Die cara Garantien Qualität dauerhaft hochhalten.

Transkript

1 Die cara Garantien Qualität dauerhaft hochhalten.

2 Für jeden eine. Garantien einfach weitereichen. In nur zwei Schritten kommen Dentallabore, Zahnarztpraxen und Patienten zu ihrer Garantie! Zur Veranschaulichung haben wir diesem Mailing zwei exemplarische Garantie-Muster beigefügt: für cara I-Produkte und für cara C&B-Produkte. Testen Sie am besten gleich am Original, wie einfach die Garantie-Weitergabe abzuwickeln ist und erfahren Sie im Detail, was alles im neuen Garantie-Umfang enthalten ist. Das cara Garantie-Zertifikat für Dentallabore. Heraeus Kulzer gewährt Ihnen auf cara I-Produkte und cara C&B Kronen und Brücken je nach Variante und Materialauswahl zwischen 5 und 20 Jahren Garantie. Bitte bewahren Sie Ihr persönliches cara Garantie-Zertifi kat für Dentallabore sicher auf und legen Sie es uns bei Bedarf vor. ID: A12345 Schritt 1 für Dentallabore Bitte trennen Sie den oberen Abschnitt Das cara Garantie-Zertifikat für Dentallabore für Ihre Unterlagen ab und reichen Sie den unteren Abschnitt Das cara Garantie-Zertifikat für Zahnarztpraxen inklusive der eingesteckten Broschüre Die cara Garantie für Patienten sowie der beiliegenden Broschüre Die cara Garantien Bedingungen und Leistungsumfang geben Sie an den zuständigen Zahnarzt weiter. Twenty Years cara I-Bridge cara I-Butment cara I-Bar cara C&B Für Ihre Unterlagen. Dieses Zertifikat verbleibt im Dentallabor. Identnummer eintragen bei cara Kronen und Brücken Bei den Garantie-Zertifikaten für Dentallabore und Zahnarztpraxen sowie auf der eingesteckten Karte in der Broschüre Die cara Garantien für Patienten ist aus produktionsbedingten Gründen die Identnummer noch nicht eingetragen. Bitte holen Sie dies handschriftlich nach. Die Identnummer finden Sie auf dem Lieferschein bzw. der Rechnung.

3 für Zahnarztpraxen. ID: A12345 Die cara Garantie für Patienten. Bitte übergeben Sie die cara Garantie-Karte Ihrem Patienten. Schritt 1 für Dentallabore Die cara Garantien Bedingungen und Leistungsumfang. Heraeus Kulzer gewährt Ihnen auf cara I-Produkte und cara C&B Kronen und Brücken je nach Variante und Materialauswahl zwischen 5 und 20 Jahren Garantie. Bitte bewahren Sie Ihr persönliches cara Garantie-Zertifi kat für Zahnarztpraxen sicher auf und legen Sie es uns bei Bedarf vor. Das cara Garantie-Zertifikat

4 li Schritt 2 für Zahnarztpraxen Sicherheit ist ein gutes Gefühl. Die cara Garantie Gemeinsam mit Ihrem qualitätsbewussten Zahnarzt haben Sie sich für ein hochwertiges cara Produkt von Heraeus Kulzer entschieden. Eine gute Wahl: Denn je nach Ausführung und Material erhalten Sie von uns bis zu 20 Jahre cara Garantie auf Ihren Zahnersatz! Garantiert gute Karten mit cara. für Patienten. Bitte bewahren Sie Ihre persönliche cara Garantie-Karte sicher auf und legen Sie sie bei Bedarf Ihrem Zahnarzt vor. PATIENT CARD Certificate of Authenticity 1412_3193_Cara_Warranty_Card_GB_86x54.indd :50 Heraeus Kulzer Nordic AB Box SE Helsingborg Heraeus Kulzer GmbH Grüner Weg 11 DE Hanau Issue Date Your Unique ID-number ID: A12345 Schritt 2 für Zahnarztpraxen Bitte behalten Sie nur den Abschnitt Das cara Garantie-Zertifikat für Zahnarztpraxen sowie die beiliegende Broschüre Die cara Garantien Bedingungen und Leistungsumfang für Ihre Unterlagen. Die eingesteckte Broschüre Die cara Garantie für Patienten überreichen Sie bitte zum Abschluss der Behandlung dem jeweiligen Patienten.

5 Zertifizierte Sicherheit. Echter Mehrwert für Kunden und Patienten. Sehr geehrte cara Anwender, erstklassige Produktqualität ist Ihnen bei cara sicher: Ob cara I-Bridge, cara I-Bar, cara I-Butments oder cara Kronen und Brücken, ab Januar 2015 erhalten Sie je nach Produkt und Material eine Garantie-Zeit zwischen 5 bis 20 Jahren. Und das geben wir Ihnen auch schriftlich! 20 Jahre Garantie auf die cara I-Bridge aus CoCr und Ti Twenty Years 10 Jahre Garantie auf die cara I-Bar 10 Jahre Garantie auf die cara I-Butment aus CoCr und Ti 10 Jahre Garantie auf die C&B Gerüste aus CoCr 5 Jahre Garantie auf die cara I-Bridge aus Zirkonoxid 5 Jahre Garantie auf die cara I-Butment aus Zirkonoxid 5 Jahre Garantie auf die C&B Gerüste aus Zirkonoxid Künftig enthält jede Lieferung von cara I-Produkten sowie C&B-Produkten ein Garantie- Zertifikat für Dentallabore, ein Garantie-Zertifikat für Zahnarztpraxen, eine Garantie für Patienten sowie eine Broschüre mit den ausführlichen Garantie-Bedingungen. Für eine eindeutige Zuordnung und die schnelle Bearbeitung im Garantie-Fall ist bei cara I-Produkten die Identnummer bereits eingedruckt; nur bei cara C&B-Produkten ist sie noch handschriftlich nachzutragen. Bitte informieren Sie sich über den genauen Umfang der Garantien unter Die neuen cara Garantien bedeuten für Sie nicht nur ein Plus an Sicherheit mit unseren Produkten: Sie können sie auch in Form einer hochwertig gestalteten Garantie-Karte an die Patienten weiterreichen, die sich so zahntechnisch noch besser beraten und behandelt fühlen. Ein echter Mehrwert für alle! Unser Praxistipp: Nutzen Sie das Poster auf der Rückseite und hängen Sie es als kleine Erinnerungshilfe für Sie und Ihre Mitarbeiter an geeigneter Stelle auf.

6 Rund um die digitale Prothetik erteilen unsere Fachberater im Außendienst gerne Auskunft. Zusätzlich stehen Ihnen wie gewohnt unsere Bestell- und Service-Hotline sowie unsere technische Beratung zur Verfügung: BESTELL- UND SERVICE-HOTLINE (DEUTSCHLAND): (gebührenfrei) RUFEN SIE UNS AN! Aus Österreich kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen Heraeus Kulzer Ansprechpartner, die Sie gerne rund um cara beraten. Unsere Medizinprodukte sind nach der europäischen Richtlinie 93/42/EWG entsprechend ihrer Klassifizierung mit einem CE-Kennzeichen versehen oder mit Sonderanfertigung gekennzeichnet. Kontakt in Deutschland Heraeus Kulzer GmbH Grüner Weg Hanau Tel.: Fax: Contact in Nordic & Baltic States Heraeus Kulzer Nordic AB Box Helsingborg Phone: Fax: Kontakt in Österreich & Schweiz Heraeus Kulzer Austria GmbH Nordbahnstraße 36/2/4/4.5 A-1020 Wien Tel.: Fax: offi cehkat@kulzer-dental.com W12897 DE ORT 2015 Heraeus Kulzer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Heraeus ist eine eingetragene Marke der Heraeus Holding GmbH, die auf Grundlage einer durch die Heraeus Holding GmbH gewährten zeitlich befristeten Lizenz genutzt wird. Weder die Heraeus Holding GmbH noch deren verbundene Unternehmen sind für die Herstellung des Produktes/der Produkte verantwortlich.