PET 17: Einschränkung. Jahr. Modell. Bildtafel. Seite: 001 KAT 8. et_bt1.frm. Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Transkript

1 : Zubehör Wagenheber () Werkzeugtasche mit Inhalt bestehend aus: Werkzeugtasche Winkelschraubendreher Zündkerzenschlüssel Radmutternschlüssel Betätigungsstange für Radmutternschlüssel Doppelmaulschlüssel 0 3 Griff Einsatz für Kreuzschlitzschraube und Schlitzschraube Kombizange Haken für Abdeckung Radmutter mitverwenden: Abschleppöse Abschleppöse M Abschleppöse TURBO Kurbel für Notbetätigung M37/38 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

2 Modell : Klebeschilder Klebeschild Motordaten Klebeschild Motordaten Klebeschild Motordaten Klebeschild bleifreies Normalbenzin Klebeschild bleifreies Superbenzin Klebeschild Reifendruck 85/70 - VR Klebeschild Reifendruck 05/55 - VR Klebeschild Reifendruck 05/55 - VR Klebeschild Reifendruck 5/60/ Klebeschild für Notrad (S) (CH) (CH) 9S (AUS) (AUS) (D) Klebeschild für Notrad Klebeschild für Notrad (CDN) (F) (B) (L) (GB) (USA) (J) Klebeschild für Notrad A Klebeschild Oktanzahl Klebeschild Oktanzahl (I) 98ROZ 96ROZ et_text.frm Seite: 00 KAT 8

3 : Zubehör Radmutter abschliessbar Satz bestehend aus: Radmutter Schloss Abdeckkappe Abdeckkappe Radmutter abschliessbar ohne Schloss Schlüsselrohling für Radmutter abschliessbar Schneeketten Schneeketten Satz für Reifen 85/70 R 5 05/55 R 6 5/60 R 5 () Schneeketten Satz für Reifen 5/50 VR 6 Anhängevorrichtung Anhängevorrichtung komplett mit Elektro-Montagesatz mitverwenden: (5) Anhängevorrichtung komplett mit Elektro-Montagesatz mitverwenden: Klebeschild Stützlast A Kontrollleuchte TURBO M058 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

4 : Glühlampe V,,W Relais Spurverbreiterung 7 MM ab Modell 87 nur in Verbindung mit Schmiederad Satz bestehend aus: Distanzring 7 MM /H /H Radbolzen /H Radmutter 0 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

5 : Dachtransportsystem Basisträger Satz Halteschiene Satz A Skigreifer Satz B Halteband Satz Skibox /L (3) Skibox /R Dachgepäckträger Satz Zylinderschraube Zylinderschloss mit Schlüsseln Schutzkappe A Schutzgummi /L (0) A Schutzgummi /R Gummiplatte Schutzkappe Verschlussdeckel Teilesatz bestehend aus: Bolzen Schraube Sicherung Teilesatz bestehend aus: Spannpratze Unterlage Schraube Unterlegscheibe et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

6 : Dachtransportsystem Satz Surfbretthalter Satz Bootsträger Leiterdorn Satz Fahrradträger Rennrad Satz Fahrradträger Sportrad Sicherungsseil für Diebstahlsicherung Rahmenstütze et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

7 : Zubehör Gepäcknetz Autokorb zusammenlegbar Kindersitz bis e Kindersitz ab e nur in Verbindung mit Kindersitzkissen Kindersitzkissen CR Schwarz für Notsitz links Kindersitzkissen CR Schwarz für Notsitz rechts Fussmatte Satz et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

8 : Lacke Vormaterialien Polyesterspachtel KG GLASSIT-NON-FERRO Füller-Härter 30 GR GLASSIT Rot Grundfüller LTR GLASSOFI Füller-Härter 500 ML GLASSOFI Grundfüller LTR GLASSODUR Weiss Füller-Härter 500 ML GLASSODUR 99-8/ Haftgrund LTR GLASSOFI K Füller-Härter LTR GLASSOFI PU-Spachtel KG GLASSODUR Füller-Härter KG GLASSODUR Verdünnung LTR GLASSODUR Zusatzlack LTR GLASSODUR Unterbodenschutz KG GLASSOHYD 09- et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

9 : Zinn SN 90% CA 00 G Grundlack Metallic LTR - ALD 65 M5U Diamantblau-Metallic L M5U - ALD 65 YZ FLAMINGO-METALLIC L YZ Lack M3Y 8 Granatrot-Metallic - ALD 65 B7V Graphit-Metallic LB7V - ALD 65 AY KALAHARI-METALLIC LAY Lack M6Y 33N Kristallgrün-Metallic - ALD 65 B8Z MAHAGONI-METALLIC LB8Z - ALD 65 YY MANDELBEIGE-METALLIC L YY - ALD 65 Y3V MARASCHINOROT-METALLIC L Y3V - ALD 65 Y6Y NILGRUEN-METALLIC L Y6Y - ALD 65 M8V Nougatbraun-Metallic L M8V - ALD 65 Y5Z NAUTIC-METALLIC L Y5Z - ALD 65 Y9Y Satinschwarz-Metallic L Y9Y - ALD 65 Y5V SAPHIR-METALLIC LY5V - ALD 65 M3Z SILBERROSA-METALLIC LM3Z - ALD 65 Y7U Steingrau-Metallic LY7U - ALD 65 Y7Y Zermattsilber-Metallic LY7Y Lack LOA9 97 Perlglanzeffekt Klarlack LTR GLASSODUR-MS Acryl-Decklack K LTR - ALN 769 Y5B Kopenhagenblau LY5B - ALN 769 Y5D Azuritblau L Y5D - ALN E Alpinweiss L 90E - ALN 769 M3A Indischrot L M3A - ALN 769 MA Limonengelb L MA - ALN 769 Y3E MALVENROT L Y3E Lack 536 Pastellbeige L MN 700 Schwarz L 0 Lackstift - L 090 E0 Alpinweiss L 90E - L 0Y5 D0 Azuritblau L Y5D - L 0Y3 E0 MALVENROT L Y3E - L 0M A0 Limonengelb L MA - L 0M3 A0 Lack L M3A - L 0Y5 B0 Kopenhagenblau L Y5B Lack 5 Moccaschwarz L M9V 700 Schwarz L 0 Lackstift Set bestehend aus: Lackstift Decklack Lackstift Klarlack - L 0M5 U0 Diamantblau-Metallic L M5U - L 0Y Z0 FLAMINGO - METALLIC L YZ - L 0Y Y0 MANDELBEIGE - METALLLIC L YY - L 0Y3 V0 MARASCHINOROT - METALLIC L Y3V - L 0Y5 Z0 NAUTIC - METALLIC L Y5Z - L 0Y6 Y0 NILGRUEN - METALLIC L Y6Y et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

10 : L 0Y9 Y0 Satinschwarz-Metallic L Y9Y Lackstift M 3Y 8 Granatrot-Metallic - L 0B7 V0 Graphit-Metallic L B7V - L 0A Y0 KALAHARI-METALLIC L AY Lackstift M 6Y 33N Kristallgrün-Metallic - L 0B8 Z0 MAHAGONI-METALLIC L B8Z - L 0Y5 V0 SAPHIR - METALLIC L Y5V - L 0Y7 U0 Steingrau-Metallic L Y7U - L 0M3 Z0 SILBERROSA - METALLIC L M3Z - L 0Y7 Y0 Zermattsilber-Metallic L Y7Y et_bt.frm Seite: 003 KAT 8

11 Modell : Sicherungsmittel Dichtungsmittel Pflegemittel Sicherungsmittel Loctite CCM hochfest Loctite -- 0 CCM niedrigfest Dichtungsmittel Loctite CCM Loctite CCM für Ausgleichwelle Loctite Klebstoffentferner Spraydose - AMV Dichtungsklebemasse 30 CCM Klebstoff Loctite CCM Loctite zur Verklebung von Metall Glas Keramik Duroplast Klebeset bestehend aus: Loctite AKTIVATOR NF CCM Dichtmasse SILASTIK 730 RTV 5 CCM et_text.frm Seite: 00 KAT 8

12 Modell : Montagepaste Optimoly - HT Tube A 90 G Optimoly Montagepaste Tube 00 G Silber Gelenkwellenfett OPTIMOL - OLISTAMOLY Tube A 90 G Fett für Schliesszylinder Spraydose Pflegemittel Pflegeset bestehend aus: Koffer Waschkonservierer Reinigungsmittel Glanzpolierer Teerentferner Cockpitreiniger Lackpolitur Insektenentferner Fleckenwasser Polierwatte Poliertuch Pflegemittel 50 ML Scheibenreiniger Sommer 50 ML Scheibenreiniger Winter 000 ML Autoshampoo Nachfüllflasche 000 ML et_text.frm Seite: 00 KAT 8

13 Modell : Scheibenreiniger Sprayflasche 50 ML Silicone-Remover 000 ML Felgenreiniger Sprayflasche 500 ML Felgenreiniger Nachfüllflasche 000 ML et_text.frm Seite: 003 KAT 8

14 : Ersatzmotor Ersatzmotor 0 KW (63 DIN-PS) - > Ersatzmotor 0 KW (63 DIN-PS) Ersatzmotor 0 KW (63 DIN-PS) Ersatzmotor 0 KW (50 DIN-PS) Ersatzmotor 0 KW (50 DIN-PS) Teilmotor > Teilmotor mitverwenden: M >> H 000 M >> H bis Modell 86 mitbestellen: > Teilmotor mitverwenden: M >> 3H M >> 3H bis Modell 86 mitbestellen: > Teilmotor mitverwenden: M >> 5H 05 M.05 M573 AUT. M.06 AUT. M.06 M573 M.07 M98 AUT. M.08 M99 M.05/06 M..A M.05 M.06 M.07/08 M..B M.07 M.08 M.50/5 M.5 M..C M.50/5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

15 : MOD. 86 mitbestellen: > Teilmotor mitverwenden: M >> H M.0 M..D > Teilmotor M.09/0 M..E et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

16 : Unterschutz Unterschutz Distanzscheibe 8 3 N Sechskantschraube M Käfigmutter Unterschutz TURBO Sechskantmutter TURBO 7 N Scheibe 5 TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

17 : Kurbelgehäuse Befestigungsteile Stiftschraube Passbuchse Zylinderstift 8 N 0 99 Verschlussdeckel Scheibe 8, Sechskantmutter M Dichtring Scheibe Sechskantschraube M N Sechskantschraube M Ölwanne siehe TPI GR. NR Sechskantschraube M Sechskantschraube M 6 50 M Fernthermometergeber Temperaturfühler Dichtring Dichtring Sechskantschraube M Unterlegscheibe 0 9 N Sechskantmutter M, Unterlegscheibe 7 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

18 : N Sechskantmutter M Scheibe Sechskantschraube M Sechskantschraube M 6 35 M Abschirmblech Zylinderschraube M Ölwanneneinsatz Ölwannendichtung 9 N Scheibe Sechskantschraube M Kombischraube M Dichtring Verschlussschraube Dichtring 35 N 06 6 Verschlussschraube Dichtmasse Tube SILASTIC 730 RTV Verschlussschraube Dichtring A Sechskantschraube Scheibe et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

19 : Kurbelgehäuse Befestigungsteile Ölwanne siehe TPI GR. NR. M >> H 009 M >> H 0 M >> 3H M >> 3H 633 M >> 5H 0 M >> H Ölwanne M H 000 >> M H 05 >> M 3H >> M 3H 63 >> M 5H 05 >> M H 0308 >> N Sechskantschraube M N Scheibe Sechskantschraube 8 M Verschlussschraube Dichtring 7 N 06 6 Verschlussschraube Dichtring Ölwanneneinsatz M >> H 009 M >> H 0 M >> 3H M >> 3H 633 M >> 5H 0 M >> H 0307 M.05/06/07 M.08 M.0/5 M.05 M.06 M.07 M.08 M.50/5 M.0 M.05/06/07 M.08/09 M.0/0/5 M.5 M.05 M.06 M.07 M.08 M.50/5 M.5 M.0 M.05/06/07 M.08 M.0/5 M.05 M.06 M.07 M.08 M.50/5 M.0 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

20 : Ölwanneneinsatz M H 000 >> M H 05 >> M 3H >> M 3H 63 >> M 5H 05 >> M H 0308 >> Zylinderschraube M Ölwannendichtung Dichtmasse Tube SILASTIC 730 RTV Unterlegscheibe 0 N Sechskantmutter 0 M, Unterlegscheibe 7 6 N Sechskantmutter 7 M Scheibe Sechskantschraube 7 M 8 50 M Abschirmblech Scheibe Sechskantschraube 3 N Scheibe Sechskantmutter Passbuchse Zylinderstift Sechskantschraube Dichtring 8 N 0 99 Verschlussdeckel M.05/06/07 M.08/09 M.0/0/5 M.05 M.06 M.07 M.08 M.50/5 M Stiftschraube Dichtring Temperaturfühler Fernthermometergeber Dichtring Verschlussschraube Sechskantschraube M Scheibe Sechskantschraube 6 M 6 50 Z Sechskantschraube M 6 Z Sechskantschraube M 8 55 Sechskantschraube M657 M Scheibe Geber für Ölstand Verschlussdeckel Sechskantschraube 3 M Dichtung asbestfrei Stiftschraube für Kettenspanner 3 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

21 : Kurbelwelle Pleuelstange > Kurbelwelle Schwungrad M.05/07 M Schwungrad AUT. M.06/08 M Schwungrad M.50/5 M Schwungrad M Rillenkugellager Zylinderschraube 9 5 * Radialdichtring Pleuelstange M.05/06/07 M.08/09 M.0/ Pleuelstange M.50/5 M Pleuelmutter Pleuellagerhälfte Pleuellagerhälfte Übermass 0,5 mm Pleuellagerhälfte Übermass 0,50 mm 9 * Hauptlagerbuchse I 9 * Hauptlagerbuchse I Untermass 0,5 mm 9 * Hauptlagerbuchse I Untermass 0,50 mm 0 * Hauptlagerhälfte * Hauptlagerhälfte Untermass 0,5 mm 0 * Hauptlagerhälfte Untermass 0,50 mm et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

22 : * Hauptlagerhälfte 3 00 * Hauptlagerhälfte Untermass 0,5 mm * Hauptlagerhälfte Untermass 0,50 mm * Passlager 00 * Passlager Untermass 0,5 mm * Passlager Untermass 0,50 mm Passfeder Zahnrad Antrieb Nockenwelle Zahnrad Antrieb Nockenwelle M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/5 M Zahnrad M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/5 Antrieb Ausgleichwelle Zahnrad Antrieb Ausgleichwelle M.0/5/5 M Scheibe Sechskantschraube M 6, Riemenscheibe M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/ Schwingungsdämpfer M.0 9 N Scheibe M >> H 0080 M >> H 096 M >> 3H 60 M >> 3H 6893 M >> H 056 M >> 5H Scheibe M H 008 >> M H 097 >> M 3H 6 >> M 3H 689 >> M H 056 >> M 5H 8387 >> Sechskantschraube M >> H 0080 M >> H 096 M >> 3H 60 M >> 3H 6893 M >> H 056 M >> 5H Zylinderschraube M H 008 >> M H 097 >> M 3H 6 >> M 3H 689 >> M H 056 >> M 5H 8387 >> M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/5 M.05 M.06 M.07 M.08 M.0 M.5 M.0 M.05 M.06 M.07 M.08 M.0 M.5 M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/5 M.05 M.06 M.07 M.08 M.0 M.5 M.0 M.05 M.06 M.07 M.08 M.0 M Stützscheibe Spannhülse Gewindestift Riemenscheibe M Kolbenbolzenbüchse et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

23 : Kolben Kolbenringe Kolben Toleranzgruppe 0 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 0 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 0 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 0 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM M.05/06 M.05/06 M.05/06 M.05/06 M.05/06 M.05/06 M.07/08 M.07/08 M.07/08 M.07/08 M.07/08 M.07/ Kolben M.09/0 Toleranzgruppe 0 00,00 MM Kolben M.09/0 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

24 : Toleranzgruppe 00,00 MM Kolben M.09/0 Toleranzgruppe 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 0 00,50 MM M.09/ Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM für M.50 Kolben nur Satzweise verwenden für M.5 Kolben nur Satzweise verwenden M 5H M 5H 0063 >> 5H M 5H 0073 >> 5H M 5H 0075 >> 5H M 5H 0087 >> 5H M 5H 0077 >> 5H 006 M 5H 000 >> 5H 005 M 5H 053 >> 5H 0306 M 5H 098 >> 5H 057 M 5H 060 >> 5H 069 M 5H 070 >> 5H 0706 M 5H 087 >> 5H 0830 M 5H 086 >> 5H 0880 M 5H 088 >> 5H Kolben Toleranzgruppe 0 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 00,00 MM Kolben Toleranzgruppe 00,00 MM M.09/0 M.09/0 M.50/5 M.5 M.50/5 M.5 M.50/5 M Kolben Toleranzgruppe 0 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM M.50/5 M.5 M.50/5 M.5 M.50/5 M Kolben 87 M Kolben Toleranzgruppe 0 00,00 MM 88 M Kolben 87 M Kolben Toleranzgruppe 00,00 MM 88 M Kolben 87 M Kolben Toleranzgruppe 00,00 MM 88 M Kolben Toleranzgruppe 0 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM Kolben Toleranzgruppe 00,50 MM M.0 M.0 M.0 N 0 77 Sprengring Satz Kolbenringe M.05/06/07 M.08/09 M.0/0 00,00 MM Satz Kolbenringe M.05/06/07 M.08/09 M.0/0 00,50 MM et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

25 : Satz Kolbenringe 00,00 MM Satz Kolbenringe 00,50 MM M.50/5 M.5 M.50/5 M.5 et_bt.frm Seite: 003 KAT 8

26 : Zylinderkopf Ventile > Zylinderkopf -87 > Zylinderkopf Zylinderkopfdichtung () Zylinderkopfdichtung für bearbeitete Zylinderköpfe Verschlussdeckel Zylinderstift Stiftschraube 8 M Ventilführung 8. Übergrösse Ventilsitzring Einlass Übergrösse Ventilsitzring Auslass Übergrösse Einlassventil Auslassventil Hülse für Ventilschaftabdichtung Ventilschaftabdichtung Unterlegscheibe 0, Unterlegscheibe, Unterlegscheibe Ventilfedersatz Federteller Kegelstück Unterlegscheibe 0-0 M.05 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

27 : Sechskantmutter 0 M, Dichtung Kühlwasserstutzen Anschlussstutzen M/05/ Anschlussstutzen (AUS) M.05/ Anschlussstutzen M.07/08 M.09/0 * Dichtung Sechskantschraube M Scheibe A 8, 5 N 0 75 Zylinderschraube M A Thermoventil (AUS) M.05/ A Thermoventil M.07/08 M.09/0 7 N Dichtring (AUS) M.05/06 A N Dichtring M.07/08 M.09/0 A Verschlussschraube 9 N Dichtring A 8 30 N 0 73 Zylinderschraube M N Kugel Druckfeder Führungsstück für Zylinderkopf Druckminderventil 35 N 0 70 Zylinderschraube Dichtring O-Ring et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

28 : Zylinderkopf M.50/5 M.5 Ventile > Zylinderkopf M.50/ Zylinderkopf M Zylinderkopfdichtung () Zylinderkopfdichtung für bearbeitete Zylinderköpfe Verschlussdeckel Zylinderstift Stiftschraube 8 M Ventilführung 8. Übergrösse Ventilsitzring Einlass Übergrösse Ventilsitzring Auslass Übergrösse Einlassventil Auslassventil Hülse für Ventilschaftabdichtung Ventilschaftabdichtung 8 M.50/ Ventilschaftabdichtung 8 M Unterlegscheibe 0,5 MM Unterlegscheibe,0 MM Unterlegscheibe Ventilfedersatz Federteller Kegelstück 6 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

29 : Unterlegscheibe Sechskantmutter M, Kühlwasserstutzen Dichtung asbestfrei Zwischenstück Dichtung asbestfrei Anschlussstutzen Dichtung asbestfrei Verschlussschraube 7 N Dichtring A 8 8 N Scheibe 6 A 8, 9 N 0 70 Zylinderschraube M N 0 70 Zylinderschraube M N Zylinderschraube M N Kugel Druckfeder Führungsstück für Zylinderkopf Druckminderventil 35 N 0 70 Zylinderschraube Dichtring O-Ring et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

30 : Zylinderkopf Ventile M Zylinderkopfdichtung () Zylinderkopfdichtung für bearbeitete Zylinderköpfe > Zylinderkopf Verschlussstopfen 5 N 0 98 Verschlussdeckel Stiftschraube BM Verschlussdeckel Einlassventil Auslassventil Hülse für Ventilschaftabdichtung Ventilsitzring Einlass Übermass 0,5 mm Ventilsitzring Auslass Übermass 0,5 mm Ventilführung. Übergrösse Ventilschaftabdichtung Unterlegscheibe 0,5 MM Unterlegscheibe,0 MM Unterlegscheibe,5 MM Unterlegscheibe Ventilfedersatz Federteller Ventilkegelstück 3 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

31 : Hydraul. Ventilstössel Verschlussschraube Deckel Halter Sechskantschraube 3 M 6 5 N Scheibe 3 A 6, Dichtung Anschlussstutzen Scheibe 7 A 8, Sechskantschraube M N 00 3 Sechskantschraube Transportlasche 3 N 0 Federscheibe M Dichtung Dichtung asbestfrei Zwischenflansch Dichtung Dichtung asbestfrei Kühlwasserstutzen 37 N 0 75 Zylinderschraube M N 0 75 Zylinderschraube M N 0 73 Zylinderschraube M Unterlegscheibe Sechskantmutter 0 M,5 A Druckminderventil Druckminderventil Gewindestift M 6 0 () Stift et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

32 : Nockenwellengehäuse Nockenwelle Nockenwellengehäuse M.05/06/07 M.08/09 M.0/50/5 M Nockenwelle M.05/06/07 M.08/09 M Nockenwelle M.50/5 M.5 3 * Dichtung Zylinderschraube 5 M Verschlussschraube 6 M 8, Dichtring 6 A Hydraul. Ventilstössel Deckel 9 * Dichtung Transportbügel Sechskantschraube 3 M 6 N Federscheibe 3 B 6 3 * Dichtring Passfeder Nockenwellenlager Konsole Nockenwellenrad Mitnehmer Zylinderschraube M 0 65 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

33 : Distanzbuchse M >> F M >> F 098 M >> 3F 0699 M >> 3F Distanzbuchse M F 0383 >> M F 099 >> M 3F >> M 3F 03 >> * O-Ring 50 5 * Wellendichtring 30 7 M >> F M >> F 098 M >> 3F 0699 M >> 3F Wellendichtring 3 7 M F 0383 >> M F 099 >> M 3F >> M 3F 03 >> 3 * Dichtung N Sechskantschraube 3 M Sechskantschraube 3 M N Scheibe 6 A 6, Stopfen Spannstift 8 6 M.05 M.06 M.07 M.08 M.05/06/07 M.08/09 M.0 M.05 M.06 M.07 M.08 M.05 M.06 M.07 M.08 M.05/06/07 M.08/09 M.0 M.05 M.06 M.07 M.08 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

34 : Nockenwelle M Nockenwelle Einlass Nockenwelle Auslass Passfeder Zylinderschraube M Kombischraube M Kettenspanner Gleitschiene oben Gleitschiene Reparatursatz Dichtung Dichtring Zylinderkopf-Deckel 9 N 0 0 Sicherungsring O-Ring Verschlussdeckel Druckring Druckscheibe Zylinderschraube lang Zylinderschraube kurz 7 N Zylinderschraube M Steuerkette Rohrleitung Hohlschraube Dichtring et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

35 : Nabe Rotorblende Nockenwellenrad Scheibe Zylinderschraube M Zahnriemenabdeckung Spannstift Wellendichtring Scheibe Sechskantschraube Hallgeber siehe Gruppe 9/0/0 (3) Zahnriemenabdeckung et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

36 : Antrieb Nockenwelle Zahnriemenabdeckung Zahnriemenabdeckung Zahnriemenabdeckung Schlauch M.05/06/07 M Entlüftungsschlauch M.50/5 M Zahnriemen Spannrolle Laufrolle WW 8 N 0 57 Scheibe A 0, Sechskantschraube M N 0 9 Sicherungsmutter M Sechskantschraube M 6 50 N Scheibe A 6, Sechskantschraube M Stopfen Schlauchschelle LA 3-35 M.50/5 M.5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

37 : Antrieb Nockenwelle Zahnriemenabdeckung M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/ Zahnriemenabdeckung M Zahnriemenabdeckung Zahnriemenabdeckung M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/ Zahnriemenabdeckung M Zahnriemen M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/ Zahnriemen M Sicherungsbügel Laufrolle Laufrolle M Zahnriemenspanner M.05/0 M.5/ Zahnriemenspanner M Spannrolle M.05/06/07 M.08/09 M.0/5/ Spannrolle M.0 0 N 00 5 Sechskantschraube M Scheibe Sicherungsmutter M 0 3 N Scheibe Sechskantschraube M Sicherungsmutter Scheibe et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

38 : Sechskantschraube M Stopfen Scheibe Sechskantmutter Schlauchschelle Schlauch M.05/06/07 M.08/09 M Entlüftungsschlauch M Entlüftungsschlauch M Verschlusskappe et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

39 : Antrieb Ausgleichwelle Ausgleichwelle Lagerschale Lagerschale Zahnrad Distanzbuchse 5 * Dichtung Bordscheibe Scheibe 8 N Scheibenfeder 9 N Sechskantschraube M Spannrolle Laufrolle N 0 57 Scheibe A 0,5 3 N 0 9 Sicherungsmutter M Zahnriemen Technische Information Gruppe NR.5/95 beachten Verschlussring Verschlussring 87 6 * Runddichtring 3,6 5, Runddichtring Lagergehäuse /L 8 * Wellendichtring 30 7 /L Lagergehäuse /R et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

40 : * Wellendichtring 30 8 * O-Ring 56,7 3,53 N Sechskantschraube M N Sechskantschraube M Scheibe A 8, /R 3 3 M Lagerbuchse Lagerbuchse 0,5 MM Übermass Passhülse M657 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

41 : Motorschmierung Ölpumpe bis Modell 86 mitverwenden: * Wellendichtring Zahnhülse * Runddichtring 8, Sechskantschraube M 6 35 M Sechskantschraube M Schelle M >> G 0537 M >> G 068 M >> 3G 058 M >> 3G Halteblech Führungsrohr M >> G 0537 M >> G 068 M >> 3G 058 M >> 3G Führungsrohr M G 0538 >> H 009 M G 069 >> H 0 M 3G 058 >> 3H M 3G >> 3H Führungsrohr M H 000 >> M H 05 >> M 3H >> M 3H 63 >> M.05/06/07 M.08/09 M.0/0 M.05 M.06 M.07 M.08 M.05 M.06 M.07 M.08 M.05 M.06 M.07 M.08 M.05/06/07 M.08/09 M.0 M.05 M.06 M.07 M Führungsrohr M.0 0A Runddichtring et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

42 : Distanzbuchse Ölmessstab M >> H 009 M >> H 0 M >> 3H M >> 3H Ölmessstab M H 000 >> M H 05 >> M 3H >> M 3H 63 >> Ölsaugrohr M >> H 009 M >> H 0 M >> 3H M >> 3H 633 M >> H Ölsaugrohr M H 000 >> M H 05 >> M 3H >> M 3H 63 >> M H 0308 >> M.05/06/07 M.08 M.05 M.06 M.07 M.08 M.05/06/07 M.08/09 M.0/0 M.05 M.06 M.07 M.08 M.05/06/07 M.08 M.0 M.05 M.06 M.07 M.08 M.0 M.05/06/07 M.08/09 M.0/0 M.05 M.06 M.07 M.08 M Dichtring Rücklaufrohr Ölabscheider M.05/06/07 M.08/09 M Ölabscheider M.0 6 * Runddichtring Öleinfülldeckel O-Ring 3,53,0 M >> G 080 M >> G 03 M >> 3G 0339 M >> 3G 6053 M.05 M.06 M.07 M O-Ring,00 5,00 M G 080 >> M G 0 >> M 3G >> M 3G 605 >> M.05/06/07 M.08/09 M.0/0 M.05 M.06 M.07 M Formschlauch -87 M.05/06/07 M Verbindungsschlauch -87 M.0 9A Formschlauch 88- M.09/0 9A Formschlauch 88- M Rohrstutzen M.05/ Rohrstutzen M.05/06 (AUS) Rohrstutzen M.07/08 M.09/ Sechskantschraube 3 M Scheibe 7 A 8, Ölfilter WW Ölfilter WW Gehäuse Öl-Wasser-Kühler WW Öl-Wasser-Kühler WW Abdeckblech M.05/06/07 M.08/09 M Abdeckblech -87 M Abdeckblech 88 M Gummiring Dichtung O-Ring Öldruckgeber et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

43 : Öldruckgeber Überdruckventil Überdruckventil Scheibe Ausgleichscheibe 3 * N Dichtring A Sechskantschraube M * Dichtring A 8 37 N 06 6 Verschlussschraube Senkschraube M Führungshülse Scheibe Stiftschraube Bundmutter Runddichtring O-Ring Dichtring 87-5A O-Ring -86 5A Dichtring Ventil Heizrohr Schlauchschelle Ohr-Klemme O-Ring Schelle Schlauchschelle Loctite ML Loctite ACTIVATOR N ML et_bt.frm Seite: 003 KAT 8

44 : Motorschmierung Ölpumpe bis Modell 86 mitverwenden: Wellendichtring Senkschraube M Zahnhülse Runddichtring 8, Sechskantschraube 3 M Sechskantschraube M 6 35 M Stiftschraube Bundmutter Thermostatgehäuse Dichtring A Einschraubstutzen Verschlussschraube Dichtring A Thermostateinsatz O-Ring Dichtung Öldruckgeber Scheibe Sechskantschraube M Überdruckventil 86 M.50/5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

45 : Überdruckventil 87-3 N Dichtring A Führungshülse Ölsaugrohr M.50/5 M >> 5H Ölsaugrohr M.5 M 5H 05 >> Dichtring Rücklaufrohr Führungsrohr M >> 5H Führungsrohr M 5H 05 >> Runddichtring Distanzbuchse Ölmessstab M >> 5H Ölmessstab M 5H 05 >> Ölabscheider Runddichtring Scheibe 3 A 8, Sechskantschraube 3 M Öleinfülldeckel O-Ring,00 5, Ölfilter Ölfilter WW Abdeckblech Runddichtring O-Ring Dichtring 87-3A O-Ring -86 3A Dichtring Loctite ML Loctite ACTIVATOR N ML et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

46 : Ölkühlung Ölleitung F >>95GN Ölleitung F 95GN 075>> N Befestigungsschelle 3 N Scheibe N Sechskantschraube Ölleitung Einschraubstutzen Dichtring A Ölkühler Luftführung 0 N Sechskantschraube M 6 0 N Scheibe B 6, Ölleitung Distanzbuchse B Tülle 5 N Scheibe R Kombischraube M Sechskantmutter M.50/5 M.5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

47 : Motorschmierung Turbolader Motorstütze Ölschlauch Runddichtring N Scheibe 5 N Sechskantschraube M Entlüftungsleitung O-Ring Scheibe Sechskantschraube M Ölleitung Ölleitung Dichtring A 8 N 0 07 Hohlschraube Dichtring A 8 N Einschraubstutzen Schlauchschelle S 5 / 9 ZV Dichtring A N Hohlschraube LL M.50/5 M.5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

48 : Wasserpumpe Wasserpumpe -86 > Wasserpumpe Dichtung asbestfrei Thermostat Sicherungsring Sechskantschraube 7 M Sechskantschraube 7 M N Scheibe A 6, Sechskantmutter M Sechskantschraube M Sechskantschraube M Stiftschraube M Dichtring Dichtring M.05/06/07 M.08/09 M.0/0 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

49 : Wasserpumpe > Wasserpumpe -86 > Wasserpumpe Dichtring Thermostat Sicherungsring Thermostat Runddichtring 8, Gehäuse 8 N Scheibe A 6, Zylinderschraube M Dichtung Dichtung asbestfrei Sechskantschraube 7 M Sechskantschraube 7 M Sechskantmutter M Sechskantschraube M Sechskantschraube M Dichtring M.50/5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

50 : Wasserkühlung Wasserkühler Wasserkühler AUT Gummilager Gummilager Sechskantmutter Lüfterhutze Lüfterhutze für Klimaanlage Ausgleichbehälter F >>9FN 087 F >>9FN Ausgleichbehälter F 9FN 088>> F 9FN 53066>> Ausgleichbehälter Verschlussdeckel Wasserschlauch Wasserschlauch Wasserschlauch Wasserschlauch Wasserrohr Abschirmblech AUT Schnappmutter 6 N Kombischraube 6,3 9 7 N Scheibe 6 A 6, Schlauchschelle Schlauchschelle M.05/06/07 M.08/09 M.0 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

51 : Schlauchschelle Wasserschlauch Schlauchschelle Schlauchschelle Kombischraube 6,3 () Kombischraube 6, Verschlussschraube Verschlussschraube Dichtring Einschraubstutzen Dichtring Mutter AUT Rohrschelle / Kabelbinder Wasserschlauch Rohrschelle B Rohrschelle B Sechskantschraube Dichtungsgummi et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

52 : Wasserkühlung M Wasserkühler Dichtring Einschraubstutzen - Dichtring Verschlussschraube Gummilager Gummilager Sechskantmutter Sechskantschraube Lüfterhutze (0) Lüfterhutze für Klimaanlage N Scheibe Kombischraube 6, Kombischraube 6, Schlauchschelle Schnappmutter 5 N Scheibe A 6, 6 N Kombischraube 6, Wasserschlauch Ausgleichbehälter Verschlussdeckel Wasserschlauch Schlauchschelle Kabelbinder et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

53 : Wasserschlauch Schlauchschelle Wasserschlauch Kühlwasserrohr Wasserschlauch Wasserschlauch Scheibenventil Wasserschlauch Kühlwasserrohr Schlauchschelle Dichtungsgummi Wasserschlauch Schlauchschelle et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

54 : Wasserkühlung M.50/5 M Wasserkühler Verschlussschraube Lüfterhutze Kombischraube Kombischraube Gummilager Gummilager Sechskantmutter M Sechskantschraube AM Konsole -87 M.50/ Konsole 88- M.5 9 N Scheibe B 6, Sechskantschraube M Wasserschlauch Wasserschlauch Wasserschlauch Wasserschlauch Wasserrohr Wasserschlauch Wasserschlauch Wasserrohr Wasserschlauch Ausgleichbehälter Verschlussdeckel Schnappmutter et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

55 : N Scheibe A 6, N Kombischraube 6, Wasserschlauch Wasserschlauch Hohlschraube M 6,5 8 N Dichtring A Temperaturschalter Dichtring Wasserpumpe Leitung Wasserschlauch Wasserrohr M >> 5G Wasserrohr -87 M 5G >> Wasserrohr Wasserschlauch Wasserschlauch -87 M.50/5 36A Wasserschlauch 88- M.5 36B Wasserschlauch 88- M Schlauchschelle Schlauchschelle SGT 0-3/ Schlauchschelle Schlauchschelle SB Dichtungsgummi Spannschelle für Wasserpumpe Halter für Wasserpumpe Einschraubstutzen Dichtring A 8 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

56 : Luftfilteranlage M.05/06/07 M.08/09 M Luftfilter Luftfiltereinsatz A Faltenbalg Schlauchschelle Halter /V Halter /H Dichtung 7 N Scheibe A 6, Sechskantschraube M B Tülle Distanzbuchse N Scheibe 6, Sechskantschraube M N Sechskantschraube M Sechskantmutter 3 M Luftfilterdeckel ohne POS. 6 Stutzen lang Luftfilterdeckel ohne POS. 6 Stutzen kurz Kombischraube Halter Verschlusskappe et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

57 : Luftfilteranlage M.50/5 M Luftfilter Luftfiltereinsatz Bügel M Bügel M Halter Gummitülle Hülse 3 7 N Sechskantschraube M N Sechskantschraube M Sechskantschraube M Sechskantmutter M 6 N Scheibe 7 A 6, Luftfilterdeckel Kombischraube Verschlusskappe Schlauchschelle Faltenbalg et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

58 : Luftfilteranlage M Luftfilter Luftfiltereinsatz Verbindungsschlauch Halteblech Halteblech Gummimetallpuffer Gummimetallpuffer 7 N Scheibe Sechskantmutter 9 N Scheibe Sechskantschraube B Tülle Distanzbuchse 3 N Sechskantschraube Luftfilterdeckel Kombischraube Verschlusskappe et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

59 : L-Jetronic M.05/06/07 M.08/09 M.0 > Luftmassenmesser A Luftmassenmesser Verschlussstopfen Blau Klappenstutzen M Klappenstutzen M.05/09 (B) Klappenstutzen AUT. M Klappenstutzen M.07/ Rückzugfeder Rückzugfeder AUT Drosselklappenschalter Hutze Rohrstutzen Rohrstutzen M.05/06 (8) Rohrstutzen M.05/06 (AUS) (8) Rohrstutzen M.07/08 M.09/ Dichtung Schlauchschelle 5/ Schlauchschelle / Schlauchschelle 77/ Schlauchschelle 85/9 * Runddichtring 67, Zylinderschraube M 6 5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

60 : N Scheibe A 6, 7 N Sechskantschraube M Drosselschraube Verschlussstopfen M H 0303 >> M 3H 3065 >> Ohr-Klemme M H 0303 >> M 3H 3065 >> Kappe M.05/07 M.09 M.05 M.07 M.05/07 M.09 M.05 M.07 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

61 : L-Jetronic Kraftstoffsammelrohr Abdeckung Druckregler Membrandämpfer Kugel 6 A Hutmutter Hutmutter 7 N Scheibe Sechskantschraube M Scheibe 85 9 N Federscheibe Sechskantmutter M 6, Kraftstoffleitung Formschlauch Verteilerstück - N Rohr - 80 MM MM Halteklammer Einspritzventil Leerlaufsteller Schlauchschelle SGT 3-35 / 9 W Schlauchschelle SGT 6-5 / 9 W Schlauch M.05/06/07 M.08/09 M.0 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

62 : Schlauch Dichtungssatz für Einspritzventil Befestigungsschelle Gummi-Metallager Gummi-Metallager Ohr-Klemme Drossel Ohr-Klemme Formschlauch 30 - Saugstrahlpumpe siehe Gruppe 6/0/00 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

63 : L-Jetronic Einlaufkrümmer Einlaufkrümmer Stütze Sechskantschraube M Scheibe 9 8, Dichtung Dichtung (S) asbestfrei Zylinderschraube 8 M Widerlager Sechskantschraube M N Scheibe B 6, M.05/06/07 M.08/09 M.0 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

64 : L-Jetronic Dichtrahmen > Luftmassenmesser Schlauchschelle Hutze Schlauchschelle S 60 / 9 ZY Klappenstutzen Drosselklappenschalter Runddichtring 9 N Scheibe 8 0 N 0 73 Zylinderschraube M Sechskantschraube M Rückzugfeder Verschlussstopfen Drosselschraube M.50/5 M.5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

65 : L-Jetronic Kraftstoffsammelrohr Abdeckung Druckregler Membrandämpfer Kugel 6 A Hutmutter Hutmutter 7 N Scheibe Sechskantschraube M 6 9 N Federscheibe Sechskantmutter M 6, Kraftstoffleitung Formschlauch Verteilerstück - N Rohr * - 80 MM MM Halteklammer Einspritzventil SGT 3-35 / 9W Dichtungssatz für Einspritzventil M.50/5 M Schlauch M Nippel M Dichtring M Hohlschraube M.5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

66 : L-Jetronic 3-87 M.50/ Steuerleitung A Saugstrahlpumpe Leerlaufsteller Befestigungsschelle Gummi-Metallager Gummi-Metallager Halteblech Abschaltventil Taktventil Rohrstutzen Schlauch Formschlauch Unterdruckschlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch 600 MM Schlauch Formschlauch Rohrstutzen Drossel Schlauchschelle 6-5/ Ohr-Klemme 3 8, -, Schlauchschelle - /9 6 * et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

67 : Schlauchschelle 0-3/ Schlauchschelle 3-35/ Schlauchschelle 3/ Schlauchschelle 5-0/ Formschlauch Verteilerstück - N Rohr 550 MM * Druckleitung Steuergerät Ringstück Hohlschraube 35 A Dichtring Dichtring Dichtring 37 N 0 07 Hohlschraube 38 N Hohlschraube Dichtring 3 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

68 : L-Jetronic M.5/ Steuerleitung Ventil Ohr-Klemme Schlauchschelle Rohr Dichtring 7 N 0 07 Hohlschraube Druckleitung Steuergerät Hohlschraube 0 A Dichtring Dichtring Ringstück Schlauchschelle Schlauch Bypassventil Halteblech Gummi-Metallager Gummi-Metallager Befestigungsschelle Leerlaufsteller Schlauchschelle Schlauch Schlauch Rohrstutzen Schlauch 600 MM Schlauch Abschaltventil * et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

69 : Schlauchschelle Formschlauch - N Rohr * MM Verteilerstück Taktventil 30 N Hohlschraube Dichtring 3 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

70 : L-Jetronic M.50/5 M Einlaufkrümmer M.50/ Einlaufkrümmer M Dichtung Dichtung (S) asbestfrei Scheibe Zylinderschraube 8 M Stütze Scheibe Zylinderschraube M Stütze (8) Stütze M Scheibe Sechskantschraube M Abschirmblech N Scheibe Sechskantschraube M Sechskantschraube M Widerlager et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

71 : Ladeluftkühler Ladeluftkühler Schlauchschelle A Schlauch Schlauchschelle S 63 / Rohr Rohr Schlauch Schlauchschelle S 59 / Schlauch Schlauchschelle S 78 / Sechskantschraube M 6 N Scheibe A 6, Haltebügel Gummimetallpuffer Abdichtband Abdichtband M.50/5 M.5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

72 : L-Jetronic M.0 > Luftmassenmesser Formschlauch Verbindungsschlauch Drosselklappenstutzen Verbindungsschlauch Ansaugkrümmer Ansaugkrümmer Halter Ansaugtrichter Dichtrahmen 0 N Scheibe Sechskantschraube Gummitülle Hülse 3 N Scheibe Sechskantschraube 3 6 N Schlauchschelle Schlauchschelle 8 N Sechskantschraube Halter Scheibe N Scheibe Sicherungsmutter Drosselklappenschalter Schlauchschelle Schraube Runddichtring et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

73 : N 0 73 Zylinderschraube Innensechskantmutter Abdeckblech Rückzugfeder et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

74 : L-Jetronic M Kraftstoffsammelrohr Kugel 3 A Hutmutter Hutmutter Kraftstoffleitung Sechskantmutter BM 6,5 6 N Federscheibe Halter Membrandämpfer Druckregler Scheibe Kombischraube M Formschlauch Verteilerstück Leerlaufsteller Formschlauch Formschlauch (6) Formschlauch Drossel Ohr-Klemme 8, -, Schlauchschelle,0-7,0 3 N Schlauchschelle A N Rohr * MM et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

75 : MM 6-80 MM Ohr-Klemme 9,8, Halteklammer Einspritzventil Dichtungssatz für Einspritzventil Spannschelle Abdeckung Gummi-Metallager Gummi-Metallager Zylinderschraube M 6 5 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8

76 : L-Jetronic 3 M Dichtung Dichtung asbestfrei Einlaufkrümmer Einlaufkrümmer Zylinderschraube M Halter Halter 6 N Scheibe 6, Sechskantschraube M Umlenkrolle Büchse Kombischraube M Halter Scheibe Sechskantschraube Halter 5 N Sechskantschraube M 6 et_bt.frm Seite: 00 KAT 8