Ein neues Verfahren, das überzeugt

Transkript

1 L A[ L Ü N E B B OR U R G D Ö m i t z ] h e u t e 10. Jahrgang april 2008 Ein neues Verfahren, das überzeugt Compartis Technik, Verarbeitungsalternative von NEM Degudent entwickelte mit Compartis integrated systems eine CAD/CAM-gestützte Netzwerkfertigung für Kronen und Brücken aus Zirkonoxid, Titan & CoCr. Im Rahmen dieser Netzwerkfertigung bietet Degudent eine neue Technik für die Produktion von NEM-Kronen- und Brückengerüsten, deren Vorteile uns so überzeugen, dass wir sagen: Wenn NEM, dann so!. Das CoCr-Gerüst wird CAD-CAMgestützt im Laser-Schmelz-Verfahren produziert und nicht gegossen. Das bedeutet für uns im Labor, für Sie in der Zahnarztpraxis und für Ihren Patienten: ein Endprodukt mit noch höherer, stets gleichbleibender Qualitätssicherheit. Die speziell entwickelte Legierung ist homogener und bietet eine porenfreie Struktur im Gegensatz zu Guss, bei dem die Gefahr von Poren und Lunkern besteht. Weitere Vorteile: hohe Festigkeit und Korrosionsbeständigkeit, kein Verzug und höchstmögliche Präzision. Deshalb liefern unsere Labore NEM- Gerüste für Kronen und Brücken, die CAD-/CAM-gestützt im Compartis Laser-Schmelz-Verfahren gefertigt wurden. Weitere Informationen über die Faxantwort.! Laserschmelzen im Prozess (Abb. li.) Kronen- und Brückengerüste (Abb. oben) Labor Heute im 10. Jahrgang! Klein und bescheiden fingen wir mit unserem Informationsdienst Labor Heute an. Schwarz-weiß, ohne Bild und ohne grafische Gestaltung, gedruckt auf unserem Briefpapier, Faxantwort auf der Rückseite. Am 7. Oktober 1998 verschickten wir zum ersten Mal DTW Labor Heute und WWF Labor Heute an unsere Kunden und Gesprächspartner in den Zahnarztpraxen. Entsprechend der damaligen Firmierung unserer Labore in Lüneburg und Dömitz: DTW Dental-Technik Wandtke und WWF Zahntechnik Dömitz. Dr. Arnold Spallek und Dr. Hans-Jürgen Bössel in Lüneburg forderten als Erste Informationsmaterial an! Sie sind auch heute noch treue Leser. Wir sind stolz, was aus unserem Kind geworden ist und danken für Ihr Interesse an diesem Medium.!

2 Wir sind fit mit der Kamera, auch für Sie! Nach einem weiteren Fotokurs Digitale Dentalfotografie in unserem Labor fotografieren wir Arbeitsabläufe nicht nur für unseren Bedarf; auch Sie können davon profitieren. Wir sind fit beim Erstellen aussagekräftiger Fotografien, über die strukturierte Archivierung zum perfekten Ausdruck. Nutzen Sie unser Können: Wir bieten Ihnen die Dokumentation Schritt für Schritt, oral und exoral bis zur fertigen Arbeit. Ein Abschlussbild der zahnmedizinischen und zahntechnischen Arbeiten zeigt, wenn gewünscht, Ihren strahlenden Patienten. Unseren Dokumentationsservice über die Faxantwort anfordern.! Möchten Sie sich selbst fit machen in der digitalen dentalen Fotografie? Das Handbuch der dentalen Fotografie, von Wolfgang Weisser, Matthias Steinhauser und Wilfried Mautner bietet für Zahnärzte, Kieferorthopäden und Zahntechniker einen übersichtlichen und leicht verständlichen Einstieg in die Materie. Es beleuchtet das Thema aus verschiedenen Bereichen und Blickwinkeln und gibt einen guten Überblick über Basiswissen, Techniken und Materialien. 312 Seiten, 99,90, Verlag Neuer Merkur, München, 2008, ISBN Ansichtsexemplar über die Faxantwort anfordern.! Hochwertige Arbeiten verdienen eine angemessene Präsentation Der hochwertige Zahnersatz wird in unserem Labor fertiggestellt und kommt zu Ihnen in die Praxis zur Eingliederung. Der Patient ist neugierig auf seine neuen Zähne. Wir haben für diesen Augenblick eine Verpackung speziell für hochwertige Arbeiten kreieren lassen. Sie ist aus Kunststoff mit Schaumstoffeinlagen und kann dem Patienten nach der Behandlung mit seinen Modellen etc. gegeben werden. Wir finden, der ästhetische, hochwertige Zahnersatz könnte vor der Eingliederung angemessen in einer edlen Box präsentiert werden. Das erhöht Aufmerksamkeit und Wertschätzung beim Patienten. Informationen über die Faxantwort.! Fortbildung im Juni Kommen Sie mit nach Köln! Reisen Sie mit uns zum»funktionskongress Reisedaten: 30 Jahre IFZ - IFG«Abfahrt: ca Uhr von So funktioniert es! Aktuelle Ideen und Lüneburg. bewährte Konzepte Renommierte Namen, bekannte Wissenschaftler und Praktiker, wie Ahlers, Jöhren, Seeher, Reusch, Slavicek, Meyer, Bumann, Lückrath und Gutowski (in der Reihenfolge ihrer Vorträge), referieren an zwei Kongresstagen. Termin: Kursort: Maritim Hotel Köln Rückreise: (nach Kongressende ca Uhr) nach Lüneburg. Das Komfortpaket beinhaltet ein vergünstigtes ICE-Ticket, zwei Übernachtungen im Kongresshotel Maritim Hotel Köln sowie die ermäßigte Kursgebühr mit Tagesverpflegung und Abendveranstaltung inklusive aller Getränke im Rahmen des Kongresses. Wir haben die Reise organisiert und für Sie Informationen mit exakten Reise- ein Komfortpaket geschnürt. Motto: Sie daten und Anmeldung zur Kongresssagen Ja, wir erledigen den Rest. reise nach Köln über die Faxantwort.!

3 Es tut sich viel bei Zirkonzahn Wir sind unterwegs und informieren uns, liefern Entwicklungen und Trends. Vieles davon hat stets die dynamische und innovative Zirkonzahn (En r ico Steger) in petto. Die rasante Entwicklung dieses erfolgreichen Unternehmens mit mittlerweile weltweit rund 40 Niederlassungen und Partnern spiegelt sich nicht nur im neuen Firmengebäude. Am 29. Januar trafen wir uns beim Anwendertreffen der Zirkonzahn-Schulungslabore am Firmenhauptsitz in Südtirol. Wir profitierten vom Erfahrungsaustausch unter Kollegen und erlebten die Präsentation neuer Ideen, Projekte und Produkte. Für Ende 2008 steht die Aufnahme der Neuheiten, Perspektiven CAD/CAM-Produktion auf der Agenda. Die Prettau-Bridge, eine implantatgetragene okklusal verschraubte Brücke aus 100% Zirkon, soll Zahntechnik, Zahnmedizin und Firmenhauptsitz in Gais/Südtirol Patienten erobern. Den Zirkonzahn -Heldentag, die Internationale Zirkonexperten-Konferenz im Teutoburger Wald am 12. April ließen wir uns nicht entgehen und hörten in den Vorträgen über neue Untersuchungen und interessante Fallbeispiele. Über die Faxantwort können Sie unsere Informationen zu Zirkon anfordern. Darüber hinaus empfehlen wir auch: kompakt«für das gesamte Praxisteam Produktvielfalt, Neuentwicklungen und -verbesserungen von Verfahren und Materialien, firmenspezifische Begriffe und Kürzel, täglich ergießt sich eine Informationsflut in Ihre Praxis. Da geht auch mal der eine oder Wissensstoff unter. Angeregt durch Anfragen aus einigen Zahnarztpraxen bieten wir dieses Jahr Kompaktschulungen in unserem Labor zu ausgewählten Themen für das gesamte Praxisteam. Das heißt: ein Termin für ein Praxisteam zu einem Thema. Erstes Thema: NobelGuide Im März besuchte uns das gesamte Team der Praxis Dr. Beate Reida im Labor in Lüneburg. NobelGuide war das Thema, um das sich alles drehte. Die Geschäftsführer Rüdiger Wandtke und Andreas Franck erklärten für Behandlerinnen und Team das System NobelGuide aus Laborsicht mit Beamer-Präsentation von A Z. Praxisteam Dr. Beate Reida Wir skizzierten die Schnittstellen Labor und Praxis, erläuterten Ablaufpläne, gaben Begriffserklärungen und zeigten, wie der Knochen in der 3D-Darstellung aussieht. Eine aktuelle Arbeit wurde von der Vorplanung über die Bohrschablone bis zur prothetischen Versorgung als Beispiel durchgespielt. Dabei gab es genügend Raum für Diskussionen und Fragen. Wenn Sie daran interessiert sind, nennen Sie uns bitte Ihr Wunschthema mit einem Terminvorschlag für Ihre Praxis. Labor persšnlich Unsere Labore bilden im Zahntechniker-Handwerk aus und sichern die Qualitätsarbeit der Zukunft. Wir freuen uns über gute Abschlüsse unserer Auszubildenden und ganz besonders, wenn die Zusammenarbeit über die Ausbildungszeit hinaus fortgesetzt werden kann. Wie zum Beispiel bei Ingo Brix, 28, der am 1. April 1998 bei uns als Auszubildender startete, als Geselle bei uns arbeitete und nun auf der Meisterschule in Hamburg ist. Nach seinem Abschluss Ende September kehrt er in unser Labor in Lüneburg zurück und wird neben seinen rein zahntechnischen Tätigkeiten die Bereiche Planung l und Management verstärken. Wir gratulieren ihm sehr herzlich zu 10 Jahren Laborzugehörigkeit! Auch Daniel Faber, 21, wurde im Labor in Lüneburg ausgebildet und nach bestandener Gesellenprüfung übernommen. Seine Arbeitsschwerpunkte sind Prothetik und Modellguss. Neuer Mitarbeiter im Team ist Patrick Greve, 24. Er ist unser Spezialist für Fotodokumentation, neben den Arbeitsschwerpunkten Teleskoptechnik, Zirkon, Implantattechnik und Prothetik Alle Kolleginnen und Kollegen im Team sind einerseits Allrounder und fit in allen zahntechnischen Aufgaben. Andererseits bilden sich im Laufe der Tätigkeit Vorlieben und! Fertigkeiten heraus, die wir gerne fördern.!

4 Implantologie Fortbildung für die Assistenz Den Spezialisten für Implantologie stehen spezialisierte Assistentinnen zur Seite. Für diese Expertinnen gibt es an einem Wochenende im Juni zwei Fortbildungskurse, die getrennt gebucht werden können, aber auch im Doppelpack mit reduzierter Kursgebühr: Implantologische Assistenz Inhalte: u. a. Grundlagen, Hygiene, RKI, MPG, Organisation, Prozessoptimierung/ Schnittstellen Prophylaxe und Dentallabor, Instrumentarium, optimale Vorbereitung des sterilenop-bereichs, Nachsorge was muss ich beachten etc. Termin: Fr., , Uhr Referentin: Anika Eggert, Fachreferentin Implantologie, chirurgische Assistenz Implantaterhaltung Inhalte: u. a. Vorbereitung des Patienten zur Implantation, Nachsorge und Implantaterhaltung durch professionelle Prophylaxe, Mundhygiene, Tipps für Suprakonstruktionen sowie Perriimplantitis Analyse, Therapie und Prophylaxebegleitung Termin: Sa., , Uhr Referentin: Sabine Matthaei, Fachreferentin Prophylaxe, Schwerpunkt Implantologie Veranstaltungsort: jeweils Hamburg Weitere Informationen bitte über die Faxantwort anfordern.! Für Ihre Patienten: Woher kommen meine neuen Zähne? Auf viele Fragen rund um den Zahnersatz gibt es eindeutige Antworten informativ, sachlich und durchaus fröhlich aus unserem Labor. Unsere Patientenbroschüre liegt für Sie bereit. Einfach anfordern über die Faxantwort.! Fortbildung und Kurse: Dentsply Friadent World Symposium, Ort: Berlin »Ästhetik in der Prothetik«, Referenten: Dr. Georgia Trimpou, OA, Dr. Paul Weigl, »PraxisErfolg komplett«, Referent: Dr. Bernhard Saneke, »Implantologische Assistenz«, Referentin: Anika Eggert, »Implantaterhaltung«, Referentin: Sabine Matthaei, Funktionskongress 2008, Veranstalter: IFZ/IFG, Ort: Köln »Die neue GOZ - Pflicht und Kür«, Referent: Dr. Peter Esser Informationen zu allen Veranstaltungen über die Faxantwort LektŸre Implantologie: Unterkiefer Nach der Behandlung des Oberkiefers geht es nun um den Unterkiefer. Anhand zahlreicher Fallbeispiele mit Fotodokumentation werden in Implantologie Step by Step, Band 2: Unterkiefer, vom Autor Christoph T. Sliwowski die verschiedenen Indikationen zur Implantatversorgung schrittweise dargestellt und erklärt. Das Spektrum der dargestellten Fälle reicht von der Behandlung von Einzelzahnlücken in der Front, über die Versorgung von Schaltlücken bis hin zur Totalrehabilitation des gesamten Unterkiefers mit festsitzendem Zahnersatz. 256 Seiten, 850 Abbildungen, 128,00, Quintessenz Verlags-GmbH, Berlin, 2007, ISBN Chaoten sind stärker als ihr Ruf Wer mit traditionellen Zeitmanagement- Techniken nicht zurechtkommt, ist nicht unfähig. Er braucht nur andere Methoden. Cordula Nussbaum, selbst bekennende Chaotin, bietet in ihrem Buch Organisieren Sie noch oder leben Sie schon? Zeitmanagement für kreative Chaoten Selbsterkenntnis, Strategien und Tipps, mit denen kreative Chaoten ihren Alltag in den Griff bekommen können. Sie vertritt die Meinung, kreative Chaoten haben Stärken, die in der heutigen Arbeitswelt immer wichtiger werden. Schon alleine diese positive Aussage bietet vielen sog. Chaoten Trost und Motivation das Buch zu kaufen. 243 Seiten, 17,90, Campus Verlag, Frankfurt/Main 2008, ISBN Ansichtsexemplar jeweils über Faxantwort anfordern.! [ ] Mit dem beiliegenden Blatt können Sie Informationsmaterial zu den oben genannten Themen sowie auch anderen Themen per Fax oder per Briefpost anfordern. Weitere Informationen per Telefon: FÜR Lüneburg: Andreas Franck und Isolde Kruse unter und per lueneburg@wandtke-dental.de FÜR DÖmitz: Rüdiger Wandtke und Peggy Lütke unter und per doemitz@wandtke-dental.de IMPRESSUM: GmbH Lüneburg/Dömitz 2008, Redaktion: Annette Schulz, Layout: Angela Shan, Druck: printhouse

5 L A B ORheute Briefpost-Antwort an: GmbH Dömitz Warftstraße 1a Dömitz Fax-Antwort an: GmbH Dömitz Fax Ich habe LABOR HEUTE Ausgabe gelesen und möchte zusätzliche Informationen haben zu den darin genannten Themen. Schicken Sie mir bitte ein Ansichtsexemplar ô»das Handbuch der dentalen Fotografie«, Weisser/Steinhauser/Mautner ô»implantologie Step by Step«, Band 2: Unterkiefer, Christoph T. Sliwowski ô»organisieren Sie noch oder leben Sie schon? Zeitmanagement für kreative Chaoten«, Cordula Nussbaum Informationen über ô Compartis Technik von Degudent und NEM-Kronen- und Brückengerüste im Laser-Schmelz-Verfahren ô Ihren Dokumentationsservice Dentale Fotografie ô Zirkonzahn, Neuheiten und Perspektiven ô Präsentationsbox für hochwertige Arbeiten ô Dentsply Friadent World Symposium, ô Ästhetik in der Prothetik, ô Praxiserfolg komplett, ô Implantologische Assistenz, ô Implantaterhaltung, ô Komfortpaket Reise zum Funktionskongress in Köln, ô»die neue GOZ - Pflicht und Kür«, Bitte Kontakt ô Termin:»Info kompakt«für das gesamte Praxisteam Telefon: Haben wir Ihre Adresse richtig gespeichert? Falls nein, bitte korrigieren. Danke! Absender: Praxis Straße PLZ/Ort Datum/Ort Unterschrift