuse 1.710, / TK PS tm Leergehäuse 2.080, / TK PS tm Leergehäuse 2.780, / TK PS tm Leergehäuse 1.100, / TK PS tm Leergehäuse 1.420, / TK PS f-tm Leergehäuse 2.450, / TK PS tm Leergehäuse 7.520, / TK PS f-tm Leergehäuse 1.830, / TK PS f-tm Leergehäuse 1.500, / TK PS tm Leergehäuse 2.950, / TK PS tm Leergehäuse 3.520, / TK PS tm Leergehäuse 4.250, /1 343 Telefon: / Telefax: / [email protected] 423

113 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe TK PS f-tm Leergehäuse 3.720, / TK PS f-tm Leergehäuse 3.090, / TK PS f-tm Leergehäuse 2.600, / TK PS o Leergehäuse 2.100, / TK PS o Leergehäuse 2.700, / TK PS o Leergehäuse 3.380, / TK PS f-o Leergehäuse 2.960, / TK PS f-o Leergehäuse 2.370, / TK PS f-o Leergehäuse 1.850, / TK PS 77-6-o Leergehäuse 494, / TK PS 97-6-o Leergehäuse 560, / TK PS 99-6-o Leergehäuse 634, / TK PS o Leergehäuse 856, / TK PS o Leergehäuse 1.010, / TK PS o Leergehäuse 1.210, / TK PS o Leergehäuse 1.490, / TK PS o Leergehäuse 2.080, / TK PS o Leergehäuse 774, / TK PS o Leergehäuse 956, / TK PS f-o Leergehäuse 1.820, / TK PS o Leergehäuse 4.310, / TK PS f-o Leergehäuse 1.320, / TK PS f-o Leergehäuse 1.070, / TK PS 77-8-o Leergehäuse 618, / TK PS 97-8-o Leergehäuse 671, / TK PS 99-8-o Leergehäuse 793, / TK PS o Leergehäuse 1.010, / TK PS o Leergehäuse 1.170, / TK PS o Leergehäuse 1.360, / TK PS o Leergehäuse 1.620, / TK PS o Leergehäuse 2.190, / TK PS o Leergehäuse 912, / TK PS o Leergehäuse 1.110, / TK PS f-o Leergehäuse 1.920, / TK PS o Leergehäuse 5.010, / TK PS f-o Leergehäuse 1.420, / TK PS f-o Leergehäuse 1.190, / TK PS 77-6-to Leergehäuse 573, / TK PS 97-6-to Leergehäuse 636, / TK PS 99-6-to Leergehäuse 731, / TK PS to Leergehäuse 967, / TK PS to Leergehäuse 1.160, / TK PS to Leergehäuse 1.430, / TK PS to Leergehäuse 1.820, / TK PS to Leergehäuse 2.520, / TK PS to Leergehäuse 880, / TK PS to Leergehäuse 1.100, / TK PS f-to Leergehäuse 2.210, / TK PS to Leergehäuse 6.260, / TK PS f-to Leergehäuse 1.610, / TK PS f-to Leergehäuse 1.260, / TK PS 77-8-to Leergehäuse 729, / TK PS 97-8-to Leergehäuse 823, / TK PS 99-8-to Leergehäuse 976, / TK PS to Leergehäuse 1.230, / TK PS to Leergehäuse 1.500, / TK PS to Leergehäuse 1.710, / TK PS to Leergehäuse 2.080, / TK PS to Leergehäuse 2.780, / TK PS to Leergehäuse 1.100, / TK PS to Leergehäuse 1.420, / TK PS f-to Leergehäuse 2.450, / TK PS to Leergehäuse 7.520, / TK PS f-to Leergehäuse 1.830, / TK PS f-to Leergehäuse 1.500, / TK PS to Leergehäuse 2.950, /2 335 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe TK PS to Leergehäuse 3.520, / TK PS to Leergehäuse 4.250, / TK PS f-to Leergehäuse 3.720, / TK PS f-to Leergehäuse 3.090, / TK PS f-to Leergehäuse 2.600, / TK PC f-o Leergehäuse 1.600, / TK PC 55-4-o Leergehäuse 490, / TK PC 75-4-o Leergehäuse 514, / TK PC f-o Leergehäuse 1.840, / TK PC f-o Leergehäuse 2.890, / TK PC 77-6-m Leergehäuse 606, / TK PC 97-6-m Leergehäuse 758, / TK PC 99-6-m Leergehäuse 862, / TK PC m Leergehäuse 1.150, / TK PC m Leergehäuse 1.460, / TK PC m Leergehäuse 1.830, / TK PC m Leergehäuse 2.350, / TK PC m Leergehäuse 3.080, / TK PC m Leergehäuse 1.080, / TK PC m Leergehäuse 1.380, / TK PC f-m Leergehäuse 2.710, / TK PC m Leergehäuse 6.900, / TK PC f-m Leergehäuse 2.070, / TK PC f-m Leergehäuse 1.600, / TK PC 55-4-m Leergehäuse 490, / TK PC 75-4-m Leergehäuse 514, / TK PC 77-8-m Leergehäuse 758, / TK PC 97-8-m Leergehäuse 932, / TK PC 99-8-m Leergehäuse 1.090, / TK PC m Leergehäuse 1.390, / TK PC m Leergehäuse 1.730, / TK PC m Leergehäuse 2.090, / TK PC m Leergehäuse 2.620, / TK PC m Leergehäuse 3.330, / TK PC m Leergehäuse 1.320, / TK PC m Leergehäuse 1.630, / TK PC f-m Leergehäuse 2.940, / TK PC m Leergehäuse 8.140, / TK PC fm Leergehäuse 2.450, / TK PC f-m Leergehäuse 1.840, / TK PC m Leergehäuse 3.270, / TK PC m Leergehäuse 3.850, / TK PC m Leergehäuse 4.760, / TK PC f-m Leergehäuse 4.190, / TK PC f-m Leergehäuse 3.380, / TK PC f-m Leergehäuse 2.890, / TK PC 55-4-v Leergehäuse 871, / TK PC 75-4-v Leergehäuse 886, / TK PC f-to Leergehäuse 1.600, / TK PC 55-4-to Leergehäuse 490, / TK PC 75-4-to Leergehäuse 514, / TK PC f-to Leergehäuse 1.840, / TK PC f-to Leergehäuse 2.890, / TK PC 77-6-tm Leergehäuse 606, / TK PC 97-6-tm Leergehäuse 758, / TK PC 99-6-tm Leergehäuse 862, / TK PC tm Leergehäuse 1.150, / TK PC tm Leergehäuse 1.460, / TK PC tm Leergehäuse 1.830, / TK PC tm Leergehäuse 2.350, / TK PC tm Leergehäuse 3.080, / TK PC tm Leergehäuse 1.080, / TK PC tm Leergehäuse 1.380, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.710, / TK PC tm Leergehäuse 6.900, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.070, / Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

114 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe TK PC f-tm Leergehäuse 1.600, / TK PC 55-4-tm Leergehäuse 490, / TK PC 75-4-tm Leergehäuse 514, / TK PC 77-8-tm Leergehäuse 758, / TK PC 97-8-tm Leergehäuse 932, / TK PC 99-8-tm Leergehäuse 1.090, / TK PC tm Leergehäuse 1.390, / TK PC tm Leergehäuse 1.730, / TK PC tm Leergehäuse 2.090, / TK PC tm Leergehäuse 2.620, / TK PC tm Leergehäuse 3.330, / TK PC tm Leergehäuse 1.320, / TK PC tm Leergehäuse 1.630, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.940, / TK PC tm Leergehäuse 8.140, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.450, / TK PC f-tm Leergehäuse 1.840, / TK PC tm Leergehäuse 3.270, / TK PC tm Leergehäuse 3.850, / TK PC tm Leergehäuse 4.760, / TK PC f-tm Leergehäuse 4.190, / TK PC f-tm Leergehäuse 3.380, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.890, / TK PC 55-4-tv Leergehäuse 871, / TK PC 75-4-tv Leergehäuse 886, / AL 55-3 Leergehäuse 1.020, / AL 66-3 Leergehäuse 1.390, / AL Leergehäuse 1.620, / AL Leergehäuse 2.340, / AL 88-6 Leergehäuse 1.980, / AL Leergehäuse 2.380, / AL Leergehäuse 2.820, / AL Leergehäuse 2.960, / AL Leergehäuse 4.270, / AL Leergehäuse 5.120, / AL Leergehäuse 5.660, / AL Leergehäuse 7.290, / AL Leergehäuse 8.950, / AL Leergehäuse , / AL Leergehäuse , / AL Leergehäuse , / AL ALS-kl Außenlaschenset 868, / AL ALS-gro Außenlaschenset 1.070, / AL ASS Außenscharnierset 3.710, / AL MPS-88 Montageplatte 245, / AL MPS-1308 Montageplatte 288, / AL MPS-1808 Montageplatte 328, / AL MPS-1010 Montageplatte 969, / AL MPS-1212 Montageplatte 1.040, / AL MPS-2212 Montageplatte 1.160, / AL MPS-1616 Montageplatte 1.110, / AL MPS-2616 Montageplatte 1.280, / AL MPS-3616 Montageplatte 1.540, / AL MPS-2023 Montageplatte 1.420, / AL MPS-2823 Montageplatte 1.920, / AL MPS-3323 Montageplatte 2.110, / ALR 88-4² Reihenklemmengehäuse 3.070, / ALR ² Reihenklemmengehäuse 4.180, / ALR ² Reihenklemmengehäuse 9.510, / ALR ² Reihenklemmengehäuse 4.710, / ALR ² Reihenklemmengehäuse 8.050, / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR ² Reihenklemmengehäuse , /1 104 Bestell-Nr.-Verzeichnis numerisch Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Euro/100 Rabatt- VPE Seite Gruppe ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR 1212-L Reihenklemmengehäuse 4.930, / ALR 2212-L Reihenklemmengehäuse 5.940, / ALR 1616-L Reihenklemmengehäuse 6.410, / ALR 2616-L Reihenklemmengehäuse 8.110, / ALR 3616-L Reihenklemmengehäuse , / ALR 2023-L Reihenklemmengehäuse , / ALR 2823-L Reihenklemmengehäuse , / ALR 3323-L Reihenklemmengehäuse , / AL NS Normschiene 481, / AL NS Normschiene 570, / AL NS Normschiene 481, / AL NS Normschiene 570, / AL NS Normschiene 645, / AL NS Normschiene 570, / AL NS Normschiene 608, / AL NS Normschiene 645, / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSSGF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF2x GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF2x ÜSS GF-Gehäuse , / GF2x GF-Gehäuse , / GF2x ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / HBA Handbetätigungsaufsatz 11, / ASS-kl Außenscharnier-Set 321, / ASS-gro Außenscharnier-Set 521, / TK DS-ku/g Deckelschraube 25, / TK DS-lg/g Deckelschraube 37, / TK DS-ku/sw Deckelschraube 25, / TK DS-lg/sw Deckelschraube 37, / TK DS-ku/g/T40 Deckelschraube 447, / TK DS-ku/sw/T40 Deckelschraube 447, / TK DS-lg/g/T40 Deckelschraube 549, / TK DS-lg/sw/T40 Deckelschraube 571, / VSG Vorhängeschloß-Set 2.470, / TK ADS Abdeckstopfen 340, / DS 3 x 8 mm Deckelschraube 9, / TG 1 Tragegriff 299, / TG 2 Tragegriff 226, / SD Schuko 16 Einbausteckdose 827, / SD CEE 16 Anbausteckdose 2.360, / SD CEE 32 Anbausteckdose 3.500, / KS Pg 16 Kombiset 123, / KS Pg 21 Kombiset 162, / KS Pg 29 Kombiset 202, / KS gro Kombiset 273, / KS M20 Kombiset 128, /1 350 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Telefon: / Telefax: / [email protected] 425

115 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe KS M25 Kombiset 183, / KS M32 Kombiset 198, / KS M40 Kombiset 231, / KST M32 Kombistutzen 53, / TK ABL Außenbefestigungslaschenset 317, / TK ABP-55/75 Außenbefestigungsplatte 2.120, / TK DST Distanzhalterset 82, / TK MLH-55/75 Montage-/Leiterpl.-halter 1.470, / TK MPI-77 Montageplatte 281, / TK MPI-97 Montageplatte 281, / TK MPI-99 Montageplatte 308, / TK MPI-1111 Montageplatte 336, / TK MPI-1313 Montageplatte 421, / TK MPI-1811 Montageplatte 421, / TK MPI-1818 Montageplatte 505, / TK MPI-2518 Montageplatte 700, / TK MPI-1309 Montageplatte 336, / TK MPI-1809 Montageplatte 463, / TK MPI-3625 Montageplatte 1.690, / TK SDR T40 Schraubendreher 2.010, / TK MPI-55 Montageplatte 786, / TK MPI-75 Montageplatte 816, / TK LFR Stufenbohrer , / TK TW-n Trennwand 194, / TK TW-h Trennwand 237, / TK MPS-77 Montageplatte 485, / TK MPS-97 Montageplatte 542, / TK MPS-99 Montageplatte 630, / TK MPS-1111 Montageplatte 647, / TK MPS-1313 Montageplatte 761, / TK MPS-1811 Montageplatte 805, / TK MPS-1818 Montageplatte 897, / TK MPS-2518 Montageplatte 1.230, / TK MPS-1309 Montageplatte 662, / TK MPS-1809 Montageplatte 774, / TK MPS-3625 Montageplatte 2.540, / TS15-49,5 Normschiene 147, / TS15-80 Normschiene 170, / TS15-92 Normschiene 178, / TS Normschiene 224, / TS Normschiene 281, / NS35-81 Normschiene 218, / NS Normschiene 231, / NS Normschiene 259, / TK NS Normschiene 305, / NS Normschiene 333, / NS Normschiene 498, / WST M16/sw Würgestopfen 13, / WST M20/sw Würgestopfen 14, / WST M25/sw Würgestopfen 24, / WST PG 9 Würgestopfen 11, / WST PG 11 Würgestopfen 11, / WST PG 13,5 Würgestopfen 12, / WST PG 16 Würgestopfen 13, / WST M16 Würgestopfen 12, / WST M20 Würgestopfen 13, / WST M25 Würgestopfen 21, / WST M32 Würgestopfen 36, / WST M40 Würgestopfen 49, / WST M50 Würgestopfen 78, / WST M63 Würgestopfen 92, / GMU PS PG 7 Gegenmutter 12, / GMU PS PG 9 Gegenmutter 13, / GMU PS PG 11 Gegenmutter 14, / GMU PS PG 13,5 Gegenmutter 14, / GMU PS PG 16 Gegenmutter 14, /100 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GMU PS PG 21 Gegenmutter 30, / GMU PS PG 29 Gegenmutter 46, / GMU PS PG 36 Gegenmutter 86, / GMU PS PG 42 Gegenmutter 146, / GMU PA PG 7 Gegenmutter 17, / GMU PA PG 9 Gegenmutter 19, / GMU PA PG 11 Gegenmutter 20, / GMU PA PG 13,5 Gegenmutter 22, / GMU PA PG 16 Gegenmutter 22, / GMU PA PG 21 Gegenmutter 43, / GMU PA PG 29 Gegenmutter 67, / GMU PA PG 36 Gegenmutter 126, / GMU PA PG 42 Gegenmutter 203, / GMU PA M12 Gegenmutter 12, / GMU PA M16 Gegenmutter 16, / GMU PA M20 Gegenmutter 19, / GMU PA M25 Gegenmutter 21, / GMU PA M32 Gegenmutter 37, / GMU PA M40 Gegenmutter 48, / GMU PA M50 Gegenmutter 199, / GMU PA M63 Gegenmutter 304, / VSS PA M16 Verschlussschraube 24, / VSS PA M20 Verschlussschraube 29, / VSS PA M25 Verschlussschraube 40, / VSS PA M32 Verschlussschraube 85, / VSS PS M16 Verschlussschraube 16, / VSS PS M20 Verschlussschraube 18, / VSS PS M25 Verschlussschraube 26, / VSS PS M32 Verschlussschraube 60, / WNI M16/sw Würgenippel 13, / WNI M20/sw Würgenippel 14, / WNI M25/sw Würgenippel 24, / WNI PG 9 Würgenippel 11, / WNI PG 11 Würgenippel 12, / WNI PG 13,5 Würgenippel 12, / WNI PG 16 Würgenippel 13, / WST PG 21 Würgestopfen 26, / WST PG 29 Würgestopfen 53, / WST PG 36 Würgestopfen 108, / WST PG 42 Würgestopfen 209, / WST PG 48 Würgestopfen 291, / WNI M16 Würgenippel 12, / WNI M20 Würgenippel 13, / WNI M25 Würgenippel 21, / WNI M32 Würgenippel 37, / WNI PG 16 K/S Würgenippel 15, / WNI Pg 16 K Würgenippel 15, / GMU PG16-M20 Gegenmutter 22, / GMU PG 9-VK Gegenmutter 14, / GMU PG 16-VK Gegenmutter 15, / GMU PG 21-VK Gegenmutter 26, / SNI PG 16 Stufennippel 18, / SNI PG 21 Stufennippel 37, / SNI M20 Stufennippel 17, / SNI M25 Stufennippel 33, / SNI M32 Stufennippel 38, / SNI M40 Stufennippel 80, / SNI M63 Stufennippel 1.360, / KVR PG7-MGM PS IP65 Kabelverschr. 70, / KVR PG9-MGM PS IP65 Kabelverschr. 75, / KVR PG11-MGM PS IP65 Kabelverschr. 75, / KVR PG13,5-MGM PS IP65 Kabelverschr. 86, / KVR PG16-MGM PS IP65 Kabelverschr. 90, / KVR PG21-MGM PS IP65 Kabelverschr. 174, / KVR PG29-MGM PS IP65 Kabelverschr. 345, / KVR PG36-MGM PS IP65 Kabelverschr. 665, /6 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 426 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

116 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe KVR PG9-MGM PA IP65 Kabelverschr. 90, / KVR PG11-MGM PA IP65 Kabelverschr. 100, / KVR PG13,5-MGM PA IP65 Kabelverschr. 115, / KVR PG16-MGM PA IP65 Kabelverschr. 125, / KVR PG21-MGM PA IP65 Kabelverschr. 254, / KVR PG7-MGM PA IP68 Kabelverschr. 125, / KVR PG9-MGM PA IP68 Kabelverschr. 127, / KVR PG11-MGM PA IP68 Kabelverschr. 156, / KVR PG13,5-MGM PA IP68 Kabelverschr. 180, / KVR PG16-MGM PA IP68 Kabelverschr. 185, / KVR PG21-MGM PA IP68 Kabelverschr. 288, / KVR PG29-MGM PA IP68 Kabelverschr. 559, / KVR PG36-MGM PA IP68 Kabelverschr , / KVR M20-MGM/sw Kabelverschraubung 174, / KVR M20-GDB/MGM/sw Kabelverschr. 178, / KVR M25-MGM/sw Kabelverschraubung 181, / KVR M32-MGM/sw Kabelverschraubung 227, / KVR M40-MGM/sw Kabelverschraubung 487, / KVR M50-MGM/sw Kabelverschraubung 1.250, / KVR M12-MGM Kabelverschraubung 105, / KVR M16-MGM Kabelverschraubung 139, / KVR M20-MGM Kabelverschraubung 172, / KVR M20-GDB/MGM Kabelverschr. 175, / KVR M25-MGM Kabelverschraubung 179, / KVR M32-MGM Kabelverschraubung 213, / KVR M40-MGM Kabelverschraubung 486, / KVR M50-MGM Kabelverschraubung 1.260, / KVR M63-MGM Kabelverschraubung 1.540, / KVR M20-MGM/or Kabelverschraubung 241, / KVR M25-MGM/or Kabelverschraubung 251, / KVR M32-MGM/or Kabelverschraubung 319, / KVR M40-MGM/or Kabelverschraubung 681, / AST PG 11 Anbaustutzen 15, / AST PG 13,5 Anbaustutzen 17, / AST PG 16 Anbaustutzen 20, / AST PG 21 Anbaustutzen 33, / AST PG 29 Anbaustutzen 76, / AST M16 Anbaustutzen 14, / AST M20 Anbaustutzen 16, / AST M25 Anbaustutzen 31, / AST M32 Anbaustutzen 70, / AST M40 Anbaustutzen 95, / AST M20-or Anbaustutzen 19, / AST M25-or Anbaustutzen 35, / AST M32-or Anbaustutzen 80, / AST M40-or Anbaustutzen 103, / VST M16 Verschlussstopfen 11, / VST M20 Verschlussstopfen 13, / VST M25 Verschlussstopfen 25, / VST M32 Verschlussstopfen 56, / VST M40 Verschlussstopfen 76, / VST M20-or Verschlussstopfen 13, / VST M25-or Verschlussstopfen 27, / VST M32-or Verschlussstopfen 62, / VST M40-or Verschlussstopfen 83, / VST PG 11 Verschlussstopfen 11, / VST PG 13,5 Verschlussstopfen 15, / VST PG 16 Verschlussstopfen 17, / VST PG 21 Verschlussstopfen 27, / VST PG 29 Verschlussstopfen 61, / MKA 30 Minikanaladapter 27, / MKA 54 Minikanaladapter 31, / DST M40 Doppelstutzen 95, / DST M40 OR Doppelstutzen 103, / KVR PG7-PS IP65 Kabelverschraubung 47, / KVR PG9-PS IP65 Kabelverschraubung 47, /60 Bestell-Nr.-Verzeichnis numerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe KVR PG11-PS IP65 Kabelverschraubung 49, / KVR PG13,5-PS IP65 Kabelverschraubung 55, / KVR PG16-PS IP65 Kabelverschraubung 56, / KVR PG21-PS IP65 Kabelverschraubung 79, / KVR PG29-PS IP65 Kabelverschraubung 192, / KVR PG36-PS IP65 Kabelverschraubung 398, / KVR PG42-PS IP65 Kabelverschraubung 1.200, / KVR PG48-PS IP65 Kabelverschraubung 1.470, / KVR PG7-PA IP68 Kabelverschraubung 105, / KVR PG9-PA IP68 Kabelverschraubung 109, / KVR PG11-PA IP68 Kabelverschraubung 125, / KVR PG13,5-PA IP68 Kabelverschraubung 143, / KVR PG16-PA IP68 Kabelverschraubung 159, / KVR PG21-PA IP68 Kabelverschraubung 238, / KVR PG29-PA IP68 Kabelverschraubung 476, / KVR PG36-PA IP68 Kabelverschraubung 1.360, / KVR PG42-PA IP68 Kabelverschraubung 2.630, / KVR PG48-PA IP68 Kabelverschraubung 2.880, / KVR PG7-PA LAG IP68 Kabelverschr. 119, / KVR PG9-PA LAG IP68 Kabelverschr. 119, / KVR PG11-PA LAG IP68 Kabelverschr. 144, / KVR PG13,5-PA LAG IP68 Kabelverschr. 165, / KVR PG16-PA LAG IP68 Kabelverschr. 179, / KVR PG21-PA LAG IP68 Kabelverschr. 260, / KVR PG29-PA LAG IP68 Kabelverschr. 514, / KVR PG36-PA LAG IP68 Kabelverschr , / KVR PG42-PA LAG IP68 Kabelverschr , / KVR PG48-PA LAG IP68 Kabelverschr , / KVR M12 Kabelverschraubung 92, / KVR M16 Kabelverschraubung 123, / KVR M20 Kabelverschraubung 152, / KVR M20-GDB Kabelverschraubung 155, / KVR M25 Kabelverschraubung 159, / KVR M32 Kabelverschraubung 176, / KVR M40 Kabelverschraubung 439, / KVR M50 Kabelverschraubung 1.060, / KVR M63 Kabelverschraubung 1.240, / ADR M12 Dichtring 5, / ADR M16 Dichtring 6, / ADR M20 Dichtring 7, / ADR M25 Dichtring 8, / ADR M32 Dichtring 11, / ADR M40 Dichtring 15, / ADR M50 Dichtring 25, / ADR M63 Dichtring 28, / ARI Pg 9 Adapterring 7, / ARI Pg 11 Adapterring 9, / ARI Pg 16 Adapterring 10, / ARI Pg 21 Adapterring 14, / ARI Pg 29 Adapterring 18, / DMS M16 SW Doppelmembranstutzen 32, / DMS M20/sw Doppelmembranstutzen 35, / DMS M25/sw Doppelmembranstutzen 72, / DMS M32/sw Doppelmembranstutzen 144, / DMS PG 11 Doppelmembranstutzen 34, / DMS PG 13,5 Doppelmembranstutzen 36, / DMS PG 16 Doppelmembranstutzen 40, / DMS PG 21 Doppelmembranstutzen 69, / DMS M16 Doppelmembranstutzen 28, / DMS M20 Doppelmembranstutzen 35, / DMS M25 Doppelmembranstutzen 66, / DMS M32 Doppelmembranstutzen 144, / DMS M32/4 Doppelmembranstutzen 149, / BST PG 13,5 Belüftungsstutzen 84, / BST PG 16 Belüftungsstutzen 84, / DAE M12 Druckausgleichelement 1.000, /1 397 Telefon: / Telefax: / [email protected] 427

117 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe BST M20 Belüftungsstutzen 82, / RST PG 13,5 Rohrstutzen 43, / RST PG 13/16 Rohrstutzen 47, / RST PG 16 Rohrstutzen 47, / RST PG 21 Rohrstutzen 67, / RST PG 21 Rohrstutzen 72, / RST M20-BS PG 13,5 Rohrstutzen 54, / RST M20-BS PG 16 Rohrstutzen 54, / RST M20-BS PG 21 Rohrstutzen 73, / RST M25-BS PG 21 Rohrstutzen 76, / RST M16 Rohrstutzen 43, / RST M20 Rohrstutzen 54, / RST M25 Rohrstutzen 66, / RST M32 Rohrstutzen 73, / VST RR Verschlussstopfen 7, / KVM 025-2,5² Kabelverbindungsmuffe 1.760, / KVM 060-6² Kabelverbindungsmuffe 3.610, / UP 6-2,5² Unterputz-Verbindungsdose 329, / UP 6-L Unterputz-Verbindungsdose 245, / Mini 25-2,5² Verbindungsdose 129, / Mini 25-L Verbindungsdose 102, / AP 7-2,5² Verbindungsdose 170, / AP 7 - L Verbindungsdose 132, / HP 70-L Verbindungsdose 147, / HP 80-L Verbindungsdose 167, / HP 90-L Verbindungsdose 202, / HP 100-L Verbindungsdose 383, / HP 150-L Verbindungsdose 488, / HP 190-L Verbindungsdose 883, / i ² /W Verbindungsdose 156, / i 12 -L/sw Verbindungsdose 151, / Sd 7-2,5² Verbindungsdose 135, / i 12-2,5² Verbindungsdose 151, / i 12-L/gr Verbindungsdose 151, / i 12-L/w Verbindungsdose 151, / Sd 7 SB-L Verbindungsdose 136, / i 12 SB-L Verbindungsdose 151, / Sd 7-L Verbindungsdose 96, / i 12-L Verbindungsdose 107, / i 16-2,5² Verbindungsdose 221, / i 16-L Verbindungsdose 161, / Q 12-2,5² Verbindungsdose 151, / Q 12 SB-L Verbindungsdose 151, / Q 4-L Verbindungsdose 74, / Q 12-L Verbindungsdose 107, / ZEL 2K-12 Zugentlastung 247, / K-12-2,5²/w Verbindungsdose 288, / K-12-2,5² Verbindungsdose 272, / K-12-L/w Verbindungsdose 170, / K-12-L Verbindungsdose 148, / K-12 AB-2,5²/w Verbindungsdose 288, / K-12 AB-2,5² Verbindungsdose 272, / K-12 AB-L/w Verbindungsdose 170, / K-12 AB-L Verbindungsdose 148, / KD KFR-47 Kanaleinbaudose 356, / KD KFN-1/47 Kanaleinbaudose 356, / KD KFN-2/47 Kanaleinbaudose 356, / KD 2-KFR/44 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD 2-KFN-1/44 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD 2-KFN-2/44 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KAD 42 Kanalabzweigdose 426, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD GN-M3 Gerätenocken 38, / KD GN-SND Gerätenocken 19, /1 390 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe KD ZEL Zugentlastung 50, / KAD 42-1 Kanaleinbaudose 336, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 321, / KD EBZ-CEE Einbausatz 285, / KD 2-35/47 Kanaleinbaudose 650, / KD 2-50 Kanaleinbaudose 650, / KD 2-52 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD 2-55 Kanaleinbaudose 650, / KD2 TW Trennwand 49, / KD2 MB /W Montageblende 537, / KD Kanaleinbaudose 650, / KD Kanaleinbaudose 650, / KD 50 Kanaleinbaudose 356, / KD 55 Kanaleinbaudose 356, / KD 2-50 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD Kanaleinbaudose 650, / KAD 45 Kanalabzweigdose 421, / WK 007-2,5² Verbindungsdose 474, / WK 007-L /W Verbindungsdose 365, / WK 007-L Verbindungsdose 365, / WK 040-4² Verbindungsdose 640, / WK 040-L Verbindungsdose 505, / WK 060-6² Verbindungsdose 1.400, / WK 060-L Verbindungsdose 868, / WK ² Verbindungsdose 1.810, / WK 100-L Verbindungsdose 1.200, / WK ² Verbindungsdose 3.010, / WK 160-L Verbindungsdose 1.930, / WK ² Verbindungsdose 7.410, / WK 250-L Verbindungsdose 3.860, / WK 060 WKE2 PST Plombierset 203, / WK 060 KLS-6² Klemmstein 594, / WK 100 KLS-10² Klemmstein 610, / WK 160 KLS-16² Klemmstein 1.110, / WK 007 KLS-2,5² Klemmstein 124, / WK 250 KLS-25² Klemmstein 3.750, / Abox HA 250 Verbindungsdose 6.820, / Abox HA 350 Verbindungsdose , / Abox-i 025-2,5² Verbindungsdose 757, / Abox-i 040-4² Verbindungsdose 1.010, / Abox-i 060-6² Verbindungsdose 1.400, / Abox-i ² Verbindungsdose 1.940, / Abox-i ² Verbindungsdose 3.240, / Abox i ² Verbindungsdose 4.210, / Abox-i ² Verbindungsdose 6.800, / Abox-i ² Verbindungsdose , / Abox-i ² Verbindungsdose , / Abox-i ² Verbindungsdose , / Abox-i 1500 DK-150² Verbindungsdose , / Abox-i 2400 DK-240² Verbindungsdose , / Abox-i 025 SB-L Verbindungsdose 757, / Abox-i 040 SB-L Verbindungsdose 1.110, / Abox-i SL-2,5² Verbindungsdose 1.170, / Abox-i SL-6² Verbindungsdose 3.980, / Abox-i SL-10² Verbindungsdose 5.240, / Abox-i SL-16² Verbindungsdose 7.120, / Abox-i 025-L Verbindungsdose 628, / Abox-i 040-L Verbindungsdose 880, / Abox-i 060-L Verbindungsdose 1.070, / Abox-i 100-L Verbindungsdose 1.440, / Abox-i 160-L Verbindungsdose 2.340, / Abox-i 250-L Verbindungsdose 3.230, / Abox-i 350-L Verbindungsdose 4.400, / Abox-i 025-2,5²/sw Verbindungsdose 757, /3 21 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 428 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

118 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe Abox-i 040-4²/sw Verbindungsdose 1.010, / Abox-i 060-6²/sw Verbindungsdose 1.400, / Abox-i ²/sw Verbindungsdose 1.940, / Abox-i ²/sw Verbindungsdose 3.240, / Abox-i ²/sw Verbindungsdose 6.800, / Abox-i 025-L/sw Verbindungsdose 628, / Abox-i 040-L/sw Verbindungsdose 880, / Abox-i 060-L/sw Verbindungsdose 1.070, / Abox-i 100-L/sw Verbindungsdose 1.440, / Abox-i 160-L/sw Verbindungsdose 2.340, / Abox-i 350-L/sw Verbindungsdose 4.400, / Abox GT 025-2,5² Verbindungsdose 4.230, / Abox GT 040-4² Verbindungsdose 5.090, / Abox GT 060-6² Verbindungsdose 6.760, / Abox GT ² Verbindungsdose 8.960, / GHB1 Gießharzbeutel 250ml 3.580, / GHB2 Gießharzbeutel 4.180, / GHB3 Gießharzbeutel 5.500, / GHB4 Gießharzbeutel 7.200, / S-Box 040-L Verbindungsdose 9.000, / S-Box 100-L Verbindungsdose , / S-Box 160-L Verbindungsdose , / PV 48 PV-Verbindungsdose 950, / NAL 2m-S16 Zuleitungsgarnitur 3.170, / NAL 2m-S32 Zuleitungsgarnitur 4.580, / KD BD/Schuko Blinddeckel 219, / KD BD/CEE Blinddeckel 256, / AK 2 x 12 OT Oberteil 4.660, / AK PST Plombierset 144, / AK NS Normschiene 459, / KF 12 Klappfenster 1.240, / KF 12 SFR Klappfenster 1.420, / SF 12 Sichtfenster 904, / AK KS-IP30 Kombiset 250, / RKK 4/07-7x4² Reihenklemmengehäuse 1.650, / RKK 4/12 XL-12x4² Reihenklemmengeh , / RKK 4/18-18x4² Reihenklemmengehäuse 3.330, / RKK 4/05-5x4² Reihenklemmengehäuse 1.250, / RKK 4/08-8x4² Reihenklemmengehäuse 1.730, / RKK 4/10-10x4² Reihenklemmengehäuse 1.890, / RK 4/07 SL-7x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/12 SL-12x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/18 KSL-18x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/18 SL-18x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/25 SL-25x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/34 SL-34x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/50 SL-50x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/100 SL-100x4² Reihenklemmengeh , / RKK 4/12-12x4² Reihenklemmengehäuse 2.360, / RKK 4/15-15x4² Reihenklemmengehäuse 2.660, / RK 4/12-L Leergehäuse 1.380, / RKK 4/22-22x4² Reihenklemmengehäuse 3.660, / RK 4/07-7x4² Reihenklemmengehäuse 2.310, / RK 4/12-12x4² Reihenklemmengehäuse 3.110, / RK 4/18 K-18x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/18-18x4² Reihenklemmengehäuse 4.340, / RK 4/25-25x4² Reihenklemmengehäuse 6.120, / RK 4/34-34x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/50-50x4² Reihenklemmengehäuse , / RK 4/ x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/18 K-L Leergehäuse 1.840, / RK 4/18-L Leergehäuse 2.100, / RK 4/50-L Leergehäuse 5.600, / RK 4/07-L Leergehäuse 1.300, / RKA 4/34 SL-34x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/68 SL-68x4² Reihenklemmengeh , /1 99 Bestell-Nr.-Verzeichnis numerisch Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Euro/100 Rabatt- VPE Seite Gruppe RKA 4/102 SL-102x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/136 SL-136x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/34-34x4² Reihenklemmengehäuse 7.990, / RKA 4/68-68x4² Reihenklemmengehäuse , / RKA 4/ x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/ x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/25-L Leergehäuse 2.990, / RK 4/34-L Leergehäuse 3.130, / RK 4/100-L Leergehäuse 6.230, / RKA 4/34-L Leergehäuse 3.990, / RKA 4/68-L Leergehäuse 6.050, / RKA 4/102-L Leergehäuse 8.940, / RKA 4/136-L Leergehäuse , / AP 0 Abschlussplatte 35, / AP 1 Abschlussplatte 30, / AP 5 Abschlussplatte 57, / AP 16 Abschlussplatte 49, / AP 35 Abschlussplatte 67, / TW 0 Trennwand 44, / TW 1 Trennwand 13, / TW 16 Trennwand 69, / TW 35 Trennwand 79, / TRS 0 Trennscheibe 10, / TRS 1 Trennscheibe 11, / ES 0 Endstütze 42, / ES 1 Endstütze 27, / ES 16 Endstütze 56, / Q 002-4² Querverbinder 60, / Q 003-4² Querverbinder 87, / Q 004-4² Querverbinder 112, / Q 010-4² Querverbinder 266, / Q 102-4² TS15 Querverbinder 60, / Q 103-4² TS15 Querverbinder 87, / Q 104-4² TS15 Querverbinder 112, / Q 110-4² TS15 Querverbinder 266, / Q 202-2,5² Querverbinder 60, / Q 203-2,5² Querverbinder 87, / Q 204-2,5² Querverbinder 112, / Q 210-2,5² Querverbinder 266, / Q ² Querverbinder 90, / Q ² Querverbinder 137, / Q ² Querverbinder 178, / Q ² Querverbinder 421, / Q ² Querverbinder 106, / Q ² Querverbinder 150, / Q ² Querverbinder 461, / Q ² Querverbinder 142, / Q ² Querverbinder 195, / Q ² Querverbinder 592, / RK 10² Reihenklemme 135, / RK 16² Reihenklemme 192, / RK 25² Reihenklemme 78, / RK 35² Reihenklemme 377, / RK 4² Reihenklemme 85, / RK 4² TS15 Reihenklemme 85, / RKD 4² Reihenklemme 184, / RKD 4² SV Reihenklemme 308, / KBL 4-10² Klemmenleiste 845, / URS RK1-150mm² Reihenklemme 3.740, / URS RK1-240mm² Reihenklemme 4.520, / RK 10² BL Reihenklemme 135, / RK 16² BL Reihenklemme 192, / RK 2,5² BL Reihenklemme 78, / RK 35² BL Reihenklemme 377, / RK 4² BL Reihenklemme 85, / RK 4² TS15 BL Reihenklemme 86, /1 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Telefon: / Telefax: / [email protected] 429

119 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe RKD 4² BL Reihenklemme 189, / RKSL 10² Reihenklemme 325, / RKSL 16² Reihenklemme 499, / RKSL 2,5² Reihenklemme 266, / RKSL 35² Reihenklemme 665, / RKSL 4² Reihenklemme 279, / RKSL 4² TS15 Reihenklemme 212, / RK-PV 4-L Reihenklemmengehäuse 5.420, / RK-PV 4 Reihenklemmengehäuse 7.620, / RK-PV 4 ÜSS Reihenklemmengehäuse , / RK-PV 8-L Reihenklemmengehäuse 6.520, / RK-PV 8 Reihenklemmengehäuse , / RK-PV 8 ÜSS Reihenklemmengehäuse , / Handy Top-2 5² Klemmenleiste 74, / Handy Top-4² Klemmenleiste 86, / Handy Top-6² Klemmenleiste 161, / Handy Soft-2 5²/4² Klemmenleiste 71, / Handy Soft-6² Klemmenleiste 73, / Handy Soft-10² Klemmenleiste 141, / Handy Soft-16² Klemmenleiste 248, / HandyGrip VG 20 Klemmenleiste 69, / HandyGrip VG 21 Klemmenleiste 71, / HandyGrip VG 20 w Klemmenleiste 69, / HandyGrip VG 21 w Klemmenleiste 71, / HandyClip VC 20 Einzelklemme 18, / HandyClip VC 21 Einzelklemme 18, / HandyQuick SQ31 Steckklemme 19, / HandyQuick SQ 32 Steckklemme 20, / Handy Quick SQ51 Steckklemme 20, / HandyQuick SQ 52 Steckklemme 21, / Handy Quick SQ81 Steckklemme 35, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 355, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 365, / HA pol. grau HA-Klemme 372, / HA pol. blau HA-Klemme 372, / HA pol. grün HA-Klemme 372, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 553, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 942, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 1.230, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 1.140, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 1.190, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 1.380, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 2.080, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 2.740, / AK SGA-1 Schloßgarnitur 1.980, / AK SRS Schließriegel-Set 447, / AK SGA-2 Schloßgarnitur 2.100, / STV 502-S Steckdosenkombination 5.450, / STV 512-S Steckdosenkombination , / STV 502-K Steckdosenkombination , / STV 512-K Steckdosenkombination , / STV 502-L Steckdosenleergehäuse 3.480, / STV 504-L Steckdosenkombination 5.940, / STV 512-L Steckdosenkombination 6.220, / STV 904-S Steckdosenkombination 8.710, / STV 912-S Steckdosenkombination , / STV 912-S32 Steckdosenkombination , / STV 922-S Steckdosenkombination , / STV 923-S Steckdosenkombination , / STV 904- K Steckdosenkombination , / STV 912-K Steckdosenkombination , / STV 922-K Steckdosenkombination , / STV 923-K Steckdosenkombination , / STV 912-KN16 Steckdosenkombination , / STV 912-KN32 Steckdosenkombination , / STV 912-5K Steckdosenleergehäuse , /1 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Euro/100 Rabatt- VPE Seite Gruppe STV 904-L Steckdosenleergehäuse 4.800, / STV 912-L Steckdosenleergehäuse 7.300, / STV 922-L Steckdosenleergehäuse 7.960, / STV 923-L Steckdosenleergehäuse 8.500, / STV 1224-S32 Steckdosenkombination , / STV 1222-S16 Steckdosenkombination , / STV 1224-S16 Steckdosenkombination , / STV 1208-S Steckdosenkombination , / STV 1222-S Steckdosenkombination , / STV 1224-S Steckdosenkombination , / STV 1208-K Steckdosenkombination , / STV 1222-K Steckdosenkombination , / STV 1224-K Steckdosenkombination , / STV 1222-KN16 Steckdosenkombination , / STV 1222-KN Steckdosenkombination , / STV 1224-K16 Steckdosenkombination , / STV 1224-K32 Steckdosenkombination , / STV 1208-L Steckdosenleergehäuse 9.050, / STV 1222-L Steckdosenleergehäuse 8.710, / STV 1224-L Steckdosenleergehäuse 9.050, / STG 004 Steckdosengehäuse 7.410, / STG 008 Steckdosengehäuse , / STG 012 Steckdosengehäuse 7.840, / STG 024 Steckdosengehäuse , / STG 011-L Steckdosenleergehäuse 3.700, / STG 012-L Steckdosenleergehäuse 3.810, / AK KF Klappfenster 1.190, / AK DS 1 Deckelschraube kurz 21, / AK DS 2 Deckelschraube lang 33, / AK 14 OT Oberteil 3.210, / AK 24 OT Oberteil 3.920, / AK 28 OT Oberteil 5.000, / AK 42 OT Oberteil 6.800, / AK 56 OT Oberteil 9.150, / AK 70 OT Oberteil , / AK 03 OT Oberteil 1.260, / AK 05 OT Oberteil 1.640, / AK 09 OT Oberteil 2.260, / AK 12 OT Oberteil 2.600, / AK 03 Kleinverteiler 2.260, / AK 05 Kleinverteiler 2.800, / AK 09 Kleinverteiler 3.530, / AK 12 Kleinverteiler 4.800, / AK 14 Kleinverteiler 6.210, / AK 24 Kleinverteiler 7.760, / AK 28 Kleinverteiler 9.730, / AK 42 Kleinverteiler , / AK 56 Kleinverteiler , / AK 70 Kleinverteiler , / AK 84 Kleinverteiler , / AK 98 Kleinverteiler , / AKi 03 Kleinverteiler 2.540, / AKi 05 Kleinverteiler 3.150, / AKi 09 Kleinverteiler 3.990, / AKi 12 Kleinverteiler 5.420, / AKi 14 Kleinverteiler 7.080, / AKi 24 Kleinverteiler 8.740, / AKi 28 Automatengehäuse , / AKi 42 Automatengehäuse , / AKi 56 Automatengehäuse , / AKi 70 Automatengehäuse , / AKi 84 Automatengehäuse , / AK 14 Plus Kleinverteiler 9.730, / AK 28 Plus Kleinverteiler , / AK 42 Plus Kleinverteiler , / AK 56 Plus Kleinverteiler , /1 170 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

120 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe AK 70 Plus Kleinverteiler , / AKi 14 Plus Automatengehäuse , / AKi 28 Plus Automatengehäuse , / AKi 42 Plus Automatengehäuse , / AKi 56 Plus Automatengehäuse , / AKi 70 Plus Automatengehäuse , / AKi 14-1L Steckdosenleergehäuse , / AKi 14-1S Steckdosenkombination , / AKi 14-1M Steckdosenkombination , / AKi 14-1K Steckdosenkombination , / AKi 14-2L Steckdosenleergehäuse , / AKi 14-2S Steckdosenkombination , / AKi 14-2M Steckdosenkombination , / AKi 14-2K Steckdosenkombination , / AKi 14-3S Steckdosenkombination , / AKi 14-3M Steckdosenkombination , / AKi 14-3K Steckdosenkombination , / AKi 14-4S Steckdosenkombination , / AKi 14-4M Steckdosenkombination , / AKi 14-4K Steckdosenkombination , / AKi 28-2L Steckdosenleergehäuse , / AKI 28-2S Steckdosenkombination , / AKi 28-3S Steckdosenkombination , / AKI 28-4S Steckdosenkombination , / AKL 1-g Leergehäuse 3.440, / AKL 2-g Leergehäuse 4.900, / AKL 3-g Leergehäuse 7.650, / AKL 4-g Leergehäuse , / AKi 1-1L Steckdosenleergehäuse 8.120, / AKi 1-1S Steckdosenkombination , / AKi 1-2L Steckdosenleergehäuse 8.120, / AKi 1-2S Steckdosenkombination , / AKi 1-3S Steckdosenkombination , / AKi 1-4S Steckdosenkombination , / AKi 1-g Leergehäuse 4.940, / AKi 1-G KF 12 Leergeh. mit Klappfenster 7.800, / AKi 2-g Leergehäuse 6.840, / AKi 3-g Leergehäuse , / AKi 4-g Leergehäuse , / AKi-R 4/34-L Leergehäuse 5.410, / AKi-R 4/68-L Leergehäuse 7.880, / AKi-R 4/102-L Leergehäuse , / AKi-R 4/136-L Leergehäuse , / AKi-R 4/34 Reihenklemmengehäuse 8.830, / AKi-R 4/68 Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/102 Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/136 Reihenklemmengehäuse , / AKL 2-gh Leergehäuse 6.380, / AKL 3-gh Leergehäuse 9.430, / AKL 4-gh Leergehäuse , / AKi-R 4/34-SL Reihenklemmengehäuse 8.970, / AKi-R 4/68-SL Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/102-SL Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/136-SL Reihenklemmengehäuse , / AKi 2-gh Leergehäuse 8.240, / AKi 3-gh Leergehäuse , / AKi 4-gh Leergehäuse , / AKL 1-t Leergehäuse 4.140, / AKL 2-t Leergehäuse 5.990, / AKL 3-t Leergehäuse 9.050, / AKL 4-t Leergehäuse , / AKi 1-t Leergehäuse 4.940, / AKi 2-t Leergehäuse 6.840, / AKi 3-t Leergehäuse , / AKi 4-t Leergehäuse , / AKL 2-th Leergehäuse 7.500, /1 357 Bestell-Nr.-Verzeichnis numerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe AKL 3-th Leergehäuse , / AKL 4-th Leergehäuse , / AKi 2-th Leergehäuse 8.240, / AKi 3-th Leergehäuse , / AKi 4-th Leergehäuse , / ZKi 1 Zählergehäuse , / ZKi 1-eHZ Zählergehäuse , / ZKi 11 Zählergehäuse , / ZKi 11-eHZ Zählergehäuse , / ZKi 100 Zählergehäuse , / ZKi 110 Zählergehäuse , / ZKi 110-eHZ Zählergehäuse , / AKi 2-VS Leergehäuse , / AKi-Z 2 Zählergehäuse 8.980, / AKi-Z 3 Zählergehäuse , / AKi-Z 403-eHZ Zählergehäuse , / AKi-Z 401 Zählergehäuse , / AKi-Z 502 Zählergehäuse , / AKi-Z 400 Zählergehäuse , / AKi-Z 410 K Zählergehäuse , / AKi-Z 511 K Zählergehäuse , / AKi-Z 410 KK Zählergehäuse , / AKi-Z 511 KK Zählergehäuse , / AKi-Si 2 Sammelschienengehäuse , / AKi-Si 4 Sammelschienengehäuse , / AKi-Si 6 Sammelschienengehäuse , / AKi-SS 21 Reiterschienengehäuse , / AKi-SS 32 Reiterschienengehäuse , / AKi-SS 43 Reiterschienengehäuse , / AKi-SS 64 Reiterschienengehäuse , / AKi-ST 21 Reiterlasttrennergehäuse , / AKi-ST 32 Reiterlasttrennergehäuse , / AKi-ST 43 Reiterlasttrennergehäuse , / AKi-ST 64 Reiterlasttrennergehäuse , / AKi-SK 451 Kombi-Reitergehäuse , / AKi-SK 452 Kombi-Reitergehäuse , / AKi-SN 25 NEOZED -Reitersicherungsgeh , / AKi-SN 410 NEOZED -Reitersicherungsgeh , / AKi-S 101 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 201 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 202 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 302 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 303 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 411 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-T 101 NH-Lasttrenngehäuse , / AKi-T 201 NH-Lasttrenngehäuse , / AKi-T 411 NH-Lasttrenngehäuse , / AKi-LE 416 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-LE 425 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 106 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 108 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 210 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 216 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 425 Lasttrennschaltergehäuse , / AK N 17-S Nulleiterklemme 311, / AK N 47-S Nulleiterklemme 1.500, / AK 03 PEN-S Klemmschiene 537, / AK 05 PEN-S Klemmschiene 599, / AK 09 PEN-S Klemmschiene 706, / AK 12 PEN-S Klemmschiene 882, / AK 14/28 PEN-S Klemmschiene 1.500, / AK 24 PEN-S Klemmschiene 1.400, / AK 42 PEN-S Klemmschiene 1.770, / AK NFI-SL Klemmschiene schraubenlos 465, / AK 14 PEN-SL Klemmschiene schraubenlos 1.940, / AK N-SL Klemmschiene schraubenlos 2.160, /1 178 Telefon: / Telefax: / [email protected]

121 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe AK 28 PEN-SL Klemmschiene schraubenlos 2.340, / KLS PE 35 Klemmstein 615, / KLS N 35 Klemmstein 615, / AK KS-IP65 Kombiset 416, / STV KS-IP 65 Kombiset 421, / AK KBL Kabelblende 863, / AK ABL-ES Außenbefestigungslaschen 1.600, / AKi WSD Wetterschutzdach , / AKi ZEL Zugentlastung 2.470, / AK MPI 1 Montageplatte 1.040, / AK MPI 2 Montageplatte 1.410, / AK MPI 3 Montageplatte 2.300, / AK MPI 4 Montageplatte 2.930, / AK MPS 2 Montageplatte 1.390, / AK MPS 3 Montageplatte 2.040, / AK MPS 4 Montageplatte 2.880, / TR NS35-20 Träger Normschiene 688, / NS35-216/3 Normschiene 430, / AK NS Normschiene 564, / AK ABF 1 Anbauflansch 1.500, / AK ABF 2 Anbauflansch glatt 1.500, / AK NS Normschiene 687, / TR NS35-64 Träger Normschiene 1.040, / TR NS35-91 Träger Normschiene 734, / SR NS35 Schrauben-Set 286, / AKi ABF 2 Anbauflansch 1.490, / AKi ABF 1 Anbauflansch 1.490, / AK TW Trennwand 1.090, / AK AS Abdeckstreifen 120, / AK BC Reservefach 288, / AS Abdeckstreifen 120, / Abox 025-2,5²/w Verbindungsdose 423, / Abox 025-2,5² Verbindungsdose 423, / Abox 025-L/w Verbindungsdose 300, / Abox 025 SB-L Verbindungsdose 383, / Abox 025-L Verbindungsdose 300, / Abox 025 AB-2,5² /W Verbindungsdose 423, / Abox 025 AB-2,5² Verbindungsdose 423, / Abox 025 AB-Pot Verbindungsdose 805, / Abox 025 AB-L/w Verbindungsdose 300, / Abox 025 AB-L Verbindungsdose 300, / Abox 040-4,0²/w Verbindungsdose 513, / Abox 040-4,0² Verbindungsdose 513, / Abox 040-L/w Verbindungsdose 395, / Abox 040 SB-L Verbindungsdose 498, / Abox 040-L Verbindungsdose 395, / Abox 040 AB-4² Verbindungsdose 513, / Abox 040 AB-L/w Verbindungsdose 395, / Abox 040 AB-L Verbindungsdose 395, / Abox 060-6² Verbindungsdose 1.040, / Abox 060 SB-L Verbindungsdose 937, / Abox SL-2,5² Verbindungsdose 852, / Abox 060-L Verbindungsdose 736, / Abox ² Verbindungsdose 1.460, / Abox SL-6² Verbindungsdose 3.630, / Abox 100-L Verbindungsdose 964, / Abox ² Verbindungsdose 2.490, / Abox SL-10² Verbindungsdose 4.730, / Abox 160-L Verbindungsdose 1.600, / Abox ² Verbindungsdose 2.700, / Abox 250-L Verbindungsdose 1.720, / Abox ² Verbindungsdose 5.320, / Abox SL-16² Verbindungsdose 6.120, / Abox 350-L Verbindungsdose 3.080, / Abox 025/040 KLS - 2,5²/4² Klemmstein 147, / Abox 060 KLS-6² Klemmstein 356, /1 34 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Euro/100 Rabatt- VPE Seite Gruppe Abox 100 KLS-10² Klemmstein 582, / Abox 160 KLS-16² Klemmstein 1.020, / Abox 250/350 KLS-25²/35² Klemmstein 2.570, / Abox 700 KLS-70² Klemmstein 2.520, / WKE 54 Verbindungskasten f. Tunnel , / WKE-KW 5 Brandabschottung , / WKE-KW 10 Brandabschottung , / WKE-KW 15 Brandabschottung , / WKE-KW 205 Brandabschottung , / WKE-KT 5 Brandabschottung , / WKE-KW 20 Brandabschottung , / WKE-KW 25 Brandabschottung , / WKE-KW 30 Brandabschottung , / WKE-KW 305 Brandabschottung , / WKE-KW 405 Brandabschottung , / WKE-DA Distanzanker 1.350, / WKE-BS Brandschutzschaum 2.560, / WKE 200 ABL Aussenbefestigungsset 1.190, / WKE DÜB V4A Dübel 3.160, / WKE DÜB Dübel 6.430, / WKE 2-5 x 6² Kabelabzweigkasten 8.000, / WKE 3-5 x 10² , / WKE 4-5 x 16² Kabelabzweigkasten , / WKE 5-15 x 6² Kabelabzweigkasten , / WKE 5-20 x 6² Kabelabzweigkasten , / WKE 5-24 x 6² Kabelabzweigkasten , / WKE 2-3 x 10² Kabelabzweigkasten 8.000, / WKE 4-8 x 6² Kabelabzweigkasten , / WKE 202 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 203 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 204 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 302 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 303 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 304 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 402 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 403 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 404 RK Kabelabzweigkasten , / WKE AK ,00 1/ WKE AK ,00 1/ WKE AK ,00 1/ WKE AK ,00 1/ WKE AK ,00 1/ Abox ² Verbindungsdose , / Abox 700-L Verbindungsdose 7.990, / Abox PST Plombierset 81, / DSS Diebstahls. Schraubenset 1.690, / DVS Deckelverliersicherung 336, / KVS Kabelverschraubungsschutz 4.890, / NS35-144/2 Normschiene 268, / NS35-216/2 Normschiene 345, / Abox 060 MPI Montageplatte 519, / Abox 100 MPI Montageplatte 604, / Abox 160 MPI Montageplatte 721, / Abox 350 MPI Montageplatte 973, / HW VD 64 Verschlussdeckel 46, / HW 035 Flachdose 183, / HW 050 Gerätedose 118, / HW 065 Geräte-Verbindungsdose 148, / HW 050 WD Gerätedose 159, / HW 065 WD Geräte-Verbindungsdose 168, / HW 050-T2 LG Gerätedose 118, / HW 065-T1 LG Gerätedose 149, / HW 050 WD-T2 LG Gerätedose 167, / HW 050 WD-T2 LG Gerätedoppeldose 167, / HW 065 WD-T1 LG Gerätedose 206, / HW 050/2 Gerätedoppeldose 302, /5 380 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 432 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

122 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe HW 050/2 WD Gerätedoppeldose 361, / HW 040 Auslassdose 128, / HW 070 Verbindungsdose 273, / HW VD-67 Verschlussdeckel 49, / HW VD-60 Verschlussdeckel 49, / HW KB Kombibrücke 27, / HW 120 Verbindungsdose 762, / HW LFR-120 HW-Lochfräser , / HW LFR-35 HW-Lochfräser 3.310, / HW LFR-68 HW-Lochfräser 3.310, / HW LFR-74 HW-Lochfräser 3.310, / HW LFRP-Sort Profi-Koffer-Lochfräser , / HW BS-1 Gerätedose 292, / HW AS-1 Gerätedose 250, / HW LFRP-35 Profi-Lochfräser 6.010, / HW LFRP-68 Profi-Lochfräser 6.730, / HW LFRP-74 Profi-Lochfräser 7.150, / HW DD Deckendose 346, / HW 050 DD-VD Verschl.-deckel m. Deckenh. 101, / HWK 1 Abzweigkasten 628, / HWK 2 Abzweigkasten 1.560, / HWK 3 Abzweigkasten 4.960, / HWK 1 VD Ersatzdeckel 185, / HWK 2 VD Ersatzdeckel 414, / HWK 3 VD Ersatzdeckel 805, / HW LFR-35/SBL Sägeblatt 733, / HW LFR ZB Zentrierbohrer 646, / HW LFR-68/SBL Sägeblatt 733, / HW LFR-74/SBL Sägeblatt 814, / HW LFRP-ANST Aufnahmeschaft 2.460, / HW LFRP-35/SBL Sägeglocke 3.950, / HW LFRP-68/SBL Sägeglocke 4.320, / RVB 20 Rohrverbinder 68, / RVB 25 Rohrverbinder 107, / RVB 32 Rohrverbinder 155, / RVB 40 Rohrverbinder 266, / ROP 18-VST Verschlussstopfen 15, / ROP 23-VST Verschlussstopfen 22, / ROP 30-VST Verschlussstopfen 40, / ROK 1 Rohrkrümmer 49, / ROK 2 Rohrkrümmer 114, / ROK 3 Rohrkrümmer 114, / BSK 1 Blindsockel 30, / BSK 2 Blindsockel 44, / ROP 18 Rohrkapsel 44, / ROP 23 Rohrkapsel 73, / ROP 30 Rohrkapsel 73, / ROP 37 Rohrkapsel 353, / U71 KUT Kuppeltrichter 119, / KUK Kuppelkasten 126, / WAD Wandauslassdose 147, / WAD VD Verschlussdeckel 35, / KOT 18 Konustrichter 144, / KOT 23 Konustrichter 266, / KOT 30 Konustrichter 266, / KOT 37 Konustrichter 266, / VBK Verbindungskasten 274, / DAL 4 Universal-Auslassleiste 582, / DAL 1 Universal-Auslassleiste 124, / DAL 2 Universal-Auslassleiste 126, / UVA 90 Universalauslass 203, / ROK 1-S Rohrkrümmer-Set 137, / ROK 2-S Rohrkrümmer-Set 274, / ROK 3-S Rohrkrümmer-Set 274, / U 71 KUT-M5 Kuppeltrichter 170, / U 71 FD Flachdose 148, /1 108 Bestell-Nr.-Verzeichnis numerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe U 71 GRD Gerätedose 141, / U 71 GRD-D Gerätedose 141, / U 71 KUD Kuppeldose 135, / U 71 GVD-2 Geräte-Verbindungsdose 170, / U 71 DVD-2 Geräte-Verbindungsdose 204, / U 71 KUD-M5 Kuppeldose 167, / U 71 GVD-3 Geräte-Verbindungsdose 184, / U 71 DAD Deckenleuchtenanschlussdose 192, / U 71 K GRD Gerätedose 139, / U 71 KP-M5 Kuppel 104, / U 71 K GVD-2 Geräte-Verbindungsdose 169, / U 71 K DVD-2 Geräte-Verbindungsdose 204, / U 71 K GVD-3 Geräte-Verbindungsdose 197, / U 71 K DVD-3 Deckenverbindungsdose 204, / U 71 K GRO Großrohrdose 166, / U 71 TD-44 Tiefdose 105, / U 71 TD-49 Tiefdose 103, / U 71 GRO Großrohrdose 179, / U 71 Perilex Gerätedose 248, / U 86 DVD-2 Deckenverbindungsdose 233, / U 120 GRO-3 Großrohrdose 349, / U 120 K GRO-2 Großrohrdose 247, / U 120 K GRO-3 Großrohrdose 335, / U 86 K DVD-2 Deckenverbindungsdose 235, / U 86 K DVD-3 Deckenverbindungsdose 276, / BS 1 Geräteeinbaudose 447, / BS 2 Geräteeinbaudose 559, / BS 1 VD Verschlussdeckel 148, / BS 2 VD Verschlussdeckel 220, / BS MBR Montagebrücke 32, / BS ES-30 Einbauschraube 13, / BS ES-40 Einbauschraube 33, / BS ES-50 Einbauschraube 45, / BS 1-BSK Blindsockel 90, / BS 2-BSK Blindsockel 127, / K1 EK Einbaukasten 391, / K2 EK Einbaukasten 562, / K1 VD Verschlussdeckel 94, / K2 VD Verschlussdeckel 144, / IBTronic H120-S1 Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H120-S2 Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H120-0 Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H120-P Einbaugehäuse 1.850, / IBTronic H Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H120-S1-S2 Einbaugehäuse 1.060, / IBTronic H120-S1-0 Einbaugehäuse 1.060, / IBTronic H120-P-O Einbaugehäuse 1.890, / IBTronic H O Einbaugehäuse 1.060, / IBTronic H120TT-S1 Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT-S2 Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT-0 Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT-P Einbaugehäuse 2.850, / IBTronic H120TT-68 Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT-S1-0 Einbaugehäuse 2.100, / IBTronic H120TT-S2-0 Einbaugehäuse 2.100, / IBTronic H120TT-O-O Einbaugehäuse 2.100, / IBTronic H120TT-P-O Einbaugehäuse 2.910, / IBTronic H120TT-68-O Einbaugehäuse 2.100, / IBTronic XL H 185 F Gehäuse 2.710, / IBTronic XL H 185 FE Gehäuse 2.710, / IBTronic XL Drillbox Gehäuse 3.790, / IBTronic XL Drillbox E Gehäuse 3.790, / K0 EK Einbaukasten 260, / K15 EK Einbaukasten 405, /1 116 Telefon: / Telefax: / [email protected] 433

123 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe K0 VD Verschlussdeckel 108, / K15 VD Verschlussdeckel 159, / IBT LZA-OE Stanzzange 9.900, / IBT LZA-18 Stanzzange , / IBT LZA-23 Stanzzange , / IBT STE-LST/8 Stanzeinsatz 1.400, / IBT STE-LST/14 Stanzeinsatz 1.400, / IBT STE-LST/18 Stanzeinsatz 1.400, / IBT STE-LST/23 Stanzeinsatz 5.430, / IBT STE-LST/30 Stanzeinsatz 8.920, / IBT STE-LST/39 Stanzeinsatz 9.780, / IBT STE-LZA/10 Stanzeinsatz 5.040, / IBT STE-LZA/14 Stanzeinsatz 5.040, / IBT STE-LZA/18 Stanzeinsatz 4.920, / IBT STE-LZA/23 Stanzeinsatz 5.260, / IBT STE-LZA 30 Stanzeinsatz 8.460, / VD 75 Verschlussdeckel 49, / U 71 VDF Verschlussdeckel 78, / U 86 VDF Verschlussdeckel 138, / U 71 VDS Verschlussdeckel 66, / ES-10 Einbauschraube 5, / ES-18 Einbauschraube 5, / ES-25 Einbauschraube 6, / IBT DST Distanzstück 124, / GWB Gewindeboden 89, / DH 55 Deckenhaken 73, / DH 90 Deckenhaken 82, / DH 75-M5 Deckenhaken 77, / DH 65 Deckenhaken 75, / DH 100-M5 Deckenhaken 94, / DH 65-M5 Deckenhaken 77, / DH 115-M5 Deckenhaken 109, / DH 90-M5 Deckenhaken 89, / DH 135-M5 Deckenhaken 124, / ABH 1 Abstandhalter 34, / KBI 1 Kabelbinder 20, / WED Weitedorn 172, / IBT LFR Lochsäge 2.710, / LST Handstanzmaschine , / IBT ST Stopfen 4, / VBN Verbundnippel 11, / VB 71 Verbundbrille 13, / VB 80/85 Verbundbrille 35, / VB 90 Verbundbrille 66, / VB 105 Verbundbrille 66, / ROS Rohrstütze 669, / NAS-AL Spreiznagel 16, / NA-AL Nagel 11, / NA-AL/gl Nagel 11, / HC Halteclip 60, / KR Kleberonde 60, / HFL Halteflansch 39, / ANSW Anschweißschraube 13, / DOS Doppelschraube 61, / HM Haftmagnet 1.510, / HM-UNI Haftmagnet 2.510, / MA Magnetabheber , / U 71 BSK-NA Blindsockel 86, / U 71 BSK-2 Blindsockel Sichtbeton 86, / K1 K2 BL Blindleiste 63, / K0 K15 BL Blindleiste 53, / STH-STU Stützpuffer 18, / STH-ELP Einlegepatrone 6, / U 71 BSK-K Blindsockel 87, / U 71 BSK Blindsockel 87, / STH 70 Stützholm 32, / Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe STH 90 Stützholm 34, / STH 100 Stützholm 35, / STH 110 Stützholm 37, / STH 130 Stützholm 38, / STH 140 Stützholm 38, / STH 150 Stützholm 39, / STH 170 Stützholm 40, / STH 190 Stützholm 43, / STH 230 Stützholm 47, / STH 240 Stützholm 47, / STH 290 Stützholm 51, / NS Normschiene 278, / FPD 120 Fermacellplatte 867, / FPD 185 Fermacellplatte 1.070, / LMK 76 Leuchtenmontagekit 1.080, / K3 EK Einbaukasten 957, / K4 EK Einbaukasten 2.420, / K4-H EK Universelles Einbaugehäuse 3.420, / K4-H-P EK Universelles Einbaugehäuse 5.700, / K3 VD Verschlussdeckel 363, / K4 VD Verschlussdeckel 807, / K3 TW Trennwand 260, / K8 VD Verschlussdeckel 2.860, / K12 VD Verschlussdeckel 3.280, / LB 71 M GVD 100 Geräte-Verbindungsdose 265, / LB 71 M GVD 86 Geräte-Verbindungsdose 169, / LB 71 K GVD 100 Geräte-Verbindungsdose 265, / LB 71 K GVD 86 Geräte-Verbindungsdose 169, / LB 71 O GVD 100 Geräte-Verbindungsdose 265, / LB 71 O GVD 86 Geräte-Verbindungsdose 169, / UP 015 Verteilerset 3.000, / K8 EK Einbaukasten 3.850, / K12 EK Einbaukasten 6.310, /1 119 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 434 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

124 Bestell-Nr.-Verzeichnis numerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Telefon: / Telefax: / [email protected] 435

125 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe K-12 AB-2,5² Verbindungsdose 272, / K-12 AB-2,5²/w Verbindungsdose 288, / K-12 AB-L Verbindungsdose 148, / K-12 AB-L/w Verbindungsdose 170, / K-12-2,5² Verbindungsdose 272, / K-12-2,5²/w Verbindungsdose 288, / K-12-L Verbindungsdose 148, / K-12-L/w Verbindungsdose 170, / ABH 1 Abstandhalter 34, / Abox 025 AB-2,5² /W Verbindungsdose 423, / Abox 025 AB-2,5² Verbindungsdose 423, / Abox 025 AB-L Verbindungsdose 300, / Abox 025 AB-L/w Verbindungsdose 300, / Abox 025 AB-Pot Verbindungsdose 805, / Abox 025 SB-L Verbindungsdose 383, / Abox 025/040 KLS - 2,5²/4² Klemmstein 147, / Abox 025-2,5² Verbindungsdose 423, / Abox 025-2,5²/w Verbindungsdose 423, / Abox 025-L Verbindungsdose 300, / Abox 025-L/w Verbindungsdose 300, / Abox 040 AB-4² Verbindungsdose 513, / Abox 040 AB-L Verbindungsdose 395, / Abox 040 AB-L/w Verbindungsdose 395, / Abox 040 SB-L Verbindungsdose 498, / Abox 040-4,0² Verbindungsdose 513, / Abox 040-4,0²/w Verbindungsdose 513, / Abox 040-L Verbindungsdose 395, / Abox 040-L/w Verbindungsdose 395, / Abox 060 KLS-6² Klemmstein 356, / Abox 060 MPI Montageplatte 519, / Abox 060 SB-L Verbindungsdose 937, / Abox 060-6² Verbindungsdose 1.040, / Abox 060-L Verbindungsdose 736, / Abox 100 KLS-10² Klemmstein 582, / Abox 100 MPI Montageplatte 604, / Abox ² Verbindungsdose 1.460, / Abox 100-L Verbindungsdose 964, / Abox 160 KLS-16² Klemmstein 1.020, / Abox 160 MPI Montageplatte 721, / Abox ² Verbindungsdose 2.490, / Abox 160-L Verbindungsdose 1.600, / Abox 250/350 KLS-25²/35² Klemmstein 2.570, / Abox ² Verbindungsdose 2.700, / Abox 250-L Verbindungsdose 1.720, / Abox 350 MPI Montageplatte 973, / Abox ² Verbindungsdose 5.320, / Abox 350-L Verbindungsdose 3.080, / Abox 700 KLS-70² Klemmstein 2.520, / Abox ² Verbindungsdose , / Abox 700-L Verbindungsdose 7.990, / Abox GT 025-2,5² Verbindungsdose 4.230, / Abox GT 040-4² Verbindungsdose 5.090, / Abox GT 060-6² Verbindungsdose 6.760, / Abox GT ² Verbindungsdose 8.960, / Abox HA 250 Verbindungsdose 6.820, / Abox HA 350 Verbindungsdose , / Abox i ² Verbindungsdose 4.210, / Abox PST Plombierset 81, / Abox SL-10² Verbindungsdose 4.730, / Abox SL-16² Verbindungsdose 6.120, / Abox SL-2,5² Verbindungsdose 852, / Abox SL-6² Verbindungsdose 3.630, / Abox-i 025 SB-L Verbindungsdose 757, / Abox-i 025-2,5² Verbindungsdose 757, / Abox-i 025-2,5²/sw Verbindungsdose 757, / Abox-i 025-L Verbindungsdose 628, /3 21 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe Abox-i 025-L/sw Verbindungsdose 628, / Abox-i 040 SB-L Verbindungsdose 1.110, / Abox-i 040-4² Verbindungsdose 1.010, / Abox-i 040-4²/sw Verbindungsdose 1.010, / Abox-i 040-L Verbindungsdose 880, / Abox-i 040-L/sw Verbindungsdose 880, / Abox-i 060-6² Verbindungsdose 1.400, / Abox-i 060-6²/sw Verbindungsdose 1.400, / Abox-i 060-L Verbindungsdose 1.070, / Abox-i 060-L/sw Verbindungsdose 1.070, / Abox-i ² Verbindungsdose 1.940, / Abox-i ²/sw Verbindungsdose 1.940, / Abox-i 100-L Verbindungsdose 1.440, / Abox-i 100-L/sw Verbindungsdose 1.440, / Abox-i 1500 DK-150² Verbindungsdose , / Abox-i ² Verbindungsdose , / Abox-i ² Verbindungsdose 3.240, / Abox-i ²/sw Verbindungsdose 3.240, / Abox-i 160-L Verbindungsdose 2.340, / Abox-i 160-L/sw Verbindungsdose 2.340, / Abox-i 2400 DK-240² Verbindungsdose , / Abox-i ² Verbindungsdose , / Abox-i 250-L Verbindungsdose 3.230, / Abox-i ² Verbindungsdose 6.800, / Abox-i ²/sw Verbindungsdose 6.800, / Abox-i 350-L Verbindungsdose 4.400, / Abox-i 350-L/sw Verbindungsdose 4.400, / Abox-i ² Verbindungsdose , / Abox-i SL-10² Verbindungsdose 5.240, / Abox-i SL-16² Verbindungsdose 7.120, / Abox-i SL-2,5² Verbindungsdose 1.170, / Abox-i SL-6² Verbindungsdose 3.980, / ADR M12 Dichtring 5, / ADR M16 Dichtring 6, / ADR M20 Dichtring 7, / ADR M25 Dichtring 8, / ADR M32 Dichtring 11, / ADR M40 Dichtring 15, / ADR M50 Dichtring 25, / ADR M63 Dichtring 28, / AK 03 Kleinverteiler 2.260, / AK 03 OT Oberteil 1.260, / AK 03 PEN-S Klemmschiene 537, / AK 05 Kleinverteiler 2.800, / AK 05 OT Oberteil 1.640, / AK 05 PEN-S Klemmschiene 599, / AK 09 Kleinverteiler 3.530, / AK 09 OT Oberteil 2.260, / AK 09 PEN-S Klemmschiene 706, / AK 12 Kleinverteiler 4.800, / AK 12 OT Oberteil 2.600, / AK 12 PEN-S Klemmschiene 882, / AK 14 Kleinverteiler 6.210, / AK 14 OT Oberteil 3.210, / AK 14 PEN-SL Klemmschiene schraubenlos 1.940, / AK 14 Plus Kleinverteiler 9.730, / AK 14/28 PEN-S Klemmschiene 1.500, / AK 2 x 12 OT Oberteil 4.660, / AK 24 Kleinverteiler 7.760, / AK 24 OT Oberteil 3.920, / AK 24 PEN-S Klemmschiene 1.400, / AK 28 Kleinverteiler 9.730, / AK 28 OT Oberteil 5.000, / AK 28 PEN-SL Klemmschiene schraubenlos 2.340, / AK 28 Plus Kleinverteiler , / AK 42 Kleinverteiler , /1 161 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 436 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

126 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe AK 42 OT Oberteil 6.800, / AK 42 PEN-S Klemmschiene 1.770, / AK 42 Plus Kleinverteiler , / AK 56 Kleinverteiler , / AK 56 OT Oberteil 9.150, / AK 56 Plus Kleinverteiler , / AK 70 Kleinverteiler , / AK 70 OT Oberteil , / AK 70 Plus Kleinverteiler , / AK 84 Kleinverteiler , / AK 98 Kleinverteiler , / AK ABF 1 Anbauflansch 1.500, / AK ABF 2 Anbauflansch glatt 1.500, / AK ABL-ES Außenbefestigungslaschen 1.600, / AK AS Abdeckstreifen 120, / AK BC Reservefach 288, / AK DS 1 Deckelschraube kurz 21, / AK DS 2 Deckelschraube lang 33, / AK KBL Kabelblende 863, / AK KF Klappfenster 1.190, / AK KS-IP30 Kombiset 250, / AK KS-IP65 Kombiset 416, / AK MPI 1 Montageplatte 1.040, / AK MPI 2 Montageplatte 1.410, / AK MPI 3 Montageplatte 2.300, / AK MPI 4 Montageplatte 2.930, / AK MPS 2 Montageplatte 1.390, / AK MPS 3 Montageplatte 2.040, / AK MPS 4 Montageplatte 2.880, / AK N 17-S Nulleiterklemme 311, / AK N 47-S Nulleiterklemme 1.500, / AK NFI-SL Klemmschiene schraubenlos 465, / AK NS Normschiene 459, / AK NS Normschiene 564, / AK NS Normschiene 687, / AK N-SL Klemmschiene schraubenlos 2.160, / AK PST Plombierset 144, / AK SGA-1 Schloßgarnitur 1.980, / AK SGA-2 Schloßgarnitur 2.100, / AK SRS Schließriegel-Set 447, / AK TW Trennwand 1.090, / AKB Klemmbügel für Aluprofil 5.450, / AKi 03 Kleinverteiler 2.540, / AKi 05 Kleinverteiler 3.150, / AKi 09 Kleinverteiler 3.990, / AKi 1-1L Steckdosenleergehäuse 8.120, / AKi 1-1S Steckdosenkombination , / AKi 12 Kleinverteiler 5.420, / AKi 1-2L Steckdosenleergehäuse 8.120, / AKi 1-2S Steckdosenkombination , / AKi 1-3S Steckdosenkombination , / AKi 14 Kleinverteiler 7.080, / AKi 14 Plus Automatengehäuse , / AKi 14-1K Steckdosenkombination , / AKi 14-1L Steckdosenleergehäuse , / AKi 14-1M Steckdosenkombination , / AKi 14-1S Steckdosenkombination , / AKi 14-2K Steckdosenkombination , / AKi 14-2L Steckdosenleergehäuse , / AKi 14-2M Steckdosenkombination , / AKi 14-2S Steckdosenkombination , / AKi 14-3K Steckdosenkombination , / AKi 14-3M Steckdosenkombination , / AKi 14-3S Steckdosenkombination , / AKi 14-4K Steckdosenkombination , / AKi 14-4M Steckdosenkombination , /1 217 Bestell-Nr.-Verzeichnis alphanumerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe AKi 14-4S Steckdosenkombination , / AKi 1-4S Steckdosenkombination , / AKi 1-G KF 12 Leergeh. mit Klappfenster 7.800, / AKi 1-g Leergehäuse 4.940, / AKi 1-t Leergehäuse 4.940, / AKi 24 Kleinverteiler 8.740, / AKi 28 Automatengehäuse , / AKi 28 Plus Automatengehäuse , / AKi 28-2L Steckdosenleergehäuse , / AKI 28-2S Steckdosenkombination , / AKi 28-3S Steckdosenkombination , / AKI 28-4S Steckdosenkombination , / AKi 2-g Leergehäuse 6.840, / AKi 2-gh Leergehäuse 8.240, / AKi 2-t Leergehäuse 6.840, / AKi 2-th Leergehäuse 8.240, / AKi 2-VS Leergehäuse , / AKi 3-g Leergehäuse , / AKi 3-gh Leergehäuse , / AKi 3-t Leergehäuse , / AKi 3-th Leergehäuse , / AKi 42 Automatengehäuse , / AKi 42 Plus Automatengehäuse , / AKi 4-g Leergehäuse , / AKi 4-gh Leergehäuse , / AKi 4-t Leergehäuse , / AKi 4-th Leergehäuse , / AKi 56 Automatengehäuse , / AKi 56 Plus Automatengehäuse , / AKi 70 Automatengehäuse , / AKi 70 Plus Automatengehäuse , / AKi 84 Automatengehäuse , / AKi ABF 1 Anbauflansch 1.490, / AKi ABF 2 Anbauflansch 1.490, / AKi WSD Wetterschutzdach , / AKi ZEL Zugentlastung 2.470, / AKi-LE 416 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-LE 425 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-R 4/102 Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/102-L Leergehäuse , / AKi-R 4/102-SL Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/136 Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/136-L Leergehäuse , / AKi-R 4/136-SL Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/34 Reihenklemmengehäuse 8.830, / AKi-R 4/34-L Leergehäuse 5.410, / AKi-R 4/34-SL Reihenklemmengehäuse 8.970, / AKi-R 4/68 Reihenklemmengehäuse , / AKi-R 4/68-L Leergehäuse 7.880, / AKi-R 4/68-SL Reihenklemmengehäuse , / AKi-S 101 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 201 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 202 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 302 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 303 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-S 411 NH-Sicherungsgehäuse , / AKi-Si 2 Sammelschienengehäuse , / AKi-Si 4 Sammelschienengehäuse , / AKi-Si 6 Sammelschienengehäuse , / AKi-SK 451 Kombi-Reitergehäuse , / AKi-SK 452 Kombi-Reitergehäuse , / AKi-SN 25 NEOZED -Reitersicherungsgeh , / AKi-SN 410 NEOZED -Reitersicherungsgeh , / AKi-SS 21 Reiterschienengehäuse , / AKi-SS 32 Reiterschienengehäuse , / AKi-SS 43 Reiterschienengehäuse , /1 201 Telefon: / Telefax: / [email protected] 437

127 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe AKi-SS 64 Reiterschienengehäuse , / AKi-ST 21 Reiterlasttrennergehäuse , / AKi-ST 32 Reiterlasttrennergehäuse , / AKi-ST 43 Reiterlasttrennergehäuse , / AKi-ST 64 Reiterlasttrennergehäuse , / AKi-T 101 NH-Lasttrenngehäuse , / AKi-T 201 NH-Lasttrenngehäuse , / AKi-T 411 NH-Lasttrenngehäuse , / AKi-TE 106 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 108 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 210 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 216 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-TE 425 Lasttrennschaltergehäuse , / AKi-Z 2 Zählergehäuse 8.980, / AKi-Z 3 Zählergehäuse , / AKi-Z 400 Zählergehäuse , / AKi-Z 401 Zählergehäuse , / AKi-Z 403-eHZ Zählergehäuse , / AKi-Z 410 K Zählergehäuse , / AKi-Z 410 KK Zählergehäuse , / AKi-Z 502 Zählergehäuse , / AKi-Z 511 K Zählergehäuse , / AKi-Z 511 KK Zählergehäuse , / AKL 125 Anschlußklemme 7.370, / AKL 140 Anschlußklemme 9.520, / AKL 163 Anschlußklemme , / AKL 1-g Leergehäuse 3.440, / AKL 1-t Leergehäuse 4.140, / AKL 2-g Leergehäuse 4.900, / AKL 2-gh Leergehäuse 6.380, / AKL 2-t Leergehäuse 5.990, / AKL 2-th Leergehäuse 7.500, / AKL 3-g Leergehäuse 7.650, / AKL 3-gh Leergehäuse 9.430, / AKL 3-t Leergehäuse 9.050, / AKL 3-th Leergehäuse , / AKL 416 Anschlußklemme , / AKL 4-g Leergehäuse , / AKL 4-gh Leergehäuse , / AKL 4-t Leergehäuse , / AKL 4-th Leergehäuse , / AL Leergehäuse 1.620, / AL Leergehäuse 2.960, / AL Leergehäuse 4.270, / AL Leergehäuse 2.380, / AL Leergehäuse 2.340, / AL Leergehäuse 5.660, / AL Leergehäuse 2.820, / AL Leergehäuse , / AL Leergehäuse 5.120, / AL Leergehäuse 7.290, / AL Leergehäuse , / AL Leergehäuse , / AL Leergehäuse 8.950, / AL 55-3 Leergehäuse 1.020, / AL 66-3 Leergehäuse 1.390, / AL 88-6 Leergehäuse 1.980, / AL ALS-gro Außenlaschenset 1.070, / AL ALS-kl Außenlaschenset 868, / AL ASS Außenscharnierset 3.710, / AL MPS-1010 Montageplatte 969, / AL MPS-1212 Montageplatte 1.040, / AL MPS-1308 Montageplatte 288, / AL MPS-1616 Montageplatte 1.110, / AL MPS-1808 Montageplatte 328, / AL MPS-2023 Montageplatte 1.420, /1 372 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe AL MPS-2212 Montageplatte 1.160, / AL MPS-2616 Montageplatte 1.280, / AL MPS-2823 Montageplatte 1.920, / AL MPS-3323 Montageplatte 2.110, / AL MPS-3616 Montageplatte 1.540, / AL MPS-88 Montageplatte 245, / AL NS Normschiene 481, / AL NS Normschiene 481, / AL NS Normschiene 570, / AL NS Normschiene 570, / AL NS Normschiene 570, / AL NS Normschiene 608, / AL NS Normschiene 645, / AL NS Normschiene 645, / ALR ² Reihenklemmengehäuse 4.710, / ALR ² Reihenklemmengehäuse 8.050, / ALR 1212-L Reihenklemmengehäuse 4.930, / ALR ² Reihenklemmengehäuse 4.180, / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR 1616-L Reihenklemmengehäuse 6.410, / ALR ² Reihenklemmengehäuse 9.510, / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR 2023-L Reihenklemmengehäuse , / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR 2212-L Reihenklemmengehäuse 5.940, / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR 2616-L Reihenklemmengehäuse 8.110, / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR 2823-L Reihenklemmengehäuse , / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR 3323-L Reihenklemmengehäuse , / ALR ² Reihenklemmengehäuse , / ALR 3616-L Reihenklemmengehäuse , / ALR 88-4² Reihenklemmengehäuse 3.070, / AM 6x12 Schraube für Aluprofil 1.430, / ANSW Anschweißschraube 13, / AP 0 Abschlussplatte 35, / AP 1 Abschlussplatte 30, / AP 16 Abschlussplatte 49, / AP 35 Abschlussplatte 67, / AP 5 Abschlussplatte 57, / AP 7-2,5² Verbindungsdose 170, / AP 7 - L Verbindungsdose 132, / APR Aluprofil-Trägerrahmen 5.030, / ARI Pg 11 Adapterring 9, / ARI Pg 16 Adapterring 10, / ARI Pg 21 Adapterring 14, / ARI Pg 29 Adapterring 18, / ARI Pg 9 Adapterring 7, / AS Abdeckstreifen 120, / ASS-gro Außenscharnier-Set 521, / ASS-kl Außenscharnier-Set 321, / AST M16 Anbaustutzen 14, / AST M20 Anbaustutzen 16, / AST M20-or Anbaustutzen 19, / AST M25 Anbaustutzen 31, / AST M25-or Anbaustutzen 35, / AST M32 Anbaustutzen 70, / AST M32-or Anbaustutzen 80, / AST M40 Anbaustutzen 95, / AST M40-or Anbaustutzen 103, / AST PG 11 Anbaustutzen 15, / AST PG 13,5 Anbaustutzen 17, / AST PG 16 Anbaustutzen 20, / AST PG 21 Anbaustutzen 33, / AST PG 29 Anbaustutzen 76, /25 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 438 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

128 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe AWB Wandbefestigung f. Aluprofil 5.450, / BPA Befestigungspl. f. Aluprofil 6.490, / BS 1 Geräteeinbaudose 447, / BS 1 VD Verschlussdeckel 148, / BS 1-BSK Blindsockel 90, / BS 2 Geräteeinbaudose 559, / BS 2 VD Verschlussdeckel 220, / BS 2-BSK Blindsockel 127, / BS ES-30 Einbauschraube 13, / BS ES-40 Einbauschraube 33, / BS ES-50 Einbauschraube 45, / BS MBR Montagebrücke 32, / BSK 1 Blindsockel 30, / BSK 2 Blindsockel 44, / BST M20 Belüftungsstutzen 82, / BST PG 13,5 Belüftungsstutzen 84, / BST PG 16 Belüftungsstutzen 84, / DAE M12 Druckausgleichelement 1.000, / DAL 1 Universal-Auslassleiste 124, / DAL 2 Universal-Auslassleiste 126, / DAL 4 Universal-Auslassleiste 582, / DB-ZE1 Zählerverteilung , / DB-ZE2 Zählerverteilung , / DB-ZEA Zählerverteilung , / DB-ZEF Zählerverteilung , / DGS 40 Durchgreifschutzrahmen 2.090, / DH 100-M5 Deckenhaken 94, / DH 115-M5 Deckenhaken 109, / DH 135-M5 Deckenhaken 124, / DH 55 Deckenhaken 73, / DH 65 Deckenhaken 75, / DH 65-M5 Deckenhaken 77, / DH 75-M5 Deckenhaken 77, / DH 90 Deckenhaken 82, / DH 90-M5 Deckenhaken 89, / DMS M16 Doppelmembranstutzen 28, / DMS M16 SW Doppelmembranstutzen 32, / DMS M20 Doppelmembranstutzen 35, / DMS M20/sw Doppelmembranstutzen 35, / DMS M25 Doppelmembranstutzen 66, / DMS M25/sw Doppelmembranstutzen 72, / DMS M32 Doppelmembranstutzen 144, / DMS M32/4 Doppelmembranstutzen 149, / DMS M32/sw Doppelmembranstutzen 144, / DMS PG 11 Doppelmembranstutzen 34, / DMS PG 13,5 Doppelmembranstutzen 36, / DMS PG 16 Doppelmembranstutzen 40, / DMS PG 21 Doppelmembranstutzen 69, / DOS Doppelschraube 61, / DS 3 x 8 mm Deckelschraube 9, / DSS Diebstahls. Schraubenset 1.690, / DST M40 Doppelstutzen 95, / DST M40 OR Doppelstutzen 103, / DVS Deckelverliersicherung 336, / ES 0 Endstütze 42, / ES 1 Endstütze 27, / ES 16 Endstütze 56, / ES-10 Einbauschraube 5, / ES-18 Einbauschraube 5, / ES-25 Einbauschraube 6, / FPD 120 Fermacellplatte 867, / FPD 185 Fermacellplatte 1.070, / GAB-V2A Außenbefestigungslasche 1.210, / GAI 1 Abdeckplatte 1.430, / GAI 2 Abdeckplatte 1.650, / GAI 3 Abdeckplatte 2.420, /1 294 Bestell-Nr.-Verzeichnis alphanumerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GAI 4 Abdeckplatte 2.970, / GAI 5 Abdeckplatte 3.960, / GAP Befestigungsset 695, / GAR 1 Geh.Aufsetzrahmen 4.390, / GAR 2 Geh.Aufsetzrahmen 4.810, / GAR 3 Geh.Aufsetzrahmen 6.740, / GAR 4 Geh.Aufsetzrahmen 8.750, / GAR 5 Geh.Aufsetzrahmen 9.930, / GAS Außenscharnierset 1.440, / GBA 3 Plus Berührungsschutz REG 7.170, / GBA 5 Plus Berührungsschutz REG 8.840, / GBT 2 Berührungsschutz 1.740, / GBT 3 Berührungsschutz 3.180, / GBT 4 Berührungsschutz 3.250, / GBT 5 Berührungsschutz 5.180, / GBZ 2 Blitzschutzgehäuse , / GDG 1-g Deckel 2.350, / GDG 2-g Deckel 3.200, / GDG 3-g Deckel 4.910, / GDG 4-g Deckel 6.420, / GDG 5-g Deckel 8.450, / GDK 2-KT Klapptür 7.040, / GDK 3-KT Klapptür , / GDSF Blitzschutz-Schraubenset 1.930, / GDT 1-t Deckel 2.420, / GDT 2-t Deckel 3.300, / GDT 3-t Deckel 5.060, / GDT 4 KF Klappfenster , / GDT 4-t Deckel 6.420, / GDT 5-t Deckel 8.450, / GEI 1 Einbauplatte 1.770, / GEI 2 Einbauplatte 2.340, / GEI 3 Einbauplatte 3.080, / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF2x ÜSS GF-Gehäuse , / GF2x GF-Gehäuse , / GF2x GF-Gehäuse , / GF2x ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSSGF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GF GF-Gehäuse , / GF ÜSS GF-Gehäuse , / GFG 3 Flanschsteg 1.540, / GFG4 Flanschsteg 1.710, / GFK Flanschklammer 1.010, / GFL 20 Flansch 654, / GFL 211-m Flansch 666, / GFL 221-m Flansch 666, / GFL 231-m Flansch 666, / GFL 30 Flansch 778, / GFL 321-m Flansch 763, /1 291 Telefon: / Telefax: / [email protected] 439

129 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GFL 331-m Flansch 763, / GFL 341-m Flansch 763, / GFL 351-m Flansch 763, / GFL 361-m Flansch 763, / GFL 371-m Flansch 763, / GFL 381-m Flansch 763, / GFL 40 Flansch 872, / GFL 411-m Flansch 889, / GFL 421-m Flansch 889, / GFS 11-m Flanschset 2.840, / GFS 12-m Flanschset 3.050, / GFS 13-m Flanschset 3.180, / GFS 14-m Flanschset 4.580, / GFS 15-m Flanschset 4.800, / GFS 16-m Flanschset 6.160, / GFT Flanschteiler 953, / GHA Handbetätigungsaufsatz 459, / GHB1 Gießharzbeutel 250ml 3.580, / GHB2 Gießharzbeutel 4.180, / GHB3 Gießharzbeutel 5.500, / GHB4 Gießharzbeutel 7.200, / GHL 015 Unterspannungsauslöser 9.490, / GHL 016 Hilfsschalter 6.840, / GHL 017 Zeitverzögerung f. Unter , / GHL 018 Hilfskontakt/Ausgelöstmeldung 4.570, / GHL 105 Phasentrennwand f , / GHL 106 Störmeldekontakt 9.620, / GHL 112 Störmeldekontakt 9.620, / GHT 161 Hilfsschalter 3.200, / GHT 631 Hilfsschalter 2.830, / GKE 1 Kabeleinführung 1.510, / GKE 32 Kabeleinführung 5.400, / GKE 43 Kabeleinführung 7.450, / GKL 250 AI Umbausatz GLE , / GKL 250 Umbausatz GLE , / GKL 400 AI Umbausatz GLE , / GKL 400 Umbausatz GLE , / GKL 630 AI Umbausatz GLE , / GKL 630 Umbausatz GLE , / GKZ 321 Kabel/Zug 7.990, / GKZ 431 Kabel/Zug , / GLE 416 Leistungsschaltergehäuse , / GLE 425 Leistungsschaltergehäuse , / GLE 440 Leistungsschaltergehäuse , / GLE 463 Leistungsschaltergehäuse , / GME 2 Messplatte 4.990, / GMI 1 Montageplatte 1.380, / GMI 2 Montageplatte 1.810, / GMI 3 Montageplatte 2.760, / GMI 4 Montageplatte 3.520, / GMI 5 Montageplatte 5.280, / GMS 1 Montageplatte 990, / GMS 2 Montageplatte 1.440, / GMS 3 Montageplatte 2.140, / GMS 4 Montageplatte 2.970, / GMS 5 Montageplatte 4.070, / GMU PA M12 Gegenmutter 12, / GMU PA M16 Gegenmutter 16, / GMU PA M20 Gegenmutter 19, / GMU PA M25 Gegenmutter 21, / GMU PA M32 Gegenmutter 37, / GMU PA M40 Gegenmutter 48, / GMU PA M50 Gegenmutter 199, / GMU PA M63 Gegenmutter 304, / GMU PA PG 11 Gegenmutter 20, / GMU PA PG 13,5 Gegenmutter 22, /100 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GMU PA PG 16 Gegenmutter 22, / GMU PA PG 21 Gegenmutter 43, / GMU PA PG 29 Gegenmutter 67, / GMU PA PG 36 Gegenmutter 126, / GMU PA PG 42 Gegenmutter 203, / GMU PA PG 7 Gegenmutter 17, / GMU PA PG 9 Gegenmutter 19, / GMU PG 16-VK Gegenmutter 15, / GMU PG 21-VK Gegenmutter 26, / GMU PG 9-VK Gegenmutter 14, / GMU PG16-M20 Gegenmutter 22, / GMU PS PG 11 Gegenmutter 14, / GMU PS PG 13,5 Gegenmutter 14, / GMU PS PG 16 Gegenmutter 14, / GMU PS PG 21 Gegenmutter 30, / GMU PS PG 29 Gegenmutter 46, / GMU PS PG 36 Gegenmutter 86, / GMU PS PG 42 Gegenmutter 146, / GMU PS PG 7 Gegenmutter 12, / GMU PS PG 9 Gegenmutter 13, / GN 0 N-Klemme NH , / GN 1 N-Klemme NH , / GN 2 N-Klemme NH , / GN 3 N-Klemme NH , / GNS 002 Normschiene 342, / GNS 003 Normschiene 385, / GNS 004 Normschiene 524, / GNS 006 Normschiene 769, / GNU 235 Normschiene 712, / GNU 335 Normschiene 706, / GNU 435 Normschiene 841, / GNU 635 Normschiene 942, / GPE 0 PE/N-Klemme NH , / GPE 1 PE/N-Klemme NH , / GPE 2 PE/N-Klemme NH , / GPE 3 PE/N-Klemme NH , / GS 5 Sammelschienenhalter 1.350, / GSC Scharnierschraube 826, / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 224 KT DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 224-KT-400 DIAZED -Reitersich.-geh , / GSD 224-KT-630 DIAZED -Reitersich.-geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 233 KT DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 233-KT-400 DIAZED -Reitersich.-geh , / GSD 233-KT-630 DIAZED -Reitersich.-geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 324 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 324 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 324 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD 333 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 333 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD 333 KT Plus DIAZ. -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , /1 275 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 440 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

130 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSD Plus DIAZED -R.-Sich.-Geh , / GSF 270 Steckdosenflansch 3.410, / GSF 280 Steckdosenflansch 3.480, / GSF 281 Steckdosenflansch 3.960, / GSF 370 Steckdosenflansch 4.660, / GSF 371 Steckdosenflansch 5.880, / GSF 380 Steckdosenflansch 5.880, / GSF 381 Steckdosenflansch 7.000, / GSF 382 Steckdosenflansch 6.470, / GSi 2 VS KD-t Automatengehäuse , / GSi 2 VS-KT-t Automatengehäuse , / GSi 253 Sammelschienengehäuse , / GSi 254 Sammelschienengehäuse , / GSi 256 Sammelschienengehäuse , / GSi 353 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 354 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 356 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 356-Q Sammelschinengehäuse , / GSi 453-H Sammelschienengehäuse , / GSi 453-Q Sammelschienengehäuse , / GSi 454-H Sammelschienengehäuse , / GSI 454-Q Sammelschienengehäuse , / GSi 456-H Sammelschienengehäuse , / GSi 456-Q Sammelschienengehäuse , / GSi 553 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 554 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 556 Plus Sammelschienengehäuse , / GSi 656 Sammelschienengehäuse , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN 225-KT NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN KT Plus NEOZ. -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN KT Plus NEOZ. -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN KT Plus NEOZ. -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSN Plus NEOZED -R.-Sich.-Geh , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , /1 278 Bestell-Nr.-Verzeichnis alphanumerisch Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Euro/100 Rabatt- VPE Seite Gruppe GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgeh , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS Geh. 5-pol. 400 A, 4xGGV , / GSS Geh. 5-pol. 630 A, 4xGGV , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS Geh.h.5-pol. 630 A, 4xGGV , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS NH-Reitersicherungsgehäuse , / GSS Geh.h.5-pol. 630 A, 4xGGV , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GSS Plus NH-Reitersicherungsgeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST 401 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 401 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 401 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 402 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 402 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST 402 KN Kombi-Reitergehäuse , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , /1 269 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Telefon: / Telefax: / [email protected] 441

131 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST NH-Reiterlasttrennergeh , / GST 501-KN-250 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 501-KN-400 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 501-KN-630 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST 502-KN-250 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 502-KN-400 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST 502-KN-630 Plus Kombi-Reiter-Geh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GST Plus NH-Reiterlasttrennergeh , / GSV 46 Sammelschienenverbinder 3.700, / GSV 56 Sammelschienenverbinder 4.710, / GSW 2 Schottwand 494, / GSW 3 Schottwand 661, / GSW 4 Schottwand 942, / GTA 114-t Automatengehäuse , / GTA 228-KT-t Automatengehäuse , / GTA 228-t Automatengehäuse , / GTA 328-KT-t Plus Automatengehäuse , / GTA 328-t Plus Automatengehäuse , / GTA 340-t Automatengehäuse , / GTA 342-KT-t Automatengehäuse , / GTA 342-t Automatengehäuse , / GTA 456-H-t Automatengehäuse , / GTA 456-Q-t Automatengehäuse , / GTA 556-t Plus Automatengehäuse , / GTA 580-t Automatengehäuse , / GTE 106 Trennschaltergehäuse , / GTE 108 Trennschaltergehäuse , / GTE 210 Trennschaltergehäuse , / GTE 216 Trennschaltergehäuse , / GTE 425 Trennschaltergehäuse , / GTE 440 Trennschaltergehäuse , / GTE 463 Trennschaltergehäuse , / GTi 1-g Leergehäuse 6.550, / GTi 1-t Leergehäuse 6.550, / GTi 2 VS-KD-t Automatengehäuse , / GTi 2 VS-KT-t Automatengehäuse , / GTi 2-g Leergehäuse 7.730, / GTi 2-KT-t Leergehäuse , / GTi 2-t Leergehäuse 7.730, / GTi 3-g Leergehäuse , / GTi 3-KT-t Leergehäuse , / GTi 3-t Leergehäuse , / GTi 4-g Leergehäuse , / GTi 4-t Leergehäuse , / GTi 5-g Leergehäuse , / GTi 5-t Leergehäuse , / GTK 1 Unterkasten 4.210, / GTK 2 Unterkasten 4.530, / GTK 3 Unterkasten 6.360, / GTK 4 Unterkasten 8.530, / GTK 5 Unterkasten , /1 307 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe GTS 101 NH-Sicherungsgehäuse , / GTS 201 NH-Sicherungsgehäuse , / GTS 202 NH-Sicherungsgehäuse , / GTS 411 NH-Sicherungsgehäuse , / GTS 421 NH-Sicherungsgehäuse , / GTT 101 NH-Trennergehäuse , / GTT 201 NH-Trennergehäuse , / GTT 202 NH-Trennergehäuse , / GTT 411 NH-Trennergehäuse , / GTT 421 NH-Trennergehäuse , / GTV 470 Steckdosengehäuse , / GTV 480 Steckdosengehäuse , / GTV 481 Steckdosengehäuse , / GTV 482 Steckdosengehäuse , / GTV 487 Steckdosengehäuse , / GTV 488 Steckdosengehäuse , / GTV 489 Steckdosengehäuse , / GTV 490 Steckdosengehäuse , / GTV 491 Steckdosengehäuse , / GTV 492 Steckdosengehäuse , / GTZ 3-KT Zählergehäuse , / GTZ 3-t Zählergehäuse , / GTZ 4-K Zählergehäuse , / GTZ 4-KF-t Zählergehäuse , / GTZ 4-KK Zählergehäuse , / GTZ 4-t Zählergehäuse , / GUM Universal-Montagehalter 930, / GUS 5 Sammelschienenhalter 1.810, / GWB Gewindeboden 89, / GZE 3 Zugentlastung 2.690, / GZE 4 Zugentlastung 2.920, / GZP Zählerplatte 3.690, / GZS 75 Zusatzschelle f. Zugentl , / HA Hauptleitungsabzweigklemme 355, / HA pol. blau HA-Klemme 372, / HA pol. grau HA-Klemme 372, / HA pol. grün HA-Klemme 372, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 365, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 553, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 942, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 1.140, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 1.230, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 1.190, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 1.380, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 2.080, / HA Hauptleitungsabzweigklemme 2.740, / Handy Quick SQ51 Steckklemme 20, / Handy Quick SQ81 Steckklemme 35, / Handy Soft-10² Klemmenleiste 141, / Handy Soft-16² Klemmenleiste 248, / Handy Soft-2 5²/4² Klemmenleiste 71, / Handy Soft-6² Klemmenleiste 73, / Handy Top-2 5² Klemmenleiste 74, / Handy Top-4² Klemmenleiste 86, / Handy Top-6² Klemmenleiste 161, / HandyClip VC 20 Einzelklemme 18, / HandyClip VC 21 Einzelklemme 18, / HandyGrip VG 20 Klemmenleiste 69, / HandyGrip VG 20 w Klemmenleiste 69, / HandyGrip VG 21 Klemmenleiste 71, / HandyGrip VG 21 w Klemmenleiste 71, / HandyQuick SQ 32 Steckklemme 20, / HandyQuick SQ 52 Steckklemme 21, / HandyQuick SQ31 Steckklemme 19, / HBA Handbetätigungsaufsatz 11, / HC Halteclip 60, / Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 442 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

132 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe HFL Halteflansch 39, / HM Haftmagnet 1.510, / HM-UNI Haftmagnet 2.510, / HP 100-L Verbindungsdose 383, / HP 150-L Verbindungsdose 488, / HP 190-L Verbindungsdose 883, / HP 70-L Verbindungsdose 147, / HP 80-L Verbindungsdose 167, / HP 90-L Verbindungsdose 202, / HW 035 Flachdose 183, / HW 040 Auslassdose 128, / HW 050 DD-VD Verschl.-deckel m. Deckenh. 101, / HW 050 Gerätedose 118, / HW 050 WD Gerätedose 159, / HW 050 WD-T2 LG Gerätedoppeldose 167, / HW 050 WD-T2 LG Gerätedose 167, / HW 050/2 Gerätedoppeldose 302, / HW 050/2 WD Gerätedoppeldose 361, / HW 050-T2 LG Gerätedose 118, / HW 065 Geräte-Verbindungsdose 148, / HW 065 WD Geräte-Verbindungsdose 168, / HW 065 WD-T1 LG Gerätedose 206, / HW 065-T1 LG Gerätedose 149, / HW 070 Verbindungsdose 273, / HW 120 Verbindungsdose 762, / HW AS-1 Gerätedose 250, / HW BS-1 Gerätedose 292, / HW DD Deckendose 346, / HW KB Kombibrücke 27, / HW LFR ZB Zentrierbohrer 646, / HW LFR-120 HW-Lochfräser , / HW LFR-35 HW-Lochfräser 3.310, / HW LFR-35/SBL Sägeblatt 733, / HW LFR-68 HW-Lochfräser 3.310, / HW LFR-68/SBL Sägeblatt 733, / HW LFR-74 HW-Lochfräser 3.310, / HW LFR-74/SBL Sägeblatt 814, / HW LFRP-35 Profi-Lochfräser 6.010, / HW LFRP-35/SBL Sägeglocke 3.950, / HW LFRP-68 Profi-Lochfräser 6.730, / HW LFRP-68/SBL Sägeglocke 4.320, / HW LFRP-74 Profi-Lochfräser 7.150, / HW LFRP-ANST Aufnahmeschaft 2.460, / HW LFRP-Sort Profi-Koffer-Lochfräser , / HW VD 64 Verschlussdeckel 46, / HW VD-60 Verschlussdeckel 49, / HW VD-67 Verschlussdeckel 49, / HWK 1 Abzweigkasten 628, / HWK 1 VD Ersatzdeckel 185, / HWK 2 Abzweigkasten 1.560, / HWK 2 VD Ersatzdeckel 414, / HWK 3 Abzweigkasten 4.960, / HWK 3 VD Ersatzdeckel 805, / i ² /W Verbindungsdose 156, / i 12 -L/sw Verbindungsdose 151, / i 12 SB-L Verbindungsdose 151, / i 12-2,5² Verbindungsdose 151, / i 12-L Verbindungsdose 107, / i 12-L/gr Verbindungsdose 151, / i 12-L/w Verbindungsdose 151, / i 16-2,5² Verbindungsdose 221, / i 16-L Verbindungsdose 161, / IBT DST Distanzstück 124, / IBT LFR Lochsäge 2.710, / IBT LZA-18 Stanzzange , / IBT LZA-23 Stanzzange , /1 130 Bestell-Nr.-Verzeichnis alphanumerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe IBT LZA-OE Stanzzange 9.900, / IBT ST Stopfen 4, / IBT STE-LST/14 Stanzeinsatz 1.400, / IBT STE-LST/18 Stanzeinsatz 1.400, / IBT STE-LST/23 Stanzeinsatz 5.430, / IBT STE-LST/30 Stanzeinsatz 8.920, / IBT STE-LST/39 Stanzeinsatz 9.780, / IBT STE-LST/8 Stanzeinsatz 1.400, / IBT STE-LZA 30 Stanzeinsatz 8.460, / IBT STE-LZA/10 Stanzeinsatz 5.040, / IBT STE-LZA/14 Stanzeinsatz 5.040, / IBT STE-LZA/18 Stanzeinsatz 4.920, / IBT STE-LZA/23 Stanzeinsatz 5.260, / IBTronic H120-0 Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H O Einbaugehäuse 1.060, / IBTronic H120-P Einbaugehäuse 1.850, / IBTronic H120-P-O Einbaugehäuse 1.890, / IBTronic H120-S1 Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H120-S1-0 Einbaugehäuse 1.060, / IBTronic H120-S1-S2 Einbaugehäuse 1.060, / IBTronic H120-S2 Einbaugehäuse 1.050, / IBTronic H120TT-0 Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT-68 Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT-68-O Einbaugehäuse 2.100, / IBTronic H120TT-O-O Einbaugehäuse 2.100, / IBTronic H120TT-P Einbaugehäuse 2.850, / IBTronic H120TT-P-O Einbaugehäuse 2.910, / IBTronic H120TT-S1 Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT-S1-0 Einbaugehäuse 2.100, / IBTronic H120TT-S2 Einbaugehäuse 2.080, / IBTronic H120TT-S2-0 Einbaugehäuse 2.100, / IBTronic XL Drillbox E Gehäuse 3.790, / IBTronic XL Drillbox Gehäuse 3.790, / IBTronic XL H 185 F Gehäuse 2.710, / IBTronic XL H 185 FE Gehäuse 2.710, / K0 EK Einbaukasten 260, / K0 K15 BL Blindleiste 53, / K0 VD Verschlussdeckel 108, / K1 EK Einbaukasten 391, / K1 K2 BL Blindleiste 63, / K1 VD Verschlussdeckel 94, / K12 EK Einbaukasten 6.310, / K12 VD Verschlussdeckel 3.280, / K15 EK Einbaukasten 405, / K15 VD Verschlussdeckel 159, / K2 EK Einbaukasten 562, / K2 VD Verschlussdeckel 144, / K3 EK Einbaukasten 957, / K3 TW Trennwand 260, / K3 VD Verschlussdeckel 363, / K4 EK Einbaukasten 2.420, / K4 VD Verschlussdeckel 807, / K4-H EK Universelles Einbaugehäuse 3.420, / K4-H-P EK Universelles Einbaugehäuse 5.700, / K8 EK Einbaukasten 3.850, / K8 VD Verschlussdeckel 2.860, / KAD 42 Kanalabzweigdose 426, / KAD 42-1 Kanaleinbaudose 336, / KAD 45 Kanalabzweigdose 421, / KB NH 00 Buchsenklemme 1.660, / KBI 1 Kabelbinder 20, / KBL 4-10² Klemmenleiste 845, / KD Kanaleinbaudose 650, /1 386 Telefon: / Telefax: / [email protected] 443

133 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe KD 2-35/47 Kanaleinbaudose 650, / KD 2-50 Kanaleinbaudose 650, / KD 2-50 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD Kanaleinbaudose 650, / KD 2-52 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD 2-55 Kanaleinbaudose 650, / KD Kanaleinbaudose 650, / KD 2-KFN-1/44 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD 2-KFN-2/44 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD 2-KFR/44 Kanaleinbaudose 2-fach 650, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 356, / KD 50 Kanaleinbaudose 356, / KD Kanaleinbaudose 321, / KD 55 Kanaleinbaudose 356, / KD BD/CEE Blinddeckel 256, / KD BD/Schuko Blinddeckel 219, / KD EBZ-CEE Einbausatz 285, / KD GN-M3 Gerätenocken 38, / KD GN-SND Gerätenocken 19, / KD KFN-1/47 Kanaleinbaudose 356, / KD KFN-2/47 Kanaleinbaudose 356, / KD KFR-47 Kanaleinbaudose 356, / KD ZEL Zugentlastung 50, / KD2 MB /W Montageblende 537, / KD2 TW Trennwand 49, / KF 12 Klappfenster 1.240, / KF 12 SFR Klappfenster 1.420, / KF NH 1 Flachanschlussklemme 834, / KF NH 2 Flachanschlussklemme 936, / KF NH 3 Flachanschlussklemme 1.080, / KK 160 Käfigklemme 2.780, / KLS 35-SL Klemme 790, / KLS N 35 Klemmstein 615, / KLS N 35-SL N-Klemme 750, / KLS PE 35 Klemmstein 615, / KLS PE 35-SL PE-Klemme 750, / KLS PEN 35-SL PEN-Klemme 750, / KOT 18 Konustrichter 144, / KOT 23 Konustrichter 266, / KOT 30 Konustrichter 266, / KOT 37 Konustrichter 266, / KP NH 00 Prismenklemme 1.080, / KP NH 1 Prismenklemme 959, / KP NH 2 Prismenklemme 1.200, / KR Kleberonde 60, / KS gro Kombiset 273, / KS M20 Kombiset 128, / KS M25 Kombiset 183, / KS M32 Kombiset 198, / KS M40 Kombiset 231, / KS Pg 16 Kombiset 123, / KS Pg 21 Kombiset 162, / KS Pg 29 Kombiset 202, / KST M32 Kombistutzen 53, / KU 1 Direktanschlußklemme 1.510, / KU 160 Direktanschlußklemme 1.030, / KU 2 Direktanschlußklemme 1.760, / KU 250 Direktanschlußklemme 1.290, / KU 400 Direktanschlußklemme 1.940, / KU 630 Direktanschlußklemme 2.300, / KUK Kuppelkasten 126, / KVM 025-2,5² Kabelverbindungsmuffe 1.760, /1 17 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe KVM 060-6² Kabelverbindungsmuffe 3.610, / KVR M12 Kabelverschraubung 92, / KVR M12-MGM Kabelverschraubung 105, / KVR M16 Kabelverschraubung 123, / KVR M16-MGM Kabelverschraubung 139, / KVR M20 Kabelverschraubung 152, / KVR M20-GDB Kabelverschraubung 155, / KVR M20-GDB/MGM Kabelverschr. 175, / KVR M20-GDB/MGM/sw Kabelverschr. 178, / KVR M20-MGM Kabelverschraubung 172, / KVR M20-MGM/or Kabelverschraubung 241, / KVR M20-MGM/sw Kabelverschraubung 174, / KVR M25 Kabelverschraubung 159, / KVR M25-MGM Kabelverschraubung 179, / KVR M25-MGM/or Kabelverschraubung 251, / KVR M25-MGM/sw Kabelverschraubung 181, / KVR M32 Kabelverschraubung 176, / KVR M32-MGM Kabelverschraubung 213, / KVR M32-MGM/or Kabelverschraubung 319, / KVR M32-MGM/sw Kabelverschraubung 227, / KVR M40 Kabelverschraubung 439, / KVR M40-MGM Kabelverschraubung 486, / KVR M40-MGM/or Kabelverschraubung 681, / KVR M40-MGM/sw Kabelverschraubung 487, / KVR M50 Kabelverschraubung 1.060, / KVR M50-MGM Kabelverschraubung 1.260, / KVR M50-MGM/sw Kabelverschraubung 1.250, / KVR M63 Kabelverschraubung 1.240, / KVR M63-MGM Kabelverschraubung 1.540, / KVR PG11-MGM PA IP65 Kabelverschr. 100, / KVR PG11-MGM PA IP68 Kabelverschr. 156, / KVR PG11-MGM PS IP65 Kabelverschr. 75, / KVR PG11-PA IP68 Kabelverschraubung 125, / KVR PG11-PA LAG IP68 Kabelverschr. 144, / KVR PG11-PS IP65 Kabelverschraubung 49, / KVR PG13,5-MGM PA IP65 Kabelverschr. 115, / KVR PG13,5-MGM PA IP68 Kabelverschr. 180, / KVR PG13,5-MGM PS IP65 Kabelverschr. 86, / KVR PG13,5-PA IP68 Kabelverschraubung 143, / KVR PG13,5-PA LAG IP68 Kabelverschr. 165, / KVR PG13,5-PS IP65 Kabelverschraubung 55, / KVR PG16-MGM PA IP65 Kabelverschr. 125, / KVR PG16-MGM PA IP68 Kabelverschr. 185, / KVR PG16-MGM PS IP65 Kabelverschr. 90, / KVR PG16-PA IP68 Kabelverschraubung 159, / KVR PG16-PA LAG IP68 Kabelverschr. 179, / KVR PG16-PS IP65 Kabelverschraubung 56, / KVR PG21-MGM PA IP65 Kabelverschr. 254, / KVR PG21-MGM PA IP68 Kabelverschr. 288, / KVR PG21-MGM PS IP65 Kabelverschr. 174, / KVR PG21-PA IP68 Kabelverschraubung 238, / KVR PG21-PA LAG IP68 Kabelverschr. 260, / KVR PG21-PS IP65 Kabelverschraubung 79, / KVR PG29-MGM PA IP68 Kabelverschr. 559, / KVR PG29-MGM PS IP65 Kabelverschr. 345, / KVR PG29-PA IP68 Kabelverschraubung 476, / KVR PG29-PA LAG IP68 Kabelverschr. 514, / KVR PG29-PS IP65 Kabelverschraubung 192, / KVR PG36-MGM PA IP68 Kabelverschr , / KVR PG36-MGM PS IP65 Kabelverschr. 665, / KVR PG36-PA IP68 Kabelverschraubung 1.360, / KVR PG36-PA LAG IP68 Kabelverschr , / KVR PG36-PS IP65 Kabelverschraubung 398, / KVR PG42-PA IP68 Kabelverschraubung 2.630, / KVR PG42-PA LAG IP68 Kabelverschr , / KVR PG42-PS IP65 Kabelverschraubung 1.200, /4 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 444 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

134 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe KVR PG48-PA IP68 Kabelverschraubung 2.880, / KVR PG48-PA LAG IP68 Kabelverschr , / KVR PG48-PS IP65 Kabelverschraubung 1.470, / KVR PG7-MGM PA IP68 Kabelverschr. 125, / KVR PG7-MGM PS IP65 Kabelverschr. 70, / KVR PG7-PA IP68 Kabelverschraubung 105, / KVR PG7-PA LAG IP68 Kabelverschr. 119, / KVR PG7-PS IP65 Kabelverschraubung 47, / KVR PG9-MGM PA IP65 Kabelverschr. 90, / KVR PG9-MGM PA IP68 Kabelverschr. 127, / KVR PG9-MGM PS IP65 Kabelverschr. 75, / KVR PG9-PA IP68 Kabelverschraubung 109, / KVR PG9-PA LAG IP68 Kabelverschr. 119, / KVR PG9-PS IP65 Kabelverschraubung 47, / KVS Kabelverschraubungsschutz 4.890, / LB 71 K GVD 100 Geräte-Verbindungsdose 265, / LB 71 K GVD 86 Geräte-Verbindungsdose 169, / LB 71 M GVD 100 Geräte-Verbindungsdose 265, / LB 71 M GVD 86 Geräte-Verbindungsdose 169, / LB 71 O GVD 100 Geräte-Verbindungsdose 265, / LB 71 O GVD 86 Geräte-Verbindungsdose 169, / LFB Leerfeldblende 381, / LFK 100 bl Lamellen-Flachkabel 2.600, / LFK 100-gg Lamellen-Flachkabel 2.600, / LFK 100-sw Lamellen-Flachkabel 2.600, / LFK 160-bl Lamellen-Flachkabel 4.560, / LFK 160-gg Lamellen-Flachkabel 4.560, / LFK 160-sw Lamellen-Flachkabel 4.560, / LFK 250-bl Lamellen-Flachkabel 7.080, / LFK 250-gg Lamellen-Flachkabel 7.080, / LFK 250-sw Lamellen-Flachkabel 7.080, / LFK 400-bl Lamellen-Flachkabel , / LFK 400-gg Lamellen-Flachkabel , / LFK 400-sw Lamellen-Flachkabel , / LFK 630 bl Lamellen-Flachkabel , / LFK 630 gg Lamellen-Flachkabel , / LFK 630-sw Lamellen-Flachkabel , / LMK 76 Leuchtenmontagekit 1.080, / LST Handstanzmaschine , / MA Magnetabheber , / Mini 25-2,5² Verbindungsdose 129, / Mini 25-L Verbindungsdose 102, / MKA 30 Minikanaladapter 27, / MKA 54 Minikanaladapter 31, / NA-AL Nagel 11, / NA-AL/gl Nagel 11, / NAL 2m-S16 Zuleitungsgarnitur 3.170, / NAL 2m-S32 Zuleitungsgarnitur 4.580, / NAS-AL Spreiznagel 16, / NH RT 2 GST-Reitertrenner , / NH-RS 00 GSS-Reitersicherungen 6.160, / NH-RS 1 GSS-Reitersicherungen , / NH-RS 2 GSS-Reitersicherungen , / NH-RT 00 GST-Reitertrenner , / NH-RT 1 GST-Reitertrenner , / NHS 00 GTS Sicherungselemente 4.260, / NHS 00 GTS-Sicherungselemente 4.620, / NHS 1 GTS-Sicherungselemente , / NHS 2 NH 2- Sicherungsunterteil , / NHT 00 GTT-Lasttrenner 7.490, / NHT 1 GTT-Lasttrenner , / NHT 2 GTT-Lasttrenner , / NS Normschiene 278, / NS Normschiene 231, / NS Normschiene 259, / NS35-144/2 Normschiene 268, /1 Bestell-Nr.-Verzeichnis alphanumerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe NS Normschiene 333, / NS35-216/2 Normschiene 345, / NS35-216/3 Normschiene 430, / NS Normschiene 498, / NS35-81 Normschiene 218, / PNS 123 PE/N Klemme 953, / PNS 124 PE/N Klemme 1.180, / PV 48 PV-Verbindungsdose 950, / Q 002-4² Querverbinder 60, / Q 003-4² Querverbinder 87, / Q 004-4² Querverbinder 112, / Q 010-4² Querverbinder 266, / Q 102-4² TS15 Querverbinder 60, / Q 103-4² TS15 Querverbinder 87, / Q 104-4² TS15 Querverbinder 112, / Q 110-4² TS15 Querverbinder 266, / Q 12 SB-L Verbindungsdose 151, / Q 12-2,5² Verbindungsdose 151, / Q 12-L Verbindungsdose 107, / Q 202-2,5² Querverbinder 60, / Q 203-2,5² Querverbinder 87, / Q 204-2,5² Querverbinder 112, / Q 210-2,5² Querverbinder 266, / Q ² Querverbinder 90, / Q ² Querverbinder 137, / Q ² Querverbinder 178, / Q ² Querverbinder 421, / Q 4-L Verbindungsdose 74, / Q ² Querverbinder 106, / Q ² Querverbinder 150, / Q ² Querverbinder 461, / Q ² Querverbinder 142, / Q ² Querverbinder 195, / Q ² Querverbinder 592, / RE 18 Reiterelement 2.070, / RE 27 GSD-Reiterelemente 2.090, / RE 33 GSD-Reiterelemente 2.590, / RK 10² Reihenklemme 135, / RK 10² BL Reihenklemme 135, / RK 16² Reihenklemme 192, / RK 16² BL Reihenklemme 192, / RK 2,5² BL Reihenklemme 78, / RK 25² Reihenklemme 78, / RK 35² Reihenklemme 377, / RK 35² BL Reihenklemme 377, / RK 4/07 SL-7x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/07-7x4² Reihenklemmengehäuse 2.310, / RK 4/07-L Leergehäuse 1.300, / RK 4/100 SL-100x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/ x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/100-L Leergehäuse 6.230, / RK 4/12 SL-12x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/12-12x4² Reihenklemmengehäuse 3.110, / RK 4/12-L Leergehäuse 1.380, / RK 4/18 K-18x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/18 K-L Leergehäuse 1.840, / RK 4/18 KSL-18x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/18 SL-18x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/18-18x4² Reihenklemmengehäuse 4.340, / RK 4/18-L Leergehäuse 2.100, / RK 4/25 SL-25x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/25-25x4² Reihenklemmengehäuse 6.120, / RK 4/25-L Leergehäuse 2.990, / RK 4/34 SL-34x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/34-34x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/34-L Leergehäuse 3.130, /1 96 Telefon: / Telefax: / [email protected] 445

135 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe RK 4/50 SL-50x4² Reihenklemmengeh , / RK 4/50-50x4² Reihenklemmengehäuse , / RK 4/50-L Leergehäuse 5.600, / RK 4² Reihenklemme 85, / RK 4² BL Reihenklemme 85, / RK 4² TS15 Reihenklemme 85, / RK 4² TS15 BL Reihenklemme 86, / RKA 4/102 SL-102x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/ x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/102-L Leergehäuse 8.940, / RKA 4/136 SL-136x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/ x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/136-L Leergehäuse , / RKA 4/34 SL-34x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/34-34x4² Reihenklemmengehäuse 7.990, / RKA 4/34-L Leergehäuse 3.990, / RKA 4/68 SL-68x4² Reihenklemmengeh , / RKA 4/68-68x4² Reihenklemmengehäuse , / RKA 4/68-L Leergehäuse 6.050, / RKD 4² Reihenklemme 184, / RKD 4² BL Reihenklemme 189, / RKD 4² SV Reihenklemme 308, / RKK 4/05-5x4² Reihenklemmengehäuse 1.250, / RKK 4/07-7x4² Reihenklemmengehäuse 1.650, / RKK 4/08-8x4² Reihenklemmengehäuse 1.730, / RKK 4/10-10x4² Reihenklemmengehäuse 1.890, / RKK 4/12 XL-12x4² Reihenklemmengeh , / RKK 4/12-12x4² Reihenklemmengehäuse 2.360, / RKK 4/15-15x4² Reihenklemmengehäuse 2.660, / RKK 4/18-18x4² Reihenklemmengehäuse 3.330, / RKK 4/22-22x4² Reihenklemmengehäuse 3.660, / RK-PV 4 Reihenklemmengehäuse 7.620, / RK-PV 4 ÜSS Reihenklemmengehäuse , / RK-PV 4-L Reihenklemmengehäuse 5.420, / RK-PV 8 Reihenklemmengehäuse , / RK-PV 8 ÜSS Reihenklemmengehäuse , / RK-PV 8-L Reihenklemmengehäuse 6.520, / RKSL 10² Reihenklemme 325, / RKSL 16² Reihenklemme 499, / RKSL 2,5² Reihenklemme 266, / RKSL 35² Reihenklemme 665, / RKSL 4² Reihenklemme 279, / RKSL 4² TS15 Reihenklemme 212, / ROK 1 Rohrkrümmer 49, / ROK 1-S Rohrkrümmer-Set 137, / ROK 2 Rohrkrümmer 114, / ROK 2-S Rohrkrümmer-Set 274, / ROK 3 Rohrkrümmer 114, / ROK 3-S Rohrkrümmer-Set 274, / ROP 18 Rohrkapsel 44, / ROP 18-VST Verschlussstopfen 15, / ROP 23 Rohrkapsel 73, / ROP 23-VST Verschlussstopfen 22, / ROP 30 Rohrkapsel 73, / ROP 30-VST Verschlussstopfen 40, / ROP 37 Rohrkapsel 353, / ROS Rohrstütze 669, / RST M16 Rohrstutzen 43, / RST M20 Rohrstutzen 54, / RST M20-BS PG 13,5 Rohrstutzen 54, / RST M20-BS PG 16 Rohrstutzen 54, / RST M20-BS PG 21 Rohrstutzen 73, / RST M25 Rohrstutzen 66, / RST M25-BS PG 21 Rohrstutzen 76, / RST M32 Rohrstutzen 73, / RST PG 13,5 Rohrstutzen 43, /1 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe RST PG 13/16 Rohrstutzen 47, / RST PG 16 Rohrstutzen 47, / RST PG 21 Rohrstutzen 67, / RST PG 21 Rohrstutzen 72, / RVB 20 Rohrverbinder 68, / RVB 25 Rohrverbinder 107, / RVB 32 Rohrverbinder 155, / RVB 40 Rohrverbinder 266, / S-Box 040-L Verbindungsdose 9.000, / S-Box 100-L Verbindungsdose , / S-Box 160-L Verbindungsdose , / SC 13 Schraubenset 953, / SC 16 Schraubenset 1.120, / SC 22 Schraubenset 1.350, / SC 56 Schraubenset 2.690, / Sd 7 SB-L Verbindungsdose 136, / Sd 7-2,5² Verbindungsdose 135, / Sd 7-L Verbindungsdose 96, / SD CEE 16 Anbausteckdose 2.360, / SD CEE 32 Anbausteckdose 3.500, / SD Schuko 16 Einbausteckdose 827, / SDR Schraubendreher 855, / SF 12 Sichtfenster 904, / SK 18 Schraubkappe 143, / SKL 015 Sammelschienenklemmen 1.290, / SKL 024 Sammelschienenklemmen 2.460, / SKL 052 Sammelschienenklemmen 1.590, / SKL 072 Sammelschienenklemmen 2.140, / SKL 092 Sammelschienenklemmen 2.490, / SKL 112 Sammelschienenklemmen 1.080, / SKL 116 Sammelschienenklemmen 265, / SKL 135 Sammelschienenklemmen 468, / SKL 170 Sammelschienenklemmen 529, / SKL 330 Sammelschienenklemmen 2.760, / SKL 333 Sammelschienenklemmen 1.960, / SKL 512 Sammelschienenklemmen 849, / SKL 516 Sammelschienenklemmen 234, / SKL 535 Sammelschienenklemmen 307, / SKL 570 Sammelschienenklemmen 392, / SNI M20 Stufennippel 17, / SNI M25 Stufennippel 33, / SNI M32 Stufennippel 38, / SNI M40 Stufennippel 80, / SNI M63 Stufennippel 1.360, / SNI PG 16 Stufennippel 18, / SNI PG 21 Stufennippel 37, / Spelsberg Assistent Software netto 64, / SR NS35 Schrauben-Set 286, / STG 004 Steckdosengehäuse 7.410, / STG 008 Steckdosengehäuse , / STG 011-L Steckdosenleergehäuse 3.700, / STG 012 Steckdosengehäuse 7.840, / STG 012-L Steckdosenleergehäuse 3.810, / STG 024 Steckdosengehäuse , / STH 100 Stützholm 35, / STH 110 Stützholm 37, / STH 130 Stützholm 38, / STH 140 Stützholm 38, / STH 150 Stützholm 39, / STH 170 Stützholm 40, / STH 190 Stützholm 43, / STH 230 Stützholm 47, / STH 240 Stützholm 47, / STH 290 Stützholm 51, / STH 70 Stützholm 32, / STH 90 Stützholm 34, / Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 446 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

136 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe STH-ELP Einlegepatrone 6, / STH-STU Stützpuffer 18, / STV 1208-K Steckdosenkombination , / STV 1208-L Steckdosenleergehäuse 9.050, / STV 1208-S Steckdosenkombination , / STV 1222-K Steckdosenkombination , / STV 1222-KN Steckdosenkombination , / STV 1222-KN16 Steckdosenkombination , / STV 1222-L Steckdosenleergehäuse 8.710, / STV 1222-S Steckdosenkombination , / STV 1222-S16 Steckdosenkombination , / STV 1224-K Steckdosenkombination , / STV 1224-K16 Steckdosenkombination , / STV 1224-K32 Steckdosenkombination , / STV 1224-L Steckdosenleergehäuse 9.050, / STV 1224-S Steckdosenkombination , / STV 1224-S16 Steckdosenkombination , / STV 1224-S32 Steckdosenkombination , / STV 502-K Steckdosenkombination , / STV 502-L Steckdosenleergehäuse 3.480, / STV 502-S Steckdosenkombination 5.450, / STV 504-L Steckdosenkombination 5.940, / STV 512-K Steckdosenkombination , / STV 512-L Steckdosenkombination 6.220, / STV 512-S Steckdosenkombination , / STV 904- K Steckdosenkombination , / STV 904-L Steckdosenleergehäuse 4.800, / STV 904-S Steckdosenkombination 8.710, / STV 912-5K Steckdosenleergehäuse , / STV 912-K Steckdosenkombination , / STV 912-KN16 Steckdosenkombination , / STV 912-KN32 Steckdosenkombination , / STV 912-L Steckdosenleergehäuse 7.300, / STV 912-S Steckdosenkombination , / STV 912-S32 Steckdosenkombination , / STV 922-K Steckdosenkombination , / STV 922-L Steckdosenleergehäuse 7.960, / STV 922-S Steckdosenkombination , / STV 923-K Steckdosenkombination , / STV 923-L Steckdosenleergehäuse 8.500, / STV 923-S Steckdosenkombination , / STV KS-IP 65 Kombiset 421, / TG 1 Tragegriff 299, / TG 2 Tragegriff 226, / TK ABL Außenbefestigungslaschenset 317, / TK ABP-55/75 Außenbefestigungsplatte 2.120, / TK ADS Abdeckstopfen 340, / TK DS-ku/g Deckelschraube 25, / TK DS-ku/g/T40 Deckelschraube 447, / TK DS-ku/sw Deckelschraube 25, / TK DS-ku/sw/T40 Deckelschraube 447, / TK DS-lg/g Deckelschraube 37, / TK DS-lg/g/T40 Deckelschraube 549, / TK DS-lg/sw Deckelschraube 37, / TK DS-lg/sw/T40 Deckelschraube 571, / TK DST Distanzhalterset 82, / TK LFR Stufenbohrer , / TK MLH-55/75 Montage-/Leiterpl.-halter 1.470, / TK MPI-1111 Montageplatte 336, / TK MPI-1309 Montageplatte 336, / TK MPI-1313 Montageplatte 421, / TK MPI-1809 Montageplatte 463, / TK MPI-1811 Montageplatte 421, / TK MPI-1818 Montageplatte 505, / TK MPI-2518 Montageplatte 700, / TK MPI-3625 Montageplatte 1.690, /1 346 Bestell-Nr.-Verzeichnis alphanumerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe TK MPI-55 Montageplatte 786, / TK MPI-75 Montageplatte 816, / TK MPI-77 Montageplatte 281, / TK MPI-97 Montageplatte 281, / TK MPI-99 Montageplatte 308, / TK MPS-1111 Montageplatte 647, / TK MPS-1309 Montageplatte 662, / TK MPS-1313 Montageplatte 761, / TK MPS-1809 Montageplatte 774, / TK MPS-1811 Montageplatte 805, / TK MPS-1818 Montageplatte 897, / TK MPS-2518 Montageplatte 1.230, / TK MPS-3625 Montageplatte 2.540, / TK MPS-77 Montageplatte 485, / TK MPS-97 Montageplatte 542, / TK MPS-99 Montageplatte 630, / TK NS Normschiene 305, / TK PC m Leergehäuse 1.150, / TK PC tm Leergehäuse 1.150, / TK PC m Leergehäuse 1.390, / TK PC tm Leergehäuse 1.390, / TK PC m Leergehäuse 1.080, / TK PC tm Leergehäuse 1.080, / TK PC m Leergehäuse 1.320, / TK PC tm Leergehäuse 1.320, / TK PC m Leergehäuse 1.730, / TK PC tm Leergehäuse 1.730, / TK PC m Leergehäuse 1.460, / TK PC tm Leergehäuse 1.460, / TK PC m Leergehäuse 1.380, / TK PC tm Leergehäuse 1.380, / TK PC m Leergehäuse 1.630, / TK PC tm Leergehäuse 1.630, / TK PC m Leergehäuse 2.090, / TK PC tm Leergehäuse 2.090, / TK PC f-m Leergehäuse 2.890, / TK PC f-o Leergehäuse 2.890, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.890, / TK PC f-to Leergehäuse 2.890, / TK PC m Leergehäuse 3.270, / TK PC tm Leergehäuse 3.270, / TK PC f-m Leergehäuse 1.600, / TK PC f-o Leergehäuse 1.600, / TK PC f-tm Leergehäuse 1.600, / TK PC f-to Leergehäuse 1.600, / TK PC f-m Leergehäuse 1.840, / TK PC f-o Leergehäuse 1.840, / TK PC f-tm Leergehäuse 1.840, / TK PC f-to Leergehäuse 1.840, / TK PC m Leergehäuse 1.830, / TK PC tm Leergehäuse 1.830, / TK PC m Leergehäuse 2.620, / TK PC tm Leergehäuse 2.620, / TK PC f-m Leergehäuse 3.380, / TK PC f-tm Leergehäuse 3.380, / TK PC m Leergehäuse 3.850, / TK PC tm Leergehäuse 3.850, / TK PC f-m Leergehäuse 2.070, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.070, / TK PC fm Leergehäuse 2.450, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.450, / TK PC m Leergehäuse 2.350, / TK PC tm Leergehäuse 2.350, / TK PC m Leergehäuse 3.330, / TK PC tm Leergehäuse 3.330, / TK PC f-m Leergehäuse 4.190, /1 341 Telefon: / Telefax: / [email protected] 447

137 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe TK PC f-tm Leergehäuse 4.190, / TK PC m Leergehäuse 4.760, / TK PC tm Leergehäuse 4.760, / TK PC f-m Leergehäuse 2.710, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.710, / TK PC f-m Leergehäuse 2.940, / TK PC f-tm Leergehäuse 2.940, / TK PC m Leergehäuse 3.080, / TK PC tm Leergehäuse 3.080, / TK PC m Leergehäuse 6.900, / TK PC tm Leergehäuse 6.900, / TK PC m Leergehäuse 8.140, / TK PC tm Leergehäuse 8.140, / TK PC 55-4-m Leergehäuse 490, / TK PC 55-4-o Leergehäuse 490, / TK PC 55-4-tm Leergehäuse 490, / TK PC 55-4-to Leergehäuse 490, / TK PC 55-4-tv Leergehäuse 871, / TK PC 55-4-v Leergehäuse 871, / TK PC 75-4-m Leergehäuse 514, / TK PC 75-4-o Leergehäuse 514, / TK PC 75-4-tm Leergehäuse 514, / TK PC 75-4-to Leergehäuse 514, / TK PC 75-4-tv Leergehäuse 886, / TK PC 75-4-v Leergehäuse 886, / TK PC 77-6-m Leergehäuse 606, / TK PC 77-6-tm Leergehäuse 606, / TK PC 77-8-m Leergehäuse 758, / TK PC 77-8-tm Leergehäuse 758, / TK PC 97-6-m Leergehäuse 758, / TK PC 97-6-tm Leergehäuse 758, / TK PC 97-8-m Leergehäuse 932, / TK PC 97-8-tm Leergehäuse 932, / TK PC 99-6-m Leergehäuse 862, / TK PC 99-6-tm Leergehäuse 862, / TK PC 99-8-m Leergehäuse 1.090, / TK PC 99-8-tm Leergehäuse 1.090, / TK PS m Leergehäuse 856, / TK PS o Leergehäuse 856, / TK PS tm Leergehäuse 967, / TK PS to Leergehäuse 967, / TK PS m Leergehäuse 1.010, / TK PS o Leergehäuse 1.010, / TK PS tm Leergehäuse 1.230, / TK PS to Leergehäuse 1.230, / TK PS m Leergehäuse 774, / TK PS o Leergehäuse 774, / TK PS tm Leergehäuse 880, / TK PS to Leergehäuse 880, / TK PS m Leergehäuse 912, / TK PS o Leergehäuse 912, / TK PS tm Leergehäuse 1.100, / TK PS to Leergehäuse 1.100, / TK PS m Leergehäuse 1.170, / TK PS o Leergehäuse 1.170, / TK PS tm Leergehäuse 1.500, / TK PS to Leergehäuse 1.500, / TK PS m Leergehäuse 1.010, / TK PS o Leergehäuse 1.010, / TK PS tm Leergehäuse 1.160, / TK PS to Leergehäuse 1.160, / TK PS m Leergehäuse 956, / TK PS o Leergehäuse 956, / TK PS tm Leergehäuse 1.100, / TK PS to Leergehäuse 1.100, / TK PS m Leergehäuse 1.110, /2 331 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe TK PS o Leergehäuse 1.110, / TK PS tm Leergehäuse 1.420, / TK PS to Leergehäuse 1.420, / TK PS m Leergehäuse 1.360, / TK PS o Leergehäuse 1.360, / TK PS tm Leergehäuse 1.710, / TK PS to Leergehäuse 1.710, / TK PS f-m Leergehäuse 1.850, / TK PS f-o Leergehäuse 1.850, / TK PS f-tm Leergehäuse 2.600, / TK PS f-to Leergehäuse 2.600, / TK PS m Leergehäuse 2.100, / TK PS o Leergehäuse 2.100, / TK PS tm Leergehäuse 2.950, / TK PS to Leergehäuse 2.950, / TK PS f-m Leergehäuse 1.070, / TK PS f-o Leergehäuse 1.070, / TK PS f-tm Leergehäuse 1.260, / TK PS f-to Leergehäuse 1.260, / TK PS f-m Leergehäuse 1.190, / TK PS f-o Leergehäuse 1.190, / TK PS f-tm Leergehäuse 1.500, / TK PS f-to Leergehäuse 1.500, / TK PS m Leergehäuse 1.210, / TK PS o Leergehäuse 1.210, / TK PS tm Leergehäuse 1.430, / TK PS to Leergehäuse 1.430, / TK PS m Leergehäuse 1.620, / TK PS o Leergehäuse 1.620, / TK PS tm Leergehäuse 2.080, / TK PS to Leergehäuse 2.080, / TK PS f-m Leergehäuse 2.370, / TK PS f-o Leergehäuse 2.370, / TK PS f-tm Leergehäuse 3.090, / TK PS f-to Leergehäuse 3.090, / TK PS m Leergehäuse 2.700, / TK PS o Leergehäuse 2.700, / TK PS tm Leergehäuse 3.520, / TK PS to Leergehäuse 3.520, / TK PS f-m Leergehäuse 1.320, / TK PS f-o Leergehäuse 1.320, / TK PS f-tm Leergehäuse 1.610, / TK PS f-to Leergehäuse 1.610, / TK PS f-m Leergehäuse 1.420, / TK PS f-o Leergehäuse 1.420, / TK PS f-tm Leergehäuse 1.830, / TK PS f-to Leergehäuse 1.830, / TK PS m Leergehäuse 1.490, / TK PS o Leergehäuse 1.490, / TK PS tm Leergehäuse 1.820, / TK PS to Leergehäuse 1.820, / TK PS m Leergehäuse 2.190, / TK PS o Leergehäuse 2.190, / TK PS tm Leergehäuse 2.780, / TK PS to Leergehäuse 2.780, / TK PS f-m Leergehäuse 2.960, / TK PS f-o Leergehäuse 2.960, / TK PS f-tm Leergehäuse 3.720, / TK PS f-to Leergehäuse 3.720, / TK PS m Leergehäuse 3.380, / TK PS o Leergehäuse 3.380, / TK PS tm Leergehäuse 4.250, / TK PS to Leergehäuse 4.250, / TK PS f-m Leergehäuse 1.820, / TK PS f-o Leergehäuse 1.820, / TK PS f-tm Leergehäuse 2.210, /1 341 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 448 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

138 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe TK PS f-to Leergehäuse 2.210, / TK PS f-m Leergehäuse 1.920, / TK PS f-o Leergehäuse 1.920, / TK PS f-tm Leergehäuse 2.450, / TK PS f-to Leergehäuse 2.450, / TK PS m Leergehäuse 2.080, / TK PS o Leergehäuse 2.080, / TK PS tm Leergehäuse 2.520, / TK PS to Leergehäuse 2.520, / TK PS m Leergehäuse 4.310, / TK PS o Leergehäuse 4.310, / TK PS tm Leergehäuse 6.260, / TK PS to Leergehäuse 6.260, / TK PS m Leergehäuse 5.010, / TK PS o Leergehäuse 5.010, / TK PS tm Leergehäuse 7.520, / TK PS to Leergehäuse 7.520, / TK PS 77-6-m Leergehäuse 494, / TK PS 77-6-o Leergehäuse 494, / TK PS 77-6-tm Leergehäuse 573, / TK PS 77-6-to Leergehäuse 573, / TK PS 77-8-m Leergehäuse 618, / TK PS 77-8-o Leergehäuse 618, / TK PS 77-8-tm Leergehäuse 729, / TK PS 77-8-to Leergehäuse 729, / TK PS 97-6-m Leergehäuse 560, / TK PS 97-6-o Leergehäuse 560, / TK PS 97-6-tm Leergehäuse 636, / TK PS 97-6-to Leergehäuse 636, / TK PS 97-8-m Leergehäuse 671, / TK PS 97-8-o Leergehäuse 671, / TK PS 97-8-tm Leergehäuse 823, / TK PS 97-8-to Leergehäuse 823, / TK PS 99-6-m Leergehäuse 634, / TK PS 99-6-o Leergehäuse 634, / TK PS 99-6-tm Leergehäuse 731, / TK PS 99-6-to Leergehäuse 731, / TK PS 99-8-m Leergehäuse 793, / TK PS 99-8-o Leergehäuse 793, / TK PS 99-8-tm Leergehäuse 976, / TK PS 99-8-to Leergehäuse 976, / TK SDR T40 Schraubendreher 2.010, / TK TW-h Trennwand 237, / TK TW-n Trennwand 194, / TR NS35-20 Träger Normschiene 688, / TR NS35-64 Träger Normschiene 1.040, / TR NS35-91 Träger Normschiene 734, / TRS 0 Trennscheibe 10, / TRS 1 Trennscheibe 11, / TS Normschiene 224, / TS Normschiene 281, / TS15-49,5 Normschiene 147, / TS15-80 Normschiene 170, / TS15-92 Normschiene 178, / TW 0 Trennwand 44, / TW 1 Trennwand 13, / TW 16 Trennwand 69, / TW 35 Trennwand 79, / U 120 GRO-3 Großrohrdose 349, / U 120 K GRO-2 Großrohrdose 247, / U 120 K GRO-3 Großrohrdose 335, / U 71 BSK Blindsockel 87, / U 71 BSK-2 Blindsockel Sichtbeton 86, / U 71 BSK-K Blindsockel 87, / U 71 BSK-NA Blindsockel 86, / U 71 DAD Deckenleuchtenanschlussdose 192, /1 110 Bestell-Nr.-Verzeichnis alphanumerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe U 71 DVD-2 Geräte-Verbindungsdose 204, / U 71 FD Flachdose 148, / U 71 GRD Gerätedose 141, / U 71 GRD-D Gerätedose 141, / U 71 GRO Großrohrdose 179, / U 71 GVD-2 Geräte-Verbindungsdose 170, / U 71 GVD-3 Geräte-Verbindungsdose 184, / U 71 K DVD-2 Geräte-Verbindungsdose 204, / U 71 K DVD-3 Deckenverbindungsdose 204, / U 71 K GRD Gerätedose 139, / U 71 K GRO Großrohrdose 166, / U 71 K GVD-2 Geräte-Verbindungsdose 169, / U 71 K GVD-3 Geräte-Verbindungsdose 197, / U 71 KP-M5 Kuppel 104, / U 71 KUD Kuppeldose 135, / U 71 KUD-M5 Kuppeldose 167, / U 71 KUT-M5 Kuppeltrichter 170, / U 71 Perilex Gerätedose 248, / U 71 TD-44 Tiefdose 105, / U 71 TD-49 Tiefdose 103, / U 71 VDF Verschlussdeckel 78, / U 71 VDS Verschlussdeckel 66, / U 86 DVD-2 Deckenverbindungsdose 233, / U 86 K DVD-2 Deckenverbindungsdose 235, / U 86 K DVD-3 Deckenverbindungsdose 276, / U 86 VDF Verschlussdeckel 138, / U71 KUT Kuppeltrichter 119, / UP 015 Verteilerset 3.000, / UP 6-2,5² Unterputz-Verbindungsdose 329, / UP 6-L Unterputz-Verbindungsdose 245, / URS RK1-150mm² Reihenklemme 3.740, / URS RK1-240mm² Reihenklemme 4.520, / UVA 90 Universalauslass 203, / VB 105 Verbundbrille 66, / VB 71 Verbundbrille 13, / VB 80/85 Verbundbrille 35, / VB 90 Verbundbrille 66, / VBK Verbindungskasten 274, / VBN Verbundnippel 11, / VD 75 Verschlussdeckel 49, / VSG Vorhängeschloß-Set 2.470, / VSS PA M16 Verschlussschraube 24, / VSS PA M20 Verschlussschraube 29, / VSS PA M25 Verschlussschraube 40, / VSS PA M32 Verschlussschraube 85, / VSS PS M16 Verschlussschraube 16, / VSS PS M20 Verschlussschraube 18, / VSS PS M25 Verschlussschraube 26, / VSS PS M32 Verschlussschraube 60, / VST M16 Verschlussstopfen 11, / VST M20 Verschlussstopfen 13, / VST M20-or Verschlussstopfen 13, / VST M25 Verschlussstopfen 25, / VST M25-or Verschlussstopfen 27, / VST M32 Verschlussstopfen 56, / VST M32-or Verschlussstopfen 62, / VST M40 Verschlussstopfen 76, / VST M40-or Verschlussstopfen 83, / VST PG 11 Verschlussstopfen 11, / VST PG 13,5 Verschlussstopfen 15, / VST PG 16 Verschlussstopfen 17, / VST PG 21 Verschlussstopfen 27, / VST PG 29 Verschlussstopfen 61, / VST RR Verschlussstopfen 7, / WAD VD Verschlussdeckel 35, / WAD Wandauslassdose 147, /1 110 Telefon: / Telefax: / [email protected] 449

139 Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe WED Weitedorn 172, / WK 007 KLS-2,5² Klemmstein 124, / WK 007-2,5² Verbindungsdose 474, / WK 007-L /W Verbindungsdose 365, / WK 007-L Verbindungsdose 365, / WK 040-4² Verbindungsdose 640, / WK 040-L Verbindungsdose 505, / WK 060 KLS-6² Klemmstein 594, / WK 060 WKE2 PST Plombierset 203, / WK 060-6² Verbindungsdose 1.400, / WK 060-L Verbindungsdose 868, / WK 100 KLS-10² Klemmstein 610, / WK ² Verbindungsdose 1.810, / WK 100-L Verbindungsdose 1.200, / WK 160 KLS-16² Klemmstein 1.110, / WK ² Verbindungsdose 3.010, / WK 160-L Verbindungsdose 1.930, / WK 250 KLS-25² Klemmstein 3.750, / WK ² Verbindungsdose 7.410, / WK 250-L Verbindungsdose 3.860, / WKE 2-3 x 10² Kabelabzweigkasten 8.000, / WKE 2-5 x 6² Kabelabzweigkasten 8.000, / WKE 200 ABL Aussenbefestigungsset 1.190, / WKE 202 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 203 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 204 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 3-5 x 10² , / WKE 302 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 303 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 304 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 4-5 x 16² Kabelabzweigkasten , / WKE 4-8 x 6² Kabelabzweigkasten , / WKE 402 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 403 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 404 RK Kabelabzweigkasten , / WKE 5-15 x 6² Kabelabzweigkasten , / WKE 5-20 x 6² Kabelabzweigkasten , / WKE 5-24 x 6² Kabelabzweigkasten , / WKE 54 Verbindungskasten f. Tunnel , / WKE AK ,00 1/ WKE AK ,00 1/ WKE AK ,00 1/ WKE AK ,00 1/ WKE AK ,00 1/ WKE DÜB Dübel 6.430, / WKE DÜB V4A Dübel 3.160, / WKE-BS Brandschutzschaum 2.560, / WKE-DA Distanzanker 1.350, / WKE-KT 5 Brandabschottung , / WKE-KW 10 Brandabschottung , / WKE-KW 15 Brandabschottung , / WKE-KW 20 Brandabschottung , / WKE-KW 205 Brandabschottung , / WKE-KW 25 Brandabschottung , / WKE-KW 30 Brandabschottung , / WKE-KW 305 Brandabschottung , / WKE-KW 405 Brandabschottung , / WKE-KW 5 Brandabschottung , / WNI M16 Würgenippel 12, / WNI M16/sw Würgenippel 13, / WNI M20 Würgenippel 13, / WNI M20/sw Würgenippel 14, / WNI M25 Würgenippel 21, / WNI M25/sw Würgenippel 24, / WNI M32 Würgenippel 37, / Bestell-Nr. Bezeichnung Preis Rabatt- VPE Seite Euro/100 Gruppe WNI PG 11 Würgenippel 12, / WNI PG 13,5 Würgenippel 12, / WNI PG 16 Würgenippel 13, / WNI Pg 16 K Würgenippel 15, / WNI PG 16 K/S Würgenippel 15, / WNI PG 9 Würgenippel 11, / WST M16 Würgestopfen 12, / WST M16/sw Würgestopfen 13, / WST M20 Würgestopfen 13, / WST M20/sw Würgestopfen 14, / WST M25 Würgestopfen 21, / WST M25/sw Würgestopfen 24, / WST M32 Würgestopfen 36, / WST M40 Würgestopfen 49, / WST M50 Würgestopfen 78, / WST M63 Würgestopfen 92, / WST PG 9 Würgestopfen 11, / WST PG 11 Würgestopfen 11, / WST PG 13,5 Würgestopfen 12, / WST PG 16 Würgestopfen 13, / WST PG 21 Würgestopfen 26, / WST PG 29 Würgestopfen 53, / WST PG 36 Würgestopfen 108, / WST PG 42 Würgestopfen 209, / WST PG 48 Würgestopfen 291, / ZEL 2K-12 Zugentlastung 247, / ZKi 1 Zählergehäuse , / ZKi 100 Zählergehäuse , / ZKi 11 Zählergehäuse , / ZKi 110 Zählergehäuse , / ZKi 110-eHZ Zählergehäuse , / ZKi 11-eHZ Zählergehäuse , / ZKi 1-eHZ Zählergehäuse , / ZPR Z-Trag-Profil 4.370, /1 297 Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. 450 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

140 Bestell-Nr.-Verzeichnis alphanumerisch Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Bruttopreise ausschl. MwSt. Telefon: / Telefax: / [email protected] 451

141 AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen 1. Für alle Lieferungen auch ab unseren Vertreterlägern finden folgende Erklärungen Anwendung: 1.1 die Gewährleistungsregeln von Herstellern von Installationsgeräten und systemen 1.2 die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie zur Verwendung im Geschäftsverkehr gegenüber Unternehmen vom Zentralverband Elektrotechnik- und Elektroindustrie (ZVEI) e.v., gültig in der neuesten Fassung 1.3 die Ergänzungsklausel Erweiteter Eigentumsvorbehalt vom Zentralverband Elektrotechnik- und Elektroindustrie (ZVEI) e.v. ebenfalls gültig in der neuesten Fassung 1.4 zusätzlich die nachfolgenden Punkte 2 bis 12. Die o.g. Regeln, Lieferbedingungen und Klauseln senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu und stehen zusätzlich im Internet unter zum Download zur Verfügung. Die Einkaufsbedingungen des Kunden weisen wir hiermit zurück, es sei denn, sie werden ausdrücklich von uns anerkannt. Spätestens bei Annahme unserer Lieferung werden unsere Bedingungen als allein maßgebend anerkannt. Auftragsbestätigungen werden nur auf ausdrücklichen Wunsch hin zugesandt. 2. Kleinbestellungen unter Euro 100, brutto erhalten keinen Rabatt, Berechnung Brutto für Netto. 3. Normalverpackung ist die im Katalog ausgewiesene kleinste Verpackungseinheit. Bei Bestellung abweichender Mengen wird die nächstliegende Verpackungseinheit geliefert. 4. Seemäßige Verpackung wird als geringer Aufschlag nur bei Container- Verpackung berechnet. 5. Franko-Lieferung (fracht- und verpackungsfreie Lieferung) erfolgt innerhalb der Bundesrepublik ab einem Nettoauftragswert von Euro 1000,. Die am Bestimmungsort entstehenden Rollgelder gehen immer zu Lasten des Empfängers. 6. Versand erfolgt immer auf Gefahr des Empfängers, auch wenn Franko-Lieferung vereinbart ist. 7. Eignung und Beschaffenheit Alle Angaben und Auskünfte über Eignung, Beschaffenheit und Anwendung unserer Waren befreien nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen. Für die Beachtung gesetzlicher, behördlicher und EVU-Vorschriften bei der Verwendung unserer Waren ist der Verarbeiter verantwortlich. 8. Beanstandungen können nur innerhalb von 8 Tagen nach Empfang der Sendung anerkannt werden. Erkennbare Transportschäden müssen bei Annahme der Ware auf dem jew. Frachtpapier vom Anlieferer mit Unterschrift bestätigt werden. 9. Warenrücksendungen werden grundsätzlich abgelehnt, soweit nicht vorher unser Einverständnis gegeben wurde. Bei Nichtbeachtung haftet der Rücksender für alle entstehenden Kosten und Nachteile. 10. Zahlung erbitten wir innerhalb 10 Tagen abzüglich 3% Skonto, innerhalb 30 Tagen netto. Überschreitungen des Zahlungszieles berechtigen zur Erhebung von Verzugszinsen in Höhe der banküblichen Zinssätze. Bei Zweifel an der Zahlungsfähigkeit, insbesondere bei Zahlungsrückständen, können wir vorbehaltlich weitergehender Ansprüche für weitere Lieferungen Vorauszahlungen oder Sicherheiten verlangen sowie eingeräumte Zahlungsziele widerrufen. 11. Erfüllungsort für die Lieferung, Zahlung und sonstige vertragliche Leistung beider Seiten ist Schalksmühle. Gerichtsstand ist Lüdenscheid. Es gilt ausschließlich deutsches Recht. 12. Datenschutz Wir sind berechtigt, die zur Geschäftsbeziehung oder im Zusammenhang mit ihr erhaltenen Daten über unsere Kunden, gleichgültig von wem sie stammen, im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes zu verarbeiten. Mit Erscheinen dieses Kataloges werden die bisherigen Preise ungültig. Preisstand 04/2010. Abbildungen sind unverbindlich, insbesondere hinsichtlich der Ausführung, Größe und Farbe der Geräte. Änderungen bezüglich Preis, Technik und Design behalten wir uns vor. Fehler in diesem Katalog beruhen auf Satzfehlern und geben keine Berechtigung zu Kürzungen o. ä. 452 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Im Gewerbepark 1

142 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Hauptverwaltung Im Gewerbepark 1, D Schalksmühle Postfach 15 20, D Schalksmühle Telefon: / Telefax: / [email protected] Internet: VK Werk Buttstädt Vor dem Lohe 3, D Buttstädt Postfach 30, D Buttstädt Telefon: / Telefax: /