Robin-Hood-Orden für den Herzenswunsch

Transkript

1 SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB Z E I T U N G F Ü R K L eve, K a lk a r, B edburg - H a u K r a nenburg 46. WOCHE MITTWOCH 13. NOVEMBER 2013 Stilvoll zum Traualtar: Eine Burg für Märchenhochzeiten Robin-Hood-Orden für den Herzenswunsch Winter-Efteling, Basare Adventsausstellungen Auf Burg Boetzelaer gibt s am Wochenende zum siebten Mal Hochzeitsinspirationen. Seite 16 Reinhold Kohls wird Samstag die Auszeichnung der Guten Laune erhalten. Seite 2 Im Kleverland wird es weihnachtlich. Außerdem können NN-Leser Karten gewinnen. Seite 8 9 Alternative Methoden zur Herztransplantation LETZTE MELDUNG Mit jigs and reels : 50 CDs für NN-Leser Eine kostenlose CD mit 60 Minuten traditioneller irischer Musik können NN-Leser am kommenden Samstag abstauben. Die ersten 50 Gäste, die diese Meldung ausschneiden zum Irish Rhine Festival am 16. November ab 20 Uhr im Schützenhaus Keeken, Düffelgaustraße 83, mitbringen, bekommen die CD. Banjo, Fiddle Bodhran erwecken irische Volkstänze zum Leben. Klassiker wie Dirty Old Town Foggy Dew dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Künstlergespräch im Museum Kurhaus Die nächste Ausgabe von Resonanzraum Kunst am Donnerstag, 21. November, Uhr, (Eintritt fünf Euro) führt nochmals die Künstler der aktuellen Ausstellungen im Museum Kurhaus Kleve zusammen: Michael Reisch, Matthias Hoch Astrid Nippoldt. Sie werden mit Museumsdirektor Harald Ke über ihre Arbeit sprechen. WETTER Zwölf Schritte zum Choleriker Morgen wieder Vortrag im Studium Generale KLEVE. Unter dem Motto Alternative Methoden zur Herztransplantation steht der nächste Vortrag im Studium Generale. Professor Dr. med. Reiner Körfer von der Klinik für Herzchirurgie am Evangelischen Krankenhaus Duisburg-Nord referiert am Donnerstag, 14. November, um 18 Uhr auf dem Campus Kleve im Hörsaalzentrum, Raum 002. Früher standen die Ärzte der Herzschwäche fast hilflos gegenüber, heute sind erhebliche Fortschritte auf dem Gebiet der Medikamentösen Therapie aber auch auf dem Gebiet der Chirurgischen Therapie zu verzeichnen. Für Patienten mit schwerster Herzinsuffizienz ist die Herztransplantation die bevorzugte Methode. In Zeiten sinkender Organspenden sind alternative Therapien dringlich erforderlich um dem sogenannten Tod auf der Warteliste wirksam zu entkommen. Implantationen spezieller Herzschrittmachersysteme sowie Implantation von Unterstützungssystemen Kunstherzen spielen dabei die größte Rolle. Gerade letztere Verfahren sind aufgr der technischen Weiterentwicklung zu einer wichtigen Therapieoption geworden. Techniken, die vielen Patienten beinahe ein normales Leben ermöglichen. Körfer berichtet in seinem Vortrag über die Vor- Nachteile dieser Möglichkeiten als Alternativen zur Herztransplantation. Der Vortrag ist Teil des Studium Generale. Das Vortragsprogramm richtet sich an alle Bürger, Studierende, Professoren Mitarbeiter der Hochschule Rhein-Waal bereitet aktuelle Themen alltagsnah informativ auf. Die Vorträge sind kostenfrei. Weitere Infos unter www. hochschule-rhein-waal.de. Die fünfte Jahreszeit hat begonnen Die Karnevalisten der Kranenburger Krunekroane haben am Samstag ihren neuen Prinzen willkommen geheißen auch gleich proklamiert: Franz-Josef Pietersma (Foto). Zur Seite steht ihm Funkenmariechen Maren Uttendorf (links im Bild). Bereits einen Tag zuvor präsentierte das Bedburg-Hauer Tulpensonntags-Komitee die neue Prinzessin Annika (Thißen), die am kom- menden Freitag in der Tiller Mehrzweckhalle offiziell ihr Amt antreten wird am Sonntag fand in Materborn die Vorstellung des Klever Prinzen statt. Prinz Dieter der Taktvolle (Timmer) wird am 23. November in der Klever Stadthalle proklamiert. Eine Bilderstrecke von der Prinzenvorstellung gibt es unter NN-Foto: Rüdiger Dehnen Hilfe kommt vom Niederrhein I.S.A.R. Germany mit medizinischem Team Medikamenten der action medeor im Katastrophengebiet im Einsatz Mi. Do Fr. Sa NIEDERRHEIN. Nach dem Taifun Haiyan hat die Duisburger Hilfsorganisation I.S.A.R. Germany ein medizinisches Hilfsteam in das Katastrophengebiet auf den Philippinen entsandt. 24 Ärzte, Pfleger Rettungsassistenten starteten vom Flughafen Frankfurt/Main. Am Sonntag sind sie auf den Philippinen eingetroffen. Ein Großteil der Helfer stammt aus NordrheinWestfalen. Mit dabei sind unter anderem Martin Biermann aus Hamm, Christian Esser aus Neukirchen-Vluyn, Michael Etges aus Oberhausen, Peter Kaup aus Voerde, Teamleiter Michael Lesmeister aus Kleve, Mark Rösen aus Xanten, Stefan Rötttinger aus Voerde, Jürgen Scheefer aus Sas- KONTAKT Redaktion 02821/ Verkauf / Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02821/ KRANENBURG. Er ist der KultStar der ZDF- heute-show : Gernot Hassknecht. Die Fans kennen lieben ihn als cholerischen Kommentator, für viele ist er die Stimme der ungehörten Masse. Nun ist Gernot Hassknecht erstmals live zu sehen. Mit dem Bühnenprogramm Das HassknechtPrinzip: In zwölf Schritten zum Choleriker gibt er universell einsetzbare Tipps Geschichten aus dem prallen Leben ist am Mittwoch, 20. November, 20 Uhr, im Bürgerhaus Kranenburg zu Gast. Karten gibt es für 20 Euro im Vorverkauf. Die NN verlosen 3 x 2 Karten für den Auftritt von Gernot Hassknecht in Kranenburg. Dazu einfach am morgigen Donnerstag, 14. November, um 14 Uhr unter Telefon 02831/ anrufen. Die ersten drei Anrufer gewinnen. senberg, Henning Matthias Steff aus Dinslaken Duisburg, Rainer Vogt aus Kalkar, Hanno Wirth aus Sonsbeck Ingeborg Wortmann aus Hünxe. Das Team baut im Katastrophengebiet einen Behandlungsplatz auf. Dort können dann r 100 Menschen pro Tag medizinisch versorgt werden. Im Gepäck haben die Helfer auch zwei Tonnen Medikamente des Medikamentenhilfswerks action medeor. Das Kit enthält Schmerzmittel, Antibiotika alles, was bei chirurgischen Eingriffen benötigt wird. Mit diesem Kit können Menschen versorgt werden, erklärt Dirk Angemeer von der Tönisvorster Organisation. Das Medical-Team medeor hat eine große Medikamentensendung auf den Weg nach Manila gebracht. Foto: action medeor der I.S.A.R. Germany entspricht genau den Anforderungen, die jetzt vor Ort verlangt werden. Sprich: Unabhängig von der ka- tastrophalen Versorgungslage im betroffenen Gebiet sind wir in der Lage, uns für einen Zeitraum von zehn Tagen völlig autark selbst zu versorgen somit auch die dringend benötigte medizinische/humanitäre Hilfe zu leisten, sagt I.S.A.R.-Präsidentin Dr. Daniela Lesmeister. Durch den Taifun Haiyan, der am Freitag mit mehr als 300 Stenkilometern auf die ostphilippinischen Inseln Leyte Samar getroffen war, sind allein in der Provinz Leyte mindestens Menschen ums Leben gekommen. Laut Regierung waren vier Millionen Menschen in 36 Provinzen betroffen. In vielen Gebieten war die Kommunikation mit der Außenwelt unterbro- chen. Wir haben so etwas noch nie gesehen, schreibt Schwester Mary Epifania Brasil in einer an medeor. Es werden dringend Medikamente gebraucht. action medeor wird weitere Hilfe packen schnellstmöglich auf den Weg bringen. Diesem Taifun waren die Menschen schutzlos ausgeliefert, so Angemeer. Wir stellen uns auf eine große Katastrophe ein. Der I.S.A.R. Germany hat in seinen Reihen Mitglieder, die zu den Feuerwehren zum BRH (Besverband-Rettungshe) gehören. Der gesamte Einsatz erfolgt von allen Mitgliedern ehrenamtlich wird ausschließlich durch Spenden finanziert. Gernot Hassknecht gastiert in Kranenburg. Foto: Veranstalter Neues Poster gibt s im Rathaus BEDBURG-HAU. Die große Nachfrage hat uns schon ein wenig überrascht. Weit mehr als die Hälfte aller Exemplare sind schon vergriffen, freut sich Timo Güdden von der Gemeindeverwaltung, dass das von Martin Lersch gemalte Gemeindeposter sich so großer Nachfrage erfreut. Das Poster ist weiterhin im Rathaus, im Info-Center Moyland im Geschenkeladen For You für 29,95 Euro erhältlich. Der Reinerlös fließt einem sozialen Projekt in Bedburg-Hau zu. e Farben verschieden 26,95 d 22, 95 d Tipps Tricks erhalten Sie durch qualifizierte Fachberaterinnen Fachberater in unserer großzügigen Ausstellung. Profitipp: Wir stehen für faire Preise Aufmaß Montage kein Problem. s bot gültig bi Ange BAUELEMENTE SA NITÄ R / FL IE SE N Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Kleve Flutstraße Tel / Goch Weezer Str. 65b Tel / Emmerich Albert-Einstein-Str. 5 Tel / Alpen Bönninger Str. 102 Tel / Bauzentrum

2 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Mittwoch 13. November 2013 KW Widder In Sachen Liebe bleiben keine Wünsche offen, aber auch im Job haben Sie die Nase vorn. Seien Sie auf eine positive Nachricht gefasst. Vielleicht winkt eine Position, die Sie schon lange angepeilt haben. Stier Mit Energie sind Sie jetzt wahrlich gut versorgt, mit guter Laune ebenso. Und das Tollste ist, dass Sie den privaten amüsanten Dingen des Lebens reinen Gewissens mehr Aufmerksamkeit schenken dürfen ( sollten!). Zwilling Die körperliche Arbeit geht Ihnen gut von der Hand. Sie wissen genau, was Sie wollen. Nutzen Sie die Energie, um ein Vorhaben zu starten! Sie haben jetzt die Kraft, das Steuer zu richten etwas für sich Ihre Selbstverwirklichung zu tun. Krebs Gönnen Sie sich doch mal wieder einen leichten beschwingten Tag. Der Job darf zwar nicht leiden, doch die Pflege von Freschaften privaten Interessen wird Balsam für Ihre Seele sein. Löwe Stimmungsmäßig sind Sie in dieser Woche prächtig drauf. Auch konditionell dürfte es keinen Gr zur Klage geben. Powern Sie aber nicht r um die Uhr. Dafür reicht die kosmische Strahlung dann doch wieder nicht. So stehen Ihre Sterne KAFFEE- VOLLAUTOMAT DEFEKT?! Wir reparieren alle Marken Fährstraße 3 Bedburg-Hau Jungfrau Romantische Träume vermischen sich heute mit der Alltagsrealität. Gönnen Sie sich ein paar ruhige Sten gehen Sie einmal in sich. Sie können feststellen, dass nach innen alle Türen offen sind, die sich in der Außenwelt vorübergehend geschlossen haben. Waage Hüten Sie sich vor Eigenmächtigkeit emotionalen Ego-Trips. Beweisen Sie Ihrem Schatz lieber, wie wichtig er bzw. sie Ihnen ist. Dann könnte sich das Liebesleben wieder recht aufregend gestalten. Skorpion Die tendenziell passive Stimmung, die heute vorherrscht, lässt Sie anfällig werden für Zugeständnisse. Passen Sie auf, dass Sie nichts versprechen, was Sie später bereuen! Sein ist wichtiger als Tun. Schütze Diplomatie heißt das Zauberwort! Zeigen Sie Ihre Zähne nur, wenn Sie lächeln. Auch wenn s schwer fällt. Im Umgang mit Vorgesetzten Kollegen sollten Sie nun Gelassenheit bewahren jeden Streit vermeiden. Steinbock Gelegentliche schöpferische Pausen sind durchaus empfehlenswert. So können Sie Stress abbauen der Seele ein paar Streicheleinheiten gönnen. Sportliche Aktivitäten in gesen Maßen sorgen für zusätzliche Glückshormone. Wassermann Reagieren Sie flexibel, wenn Ihre Pläne diese Woche durchkreuzt werden. Denn die Konkurrenz schläft gerade jetzt nicht, Sie werden sich anstrengen müssen, um Ihre Position zu behaupten Fische Dieser Tag dürfte Ihnen gehören. Heute läuft nicht nur alles schön nach Plan, sondern auch nach Wunsch. Speziell amouröse finanzielle Dinge stehen unter erfreulichen Sternen Ihre Stimmung ist auch prächtig. Kazmierczaks Heimatabend KLEVE. Es ist so viel passiert in Kleve der Welt, dass wir dieses Jahr nicht stillschweigend zu Ende gehen lassen dürfen, meint Ludger Kazmierczak. Der Leiter des Klever WDR-Büros wagt sich daher für einen Abend auf die Kleinkunstbühne am Aussichtsturm. Am Donnerstag, 5. Dezember, um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr), blickt der Journalist in der Reihe Von oben herab auf die Absurditäten des ausklingenden Jahres zurück. Kazmierczak redet über die NSA-Affäre, den Minoritenplatz, Klever Hotelbauten, Ronald Pofalla, niederrheinische Bischöfe, die FDP, das Rathaus, die Hochschulstadt Kleve den neuen König unserer niederländischen Nachbarn. Der Eintritt kostet fünf Euro. Anmeldungen an info@ aussichtsturm-kleve.de. Ludger Kazmierczak lädt im Restaurant am Aussichtsturm zum Heimatabend. Prinz Dieter der Taktvolle stellte sich in der Materborner Mehrzweckhalle vor. Proklamiert wird der neue Klever Karnevalsprinz am 23. November in der Klever Stadthalle. Beginn ist um Uhr. Mehr Bilder von der Prinzenvorstellung gibt es im Internet unter NN-Foto: Rüdiger Dehnen Reinhold Kohls ist der diesjährige Ordensträger Gute Laune Hau verleiht am Samstag den Robin-Hood-Orden BEDBURG-HAU. Ein fester Termin im Bedburg-Hauer Karnevalsleben ist die Verleihung des Robin-Hood-Ordens. Wie gewohnt am Samstag nach dem Karnevalsauftakt verleiht die Jugendabteilung der Karnevalsgesellschaft Gute Laune Hau diesen mit 555 Euro dotierten Preis an Persönlichkeiten, die sich im besonderen Maße ehrenamtlich engagiert haben. Und wie jedes Jahr stellen sich viele Bedburg- Hauer zum November hin die Frage, wer wohl diesmal der Träger des Robin-Hood-Ordens sein wird. Viele sind gespannt, welche ehrenamtliche Tätigkeit dieses Mal mit dem aus Spenden finanzierten Preis geehrt wird. Der Vorstand die Jugendabteilung der KG Gute- Laune-Hau haben einstimmig beschlossen, in diesem Jahr den Verein Herzenswunsch, vertreten durch Reinhold Kohls, den Robin-Hood-Orden der Session 2013/2014 zu verleihen. Vor fast zehn Jahren gründete sich auf Initiative von Reinhold Kohls, der auch als praktischer Arzt für Allgemeinmedizin Naturheilke in Bedburg- Hau tätig ist, ein Hospizverein. Im Laufe der Zeit wurde aber vermehrt der Wunsch geäußert, der Verein möge nicht nur eine würdevolle Sterbebegleitung leisten, sondern auch den einen oder anderen Wunsch erfüllen. Der Verein Herzenswunsch, der aus dem Hospizverein entstand, sieht mittlerweile in dieser Tätigkeit auch seinen Schwerpunkt. Ausschließlich ehrenamtliche Mitarbeiter stehen dem Verein als Helfer (für Hospizarbeit, Fahrdienste, Kontaktpersonen) zur Verfügung. Reinhold Kohls Jeden Monat winken 100 Euro Für den Verein Herzenswunsch : Reinhold Kohls (r.) Vorstandsmitglied Eckart Liwerski. Foto: privat nennt sie die Allianz der guten Seelen betont dabei, dass er den Orden ja nur stellvertretend für den Verein entgegennehmen kann, denn ohne das Engagement des Ehrenamtes ließe sich sowas wie die Erfüllung eines langgehegten Herzenswunsches nicht realisieren. Da sich der Verein ausschließlich über Spenden Mitgliedschaften finanziert, wird vielleicht durch diesen Orden dem Geld der ein oder andere Wunsch jetzt Wirklichkeit. Das schwerste auf der Welt ist ein schweres Herz, hat Johann Wolfgang von Goethe einst geschrieben. Den Menschen ein wenig von dieser Last zu nehmen, dazu fühlen sich Hr. Reinhold Kohls als Initiator seine guten Seelen verpflichtet. Die Karnevalsfree der Guten Laune Hau sind froh, den Verein Herzenswunsch hierbei unterstützen zu können. Die GLH weiß, dass dies nur durch die Hilfe von Sponsoren möglich ist, denen auf diesem Weg nochmals gedankt wird dass der Orden auch in diesem Jahr an eine Person geht, die es verdient hat, für ihr ehrenamtliches Engagement geehrt zu werden. Natürlich gilt der Dank auch all denen, die Hr. Reinhold Kohls bei seiner Tätigkeit unterstützen. Die GLH sagt: Danke. Die Jugendlichen der Guten Laune Hau laden alle Interessierten zur Ordensverleihung am Samstag, 16. November, um Uhr im Rathaus der Gemeinde Bedburg-Hau ein. Die 13. Robin- Hood-Ordensverleihung findet wie gewohnt im Ratssaal statt. Alle Beteiligten danken zuvor natürlich auch noch der letztjährigen Ordensträgerin, Fr. Hanna von Ameln für ihren unermüdlichen Einsatz beim Frühstückstreff der Netzwerkgruppe Kleve. Die Gute Laune Hau alle Beteiligten würden sich freuen, wenn möglichst viele Bürger der Würdigung der ehrenamtlichen Arbeit im speziellen des Ehrenamtes im Besonderen beiwohnen würden. Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 19. November 2013 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Fax NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden. Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt s eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Lostrommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicherlich kein Problem. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: siegessaeule

3 Mittwoch 13. November 2013 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03 Der Spitzenkandidat steht Kreis-SPD-Vorstand schlägt Jürgen Franken vor Der Kranenburger Jürgen Franken soll für die Kreis SPD ins Rennen gehen. Foto: pivat Öffentliche Bekanntmachung der WEP Wärme-, Energie- Prozesstechnik GmbH Sophiastr. 2, Hückelhoven Strompreise der LandStrom Wärmepumpen-LandStrom Stromverträge ändern sich ab Verträge LandStrom Arbeitspreis Grpreis Verträge Wärmepumpen-LandStrom Arbeitspreis Grpreis KRANENBURG. Mit einstimmigem Votum vom Freitag schlägt der Vorstand der SPD im Kreis Kleve den SPD-Delegierten der Wahlkreiskonferenz den 50-jährigen Diplom-Finanzwirt Jürgen Franken aus Kranenburg für den Spitzenplatz der Liste zur Kreistagswahl im Mai nächsten Jahres als Kandidaten für die nächste Landratswahl vor. Damit setzt die SPD schon frühzeitig Zeichen. Mit Jürgen Franken haben wir einen erfahrenen Kommunalpolitiker. Er hat über Jahre bewiesen, dass er den Fraktionsvorsitz das stellvertretende Bürgermeisteramt in Kranenburg mit großem Verantwortungsbewusstsein Engagement ausfüllt. Ich bin mir sicher, dass er Landrat kann. Er soll die SPD in den Kommunalwahlkampf führen, sagt die SPD-Kreis-Kleve-Vorsitzende Barbara Hendricks. Die Sozialdemokraten setzen dabei auf die kommunalpolitische Führungsstärke Fachkompetenz des Kandidaten. Jürgen Franken, der 1982 seine Ausbildung beim Finanzamt Kleve begann, ist seit über 20 Jahren im Prüfdienst der Finanzverwaltung Nordrhein-Westfalen tätig. Der Diplom-Finanzwirt ist verheiratet, hat drei erwachsene Töchter ist ehrenamtlich in mehreren Vereinen vor Ort engagiert. Er hat in seiner Heimatgemeinde maßgeblich dafür gesorgt, dass seine Partei an Bedeutung Mitgliedern gewonnen hat. Über 40 Prozent der Kranenburger schenkten ihm bei der letzten Bürgermeisterwahl ihr Vertrauen. Auf diese Erfolge baut nun auch die Kreis-SPD. Ich bin seit Jahren mit ganzem Herzen politisch in Kranenburg, im Kreis Kleve darüber hinaus aktiv. Ich freue mich über das Votum des SPD-Kreisvorstandes hoffe auf eine breite Unterstützung der SPD-Mitglieder im Kreis Kleve, sagt Jürgen Franken. netto 20,11 ct/kwh 60,50 EUR/Jahr netto 16,80 ct/kwh 60,50 EUR/Jahr brutto 23,93 ct/kwh 72,00 EUR/Jahr brutto 19,99 ct/kwh 72,00 EUR/Jahr Die Nettopreise enthalten die Energielieferung, die Nutzungsentgelte, die Konzessionsabgabe, die Umlage nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (6,240 ct/kwh), den Aufschlag nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (0,178 ct/kwh), die Umlage nach 19 Stromnetzentgeltversorgung (0,092 ct/kwh), die Offshore-Haftungsumlage (0,250 ct/kwh), die Umlage für abschaltbare Lasten (0,009 ct/kwh) die Stromsteuer (2,050 ct/kwh). Die Bruttopreise beinhalten die gesetzlich gültige Umsatzsteuer von zurzeit 19% gerechnet auf die Nettopreise. WEP Wärme-, Energie- Prozesstechnik GmbH Tel Das erste Helau auf die neue Prinzessin: (v. l.) Bürgermeister Peter Driessen, Adjutant Tim Dickerboom, Annika (Thißen) BTK-Präsident Wolfgang Heimings. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Proklamation kann kommen Prinzessin Annika gibt sich auf Schloss Moyland die Ehre BEDBURG-HAU. Das Bedburg- Hauer Tulpensonntagskomitee hat am Freitag die neue Prinzessin für die Session 2013/14 vorgestellt (NN berichtete). Bürgermeister Peter Driessen (l.) BTK-Präsident Wolfgang Heimings (r.) hießen die neue Prinzessin ihren Adjutanten Tim Dickerboom willkommen. Am Freitag, 15. November, um Uhr wird Prinzessin Annika (Thißen) in der Tiller Mehrzweckhalle proklamiert. An diesem Abend werden Prinzessin Steffi, ihre Adjutanten Bernd- Michael Dressler Klaus Schneider, ihre Garde ihre Tanzgarden feierlich verabschiedet. Zugleich wird Bürgermeister Peter Driessen die neue Tulpenprinzessin Annika inthronisieren. Prinzessin Annika wird von der Guten Laune Hau gestellt von deren Tanzgarden begleitet. Mit ihrer Garde wollen sie bis Aschermittwoch Stimmung Frohsinn in um Bedburg- Hau herum verbreiten. Zu Ehren der neuen Prinzessin hat das BTK ein tolles Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. Zwei Tanzgarden werden an diesem Abend das Programm eröffnen. Mit dabei sind unter anderem Alpenkölsch, eine Formation die im Karneval für gute Stimmung sorgt. Außerdem wird die TC Rheinflotte ihr Können unter Beweis stellen. Das Tambourcorps Kapelle Jonge ist ebenfalls dabei, mit Musik Tanz. Den krönenden Abschluss macht dann Hanak, eine Band, die aus dem Kölner Karneval nicht mehr wegzudenken ist. Karten gibt es an der Abendkasse für acht Euro. Schambert wechselt nach Münster Der bisherige Präsident des Landgerichts Kleve, Ulrich Schambert, ist seit heute Präsident des Landgerichts Münster. In Düsseldorf hat er von dem Justizminister des Landes Nordrhein-Westfalen, Thomas Kutschaty, die Ernennungsurke überreicht bekommen. Ulrich Schambert ist 55 Jahre alt seit 1986 im richterlichen Dienst des Landes Nordrhein-Westfalen. Er war seit Juli 2006 Präsident des Klever Landgerichts, zu dessen Bezirk die Amtsgerichte Emmerich am Rhein, Geldern, Kleve, Moers Rheinberg gehören. Neben der Behördenleitung nahm Ulrich Schambert als Vorsitzender einer Berufungszivilkammer auch Aufgaben der Rechtsprechung wahr. Musikalisch war Ulrich Schambert in der Städtischen Singgemeinde Kleve, auch als deren Vorsitzender, aktiv. Zudem sang er in dem Chor des Männergesangvereins 1909 Laetitia Griethausen. Die neue Stelle in Münster führt Ulrich Schambert in die Stadt zurück, in der er gemeinsam mit seiner Ehefrau seit über 30 Jahren wohnt. Große Str. 2, Kranenburg, Tel / / 25% Rabatt auf alle Abend- Festkleider *gültig vom bis * Nur mit diesem Gutschein gültig! Montag bis Freitag 9.30 bis Uhr, Samstag 9.30 bis Uhr Termine nach Vereinbarung, auch außerhalb der Geschäftszeiten möglich (auch abend ab 20 Uhr). Linsen Container von 1-40 m 3 für Abfälle jeglicher Art. Montag Montag - Freitag - Freitag Uhr, Samstag Uhr, Samstag Uhr Uhr Termine nach nach Vereinbarung, Vereinbarung, auch auch außerhalb außerhalb der Geschäftszeiten möglich. der Geschäftszeiten (Auch abends möglich. (Auch ab abends 20u) ab 20u) Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten r ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel /3703 Elektrogeräte - Photovoltaik Elektroinstallation BERATUNG LIEFERUNG KUNDENDIENST Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr Termine nach Vereinbarung, auch außerhalb der Geschäftszeiten möglich. (Auch abends a VERFERS Elektromontagen GmbH Klompstraße Bedburg-Hau Telefon (02821) Fax (02821) ANKÜNDIGUNG INSOLVENZVERKAUF AN JEDERMANN aus 63 Niederlassungen besweit Nur Samstag, von 9-16 Uhr Verkauf von hochwertigen, gebrauchten Betriebseinrichtungen wie z.b. WERKZEUGSCHRÄNKE, REGALE, WERK- BÄNKE, WERKZEUG, MASCHINEN, LAGERSYSTEME, BÜROMÖBEL U.V.M. Verkauf nur in Geldern ab Lager! Max-Planck-Straße Geldern TEL +49(0) Garantiert! Die größte Auswahl die beste Preis-Leistung! Nordwall Geldern T Wir sind jetzt auch in Kleve vor Ort. Besuchen Sie uns auf der Hagsche Straße 45 in der Innenstadt oder rufen Sie uns an. - Redaktion - Kleinanzeigenannahme - Persönliche Beratung Familienanzeigen - Persönliche Beratung Werbeanzeigen -beilagen - Klärung von Zustellmängeln - Ticketverkauf - Zustellerbewerbung Wir sind für Sie da. montags - donnerstags Uhr Uhr freitags Uhr Niederrhein Nachrichten Kleve Hagsche Straße Kleve Tel.: / info@nno.de Alles was fliegt! Geflügelwoche in unseren Metzgereien! Unsere Sonderangebote vom 11. November bis zum 16. November a Qualitäts-Gefl ügelfl eisch in unseren Metzgereien zu Top-Preisen! Hähnchenbrustfilet 100 g 0,89 Hähnchenschenkel mit Rückenteil 100 g 0,29 Putenrollbraten 100 g 0,89 Putenschnitzel 100 g 0,95 Putengulasch 100 g 0,89 Gänsekeulen 100 g 1,49 Für eine leckere Suppe Suppenhuhn 100 g 0,39 Fix fertig für ihre Küche vorbereitet Hähnchenknusperschnitzel 100 g 0,99 Hähnchengyros 100 g 0,99 Asia-Pfanne 100 g 0,99 Unser Wochen- Familienangebot Kochmettwürstchen geräuchert u. ungeräuchert 100 g 0,79 Panhas kross gebraten mit Rübenkraut 100 g 0,49 Schweinefilet 100 g 1,19 Spitzenqualität auch in unserer Wurstküche! Putenbraten alle Sorten 100 g 1,69 Truthahnsalami 100 g 1,79 Gekochter Schinken 100 g 1,59 Lachsschinken 100 g 1,49 Hausgemachte Salate aus unserer Küche Neu! Köstlicher Geflügelsalat 100 g 0,99 Sonntag, Rinderroulade mit Salzkartoffeln Blumenkohl 6,50 Metzger-Schaschlik, kleine Pommes, Mayo Beilagensalat 7,90 Montag, Cordon Bleu vom Schwein mit herzhafter Jus, Bratkartoffeln u. Farmersalat 5,50 Nudeln mit Gulasch 4,90 Dienstag, Ungarischer Gulasch mit Salzkartoffeln Rahmkohlrabi 5,50 ½ Grillhähnchen mit gemischtem Beilagensalat Dressing nach Wahl 6,10 MIttwoch, Kochmettwürstchen mit Stampfkartoffeln Sauerkraut 5,50 Q-Burger Made in Kleve 3,90 Donnerstag, Zigeunerschnitzel mit Bratkartoffeln Lauch-Salat 5,90 Spaghetti Bolognese 4,50 Freitag, Gyros mit Reis, Krautsalat Zaziki 5,50 Ofenkartoffel mit Kräuterquark frischem Salat 5,90 Samstag, Endivien-Eintopf mit panierten Speckläppchen 5,50 Grünkohl mit Kochmettwürstchen 4,90

4 04 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Mittwoch 13. November 2013 Das Team des Eine-Welt-Ladens im EOC in Kleve hatte den kaufmännischen Leiter der bolivianischen Kaffeekooperation Aprocafe, Laurenzo Torrez Blanco, zu Gast. Übersetzer war Andreas John, der viele Jahre in Südamerika gelebt hat. Nach einem Vortrag im Pfarrheim in Hasselt erfuhren die Anwesenden interessante Details über den biologischen Kaffeeanbau. Die Kaffeebauern, die sich in dieser Kooperative zusammengeschlossen haben, erhalten durch den fairen Handel eine ausreichende Lebensgrlage. Foto: privat Halbzeit: Klever Teams bei Planspiel Börse gut dabei Über 100 Schüler- Studentengruppen am Start KLEVE. Zur Halbzeit kann eine erfreuliche Zwischenbilanz gezogen werden: Bei den Schülerteams liegen die Goldies in Führung. Aus fiktiven Euro hat das Team des Berufskollegs Kleve mit Lehrer Jan Röttgers ,46 Euro erzielt liegt damit im Rheinland auf Platz 4. Dichtauf liegen die Börsenkiller v2 mit ,37 Euro HDH-Trading-Group (54.312,23 Euro) der Hans-Dieter Hüsch Verbschule Uedem mit Lehrer Heinz Aldenhoven. Im Studentenwettbewerb ist das Team Jerome Kerviel mit Spielführer Simon Kurz Spitze in der Nachhaltigkeitswertung: die Studenten der Hochschule Rhein- Waal betreut von Prof. Dr. Ralf Bauer - haben einen Nachhaltigkeits-ertrag in Höhe von 6.225,64 Euro erzielt liegen damit im Massenreduzierung bis 65% Wahlweise: 2 Sitzhärten, 2 Sitzhöhen, 2 Rückenhöhen, Sitztiefenverstellung verstellbare Armteile! 2-motorig mit Aufsteh-Hilfe Dickleder Dickleder 2-motorig Rheinland auf Platz 3. Im Rahmen der Nachhaltigkeitswertung gilt es neben wirtschaftlichen auch ökologische soziale Aspekte in Anlageentscheidungen mit einzubeziehen. Das Planspiel Börse vermittelt Wirtschaftswissen, sensibilisiert für Finanzthemen will die Jugendlichen zu einem verantwortungsvollen Umgang mit Geld erziehen hat die Deutsche UNESCO-Kommission das Planspiel Börse als Projekt der UN-Dekade Bildung für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet. Dabei geht es nicht nur um Wissensvermittlung fiktives Vermögen, sondern den Siegern winkt auch ein kräftiger Zuschuss für die Klassen- bzw. Studienkasse. Für alle teilnehmenden Teams endet das Planspiel am 11. Dezember. 2-Sitzer ab Gr. S elektr. Verst. Dickleder 2.5-Sitzer ab Die Modell-Kollektion des großen Polstermöbel-Spezialisten ist überwältigend. Auf drei Ebenen in der Ausstellungshalle verteilt, stehen über 400 Marken-Polstermodelle in allen aktuellen Stilen zu Großanbieterpreisen. Designorientierte Möbel findet man neben zeitlosen Klassikern, junges Wohnen neben Kollektionen mit besonderem Sitzkomfort für die Generation 50+. Aktuelle Massen-Reduzierung für Qualitäts- Premium-Modelle mit echten Preisabschlägen bis 65 % macht Traumpolster zusätzlich zum Eldorado für Schnäppchenjäger. TV-Sessel in allen Größen Aus Insolvenz des deutschen Markenherstellers TV-Sessel Spezialisten 30 Polstermodelle 120 Fernsehsessel Hammerpreise Alles muss raus! Ob mechanisch, elektrisch oder mit komfortabler Aufstehhilfe, in hochwertigem Leder Stoff, modern oder klassisch. Alle Modelle sind in den Traumpolster- Hallen zu besichtigen direkt lieferbar. Zwischenverkauf vorbehalten Studenten vertreten Kleve in der Hauptstadt Berlin Mitstreiter für die Tourismusmesse gesucht KLEVE. Im März 2014 wird die Hochschule Rhein-Waal (HSRW) mit dem Studiengang Alternativer Tourismus erneut auf der Internationalen Tourismusmesse in Berlin (ITB) vertreten sein. Dazu reist eine Delegation von Hochschulvertretern in die Hauptstadt präsentiert an einem eigenen Stand die Zukunftskonzepte der Hochschule. An der HSRW Kleve wird zu den Themen Nachhaltigkeit Barrierefreiheit im Tourismus gelehrt geforscht. Zudem machen die Studenten auf den Motivierte Studenten (v.l.): Alena Engelhard, Luisa Viktoria Röllke, Jonas Krämer, David Macht Ann Kristin Meyer. Foto: privat Der Spezialist für gesen Sitz- & Relaxkomfort Wir brauchen Platz! Erikenweg Goch-Pfalzdorf Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Schausonntag Uhr* Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf Bei allen Reduzierungen ist die Lieferung im Umkreis von 40 km frei Haus. Bei größeren Entfernungen geringer Aufpreis. Schnäppchenjäger alle, die auf der Suche nach einer neuen Polster-Garnitur, einem bequemen Fernsehsessel oder einem hochwertigen Schlafsofa sind, sollten also auf jeden Fall einen Besuch bei Traumpolster einplanen Standort Kleve aufmerksam. Hierfür werden noch Kooperationspartner gesucht besonders Unternehmen. Die ITB ist mit über Besuchern die weltweit größte Tourismusmesse der bedeutendste Treffpunkt der Branche. Mehr als die Hälfte sind Fachbesucher. Bereits vergangenen März repräsentierten Studenten der HSRW erfolgreich den jungen Hochschulstandort Kleve. Unternehmen, die an einer Zusammenarbeit interessiert sind, können sich unter itb-projekt@hsrw.org oder 0173/ informieren. 2 Motoren Aufstehhilfe ab AKTIONSPREIS Stadtwerke Airport: Stark für die Region Ab dem 1. Januar 2014 werden die Stadtwerke Kleve für drei Jahre den Airport Weeze mit Strom beliefern. In einem großangelegten Wettbewerbsvergleich konnte sich der Energielieferant aus Kleve durchsetzen. Ludger van Bebber (l.), Geschäftsführer des Airport Weeze sagte: Wir freuen uns, dass sich mit den Stadtwerken Kleve ein renommierter leistungsstarker Partner aus der Region behaupten konnte. Rolf Hoffmann (r.), der seit 20 Jahren die Geschicke des hiesigen Energie- Wasserversorgers verantwortet, ist sehr stolz auf die Zusage: Mittlerweile betrachten immer mehr Ken auch den regionalen Aspekt erkennen, dass der regionale Anbieter nicht nur preislich mithalten kann, sondern darüber hinaus guten Service ein erhebliches regionales Engagement bietet. Der Airport Weeze, der in den zehn Jahren seit seiner Eröffnung über 16 Millionen Passagiere begrüßen konnte, benötigt knapp sieben Millionen Kilowattsten Strom für seine Bewirtschaftung. Ein weiterer Großteil seines Strombedarfes wird über eine 14 MWp-Solaranlage abgedeckt, die derzeit die größte Photovoltaikanlage in ganz NRW ist. Interesse geweckt Kenbindung gefestigt Breites Interesse beim zweiten Tag der offenen Werkstatt Kaninchen & Fische: Am kommenden Wochenende findet die Lokalschau des Kaninchenzuchtvereins R-184 Hau am Grünen Graben 20 statt. Weil es so gut angekommen ist, werden diesmal wieder die Mitglieder des Aquaristik-Stammtischs Rio Negro mit von der Partie sein einige Aquarien Fische präsentieren. R 40 Aquarienfree besuchen regelmäßig die Im Klavierhaus am Niederrhein ließen sich viele Interessierte den Aufbau von Klavier Flügel erklären. KREIS KLEVE. Ob in Kalkar, in Kevelaer, in Rheurdt oder in Emmerich am Rhein auch der zweite Tag der offenen Werkstatt im Kreis Kleve hat seine Zielgruppe gefen. Bereits pünktlich um 11 betraten die ersten Gäste meine Goldschmiede Silberstreif, so Susanne Oster-Friedrichsen in der Nicolaistadt. Bei Georg Neinhuis seinem Kalkarer Klavierhaus am Niederrhein ließen sich Dutzende von Gästen den Aufbau ihrer Klaviere Flügel erläutern. Tobias Jöhren in Rees fühlte sich auch diesmal darin bestätigt, mit seiner Teilnahme das Interesse der Niederrheiner an seine Projektladen Naturbaustoffe GmbH geweckt zu haben. Und die Biobäckerei Schomaker aus Rheurdt sah in dieser Veranstaltung der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve einen Tag zur Festigung ihrer Kenbindung. Benjamin Wochnik aus Kleve, der im letzten Jahr die Vergolderei Rahmenwerkstatt Oster an der Tiergartenstraße als Existenzgründer übernommen hat, bewies einmal mehr, wie durch den Dialog von Motiv Rahmen faszinierend Neues entsteht. Norbert Leenders erklärt den interessierten Besuchern, wie man Schuhe fertigt. KURZ & KNAPP Stammtischabende eine Vereinsgründung ist in Planung. Die Kaninchen- Fische-Schau (einige Vögel sind ebenfalls vertreten) beginnt am Freitag. Dann werden die Preisrichter die 170 Kaninchen verschiedener Rassen Farbschläge bewerten. Für die Besucher ist die Schau am Samstag, 16. November, von 14 bis 18 Uhr am Sonntag, 17. November, von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Es gibt eine Verlosung eine Kaffeetafel. Für die Kreis-WfG stand bereits am späten Nachmittag dieses Sonntages fest: Es wird auch einen dritten Tag der offenen Werkstatt geben im nächsten Jahr. NN-Fotos: R. Dehnen Kolping wandert: Am kommenden Sonntag, 17. November, lädt die Kolpingsfamilie Kleve zur Wanderung ein. Wanderführer Norbert Maas führt zum Mittelpunkt der Düffel, ins sogenannte Gö, zwischen Mehr Keeken. Der Wanderweg führt über landwirtschaftliche Wirtschaftswege, durch die Felder Wiesen zu der heidnischen Gerichtsstätte Dingdung. Die Wanderung beginnt um 9.30 Uhr ab Kolpinghaus Kleve.

5 Mittwoch 13. November 2013 GS 1 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Angebote gültig bis zum DO. KW 46 ONKO Cappuccino O oder mit Schoko, od G = 5,73/4,58 400/500 g Dose NESCAFE Gold N verschiedene Sort, 1 Kg = 3,50 ve 200 g Glas DANNOFF MÖVENPICK M Premium-Vodka Vodka D Himmlische Der Kaffee, gemahlen oder Bohne oder Ka IDEE Kaffee ID aus us Lettland, 7,5% Vol., 1 L = 7,13 37,5% STROTHMANN TROTHMANN Weizen-Korn Weizen Korn 32% Vol., 1 L = 7, ve verschiedene So Sorten, 1K KG = 6,98 0,7 7 Liter Flasch Flasche he g Packung B U J A CH E R 2 R K I Aus der Tiefkühlung: Tolle s m u Jubilä se i e r P e i w h c s i r f COPPENRATH & WIESE Meistertorten ,7 Liter Flasche verschiedene Sorten, z.b. MandelBienenstich, tiefgefroren, 1 KG = 3,70-5, g Packung 5.79 n e t s r e am g! Ta HOMANN ZigeunerZigeune erer r Sauce Liter = 1, ml Glas BRINKHOFF S BRINKH HOFF S No x 0,5 Liter F Flasche, 1 L = 1,00 oder 24 x 0,33 Liter Flas Flasche, 1 L = 1,26 MAGGI Brühen verschiedene Sorten, z.b. Gemüsebrühe für 7 Liter 1.39 Die beliebtesten Sorten mit 30% mehr Inhalt Glas je Kasten (zz (zzgl. Pfand) Aus der Bedienungstheke: a Aspik-Aufschnitt nitt Fettgehaltsstufe 5% +/- 4%, mehrfach sortiert 100 g Orig. Französischer HinterkochSchinken»Le Jamby«, delikat im eigenen Saft gekocht, herzhaft würzig sehr zart, unter 5% F ett Fett 100 g MÜLLER S Heidefrühstück nach Sülze-Art, fein zerkleinert, nert, Fettgehalt 15% +/- 3% 100 g D Zahncreme e 100 ml = 1,18 Doppelpackung = 2 x 75 ml Packung Schmelzkäsezubereitung, Schm 9% Fe Fett absolut bis 50% F Fett i.tr., 1 00 G = -, FERRERO FER R Maxi-King M a 3x3 35 g Packung holländischer Schnittkäse, nittkäse, lut nur 18% Fett absolut 100 g MILKANA MIL 200 g Schale 2 Westlite Blend-a-med Aus dem Kühlregal: Tafeläpfel, rot Sorte siehe Etikett, Klasse II, 1 KG -,99 1,5 kg Bauernbeutel 1.49 Deutscher D Spanische Orangen»Navelinas«, Klasse I 5er Beutel Feldsalat F G = -, g Schale -.44 Bistro-Baguette verschiedene Sorten, z.b. Salami, tiefgefroren, 100 G = -, g Packung 1.49 DANONE D Dany D y Sahne Dessert D e m mit it S Sahnehaube, ahnehaube, 1K 91 KG = 1,91 4 x 115 g Pa g Packung Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag! Deutsche DR. OETKER DR Zarte SchinkenSchnitzel sorgfältig zugeschnitten 1 kg Schinkenbraten oder Schinkengulasch zartes Schweinefleisch, besonders zart mager 1 kg 4.49 Frische Hähnchenbrust 3.99 Geflügelhacksteak -.60 HKL A, mit Haut Knochen, aus kontrollierten Betrieben 1 kg Lecker aus der heißen Theke: Stück t Angebo für gültig TsaSagmesta!g i Donnerstag b er rart nkfd Büröstchkenlu te ur Fran W der Wiener, o od 100 G = -,71 5 Stück = 210 g Glas ben Sie Mengenn.. Bitte ha lte. ushaltsüblichen erkauft sein sollllte sv au itig Abgabe nur in ha rze vo el tik Ar r se die ls Verständnis, fal Frische Stielkoteletts ideal zum Braten in der Pfanne 1 kg 3.99 Frische Bratwurst oder frisches Schweinemett pikant gewürzt, mehrmals täglich frisch hergestellt 1 kg 3.29 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eg, Asselner Hellweg 1-3, Dortm - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter:

6 06 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Mittwoch 13. November 2013 Sanitär-Heizungsinstallation I Sparen Sie bares Geld beim Heizen mit einer Wärmepumpe I Solartechnik I Pellet & Kaminöfen I Kanalreinigung Kanal TV I Klimaanlagen Meisterbetrieb Goch Boschstraße22 Telefon / Schimmelpilzsanierung Bauwerksabdichtung Fassadengestaltung Wärmedämm- Verbsystem Tadelakt Luftdichtheitstest schon während der Bauphase Viele Bau- Sanierungswillige planen mit günstigen Krediten der KfW-Bank. Im Gegenzug müssen sie beim Bauen verschiedene Vorgaben einhalten, damit ein energieeffizientes Gebäude entsteht. Dabei setzt die KfW neuerdings verstärkt auf Luftdichtheitstests: Seit März 2013 sind nicht nur bei Neubauten, sondern auch bei Sanierungen zu KfW-Effizienzhäusern die auch als Blower- Door-Test bekannten Kontrollen fest vorgeschrieben. Sanierer sollten sich zeitig mit ihrem Planer oder Energieberater absprechen, rät der Fachverband Luftdichtheit im Bauwesen. Denn wenn sie weder eine Lüftungsanlage einbauen noch reduzierten Luftwechsel im Effizienzhausnachweis ansetzen möchten, können sie zwischen einer Schlussmessung einem baubegleitenden Dichtheitstest wählen. Oft sei man mit einem Test während der Bauphase besser beraten - könne der frühe Qualitätscheck doch helfen, den Sanierungserfolg zu verbessern. Foto: FLiB e.v./txn-p Schimmelpilz in Wohnräumen Vortrag der EnergieAgentur.NRW in Kleve NIEDERRHEIN. Wenn sich in den eigenen vier Wänden Schimmel ansiedelt, ist eine Sanierung in der Regel unumgänglich. Wie sich Schimmelbildung in Wohnräumen vermeiden lässt, zeigt eine in Zusammenarbeit mit der EnergieAgentur. NRW durchgeführte Veranstaltung. Die Veranstaltung am Dienstag, 19. November, um Uhr, richtet sich vor allem an Eigentümer oder Vermieter von Alt- Neubauten, aber auch an Mieter, die der Schimmelbildung vorbeugen ges wohnen wollen. Die Veranstaltung gibt grlegende Informationen zur Entstehung von Schimmelpilz erläutert mögliche Ursachen wie Bausünden, Wasserschäden Lüftungsgewohnheiten, damit die Teilnehmenden Schwachstellen in der Wohnung selbst einschätzen können. Für den Fall, dass sich doch Schimmel einstellt, zeigt der Kurs die notwendigen Schritte zu seiner Bekämpfung auf. Checklisten umfangreiches Know-how sind im Teilnehmerhandbuch zusammengestellt. Sie helfen, zu Hause einen gesen Wohnraum zu erhalten. Termin für den Vortrag ist Dienstag, 19. November, bis Uhr. Veranstaltungsnummer D522036, Anmeldung bis 13. November (schriftlich, persönlich oder online unter www. vhs-kleve.de ) bei der VHS Kleve, Hagsche Poort 22 in Kleve unter Info-Telefon 02821/ Borsigstr Goch (im Ind.geb. West) Tel. (02823) Erlebniswelt der Fliesen Öffnungszeiten unserer Großausstellung: Mo.-Fr Uhr Mi Uhr, Sa Uhr Sonntag Freie Schau Uhr* *keine Beratung/kein Verkauf Sparen Sie über 500,- e im Jahr! Wir haben die Kochdunstreinigung - kein Wärmeverlust durch Abluftsystem - freie Planung/wartungsfrei - kein Austausch von Filtern Grabmale skulpturen brunnen waschtische fensterbänke stufen küchenarbeitsplatten fussböden restaurierung Rollläden helfen im Winter die Heizkosten zu senken Energieverluste verringern sich beträchtlich Wenn es um die clevere Nutzung von Energie mehr Unabhängigkeit von Öl Gas geht, denken viele Hausbesitzer zunächst an Photovoltaik- Anlagen zur Stromerzeugung, Solarkollektoren oder Wärmepumpen zur Nutzung von Umweltwärme. Dabei lässt sich bereits durch den intelligenten Einsatz von Sonne, Schatten Wärmedämmung an den Fenstern der Energieverbrauch eines Hauses deutlich optimieren. Rollläden, die an vielen Eigenheimen zur Grausstattung gehören, bieten dafür sehr gute Möglichkeiten. Wärmedämmen im Winter Im Winter helfen sie bei der Reduzierung der Heizkosten, im Sommer sorgen sie für angenehm kühle Räume. Um die Energiesparpotenziale von Rollläden voll zu nutzen, müssen sie optimal steuerbar sein. Das gelingt beispielsweise mit Antrieben Hausautomationssystemen. Dabei können Lichtsensoren etwa im Winter den Einbruch der Dunkelheit erkennen den Läden über die Haussteuerung den Befehl zum Schließen übermitteln. Durch das Luftpolster, das sich zwischen geschlossenem Laden Fenster bildet, entsteht ein zusätzlicher Wärmeschutz an den Hausöffnungen. Bis zu 44 Prozent der eingesetzten Heizenergie lassen sich auf diese Weise einsparen. Tagsüber, wenn die Sonne scheint, werden die Läden automatisch geöffnet sorgen für solare Wärmegewinne, indem sie die energiereichen Sonnenstrahlen ins Haus einlassen. Bei Dämmerung fahren die Rollläden runter die Energieverluste durch die Fenster verringern sich. Foto: djd/somfy KURZ & KNAPP Energieeffizientes Bauen spielt heute eine wichtige Rolle - egal, ob es um Neubauten oder ältere Gebäude geht. Nicht zuletzt, weil Bauherren Modernisierer sich an Vorgaben des Gesetzgebers, wie die Energieeinsparverordnung (kurz EnEV), halten müssen. Wer sein Dach über diese Standards hinaus plant, investiert in die Zukunft. Denn neben sinkenden Nebenkosten leistet er einen Beitrag zum Werterhalt des Hauses. Schon gewusst? Wer auf energetische Dachdämmung Solaranlagen setzt, kann vielfältige Fördermittel für sich nutzen. Ausgefallenes Glasmosaike Marmor, Travertin, Cotto, Feinsteinzeug - modern sowie mediterran - für den Innen- Außenbereich Öffnungszeiten: Mi.-Fr Uhr Sa Uhr Ausstellungsraum: Alte Molkerei, Vluyner Str Rheurdt-Schaephuysen Frau Ingenbleek Telefon Wir bieten preiswerten Brunnenbau an für Hausbrunnen Gartenbrunnen Feuerlöschbrunnen Tiefenbrunnen bis 220 Mtr. Beregnungsbrunnen von 90 mm bis 225 mm Ø z.b. Hausbrunnen von 125 mm Ø ab 40 j + Mwst. pro lfd. Meter incl. Material Zufahrt per LKW muß gewährleistet sein. EETERS Marc Peeters Tel.: Hoogeweg 5a Oirlo/NL Fax: Fassaden- Kellersanierung Kompetente Beratung durch Meisterbetrieb Eine grlegende Ursachenanalyse ist der richtige Weg für eine Sanierung! Kellerabdichtung - Rissverpressung Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit Altbau-Neuverfugung Bauunternehmung A. Wetzels Im Auwelt Kevelaer Telefon 02832/ oder Telefax 02832/ ab sofort alles zum ½PReis NuR Bei der grossen WaReN-veRWeRTuNg im Hause HeiBo möbel Die AuswAhl ist noch riesig. Alles mit schnäppchen-garantie! steinmetz- steinbildhauermeister Ossenpaß 2 (vormals karl hoß) kevelaer tel zu75% Bis Rabatt auf Teppiche! Hauptstr Bedburg-Hau/ Louisendorf Tel.: Montag - Freitag 10:00-19:00 Uhr Samstag 10:00-16:00 Uhr

7 Mittwoch 13. November 2013 GARANTIERT GÜNSTIG EINSTEIGEN: UNSERE TOP-GEBRAUCHTEN. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Vorsicht bei Steinschlag besonders im Winter EXTRAVAGANT FÜR ULTRAGÜNSTIG. ULTRAGÜNSTIG. CD-SOUNDSYSTEM MIT MP3 KLIMAANLAGE BLUETOOTH FREISPRECHEINRICHTUNG LED-TAGFAHRLICHT GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER U.V.M. Auto Elbers in Goch ist Mehrmarken-Center neues Autoglas-Center Goch RENAULT Clio III V TCe 74 kw (100 PS) 12 Monate Renault Gebrauchtwagen-Garantie* km EZ 09/09 HU/AU aktuell 1. Hand. Unfallfrei. Umweltplakette Grün. ABS. ESP. Klima. Servo. Navi. Nebelscheinwerfer 7.750,- ab , CITROËN in Goch Asperdener Strasse Goch Telefon / info@auto-kueppers.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle Scheibentausch Reparatur wickelt das Team bei Auto Elbers in Goch unkompliziert kompenn-fotos: Rüdiger Dehnen tent ab. Angebot 3x RENAULT GEBRAUCHTWAGEN Fiat 500 Sport BOSCHSTR GOCH TELEFON Klimaanlage, Radio CD mit Mp3 Bluetooth Freisprecheinrichtung, Nebelscheinwerfer, Leichtmetallfelgen 16 Zoll, Einparkhilfe hinten, el. Fensterheber, Teil-Leder Ausstattung uvm. EZ: KM: km 9.980,Mehrwertsteuer ausweisbar Gaesdoncker Straße 46-48, Goch Tel.: Kraftstoffeffizienzklasse D; Verbrauch komb. ca. 5,1l /100 km; 119g/km Co2Ausstoß. Zwischenverkauf vorbehalten Direkt Express Goch Niedrige Preise, schneller Service. Hervorster Straße 111a, Goch, Tel.: (02823) Ein Unternehmen der Autohaus Minrath Gruppe Mercedes DANIELS Jahreswagen Neuwagen (Pkw + Transporter) Höster Weg Goch Telefon 02823/ Autohaus Küppers GmbH (A) 8.500,- AUTO VAN AAL OHG 3.630, CRÉATIVE TECHNOLOGIE UNSER ANGEBOTSPREIS * Gemäß den Bedingungen der Renault Gebrauchtwagen-Garantie. Finanzierung über die Renault Bank möglich. Fragen Sie nach unseren Angeboten. 1 DER NEUE CITROËN C3 SELECTION MIT SATTEM PREISVORTEIL. 12 Monate Renault Gebrauchtwagen-Garantie* km EZ 04/06 HU/AU aktuell 1. Hand. Unfallfrei. Grüne Umweltplakette. Klima. Radio CD. Elektrische Fensterheber. Zentralverriegelung Besuchen Sie uns zu einer unverbindlichen Probefahrt! SIE SPAREN: CITROËN C3 SELECTION UNSER ANGEBOTSPREIS NISSAN X-Trail kw (140 PS) Paul Jacobs Verkaufsleiter Jetzt neu in Goch! Autoglas-Center-Goch Steinschlag reparieren,- Euro sparen*! Steinschlag-Reparaturen von Autoglasscheiben sind bei Teilkaskoversicherung in der Regel kostenlos. Auto Elbers - Borsigstr. Goch - ( ) GOCH. Der Winter naht mit großen Schritten. Gut, wenn eine Autowerkstatt in der Nähe ist, die mit ihrem Service auf alle Eventualitäten eingestellt ist. Auto Elbers in Goch ist die Auto-Crew bietet einen allumfassenden Rumservice für alle hat sich qualifiziert zum ersten Mehrmarkencenter im Kreis Kleve. Vom kleinen Stadtauto bis zum großen Sport Geländefahrzeug hat Auto Elbers nicht nur jedes Fabrikat im Angebot, sondern bietet auch den passenden Service in der Mehrmarken-Werkstatt. Inspektionen Reparaturen werden streng nach Herstellervorgaben durchgeführt, um Garantie-Ansprüche zu erhalten. Die aktuelle Aktion der AutoCrew verspricht Sparpotenzial: Für jeden Reparaturauftrag in Höhe vonmehr als 150 Euro gibt es einen hochwertigen Lenkdrachen im Wert von 24,95 Euro für nur fünf Euro dazu. Neu ist auch: Auto Elbers ist jetzt Autoglas-Center Goch bietet einen Autoglas-Service für alle Fahrzeugtypen mit Top-Service, unkompliziert kompetent. Ein Steinschlag in der Scheibe wird nämlich von vielen Autofahrern unterschätzt. Ein Steinschlag kann die Sicherheit erheblich beeinträchtigen, erklärt der Geschäftsführer Achim Elbers. Gerade im Winter besteht erhöhte Gefahr durch die Temperaturunterschiede draußen im Innenraum. Schon ein winziger Steinschlag kann die Windschutzscheibe zum Reißen bringen, warnt Elbers. Da die Windschutzscheibe ein tragendes Karosserieteil ist, kann der Riss für die Stabilität des Autos gefährlich werden. Sein Angebot an alle Autofahrer ist ein kostenloser Scheiben-Check. Als Auto-Crew-Werkstatt informieren die Mitarbeiter bei Auto Elbers über alle Folgen Risiken im Fall eines Steinschlags bieten schnelle kompetente Abhilfe. In 80 Prozent der Fälle lassen sich Glasschäden ohne Tausch der Scheibe reparieren. Der Scheibentausch oder die Scheibenreparatur sind unkompliziert schnell erledigt, denn die Abrechnung mit der Versicherung erfolgt online eine Meldung bei der Versicherung ist somit nicht notwendig, sagt Achim Elbers. Ebenso wichtig im bevor stehenden Winter ist die gute Bereifung des Fahrzeugs. Das Mehrmarken-Center Auto Elbers arbeitet mit vielen Reifen-Großhändlern zusammen, die über eine Internet-Plattform verben sind. Somit können wir für jeden Reifen jede Größe den tagaktuellen günstigsten Preis für unsere Ken raussuchen, sagt Achim Elbers. Das gleiche gilt für Felgen: Da bietet er ein großes Sortiment an Stahl- Leichtmetallfelgen. Die Lieferung erfolgt auch in diesen Reifenhochzeiten innerhalb von 48 Sten, versichert er. Außerdem bietet das Team Reifenmontage, Reifenwuchten, Reifenreparatur, Reifeneinlagerung. Der Vorteil der Reifeneinlagerung im Mehrmarken-Center Elbers: Die Daten der Verschleißzustand des Reifens werden bei uns im Programm gespeichert. Kurz vor der Wechselzeit informieren wir unsere Ken über den Zustand seiner Reifen, damit er Zeit genug hat zu reagieren frühzeitig für den Winter gerüstet ist, erklärt Elbers. Seit Februar 2013 ist Auto Elbers offizielle Einbaustation für Webasto-Standheizungen. Mehr Informationen im Autohaus Elbers im Gocher Industriegebiet oder im Internet unter www. standheizung.de. 07 Beim Kauf eines CITROËN Neufahrzeugs bis zum Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für einen vergleichbar ausgestatteten nicht zugelassenen Neuwagen gültig bis Abb. zeigt evtl. höherwertige Ausstattung.XXXXXXXXXXXXXX 1 Kraftstoffverbrauch kombiniert von 4,5 bis 3,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert von 104 bis 90 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Autoglas-Center-Goch Abverkauf unserer Vorführwagen zu Sonderpreisen Steinschlag-Reparaturen von Autoglasscheiben sind bei Teilkaskoversicherung in der Regel kostenlos. Auto Elbers - Borsigstr. Reifenmontage, Wuchten Einlagerung: Bei Auto Elbers geht Goch - ( ) alles Hand in Hand.

8 08 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 835B-NN Mittwoch 13. November 2013 Kreismeister Grillvergnügen auch in der kalten Jahreszeit Kreispokal meinsam die klirrend kalte Luft gewenn sich die Landschaft in eine Schnelles Internet für alle ANZEIGE gold-gelbe Farbenpracht verwandelt, die Blätter von den Bäumen fallen die Temperaturen langsam aber stetig sinken, ist kein Zweifel mehr offen der Winter kommt in großen Schritten. Aber das muss nicht bedeuten, dass man den Grill, nebst Sommererinnerungen im Keller verstauen oder auf schmackhafte Steaks oder knackiges Gemüse vom Grill verzichten muss Grillen kann man auch in der kalten Jahreszeit es liegt absolut im Trend. Wahre Grillmeister schrecken selbst Minustemperaturen nicht ab. Sie ziehen sich warm an, stülpen Handschuhe über genießen das freudige Grillvergnügen mit Freen oder Familie. Ein großer Vorteil des Wintergrillens gegenüber dem klassischen Grillvergnügen: Neben dem leckeren, krossen Essen vom Grill, kann man sich bei winterlicher Atmosphäre an der warmen Glut wärmen in geselliger Re ge- nießen. Das schafft ein werbares Gemeinschaftsgefühl. BEDBURG-HAU. Der Judoverein Senshu-Hau richtet am Samstag, 16. November, ein großes Judokreisturnier in der Dietmar-Müller-Sporthalle, aus. Am Vormittag finden die Kreiseinzelmeisterschaften U12m/w der Kreispokal U9m/w statt. Um 10 Uhr starten die Kämpfe der U12 U9. Am Nachmittag wird der Kreispokal U15m/w U18m/w ausgetragen. Ab Uhr starten hier die Kämpfe. Für das leibliche Wohl sorgt die Cafeteria. Der Eintritt ist frei. Senshu-Hau bittet alle interessierten Zuschauer, auf der Tribüne Platz zu nehmen, denn dadurch wird es an um die Kampfmatten ruhiger. Mehr unter Spritzig-frisch ergänzt fein-herb, ein Geschmack der nicht fehlen sollte Wir verlosen 5 x ein Grillpaket bestehend aus einem hochwertigem Kugelgrill Krombacher Radler zum Erfrischen im Gesamtwert von jeweils 300 Euro! Senden Sie einfach eine Postkarte mit dem Kennwort Krombacher Radler an: Krombacher Brauerei Abt. PR Öffentlichkeitsarbeit Hagener Str Kreuztal 25 Jahre florali Fr Uhr Sa jähr. Jubiläum Uhr So Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr florali Team Materborner Allee Kleve Mit mir sind Sie gut beraten. Ihr Medienberater (BVDA zertifiziert) für Kleve Kranenburg Yannick Hebing Hagsche Straße 45, Kleve Tel / Fax: / hebing@nno.de Wenn der Wintergrillabend perfekt sein soll, braucht man neben leckerem Essen auch die passende Getränkeauswahl. Eine ideale Ergänzung zum schmackhaften Steak zum gegarten Gemüse ist auch im Winter das natürlich frische Krombacher Radler, das aus gleichen Teilen feinherben Pils fruchtiger Zitronenlimonade besteht gerade mal einen Alkoholgehalt von 2,5% besitzt. Und für die Autofahrer der Grillgesellschaft oder für die, die auf Alkohol, aber nicht auf den vollen Geschmack verzichten wollen, gibt es das Krombacher Radler natürlich auch in der alkoholfreien Variante. Weitere Informationen finden Interessierte unter Messe zum Wohlfühlen Hersteller, Händler, Großhändler Service-Unternehmer der Wohlfühlbranchen bieten von Samstag, 16., bis Montag, 18. November auf der Fachmesse BeautyLive Kalkar 2013 im Werland Kalkar alles r um das Thema Wellness, Kosmetik, Pflege, Fitness Erholung. Wertvolle Tipps Tricks der Großanbieter warten ebenso wie Vorführungen, unterschiedliche Workshops sowie ein Nagel Kosmetikwettbewerb. Der Besverband der Naildesigner veranstaltet die Meisterschaften für Nageldesigner. Am Samstag Sonntag werden verschiedene Kategorien bewertet der Gesamtsieger wird am Sonntag zum Knight of Nails (Ritter der Nägel) geschlagen. BEDBURG-HAU. Drei Experten werden die Gäste mit Fachwissen zum Thema Standortfaktor schnelles Internet versorgen. Rede Antwort stehen Frank Neiling von der Telekom, Reinhard Winter, Unitymedia NRW Christoph Kühnapfel, TeamCom Goch. Bürgermeister Peter Driessen Kreis-Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers laden die Unternehmerschaft zum umfangreichen Infoangebot zum Gespräch über lokale regionale Wirtschaftsthemen am Donnerstag, 14. November, um 9 Uhr in der Gaststätte Bucksteeg Zu den Kastanien ein. Interessierte können sich bei der Wirtschaftsförderung telefonisch unter 02821/72810 oder www. wfg-kreis-kleve.de anmelden. Eislaufbahn, Langlaufloipe knisterndes Lagerfeuer NN verlosen 20 Freikarten für Freizeitvergnügen in Winter-Efteling EFTELING. Vom 18. November bis einschließlich 2. Februar ist der märchenhafteste Freizeitpark der Niederlande für elf Wochen in ein winterliches Gewand gehüllt. Die NN verlosen für das winterliche Vergnügen 20 Freikarten. Knisternde Lagerfeuer Tausende von stimmungsvollen Lichtern, schneebedeckte Szenerien Attraktionen wie Eislaufbahn oder Langlaufloipe sorgen für echtes Winterambiente in Efteling. Wenn die Dämmerung früh hereinbricht, dürfen Besucher sich an verschiedenen Attraktionen zudem auf eindrucksvolle Illusionen freuen Giebel Dächer, die knarzend zum Leben erwachen, inklusive. Höhepunkt eines Tages in Winter-Efteling: Der Besuch von Aquanura, Europas größter Wassershow, deren Abertausende von Lichteffekten im Dunkeln besonders gut zur Geltung kommen. Im Efteling-Theater wird während der Wintermonate das niederländische Märchenmusical Klaas Vaak, der Sandmann aufgeführt. Winter-Efteling ist täglich geöffnet auch zu Silves ter. Verschiedene eisige Attraktionen machen Winter-Efteling tatsächlich zu einem Wintermärchen: So wartet ein überdachter Eispalast mit Eisrutsche Skihütte, Hüpfkissen jede Menge Atmosphäre auf. Ein Teil der glitzernden Eislaufbahn liegt Frösche verwandeln während der spektakulären Wassershow Aquanura den See zwölf Minuten lang in die Bühne für ein musikalisches Schauspiel. Untermalt von beliebten Efteling-Melodien gespeist aus 200 Fontänen erwachen Märchen wie Die indischen Seerosen, aber auch Attraktionen wie das Spukschloss, die Parkshow Raveleijn der Traumflug zum Leben. Die Licht Farbenpracht Aquanuras ist vor einem dunklen Abendhimmel besonders eindrucksvoll. 20 Leser können das Winterspektakel hautnah erleben. Die NN verlosen fünf Familien karten für den Freizeitpark. Einfach unter dem Stichwort Winter-Efteling eine Karte an die Geschäftsstelle, Marktweg 40c, in Geldern oder zur Zweigstelle Hagsche Straße 45, in Kleve schicken. Einsendeschluss ist Samstag, 16. November. Die Gewinner werden benachrichtigt, ihre Namen unter veröffentlicht. Auf Schlittschuhen unterwegs. Auf der Eislaufbahn können Jung Alt ihre Ren drehen. innerhalb des Eispalastes. Wer mag, kann aber auch unter freiem Himmel Schlittschuhlaufen denn die Eislaufbahn führt nach draußen. Auch die Langlaufloipe t Hijgend Hert ein Bayrischer Markt werden eigens für Winter-Efteling errichtet. Vier INFOS Öffnungszeiten Winter-Efteling Montag, 18. November bis Sonntag, 2. Februar Wochentags: 11 bis 18 Uhr Weihnachtsferien (21. Dez. bis 5. Jan.): 11 bis 20 Uhr Silvester: 11 bis bis 1 Uhr, Attraktionen bis 24 Uhr Weitere Informationen sind auf zu finden. Adventsbasar im Willibrordhaus Zum Besuch des 45. Advents Weihnachtsbasars lädt der Leprakreis Kellen am Samstag, 16. November, von 11 bis 18 Uhr am Sonntag, 17. November, von 10 bis 17 Uhr, ins Altenheim St. Willibrord, Ferdinandstraße, ein. Selbst gefertigte Strickwaren wie Socken, Schals, Mützen Handschuhe sind ebenso im Angebot wie Stickwaren. Hausgemachte Marmeladen, Liköre Plätzchen sowie Geschenk- Gutscheinverpackungen selbstgestaltete Karten können am Basarwochenende erworben KURZ & KNAPP St. Martin in Grieth: Am kommenden Samstag, 16. November, zieht St. Martin mit seinem Pferd durch die Hansestadt Grieth. Traditionell beginnt der Martinszug in Grieth um 17 Uhr mit einem Wortgottesdienst. Anschließend reitet St. Martin, gefolgt von einigen hert Zugteilnehmern durch die, von der Griether Bevölkerung mit Kerzen, Fackeln Lichtern ge- Adventsausstellung werden. Alles durch die Hände der fleißigen Helfer in den letzten Monaten in vielen Arbeitssten selbst gefertigt. Eine mit attraktiven Preisen bestückte Tombola lädt zum Loskauf ein. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen in der Cafeteria im Wintergarten des Altenheimes St. Willibrord gesorgt. Kuchenspenden können zu Beginn der Basartage bei den Damen des Leprakreises im Altenheim abgegeben werden. Am Samstag gibt es zusätzlich ab 12 Uhr eine hausgemachte Erbsensuppe. schmückten Straßen, vom Markt bis zum Feuerwehrdepot. Das Tambourcorps Wissel das Jugendorchester Wissel spielen zu den Martinsgesängen aller großen kleinen Teilnehmer. Der Umzug hat seinen Höhepunkt am Markt, wo bei meist klirrender Kälte der Bettler am Feuer verharrt. St. Martin erzählt dort die Martinsgeschichte erklärt den Kindern, wie sie auch heute noch dem Heiligen Martin nacheifern können. EINLADUNG ZUR Attrakt iv Angebo e erwarte te n Sie. IM AUTOHAUS Sonntag, 17. November von Uhr Erleben Sie den sparsamsten CR-V aller Zeiten! Stöbern Sie bei frischen Waffeln leckerem Glühwein auf unserem kleinen Weihnachtsmarkt! Honda-Exclusivhändler * Verkauf, Beratung Probefahrt nur innerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten Blumen Ebben präsentiert Ihnen neue Adventsfloristik Dekorationsartikel. Kleve Wiesenstraße 7-11 Telefon / GmbH & Co. KG Günstige Finanzierung möglich!

9 Mittwoch 13. November 2013 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Ein Basar zu St. Martin Die Reichswalder Köhler Wilhelm Papen Herbert Nowak besuchten die Katholische Öffentliche Bücherei in Reichswalde überbrachten zwei Schecks in Höhe von je 900 Euro für die Kinderbücherei für das Montessori-Kinderhaus. Die Köhler spendeten den Reinerlös des Meilerfestes an die beiden Einrichtungen. Bürgermeister Theo Brauer nahm ebenfalls an der offiziellen Spendenübergabe teil. Die Bücherei konnte einige Neuanschaffungen bezahlen, Basar im Kapuzinerkloster KALKAR. Am Sonntag, 17. November, findet von 10 bis 18 Uhr im Gemeindezentrum Kalkar, Jan-Joest-Straße 12, der St.-Martins-Basar statt. Beteiligt sind der Fair-Strickkreis, die Kfd, die Messdiener, Missio der Welt-Laden. Angeboten wird ein großes Sortiment an Winter-, Advents- Weihnachtsdekorationen, Handarbeiten, gestrickte Strümpfe, Grußkarten sowie Trans-Fairer-Produkte aus dem Welt-Laden. Außerdem stehen eine Cafeteria mit selbstgebackenem Kuchen Waffeln sowie eine Sonntagssuppe zur Mittagszeit bereit. Auch gibt es die traditionelle Verlosung mit vielen Preisen, die gespendet wie einen Bilderbuchtrog, einen wurden. Um Kuchenspenden Plakatständer sowie eine Tisch- wird gebeten. gruppe für die Kleinen natürlich eine Reihe neuer Bücher. Das Kinderhaus konnte ein Quickboard, eine Kamera Sandspielzeug für den Außenbereich anschaffen. Als Überraschung erhielten die Köhler ein selbstgemaltes Bild der Montessori-Kinder. Die Kinder trugen zur Freude der Köhler aller Anwesenden noch ein selbst gedichtetes Köhlerlied vor, das mit großem Applaus bedacht wurde. Köhler spenden Meilerfest-Erlös RINDERN. Der Basar in den Räumen des Kapuzinerklosters am Rindernschen Deich findet am Sonntag, 17. November, statt. Eröffnung ist nach dem Gottesdienst, der um 9.30 Uhr in der Herz-Jesu- Kirche gefeiert wird. Die Angebote beim Basar reichen von Handarbeiten, Strümpfen für Groß Klein Geschenkartikeln bis zu Gebäck, Likören, Marmeladen sowie Kunsthandwerk. Eine Tombola wartet auf die Gewinner. In der Cafeteria werden Kaffee, Kuchen eine Erbsensuppe angeboten. Der Erlös des Basars ist für soziale Einrichtungen vor Ort in der Mission bestimmt. Kuchenspenden können gerne vor nach dem Gottesdienst im Kloster abgegeben werden. Es weihnachtet in den hagebaumärkten Die Weihnachtsausstellungen in den hagebaumärkten Goch, Kleve Xanten öffnen am 17. November, von 11 bis 17 Uhr Es wird weihnachtlich in den Fenstern von Kalkar Teilnehmer für Aktion Adventsfenster gesucht KALKAR. Mit dem,,adventsfenster wird das adventliche Licht in die in der Pfarrgemeinde St. Clemens Heilig Geist getragen. In 23 Häusern, Schulen, Kindergärten, Bildungszentren, wird ein adventlich oder weihnachtlich gestaltetes Fenster zu sehen sein, das mit einer Zahl versehen ist. Jeden Abend vom 1. bis zum 23. Dezember, in der Zeit ab Uhr, leuchtet ein Fenster mehr, sodass an Heiligabend in allen Fenstern das Licht brennt. Doch das strahlende Licht ist wirkungslos, wenn es nicht wahrgenommen wird. Es kostet vielleicht etwas Überwindung sich auf den Weg zu machen, so der Aufruf der Pfarrgemeinde. Doch was damals in Bethlehem galt, stimmt auch heute noch: Es wird sich lohnen, das Licht zu suchen. Werden Sie Teil der gemeinsamen Vorfreude der Ge- meinde auf das Weihnachtsfest, indem Sie die Fenster besichtigen dabei mit anderen Mitmenschen ins Gespräch kommen. Jeden Abend, ab Einbruch der Dunkelheit, soll ein neues Fenster aufgehen. Am jeweiligen Eröffnungsabend kann man (muss man aber nicht) vor dem Haus Adventsgäste mit einer Kleinigkeit bewirten. Die Bürger schmücken ein Fenster nach eigener Idee im Rahmen ihrer Möglichkeiten. Einzige Bedingungen ist, es sollte weihnachtlich von der Straße aus sichtbar sein. An dem vereinbarten Tag sollte das Fenster mit einer gut sichtbaren Zahl ausgestattet sein, damit es als Adventsfenster zu erkennen ist. Ab dem Eröffnungstag wird es jeweils ab Einbruch der Dunkelheit beleuchtet. Gern hilft Pater George dabei. Anmeldungen sind im Pfarrbüro unter Telefon 02824/ Feierste auf dem Butterberg Buchausstellung Basar KLEVE. Im Herbst 2011 startete unter Federführung des Regionalforstes Niederrhein die Initiative WaldparkAG Neuer Tiergarten. Arenacum Verein für Kultur Geschichte in Rindern übernahm die Patenschaft für den Butterberg. Tatkräftige ehrenamtliche Helfer, auch Jugendliche aus Rindern, haben fleißig mitangepackt. Sogar Heimatfree aus Bedburg-Hau, Materborn Kranenburg waren bei Arbeitseinsätzen dabei. Die Gebrüder Siebers aus Nütterden übernahmen die Erdarbeiten für die Wiederherstellung des Aussichtshügels. Die Firma Erich Tönnissen fertigte sechs neue Parkbänke. Beide Unternehmen stiften nun dankenswerterweise ihre Arbeits- Werkleistungen zur Ausstattung des Butterberges. Die öffentliche Übergabe auf dem Plateau des Butterberg findet statt am 16. November um 11 Uhr im Rahmen einer kleinen Feierste. Dazu sind alle Bürger, Ratsmitglieder Vereine eingeladen. HÖNNEPEL. Unter dem Motto Hönnepeler Herbst- Adventszauber laden die Teams der Frauengemeinschaft der Bücherei zum Basar mit Buchausstellung am Sonntag, 17. November, ab 14 Uhr ins RitterElbert-Zentrum, Kirchfeld, ein. Bei der Buchausstellung warten Topseller, Neuheiten weitere interessante Bücher zum Schenken Schenken lassen auf die Besucher. Auch Spiele DVD können bestellt werden. Wichtig ist, dass jeder, der seine Geschenke über die Bücherei erwirbt, die Arbeit der Bücherei unterstützt. Denn: Vom Erlös können wieder neue Medien angeschafft werden. Die Ausleihe ist an diesem Sonntag für alle Leser kostenlos. Die Frauengemeinschaft versorgt die Besucher mit Kaffee Kuchen. Der Erlös der Cafeteria ist für die Organisation Peter Pan bestimmt. Des Weiteren werden Handarbeiten, Floristik leckere Köstlichkeiten r um Advent Weihnachten zum Verkauf angeboten. 09 e ngsvoll r u m m i t e S htslied h. c a n h i c We g in Go na Rin Uhr mit Dia d n u Es weihnachtet in den hagebaumärkten Swertz. Am kommenden Sonntag, 17. November, sind die hagebaumärkte in Goch, Kleve Xanten in romantisches Licht gehüllt. Dann öffnen die Weihnachts Adventsausstellungen mit ihrer stimmungsvollen Atmosphäre wollen die Vorfreude auf eine besinnliche Zeit wecken. Besucher sind von 11 bis 17 Uhr herzlich willkommen zum Verweilen, Stöbern um Schönes zu entdecken. Festlich beleuchtet sind die Weihnachtsausstellungen in den hagebaumärkten in der Region. LED-Lichter sind im Trend, sagt der Bereichsleiter im Einzelhandel Prokurist Georg Hüsmann. Seit März bereits hat er sich mit den aktuellen Weihnachtsthemen beschäftigt, Farben ausgesucht kreativ eine stillvolle Weihnachtswelt für die hagebaumärkte geschaffen. Im Gocher hagebaumarkt ret die hauseigene Kunstboutique die Ausstellung ab. In eigener Handarbeit sind hier exklusive Kränze, Gestecke Aufleger entstanden, die dem Trend der Zeit entsprechen. Ken können hier ihre individuellen Wünsche äußern erhalten ihr ganz eigenes Unikat für die Weihnachtstisch zuhause. Das Team um Gila Braun hat sich in den vergangenen 25 Jahren große Anerkennung erarbeitet ist für geschmackvolle Kreativideen am ganzen Niederrhein bekannt. Natürlich ist während der Advents Weihnachtsausstellung in den hagebaumärkten Swertz in Goch, Kleve Xanten auch für das leibliche Wohl der Gäste bestens gesorgt. Selbstgemachte Waffeln, Punsch Glühwein stimmen ein auf winterliche Zeiten leckeres Weihnachtsgebäck verleitet zum genüsslichen Naschen. Der Erlös des Waffel- Glühweinverkaufs kommt auch diesmal wieder einem sozialen Zweck zu Gute. Kleine Besucher dürfen sich in der Kinderecke auf Bastelarbeiten freuen. In diesem Jahr bietet das Team aus der Holzabteilung weihnachtliche Sägearbeiten an. Weihnachtliche Motive werden ausgesägt nach eigenen Ideen bemalt. Und weil zur weihnachtlichen Stimmung auch Musik gehört, ist die Sängerin Diana Ring aus Uedem zu Gast. Sie wird mit stimmungsvollen Weihnachliedern am Sonntag die Weihnachtsaustellung in Goch begleiten besondere Akzente an einem besinnlichen vorweihnachtlichen Sonntag setzen. Bis zum Weihnachtsfest sind die Advents- Weihnachtsausstellungen in den hagebaumärkten Goch, Kleve Xanten geöffnet bieten zu den Geschäftszeiten Gelegenheiten, Schönes zu entdecken, was Weihnachten zu Hause stilvoll romantisch macht. Kunstbo utique mit Gila Braun in Goch Genüsse für alle Sinne Erlös kommt einem sozialen Zweck zu Gute Genüsse für alle Sinne bieten die Weihnachtsausstellungen in den hagebaumärkten Swertz in Goch, Kleve Xanten ab dem kommenden Sonntag, 17. November. Für das leibliche Wohl der Gäste ist natürlich bestens gesorgt. Selbstgemachte Waffeln, Punsch Glühwein stimmen ein auf winterliche Zeiten leckeres Weihnachtsgebäck verleitet zum genüsslichen Naschen. Der Erlös des Waffel- Glühweinverkaufs kommt auch diesmal wieder einem sozialen Zweck zu Gute. Kleine Besucher dürfen sich in der Kinderecke auf Bastelarbeiten freuen. In diesem Jahr bietet das Team aus der Holzabteilung weihnachtliche Sägearbeiten an. Weihnachtliche Motive wer- den ausgesägt nach eigenen Ideen bemalt. Und weil zur weihnachtlichen Stimmung auch Musik gehört, ist die Sängerin Diana Ring aus Uedem zu Gast. Sie wird mit stimmungsvollen Weihnachliedern am Sonntag die Weihnachtsaustellung in Goch begleiten besondere Akzente an einem besinnlichen vorweihnachtlichen Sonntag setzen. Bis zum Weihnachtsfest sind die Advents- Weihnachtsausstellungen in den hagebaumärkten Goch, Kleve Xanten geöffnet bieten zu den Geschäftszeiten Gelegenheiten, Schönes zu entdecken, was Weihnachten zu Hause stilvoll romantisch macht. Goch Am Bössershof 2 Tel / Kleve Ludwig-Jahn-Str Tel / Xanten Sonsbecker Str. 41 Tel /

10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN GS 2 PROGRAMM vom bis MITTWOCH 13. NOVEMBER 2013 PROGRAMM vom bis KINOKASSE PROGRAMM 24h -33 SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 KINOKASSE PROGRAMM 24h zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Sonntag alle Filme für nur 5 (auch 3D!) Nach Türkisch für Anfänger jetzt Täglich , SA + SO a. Fack ju 14.30, FR + SA Göhte auch FSK 12 TOM HANKS ist SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 Täglich LAST VEGAS Sylvester Stallone & Arnold Schwarzenegger in ESCAPE PLAN Täglich 20.15, SA + SO a , FR + SA auch FSK 0 DO bis DI 20.15, FR + SA a Täglich CAPTAIN 20.00, FR + SA a. PHILIPPS FSK 12 + Ülz Täglich Douglas, de Niro, Freeman, Kline , LAST VEGAS FR + SA a Original HINDI with english COCKTAIL subtitles DO bis DI 20.00, FR + SA a DO ESCAPE PLAN WEIHNACHTSSTERN Täglich 17.00, SA + SO nur 14.30, SO auch FSK 0 THOR THOR DO-DI , FR + SA a Die Legende vom The dark Kingdom FSK 12+3D (DO nicht 20.15) Kinderbuchklassikers von Ottfried Preußler Täglich 17.00, SA + SO auch 14.30, SO auch FSK 0 SA + SO 14.30, SO auch FSK 0 + 3D DAS KLEINE GESPENST Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 SA + SO 14.30, SO auch FSK 0 Mr. Morgan s Film am Mittwoch letzte Liebe & Matinée So TRIBUTE VON PANEM VORPREMIERE FSK 0 Mittwoch nicht Sylvester Stallone & Arnold Schwarzenegger in FSK 16 The BOLLYWOOD Experience FSK 16 The dark Kingdom DO-DI , SA + SO a , FR + SA a FSK 12+3D (DO nicht 20.00) Kinderbuchklassikers von Ottfried Preußler DAS KLEINE GESPENST Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 Täglich 17.00, SA + SO auch 14.30, SO auch FSK 0 SA + SO 14.30, SO auch FSK 0 + 3D SA + SO 14.30, SO auch FSK 0 Hasta la Vista Film am Mittwoch Sister TAKE & Matinée So Filmzeit Kunstverein this Waltz DO TRIBUTE VON PANEM VORPREMIERE Catching Fire MI / FSK 12 + Ülz Catching Fire MI / Double Feature Teil für 13 MI / Double Feature Teil für 13 MI / TRIBUTE VON PANEM Premiere der neuen Holiday on Ice -Show in Grefrath NN verlosen Karten TOM HANKS ist CAPTAIN 20.00, FR + SA a. PHILIPPS FSK 12 + Ülz Douglas, de Niro, Freeman, Kline zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Sonntag alle Filme für nur 5 (auch 3D!) Nach Türkisch für Anfänger jetzt Täglich , SA + SO a. Fack ju 14.30, SO a Göhte FR + SA a FSK 12 Entplüscht, aber immer noch mitreißend: Das ist Platinum TRIBUTE VON PANEM FSK 12 + Ülz Auf eine gute Show: Stage-Geschäftsführer Michael Duwe, Eiskunstlauf-Legende Norbert Schramm Grefraths Geschäftsführer Bernd Schoenmackers (v. l.) mit dem Holiday on Ice -Maskottchen. Einlass: h Beginn: h ii preis,vvk:16 euro exklusive Deutschland-Premiere ak 20 euro inkl VVk gebuhr ii STADTHALLE KLEVE i i Tick ets Hagsche Straße 45, Kleve Marktweg 40c, Geldern Telefon: nno.de nachrichten@nno.de GREFRATH. Er hat scheinbar nichts verlernt. Anerkennende Blicke richten sich auf Norbert Schramm, als dieser auf der Außenbahn des Eissport- Eventparks Grefrath für die Fotografen einige Pirouetten dreht. Eine gewisse Fitness muss der 53-Jährige auch mitbringen, immerhin geht er bei der neuen Holiday on Ice -Show, die am Donnerstag, 21. November, in Grefrath Premiere feiert, selbst aufs Eis. In Platinum gibt es einen Rückblick auf 70 Jahre Eisrevue Schramm, der einstige Eiskunstlaufstar, ist ein Teil dieser Geschichte. Seit 1977 ist Holiday on Ice fester Bestandteil des Programms in Grefrath. Es sei in allen Jahren eine erfolgreiche Zusammenarbeit gewesen, betont Bernd Schoenmackers, Geschäftsführer des Eissport- Eventparks. Und wir sind stolz, dass die Premiere der Geburstagsshow nun bei uns stattfindet. Wir freuen uns sehr darauf. Für Michael Duwe, den Geschäftsführer der Produktionsfirma Stage Entertainment, ist dies mehr als nur ein Goodie, das wir an Grefrath geben wollen. Vielmehr sei der Standort am Niederrhein ein wichtiger Bestandteil unseres Tourkalenders eine gesetzte Stadt. Auch Norbert Schramm verbindet gute Erinnerungen mit Grefrath. Siebenmal trat er dort auf, zuletzt im November Davor war er bereits im damaligen Eissportzentrum erfolgreich: Ich habe hier 1975 die Deutsche Jugendmeisterschaft gewonnen, erzählt der zweifache Eiskunstlauf-Europameister mehrfache Deutsche Meister. NN-Foto: MB Die neue Show Platinum bietet dem Publikum einen Blick zurück auf 70 Jahre Holiday on Ice mit Schramm als Moderator, der nach 13 Jahren Pause zurückkehrt. Ich stelle die Verbindung zwischen den Läufern den Zuschauern dar, erläutert er. Schramm führt durch die Geschichte der Eisshow, die in sechs Kapitel aufgeteilt ist, jeweils mit musikalischen Schwerpunkten. Los geht es mit den Gründungsjahren mit Swing Jazz bis zum mitreißenden Finale mit heißen Samba-Rhythmen. Mit modernster Technik Schramm selbst tritt als Moderator immer wieder in einer anderen Rolle auf: mal als Priester, der seine Schäfchen an die Hand nimmt, sagt er lachend, mal als DJ mal als Norbert Schramm. Denn zur Geschichte von Holiday on Ice gehören auch die bekannten Einkunstläufer, die in den 70 Jahren in der Show aufgetreten sind. Viele werden dem Publikum über Video-Einspieler mit moderner 3D-Projektionstechnik vorgestellt, während Läufer des aktuellen Casts sie auf dem Eis darstellen. Schramm selbst wird sich nicht doubeln lassen. Auf einen Rückwärts-Salto wolle er zwar verzichten, trotzdem gehe ich schon an meine Leistungsgrenze. Er verspricht: Man wird den Norbert Schramm der 80er Jahre erkennen. Der Eiskunstlauf spielt zwar die Hauptrolle einer jeden Show von Holiday on Ice, doch ist er laut Michael Duwe nur eine von drei Säulen neben der Musik den Kostümen. Die Zu- schauer wünschen sich Vielfalt auf dem Eis, vor allem aber auch bei der Musik, weiß Duwe. So wird zu Melodien getanzt, die jeder kennt die für Platinum entsprechend bearbeitet wurden. Bei den Outfits zeigt sich die Show entplüscht, wie es Duwe formuliert: Zwar gibt es immer noch schillernde Kostüme, aber im Vordergr stehen Action auf dem Eis gute, mitreißende Musik, sagt der StageGeschäftsführer. Besonders stolz ist er darauf, dass Stardesigner Harald Glööckler die Kostüme für eine Szene entworfen hat. Er verkörpert mit seinem Stil das, was Holiday on Ice ausdrücken will, ist Duwe überzeugt. Im Cast ist Norbert Schramm der Senior, die 34 Läufer zwei Luftakrobaten sind alle deutlich jünger. Trotz des Altersunterschieds habe ihn die Truppe sehr positiv aufgenommen. Es seien alles tolle Läufer, bei den Proben, die derzeit in Utrecht laufen, kann ich ihnen trotzdem noch einiges vermitteln. In Grefrath beginnt die heiße Phase am Montag, 18. November. Dann wird die Halle auf die Ankunft des Holiday on Ice Trosses vorbereitet. Am Dienstag ist Hauptaufbautag, so werden 18 Tonnen Licht- Tontechnik unter der Decke installiert. Vor der Premiere probt das komplette Ensemble die Show noch zweimal. Am Donnerstag, 21. November, heißt es dann um 19 Uhr: Vorhang auf für Platinum. Michael Duwe ist überzeugt: Jeder wird etwas finden, das ihm gefällt das macht den Erfolg der Michael Bühs Show aus. Mehr zum Thema: PLATINUM Vorstellungen: Donnerstag, 21. November, 19 Uhr (Premiere); Freitag, 22. November, Uhr; Samstag, 23. November, Uhr; Sonntag, 24. November, Uhr. Kartenvorverkauf: Tickets von 29,90 bis 49,90 Euro bei den Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Hagsche Straße 45 in Kleve, im Euro-Market, Gelderner Straße 141, in Kevelaer, unter Telefon 02158/ unter www. eisstadion.de. Verlosung: Die NN verlosen 5 x 2 Karten für die Premiere. Eine Postkarte mit Name, Anschrift, Telefonnummer dem Stichwort Platinum schicken an die NN, Marktweg 40c in Gel dern, oder Hagsche Straße 45 in Kleve. Einsendeschluss ist Samstag, 16. November. Kabarett Zukunftsmusik Freikarten für die Schlagerparty Der Reiterverein Ziethen Issum veranstaltet am Samstag, 16. November, eine zünftige Schlagerparty mit den Stargästen Axel Fischer (l.) Franz Boerder (r.) sowie DJ Dirk. Beginn ist ab 20 Uhr im Bürgersaal in Issum, Vogt- von-belle-platz. Die NN verlosen 3x2 Eintrittskarten für die Schlagerparty in Issum. Einfach am Donnerstag, 14. November, um 11 Uhr die Hotline 02831/ anrufen. Die ersten drei Anrufer Foto: privat gewinnen. STRAELEN. Martin Zingsheim gastiert mit seinem Soloprogramm Opus meins Kabarett Zukunftsmusik am Sonntag, 24. November, um 19 Uhr (Einlass Uhr) im Forum des Gymnasiums Straelen, Fontanestraße 7. Mit origineller Komik, mitreißender Musik einem brillanten Gefühl für Sprache begeistert der Kabarettist die Zuschauer deutschlandweit. Karten zum Preis von 20,50 Euro (16 Euro KS-Mitglieder) sind beim Kulturring Straelen, Rathausstraße 1, Telefon 02834/ (311), im Bürgerservice im Straelener Rathaus, bei Schreibwaren op de Hipt in Straelen bei Bücher Keuck in Geldern erhältlich. Doppelt fett : Mardi Gras.bb Die Klever Jazzfree laden in Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro der Stadt Kleve für Freitag, 29. November, Uhr, zu einem echten musikalischen Highlight ein. Seit über 20 Jahren mit über verkauften Tonträgern ziehen Mardi Gras. bb unwiderstehlich ihre Kreise, es gelingt der Band auch 2013 zu überraschen. Dabei steht das bb nicht für Brass Band, sondern für bold bold, was so viel heißt wie doppelt fett. Die mitreißende Mischung aus funky R n B, Voodoo Swamp Blues Swing wird durch DJ Mahmut an den Turntables angereichert. Rockgitarren, Percussions Klavier ergänzen sorgen zusätzlich für Abwechslung Tempo. Mit seinem lakonischem Witz dem lässigen Hüftschwung leitet Doc Wenz souverän durch das Programm. Das Publikum in der Klever Stadthalle wird die Beine schon nach kurzer Zeit nicht mehr still halten können. Zwei Tage später, am Sonntag, 1. Dezember, um 12 Uhr läuft A Silent Rockumentary im Tichelpark Kino in der Matinee. Der Film spiegelt das Ringen zwischen Alt Neu, Tradition Moderne erschafft en passent sein eigenes Genre. Karten gibt es für 18 Euro im Bürgerbüro der Stadt Kleve, Mitglieder der Klever Jazzfree erhalten eine Matinee-Freikarte fürs Kino. Nach sechstem Heimsieg weiterhein auf Platz vier Dank der NN zum Spiel gegen den FC Freiburg NIEDERRHEIN. Borussia Mönchengladbach mischt weiter mit im Kampf ums internationale Ge schäft. Nach dem 3:1-Erfolg über den 1. FC Nürnberg feierte die Elf vom Nieder rhein im sechsten Heimspiel den sechsten Sieg rangiert weiter auf den vierten Tabellenplatz. Allerdings war der Erfolg ein hartes Stück Arbeit. Die Fohlenelf wurde in der ersten Halbzeit von den stark spielenden Nürnbergern überrascht. So war die Führung der Gäste (21. Minute durch Drmic) keinesfalls unverdient. Auch danach fand das Team von Lucien Favre kaum ein Mittel, die Abwehr der Franken zu knacken. Borussia bekam erst in der zweiten Halbzeit mehr Zug zum Tor, in der 71. fiel dann endlich der Ausgleich. Nur vier Minuten später jubelte der Borussia-Park erneut, als der VfL das Spiel drehte. Nach einer Freistoß-Flanke von Arango schoss Nürnbergs eingewechselter Niklas Stark den Ball ins eigene Netz. In der 81. Minute traf Angreifer Drmic aus etwa elf Metern die Latte. Borussia spielte weiter nach vorne erzielte durch Patrick Herrmann das entscheidende 3:1. Mit dem Erfolg gegen den Club hat Borussia einen alten Rekord eingestellt: Sechs Heimsiege zum Saisonstart, das hat der VfL bisher nur einmal, nämlich in der Saison 1987/88, geschafft. Nach der Länderspielpause tritt der VfL am Freitag, 22. November, um Uhr beim VfB Stuttgart an. Das nächste Heimspiel bestreiten die Gladbacher am Sonntag, 1. Dezember. Um Uhr wird im Borussia-Park die Partie gegen den SC Freiburg angepfiffen. Die Niederrhein Nachrichten haben für sechs Leser bereits Plätze zum Anfeuern gebucht. Unter allen Einsendungen, die bis zum 19. November in der NN-Redaktion, Markt weg 40c, in Geldern oder Hagsche Straße 45, in Kleve eingehen, werden 3 x2 Freikarten verlost. Dabei gilt es die Frage zu beantworten: Wer leitete mit seinem Tor zum 1:1 die Wende im Spiel gegen den 1. FC Nürnberg ein?

11 Mittwoch 13. November 2013 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 11 Dr. Mojo mit Musik à la carte 13. Mittwoch Donsbrüggen: Jahreshauptversammlung der KFD Donsbrüggen. Beginn um Uhr mit Heiliger Messe im Canisiusheim. Kleve: Sprechste des Sozialbetreuers VdK-Ortsverband Kleve, 15 bis Uhr, Kolpinghaus, Kolpingstraße 11. Kleve: Infoveranstaltung für kommende Fünftklässler um Uhr im Konrad-Adenauer-Gymnasium. Kranenburg: DRK-Blutspendetermin von 17 bis 20 Uhr in der Christophorus- Schule, Uitweg 5. Materborn: In der Pfarrgemeinde Zur Heiligen Familie wird von 16 bis 17 Uhr das Projekt "Caritas-Sozial-Punkt"im Pfarrheim Materborn angeboten. Ehrenamtliche stehen für gemeinsame Gespräche zur Verfügung. Kleve: Treffen schwuler bisexueller Jungs Together Kleve" ab Uhr im Café des Radhaus, Sommerdeich 37. Kalkar: Um 19 Uhr liest Klaus Hell im Städtischen Museum, Grabenstraße 66, aus seinem Buch "Die Sache mit Mia". Der Eintritt ist frei. Kalkar: "Planen & Bauen in der Gemeinde" lautet das Thema des Seminars der Kommunalpolitischen Vereinigung der CDU Kreis Kleve, das um 19 Uhr im Landhaus "Beckmann", Römerstraße 1, beginnt. Referent ist der Baurechtexperte Oliver Lind. 14. Donnerstag Bedburg-Hau: 9 Uhr Unternehmerfrühstück zum geplanten Ausbaustand der Kabelnetze in Bedburg-Hau in der Gaststätte "Zu den Kastanien". Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen. Kalkar: Im großen Sitzungssaal des Rathauses beginnt um 18 Uhr die Sitzung des Stadtrates. Kleve: Im Gebäude 01 (Raum 002) auf dem Campus Kleve, Marie-Curie-Straße 1, referiert Professor Dr. Reiner Körfer um 18 Uhr über das Thema "Alternative Methoden zur Herztransplantation". Kleve: Im Restaurant des "Aussichtsturms" wird um 19 Uhr der Kinofilm "Amadeus" gezeigt. Eintritt fünf Euro. Kleve: Unter der Moderation von Ludger Kazmierczak wird ab 19 Uhr im Kolpinghaus Kleve öffentlich über die Frage "Wo ist der nächste Facharzt?" diskutiert. Kleve: Um 19 Uhr beginnt in der Einhorn Apotheke, Tiergartenstraße 3, der Workshop "Glutenfreie Advents- Weihnachtszeit" mit Dr. Stephanie Balzen. Eintritt: zehn Euro. Kalkar: Treffen der Anonymen Alkoholiker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke Frauen Männer, 20 bis 22 Uhr, St. Nikolaus Hospital, Grabenstraße Kleve: In der Stadthalle präsentiert Thomas Freitag um 20 Uhr sein Soloprogramm "Der kaltwütige Herr Das Theater Liberi gastiert mit seinem Familientheater Schneewittchen das Musical am Samstag, 16. November, um 15 Uhr in der Stadthalle in Kleve. Tickets sind noch bis Freitag zum Vorverkaufspreis von zwölf bis 16 Euro bei allen bekannten Vorverkaufsstellen zu erwerben. Kurzentschlossene können auch noch an der Tageskasse ab 14 Uhr zum Kartenpreis von 14 bis 18 Euro zugreifen. Foto: Veranstalter Schüttlöffel". Kleve: Die hohe Schule der Gartenkunst steht im Mittelpunkt eines Vortrags mit Dr. Susanne Pauls Peter Zweil ab 20 Uhr bei der VHS, Hagsche Poort 22. Eintritt: fünf Euro. 15. Freitag Kleve: Willy Looschelders (AOK Kreis Kleve) Tommi Bollmann (Antenne Niederrhein) lesen von 10 bis 11 Uhr in der Kindertagesstätte St. Nikolaus, Spyckstraße 38, den Jungen Mädchen Geschichten vor. Bedburg-Hau: DRK-Blutspendetermin von bis Uhr im Katholischen Pfarrheim St. Antonius, Reindershof 16. Kleve: Lila Pause Disco von 17 bis 20 Uhr im Radhaus, Sommerdeich 37. Kleve: Das Blues-Urgestein Klaus "dr. Mojo" Stachuletz spielt um 18 Uhr im Café samocca, Hagsche Straße 71, Blues, Folgsongs Oldies. Kranenburg: Dönekes in Kronenbörgs Platt werden ab 19 Uhr auf dem Martabend des Verkehrsvereins Kranenburg im Bürgerhaus erzählt. Kalkar: Im Beisein des Musikvereins von Kalkar wird um Uhr auf dem Marktplatz der Hoppeditz wieder zum Leben erweckt. Schneppenbaum: Preisskat mit dem Skatclub "Zum Schwan" Wissel im Landgasthaus "Schwanenhof", Mühlenstraße. Anreizen um Uhr: Kleve: Um 20 Uhr wird im XOX-Theater das Stück "Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen" aufgeführt. Bedburg-Hau: Proklamation der Tulpenprinzessin Annika um Uhr in der Tiller Mehrzweckhalle. Kleve: 20 Jahre Old Bones - Jubiläumskonzert ab Uhr im Cafe Königsgarten, Königsgarten 53. Kleve: Die Klangfabrik lädt ab 21 Uhr ein zu einer Reise durch fast 40 Jahre Rock- Popmusik. Es spielt die Band Second Edition im Coffeehouse, Hoffmannallee 53d. Eintritt: acht Euro: 16. Samstag Bedburg-Hau: Großes Judokreisturnier des Judovereins Senshu-Hau ab 10 Uhr in der Dietmar-Müller-Sporthalle. Der Eintritt ist frei. Kalkar: Fachmesse "BeautyLive Kalkar" von 10 bis 18 Uhr in der HanseHalle des Werlands Kalkar, Griether Straße Kellen: Advents- Weihnachtsbasar des Leprakreises Kellen von 11 bis 18 Uhr im Altenheim St. Willibrord, Ferdinandstraße. Bedburg-Hau: Im Rathaus wird um Uhr die Verleihung des 13. Robin- Hood-Ordens statt. Kleve: Das Theater Liberi präsentiert um 15 Uhr in der Stadthalle das Märchen-Musical "Schneewittchen" für Menschen ab vier Jahren. Bedburg-Hau: Lokalschau der R184 Hau mit 170 Tieren aus verschiedenen Rassen Farbenschlägen von 15 bis 18 Uhr im Vereinsheim an der Funkturmstraße. Grieth: Mit einem Wortgottesdienst in der Kirche beginnt um 17 Uhr der Martinstag. Um Uhr startet der Umzug auf dem Marktplatz. Kleve: Die Städtische Singgemeinde Kleve lädt um 20 Uhr zum Konzert unter der Leitung von Stefan Burs in die Christus-König-Kirche ein. Aufgeführt werden Mozarts Requiem die Trauermusik von Paul Hindemith. Kalkar: Schulball für Schüler, Lehrer, Eltern Ehemalige des Kalkarer Gymnasiums ab 20 Uhr in der Begegnungsstätte des schulzentrums Kalkar. Kleve: Um 20 Uhr wird im XOX-Theater die Komödie "Unter der Gürtellinie" von Richard Dresser aufgeführt. Keeken: Irish Rhine Festival ab 21 Uhr im Schützenhaus Keeken, Düffelstraße. Eintritt: zehn Euro. (NN mitnehmen CD gewinnen!) 17. Sonntag Rindern: Mit einem Gottesdienst in der Herz-Jesu-Kirche wird um 9.30 Uhr der traditionelle Basar des Kapuzinerklosters auf dem Rindernschen Deich eröffnet. Kleve: Die Kolpingsfamilie Kleve lädt zu einer Wanderung mit Norbert Maas ein. Treffpunkt um 9.30 Uhr am Kolpinghaus. Bedburg-Hau: Lokalschau der R184 Hau mit 170 Tieren aus verschiedenen Rassen Farbenschlägen von 10 bis 15 Uhr im Vereinsheim an der Funkturmstraße. Kellen: Advents- Weihnachtsbasar des Leprakreises Kellen von 10 bis 17 Uhr im Altenheim St. Willibrord, Ferdinandstraße. Kalkar: St. Martins-Basar von 10 bis 18 Uhr im Gemeindezentrum, Jan-Joest- Straße 12. Kalkar: Fachmesse "BeautyLive Kalkar" von 10 bis 18 Uhr in der HanseHalle des Werlands Kalkar, Griether Straße Kleve: Gottesdienst zur Okumenischen Friedensdekade um Uhr in der Versöhnungskirche. Nütterden: Zum Volkstrauertag findet nach dem Hochamt (10.30 Uhr) eine Die letzte Draisinenfahrt in diesem Jahr können Kinder Familien am 30. November bei der Sinterklaastour nach Groesbeek erleben. Die Tour beginnt um 14 Uhr in Kranenburg. Unterwegs gibt es kleine Leckereien schöne Geschichten über die Weihnachts- Bräuche in den Niederlanden. Außerdem sorgen die Zwarte Pieten für viel Spaß. In Groesbeek wird die Gruppe Sinterklaas dann persönlich kennen lernen die Kinder erhalten ein kleines Geschenk. Der Preis pro Kind beträgt neun Euro, für Erwachsene 16 Euro. Anmeldung bei der Grenzland-Draisine in Kranenburg, Telefon 02826/ Gedenkfeier am Ehrenmal an der Kirche statt. Kleve: 2. Matineekonzert des Forums Junger Talente um 11 Uhr in der Kreismusikschule Kleve. Der Eintritt ist frei. Bedburg-Hau: Gedenkfeier mit Kranzniederlegung zum Volkstrauertag um 11 Uhr auf dem Ehrenmalplatz vor dem Friedhof. Moyland: colla voce des Trio Amiche im Museum Schloss Moyland. Um 11 Uhr präsentieren Gesine Lersch-van der Grinten (Gesang), Christa Kneppeck (Klavier) Dorothee Beier (Flöte) "Ich habe die Blumen so gern". Tiil-Moyland: Gegen Uhr beginnt unter Mitwirkung des Kirchenchores des Tambourcorps des BSV Till-Moyland am Ehrenmal eine kurze Gedenkfeier zum Volkstrauertag. Kellen: Genkfeier Mahnmalübergabe zum Volkstrauertag mit dem Kellener Heimat- Kulturverein Cellina. Treffpunkt um Uhr am Vereinshaus. Materborn: Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Ehrenmal Saalhof um Uhr mit der Freiwilligen Feuerwehr, der Bläsergruppe Reichswalde, dem Kirchenchor St. Anna sowie dem Spielmannszug dem Lektorenkreis der Pfarrgemeinde. Kleve: Gemeinsame Gedenkveranstaltung auf dem Kleve Friedhof zum Volkstrauertag ab 15 Uhr mit Feuerwehrmusikzug der Stadt dem Männergesangsverein Frohsinn. 18. Montag Kleve: Offene Sprechste Schuldner- Insolvenzberatung der Caritas von 9 bis 12 Uhr, Beratungsstelle Arntzstraße 9. Kalkar: Fachmesse "BeautyLiver" von 10 bis 18 Uhr, Werland Kalkar, Griether Straße Kleve: Probe der Städtischen Singgemeinde Kleve um 20 Uhr im Musiksaal des Stein-Gymnasiums. 19. Dienstag Kalkar: Um Uhr trifft sich der Fair-Strickkreis"im Gemeindezentrum, Jan-Joest-Straße. Kleve: Treffen der Selbsthilfegruppe Migräne, 19 Uhr, FBS Regenbogen. Kleve: Klangschalenmeditation um 19 Uhr in der Familienbildungsstätte. Goch/Kleve: Clubabend der Eisenbahnfree Goch-Kleve e.v., Nordring 46, ab 20 Uhr. KLEVE. Am Freitag, 15. November, um 18 Uhr spielt das Blues-Urgestein Klaus Dr. Mojo Stachuletz wieder im Café Samocca, Hagsche Straße 71. Dieses Mal erwartet das Publikum ein ganz besonderer Konzertgenuss. Bei Musik à la carte hat man oder frau zunächst einmal die Qual der Wahl. Aus einer Fülle von Blues, Folksongs, Balladen Oldies wählt das Publikum seine Lieblingssongs aus. Bei 100 Titeln einer Gesamtdauer von acht Sten dürften für jeden mit Sicherheit gleich mehrere Wunschtitel dabei sein. Klaus Stachuletz singt spielt dann spontan die vom Publikum ausgewählten Titel. Zu den einzelnen Songs gibt es unterhaltsame Geschichten kurzweilige Interaktion mit dem Publikum. Das Motto des Vollblutmusikers: Die Seele baumeln lassen im ganz speziellen Mojo- Feeling. Der Eintritt ist frei, eine Reservierung unter der Telefonnummer 02821/ ist sehr zu empfehlen. Wahrzeichen des Kleverlandes KLEVE. Am Freitag, 15. November, bietet die Kleve Marketing noch einmal eine Abendführung durch die Schwanenburg an. Der Rgang mit Stadtführerin Wiltrud Schnütgen beginnt um Uhr am Portal zum Innenhof der Burg dauert 90 Minuten. Neben den Gewölberäumen im Spiegelturm wird auch der Speicher im Schwanenturm besichtigt, wo man außerdem das Schlagen der Glocken live miterleben kann. Anmeldungen für den Rgang nimmt die Touristinfo am Opschlag, Telefon 02821/ ) entgegen, die Teilnahme kostet fünf Euro, zwölf Euro für Familien. 4. XANTENER MOBELMESSE NACHLESE Die Freiheit grenzenloser Möglichkeiten. Ein Korpuselement schwebt im Innern des Objektes verleiht ihm spürbare Leichtigkeit. In versch. Lacken Hölzern möglich. HEUTE MORGEN erhalten Sie RABATT alle Möbel 22%auf * Abholzusätzlich Rabatt * 5%*ausser hülsta bereits reduzierte Artikel HERZLICH WILLKOMMEN! zur diesjährigen MÖBELMESSE NACHLESE Am letzten Wochenende fand unsere diesjährige Möbelmesse statt. Dem riesigen Ansturm an Möbelinteressierten konnten wir nicht so schnell nachkommen. Deshalb haben sich unsere Lieferanten bereit erklärt, auch für dieses Wochenende (Freitag u. Samstag) nochmals den Messerabatten Preisvorteilen auf Markenmöbel zuzustimmen!... ob Sie jemals wieder aufstehen wollen? Abgesehen von den erstklasigen Funktionen, geben Ihnen diese STRÄSSLE Sessel ein absolutes Sitz- Wohlgefühl. Nehmen Sie Platz, Sie werden staunen was da so geht! RAOUL Großzügig in den Flächen überraschend variationsfähig für jeden Benutzer. Das ist absolut abwechlungsreich für alle Komfortwünsche. Wohnpark Xanten MÖBEL UND KÜCHEN Sonsbecker Straße Xanten Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr JONAS Relaxen auf höchstem Niveau. Entspannung ist bei diesem Solitär nicht nur Programm, sondern ein Versprechen in vielen Varianten

12 12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Mittwoch 13. November 2013 Herausforderung: Pensionierungswelle Evangelischer Kirchenkreis Kleve stellt Ergebnisse der Kreissynode vor KREIS KLEVE. Mit drei Themen, die die evangelische Kirche im Kreis Kleve beschäftigen werden, haben sich die Teilnehmer am ersten Tag der Herbstsynode in Kalkar auseinandergesetzt. Neben der Entwicklung des Pfarrdienstes waren dies das neue kirchliche Finanzwesen (NKF), das bis 1. Januar 2015 eingeführt werden soll, die gemeinsame Personalplanung. Letztere sieht laut Superintendent Hans-Joachim Wefers vor, den gesamten Bestand der Mitarbeiter in den 19 Gemeinden des Kirchenkreises Kleve gemeinsam zu betrachten. Hintergr ist, anstehende Kürzungen bei den Personalkosten besser verteilen zu können. Auch Kooperationen zwischen Gemeinden können dazugehören. Wir wollen in den kommenden zwei Jahren ein entsprechendes Konzept erarbeiten, erläuterte Wefers. Ein weiterer Aspekt besagt: Der evangelischen Kirche gehen die Pfarrer aus. Laut Wefers rollt in spätestens zehn Jahren eine Pensionierungswelle auf uns zu. Von den derzeit 30 Pfarrern im Simon :46 Uhr 3810 g - 53 cm Kirchenkreis scheiden bis 2024 sieben aus dem Dienst; bis Ende 2030 soll die Zahl auf mehr als 20 steigen. Der Statistik nach kommen im selben Zeitraum nur drei bis vier neue Pfarrer nach, sagt Wefers. Dies wiederum führe dazu, dass dann eine Pfarrstelle r Gemeindemitglieder umfasse. Das Problem der fehlenden Theologie-Studenten sei laut Wefers zum Teil hausgemacht : So habe die evangelische Kirche in den 1980er Jahren eine schlechte Außenpolitik betrieben, sagte Wefers. Hinzu kommen für den Superintendenten die Themen Besoldung unter anderem wurden die Pensionen gekürzt die Erhöhung der Besoldung ausgesetzt sowie ein Traditionsabbruch. Die Arbeit in der Kirche ist nicht mehr so selbstverständlich wie in früheren Jahren. Dabei sei der Beruf des Pfarrers laut Wefers ein spannender vielfältiger Beruf. Und mit einer Besoldung nach A13 auch nicht so schlecht bezahlt. Die 74 Teilnehmer der Herbstsynode beschäftigten Es gibt Wer, die auch in ihrer Wiederholung nichts von ihrem Zauber verlieren! Überglücklich dankbar geben wir die Geburt unseres Sohnes bekannt. Ricarda & Christian Quinders mit der großen Schwester Luisa Bis zum Himmel zurück! Unser Sonnenschein Maila wird heute 1 Jahr. Es gratulieren von Herzen Patentante Nisi, Patenonkel Yannik, Oma Opa natürlich Ben & Jan Schalke-Fans von Anfang an. Alles Gute beste Gesheit zum 10. Geburtstag wünschen Euch Mama & Papa, Uroma Ille, Uroma Luzia, Oma Ulla, Opa Friedhelm, Oma Hanni, Pitti, Thomas, Yasmin, Tim, Anja, Ralf, Michel & Maya, André & Sandra Philip & Selina. GEBÄUDEKONZEPT Vor dem Hintergr der notwendigen finanziellen Einsparungen überdenkt die evangelische Kirchengemeinde in Kleve laut Superintendent Hans-Joachim Wefers bereits ihr Gebäudekonzept. Generell müsse sich eine Gemeinde, in der mehr als eine Kirche vorhanden ist, irgendwann die Frage stellen, ob sie beide halten kann. Dies betreffe Kleve Xanten. sich ferner mit der finanziellen Lage des Kirchenkreises. Diese sehe mit einer Haushaltssumme von etwas mehr als Euro nicht so schlecht aus, sagte Wefers. Doch jährliche Lohnsteigerungen müssten dennoch irgendwie aufgefangen werden. Dies sei zuletzt nur durch eine Rücklagenentnahme von Euro möglich gewesen. Das können wir noch für zwei, drei Jahre so machen, sagte Wefers, dann müssen wir Einsparmöglichkeiten finden. Daher habe die Synode dem Finanzausschuss den Auftrag erteilt, Wahrlich, ein schöner Tag ward uns beschert, der strahlender nicht hätte sein können tief in unserer Erinnerung bleiben wird. Dank Gottes Hilfe Schutz durften wir 50 Jahre Seite an Seite durchs Leben schreiten das Fest unserer Goldenen Hochzeit feiern. Begleitet von prächtigem Sonnenschein wurde unser Ehejubiläum zu einem wahren Jubelfest. Dazu haben viele Free Wegbegleiter unsagbar nett einsatzbereit beigetragen. In einer wahrhaft erhebenden feierlich gestalteten Dankmesse, zelebriert von Schützen-Bezirkspräses Theo Hoffacker bei Konzelebration mit Pfarrer Joseph Storm in St. Pantaleon setzte die Chorgemeinschaft unter Leitung von Paul Rammler besonders feine Akzente. Vergelt s Gott! Ein besonderer Dank gilt unserer tollen Nachbarschaft für ein herrliches Kränzen, trefflich dargebotene Anekdötchen, den Niederrhein-Musikanten für die den Tag zünftig stimulierende Blasmusik, dem Heimat Bürgerverein Lüttingen, der St. Pantaleon-Schützenbruderschaft, der Frauengemeinschaft (kfd), dem Vorstand des St. Sebastianus-Bezirksverbandes Moers, der RP-Redaktion, den lieben Verwandten, Freen vielen Gratulanten für überbrachte gute Wünsche, Blumen Geschenke. Vor der tatkräftigen Unterstützung durch unsere Kinder Schwiegerkinder ihren vortrefflichen Darbietungen verneigen wir uns - Danke von Herzen allen, sagen Irmgard Theo Rodermond Möglichkeiten zu erarbeiten, wie kurzfristig Euro mittelfristig sogar Euro eingespart werden können. Dem Hauptthema der Synode widmeten sich die Teilnehmer am zweiten Tag. Erneut ging es dabei um Kirchliche Arbeit auf dem Land, die bereits bei der Sommersynode auf der Tagesordnung stand. Dazu hielt Wefers ein Referat, aus dem sich verschiedene Fragen ergaben, unter anderem: Wie hat sich die Gesellschaft verändert wie kann die evangelische Kirche darauf reagieren? Wie kann die Kirche auf aufgebrochene Strukturen innerhalb der Kirche reagieren? Wie ist es zu schaffen, dass evangelische Gemeindemitglieder als Repräsentanten der Kirche in der Gesellschaft erkannt werden? Wir müssen die Veränderungen auf dem Land genauer wahrnehmen, lautet Wefers grobes Fazit. Dies beinhalte neue Projekte, etwa mehr Projektchöre statt klassischer Kirchenchöre oder ein größeres Angebot für Kinder Jugendliche am Sonntagnachmittag. Michael Bühs Die Mitarbeiterinnen des St. Stephanus Kindergartens in Hasselt wollten ihren Mädchen Jungen auch in diesem Jahr wieder vermitteln, dass es auch heute noch bedürftige Menschen gibt wie das Teilen mit diesen aussehen kann. Also bat man in Erinnerung an den heiligen Martin vor dem Rewe-Markt die Einkaufenden, ein Teil mehr in den Einkaufswagen zu legen. Dabei konnten wieder viele Lebensmittel, aber auch Leckereien für Kinder gesammelt werden, die dem FAIR-teiler übergeben wurden. Foto: privat Pfarreiräte Räte der Seelsorgeeinheit gewählt Wahlbeteiligung von 57,3 Prozent KREIS KLEVE. Unter dem Leitgedanken Ein Kreuz grenzenlose Möglichkeiten wurden in 31 von 40 Gemeinden des Kreisdekanates Kleve neue Pfarreiräte Räte der Seelsorgeeinheit gewählt. Neun Gemeinden haben die Wahl wegen anstehender Zusammenlegungen verschoben Katholiken im Kreisdekanat Kleve waren aufgerufen, Jugendliche, Frauen Männer ihres Vertrauens zu wählen. Nach der neuen Satzung treten diese Pfarreiräte an die Stelle der bisherigen Pfarrgemeinderäte. Eine Schwerpunktaufgabe für die neuen Pfarreiräte wird die Entwicklung lokaler Pastoralpläne sein. Das Kreisdekanat hat zu diesem Thema bereits einen erfolgreichen Studientag veranstaltet; weitere Angebote folgen. Nach den vorliegenden 29 von 31 Wahlergebnissen hat sich die Wahlbeteiligung im Vergleich zu den Vorjahren um etwa zwei Prozentpunkte verringert. Somit haben sich 57,3 Prozent, das ist jeder zweite Kirchenbesucher, an der Wahl beteiligt. Wilfried Onckels * 20. Dezember Oktober 2013 Helmut Cox geb. 9. Januar 1943 gest. 13. November 2008 Hans Dieter Kosub geb. 26. November 1953 gest. 23. Dezember 2008 Merlies Zick geb. Kosub geb. 11. Januar 1955 gest. 31. Juli 2010 Gedenken am Volkstrauertag KLEVE. Am Volkstrauertag, 17. November, wird der Opfer von Krieg Gewalt gedacht. Mitglieder des Rates der Stadt Kleve legen Kränze an den Gedenkstätten in Kleve nieder. Zu diesen Gedenkfeiern sowie zur zentralen Gedenkfeier um 15 Uhr am Ehrenmal Ich hatt einen Kameraden auf dem Klever Friedhof an der Merowingerstraße sind alle Bürger eingeladen. Bürgermeister Theo Brauer wird dort der Toten gedenken einen Kranz niederlegen. Im Anschluss daran formieren sich die Teilnehmenden begeben sich zu einer gemeinsamen Feierste mit dem B der Vertriebenen Kreisverband Kleve zur Gedenkstätte Kreuz des Ostens. Die Gedenkfeiern beginnen wie folgt: Bimmen, Am Ehrenmal, 9.30 Uhr; Brienen, Am Ehrenmal, 9.45 Uhr; Keeken, Am Ehrenmal, 9.45 Uhr; Rindern, Am Ehrenmal, 10 Uhr;Griethausen, Ehrenmal am Friedhof, 10 Uhr; Reichswalde, Am Kreuz, Uhr; Schenkenschanz, Am Ehrenmal, Uhr; Düffelward, Am Ehrenmal, Uhr; Donsbrüggen, Ehrenfriedhof, Uhr; Kellen, neues Mahnmal/ Mahnmal am alten Friedhof, Uhr/12 Uhr; Materborn, Am Ehrenmal, Uhr; Warbeyen, Am Ehrenmal, Samstag, 16. November, Uhr. KURZ & KNAPP Till-Moyland: Die Till-Moyländer Vereine gedenken am 17. November den Toten der Kriege. Die Teilnehmer treffen sich um Uhr am Vereinslokal Jacobs. Nach dem Eintreffen am Ehrenmal wird die Gedenkfeier unter Mitwirkung des Kirchenchores des Tambourcorps des BSV Till-Moyland beginnen. Hau: Alle Bürger der Ortschaft Hau sind am 17. November zur Gedenkfeier mit Kranzniederlegung um 11 Uhr auf dem Ehrenmalplatz vor dem Friedhof eingeladen. Der Musikverein Rindern, der Chor Eintracht 1948/83 Hau begleiten die Kranzniederlegung. Nachlese Martinszug: Wegen der Witterungsbedingungen konnte in Donsbrüggen nur ein verkürzter Zugweg durchgeführt werden. Der Martinsausschuss möchte sich bei allen Anwohnern bedanken bittet um Verständnis. Statt Karten Dich zu verlieren war unsagbar schwer, ohne dich zu leben noch viel mehr. Herzlichen Dank Wir danken allen, die sich mit uns in stiller Trauer verben fühlten ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Claudia Onckels Familie Schon fünf Jahre ohne Dich Erinnerungen erzählen von Liebe Nähe all dem Glück. Ich vermisse Dich so sehr, vom Ganzen fehlt ein Stück. Ich fühle Dich noch neben mir stehen - warum musstest Du so früh gehen. Du warst ein Teil von meinem Leben wirst mir für immer fehlen. Ich denke an die schöne Zeit bis in alle Ewigkeit. In ewiger Liebe Deine Anita Im Gedenken an meinen Sohn Bruder Maria Beckers Anita Cox Im Gedenken an meine Tochter Schwester Maria Beckers Anita Cox Ihr seid in unseren Herzen! Niemals vergessen! Anita Cox Nachruf Wir trauern um unser Ehrenmitglied Karl-Heinz Thissen Seine humorvolle aber auch kritische Art wurde von allen Mitgliedern geschätzt. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Die Mitglieder des ASV-Geldern e.v. Walter Janßen * Brigitta Kühne geb. Nabbefeld * Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. In den Sten des Abschieds durften wir erfahren, wie viel Liebe Achtung Brigitta entgegengebracht wurde. Ihre Liebe Güte werden uns fehlen. Wir danken allen, die ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise zum Ausdruck brachten, sie während ihrer Krankheit, sowie auf ihrem letzten Weg begleiteten mit uns trauerten. Ein besonderer Dank gilt dem Personal der Palliativstation des ev. Krankenhauses in Wesel. Im Namen aller Angehörigen Lioba Kühne Das Sechswochenamt, gestiftet von der Nachbarschaft, ist am Sonntag, den um Uhr in der St. Mariä-Himmelfahrtkirche zu Ginderich. Wolfgang Korff * Die Erinnerung an Dich, an Dein Leben Deine Liebe bleibt immer bei uns! Deine Doro In deine Hände lege ich voll Vertrauen meinen Geist; du hast mich erlöst, Herr, du treuer Gott. Psalm 31,6 In stiller Trauer Renate Erika Brigitte Er wird im engsten Familienkreis beigesetzt.

13 Mittwoch 13. november 2013 KA 1 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Grünkohl lockt in die Gastronomie Kreis-WfG, Dehoga Fleischer-Innung laden ab 22. November ein KREIS KLEVE. Der Hotel- Gaststättenverband (Dehoga), die Fleischer-Innung die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve werden am Freitag, 22. November, die diesjährige Grünkohl-Woche eröffnen. Bis Sonntag, 1. Dezember, steht bei zahlreichen Gastronomen zwischen Kranenburg im Norden Rheurdt, Wachtendonk Kerken im Süden das Wintergemüse in all seinen Variationen wieder oben auf der Speisekarte. Wir sind echt begeistert, wie deutlich die Re der Hotels Gaststätten, aber auch der angeschlossenen Metzgereien gewachsen ist, so Hans-Josef Kuypers für die WfG Kreis Kleve. Mehr als 50 Betriebe in allen Städten Gemeinden des Kreises Kleve aktiv waren im letzten Jahr der Veranstaltung dabei. Ob man an das Alte Landhaus im Forstgarten oder die Metzgerei Quartier in der Kreisstadt dachte, an das Nierswalder Landhaus in Goch, das Waldhaus Dicks in Weeze, die vielen Teilnehmer aus Kevelaer, die Hotels Straelener Hof in Straelen oder Seepark Janssen in Geldern sie alle zeigten engen Schulterschluss bei der Grünkohl-Kampagne. Wir sind froh dankbar, dass man unserer Schnapsidee so zahlreich gefolgt ist, so die Kreis-WfG, die bei gerade dieser Formulierung ergänzte: Ein am Niederrhein gebrannter Korn passt auch gut dazu. Allen voran war es der Hotel- Gaststättenverband mit seinem heutigen Ehrenvorsitzenden Hermann Große Holtforth, mit der Vorsitzenden Angelika Hoffmann Geschäftsführer Thomas Kolaric, die der Idee der Kreis-WfG die Partnerschaften mit Hoteliers Gastronomen entgegenbrachten. Später kam dann auch die Fleischer-Innung dazu. Wir haben sicherlich alle etwas davon am meisten jene, die es sich schmecken lassen, so Heinz Borghs, Obermeister der Fleischer-Innung Kreis Kleve. Diese Jury-Mitglieder haben gewählt: (v.l.n.r.) Landrat Wolfgang Spreen, Johannes Janhsen (Vorstand Volksbank an der Niers), Thomas Müller (Vorstandsvorsitzender Verbandssparkasse Goch-Kevelaer-Weeze), Prof. Dr. Marie-Louise Klotz (Präsidentin der Hochschule Rhein-Waal), Holger Zitter (Vorstand Volksbank Emmerich-Rees), Dr. Birgit Roos (Vorstandsvorsitzende Sparkasse Krefeld) Hans-Josef Kuypers (Geschäftsführer der WfG Kreis Kleve). Foto: privat WfG setzt Sonderbusse ein Studierende fahren zum Hochschulpreis KREIS KLEVE. Wenn Landrat Wolfgang Spreen am heutigen Abend in der Versteigerungshalle der Veiling Rhein-Maas in Straelen den zweiten Hochschulpreis der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve verleiht, dann werden neben den vielen Firmenchefs Akteuren aus der Region auch Dutzende von Studierenden der Hochschule Rhein-Waal diesen Moment miterleben. Hierzu wird die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve bis zu drei Sonderbusse einsetzen, mit denen die Hochschüler vom Campus in Kleve (Hochschul-Parkhaus) zum Veranstaltungsort im Süden des Kreises gebracht werden. Für uns gehören die Studierenden an diesem Abend einfach mit dazu, so Kreis-Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers. Schließlich sei der Preis eine Auszeichnung für drei herausragende Projekte, mit denen die Zusammenarbeit zwischen regionaler Wirtschaft der Hochschule Rhein-Waal gewürdigt würden. Die Preisverleihung findet ab Uhr im Rahmen des Forum Kreis Kleve Das Fachleute-Treffen für wirtschaftlich Interessierte statt. Als Referenten werden Prof. Dr. Hasan Alkas von der Hochschule Rhein-Waal sowie Verkaufstrainer, Vortragsredner Autor Sascha Bartnitzki aus Karlsruhe sprechen. Auto-Verkauf Alt-PKW auch def. ges. 0178/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Renault Clio, 5-türig, Mod. 2005, erst km, Klima, Servo, ZV, el. Fenster, Radio, silber-met., Top Zust., 4.400b o. monatl. ab 115b o. Anz. S 02834/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Golf 6 Variant TDi Comfortline, Bj. 4/2010, Euro 5 DPF nur 153b Steuer/Jahr, Klimaautomatic, Tempomat, ZV, 10x Airbag, ESP, schwarz-met., km, 1. HD, Scheckheft gepflegt, b Finanzierung ohne Anz. mgl. S 02834/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Ford Focus Kombi, Bj. 4/2003, TÜV + Insp. neu, Klima, ZV, el. Fenster, Radio, erst km, 4.480b o. monatl. ab 115b o. Anz. S 02834/ An- Verkauf PKW/Busse- Autoteile günstig. Auto van Bergen Kranenburg, Klever Str. 21 S 0172/ Astra J, Bj. 8/2010, 1. Hd., 63 tkm, met., Klimatronik, PDC, abn. AHK, Sommer u. Winterräder vieles mehr 9.900b od. monatl. 209b ohne Anz. Auto-Shop-Straelen S 02834/ Auto für kl. Geld. Fiat Kombi, Bj. 6/98, TÜV 3/14, 580 b S 0152/ Corsa, Bj. 11/09, 44 Kw, 39km, weiß, 3-trg., 4850 b Telefon: 0171/ Corsa Bj. 7/2012, 1. Hand, 10300km, Sommer Winterräder, Klima, usw b oder monatl. 169b ohne Anz. Auto-Shop- Straelen S 02834/ DKW Junior, Bj. 59, restaur.bed., Orig. Brief, günstig abz.. S 0177/ Ford Mondeo Limo, Mod. 2002, TÜV + Insp. neu, Klima, Alu, Sitzheizung, silber-met., km, Top Zust., 3.850b o. monatl. ab 99b o. Anz. S 02834/ Auto- Shop-Straelen Golf III Bj. 96, 75 PS, 209 tkm, TÜV 07/15, Blau, neue Winterreifen 875b S 0173/ Honda CRX, top gepflegtes Garagenfahrzeug mit elektr. Schiebedach versenkbar im Kofferraum, Bj. 1996, TÜV 10/14, original 61tkm, schwarz, 1600 ccm, 118 kw, 160 PS, VB 6100b. S 0171/ MB 220 CDi Kombi, Bj. 7/03, viele Extras, 2. Hd., 263 tkm, 4.444b S 0172/ od /4228 Mercedes A 170 CDI Avantgarde, Teilleder, Lamellen-Faltdach, AHK, Klima, Alu, Sitzheizung etc., Tüv 10/2015, 203 tkm, 2750 b S 02831/8290 Opel Astra H, 5-türig, Bj. 3/2006, erst km, schwarz-met., Tempomat, Klima, ZV, el. Fenster, Alu, Winter + Sommer Räder, Top Zust., 6.280b o. monatl. ab 163b o. Anz. S 02834/ Auto- Shop-Straelen Opel Kastenwagen, AHK, Bj 98, 1Jahr TÜV, 890b S 02826/1881 Hdl Opel Vectra C Lim., 86 tkm, Sommer u. Winterräder, Top Zustand, 3.900b oder monatl. 102b ohne Anz. Auto-Shop-Straelen S 02834/ Peugeot 308 Bj. 2008, Benzin 1,6, 65 tkm, TÜV 05/2015, Sitzheizung, Klimaautomatik, Allwetterreifen, VB 6.800b S 0162/ Polo Steilheck, Bj. 94, AHK, 130tkm, Zahnriemen neu, 1200 b Telefon: 02826/1881 Hdl. Polo 40 kw, EZ 06/06, Facelift, Klima, Alu, ZV, el. FH, Tüv 11/2015, unfallfrei, 4.650b von priv. S 02838/9294 Renault Twingo Bj. 98, TÜV + Insp. neu, dkl.-blau-met., ZV, Alu, el. Fenster, Sommer + Winter Räder 1.190b S 02834/ Auto-Shop-Straelen Vectra B, autom., Exklusive, AT-Motor, km, gepflegt, Klima, Servo, EFH, ZV, Sitzheiz., Alu-WR, grünmet. D3,TÜV 04/2015, 1650b. S 0151/ Volvo V 70, Bj. 99, 140 PS, Diesel, schwarz, km, TÜV/AU 10/2014, 8-fach bereift (Alu) AHK, efh, Teilledersitze, Klimaanlage, Preis 1400 b S 0171/ VW Golf 5, 1,6 Benziner, 142 tkm, Bj, 05, schwarz, Scheckheft, 8-fach bereift, 2. Hd., VB 6.200b S 0173/ VW Passat 3B2 Combi, 1,9 TDi, 110 PS, blau-met., km, Bj. 2000, TÜV/ AU neu bis 11/2015, Edition Sonderausgabe, 8-fach bereift, Alu, AHK, Klimatic, esp, Sitzh., ABS usw., Nichtraucher- Fahrzeug! Sehr gepflegt., VB 2400 b S 02821/ VW Polo, 5-Sitzer, 5-trg., Benzin, EZ 03/2001, 44 kw, HU 05/2014, silb.-met., incl. Wi.-Reifen m. Felgen 1900 b Tel. 0152/ Toyota Supra MA70 Turbo, Preis VB S 0177/ DEVK Versicherung Horst van Lier Händelstraße Kevelaer Tel / , 0172/ Wir beleihen jedes Fahrzeug Telefon 02832/ Auto-Gesuche Abaad Automobile. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar S 02821/ Ab aller Baujahre ab aller Art, ab aller Preise, Alt od. neu, Deutscher Hdl. kauft PKW, Busse, LKW auch Unfall od. Motorsch.Auch SA/SO 02152/3525 Ab aller Bj. Alpener Cars GbR (deutscher Händler) sucht gepflegte PKWs auch mit Defekten oder Unfall. 0173/ Ab Bj Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, TÜV-fällig, auch Unfall Motorschäden. S 02804/9243 o. 0172/ Ab Bj. 99 alle Busse u. PKWs, Unfall, Motorschaden /ohne Tüv. Telefon: 02832/ Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. Telefon: 0151/ An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, Kerken-Rahm 0174/ od / Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std / Japan PKW/Busse 02826/1881 Kaufe alle PKW S 0157/ Auto-Zubehör Autoteile gebraucht neu. Auto van Bergen, Kranenburg, S 02826/1881 Mike Sanders Korrosionsschutz für Old/ Youngtimer (auch preisgünstige Teilversiegelungen), KFZ-Meisterbetrieb, Auto Majerowski, 02831/5216 Winterkompletträder mit 4 neuwertigen Fulda 205/55 R 16 auf Stahlfelge 6,5 x 16, VB 340 b S 0172/ Winterräder 2012/2013, Nokian auf Stahlfelgen 195/55 R H ,0Jx16 LK4 108, VB 300 b Telefon: 0177/ Winterreifen auf Felgen, neuwertig, 195/50 R 15, zu verkaufen. VB 200 b S 0173/ Winterreifen 4-Lochfelge 175/70 R14 5-Lochfelge 185/65 R15 zu verk. S 0172/ Wi. Reifen auf Stahlfelge für Smart 135/70 R15, 175/55 R15, 1 Jahr alt 100b S 0173/ Wi.Reifen 195/65 R15T a. Stahlfelge, für Opel Astra H o.a. S 01573/ Wi.Reifen 235/60 R16, BMW E 38 Continental, 16, super schöne Alu- Felgen Orig. BMW, waren montiert auf 730d E38, wie neu, 1 Winter gefahren S 0173/ AW-Reifen auf Alufegen, 205/60 R15, BMW 316, VB 165b S 02802/ Winterreifen auf Felgen 60b, 145/80/13, Corsa B S 02823/ Winterreifen, 2 Sommer. teils auf Alufelgen, 195/50 R15 MB - A Klasse VB 220b S 02833/1491 Motorräder Barankauf aller Motorräder auch o. TÜV, sof. Barz., Abmeldung S 0163/ Honda VFR 800, Bj. 2000, 21 tkm, TÜV 05/2015, Garagenfahrzg., 3000b S 02801/9490 Motorad- Motul-Öl-Service, Internet: rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller Marken, guter Service. Gerberweg 125, Kev.-Twisteden S 0162/ SUZUKI GSF 600 S 57kw (77PS) Benzin EZ 06/2002 HU 08/2015 unfallfrei Kettenkit Reifen v. Bremsb. Neu viele Extras VB b S 02831/ Mi. n. 15:30 Uhr Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/ Kempen Geschäftliches Badewanne rauh? Ohne Dreck wird Ihre Wanne wieder glatt & glänzend. le- & Acrylreparaturen. Infos: S 02845/298074, Komplett Bad in 4 Tagen ohne Dreck zum Sparpreis ab b. Besuchen Sie unsere Ausstellung. S 02845/ Pflasterarbeiten Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: S 02831/4131 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Dienstleistungen Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) S 02831/86936 oder 0173/ Ausführung von Dachdecker- Zimmer-Arbeiten, schnell preiswert S 02831/5970 Betreutes Wohnen Seniorenurlaub incl. liebev. Pflege u. Vollpension, privat S 01520/ Büroservice: Kaufm. Tätigkeiten für Privatpersonen Unternehmen. J. Rademacher, S 02832/ Detektiv, Privat- Wirtschaft Telefon: 0172/ Entrümpelungen Entsorgungen S 0173/ Fliesenverlegung: F.J. Ringfort, Fliesenlegermeister, Sonsbecker Str. 21, Kevelaer S 0171/ Gardinenwaschservice Wir holen ab hängen wieder auf. Gardinen Meyer S 02801/ Glas- Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Ihr Schreiner Hayen 0176/ Kurzinvestoren für einen Zeitraum 3-12 Monate gesucht. Investmenthöhe 500b bis b Gesichertes Wachtum 15% p.a. S 02835/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Nachtspeicher-Entsorgong ab 88 b. Preiswerte gebrauchte Nachtspeicher mit Garantie, S 0171/ Poln. Fliesenleger (auch Boden, Laminat u. Trockenbau) steht zur Verfügung S 0178/ Stankowski Poln. Handwerker-Team erledigt alle Arbeiten r um Haus Garten S 0178/ Stankowski Renovierungs- u. Reparaturarbeiten. Innenausbau, Malerarbeiten u.v.m. S 0173/ oder 02836/8484 Soweit die Füße tragen, aber wenn nicht mehr? Dann ruf mich an! Nur auf Termin ab 10 Uhr S 0163/ o / Mobile Fußpflege Verputzer su. Arbeit Innen/Außenputz, Wärmedämmung. Oynak Beltermann GbR 02821/66678 o. 0170/ Zwei Allroer, rüstige Rentner (Meister Elektro, Heizung, Sanitär) führen günstig Arbeiten r ums Haus, evtl. auf 450b Basis, aus. Z.B. Küchenauf/-ab/-umbau, Bodenverlegung, Elektro-/Sanitärinstallationen S 0162/ Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis Besweit Umzüge Beer Kevelaer 02832/ Goch 02823/ / Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG Tel / UMZÜGE - HAAS Fachbetrieb mit Lizenz LKW 7,5 t MIT 4 MANN FÜR 6 STD LKW 7,5 t MIT 4 MANN FÜR 8 STD Küchenmontage Außenlift Kartons incl. Vers. 10% Seniorenrabatt Immo-Angebote Baugrstücke: in Geldern, Kapellen, Lüllingen Pont Straelen, S 02834/70300, Immobilien.de Eigentumswhg. in Alpen, 50 m² incl. Einbauküche TG-Stellpl., privat prov.frei zu verk. S 0172/ Geldern: ETW, 85 m², 1. Etg., 3 Zi., neue EBK, Diele, Bad, Abstellr., 2 Balk., Keller, Garage, Nachtspeicherhzg., Kaminanschluss, frei ab , von Privat b S 02831/ Geldern-Lüllingen: Baugrstücke in versch. Größen, z.b. 300 m², KP b, S 02834/70300 Geldern: Neubau-Bungalow in herrlicher, ruhiger, stadtnaher Lage auf 349m² Grstk. in Südlage, ca. 117m² Wfl. 30m² im Souterrain, hochwertige Ausstattung, Übergabe komplett fertig, KP b. Online-Nr , Tel / Herongen, hochw. ETW m. großer Dachterr. u. Garage, ca. 106m² Wfl., 4ZKDB, G-WC, AR, Erdwärme-HZ, Bj. 2006, KP 179Tb. S 02834/70300 Interessantes Anlageobjekt in Walbeck, 2FH, 190m² Wfl., KP 138Tb / de Straelen, helles REH m. gr. Garage, 5ZKDB, G-WC, ca. 130m² Wfl. + Keller, Grdst. 300m², Bj. 92, KP 257Tb. www. Teeuwen-Immobilien.de Telefon: 02834/70300 Straelen: Perfektes Einfamilienhaus mit hohem Energiesparstandard auf 429m² Grstück, 146m² Wohnfläche schön offen gehalten, geschmackvoll ausgestattet, KP b. S 02831/ Online-Nr Uedem: Ein/Zweifamilienhs., 6 Zi., 2 Bäder, 145 m² Wfl., 832 m² Grdst., 2 Garagen, Kaufpr b + 3,98 % Court. Derks-immobilien.de S 02823/18027 Weeze, freitst. Einfamhs., Bj. 2006, 4 Zi.KDB, Gäste-WC, 125m² Wfl., 440m² Grdst., KP b + 3,98% Court. Derks-immobilien.de S 02823/18027 Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b /5510, Bausparkasse Mainz AG Telefon: 02834/70300 barrierefrei für Jung & Alt! Provisionsfrei 16 Eigentumswohnungen in Kevelaer, KfW-70 Neubauvorhaben mit super günstiger Erdwärme (Heizkosten p.m. ca. 30Cent/qm) an der Gelderner Str OG 2 Zi. 65 qm mit Balkon ab j ,- EG 3 Zi. 92 qm mit Garten ab j ,- Stellplatz oder Garage möglich Aufzug im Haus Baufi-Invest, Ihr Maklerbüro Ansprechpartner: Michael Branetzki mb@baufi-invest.de Handy Immo-Gesuche BL IMMOBILIEN Kevelaer 02832/ Ein bis Zweifamilien- bzw. Generationenhaus zu kaufen gesucht. Bitte alles anbieten! Schnelle Kaufentscheidung. Immobilien von Danwitz S 02823/ / Handwerker sucht 1-2 Fam.Haus alle Preislg., Alt- oder Neubau-Selbstrenovierer! Barankauf wg. Erbschaft mgl. Kostenlos durch Franz v. Ophoven der frel. Immo.-Kaufmann Telefon: 02841/ tgl. bis 21 Uhr Kerken Haus mit Garten zum Kauf gesucht S 0177/ Kostenlos & ohne Vertrag! Info: Immobilien Vera Burian. S 02823/ www. immobilien-burian.de Kenauftrag: Ein-/Zwei-Fam.-Häuser in Uedem, Kevelaer u. Umgeb. gesucht. Ahmerkamp Immobilien 0172/ Fam.-Haus ab 1980, im Kreis Kleve gesucht S 02837/534 Mit Maklern hatten wir keine Erfahrungen. Man hört nur so einiges. Bekannte empfahlen uns Fa. Eck. Doch wir ließen auch andere kommen. Nach 4 Vorstellungen war klar, wem wir unseren Verkauf anvertrauten. Die Entscheidung war absolut richtig. Vielen Dank für Ihre professionelle Hilfe! Fam. V. aus Issum BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Ken aus dem Ruhrgebiet dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis A. Wir suchen Einfam.-Häuser, DHH, RH, Mehrfamilienhäuser, ETW Baugrstücke. Dem Anbieter entstehen keine Kosten. Immobilien Poelsma Scharnstraße 15-17, Xanten Telefon / Miet-Angebote Ab Rees-Millingen, Schillerstraße: Freistehendes EFH, Schillerstr., 3 Schlafzi., Wohnzi., KDB, HWS-Raum, komplett Fliesen, Fußbodenheizung, Wärmepumpe, 3x9m Garage, Garten m.terrasse, 750 b KM, 2 MM Kaution S 0173/ Aldekerk-Zentrum: 2 ZKDB, 60 m², 1. Etg., KM 280 b, NK 140 b, Garage 30 b S 0175/ Alpen-Menzelen: Schöne top kernsan. Altbauwhg., 112 m², 3 ZKDB, G-WC, Wohnzi. 38 m², Parkett, Schlafräume über sep. Flur, Balk. 11 m², eig. Gasetg.-Heiz. KM 550 b + NK 90 b incl. Pkw-Stpl., frei ab S 0172/ Alpen Mitte ruh. Lage, 2 ZKDB, Loggia, geh. Ausstattung, Einbauküche vorhanden, 65m², KM 380b ab sofort zu verm. S 02802/ Alpen-Mitte: 75 m², EG, 3 ZKDB, Terr., Keller, KM 435 b + NK, 2 MM Kaution, gr. Carport, ab S 02802/ Alpen möbl. 2 1/2 Zi.-Whg. im Souterrain S 02802/4099 Alpen-MW Garage ab sofort zu vermieten S 02802/2243 n. 18 Uhr Alpen Souterrain-Whg., 40 m², 2,5 Zi., ab sofort zu verm., keine Haustiere S 02802/4011 Alpen 130m² im 2-Fam.Wohnhaus, OG, 5 Zi.KD, 2 Bäder, AR, Balkon, Garage, zum , 720b + NK S 02843/ o. 0152/ Bauernhaus auf BIO-Hofanlage 250m² Wfl. mit Garagen, Stellplätzen großem Garten in Sonsbeck zu vermieten für monatlich b KM + NK 02834/ Bilde eine Frauen-WG, 3 Zimmer noch frei, bei Rückfragen S 02824/5128 Borth-Süd: 3 ZKB, 84m², 2.Etg., Balk., Keller, KM 380b zum zu vermieten. Tel. 0173/ (Herr Hoogen, Hausmeister) Emmerich, Single Appt., 23m², schöne, ruhige Lage, KM 215b + NK. Telefon: 174/ Garage, GEL, Boeck. W, 02837/ Geldern Annastr., Singlewohnung - 45m², 305b kalt + Kaution, sofort frei Privat: 0170/ Geldern Bückelewall 36, 2 Zi. Whg. über 2 Ebenen KDB, DG, Aufzug, 60m², KM 330b, 2 KM Kaution, keine Tiere S 02832/6496 Geldern, Bückelewall 36, 3 Zi Whg KDB, 2. OG, Aufzug, 77 m², KM 398,87 b, 2 KM Kaution, WBS erf., keine Tiere S 02832/6496 Geldern ca. 50m², 2 ZKDB, WM 360b S 02831/ Geldern EG, 3 ZKB, 59m², zentr. Lage, KM 338b + NK + Kaut. zu verm. ab S 02831/87204 Geldern: Excl. 2 ZKDB, 1.OG, Fußbodenhzg., Balkon, ruh. Wohnl. Nähe Stadtzentrum, KM 400 b + NK, ab S 02831/3013 Geldern gemütl. 3 Zi. Whg. KDB, 3. OG links, 80m², Balkon, KM 342,40b, 2 KM Kaution, keine Tiere, S 02832/5987 Geldern Hartefeld kompf. Whg. ländlich, 63m², 4 ZKDB, Terrasse, Carport, ab S 02831/87691 Geldern, Hartstr., zentr. Lage: Wohnung im 2. OG zu vermieten. Frisch renoviert mit Parkett, kleinen Balkon, 3 Zi., Kü, Diele, neues Bad. 72 m², KM 432 b Nbk. inkl. Heizk. 180 b, Kaut b ab schnellstmöglich zu verm. Ohne Courtage. Immobilien Grotenhorst S 02831/ Geldern-Kapellen: 4 ZKDB, G-WC, Abstellr., ca. 100 m, 1. OG, gr. Balkon Südlage, ab zu verm. 540 b + NK, prov.- frei S 02832/ Geldern Kurt-Schumacher-Str. 47, DG 2 ZDB, Kochniche, 40m², KM 250b, 2 KM Kaution, keine Tiere S 02832/5987 Geldern-Pont 2 ZKDB, 68m², KM 360b + NK S 0172/ Geldern-Pont 3 Zi.-Whg. mit gr. Dachterr., ca. 118m² Wfl., Bj. 77, KM 495b + NK S 02834/ Geldern, Rosenweg: RH, 5 Zi., 110 m², Dachterrasse, Garten, KM 600 b + NK. Privat. S 02831/87863 Geldern-Veert: Neuvermietung nach kompl. Renov., 62 m², 2 Zi., Diele, Bad, Balkon, Abstellr., Keller, Stellplatz, geh. Ausstatt., Lami.-Böden, KM 449 b b NK + 3 MM Kaut. S 0172/ Geldern-Veert: Neuvermietung nach kompl. Renov., 39 m², DG, Apart., Bad, Keller, Stellplatz, geh. Ausst., Lami-Böden, KM 315 b b NK + 3 MM Kaution, frei ab S 0172/ Geldern-Stadtmitte: 1. OG, 77m², 3 ZKDB, Balkon, Laminat, KM 490b + NK + 2 MM Kaution S 02831/ Geldern-Zentrum repräsent. 3 Zi.-Whg., Balkon, ca. 80m² Wfl., Aufzug, Bj. 04, KM 495b + NK S 02834/ www. Teeuwen-Immobilien.de Geldern, 3 Zi.-Whg. mit Balkon, ca. 70m² Wfl., Bj. 59, KM 320b + NK / Goch-Asperden, 4Zi.-Whg., 1. OG, 105m², Wohnküche, 2 Ki.-Zi., 1 Schlaf-Zi., 2 Bäder (Wanne), Abestell-Ra., Balkon, Keller, PKW-Einstellplatz, KM 450 b, NK 200 b, keine Haustiere, eigener Eingang. Chiffre Z001/9335 Goch, Bergstr.: DG, 53 m², 2 ZKDB, 1 Kellerrm, 335 b + NK, ab S 02827/5444 Goch Brückenstr. 72, EG 80m², 4 Zi. Whg. KDB, mit 2 Kinderzimmern, KM 327b, 2 KM Kaution, WBS erf., keine Tiere S 02832/5987 Goch DG-Whg. ca. 103m², 3 Zi.-KDB, offener Kamin, verglaster Balkon, ab zu vermieten, WM 700b S 0173/ Goch-Pfalzdorf: DG-Whg., 3 ZKDB, Kellerraum, KM 280 b + NK, 2 MM Kaut. zum oder später zu verm. S 0152/ Goch-Pfalzdorf: Sout.-Einl.-Whg., 60 m², 2 ZKDB, Balk., Fußbodenhzg., an Einzelpers. zu verm. ab 1.12., WM incl. NK 440 b b Kaut. S 02823/5560 Goch: 3-4 ZKDB, 1. OG, 83 m², gr. Balkon, Garten S 02837/ In Goch Nierswalde zu vermieten: 180 m² Scheune 75 m² Nebengebäude jeweils zum Telefon: 02823/ ab 8 Uhr Isselburg, 3-Zi.-Whg. ca. 71m² Wfl., Küche, Flur, Bad, kl. Süd-Balkon, Stellplatz, KM 350 b zzgl. NK S 02871/43259 Issum-Ortsmitte: 3 Zimmer-Wohnung, 1. OG, renoviert, alle Böden Laminat Buchehell, schöne Loggia, Wohnzimmer, Kinderzimmer, Schlafzimmer, Diele, Küche mit Einbauküche (Geschirrspüler, Ceranfeld, Kühlschrank usw.) Badezimmer mit Dusche, SAT-TV, gute Lage, ca. 85 m², 3 KM Kaution, KM 490 b, NK 80 b, HK 80 b, frei zum , ggfs. auch zum , von Privat. S 0172/ Kalkar, Trebbelin 15: DG, 86 m², 3 1/2 ZKDB, Balkon, WBS erf., KM 386 b + NK S 02824/2925 AB oder ab 19 Uhr Kalkar: 3. OG, 79 m², 3 ZKD, neues Bad, Laminat, renov., Loggia, KM 349 b + NK 190 b, ab S 0178/ Kamp-Lintfort: 3 ZKDB, 64 m², Terr., gr. Garten, ruh. Wohnlage, KM 390 b S 02843/ Kervenheim: 80 m² zzgl. Mansarde, 1. OG, 3 ZKDB, Balk. Keller, Gartennutz., KM 403 b zzgl. NK. 0152/ Kevelaer, gemütl. 4 Zi.-Whg. KDB, EG, 79 m², mit Garten, KM 345 b, 2 KM Kaution, WBS erf. keine Tiere, S 02832/5987 Kevelaer gepfl. 3 Zi.-Whg., gr. Balkon, im Stadtkern, ca. 63m² Wfl., neue Bäder, KM 399b + NK S 02834/ www. Teeuwen-Immobilien.de Kevelaer ländlicher Außenbereich, 3 ZKDB, EG im ZFH, 120m² mit Garten Garage. Chiffre Z001/9332 Kevelaer: Sonnenwhg., OG, mit gr. Südterr., Kamin, 3 ZKDB, 111 m², KM 595 b + NK. S 0176/ Kevelaer Süd, 4 ZKDB, 100m², 1. OG, im 2 FH, Loggia, Gartenanteil, Garage, KM 580b + 150b NK zum Chiffre Z001/9334 Kevelaer-Wetten, Twistedener Str : Doppelgarage u. 1 ca. 40 m² gr. Kuhstall, Deckenhöhe: 2.40, zu verm. S 0171/ Kevelaer-Zentrum, exclusive 4 Zi.-Whg. mit Dachterr., ca. 90m² Wfl., Aufzug, Bj. 2001, KM 650b + NK / Kleve-Kellen 3ZKDB, 56m², DG, 350b + NK ab S 0171/ Kleve-Rindern: Wohnung, 3 ZKDB, 90 m², 1. OG, ab , für KM 450 b zu verm. S 0152/ Kranenburg: 4 Zi.-Whg., 133 m², EG + DG, KD, 2 x B, G-WC, HWR, 1 G, 1 St., Terr.+Gart. ab a.a. WG, KM 750 b + NK 130 b S 02826/92156 Ladenlokal, 60 m², sehr zentral in Nieukerk gelegen, günstig zu vermieten. S 02833/3691 PLT Autovermietung, ob PKW, Transporter oder LKW. Preiswert nah. S 02837/ oder 02823/3414 Rheinberg schöne Whg., in ruh., zentrl. Lage, im 4 Fam.Hs., 56m², EG, 2 ZKDB, Keller, Stellpl., Waschkeller, Gartennutz. anteilig, KM 360b + NK + Kaution S 02843/2253 od Rheinberg-Borth gepflegt 3 ZKDB, EG, KM 520b + NK + Kaution S 02802/3136 Rheinberg-Borth schöne ruh. Whg., 54m², 2,5 ZiKDB, 1. OG, KM 315b + NK S 01577/ Rheinberg-Borth: 2 1/2 Zi.-Whg., ca. 70 m², KM 370 b, ab sofort zu verm. S 02802/2203 Rheinberg-Borth: 64 m², 3 ZKB, EBK vorh., Balk., Stellpl., 1. OG, KM 320 b + NK. Keine Tiere. S 0179/ Rheinberg-Borth, 74 m²-whg., 1. OG, 2 1/2 Zi., ab zu verm., KM 390 b + NK + 2 MMK, S 02802/ Rheinberg-Borth Im Eschenholz, schöne 3 Zi., 77m², KDB, Stellpl., Terrasse/Gartenbenutz., ab , KM 450b + NK + Kaution S 02802/3136 Rheurdt-Schaep. ca. 60m², DG, 320 b + NK S 02845/ Sonsbeck, An der Stau: Nette 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 1. OG zu vermieten. KM 420 b Nbk. incl. Heizk. 165 b, Kaution 1000 b, courtagefrei zu verm. über Hausverwaltung Groterhorst S 02831/ Stellplatz f. Campingwagen 02831/4031 Straelen EG-Whg. mit Garten, 120m² Wfl., 3ZKDB, zentrale Lage, KM 480b S 0174/ Straelen, gepfl. 3 Zi. Whg. im OG, ca. 100m² Wfl., Garten mgl., sep. Eing., KM 495b + NK S 02834/ www. Teeuwen-Immobilien.de Straelen, Hans-Tenhaeff-Str.: Prov.-frei, 3 Zi.-Whg., mit Balkon im EG, ca. 75 m² Wfl., WBS A erforderl., Bj. 75, KM 354,75 b + NK. S 02834/703016, Straelen-Herongen EG, 94m², Terrasse, Garten Südl., Garage, KM 610b + Garage + NK zum S 02839/669 Straelen-Kleiner Markt: Prov.-frei, II. OG, 4 Z., Kochn., D., 2 Bäder, ca. 75 m² Wfl., KM 441,15 b + NK oder I. OG, 3 ZKDB, ca. 80 m² Wfl., KM 470,87 b + NK, WBS A erf., San S 02834/ Straelen moderne, barrierefreie 3 Zi.- Whg., ca. 94m² Wfl., Terr.& Garten, Bj. 11, Niedrig-Energiehaus, KM 678b + NK S 02834/ Straelen, prov.-frei, Klosterstr. 1.OG, 2 Z., Kochn., DB, AR, 62,28m² Wfl., Bj. 89, WBS A erfoderl., KM 269,05b + NK. Telefon: 02834/ Straelen, von-bodelschwinghstr.: Mitbewohner/in für 3-Pers.-WG im EFH ges. S 0172/ ab 16 Uhr Straelen Zand, 2 Garagen zu verm., ab b, 2M Kaut / Straelen Zentrum, großz. Studiowhg., 75m², gr. helles Bad, EBK, von privat., KM 390b + NK S 02834/ Twisteden, Leegestr.: Einl.-Whg. im 1. OG, 3 ZKDB, Balkon, 75 m², ab oder früher S 02832/7791 Uedem/Keppeln/Lindchen: Übergangswohnung, 100 m², teils möbliert, inkl. gr. Küche, 3 Schlafräume, vom 1.1. bis , zu vermieten, KM 450 b S 0152/ Uedem, ruhige Lage. OG-Whg., 3 ZKDB, Gäste-WC, Balkon, geflieste Böden, eigene Etagenhzg., keine Ke, KM 445 b, ab Febr Chiffre Z001/9319 Uedem-Stadtmitte: OG, ca. 100 m², m. Balkon u. EBK, ab , zu verm. KM 490 b 0157/ Uedem 3 ZKDB, 70m², 1. OG Stellpl., KM 330b ab S 02832/8549 Wachtendonk-Wankum: 1. OG, 56 m² in 2-FH, 2 ZKB, große Süd-Dachterrassem Abstellr., neue EBK, Erstbezug nach Kernsanierung, KM 320 b + NK + 2 MM Kaution, ab sofort von Priv. zu vermieten. S 0162/ Wachtendonk, zentrale Lage: 2 Zi., Bad, ca. 33 m², ab , KM 160 b + NJK 120 b, 2 MM Kaution. S 02836/7412 Wachtendonk: 2 Zi.KDB, 57 m², 1. Etage, zum , zu verm. KM 300 b incl. Garage + NK. S 02836/85775 Walbeck, EG-Whg., 2 ZKDB, ca. 52 m², Dorfmitte, Keller, Terrasse, kl. Garten ab S 02831/3748 Weeze: Schöne EG-Whg., 2 ZKDB, ab S 02837/534 Weeze: 1 Zi. für eine oder zwei Personen mit Küche, Waschmaschine, Internetzugang, ab sofort S 0157/ Weeze 2ZiKDB,B, 53m² 02837/ Weeze 3 ZKD, 92m², m. EBK, Diele, 2 Bäder mit Dusche/WC, DG, Dachterr. u. Kellerraum, KM 437,10b zzgl. NK, zu vermieten, nähere Informationen von montags bis freitags zw. 8 u Uhr unter Tel /17263 Wesel-Büderich zentr. Lage, 3 Zi.-Whg. KDB, 1. OG, ca. 60m², S 02803/4594 Winnekendonk, Neuer Markt 5, sehr schön renov. 68 m² Whg., Balkon, 1. Etage, KM 390 b. S 0031/ Xanten-Birten: 2 ZKB, OG, 40 m², Speicher + Garten, KM 240 b + NK, ab S 0170/ Xanten-Birten 4 ZKDB, gr. Balkon, Wfl. ca. 100m², ab S 02804/ od. 0175/ Xanten: Helle 4-Zimmerwohnung im EG mit Balkon, WM 715,75 b bei 3 Pers. ab zu verm. Garage + Kabelfernsehen incl. Keine weiteren Kosten. S 01577/ Xanten, ländl. Lage ca. 60 m² Dachgeschoss zu vermieten. S 0177/

14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 Kevelaer Kevelaer-Klostergarten 1. OG, 81 qm, 3 Zimmer, KDB, Balkon, KM w 368,-- zzgl. NK Telefon Miet-Gesuche Geldern: dringend kl. Whg. gesucht S 02832/78279 Geldern: Fam. m. 1 Kind u. kl. H su. ab Febr oder später in Geldern 4-5-Zi.Whg. mit Garten od. Haus zur Miete. S 0172/ Gepflegtes Einfamilienhaus odergr. Wohnung von Beamten/kfm. Ang. zu mieten ges. Immobilien von Danwitz 02845/ / Haus, alleinstehend, waldnah, in Kranenburg-Frasselt, Schottheide, Nütterden, Kessel zu mieten gesucht Telefon: 0172/ Haus od. EG-Wohnung, ländlich gelegen im Umkreis Kevelaer Geldern, von berufstätigem Paar gesucht. Telefon: 0175/ Suche Garage in Xanten, Nähe Am Dombogen - Lüttingen, für sofort S 0151/ Suche 2-3 Zi.Whg. im Raum Kevelaer ca. 300b S 0162/ Uedem: Junges Paar, beide berufstätig, suchen für sofort eine Wohnung in Uedem, WM bis 500 b S 0151/ Miet-Angebote-Häuser Freisteh. Haus in Uedem, Bj. 81, 6 Zi., gr. EBK, gr. Garten, KM 750 b inkl. gr. Garage, 2 Stellpl. S 02823/41190 Geldern-Pont: DHH,ab1.1., 5ZKDB 119m²,710b KM+NK,priv.,02831/2117 Goch Haus Nähe Krankenhaus, Wohn- u. Esszi., Schlafzi., Kinderzi., gr. Bad (Wanne u. Brause), EBK, Sonderausf., gr. Terrasse m. Markise, Garage, Kellergeschoss m. Lichtschacht, KM 790b + NK + 2 MM Kaut. ab frei 02823/6754 Issum-Sevelen RMH, 109m², renoviert, Garage Garten, 750b + NK 150b zum S 02835/ Kleve-Reichwalde DHH 116m², in ruh. Lage mit schönem Garten Südl., 5 ZKDB, G-WC, gr. Garage, KM 750b + 100b NK ab sofort frei S 0160/ Kleve-Rindern, nahe Uni, Doppelhaushälfte (Eckgrstück) mit Wohlfühlatmosphäre. Beste Wohnlage in Sichtweite der Wasserburg, 123m² verteilt auf 4 Wohnebenen (versetze Bauweise). Gut ausgestattete Küche, offener Kamin, neues Bad, pflegeleichter Garten, Garage + zusätzlicher Stellplatz. Im Mietpreis von 950b sind Nebenkosten enthalten (außer Energiekosten) Kontakt: 02064/58791 AB vorhanden Kleve: Wohnhaus, 240 m², + Wintergarten + Garten + Garage + Nebengebäude, zentr., ruh. Lage mit Blick auf Schwanenburg, KM 1250 b + NK, zu verm. S 0176/ Rees-stadtnah EFH mit Garten u. Garage, 4ZKDB, Keller, 104m², renoviert, befristet zu verm. bis Juni 2016, KM 620b + NK 170b. Telefon: 0176/ Straelen, helles, gepfl. REH, 5 ZKDB, ca. 115m² Wfl., Vollkeller, Terr. & Garten, Bj. 2001, KM 690b + NK / Straelen REH-4ZKDB/WC, ca. 127m², alles gefliest, Keller, Terrasse, Loggia u. Garten ca. 180m², Gas uvm. sofort/privat S 0172/ Wachtendonk: 1-Fam.-Haus zu verm., 120 m², Garten + Terrasse, KM 700 b + NK ca. 200 b, 2 MM Kaution Telefon: 0151/ Gewerbliche Objekte Alpen: Attrakt. Ladenlokal, 95 m², zu vermieten S 0178/ Halle zu verm. Alpen Burgstr./Zentrum, excl. Ladenlokal, ca. 100m², 1A Lage, Erstbezug, provisionsfrei S 02841/ (AB) Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Bedburg-Hau: Kl. Ladenlokal, vielseitig nutzbar, ab sofort verm. S 02837/534 Bio-Ackerland 20ha mit Wirtschaftsgebäuden in Sonsbeck zu verpachten. S 02834/ Geldern Kapellen Schnellimbis zu vermieten, ca. 120m², Inventar vorhanden. 600b + NK, von privat S 0162/ Geschlossenes Grstück in Kleve-Unterstadt Kevelaer Lagerflächen/Lagerhallen am Hoogeweg zu vermieten, Rademacher KG S 02832/2142 Kevelaer-Wetten: Isolierte Lagerhalle, ca. 360 m², zu verm. Top-Zustand, Industrieboden, Sektionaltor, gr. Wendeplatz S 0172/ Lagerhalle in Kevelaer ab zu verm. ca. 130m², 150b S 02838/ n. 18 Uhr sofort Miete Rheinberg-Stadtmitte: Büro- u. Praxenräume ab zu verm., 150m² ggb. auf 250m² erweiterbar, Aufzug, Parkplätze direkt am Gebäude, keine Maklercourtage. S 0172/ Weeze: 1600 m² Gewerbe-Lagerhalle, 2 große Rolltore, zu vermieten. Telefon:0152/ Helfer Exklusive Villa Wir suchen für unser Wir suchen Casino in für unser Casino in Schlosser, Schweißer, Zerspaner servicekraft servicekraft Teilzeitin ca.vollzeit Teilzeit h in ca.vollzeit h SERVICEKRAFT SERVICEKRAFT Telefon / Küchenhilfe Arzthelferin servicekraft SERVICEKRAFTm/w Xantener Stuben Servicekraft Kraftfahrer Gerhard 73jähr. Witwer, rüstig mit PKW großem Anwesen, sucht eine nette Partnerin. Er ist ein Gentleman der alten Schule, sieht sehr gut aus, ist tanzfreudig liebt seinen Garten. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Großer Topf 1,90m/50J. rauchfrei mit dellen macken sucht passenden weiblichen Deckel auch mit Anhang. Chiffre Z001/9327 Hilde 63jähr. Witwe, eine humorvolle, aufgeschlossene Person, möchte wieder einen netten Lebensgefährten finden. Sie mag die Natur, den Garten, Schwimmen Reisen. Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Telefon Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Nagel-Studio kompl. nur 99,- E Für die Jugend bis 18 J. bieten wir Gel-French mit Tips Sonntag 2 für 1 Freitag jeder Longdrink 1,- e Samstag Freibier... no Limit kompl. nur Termine nach Vereinbarung 20,- E Basilikastraße 35, Kevelaer Tel / Wir suchen nette Mitarbeiterin. Dringend Physiotherapeut/in für sofort gesucht! Maria, 77 J., immer noch hübsch, seit zwei Jahren verwitwet, bin fit u. aktiv, mit schöner vollbusiger Figur, bin häuslich u. bescheiden, ich suche eine Freschaft mit einem aufrichtigen Partner, ein Auto ist vorhanden, würde auch gerne zu Dir kommen. 1&1-pv S 02592/ Praxis G. Schwartges Zur Geizefurt Weeze Tel / MLD von Vorteil, aber keine Bedingung. Auf 450,- v- Basis oder bis zu 30 Sten! Netter Singel 40/175 sucht Sie für schöne Sten S 0172/ Renate, 66 J., Witwe, sehr hübsch u. gepflegt, zärtlich u. anschmiegsam, bin spontan, fröhlich u. unabhängig, ehrlich u. treu, erwarte das auch von meinem Partner. Gerne würde ich zwecks Verabredung mit einem lieben Mann telefonieren. Anzeigenserevice, Anruf kostenlos 0800/ R, UH r Uh DO o. 1 e MO R S och.d : g EN H EIT 05 U -van F.-Z A 11-.fkk F Ö /S ww FR w Aus- Weiterbildung Wir suchen B.o.s.s Druck Medien GmbH von-monschaw-straße 5, Goch Tel.: 02823/ Nimm dir Zeit Gel-French mit Tips kompl. 25,- E Auffüllen 20,- E Wimpernverlängerung Luise, 72, hübsche Witwe, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich alleine zurück. Ich suche e. lieben Mann (Alter unwichtig), mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend, wäre umzugsbereit würde gern mit Ihnen telefonieren ü. 1&1-pv S 02592/ Immobilienkaufmann/-frau Die Ausbildung: Immobilienkaufmann/-frau ist ein fierter, vielseitiger interessanter Ausbildungsberuf mit besten Aussichten. Weitere Informationen zum Ausbildungsberuf: Sie sind einsatz- lernbereit, haben die Fachoberschul-, Fachhochschuloder Hochschulreife interessieren sich für kaufmännische technische Dinge. Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: WohnBau eg Goch, Marienwasserstraße 91, Tel Wir, die VIP Capital AG, suchen genau Sie für interessante, telefonische Tätigkeit in Vollzeit Festanstellung, in unserem Infocenter in Neukirchen-Vluyn. Unsere Ken Interessenten erwarten Ihren Anruf! Erfahrungen im Bereich Finanzdienstleistungen, Aktien Versicherungen wünschenswert, aber keine Bedingung. Guter Leum vorausgesetzt. VIP Capital AG Kelvinstraße Neukirchen-Vluyn Tel.: / Leben wie ich will BetreuWo e.v. ist ein Träger der Eingliederungshilfe für Menschen mit Körper- Mehrfachbehinderung in den Kreisen Kleve Wesel. Schwerpunkt unserer Arbeit ist das ambulant Betreute Wohnen in den unterschiedlichsten Wohnformen. Zur Erweiterung unseres Teams in Kleve suchen wir für das Fallmanagement zum eine/n Dipl. Sozialpädagogen/ Dipl. Sozialarbeiter (m/w) oder vergleichbare Qualifikation (35 Std. / Woche) Ihr Profil: - Sie haben ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare fachspezifische Qualifikation - Sie besitzen mehrjährige Berufserfahrung in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung - Sie haben Erfahrung in der Teamleitung Mitarbeiterführung - Sie sind zeitlich flexibel bereit regelmäßig Termine in den Abendsten zu übernehmen - Sie haben Erfahrung im Schreiben von Hilfeplänen im Rahmen der individuellen Hilfeplanung - Sie formulieren sicher, drücken sich schriftlich klar deutlich aus - Sie besitzen gute EDV-Kenntnisse - Sie besitzen den Führerschein Klasse 3 oder B ein eigenes Fahrzeug Wir bieten: - Eine interessante, abwechslungsreiche eigenverantwortliche Tätigkeit - Tarifliche Entlohnung nach AVB des Paritätischen Wohlfahrtsverband inkl. Sonderzahlung Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum an: BetreuWo e.v. z.hd. Gabriele Nellessen Treppkesweg Kleve Seit Jahren sind wir ein erfolgreiches Unternehmen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Telefonisten/innen in Teil-/Vollzeit. Wir bieten eine intensive Einarbeitung zusätzlich interessante Prämien. Wenn Sie Spaß am Telefonieren haben, in einem topmotivierten Team arbeiten möchten, dann sind Sie bei uns richtig. Machen Sie sich selbst ein Bild rufen Sie uns an! Wir bieten: unbefristete Arbeitsverträge gerne auch entsprechende Fachhelfer Arbeitsplätze zugeschnitten auf Ihre Arbeitserfahrungen sicheres Einkommen Hagsche Straße Kleve Tel.: / Montag - Donnerstag von 8-17 Uhr, Freitag von 8-15 Uhr Nur gut bezahlte Leute bringen gute Arbeit! 10 Jahre Erfahrung sprechen für sich! Wir suchen: Schlosser, Schweißer Schlosser, Zerspaner aller Fachrichtungen, Schweißer, Schlosserhelfer Helfer Zerspaner Telefonische Terminabsprache: Mo.- Fr.: 8:30 Uhr - 16:30 Uhr unter: / Ostermann GmbH & Co. KG Karl-Morian-Str Duisburg Wir sind eine mittelgroße Steuerberater-Sozietät suchen eine(n) Steuerfachangestellte(n) Steuerfachwirt(in) für Lohn Fibu in Vollzeit/Teilzeit. Wenn Sie die entsprechenden DATEV-Programme kennen etwas Berufserfahrung haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einem jungen Team, das Ihnen bei der Einarbeitung hilft. FORD SERVICE Service-Stärke ist bei uns Einstellungssache! Zur Unterstützung unseres Serviceteams suchen wir kurzfristig eine/n engagierte/n MITARBEITER TEILE UND ZUBEHÖR (M/W) Was Sie mitbringen sollten: Kaufmännische Ausbildung Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Motivation Teamfähigkeit Freude an Ihrer Arbeit Gute EDV-Kenntnisse Welche Aufgaben Sie erwarten: Beratung von Ken in Zubehöranfragen Rechnungserstellung Online-Vertrieb Versandabwicklung Lagerhaltung, Ersatzteilbestellung Friedenstr. 30, Kevelaer, Tel / info@steuerberater-kevelaer.de, Wir sind ein modernes zukunftsorientiertes, regional tätiges Unternehmen der Wohnungs- Immobilienwirtschaft blicken auf eine 115-jährige Unternehmensgeschichte zurück. Unsere Geschäftspolitik ist auf langfristigen Erfolg ausgelegt. Bei uns wohnt man gut sicher. Die Branche: Die Wohnungs- Immobilienwirtschaft ist eine dynamische, zukunftssichere Branche, die für alle Wohn- Gewerberaumbedürfnisse die passenden Lösungen, Produkte Dienstleistungen bietet. Engagement, Kenorientiertheit, angenehme Telefonstimme Teamfähigkeit? Kommen Sie zu Ostermann! zum Auszubildenden m/w Hallen, Weeze, 125 bis 500 m², gr. Tor S 02837/ Kerken-Stenden, Lagerhalle 217m², Torhöhe 3,6m, direkt an der A40, ab , KM 760b + NK + Kaution S 02833/7652 od. 0163/ Stellen-Angebote Arzthelferin kurzfristig gesucht! Engagiert zuverlässig für unser OrthopädiWir suchen für sofort zuverlässige sches Praxisteam. Info S 0173/ HAUSVERWALTUNGEN DIX m/w (Minijob) Aushilfen für Weihnachtsmarkt Xanten, Tel / ganz- halbtags gesucht, vom Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr S 0176/ Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b Telefon: Telefon / / Cova GmbH Mitglied Klosterplatz 2 Bieten Jahrespraktikum in Geldern (gesamt ca m²) mit Vergütung im Mobilfunk Shop Straelen Service, Beratung, Handyreparatur als Abstellfläche zu vermieten. S 02831/ Tel Imtakt Sicherheitsdienst sucht Mitarbeiter für Objekt BereitschaftsdiensKontakte te, sowie 400b Kräfte mit ß 34A Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbeeine Bürokraft S 02837/ od. Kommen Sie zu Ostermann! suche S 0172/ / Ladybar in Kalkar sucht nette BardaWir bieten: Blondi, schlank, gr. OW, 0160/ men ab 21 Uhr S 02824/2115 od. unbefristete Arbeitsverträge Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, 0174/ auch H & H S 0174/ gerne auch entsprechende Produktionshelfer (m/w). Für einen befachhelfer Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten kannten Tortenhersteller in Issum-Seve230 qm Gewerbefläche Ambiente. Auch Hausbesuche sind mög Arbeitsplätze zugeschnitten len suchen wir zum nächstmöglichen lich S 0160/ im Erdgeschoss. Zeitpunkt Produktionshelfer (m/w) im auf Ihre Arbeitserfahrungen 3-Schicht-System. Sind Sie mobil, fleerot. Pärchen /Sie Bi u. Squirterin) sucht Vielseitig nutz- verwendbar sicheres Einkommen xibel teamfähig? Dann bewerben Dich (m/w/p.: 0172/ als: Nur gut bezahlte Leute bringen Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Sie! Er sucht Sie ab 40. S 0157/ Bürofläche, Randstad, Issum-Sevelen, Vorster gute Arbeit! 10 Jahre Erfahrung Arzt-/RA-Praxis, Heidweg 12-14, Ann-Katrin Otto, IS-FronEr sucht Sie diskret 0151/ sprechen für sich! hoffs.issum-sevelen@de.randstad. com Atelier-Studio-Wellness, Excl. Massage im Tantra-Stil in Kleve Wir suchen: S 02835/ Schulungs-/Tagungsräume, S 0175/ Elektriker Industrie Relaxx der Modestore in Geldern sucht gelegen am Stadtrand Haus- u d Hotelbesuche. Neu! Pina, 22 Mitarbeiter/-innen auf 450b Basis von Geldern, Handwerk aller Fachrichtungen, J., sehr schlank, gr. OW, Lina, 23 J., sehr S 0171/ ausreichend Parkplätze vorhanden. schlank, lange braune Haare, gr. OW, Anlagenmechaniker, Haus-, Hotel- Bürobesuche, bieten Stapler-Führerscheine gut & günstig. Maler Malerhelfer BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Mietpreis VB auch gemeinsame Show. Nette Kolleginnen gesucht. S 0174/ Teamfähige Mitarbeiter, m/w, ab 18 JahTelefonische Terminabsprache: - provisionsfrei re, auch ohne Ausbildung, ab sofort gemo.- Fr.: 8:30 Uhr - 16:30 Uhr Heiße u. zärtliche Lisa. Nur Haus u. Hotelsucht. Wöchentlicher Verdienst ca. 500 unter: / besuche. S 0157/ b. Festeinstellung + Starthilfe gegeben. Ostermann GmbH & Co. KG Joleen will alles! 0173/ Infos unter S 0179/ Karl-Morian-Str Duisburg joleen-gb@web.de 2 Mitarbeiter für eine beratende Tätigkeit Verantwortungsbewusstsein Verantwortungsbewusstsein Teamgeist gehören zu Ihren Teamgeist Stärken gehören zu Ihren Stärken im Bausektor ab sofort gesucht. FestLena kurvenreich verwöhnt privat anstellung, Gehalt Provision. Firma die serviceorientierte Arbeit diemit serviceorientierte Menschen macht Arbeit Ihnen mitspaß? Menschen macht Ihnen Spaß? S 0162/ Suche für meine Gesheit & Kosmetik Coattec, Goch, Benzstr.15a, info@ Linda zuckersüße Blondine + Stella franz. allgemeinmedizinische Praxis coattec.nl 02823/ Best of Beauty Neu! Fußpflege in Bed-Sie über Zudem verfügen Zudem ein verfügen freliches Sie über ein Auftreten offenes freliches Auftreten eine zuverlässige Expertin priv.offenes 0162/ burg-hau, ab 18b S 02821/ sind bereit, in einem flexiblen sind Arbeitszeitensystem bereit, in einem Massagesalon Xanten mit Niveau sucht flexiblen Arbeitszeitensystem Komm auf meine Insel, lass die Seele baunetten zu Mitarbeiterin. S 0152/ Wir suchen für unser Casino in zu arbeiten? arbeiten? meln. Ganzkörper-Ölmassagen HeilNEU!! Sinnliche Verwöhnmassamassagen S 02821/ ab sofort halbtags. ge fürwir nettebieten Herren.Ihnen von Uhr.einem modernen Teilzeitin ca.vollzeit h Wir 8,bieten Ihnen modernen Arbeitsplatz neben Arbeitsplatz Massagen: Fallstr Reesneben einem S 0151/ Massagesalon XanWir sind ein S 02851/ mit Kochkenntnissen Verantwortungsbewusstsein Teamgeist gehören zu Ihren Stärken eine leistungsorientierte eine leistungsorientierte Vergütung. ten Vergütung. die serviceorientierte Arbeit mit Menschen macht Ihnen Spaß? modernes junges Team auf Euro Basis gesucht. Sacred Nature Ganzkörpermassage 45 Neu! Tina, 20 J., bildhübsches deutsches Zudem verfügen Sie über ein offenes freliches Auftreten Mib. 50 b. S 0172/ freuen uns bereit, in einem flexiblen Arbeitszeitensystem Modell,Wir Kl.-Gr.freuen 38,Anruf. OW: C.sind Christina wieder Wir freuen uns über ihren uns über ihren Anruf. zu arbeiten? Sinnliche Tantra für Sie Ihn mit Clauda, 26 J., schmale Taille, geiler Po, OW: D, auf Ihre Bewerbung. dia. S 01575/ bieten Ihnen neben einem modernen Arbeitsplatz Telefon 02801/2823 o /70803 Olga, 24 J., SchönheitWiraus Litauen, blond, einej., leistungsorientierte Vergütung. Zuschriften unter OW: D. Neu, Liana, 33 blond, schlank, Sinnliche Tantramassagen für Sie Ihn hübsch. Nina, 43 J., Wir reife Schönheit freuen uns überaus ihren Anruf. S 0157/ Chiffre-Nr den Niederlanden,Nymphomanin. www. an den Verlag. ladies.de oder nrw.erotic.com Kennwww.kwk.ag Suchen für unser Big Cash wort: Goch S 02823/ od. Bekanntschaften 0174/ od. 0162/ Casino in Xanten eine Allein am WE? Wir, 2x w / 1x m R suchen Euch +/- 50 Jahre für aktive Wochenend- November-Feelings? Kein Problem! NicoSuchen las für w/m/p.: 0177/ freizeit. aktive_singles@arcor.de in Vollzeit. Büro-/Industrie-Kauffrau Private FKK-Partys S 02802/ Allein sein muss nicht sein. Nur zweit kann Wir freuen uns auf Ihren Anruf. /Kaufmann das Leben schöner sein. Bin ein häuslich, Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. jungeblieb. 70er, suche eine liebev. AusTel / S 0179/ Bereiche Materialwirtschaft/ länderin bis 60 J. S 02843/60423 Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Sachbearbeitung Bildschöne Sie, Ingrid 62 J., seit kurzem Haus- u. Hotelbesuche tägl. von für 20 Sten wöchentlich verwitwet, Schneiderin im Ruhestand, 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an habe eine schlanke, vollbusige Figur, PC-Kenntn. in Word / Keine SMS! bin sehr vielseitig, warmherzig, romanexcel Voraussetzung für Blumengroßhandel (FSK 2) Rita, reif & sexy, nur Hausbesuche tisch treu. Ich wohne allein u. fühle Schriftliche Bewerbung an: für den Nah gelegentlich 0179/ mich daher oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, ru- Sexy-Lola, 28, schlank 0175/ Fernverkehr nach Bedburg-Hau fen Sie bitte an üb. 1&1-pv Telefon: gesucht / Gew. Halle m², Tor mindestens 4mtr. hoch, Halle ca. 6mtr. hoch. i. Rm. Kevelaer, Weeze od. Uedem ges. S 0175/ Halle mit Büroräumen Außengelände in Straelen z.t vermietet, ca m² Nutzfläche, 2.815m² Grstück, Kaufpreis b, Käufercourtage 3,57%, Hans-Gerd Albers GmbH S 02833/ Sternenhimmel, Sonnenschein, Regen u. Sturm gemeinsam zu erleben wäre traumschön. Attraktiver Mann, 59 J., spontan, romantisch, ein bisschen verrückt irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben. Suche hübsche Co-Pilotin, die mit mir ins Abenteuer-Land fliegen mag. Chiffre Z001/9330 Susanne 52J. hübsche Verkäuferin möchte sich wieder verlieben! Die Zeit ist viel zu schade, um sie alleine verstreichen zu lassen. Sind auch Sie humorvoll, sportlich spontan, dann melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern METALL IST UNSERE STÄRKE Xanten-Marienbaum 50m² OG-Wohnung zu vermieten S 02804/1564 Xanten: Neuw. EG-Wohnung mit Terrasse, Gartenfläche Aufzug, Wfl. ca. 88m², 3 Zimmer, Küche, Diele, ger. Bad, Bj. 2012, gehobene Ausstattung, sep. Kellerraum, gem. Wasch- Trockenkeller, KM: 665b, NK: 260b, Tiefgaragenstellplatz: 45b, je 2 MM Kaution Courtage, frei nach Vereinbarung. Schoppen Immobilien S 02801/5161 Erstbezug nach Renovierung, noch 1 Büro, 53 m2, KM 262,- w + NK METALL IST UNSERE STÄRKE Miet-Angebote Alpen Büro S 0163/ Mittwoch 13. november 2013 Wir suchen eine/n qualifizierte/n engagierte/n Mitarbeiter/in in Vollzeit als: Kfz-Prüfingenieur/in für Fahrzeuguntersuchungen HU 29 StVZO, Änderungsabnahmen 19 (3) StVZO als Vertragspartner der GTÜ Sie sind engagiert, kompetent, einsatz- hilfsbereit? Zudem arbeiten Sie gerne in einem netten Team? Dann bewerben Sie sich per Post oder vollständig an: Sachverständigenbüro Geldern GmbH Dieselstr. 6A, Geldern oder swaghoven@pruefstelle-geldern.de Was wir Ihnen bieten: Abwechslung in modernem Arbeitsumfeld Interessante Fortbildungsangebote Attraktive Konditionen Sozialleistungen Leistungsgerechte Vergütung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Ansprechpartner Christian Beerden / Jens-René Gerbitz Tel.: 02832/ c.beerden@art-mobil.de

15 Mittwoch 13. november 2013 KA 3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Bürofachkraft auschließlich für Finanzbuchhaltung mit sehr guten Kenntnissen ab sofort für 40 Std./Monat gesucht. Erfahrungen im Baugewerbe u. Bauträger dringend erforderl. Bewerbungen per mail an: ml@markuspionke.de Garten- Landschaftsbau in Goch sucht Fahrer mit alter FS Kl. 3 auf geringfügiger Basis S 0170/ Ihr Spezialist für Vorsorgekonzepte - Patric Kuhn. Ich suche per sofort eine willensstarke, erfolgshungrige kommunikative Assistenz mit frelicher Telefonstimme zur Vereinbarung von Terminen. Bewerbung ab sofort telefonisch unter S 02823/ Rheinland Generalagentur Kuhn Misthilfe für regelmäßiges Misten im Offenstall in Sonsbeck gesucht. Tägl. AZ ca. 2 Std. für Sonntag + 1 bis 2 Tage S 0160/ Putzhilfe für 8 Std./Woche in Elten. Tage in Absprache. Auch am Abend oder am Samstag möglich. S 0151/ Putz- Bügelfee, engagiert zuverlässig für 6 Std. wöchentlich auf Minijob-Basis nach Wallach gesucht S 0171/ Suche dringend Arzthelferin für Allgemeinmedizinische Praxis als Teilzeitkraft in Geldern. Chiffre Z001/9333 Suche für privates Anwesen einen Hausmeister (Gärtner/Renter) für kleine Tätigkeiten als Hausmeister /oder Gärtner, Raum Geldern, Goch, Weeze, Kevelaer S 0162/ Taxifahrer/in aus dem Raum Alpen zur Aushilfe gesucht. S 02802/2386 Wir suchen einen Schlosser in Teilzeit oder Vollzeit. Weitere Infos unter: Vermehre dein Taschengeld! Dringend gesucht: Zusteller für 44 Bönninghardt / Rheinberg-Orsoy Bedburg-Hau 50 Mittwoch oder Samstag? Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/ oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Geldern als Ferienvertretung kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags d d (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Stellen-Angebote Wir suchen zum sofortigen Eintritt Industriemechaniker m / w zur Festeinstellung auf 450,-w-Basis mit flexibelem Einsatz. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Alfons Ahland Alpa GmbH Am Pannofen Geldern Teilzeit-Angebote Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Ich bewerbe mich als Zusteller(in) Taxifahrer/in für Kinderbeförderung gesucht. Info: / J. Scholten Blatehof Sonsbeck Tel /96281 Schneider/in auf 450 Q Basis oder in Teilzeit gesucht. Servicekräfte Küchenhilfe m/w in Teilzeit oder auf 450,- j Basis für unseren Gastronomiebetrieb An de Möss gesucht. Voraussetzung: abgeschlossene Berufsausbildung oder vergleichbare Berufserfahrung als Restaurantfachkraft. Bereitschaft zur Wochenendarbeit wird vorausgesetzt: R. & M. Krölls Weseler Str Geldern Telefon / d Taxifahrer/in gesucht. Info: / Stellen-Gesuche Hast du zu wenig Zeit dein Haus/Büro/ Praxis sauber zu halten? Wir helfen gerne: Top Reinigungsservice, schnell, gründlich, zuverlässig. Telefon: 0157/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Renov. Arbeiten, Trockenbau, Maler., Tapezier., Parkett, preiswert gut S 0152/ Wir bieten professionelle Nachtbetreuung/Pflege mit Kassenzuschuß Telefon: 02802/ Wer braucht Hilfe bei Lohn-, Personal-, Buchhaltungs-, Bilanzarbeiten oder Mahnwesen? Stehe als Rentner kurzfristig zur Verfügung! Zuschriften unter Chiffre an den Verlag. Teilzeit-Gesuche Anstreicher/Tapezierer sucht Nebenbeschäftigung S 0160/ A. putze Ihre Fenster 0173/ Bügel Ihre Wäsche S 02803/8166 Elektriker hat noch Termine frei! Sie brauchen Hilfe bei der Erstellung oder Erweiterung (Alt-,Neubau) Ihrer Elektroinstallation? Dann rufen Sie mich unverbindlich an! S 0152/ Fliesenleger su. Arbeit. 0172/ Polin, sucht Arbeit als Kinderbetreuerin oder Seniorenbetreuerin in Kevelaer. S 0175/ Poln. Fliesenleger (auch Boden, Laminat u. Trockenbau) steht zur Verfügung S 0178/ Stankowski Poln. Handwerker-Team erledigt alle Arbeiten r um Haus Garten S 0178/ Stankowski Putze Ihre Fenster S 0163/ Putzhilfe su. Job S 02832/ Putzstelle gesucht. Nur Geldern. S 01578/ Renovierungsarbeiten jeder Art. Fliesen, Laminat, Streichen Tapezieren. S 02832/ od. 0163/ Sanitär/Heizungsmeister, Rentner, sucht 450-b -Job, Lagerarbeiten, Hausmeistertätigkeiten oder sonstiges. Keine Gartenarbeit. Chiffre Z001/9326 Suche Stelle im Haushalt Std./ Woche, Steuerkarte, zum waschen, bügeln putzen in Geldern u. Umgeb. S 02831/88668 Zwei Allroer pflegen ihren Garten oder entrümpeln ihr Haus, Keller oder Garage. S 0172/ jähriger Kaufmann aus Geldern sucht nachmittags Stelle in Verkauf o. leichte Büroarbeiten S 0176/ Unterricht Effiziente Nachhilfe von erf. Akademiker, Engl. bis Jg. 10, Mathe bis Jg. 11, alle Schularten, komme auch ins Haus S 02802/5656 Gute Noten jetzt durch erfolgreiche Nachhilfe in allen Fächern von Klasse 1-13 im Lernzentrum. S 02831/7175 u /7195 Klavierlehrerin erteilt Unterricht in Kevelaer S 0162/ Lernen lernen, Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Kl. 13 S 02824/ Rechnungswesen-Nachhilfe für Azubi in Geldern gesucht S 0163/ Studententeam erteilt kompetente u. preisw. Nachhilfe in M, E, D, F, L u.a. Wir kommen in s Haus S 0163/ Studienkreis_Austauschanzeige_306 Mehr Lernspaß mit dem ipad mini für 96 * * Bei Anmeldung für 2 x 90 Min./Wo. in kl. Lerngruppe für mind. 12 Monate. Solange Vorrat reicht. Infos auf studienkreis.de. Geldern, / Kevelaer, / Goch, / Xanten, 02801/ Rufen Sie uns an: Mo Sa 8 20 Uhr Tiermarkt Achtung! Neu! Ihr Tierspezialist! Haftpflicht H ab 55 b Pferd 90 b. S 02835/ Ch. Scheibel Agentur der Uelzener Tierversicherung. wwwuelzener-agentur.de oder S 02801/ Ankauf Pferde. Schürmann. Telefon: 0171/ Attraktive Fotos von Ihren vierbeinigen Lieblingen, gerne bei Ihnen Zuhause. S 02835/ Biete Reitbet. an 19-jähr. Stute (Fit) Halle + Platz vorh., Standort Kevelaer S 0176/ Deutsche Riesen- Schlachtkaninchen zu verk. S 02833/570285, Heu zu verkaufen, Qudrantballen25b, kleine Ballen 2b S 0162/ He-Mädel, 14 Wo., sucht Spielkameraden. Xanten S 0162/ Jack-Russel Welpen zu verk. Weeze S 0172/ Junger Hahn abzugeben 02821/69638 Katzen(kinder) gegen Schutzgebühr -vertrag. S 0152/ Katzenkinder, Katzenpaare, Einzelkatzen aus dem Tierschutz S 0172/ legereife Junghennen,Wachteln, Brautenten S 02802/7285 od.02802/ Mischlings-Welpen zu verk. Mehrf. entwurmt, gechipt, geimpft, kinder- u. katzenverträglich S 0173/ Pferdeanhänger Böckmann EZ 85, TÜV 2015, defekte Plane, VB 700b S 0176/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. www. ponyparadies-hallmann.de Rassekatze, zuckersüß, lieb u. total verschmust, VB S 0157/ Schäferhwelpen mit SV-Papieren zu verkaufen. Telefon: 02821/ od. 0160/ Stieglitze Major abzugeb. S 02801/ jetzt 3 er Stalltrakt + Paddockbox frei Yorkie-Free: 2 Yorkies su. zusammen liebes Zuhause S 02835/6868 Yorkshire supersüße Minimixwelpen, zu verk. S 0160/ Zwergesel zu verkaufen 02432/ Ob H, ob Katz... hier haben alle Platz! Liebevolle Betreuung in der Tierpension Glahu Sonsbeck Tel / 2244 Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/ Fewo Daun 45m² Südlage teil od. unmöbliert ganzjährig zu verm 0175/ FH/NL 300m v. Meer im Freizeitp., ab sofort u. Weihnachten Sylvester frei, / Mallorca - jetzt super günstig Top-Penthouse-Whg. Panorama-Meeblick 2 Terrassen, 2-3 Pers. S 02832/ Norden, moderne FeWo, 2 getr. SZ, gern Haustiere, Telefon: 02841/81231 www. ferienwohnung-engeln.de Wohnwagen Su. gepfl. Wohnwagen 0174/ Unterstellplatz für 1 Wohnwagen ges. S 02821/ od. 0171/ Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de 02831/80733 Straelen: Biete Unterstellmöglichkeiten für Wohnmobile/Boote in eingezäunter Gewerbehalle an. S 0177/ oder info@klaus-kruhs.de Garten & Landwirtschaft ABC-Zäune Ried S 02837/7806 Absoluter Festpreis Baumfällungen, Gehölz-/Heckenschnitt S 0172/ Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Bäume fällen entsorgen Gartenarbeiten, Besichtigung Beratung kostenlos S 02833/3574 Möbil:0173/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/ Baumkletterer/ Forstwirt pflegt oder fällt Ihre Bäume fachgerecht. Besichtigung kostenlos S 0172/ Baumstubben fräsen, Äste u. Sträucher häckseln S 0171/ Caritas Haus- Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung Besichtigung S 02831/ Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Wildkrautvernichtung etc. Beratung u. Besichtigung kostenlos S 0177/ Garten- Pflasterarbeiten Telefon: 0160/ Hecken, Bäume Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/ Kronenmiststreuer 5Tonner, Didam Anhänger, Lemken Opal Scharpflug, Schrootmühle 7,5 PS zu verk. Telefon: 02803/4520 Landwirtschaftl. Liebhaberei, 1 Schar- Winkeldrehpflug 100b, Eggenrahmen m. 3-tlg. Egge 100b, Isaria Sähmaschine 2,25m breit 250b, zusammen f. 400b S 0173/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/ A-Preise für Brunnenbaudienstleistung schnell u. sauber, kostenl. Beratung vor Ort. Pumpenhandel Fa. A. Gardemann S 02803/8406 o. 0171/ Gewerbl.Verkäufe Ab Werk Verkauf Acrylglas u. Industriekunststoffe IKS-Schön. S 02831/ Glaswolle unschlagbar günstig www. daemsstoffkoenig.de Telefon: 02157/ Lagerverkauf! Parkett, Laminat, Design Vinyl, Kork Türen, besonders preiswert. Parkettfux Hhb, Alpener Str. 3, Sonsbeck S 02838/ Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum- Issum, 02835/93710 Verkäufe Ab 50 b Waschm., Spülm., Trockner, E- Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile - Gocher Gebraucht Elektrohandel, Mühlenstr. 7 S 02823/ o. 0176/ Annabell- u. Baby Born-Puppensachen Teutonia Kinderwagen zu verk.. S 02802/ Ausverkauf Pflanzenhalle Xanten vom von 10:00-17:00 Uhr, Deko- Artikel 0,50b egal welche, Inventar andere Waren VB, Sonsbecker Str S 0151/ Billard-Snooker, L 2,25m x B 1,15m, umständehalber zu verk., neu, 175b S 02823/ Boschhämmer gut erh. SDS 2-20SE GBH2 GB20SRE Bohrhammer ELUBH40/950W + Meißel + SDS Bohrer, Durchm Durchm. 32, VB S 0171/ Bratfertige Enten u. Kaninchen S 02832/2830 Brennholz-Kaminholz 02838/ Brennholzhandel Ralf Schlotzig E-Herd, 4 Platten 40b 02823/8397 E-Zaungeräte, Netz/Batterie. Futtersilos 3 5 to. Siloblockschneider S 02837/7767 Herren-Winterjacke, Gr. 56, Camel-Active, schwarz, mit Pelzkragen u. Kapuze, 150 b. Herrenpullover, Sailing Company, dkl.- blau, XXL, 50 b. Beides nicht getragen S 02823/ Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/ Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 60b SRM, frei Haus, S 0170/ Küchen An- u. Verkauf 02823/ Kühlschränke ab 99b, 1b-Ware, Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Lampen, Schreibm., Grig Radio Tonb.Gerät, Fotoapp., Karrenräd., Schallpl. LP, MC, Essgesch. Kleintrödel preiswert abzugeb. S 0174/ Lego Star Wars Tedesstern neu, Lego Star Wars Super Raumschiff neu, je 350 b, zus. 650 b S 0152/ Leuchtstoff-Lampen, 20 Stück, 2 x 40 W, 150 b S 0151/ Leuchtstoffröhren 50 St. von Philips, gebraucht, 58 W, oh. Starter, Länge 150cm, VB 20b S 0173/ Pelzjacke Waschbär Gr. 48/50, 85b S 0176/ PLT Autovermietung, ob PKW, Transporter oder LKW. Preiswert nah. S 02837/ oder 02823/3414 Posten neue orig. verpackte Luxusmatratzen, NP 500 b je St., für 30 b /St. abzugeben. Weitere Super-Angebote auf Nachfrage. Z.B. Luxuskaltschaummatratzen 140 x 200 für 70 b /St. Matratzeneinzelhandel Erika Wodzinski 02842/ Reisebett (Hauk) 25b, Rollator 30b S 02831/ Schnittgrün (Tannenzweige) für Adventskränze/gestecke, Nordmanntanne/Blaufichte S 0177/ Spülmaschine, Miele 8 Angeln m. Zubehör zu verk. S 0176/ Tauben, küchenfertig, Gewicht zw. 350 u. 400 g, Stück 1.50 b zu verk. S 02821/ nach 18 Uhr Tiffanyzubehör für Bastler, Schleifmaschine, Glasbrecher, Glasreste, Kupferfolie, Zinn etc. 45b S 02832/7142 Uralt-Radios für Bastler Preis VB. Duschkabine (Boiler def.). SW-Foto-Vergröss.- App.. Katalytofen (neu). Telefon: 0160/ (Nütterden) Werkstattauflösung Werkzeuge, Möbel, Inventar Trödel S 0177/ Werkzeuge, Werkzeugmaschinen Werkstattbedarf, jeden Samstag in Tönisvorst, Unterweiden 122, von 9-19 Uhr nach Vereinbarung. Karl Schovenberg Tel. 0172/ Zwei Sektionaltore, eletkr. betrieben, ca. 3,6m x 3,6m ca. 3,6m x 3,2m zu verk., beide z.z. noch in Betrieb, Preis pro Stck b S 0172/ A Wohnungsauflösung am in der Zeit von Uhr in Rheinberg- Orsoy, Rheinberger Straße ältere Oelgemälde aus Nachlass günstig zu verkaufen S 0172/ er 65er Eisenrohre. Gitterbinder 6.40 m. 100er Doppel-T, Länge 2.50 m, verzinkt, zu verk. S 0179/ !! NOTVERKAUF!! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel gebührenfrei (24h) HiFi-Fernseher Achtung ich kaufe Plasma-LCD TV s, auch defekt, Kevelaer 0175/ Philipps LCD-TV u. Panasonic Blu-Ray- Player, zu verk. VB S 0157/ Computer Computer-Service mit Herz. Bei Störungen, Wartung, Installierung von Programmen u. Geräten bin ich für Sie da helfe gern. Andreas Ellinghausen. Telefon: 02801/ Sport & Fitness Billard-Tisch Karambolage, 2,10m x 1,05m, gut erhalten, funkt. Heizung, VB 250b an Selbstabh. (Lieferung gegen Entgelt möglich) S 02827/5516 Musik Akkordeon Hohner Verdi II, 96 Bässe, 200b S 02825/ Erfahrener DJ fürs Fest 0162/ Klavier-Mahagoni matt günstig (umständehalber) VB 300b kompl. Orff- Instrumentarium VB 300b /432 Mieten - machts - leicht. Musikintrumente einfach mieten, statt kaufen. Unkompliziert - preiswert. Musikerlebniswelt Welbers, Bahnstr. 12, Kevelaer S 02832/ Schlagzeug TAMA, komplett mit Paiste Becken f. 699 b S 0175/ Schnupperkurse Keyboard oder Klavier 4 Std. incl. Leihkeyboard 59 b, Musikerlebniswelt Welbers, Bahnstr. 12, Kevelaer S 02832/4545 Fürs Kind Babykl.-Jungen Gr / Beim Nikolaus sind noch Termine frei S 02832/8623 o / Der Nikolaus hat noch Termine frei. S 0151/ Fahrräder Damen-E-Bike Sparta ION Blackline, Top- Zust., günstig. S 02802/7934 E-Bike neuwertig, zu verkaufen. Telefon: 02821/28672 Holland-Nostalgie-Räder ab 199 b. Neu, mit Garantie 02803/4552 o Suche gebrauchte Damen- Herrenfahrräder S 02831/86236 Möbel Ankauf von Möbeln, ganzen Haushalten, E-Geräte, Trödel, TV, Hi-Fi Antik S 0173/ Büroschreibtisch elegante leichte Nierenform, Buche/hell, 200x85cm mit 4 Rollschubladen, neuwertig 300b S 02827/ Eiche-Eckschrank, 0151/ Einbauküche, 2.85 x 3.80 m m. E-Geräten, VB 1800 b S 0177/ Esszimmertisch, Kleiderschrank, 3 Couchgarnituren, Couchtisch, Preise VB S 02801/90497 Gutes Gebrauchtes so günstig. Verkauf von Möbeln, Trödel Antik, Goch Gartenstr. 74, Zum Schnäppchen-Eck, Do. + Fr Uhr, Sa Uhr. Kommen Sie Ihr Schnäppchen machen! Hochwertige Lederrecke, Top Zust., VB 250 b S 02801/ Kleiderschrank, 6-türig, Buche, 2 Spiegel m. Licht, H m, Br m, wie neu, ca. 2. alt, 189 b S 02831/ Tisch, massiv Kiefer, handgefertigt, L 1m, B 0,59m, H 0,55m, 40 b S 02832/7142 Wohnzimmerschrank Eiche + Orient-Teppich 2,5x3,2 m abzug. S 02834/2084 Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf Schätzungen - Fa. Schomacker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke uvm. z.b. aus Haushaltsauflösung! S 02841/ Ankauf von Modelleisenbahnen zu fairen Preisen. S 0151/ Ankauf von Möbeln, ganzen Haushalten, E-Geräte, Trödel, TV, Hi-Fi Antik S 0173/ Antikwaffen, Pickelhauben, Orden ges. - auch ganze Sammlungen. S 0234/ od. 0172/ Gold, Münzen Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9 S 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung / Märklin-Eisenbahn ges /8481 Sammlerin sucht alles aus H.H.A. Pelze, Münzen, Modeschmuck usw. S 02166/ Seriöser Pelzankauf! Suche Nerz-, Breitschwanz-, Blaufuchs-, Luchs-, Waschbär usw. Mäntel Jacken S 02842/ Suche Tonbandgeräte von Akai, Revox, Technics, Teac, Tandberg S 0175/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/ Verschiedenes Abnehmen mit Laserstrahl Ultraschall in 5 Wochen bis zu 15kg. Lasertherapie sofort Nichtraucher, nur eine Behandlung S 02151/ Drehorgelspieler verschönert ihr Fest S 0178/ Kevelaer-Luzern: Wer bringt einmalig 4 Winterreifen von Kev. n. Luzern gg. Bezahlung? S 02832/ S 02823/ Nikolaus, Zauberei, Weihnachtsclown Zauberclown Happy für Groß Klein S 02151/ Skatspieler gesucht in Alpen Mo. v Uhr in einer Gaststätte in Alpen S 0157/ jährige Witwe sucht wieder Anschluss an das Leben an nette Leute. Interessiert an Kino, Theater, Kunst, Literatur, Garten, Klönen, Bummeln, Reisen, das am Linken Niederrhein. Zuschriften an Chiffre Z001/9320 Zu verschenken Sofa u. div. Möbel 02834/ Wohnzi.-Schrank, Altdt. + Couch (3-1-1), zu verschenken S 0173/ Veranstaltungen Ab an Disco E3 Geldern. Trödel Sa. ab 8 Uhr. Lfd. m 5 b, über 3-5m 20 b. KLG- Team. Info S 0170/ A bis Z Trödelmarkt So Emmerich, Neumarkt. VA Beenen 02152/1591 A bis Z Trödeln bei jedem Wetter. Trödelhalle Wesel, Im Buttendicksfeld 3 a.d. B 58 Nähe Poco Fr. u. Sa. v Uhr innen außen. VA Beenen, Telefon: 02152/1591 A bis Z Trödeln bei jedem Wetter. Trödelhalle Kleve, Steinstr. 12 neb. Kik u. Aldi Mi. u. Sa. v Uhr. VA Beenen, Telefon: 02152/1591 Einladung Benefiz-Glühweinabend, Dr. Minja Hospital, ab 18 Uhr, Millingerstr. 43, Rheinberg-Millingen, mit kl. Adventsbasar Haushaltsauflösung in Walbeck, Hermann-Löns-Str. 12 am Sa/So von Uhr Haushaltsauflösung von Küche bis Schlafzimmer, Angelzubehör u. DJ Equipment, am So von 10 bis 15 Uhr, Geldener Dyck 1 (B9) Kevelaer-Wetten S 0173/ Helios & Do., Zaubershow für alle Anlässe Zauberschule S 02161/86354 Kram & Trödelmarkt So ab 13 Uhr, Moers Disco PM, Franz- Haniel- Str., jeder kann teilnehmen Richter S 02843/ Riesengroßer Hoftrödel für Jeden etwas! Werkzeug für den Handwerker, Gartengeräte, Hochdruckr. (Kärcher) u.v.m. Adventskränze, Gestecke u. Kerzen. Wann? Sa., So., 17.11, ab 9 Uhr. Bedburg- Hau, Capitelsweg 21 Impressum Anzeigenblatt GmbH Geldern, Marktweg 40c Tel / Fax / Kleve, Hagsche Straße 45 Tel / nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen Beilagen Straelen, Kerken, Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern Veert: Doris Steeger / Walbeck, Pont, Rheurdt Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, Sonsbeck, Alpen Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile Weeze Meike Hüsges / Goch Uedem: Renate Spanier / Bedburg-Hau Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen Kranenburg: Yannick Hebing / Emmerich, Rees Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch Uedem: Stefanie Deckers / deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen Rheinberg: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve Bedburg Hau: Verena Schade / schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich Rees: Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Helge Engelien / engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Peter Rüttermann / Zustellung: / Satztechnik Günter Lamp / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 38 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten veröffentlichten Anzeigen, Texte Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

16 16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 13. NOVEMBER 2013 Frühstücks-Buffet jeden Sonn- Feiertag von 9.00 bis Uhr p. Pers. 11,90 e Gourmet-Brunch-Buffet jeden Sonn- Feiertag von bis Uhr versch. Vorspeisen, Suppen, 4 Hauptgerichte, Gemüse, Salate, Beilagen tolle Desserts Da ist für jeden was dabei! Über Ihre Reservierung würden wir uns freuen. p. Pers. 18,90 e Hotel-Restaurant-Café Inhaber Norbert Switon Kranenburger Straße Kleve-Donsbrüggen Tel. (02821)72640 Fax Vor 25 Jahren eröffnete Marianne Kuhnigk (r.) das Blumenfachgeschäft Florali an der Materborner Allee 21 in Kleve. Ob Trauer- Hochzeitsfloristik oder klassischer Kaffeetisch-Strauß das kreative Team (v.l. Azubi Martina Stein, Floristinnen Simone Brücker Andrea Peters) hat für jeden Anlass die passende Idee. Die Adventsausstellung findet vom 15. bis 17. November (Sonntag von 11 bis 17 Uhr) statt. Am Samstag (9 bis 18 Uhr) gibt es als Dankeschön zum Jubiläum ein Gläschen Sekt, süße herzhafte Leckereien. Burg für Märchenhochzeiten Zum 7. Mal Hochzeitsinspirationen auf Burg Boetzelaer in Appeldorn Beauty Woman Schönheit ist alles. (nach der Babypause wieder für Sie da.) Speziell Studenten/Schüler-Angebot Neu: Nagelmodellage 25,- j, Auffüllen 20,- j IPL dauerhafte Ganzkörper-Haarentfernung 490,- j - minus 10% für Sie Ihn Gesichtsreinigung mit Hautstraffung 45,- j - minus 10% (Alle Angebote gültig bis zum ) Fußpflege, auch diabet., auch Hausbesuche Sonja Bozan Verhoolenweg Bedburg-Hau Ihren Termin vereinbaren Sie bitte unter PFAFF- NÄHMASCHIINEN Kleve, Hagsche Straße 45 Telefon / Reparaturen aller Fabrikate! KALKAR. Bereits zum 7. Mal möchte die Burg Boetzelaer mit einer Vielzahl von Ausstellern Heiratswillige inspirieren Anregungen geben. 20 Anbieter stellen interessierten Brautleuten am November ihre Angebotspalette r um das Thema Heiraten in der stilvollen Umgebung vor. Eine der ersten wichtigsten Fragen bei der Organisation der Hochzeit ist die Wahl des Hochzeitsortes. Neben dem persönlichen Geschmack spielt auch die Location Art der Hochzeitsfeierlichkeit eine Rolle. Die Burg Boetzelaer liegt malerisch am Boetzelaer Meer, umgeben von altem Baumbestand. Bei soviel Natur ist sie trotzdem durch die Autobahnen A3 A57 sowie die Besstraßen B 57 (Nord-Süd) B 67 (West- Ost) gut erreichbar. Das Ambiente der Burg, die fantasievollen Präsentationen der Teilnehmer geben ausreichend Gelegenheit, alle Bereiche für eine gelungene Hochzeit zu erleben. Viele Aussteller sind langjährige Partner verwirklichen Träume zum Thema Heiraten Feiern. Angesprochen werden nicht nur die Paare, die ihre Hochzeit schon konkret planen, sondern auch diejenigen, die vorerst nur mit dem Gedanken spielen sich Anregungen holen möchten. Hochzeitspauschalen lassen entspannt planen. Vier verschiedene Traulocation die Möglichkeit einer freien Trauung im Park versprechen den Hochzeitspaaren einen romantischen Hochzeitstag. Dabei feiern Brautpaare exclusiv als Burgfrau & Burgherr. Ob feierlich im Festsaal oder historischrustikal im Rittergewölbe- eine Hochzeit auf Burg Boetzelaer ist in jedem Fall ein Erlebnis! Zehn Gästezimmer im 4-Sterne- Niveau ren das Angebot ab. Nicht nur für Heiratswillige gibt es Gelegenheit, die Räume für Festlichkeiten, Events, Konzerte, Tagungen speziell für Trauungen Hochzeitsfeiern anzusehen. Kompetente Partner r um das Thema Hochzeit, von der Hochzeitskleidung, über Schmuck, Beauty, Frisuren, Dekoration & Blumenschmuck, Freie Trauungen, Fotos, Event- Catering, Torten, Entertainment, Veranstaltungstechnik bis hin zur Weddingplanerin, präsentierten sich im Inneren der Burg. In einer weißen Kutsche sieht sich das Hochzeitspaar bereits die Allee zur Burg entlang fahren. Die ansprechende Kulisse der Burg erstrahlt in romantischem Glanz. Die Hochzeitsinspirationen haben am Samstag, 16. November, von 14 bis 18 Uhr (mit Modenschauen um Uhr) sowie am Sonntag, 17. November, von 12 bis 18 Uhr (Modenschauen: Uhr) geöffnet. Der Eintritt kostet an beiden Tagen drei Euro, incl. Gewinnlos. ANZEIGE Sorgenfrei günstig telefonieren: Mit der neuen Tele2 Allnet Flat geht das! Kein Blick auf die Gesprächsdauer, keine Sorge vor bösen Überraschungen auf der Rechnung so stellen sich die meisten Menschen sorgenfreies Telefonieren mit dem Handy vor. Eine Flatrate ist dafür die ideale Lösung. Doch Vorsicht: Für die volle Kostenkontrolle sollte man bei der Wahl des Tarifes darauf achten, dass es sich um eine echte Flatrate handelt. Denn viele Flatrates schließen nur das eigene Mobilfunknetz ein oder sind in puncto Minuten begrenzt. Echte Flatrates hingegen gelten für das deutsche Festnetz sämtliche deutschen Mobilfunknetze. Das ist nicht bei allen Flatrates so! Tele2 hat jetzt mit der Allnet Flat einen Handytarif auf den Markt gebracht, der genau das bietet: sorgloses Telefonieren in alle deutschen Netze zu einem sehr günstigen Preis. Mehrfach ausgezeichnet: Tele2 Allnet Flat Die Tele2 Allnet Flat zählt zu den günstigsten Sprachflatrates, die es derzeit auf dem Markt gibt. Sie kostet 9,95 Euro pro Monat im ersten Jahr danach 14,95 Euro 838B-NN monatlich. Aber auch für alle, die nicht nur telefonieren, sondern auch das Internet per Handy nutzen möchten, hat Tele2 ein attraktives Angebot: Die Tele2 Allnet Flat inkl. Internet Flat für nur 5 Euro mehr im Monat. Eine SMS Flat lässt sich ebenfalls für 5 Euro monatlich hinzubuchen. Mehrere Auszeichnungen haben die zwei neuen Handytarife von Tele2 binnen kürzester Zeit bekommen. Darunter sind so namhafte Tarifsiegel wie z. B. vom renommierten Vergleichsportal tariftipp.de. Sparfüchse doppelt aufgepasst Passend zum günstigen Handytarif gibt es von Tele2 seit kurzem auch Mobiltelefone für alle Neuken. Die Auswahl ist groß: Vom Sony Xperia E bis hin zum Samsung Galaxy S4 der Handy- Shop von Tele2 hat für jeden das richtige Modell zum kleinen Preis! Einige ausgewählte Top- Modelle gibt es sogar für nur 1 Euro zum frisch gebuchten Tele2 Tarif dazu. Mehr Informationen auf oder unter der kostenlosen Hotline Vom Brautkleid bis zum Blumenschmuck. Bei den zweitägigen Hochzeitsinspirationen auf Burg Boetzelaer gibt es alles für den schönsten Tag im Leben. Foto: Veranstalter Apotheken: Kleve-Kranenburg Bedburg-Hau Mittwoch: Stechbahn-Apotheke, Hagsche Straße 9-11, Kleve, Telefon 02821/ Donnerstag: Wasserburg-Apotheke, Hohestraße 46, Kleve- Rindern, Telefon 02821/ Freitag: Willibrord-Apotheke, Emmericher Straße 189, Kleve, Telefon 02821/ Samstag/Sonntag: Adler-Apotheke, Große Straße 13, Kleve, Telefon 02821/23254 Montag: Annen-Apotheke, Hoffmannallee 100, Kleve, Telefon 02821/ Dienstag: Markt-Apotheke, Hagsche Straße 100, Kleve, Telefon 02821/ Kalkar, Uedem, Xanten, Sonsbeck, Marienbaum Mittwoch: Hirsch-Apotheke, Markt 8, Xanten, Telefon 02801/ Donnerstag: Markt-Apotheke, Mühlenstraße 8, Uedem, Telefon 02825/6405. Freitag: Viktor-Apotheke, Viktorstraße 15, Xanten, Telefon 02801/ 1233 Römer-Apotheke, Römerstraße 16-18, Rheinberg, Telefon 02843/6116 Ventalis- Apotheke, Moerser Straße 239, Kamp-Lintfort, Telefon 02842/ Samstag: Montan-Apotheke, Moerser Straße 323, Kamp-Lintfort, Telefon 02842/10969 Apotheke zum Wald, Zum Wald 3, Alpen, Telefon 02802/1515. Sonntag: Apotheke am Dombogen, Lüttinger Straße 25, Xanten, Telefon 02801/4455. Montag: Engel-Apotheke, Lohstraße 1, Uedem, Telefon 02825/405 Friedrich-Apotheke, Friedrichstraße 14, Kamp- Lintfort, Telefon 02842/ 5342 Adler-Apotheke, Burgstraße 20, Alpen, Telefon 02802/2170. Dienstag: Adler-Apotheke, Hochstraße 75, Sonsbeck, Telefon 02838/91966 Einhorn-Apotheke, Gelderstraße 8, Rheinberg, Telefon 02843/2274. Ärzte: Der Notdienst der kassenärztlichen Vereinigung: Kleve 1: 0180/ Kleve 2: 0180/ Kalkar: 0180/ Emmerich: 0180/ Rees-Stadt/Land: 0180/ Besweite kostenfreie Bereitschaftsdienstnummer für die Arztrufzentrale. Zahnärzte: Kreis Kleve-Kranenburg-Bed- burg-hau-kalkar-kevelaer-goch- Uedem 01805/ Augenärzte: 0180/ Für Tiere: Wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt. Ist Ihr Teppich sauber? Wir bieten Ihnen einen einmaligen Service für Ihre Teppiche: Angefangen beim An- Verkauf über die Wäsche Reparatur bis hin zur Inzahlungnahme. Sie meinen, Ihr Teppich ist noch sauber? Oberflächlich schon, aber was versteckt sich alles im Flor? Milben, Motteneier, Pflanzensporen, Spuren von Tierkot Urin aber vor allem feiner Sand. Diese Dingen bringen Sie nämlich ohne es zu wollen zu spüren immer wieder mit nach Hause. Die Lösung: Eine professionelle Teppichwäsche. Sogar der feine Sand, der tief im Flor festsitzt im Inneren wie Schleifpapier den Teppich aufarbeitet, wird restlos entfernt. In einem Zeitraum von 3 bis 5 Jahren können übrigens bis zu 250 Gramm Feinsand pro Quadratmeter zusammenkommen. Wir waschen den Teppich per Hand mit Reinigungsmitteln auf biologischer Basis. Das schont nicht nur den Teppich, sondern auch die Umwelt. Danach wird der Teppich gespannt getrocknet. Durch Rückfettung erhält das Schmuckstück einen Schutzschild gegen Schmutz Feuchtigkeit. Also: Tun Sie etwas für Ihren Teppich lassen Sie ihn im alten Glanz erstrahlen. Zögern Sie nicht lange rufen Sie uns an. Wir kommen kostenlos vorbei. Herbstaktion 40% Rabatt auf Teppichwäsche Reparatur Abhol- Bringservice bis 100 km! Bio-Handwäsche Wir waschen nach traditioneller perischer Art. Restraurieren von Teppich aller Art. (Löcher, abgetrennte Stellen, Kanten Fransen erneuern), Beseitigung von Wasserschäden *Angebot gültig von Gutschein 100 e * Orient Teppich Klinik Hoffmannallee Kleve Tel / Std. für Sie erreichbar