Heimatbuch. des Kreises Viersen 30. FOLGE HERAUSGEBER OBERKREISDIREKTOR VIERSEN

Transkript

1 Heimatbuch des Kreises Viersen FOLGE HERAUSGEBER OBERKREISDIREKTOR VIERSEN

2 IN DER GEWALT DER GESTAPO DAS SCHICKSAL DER JUDEN DES KREISES ( ). TEIL 2 VON DIETER HANGEBRUCH Es ist erst 40 Jahre her, als mit der sog. Kristallnacht" das begann, was Hitler und seine Helfer Endlösung der Judenfrage" nannten. Doch daß auch Ereignisse, die zur jüngsten Geschichte gehören, schwer zu rekonstruieren sein können, wird im Falle der Dokumentation der Schicksale jüdischer Bürger der Gemeinden und Städte des Kreises besonders deutlich. Als die Nationalsozialisten ihr tausendjähriges Reich" in Trümmern liegen sahen, als amerikanische Truppen die deutsche Grenze bei Aachen erreicht hatten, als der letzte Transport mit Juden (aus Mischehen) zur Vernichtung nach Theresienstadt in Marsch gesetzt wurde, entdeckten bestimmte Nationalsozialisten ihr Gewissen wieder. Als Angehörige der germanischen Herrenrasse" fürchteten sie, für einen sehr persönlichen Anteil an der "Endlösung der Judenfrage" zur Rechenschaft gezogen zu werden. Um sämtliche Spuren ihres Tuns zu beseitigen, wurden auch im Kreisgebiet Akten vernichtet, und da zum Sichten und Sortieren keine Zeit mehr blieb, fielen ganze Gemeinderegistraturen der Zeit nach 1933 der Vernichtung anheim. Nicht überall gelang das. Die in der nachfolgenden Liste genannten Einzelheiten stammen aus bzw. von Unterlagen des Internationalen Suchdienstes in Arolsen, der Dokumentation Aurel Billstein im Kreisarchiv Viersen, der Dokumentation Brünen/Stadtverwaltung Kempen, )( Mitteilungen der kreisangehörigen Gemeinden zum Runderlaß des Innenministers NRW vom (soweit sie dem Verfasser vorlagen), Akten der Gestapo-Außenstelle Krefeld im Hauptstaatsarchiv Düsseldorf. Lothar Sanders, 150 Bennett Avenue App. 3 G, New York, N. Y , USA Es sind 346 Einzelschicksale, die ganz oder teilweise geklärt werden konnten, etwa 146 weitere blieben ungeklärt. Bei den Deportationen wurde ein einheitliches Datum für den jeweiligen Transport eingesetzt, obwohl in den Akten, Karteien und Listen Unterschiede bis zu acht Tagen keine Seltenheit sind. Die Deportationen wurden den Betroffenen und den beteiligten Behörden normalerweise einige Wochen zuvor angekündigt, daraus erklären sich die unterschiedlichen Eintragungen (geplanter Abtransport, endgültiger Abtransport, vom Wohnort, von der Sammelstelle Düsseldorf u. ä.). Das genannte Deportationsdatum in den Listen bedeutet, daß die Betroffenen sich an diesem Tage auf dem Wege in das genannte Ghetto oder KZ befanden. Ein Kreuz hinter dem Deportationsdatum weist darauf hin, daß von dieser Person kein Lebenszeichen mehr vorliegt und die Umstände des Todes ungeklärt sind. Nicht einmal das Deportationsziel muß mit dem Todesort identisch sein, z. war Theresienstadt Hauptnachschubplatz für die Gaskammern in Auschwitz. Soweit Juden aus dem ehemaligen Kreise Kempen die Hitlerzeit durch Emigration überlebt haben, leben sie und ihre Nachfahren verstreut in der ganzen Welt, die meisten in den USA. x,ntheca,1,/itne11 7, ( Ar, &,

3 leg 4 Gruppenbild der jüdischen Religionsschule KempeniNiederrhein aus dem Jahre Es zeigt folgende Schüler und Schülerinnen, deren Schicksal größtenteils in diesem Beitrag erfaßt ist: 1. Fritz Servos 2. Leo Goldschmidt 3. Siegfried Willner 4. Hedwig Goldschmidt (x , t Sommer 1925 durch Unglück), 5. Paula Willner 6. Beate Servos 7. Ernst Hirsch 8. Arthur Winter 9. Selma Goldschmidt 10. Else Winter 11. Carola Winter 12. Meta Levi ('' ca. 1902, CD Nohlen, Schicksal unbekannt). Bilddokumente dieser Art sind dem Archiv des Kreises Viersen in 4152 Kempen, Burgstr. 28, Tel. ( ) , jederzeit willkommen. Das gleiche gilt für ergänzende, präzisierende oder auch korrigierende Hinweise zu diesem Beitrag. In der Natur der schrecklichen Geschehnisse liegt es nämlich, daß eine solche Erfassung der Schicksale ehemaliger jüdischer Mitbürger des Kreises nicht vollkommen sein kann. Im ersten Teil dieser Arbeit im Heimatbuch des Kreises Viersen 1978 muß es in der Bildlegende auf S. 166 statt Rosenbaum Roseboom heißen und auf S. 168 statt Trelleborg Göteborg. An dieser Stelle sei auch ein nachahmenswertes Beispiel erwähnt, das die Stadt Willich auf Grund eines Ratsbeschlusses seit einigen Jahren gibt: Sie lädt aus Willich emigrierte jüdische Mitbürger zu einem kostenfreien Aufenthalt in der Stadt ein, wobei sie auch die Reisekosten trägt. Gäste aus Amerika und Australien haben im Rahmen dieses Zeichens des Wiedergutmachungswillens bisher für einige Wochen in ihrer alten Heimatstadt gelebt. 240

4 Abrahams, Bernhard Rhede Vertreter Osterath, Strümper Str. 25 Ajakobi, Emma * Geilenkirchen nach 1937 in Kempen zugezogen Kempen, Josefstr. 7 Ajakobi, Johanna * Geilenkirchen nach 1937 in Kempen zugezogen Kempen, Josefstr. 7 Ajakobi, Karoline * Geilenkirchen nach 1937 in Kempen zugezogen Kempen, Josefstr. 7 Ajakobi, Magdalene Geilenkirchen nach 1937 in Kempen zugezogen Kempen, Josefstr. 7 Anschel, Ernst Polfit, Kr. Mayen ab 1937 St. Hubert, Hochstr. 39 emigriert Lüttich/Belgien Apt, Henny * Mönchengladbach Apt, Ilse * Arnsberg Hilfsarbeiterin Apt, Jacob * Niederaula Hilfsarbeiter Baum, Isidor * Süchteln Süchteln, Lindenplatz 8 Baum, Kurt * St. Tönis, Hochstr. 29 emigriert Weert (NL) Baum, Netta Südnein Süchteln, Lindenplatz 8 Baum, Senta * Ehefrau des Kurt Baum St. Tönis, Hochstr. 29 emigriert Weert (NL) Berghoff, Berta * Kempen Fleischverkäuferin Kempen, Engerstr. 38 Berghoff, Karoline Kempen Fleischverkäuferin Kempen, Engerstr. 38 Blumenthal, Else * Sdiulitz verzogen Bochum, Kortumstr. dann Moers, Steinstr. 51 Braun, Albert * Sohren Kaufmann Brüggen, Marktstr. 55 Braun, Erna, geb. Cohn Myslowitz Ehefrau des Albert Braun Brüggen, Marktstr. 55 Braun, Fritz * Brüggen Sohn des Albert Braun Brüggen, Marktstr

5 Braun, Renate * Brüggen Tochter des Albert Braun Brüggen, Marktstr. 55 Bruch, Erich * Mönchengladbach Kraftfahrer Dülken, Waldnieler Str. 2 KZ Dachau,1939 entlassen wegen Emigration (Brüssel 1939), Bolivien Bruch, Ernst Dülken Viehändler Dülken, Süchtelner Str emigriert, Schanghai Bruch, Erwin " Dülken Volontär Dülken, Schlageterstr emigriert, Amheim, v.-goya-str. 10 Bruch, Herbert * etwa 1932 Sohn des Rudolf Bruch Kempen, Vorster Straße 2 emigriert England 1938 Bruch, Ilse * Kempen Kempen, Vorster Str Bruch, Otto Boisheim Viehhandel Dülken, Schlageterstr emigriert, Brasilien Bruch Rudolf * Dülken Kempen, Vorster Str. 2 (t Lager Salaspils) Bruch, Selma, geb. Goldschmidt * Kempen Ehefrau des Rudolf Bruch Kempen, Vorster Str. 2 -I- Davids, Berta * Hüls Hüls, Moersische Str. 69 dep. Theresienstadt t (für tot erklärt) Davids, Emil * Hüls, Gelderner Str. 28, Moersische Str. 93 emigriert Amby (NL), Hoofstraat 20, Davids, Ernst " Kaufmann Hüls, Moersische Str. 83 dep Izbica t Beauftragter des Büros Hüls der Bezirksstelle Rheinland der Reichsvereinigung der Juden" Davids, Helmut * Fischeln Kaufmann St. Tönis, Schulstr. 3 Krefeld, Kölner Str. 530 emigriert 1939 Belgien Davids, Jenny (Jeanette) * Hüls Hüls, (Moersische Str. 69), Wilhelmstr. 4 Davids, Johanna, geb. Samuel " Hüls Hüls, Moersische Str. 83 (5) Davids, Josef * Klempner/ Hüls, Moerser Str. 46, Moersisdie Str. 37 t Hüls Davids, Josef * Hüls Klempner o. Hüls, Moersische Str. 63 (Moerser Str. 4) Davids, Julie * Hüls, Moersische Str. 93 emigriert Amby (NL), Hoofstraat 20,

6 Davids, Martha * Hüls dep. Theresienstadt Oberlebende, Beverungen Davids, Max * Hüls Hüls, Moersische Str. 69 (Moerser Str. 18) (5) Davids, Paula Hüls Hüls, Moersische Str. 69 t (für tot erklärt) Davids, Ruth Hüls, Moersische Str. 37 emigriert England, Davids, Therese Hüls, Moersische Str. 37 verzogen Münster i. W. Davids, Walter Hüls, Moersische Str. 69 emigriert Ostafrika, t Ostafrika Eckstein, Berta, geb. Elias * Mülheim Süchteln, Lindenplatz 8 Eckstein, Marta * St. Tönis, Krefelder Str. 20 verzogen Süchteln, Lindenplatz 8 Elkan, Amalie * St. Tönis, Hochstr. 29 verzogen Reesfeld/Westf. Emmanuel, Karoline Dülken, Viersener Str. 13 emigriert Emmanuel, Max Dr. med. Dülken, Viersener Str. 13 emigriert Falk, Eva, geb. Meyer * Gey St. Hubert, Aldekerker Str. Falk, Henriette, geb. Gans * Emmerich Ehefrau des Siegmund Falk (47), Anrather Str. 23 dep. Theresienstadt Oberlebende, Krefeld, Stefanstr. 70 Falk, Max St. Tönis Metzger St. Tönis, Anrather Str. 23 emigriert Holland , später Peru Falk, Siegmund Metzgerei St. Tönis, Anrather Str. 23, Hochstr. 47 (67) Fischbein, Selma * St. Tönis, Hochstr. 65 verzogen Düsseldorf, Steinstr. 82 Frank, Emma Grefrath Grefrath, Bahnstr. 14 Frank, Jakob * Grefrath Metzgerei Grefrath, Bahnstr. 14 Frank, Rosalie Grefrath Grefrath, Bahnstr

7 Fröhlich, Jakobine * Dülken Dülken, Vierseher Str. 47 dep. Theresienstadt Goldschmidt, Rosa * Oedt Näherin Oedt, Hochstr. 57 Goldschmidt, Abraham * Oedt Kempen, Schulstr. 10 dep. Theresienstadt 25. Goldschmidt, Albert " Kempen, Vorster Str. 2 Goldschmidt, Helene, geb. Lambertz Kempen Ehefrau des Abraham Goldschmidt Kempen, Schulstr. 10 Goldschmidt, Leo " Oedt Kempen, Vorster Str. 2 (Schulstr. 10) t Kempen, Selbstmord vor Dep. Riga Goldschmidt, Rosa * St. Hubert? Oedt? Grünewald, Berta * Rhaunen Haushälterin Anrath, Viersener Str. Gutmann, Julius * Osterath Metzgerei 1942 t Osterach, Neußer Str. 8 (14) dep. Theresienstadt Überlebender, Rückkehr Osterath t Krankenhaus Düsseldorf- Heerdt Gutmann, Sabine, geb. Herzberger " Krefeld Ehefrau des Julius Gutmann Osterath, Neußer Str. 8 (14) t dep. Theresienstadt Oberlebende, Rückkehr Osterath Guttmann, Lola, geb. Hausmann * Ehefrau des Kaldenkirchen, KZ, Emigration nach England, zuletzt wohnhaft Berlin Herz, Frieda, geb. Kaufmann * , St. Tönis Ehefrau des Max Herz verzogen Krefeld, Neußer Str. 38 dep. Izbica t Herz, Max * Buchhalter emigriert Havanna/Kuba Heymann, Costine, geb. Kern * Essingen Ehefrau des Hermann Heymann Dülken, Lange Str. 76 Grünewald, Moses * Rhaunen nach 1938 in Anrath zugezogen Anrath, Gutmann, Berta * Osterath Osterath, Heymann, Hermann * Hüsdorf Textilwarenhandel Dülken, Lange Str. 76 Hirsch, Anna " Kempen Kempen, (Josefstr. 5) Ellenstr

8 Hirsch, Arno Dülken Sohn des Meyer Hirsch Dülken, Süchtelner Str. 20 Hirsch, Elfriede Bassie, geb. Steuer * Dzwiniacz Ehefrau des Meyer Hirsch Dülken, Süchtelner Str. 20 Hirsch, Ernst * 1904 Kempen, Peterstr. 23 emigriert Neuseeland Hirsch, Isidor * Kempen, Metzgerei Kempen, (Josefstr. 5) Peterstr. 23 Hirsch, Johanna, geb. Kaufmann Gommern Ehefrau des Isidor Hirsch Kempen, (Josefstr. 5) Peterstr. 23 Hirsch, Johanna * Mülheim/Ruhr Korsettgeschäft Hüls, (Moersische Str. 69), Gelderner Str. 20/4 t (für tot erklärt) Hirsch, Max * Sohn des Meyer Hirsch Dülken, Süchtelner Str. 20 Hirsch, Meyer * Tarnow Reisender Dülken, Süchtelner Str. 20 Höflich, Ernst Breyell Hilfsarbeiter Breyell, Bahnstr. 46 Höflich, Irma, geb. Marx Rachtik Ehefrau des Ernst Höflich Breyell, Bahnstr. 46 Höflich, Karl " Breyell Weiß- und Wollwaren, Wäschegeschäft Breyell, (Bahnstr. 46) Josefstr. 24 Höflich, Lisette * Bracht Händlerin Breyell, Speck 48 c dep. Theresienstadt Höflich, Regina * Breyell Näherin Breyell, Speck 48 c Hoffstadt, Erich Straelen Viehwärter Breyell, Gier 30 Hoffstadt, Helmut Dülken Arbeiter Hoffstadt, Selma, geb. Mehler * Dülken Dülken, Schulstr. 46 Horn, Benjamin Metzger i. R. Vorst, Clevenstr. 346 t vor 1941 Horn, Elfriede, geb. Schreiber * Oelde Vorst, Krankenhausstr. 31 Horn, Irene, geb. Eckstein Dülken Ehefrau des Karl Horn Vorst, Clevenstr. 346 emigriert USA t 245

9 Horn, Julie (Juliane) * Vorst Vorst, Krankenhausstr. 31 Horn, Karl Vorst, Clevenstr. 346 emigriert USA Horn, Walter * Vorst Vorst, Clevenstr. 346 emigriert USA Horn, Werner * Vorst Vorst, Clevenstr. 346 emigriert USA Cahn, Bernhard * Waldniel Waldniel, Pumpenstr. 22 (Dülkener Str. 37) Cahn, Ella * St. Tönis, Hodistr. 67 verzogen Kirspenich Cahn, Helmut * 1910 Waldniel Strafanstalt Anrath, dann KZ Dachau, emigriert, Camp Westerburg (NL), nach Auflösung dep. t Kahn, Herta * St. Tönis, Kaiserstr. 2 emigriert England Cahn, Ida, geb. Stern * Gernsbadi (Baden) Ehefrau des Bernhard Cahn Waldniel, Dülkener Str. 37 Karseboom, Meinhard * Hinte St. Tönis, Hochstr. 29 emigriert Nord-Rhodesien , später Johannesburg/Südafrika Cassel, Emmy, geb. Salomon * Krefeld Ehefrau des Sieghard Cassel Anrath, Kirchplatz 5 Cassel, Siegfried Lauenburg Metzgerei (bis 1937) Anrath, Viersener Str. 37 (Kirchplatz 5) Kaufmann, Adolf * Hüls, Benrader Str. 14, Schulstr. 52 t Hüls Kaufmann, Albert * Hüls Hüls, Sdiulstr. 52 überlebender Kaufmann, Amalie Hüls Stenotypistin Hüls Krefelder Str. 33 t (für tot erklärt) Kaufmann, Berta, Ww. * St. Tönis, Krefelder Str. 20 t Kaufmann, Betty " Hüls, Krefelder Str. 33 emigriert USA Kaufmann, Emilie * Laathen Filialleiterin (32) Kaufmann, Erna * Hamminkeln Hüls, Schulstr. 52 t (für tot erklärt) Kaufmann, Ferdinande, geb. Schmidt St. Tönis, emigriert 1938 od

10 Kaufmann, Friedel, geb. Levie» Ehefrau des Paul Kaufmann St. Tönis, Kaiserstr. 14 ausgewandert New York/USA Kaufmann, Helene, geb. Seligmann " Krefeld Hüls, Krefelder Str. 33 (83) Kaufmann, Isaak * /Metzgerei St. Tönis, Hochstr. 37 (29) emigriert Venlo (NL) Kaufmann, Jettchen (Henriette), geb. Fischbein * Ernsdite Ehefrau des Michael Kaufmann St. Tönis, Hochstr. 65 Kaufmann, Josef * St. Tönis, Hochstr. 29 emigriert Holland Kaufmann, Karl * Hüls, Krefelder Str. 33 emigriert Holland Kaufmann, Karoline Helene, geb. Herzfeld, Ww. * Hüls Hüls, Bahnstr. 22 emigriert Holland Kaufmann, Lazarus * Hüls, Krefelder Str. 33 (83) Kaufmann, Lina * (1883) Hüls Hüls, Schulstr. 52 (Moersische Str. 83) Kaufmann, Margarete, geb. Kahn " Dortmund Breyell, Bahnstr. 62 a Kaufmann, Michael St. Tönis St. Tönis, Hochstr. 65 (62) Kaufmann, Paul * St. Tönis Färber überlebender ausgewandert New York/USA Kaufmann, Paula " Hüls, Rheinstr. 15 emigriert Holland t (für tot erklärt) Kaufmann, Paula * Hüls, Moersische Str. 25 verzogen Sinzenich Kaufmann, Rosine Immigrath Hüls, Schulstr. 52 (Moersische Str. 83) dep. Theresienstadt t (für tot erklärt) Kaufmann, Salomon * St. Tönis, t Kaufmann, Salomon * Hüls Elektriker Hüls, Gelderner Str. dep. Auschwitz Überlebender danach Embken/Krs. Düren Kaufmann, Sara * Schiefbahn, Willicher Str. 7 Kaufmann, Selma, geb. Kaufmann Vluyn Hüls, Krefelder Str. 33 (Moersische Str. 69) dep. Theresienstadt t (für tot erklärt) 247

11 Keizer, Paul-Simon * Kaldenkirchen (ndl. Staatsangehörigkeit) Kaufmann Kaldenkirchen, Steyler Str Staatsfeindl. Äußerungen 1938 Verdacht d. Beihilfe illegaler Judenabwanderung 1938 nach Holland, dann nach Jugoslawien, Israel, zurück nach Holland dep. 1943, überlebender, emigriert San Francisco/USA, t 1977 dort Kiefer, Franziska, geb. Levy Mehlen Ehefrau des Osterath, Kiefer, Gustav * Osterath Vertreter/Gärtner Osterath, Hoterheideweg 48 Kiefer, Selma, geb. Kiefer * Osterath Ehefrau des Gustav Kiefer Osterath, Hoterheideweg 48 Klaber, Bernhardine (Babette), geb. Lichtenfeld * Hodihausen Breyell, Vorbruch 3 a (Gier 29) dep. Theresienstadt t Klaber, Fritz * Breyell /Landesprodukte Breyell, Lobbericher Str. 33 Strafarnu.lt Anrath 1938 dep. Dachau dann (1939) Emigration Niederlande Klaber, Ilse, geb. Kaufmann * Kornelimünster Näherin Ehefrau des Fritz Klaber Breyell, Bahnstr. 62 a Klaber, Max * Breyell landw. Arbeiter Schutzhaft 1938 emigriert New York/USA, Fox Street 299, 1939 Klaber, Werner * Sohn der Ilse Klaber geb. Kaufmann Breyell, Bahnstr. 62 a Cledsowy, Frieda * St. Tönis, Anrather Str. 23 emigriert Holland Klein, Henriette * emigriert Sittard/NL, Limbrichterstr. 6, Klein, Louis * Mitinhaber der Fa. Wolff & Klein, emigriert Sittard/NL, Limbriditerstr. 6, 12.' Klein, Rudi * emigriert Ecuador Königsthal, Marta " Karlshafen Osterath Königsthal, Selma * Karlshafen Wirtschafterin Osterath Cohen, Else geb. * Breyell Ehefrau des Abraham Cohen Kaldenkirchen, Schlageterstr. 18 Cohen, Abraham Kaldenkirchen Kaldenkirchen, Schlageterstr. 18, Vorbruch 3 a 248

12 Cohen, Friederika * Arbeiterin (später Invalide) Anrath, Bahnstr. 68 Cohen, Henriette Anrath Anrath, Bahnstr. 68 Kramer, Berta, geb. Gansenheimer Wunderthausen Ehefrau des Oskar Kramer Kramer, Oskar * Uerdingen Lambertz, Eva St. Hubert Kempen, Engerstr. 38 Lambertz, Hans Adoptivsohn der Ehel. Isidor Lambertz St. Hubert, Hochstr. 41 emigriert 1938 England Lambertz, Isidor (gen. Nösemes") * St. Hubert St. Hubert, Hochstr. 41 (= Hindenburgstr. 41) t (erschossen) Lambertz, Johanna, geb. Kaufmann Kempen emigriert 1938 oder 1939 Lambertz, Mathilde, geb. Koopmann * Weeze oder Julie, geb. Grünewald " Tömbsen Ehefrau des Isidor Lambertz St. Hubert, Hindenburgstr. 41 Levy, Abraham * Breyell Breyell, Gier 30 (Vorbruch) Levy, Alex * Waldniel Waldniel, Dülkener Str. 37 Levy, Alfred * Grefrath /Hilfsarbeiter Grefrath, Kempener Str. 3 dann Kaiserwald, Stutthof Levy, Alfred Breyell emigriert Landsdale/Pensylvania, USA (Auskunft wurde von Nachbarn in Breyell an Kreisarchiv gegeben) Levy, Berta, geb. Levy Meiningen Breyell, Gier 29 Levy, Berta, geb. Hartodi * Aachen Ehefrau des Alex Levy Waldniel, Dülkener Str. 37 Levy, Emanuel (gen. der Graf") Vorsitzender des vereins für den Regierungsbezirk Düsseldorf Grefrath, Kempener Str. 3 wahrscheinlich t vor NS-Deportationszeit Levy, Emma, geb. Sassen " Anrath Ehefrau des Josef Levy Breyell, Bahnstr. 62 a (Gier 19) Levy, Erna, geb. Bloch " Dortmund Ehefrau des Max Levy Breyell, Vorbruch 3 a Levy, Erna, geb. Vogel * Simmern/Kirn (?) 2. Ehefrau des Leopold Levy Waldniel, Bleichwall 3 überlebende, 1946 München, 1974 USA 249

13 Gauleitung Kreisleitung /11.631abbaeltbentit in TR.Olatibacb, Cubenborffftrafie 44a 3ernruf, Ortsgruppe %regelt 63eichafteltene Cobberiffierfft. 6 3entruf Cobleridi lionto 77r. 427 ftreis - unb 51808par78114 it.,87.8-r8418, 3,8e118. BreD4 1 Deutfdie Arbeiter-Partei An DüffelOorf eautornpfbla8.rbeinifd)e Canne53eitunan MOINPMW Inelnifelle Can belle lung fbulfteoaralti COAT13.0 Illberf Cr, Seleneder.% Ure ol.,rretr To rewell, ben 7.,,ve7-ber,9. den `teilvertretenden BürgerHeister Pg. R e y n e r e H 1 e r. Es ist Ihnen bekannt, dass vor einigen Tagen der Umsiedler aus KIMM in das Anwesen der Gescwister Levy Gier eingezogen ist, obwohl die Juden noch einen Teil des Gebäudes bewohnen. Es kann jedoch nicht weiter gedullet und euch dem Umsiedler GMnicht zugemutet werden, mit seiner Familie unter Umständen bis zur Tätigung des Kaufvertrages mit den Juden unter einem Dache zu wohnen. Ich bitte Gie daher, dafür Gorge zu tragen, dass die Ju gehend das gesamte Gebäude räumen. o 51 27rt,:-,,.4 3=2 --Viir e, Heil Hitler!.,... Denenaisnit ' e Br Ortegruppenleiter. Wie hier in Breyell 1939 geschah es in zahllosen Fällen: zunächst nahm man den Juden unter zum Teil demütigenden Begleitumständen ihr Grundeigentum. Levy, Friederike Breyell Breyell, Gier 30 (Vorbruch) Levy, Gerd " Grefrath Hilfsarbeiter Grefrath, Kempener Str. 3 Levy, Henriette * Waldniel Waldniel, Gladbacher Str. 53 Levy, Ida, geb. Krebs Reichenberg Breyell, Bahnstr. 46 (Vorbruch 3) Levy, Jettdien Breyell Näherin Breyell, Gier 29 Levy, Josef * Breyell Breyell, Bahnstr. 62 a (Gier 19) dep. Theresienstadt f 250

14 Der eadrat Dcs fireffes fiempen-rrefelö L fit'llnlett-niederrhein, den Juni 9.B.6o4/3 Liste Nr. q3 ) An den Herrn Mgegeeggte, Amtebürzermeister in Bregel 1 Betr. Einsatz des,tädisphen Vermögens._ Kaufvertrag Geeehw.Levz Die Kommission zur Prüfung der Verwertung; der jüdischen Ländereien im :Greise Kempen-Urefeld hat in ihrer Sitzung vom 19.2o. Juni 1939 die Genehrigung zum v,rstehenden Kaufvertrag erteilt. 79% teuft e: a.pl.riegierungainspektor. Die beiden Seiten stammen aus einer Akte des Gemeindearchivs Breyell im Kreisarchiv Viersen. Levy, Karl Breyell Breyell, Gier 29 Levy, Klara, geb. Wyngaard Lank-Latum Ehefrau des Alfred Levy Grefrath, Kempener Str. 3 Levy, Leopold ' Waldniel Waldniel, Bleichwall 3 Levy, Max Breyell Breyell, Vorbruch 3 a Levy, Pauline, geb. Kleemann Teilheim Breyell, Gier 29 Levy, Rosina, geb. Krebs Reichenberg Ehefrau des Samuel Levy Breyell, Vorbruch 3 a 251

15 Levy, Salomon * Bracht Grefrath, Bahnstr. 14 Levy, Samuel * Breyell Breyell, Bahnstr. 46 (Vorbruch 3) Levy, Walter * Breyell Reisender Verbleib unbekannt Lewi, Josef * St. Tönis, Hodistr. 21 verzogen ohne Abmeldung 1946 Lifkes, Jakob Süchteln Konfektion, Manufaktur- u. Kurzwaren Süchteln, Hochstr. 39 Lifkes, Sofia, geb Münster Ehefrau des Jakob Lifkes Süchteln, Hochstr. 39 Lion, Albert * Willich Metzgerei Willich, Adolf-Hitler-Str. 9 t 1943 (erschossen) Lion, Arthur Willich Willi& Adolf-Hitler-Str. 7 (11) Lion, Berta, geb. Sanders * Kaldenkirchen Ehefrau des Jakob Lion Kaldenkirchen, Adolf-Hitler-Platz 3 Lion, Elisabeth, geb. Jaffe * Aachen Ehefrau des Max Lion Kaldenkirchen, Fährstr. 10 überlebende, heute Frau Heimann, Wiesbaden Lion, Hedwig Kaldenkirchen Tochter des Max Lion Kaldenkirchen, Fährstr. 10 Lion, Jakob * Kaldenkirchen Kolonialwaren Kaldenkirchen, Adolf-Hitler-Platz 3 (Fährstr. 10) Lion, Karoline Willich Willich, Bahnstr. 9 t 1943 (erschossen) Lion, Max * Kaldenkirchen Konfektion - Manufakturwaren Kaldenkirchen, Fährstr. 10 Lion, Rosette * Willich Willich, Adolf-Hitler-Str. 7 (Bahnstr. 9) dep. Theresienstadt t 1943 (erschossen) Löwenstein, Isaac Waldniel Rheydt, H.-Wessel-Str. 80 Lucas, Dan * Osterath Osterath, Lucas, Karla (Karola), geb. Kiefer * Osterath Osterath, Lucas, Ruth, geb. Kiefer Osterath Heimarbeiterin Osterath, Marchand, Albrecht Wesel Metzger 252

16 Marchand, Ida St. Tönis Verkäuferin Marx, Erna Süchteln Marx, Eva * Dülken Näherin Dülken, Viersener Str. 47 dep. Theresienstadt Marx, Leopold Dülken Expedient Dülken, Viersener Str. 45 Marx, Rosette * Dülken Näherin Dülken, Viersener Str. 47 Mayer, Erika * Düsseldorf Brüggen, Genrohe 22 a emigriert Holland Juli 1935 Mayer, Helma, geb. * Aldeshof/GB Ehefrau des Theodor Mayer Brüggen, Genrohe 22 a emigriert Holland Juli 1935 Mayer, Hilde * St. Tönis, Krefelder Str. 20 verzogen Düsseldorf, Litzmannstr. 18 Mayer, Theodor * Mönchengladbach Brüggen, Genrohe 22 a (ab ) Schutzhaft u. KZ Dörpen 1933 emigriert nach Holland Juli 1935 Mehler, Alfred Kaufmann Dülken, emigriert Niederlande Mendel, Andreas * St. Hubert Kempen, Von-Loe-Str. 14 t 1942 Salaspils (erschossen) Mendel, Kurt Kempen Schreiner Kempen, KZ Aba, Stutthof überlebender Mendel, Lieselotte * Kempen, Von-Loe-Str. 14 dep. Auschwitz t Mendel, Max * St. Hubert Viehhandel St. Hubert, Königstr. 28 Schutzhaft 1942, t KZ Auschwitz Mendel, Paula, geb. Weinberg " Liebenau Ehefrau des Andreas Mendel Kempen, Von-Loe-Str. 14 t Stutthof Mendel, Siegfried * St. Hubert Geschwister Mendel St. Hubert, Hindenburgstr. 39 emigriert Maseik/Belgien, 1940 nach Südfrankreich, dort t Mendel, Wilhelmine * St. Hubert St. Hubert, Hindenburgstr. 39 Michelson, Emilie, geb. Bender Ehefrau des Hermann Michelson verzogen Rheydt, H.-Wessel-Str. 253

17 Michelson, Hermann * verzogen Rheydt, H.-Wessel-Str. Mildenberg, Henny * St. Tönis, Hodistr. 67 verzogen Ahlem, Hardenbergstr. Nohlen, Julius Grefrath emigriert Holland Rath, Abraham * Kempen Kempen, Vorster Str. 17 t Ende 1942 Salaspils Rath, Andreas * Kempen Gehilfe Kempen, Umstr. 8 t Ende 1942 Rath, Bernhard Straelen St. Tönis, Anrather Str. 23, Hochstr. 67 Rath, Bruno Kempen Kempen, emigriert USA 1934 Rath, Doris (Billa) * Kempen Kempen, Vorster Str. 15 emigriert 1938 oder 1939 Rath, Erika Zilla * Kempen, emigriert 1938 oder 1939 Rath, Luise * Kempen Kempen, Vorster Str. 9 emigriert 1938 oder 1939 Rath, Sally * Kempen Landwirt Kempen, Vorster Str. 15 Schutzhaft 1938, emigriert Neuseeland 1939 Romberg, Hans * ülzen Kaufmann - Krawattenfabrik St. Tönis, Kaiserstr. 2 Schutzhaft 1938, dep. Dachau, emigriert London (GB) Romberg, Paula * St. Tönis, Kaiserstr. 2 emigriert Johannesburg/Südafrika Romberg, Siegfried * Diepholz Konfektion - Schuhwarengroßhandlung St. Tönis, Kaiserstr. 2 Schutzhaft 1938 emigriert Johannesburg/Südafrika Rosenberg, Berta, geb. Horn * Vorst, Krankenhausstr. 123 Rosenberg, Martha * Düsseldorf Arbeiterin Vorst, Rosenthal, Marta * Lobberich Lobberidi, Rübsteck, Albert * Schiefbahn Schiefbahn, Neußer Str. 21 Rübsteck, Leopold * Schiefbahn Rübsteck, Ruth * Schiefbahn Schiefbahn, 254

18 Salm, Julie, geb. Judenberg " Liebenau Salm, Max Neuß Salmons, Otto Neersen /Kolonialwaren Neersen, Hindenburgstr. 61 emigriert Argentinien 1938 Salomon, Alfred Lank Bauarbeiter Salomon, Fanny, geb. Salmon Odenkirdien Ehefrau des Alfred Salomon Salomon, Helmut Lank Weber Salomon, Margot * Lank Blecharbeiterin Salomon, Wilhelmine, geb. Levy Wwe Otzenrath Lank, Mühlenstr. 6 Samuel, Berta * Hüls, Moersische Str. 83 (17-19) t Hüls Samuel, Emma Hüls, Hochstr. 10, Moersische Str. 25 t Hüls Samuel, Grete Hüls, Krefelder Str. 64 emigriert England Samuel, Heinz Hüls Arbeiter Hüls, Moersische Str. 83 Aug Salaspils, später Bergen-Belsen überlebender, ausgewandert Dänemark Samuel, Helga * Hüls Hüls, Moersische Str. 83 von dort Auschwitz t Samuel, Hilde * Hüls, Moersische Str. 83 emigriert England Samuel, Lina (Karolina), geb. Levy Wesseling Hüls, Moersische Str. 83 Samuel, Meinhard * Hüls Metzger Hüls, Moersische Str. 83 (22) (durch Krankheit) Samuel, Paula, geb. * Aldekerk Ehefrau des Meinhard Samuel Hüls, Moersische Str. 83 (22) von dort Auschwitz t Samuel, Werner * Hüls Arbeiter Hüls, Moersische Str. 83 Salaspils bis Aug. 1942, dann Dundagen, Stutthof überlebender Sanders, Albert ca Kaldenkirchen Kaldenkirchen, Bahnhofstr. emigriert Haiti, dann New York/USA, ca Sanders, Hermann Grefrath, verzogen nach Holland 255

19 Sanders, Isidor Kaldenkirchen Süchteln dep. t Sanders, Jakob " Kaldenkirchen Hinsbeck, Neustr. 16 emigriert USA mit Familie t Mai 1951 USA Sanders, Johanna * Bochmer Kaldenkirchen, Fährstr. 10 Sanders, Josef Kaldenkirchen Kaldenkirchen, Fährstr. 10 dep. t Sanders, Lina, CD Harff ca Kaldenkirchen Kaldenkirchen, Süchtelner Str. 20 dep. t Sanders, Lothar Hinsbeck Hinsbeck, Neustr. 16 emigriert New York/USA 1935 Sanders, Pauline, geb. Schuster ca Nordheim Ehefrau des Philipp Sanders Hinsbeck, Neustr. 16 emigriert New York/USA 1941 t New York 1973 Sanders, Philipp * ca Hinsbeck Hinsbeck, Neustr. 16 emigriert New York/USA 1941 t New York 1951 Sanders, Sally Lobberich Metzgerei Lobberich, Süchtelner Str. 20 Oberlebender, Deutschland Sanders, Siegfried * ca Kaldenkirchen Kaldenkirchen, Bahnhofstr. emigriert Haiti, dann San Francisco/USA, ca Sanders, Walter " ca Lobberich Lobberich, Süchtelner Str. dep. Überlebender Schoeps, Margot " verzogen Osnabrück Seelig, Julie, geb. Vosen " Schalke Seelig, Salomon * Schlünstern Servos, Beate * etwa 1901 Kempen, Umstr. emigriert USA Servos, Bertha * Kempen Kempen, von dort nach Kaiserwald, dann nach Strasdenhof Aug t (erschossen) Servos, Ella Anrath, Kirchplatz 5 emigriert Servos, Fritz Anrath kfm. Angestellter/Hilfsarbeiter Anrath, Kirchplatz 5 von dort nach Kaiserwald, dann nach Stutthof t Servos, Gabriel " Anrath Kaufmann Anrath, Viersener Str. 10 Servos, Herbert * Geschäftsgehilfe Anrath, Adolf-Hitler-Platz 3 dann nach Stutthof t 256

20 Servos, Jenny * Oldenburg Anrath, Bahnstr. 59 dep. überlebende Servos, Julius * Anrath Bauarbeiter Servos, Max (gen. der Ölkönig") " Anrath Ölhandlung/Manufakturwaren Anrath, Kirchplatz 5 Servos, Meta Anrath Anrath, Kirchplatz 5 emigriert Servos, Nanny, geb. Herz * Bochum Kempen, Josefstr. 5 Servos, Rosa, geb. Rosenberg Ahlen Ehefrau des Max Servos Anrath, Kirchplatz 5 Simon, Helene * Lank Kempen, Thomasstr. 4 a (Schulstr. 10) Simon, Sally " Kaldenkirchen Arbeiter Simons, Gustav * Jüchen Anrath, Bahnstr. 30 Simons, Ruth * verzogen Gartzweiler Spiro, Elisabeth * Näherin Spiro, Wilhelmine Wesel Stickerin dep. Riga_ t Steinhardt, Egon * Süchteln St. Tönis, Willicher Str. 37 ab Krefeld, Ulschlägerstr. 54, dann Gerberstr. 33 dep. Izbica t Steinhardt, Heinrich Krefeld Bahnassistent St. Tönis, Willicher Str. 37 ab Krefeld, Ulschlägerstr. 54, Schutzhaft 1938 j Krefeld (Bombenangriff) Steinhardt, Helga " Dülken Schneiderin St. Tönis, Willicher Str. 37 ab Krefeld, Ulschlägerstr. 54, dann Gerberstr. 33 dep. Izbica t Steinhardt, Trude, geb. Liffkes Süchteln St. Tönis, Willicher Str. 37 ab Krefeld, Ulschlägerstr. 54, dann Gerberstr. 33 dep. Izbica t Stern, Alex * Dülken Händler Stern, Alfred * Bochum Kaufmann Dülken, Alter Markt 14 Stern, Alma, geb. Rosenbaum * Witten Ehefrau des Paul Stern Dülken, Nordgraben 15 dep. Izbica t 257

21 Stern, Henriette, geb. Meyer * Mötichengladbadi (wahrscheinlich) Ehefrau des Alex Stern Arbeiterin Dülken Stern, Jenny Dülken Stern, Josef * Rheydt Dülken, Langestr. 71 Stern, Paul Dülken Konfektion /Manufakturwaren Dülken, Alter Markt 14 (Nordgraben 15) dep. Izbica t Stern, Siegfried * Dülken Essen, Weberstr. 25 dep. Izbica t Süßkind, Viktor Widtrath Dülken, Nordgraben 15 Festnahme 1938 emigriert Ecuador nach Vogel, Hedwig, geb. Sdiolem (Scholm) Simmern/Eifel Ehefrau des Wilhelm Vogel in Amern zugezogen Amern, Geneschen II Nr. 1 Vogel, Wilhelm Hennweiler in Amern zugezogen Amern, Geneschen II Nr. 1 dep. Theresienstadt Voos (Voß), Julie, geb. Schwarz Hüls Hüls, Moersisdie Str. 62 (17, 23) Wallach, Lina * Schiefbahn Hausgehilfin Sdiiefbahn, Weinstein, Werner Köln Zahnarzt Bracht, emigriert Amsterdam/NL 1939 Willner, Bernhard Oedt Oedt, Alleestr. 59 ab 1928 Krefeld, Oelschlägerstr. 63 t 1942 Krefeld Willner, Edith Oedt Friseuse Oedt,, dort bis dann in Stutthof t Willner, Erich Grefrath Radiohändler Grefrath, Bahnstr. 13 Schutzhaft 1938 Emigration Niederlande 1938 Willner, Hedwig, geb. Pins Lüdinghausen Ehefrau des Bernhard 'Willner Krefeld, Oelschlägerstr. 63 nach Auschwitz t Willner, Irma * Oedt Ehefrau des Max de Vries emigriert 1938/39 Amsterdam dep oder 1943 mit 2 1/2jähr. Tochter Irma nach Auschwitz t Willner, Josef Grefrath, Bahnstr. 13 t vor 1941 Willner, Kurt 1913 Oedt Oedt, Hochstr. überlebender, emigriert USA Willner, Lilo * Oedt Ehefrau des Walter Voss emigriert Juli 1938 nach Rhodesien 258

22 Willner, Meta Oedt dep Riga, t in Ausdiwitz Willner, Paula (3D Friedländer * 1898 Grefrath emigriert USA 1967 Willner, Ruth, (3D Rooseboom Oedt Oedt, Hochstr. überlebende, ausgewandert USA Willner, Siegfried * Grefrath Kaufmann Essen, Brauerstr. 12 dep. Izbica t Winter, Arthur * Kempen, Josefstr Rußland von dort emigriert Schweden 1936 Winter, Berta, geb. Baum * Treysa/Krs. Ziegenhain Kempen, emigriert Niederlande 1936 Winter, Else " Kempen, Josefstr Haft Düsseldorf emigriert USA 1937 Winter, Emil Kempen Kempen, Neustr. 1 Schutzhaft Verbleib unbekannt Winter, Frieda * Hüls Ehefrau des Julius Winter Hüls, Gelderner Str. 32, Moersische Str. 69 Winter Julius * Hüls Hüls, Gelderner Str. 32, Moersische Str. 69 Winter, Linden (Karoline/Carola) * Kempen Kolonialwaren Kempen, Umstr. 12, Josefstr. 5 t April 1943 Auschwitz Winter, Mirjam * Düsseldorf Tochter der Berta Winter Kempen, emigriert Venlo/NL 1936 (mit Eltern) Winter, Salomon * Kempen Kempen, Ellenstr. 5 Schutzhaft 1938 emigriert England 1939 Winter, Sigmund Kempen, Josefstr. 5 Winter, Simon " Kempen Kempen, emigriert Venlo/NL 1938 Wolff, Alex * Brüggen Brüggen, Adolf-Hitler-Str. 99 Wolff, Anna * emigriert England Wolff, Benjamin " emigriert London/GB Wolff, Heinrich * Münstereifel Mitinhaber der Fa. Wolff & Klein Wolff, Jenny, geb. Klein Witten Ehefrau des Heinrich Wolff 259

23 Wolff, Julie, geb. Hein * Kochen Arbeiterin Ehefrau des Alex Wolff Brüggen, Adolf-Hitler-Str. 99 Zanders, Artur Lobberich Lobberich, Bahnstr. 53 Zanders, Bruno * Lobberich Lobberich, Zanders, Helene * Näherin Lobberidi, Zanders, Helga Lobberich Näherin Lobberich, Zanders, Ilse Lobberich Hausgehilfin Lobberich, Zanders, Johanna, geb. Strauß " Herschbach Lobberich, Süchtelner Str. 43 Zanders, Otto Lobberich Viehhandel Lobberich, Süchtelner Str. 43 Zanders, Thekla Kirchseifen Lobberich Zweiniger, Ellen verzogen Rheydt, Horst-Wessel-Str. 260