Hotels located in the city center Hotels im Zentrum

Transkript

1 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 10 Hotels located in the city center Hotels im Zentrum Le Méridien München, Hotel Bayerstr. 41, München Tel Fax Mandarin Oriental Munich, Hotel Neuturmstr. 1, München Tel Fax The Charles Hotel Sophienstr. 28, München Tel Fax Bayerischer Hof, Hotel S Promenadeplatz 2 6, München Tel Fax info@bayerischerhof.de Regent Hotel Seidlstr. 2, München Tel Fax info@regent-muenchen.net Königshof, Hotel S Karlsplatz 25, München Tel Fax koenigshof@geisel-privathotels.de TRYP Hotel München Paul-Heyse-Str. 24, München Tel Fax reservierung.muenchen@tryp-deutschland.de Sofitel Munich Bayerpost, Hotel Bayerstr. 12, München Tel Fax h5413@accor.com Vier Jahreszeiten Kempinski Hotel München S Maximilianstr. 17, München Tel Fax reservation.hvj@kempinski.com Mercure München City Center, Hotel Senefelderstr. 9, München Tel Fax h0878@accor.com NH Deutscher Kaiser, Hotel garni Arnulfstr. 2, München Tel Fax nhdeutscherkaiser@nh-hotels.com E F C D , ,50 C E F D E E D JAHRE GARNI Uhlandstr München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ Ruhige Lage an der Theresienwiese. Kostenlose Parkplätze. Alle Zimmer mit Dusche/Bad/WC, Minibar, Modemanschluss, W-Lan u. Farb-TV, 2 Zim. mit Wasserbetten. 10 Gehmin. zum Hbf 20 Min. zur Messe mit der U-Bahn. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Leihfahrräder, Internetcafe. Modernes Hotel in verkehrsgünstiger Lage. Direkte S-Bahnverbindung zur City ECONOMY CLASS Zimmer ab 59, Konferenzräume bis 100 Personen, Tiefgarage Kostenfreie Wirer-Less-LAN-Verbindung im Haus : info@econtel.de Courtyard by Marriott Munich City Center Schwanthalerstrasse 37 D München Tel. (0 89) Fax (0 89) Cy.muccy.reservations@courtyard.com Web: HOTEL MÜNCHEN-BERLIN geräumige, komfortable Zimmer buchbar über das Internet BODENSEESTRASSE MÜNCHEN TELEFON 0 89/ FAX 0 89/ Seite_10_UKV_08.indd :49:17 Uhr

2 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 11 Deutsches Theater Stadtmitte, Hotel garni Schwanthalerstr. 15, München Tel Fax Maritim Hotel München Goethestr. 7, München Tel Fax Daniel, Hotel garni S Sonnenstr. 5, München Tel Fax Fleming s Hotel München City Bayerstr. 47, München Tel Fax muenchen-city@flemings-hotels.com Courtyard by Marriott Munich City Center, Hotel Schwanthalerstr. 37, München Tel Fax Carat Hotel, garni Lindwurmstr. 13, München Tel Fax info-m@carat-hotel.de Admiral München, Hotel garni Kohlstr. 9, München Tel Fax info@hotel-admiral.de Creatif Hotel Elephant, garni Lämmerstr. 6, München Tel Fax creatif-hotel-elephant@munich-hotel.net Torbräu, Hotel Tal 41, München Tel Fax info@torbraeu.de ATRIUM Hotel, garni Landwehrstr. 59, München Tel Fax info@atrium-hotel.de anna hotel Schützenstr. 1, München Tel Fax info@geisel-privathotels.de HOTELS MÜNCHEN MARITIM Hotel München Goethestr München Tel. (0 89) Fax (0 89) : info.mun@maritim.de Internet: Familiäres Stadthotel zwischen Hauptbahnhof und Fußgängerzone Einzelzimmer ab 55, / Doppelzimmer ab 75, Bayerstraße 7, München, Tel. 089/592881,Fax 089/ info@hotel-stachus.de An der Universität Das Hotel zum Wohlfühlen Schellingstraße München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ info@hotel-hauser.de Zentrale Lage. Nähe Pinakotheken und dem»engl. Garten«Ruhige gemütliche Zimmer mit Klimaanlage F E E E F H H C F F E komfortable Zimmer Best Western 220 hoteleigene Parkplätze Zentrale Lage nur 150 m vom Hbf Hotel Cristal MÜNCHEN 7 moderne Tagungsräume Schwanthalerstr München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ : info@cristal.bestwestern.de 72 Zi. mit Bad/DU, WC, Telefon, Schallschutzfenster, Minibar, KabelTV, Modem und W-LAN. Ein Haus mit besonderer»unterwegs zu hause«note und privater Atmosphäre, ruhig im Internet: Stadtzentrum gelegen ( Marienplatz- Fußgängerzone - Oper-Theater).Tiefgarage : info@concorde-muenchen.de Herrnstr München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ Wohnen und Tagen Sie im mediterranem 4-Sterne-Ambiente Im Zentrum von München Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof 3 Konferenzräume mit Tageslicht bis 70 Personen 201 Zimmer und hoteleigene Tiefgarage TRYP HOTEL MÜNCHEN Paul-Heyse-Straße München Tel Fax : tryp.muenchen@solmelia.com Mehr als 350 Hotels in über 30 Ländern. 11 -Hotline: +49 (0) Seite_11_UKV_08.indd :21:21 Uhr

3 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 12 Hotels located in the city center Hotels im Zentrum Excelsior, Hotel Schützenstr. 11, München Tel Fax King s Hotel First Class, garni Dachauer Str. 13, München Tel Fax InterCityHotel München Bayerstr. 10, München Tel Fax muenchen@intercityhotel.de Europäischer Hof, Hotel Bayerstr. 31, München Tel Fax info@heh.de Advokat München, Hotel garni Baaderstr. 1, München Tel Fax info@hotel-advokat.de Fidelio, Hotel garni Schwanthalerstr. 82, München Tel Fax info@fidelio-garni.de Exquisit München, Hotel Pettenkoferstr. 3, München Tel Fax info@hotel-exquisit.com Cortiina, Hotel garni Ledererstr. 8, München Tel Fax info@cortiina.de Best Western Hotel Cristal, garni Schwanthalerstr. 36, München Tel Fax info@cristal.bestwestern.de das Asam - Ihr Stadthotel, garni Josephspitalstr. 3, München Tel Fax info@hotel-asam.de Royal, Hotel garni Schillerstr. 11a, München Tel Fax info@hotel-royal.de D C D E , ,50 H E G F E F , ,50 E Nymphenburger Straße München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ info@hotel-nymphenburg.de BELLE BLUE HOTEL GARNI 5 Gehminuten vom HBF Kostenloser Internetzugang Klimaanlage Parkplätze Schillerstraße 21 D München Telefon 0049/89/ info@hotel-belleblue.com 12 Seite_12_UKV_08.indd :44:28 Uhr

4 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 13 Mercure München Altstadt, Hotel garni Hotterstr. 4, München Tel Fax King s Hotel Center Marsstr. 15, München Tel Fax center@kingshotels.de Astor, Hotel Schillerstr. 24, München Tel Fax info@hotel-astor.de City Hotel Superior Schillerstr. 3a, München Tel Fax info@city-hotel-muenchen.de Schiller 5, Hotel garni Schillerstr. 5, München Tel Fax info@schiller5.com Mark, Hotel garni Senefelderstr. 12, München Tel Fax mark@heh.de Müller, Hotel garni Fliegenstr. 4, München Tel Fax Eden-Hotel-Wolff S Arnulfstr. 4, München Tel Fax info@ehw.de Splendid-Dollmann, Hotel garni Thierschstr. 49, München Tel Fax splendid-muc@t-online.de Platzl Hotel S Sparkassenstr. 10, München Tel Fax info@platzl.de Deutsches Theater, Hotel garni Landwehrstr. 18, München Tel Fax info@hoteldeutschestheater.de F C F E E E , ,50 H D E ,50-172, , E F www.muenchen-tourist.de Seite_13_UKV_08.indd :38:25 Uhr

5 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 14 Hotels located in the city center Hotels im Zentrum Reinbold, Hotel Adolf-Kolping-Str. 11, München Tel Fax An der Oper, Hotel Falkenturmstr. 10, München Tel Fax Opéra, Hotel garni St.-Anna-Str. 10, München Tel Fax Adria, Hotel garni Liebigstr. 8a, München Tel Fax Bristol, Hotel garni Pettenkoferstr. 2, München Tel Fax Drei Löwen München, Hotel Schillerstr. 8, München Tel Fax Concorde, Hotel garni Herrnstr. 38, München Tel Fax Belle Blue, Hotel garni Schillerstr. 21, München Tel Fax Ghotel hotel & living Landwehrstr.77, München Tel Fax CONRAD-Hotel de Ville München S Schillerstr. 10, München Tel Fax info@conrad-hotel.de Golden Leaf Parkhotel im Lehel Unsöldstr. 10, München Tel www. golden-leaf-hotel.de Fax pil@golden-leaf-hotel.de E E E D G E F F F E C Hotel EXQUISIT München 14 Schmuckes Vier-Sterne Hotel in herzlichem Akzent. Ruhige Lage Innenstadt, 50 m U-Bahn»Sendl. Tor«Exquisites Frühstücksb. Nichtraucherfreundlich Behindertengerecht Tiefgarage Pettenkoferstr M. Tel. 089/ Fax info@hotel-exquisit.com CITI INCOMING HOTEL & TRAVEL SERVICES Fon Fax Riemerstrasse München : citi-incoming@t-online.de Wir suchen Sie buchen! WELTWEIT Kostenlose Buchung von Hotelzimmern + Apartments Bus-Charter + Mietwagen Flügen + Pauschalreisen Kartenvorverkauf Dt. Theater München Schlaflos in Seattle? Buchen Sie lieber bei uns! HOTEL Bayernland Bayerstraße München Tel.089/ Fax Im Zentrum von München Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof 3 Konferenzräume mit Tageslicht bis 70 Personen 201 Zimmer und hoteleigene Tiefgarage Zentrale, ruhige Lage 2 Minuten vom Hauptbahnhof Komfortabel ausgestattete Zimmer reichhaltiges Frühstücksbuffet Wohnen und Tagen Sie im mediterranem 4-Sterne-Ambiente TRYP HOTEL MÜNCHEN Paul-Heyse-Straße München Tel Fax : tryp.muenchen@solmelia.com Mehr als 350 Hotels in über 30 Ländern. Seite_14_UKV_08.indd :07:43 Uhr

6 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 15 Atlas München, Hotel garni Landwehrstr. 65, München Tel Fax Helvetia München, Hotel garni Schillerstr. 6, München Tel Fax Carlton, Hotel garni Fürstenstr. 12, München Tel Fax Acanthus-Hotel garni An der Hauptfeuerwache 14, München Tel Fax Savoy, Hotel garni Amalienstr. 25, München Tel Fax Präsident, Hotel garni Schwanthalerstr. 20, München Tel Fax Wallis, Hotel garni Schwanthalerstr. 8, München Tel Fax Antares, Hotel garni Amalienstr. 20, München Tel Fax info@antares-garni.de Alpen-Hotel München Adolf-Kolping-Str. 14, München Tel Fax info@alpenhotel-muenchen.de Ambiente, Hotel garni Schillerstr. 12, München Tel Fax info@hotel-ambiente-muenchen.de Brunnenhof, Hotel garni Schillerstr. 36, München Tel Fax hotel@brunnenhof.de Steinsdorfstr München Tel. 0 89/ Fax Hotel.an.der.ISAR@gmx.de Gepflegtes Haus im Zentrum nähe Deutsches Museum Europäisches Patentamt Gasteig Kulturzentrum Alpen Hotel München First Class mit Tradition im Zentrum von München 3 Gehminuten zum Hbf, zur S1+ S8 Flughafen und U-Bahn zur Messe München, Parkmöglichkeit Adolf-Kolping-Str München Tel. 0 89/ Fax info@alpenhotel-muenchen.de komfortable Zimmer mit Klimaanlage 5 Konferenzräume bis zu 320 Personen Ludwig Stüberl, Restaurant Tiffany, Sauna, Dampfbad, Fitness, Solarium, günstige Verkehrsanbindung Effnerstraße München Telefon 0 89/ Fax 0 89/ reservation.hi-munich@queensgruppe.de F E A G A E E A E E F Hotel Erzgiesserei EUROPE Citylage mit U-Bahn-Anschluss Restaurant /Tagung bis 80 Personen Erzgiessereistraße München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ reception.muc@europe-hotels-int.de Hotline: +49 (0) Seite_15_UKV_08.indd :53:32 Uhr

7 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 16 Hotels located in the city center Hotels im Zentrum Condor, Hotel garni Zweigstr. 6, München Tel Fax Daheim, Hotel garni Schillerstr. 20, München Tel Fax Mirabell, Hotel garni Landwehrstr. 42, München Tel Fax Alfa, Hotel garni Hirtenstr. 22, München Tel Fax arthotel munich, garni Paul-Heyse-Str. 10, München Tel Fax Domus, Hotel garni St.-Anna-Str. 31, München Tel Fax Italia, Hotel garni Schillerstr. 19, München Tel Fax Meier City München, Hotel garni Schützenstr. 12, München Tel Fax Senator, Hotel garni Martin-Greif-Str. 11, München Tel Fax Bayernland, Hotel garni Bayerstr. 77, München Tel Fax Herzog-Wilhelm/Der Tannenbaum, Hotel garni Herzog-Wilhelm-Str. 23, München Tel Fax E F F C E D F D E E F Courtyard by Marriott Munich City Center Schwanthalerstrasse 37 D München Tel. (0 89) Fax (0 89) Web: Goethestrasse München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ mit W-LAN Service! Internet: info@hotel-schweiz.de Hirtenstraße München Telefon Fax : empfang@hotel-alfa.de Gastlichkeit im Zentrum Münchens! Die komplett neu möblierten 76 Komfortzimmer mit Bad oder Dusche/WC, weisen ein modernes, geschmackvolles Interieur auf und sind mit Annehmlichkeiten wie Fön, Radio, Direktwahltelefon, Fax- und Modemanschluß, Kabel-TV, Pay-TV und Minibar ausgestattet. Außerdem bieten wir Ihnen Nichtraucherzimmer, W-LAN Anschluss in allen Zimmern, eine Hotelbar mit Internetzugang und Parkplätze. Zentrale, doch ruhige Lage in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone und des Hauptbahnhofes. 16 Seite_16_UKV_08.indd :24:57 Uhr

8 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 17 Goethe, Hotel Goethestr. 18, München Tel Fax Monaco, Hotel garni Schillerstr. 9, München Tel Fax Hotelissimo Haberstock, garni Schillerstr. 4, München Tel Fax Kraft, Hotel garni Schillerstr. 49, München Tel Fax Ibis München City, Hotel garni S Dachauer Str. 21, München Tel Fax H1450@accor.com St. Paul, Hotel garni St.-Paul-Str. 7, München Tel Fax info@hotel-stpaul.de Atlanta, Hotel garni Sendlinger Str. 58, München Tel Fax info@hotel-atlanta.de Amba, Hotel garni Arnulfstr. 20, München Tel Fax info@hotel-amba.de Falkenturm, Hotel Falkenturmstr. 3, München Tel Fax info@hotel-falkenturm.com Apollo, Hotel garni Mittererstr. 7, München Tel Fax info@apollohotel.de Uhland, Hotel garni Uhlandstr. 1, München Tel Fax info@hotel-uhland.de F E E G B , ,50 F G C E E G An der Universität Das Hotel zum Wohlfühlen Schellingstraße München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ info@hotel-hauser.de Zentrale Lage. Nähe Pinakotheken und dem»engl. Garten«Ruhige gemütliche Zimmer mit Klimaanlage HOTEL ISARTOR Nähe Deutschem u. Europäischem Patentamt und Deutschem Museum Alle Zimmer mit Bad, WC, Telefon, TV Tagungsraum Fitness/Sauna Parkmöglichkeit Baaderstraße München Telefon 0 89/ Fax MÜNCHEN Familiäres Stadthotel zwischen Hauptbahnhof und Fußgängerzone Einzelzimmer ab 55, / Doppelzimmer ab 75, Bayerstraße 7, München, Tel. 089/592881,Fax 089/ info@hotel-stachus.de 72 Zi. mit Bad/DU, WC, Telefon, Schallschutzfenster, Minibar, KabelTV, Modem und W-LAN. Ein Haus mit besonderer»unterwegs zu hause«note und privater Atmosphäre, ruhig im Internet: Stadtzentrum gelegen ( Marienplatz- Fußgängerzone - Oper-Theater).Tiefgarage : info@concorde-muenchen.de Herrnstr München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ Best Hotel MÜNCHEN Western Cristal 100 komfortable Zimmer 220 hoteleigene Parkplätze Zentrale Lage nur 150 m vom Hbf 7 moderne Tagungsräume Schwanthalerstr München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ : info@cristal.bestwestern.de Hotel AMBIENTE Schillerstraße München Tel. 0 89/ Fax Günstige Lage, nur 200 m vom Hauptbahnhof und Fußgängerzone Frühstücksbuffet Parkmöglichkeiten : info@hotel-ambiente.de Internet: 17 Seite_17_UKV_08.indd :50:53 Uhr

9 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 18 Hotels located in the city center Hotels im Zentrum Isartor, Hotel garni Baaderstr. 2-4, München Tel Fax Comfort Hotel Andi, garni Landwehrstr. 33, München Tel Fax Jaeger s Hotel Senefelderstr. 3, München Tel Fax info@jaegershotel.de Seibel, Pension garni Reichenbachstr. 8, München Tel Fax pension.seibel@t-online.de Am Gärtnerplatz, Pension garni Klenzestr. 45, München Tel Fax info@pensiongaertnerplatz.de Schlicker Zum goldenen Löwen, Hotel garni Tal 8, München Tel Fax info@hotel-schlicker.de Stachus, Hotel garni Bayerstr. 7, München Tel Fax info@hotel-stachus.de Luitpold, Hotel garni Schützenstr. 14, München Tel Fax hotel-luitpold@t-online.de Jedermann, Hotel garni Bayerstr. 95, München Tel Fax info@hotel-jedermann.de Germania, Hotel garni Schwanthalerstr. 28, München Tel Fax germaniamuenchen@aol.com Alcron, Hotel garni Ledererstr. 13, München Tel Fax info@hotel-alcron.de G F E G H F E D E E F »Im Herzen der Stadt«HOTEL»an der Oktoberfestwiese«Theresienhöhe München Tel. 089/ Fax 089/ : Hotel-Seibel@inMuenchen.de Hot Spot W-Lan PENSION»direkt am Viktualienmarkt«Reichenbachstraße München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ : Pension.Seibel@t-online.de 2 x Ihr HOTEL in München-Schwabing Schillerstraße München Hotel DAHEIM (garni) Tel. 0 89/ und wenige Minuten vom Hauptbahnhof und Zentrum. Fax 0 89/ Sebastiansplatz München Ihr Hotel im Herzen der Münchner Altstadt Telefon Fax info@hotelblauerbock.de Fallmerayerstraße München Information / Reservierung: Telefon Telefax NEU! Hohenzollernstraße München Information / Reservierung: reservierung@hotello.de Internet Seite_18_UKV_08.indd :39:28 Uhr

10 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 19 arabest apartment hotel Schwanthalerstr , München Tel Fax Marienbad, Hotel garni Barerstr. 11, München Tel Fax A&O City Hotel München, garni Bayerstr. 75, München Tel Fax Marie-Luise, Pension (ohne Frühstück) Landwehrstr. 35, München Tel Fax Schweiz, Hotel garni Goethestr. 26, München Tel Fax Deutsche Eiche, Hotel Reichenbachstr. 13, München Tel Fax Dolomit, Hotel garni Goethestr. 11, München Tel Fax Mariandl, Hotel Goethestr. 51, München Tel Fax Am Sendlinger Tor, Pension Oberanger 47, München Tel Fax Lex im Gartenhof, Hotel garni Briennerstr. 48, München Tel Fax Easy Palace Station Hotel, garni Schützenstr. 7, München Tel Fax Tal München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ : info@hotel-schlicker.de Zentrale Lage Ruhig gelegen Familienbetrieb Eigener Parkplatz Hotels HERZOG WILHELM / DER TANNENBAUM Herzog-Wilhelm-Straße München Telefon 0 89/ Fax 0 89/ info@herzog-wilhelm.de Nymphenburger Straße München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ info@hotel-nymphenburg.de E C E F F H E G G A D RUHIGE BESTLAGE STADTMITTE FAMILIENZIMMER berlin dresden hamburg Mehr Informationen gibts hier: freecall prague munich München 1 Arnulfstraße 102 München 2 Bayerstraße 75 Goethestrasse München Tel. 0 89/ Fax 0 89/ mit W-LAN Service! Internet: info@hotel-schweiz.de 19 -Hotline: +49 (0) Seite_19_UKV_08.indd :50:24 Uhr

11 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 20 Hotels located in the city center Hotels im Zentrum 20 Eder, Hotel garni Zweigstr. 8, München Tel Fax Eulenspiegel, Pension garni Müllerstr. 43a, München Tel Fax Flora, Hotel garni Karlstr. 49, München Tel Fax Erbprinz, Hotel garni Sonnenstr. 2, München Tel Fax An der Isar, Hotel-Pension garni Steinsdorfstr. 15, München Tel Fax Locarno, Hotel garni Bahnhofplatz 5, München Tel Fax Am Viktualienmarkt, Hotel garni Utzschneiderstr. 14, München Tel Fax Euro Youth Hotel, garni Senefelderstr. 5, München Tel Fax Stadt München, Pension garni Dultstr. 1, München Tel Fax Asta, Pension garni Seidlstr. 2a, München Tel Fax Litty s Hotel, garni Landwehrstr. 32c, München Tel Fax littyshotel@web.de E H B E H D G E , F C F Bayerische Gastlichkeit Welser-Kuche Erleben Sie ein lustiges mittelalterliches Schlemmermahl Residenzstraße 27 im Feldherrnkeller Telefon Gemütliche, urige Gasthäuser mit hervorragenden bayerischen Spezialitäten heißen Sie willkommen! Altes Hackerhaus Urmünchner Gastlichkeit tägl. kesselfrischeweißwürste 3 Min. vom Marienplatz Sendlinger Straße 14 Telefon AUGUSTINER GROSSGASTSTÄTTEN Neuhauser Straße München Telefon 0 89/ Teleax 089/ Seite_20_UKV_08.indd :16:04 Uhr

12 08-21 Zentrum08.qxd :17 Uhr Seite 21 Lindner, Pension garni Dultstr. 1, München Tel Fax Central, Pension garni Bayerstr. 55, München Tel Fax Beck, Pension garni Thierschstr. 36, München Tel Fax Augsburg, Pension garni Schillerstr. 18, München Tel Fax F E F E München + Ski = Spass Besuchen Sie München und fahren Sie Ski in den wunderschönen Alpen! Munich + Ski = Fun Combine a city break with skiing in the beautiful Alps! Tourismusamt München Gäste- und Hotel-Service Sendlinger Str München Tourist-Call-Center: Fax: www. muenchen.de/ski 21

13 Hotels located in the east Hotels im Osten ArabellaSheraton Grand Hotel München S Arabellastr. 6, München Tel Fax grandhotel.muenchen@arabellastarwood.com Sheraton München Arabellapark, Hotel Arabellastr. 5, München Tel Fax sheraton.arabellapark.muenchen@arabellastarwood.com Novotel München Messe Willy-Brandt-Platz 1, München Tel Fax h5563@accor.com Hilton Munich City, Hotel Rosenheimer Str. 15, München Tel Fax info.munich@hilton.com NH München Neue Messe, Hotel Eggenfeldener Str. 100, München Tel Fax nhmuenchenneuemesse@nh-hotels.com Park Inn München-Ost, Hotel Musenbergstr , München Tel Fax info.muenchen-ost@rezidorparkinn.com NH München am Ring, garni Ottobrunner Str , München Tel Fax nhmuenchenamring@nh-hotels.com Novotel München City Hochstr. 11, München Tel Fax h3280@accor.com Prinzregent am Friedensengel, Hotel garni Ismaninger Str , München Tel Fax friedensengel@prinzregent.de Mercure München Neuperlach Süd, Hotel Rudolf-Vogel-Bogen 3, München Tel Fax h0792@accor.com PALACE München, Hotel Trogerstr. 21, München Tel Fax palace@kuffler.de I I K L J I O L K P J Das ruhige Haus Nähe Deutsches Museum teilweise Dusche/WC, auch Mehrbettzimmer Kabel-TV, Thierschstraße 36 Telefon 0 89/ und Fax 0 89/ : pension.beck@bst-online.de Alle Zimmer mit Qualitätsbetten Telefon, TV, Safe, Bad oder Dusche/WC, Fön HotelamFasangarten@t-online.de Balanstraße München Tel. 0 89/ Fax -44 Ihr Münchner Zuhause Unseren Gast erwartet hinter der modernen Fassade eine Überraschung: ein stilvolles Ambiente, ein licht-heiterer Gartensaal mit französischem Charme sowie eine Oase der Ruhe und Entspannung auf unserer Gartenterrasse. Inmitten der Münchner Großstadt finden Individualreisende und Geschäftsleute wohltuende Gastlichkeit und persönlichen Service. Unsere ruhigen Zimmer entsprechen internationalem Komfort. Aurbacherstr München Nähe Rosenheimer Platz (S-Bahn) Tel. 0 89/ Fax 0 89/ : info@hotel-aurbacher.de Internet: 32

14 Holiday Inn Munich City Centre Hochstr. 3, München Tel Fax Prinzregent an der Messe, Hotel Riemer Str. 350, München Tel Fax Mercure Hotel Orbis München Perlach Karl-Marx-Ring 87, München Tel Fax Preysing, Hotel garni Preysingstr. 1, München Tel Fax Prinz, Hotel Hochstr. 45, München Tel Fax Derag Hotel Max Emanuel Rablstr. 10, München Tel Fax Comfort Hotel München Ost, garni Kronstadter Str. 12, München Tel Fax Am Moosfeld, Hotel Am Moosfeld 33-41, München Tel Fax Landhotel Martinshof Martin-Empl-Ring 8, München Tel Fax Rothof Bogenhausen, Hotel garni Denninger Str. 114, München Tel Fax EuroHotel&Suites München, garni Kronstadter Str. 10, München Tel Fax L J O K L L K K J I K Hotline: +49 (0) AMBIENT HOTEL COLINA Marie Luise Fleißer Bogen München Telefon 0 89/ Fax 0 89/ info@colina.de 71 Zimmer und 3 Sterne in Messenähe 2 x Ihr HOTEL in München-Schwabing Fallmerayerstraße München Information / Reservierung: Telefon Telefax NEU! Hohenzollernstraße München Information / Reservierung: reservierung@hotello.de Internet Traumhaftes Wohnerlebnis in ruhigen Komfortzimmern und Appartements mit Küchen qm, Konferenzräume Pers./80 qm am Arabellapark, Denninger Straße 114, München Tel. 089/ u Fax rothof@-online.de Ruhige Zimmer zum Garten App./Wohnungen zur längerfristigen Vermietung Wochenendpreise HOTEL GARNI info@nockherberg.de U1,U2,U7 Kolumbusplatz U-Bahn direkt zur Messe Hotelgarage München Nockherstr. 38A Tel. (089) Fax (089)

15 Hotels located in the east Hotels im Osten Am Schatzbogen, Hotel garni HHH Truderinger Str. 198, München Tel Fax Ambient Hotel Colina Marie-Luise-Fleißer-Bogen 14, München Tel Fax Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof Therese-Giehse-Allee 76, München Tel Fax Aurbacher, Hotel garni HHHH Aurbacherstr. 5, München Tel Fax Central Hotel Apart München, garni Josephsburgstr. 26, München Tel Fax Stadt Rosenheim, Hotel garni Orleansplatz 6a, München Tel Fax Mona Lisa, Hotel garni Robert-Koch-Str. 4, München Tel Fax Wasserburg, Hotel garni Wasserburger Landstr. 145, München Tel Fax Villa Waldperlach, Hotel garni HHHH Putzbrunner Str. 250, München Tel Fax Obermaier, Hotel garni Truderinger Str. 304 b, München Tel Fax Brecherspitze, Hotel garni St.-Martin-Str. 38, München Tel Fax Graf Lehndorff, Hotel garni Graf-Lehndorff-Str. 4, München Tel Fax angelo Designhotel München Leuchtenbergring 20, München Tel Fax L P P M L L J M P M N J K Impressum Herausgeber: Landeshauptstadt München Referat für Arbeit und Wirtschaft Tourismusamt, Sendlingerstr. 1 D München Tel. 089/ , Fax 089/ tourismus@muenchen.de Konzept: Tourismusamt Übersetzungen: graf & nestler Titel: Marcus Schlaf Fotos: Archiv Tourismusamt Redaktion: Robert Leckel Karten: Kartographie Huber, München Satz: Tourismusamt München und Typosatz Namisla, München Anzeigenverwaltung: Dreistern-Verlag, München verantwortlich: B. Bauer Druck: Augsburger Druck- und Verlagshaus Stand: 10/ D Schutzgebühr Alle Angaben ohne Gewähr 34

16 Perlach, Hotel garni Pfanzeltplatz 11, München Tel Fax Kent, Hotel garni Englschalkinger Str. 245, München Tel Fax Friedenspromenade, Hotel garni Friedenspromenade 13a, München Tel Fax Motel One München-City-Ost, garni Orleansstr. 87, München Tel Am Ostpark, Hotel garni Michaeliburgstr. 21, München Tel Fax Christl, Hotel-Pension garni Rosenheimer Str. 103, München Tel Fax Waldtrudering, Gästehaus garni Schwanenweg 10, München Tel Fax Am Fasangarten, Hotel garni Balanstr. 223, München Tel Fax Eisenreich, Hotel garni Baumkirchener Str. 17, München Tel Fax Lechner, Hotel-Pension garni S Fasangartenstr. 92, München Tel Fax hotel.lechner@t-online.de Münch, Pension Heimdallstr. 2 b, München Tel Fax P I O K ,50-80, ,50 130,50 38 M L N P L P P www.muenchen-tourist.de -Hotline: +49 (0)

17 Hotels located around the city Hotels in der Umgebung Kempinski Hotel Airport München Terminalstr./Mitte 20, München Tel Fax info@kempinski-airport.de Holiday Inn München Unterhaching Inselkammerstr. 7-9, Unterhaching Tel Fax info@holiday-inn-muenchen.de Best Western Hotel München-Airport Robert-Koch-Str. 10, Erding Tel /99900 info@airport-muenchen.bestwestern.de Fax 08122/ INNSIDE Premium Hotels München Neue Messe Humboldtstr. 12, Aschheim/Dornach Tel Fax muenchen@innside.de Mövenpick Hotel München-Airport Ludwigstr. 43, Hallbergmoos Tel. 0811/ Fax 0811/ hotel.munich.airport@moevenpick.com Best Western Hotel Erb Posthalterring 1, München-Parsdorf Tel Fax info@hotel-erb.de Biohotel Schlossgut Oberambach Oberambach 1, Münsing Tel / Fax / info@schlossgut.de Victor s Residenz-Hotel Keplerstr. 14, Unterschleißheim Tel Fax info.muenchen@victors.de Sheraton München Airport Freisinger Str. 80, Schwaig Tel Fax airporthotel.muenchen@arabellastarwood.com Alpenhof Murnau Ramsachstraße 8, Murnau Tel / Fax 08841/ info@alpenhof-murnau.com Hotel Lechnerhof Garni Eichenweg 4, Unterföhring Tel Fax info@hotel-lechnerhof.de M Ü N C H E N WELCOME! Herzlich Willkommen in einer Welt voller Charme, Sympathie und Gastlichkeit in»victor s Hotelwelt«. 207 Zimmer, Suiten, 6 Tagungs- und Meetingräume, Restaurant mit wechselnden kulinarischen Spezialitäten und Hotelbar, optimale Verkehrsanbindung zur Messe und zum Flughafen, attraktive Firmensonderpreise und Wochenend-Specials, kostenlose Tiefgarage. Keplerstraße Unterschleißheim Tel. 0 89/ Fax 0 89/ Internet: http: // 8 Minuten zur City nur 4 Minuten zur neuen Messe Münchener Straße Neufarn bei Anzing Tel Fax info@hotel-stangl.de mitten in Bayern direkt vor München Ein Haus im guten Geist fortschrittlicher Tradition 52

18 Hotel zur Almwirtin Wasserburger Str. 29, Haar Tel Fax info@almwirt.com Hotel Kastanienhof Am Bahnhof 7, Erding Tel / Fax / info@kastanienhof-erding.de Dorint Novotel München-Freising Airport Dr.-von-Daller-Str. 1-3, Freising Tel / Fax 08161/ h5412@accor.com Feringapark Hotels Feringastr. 2-6, Unterföhring Tel Fax info@feringapark-hotels.com Hotel Mercure München Nord Garni Rathausplatz 8, Unterschleißheim Tel Fax h0936@accor.com Mercure Hotel Airport München S Dorfstr. 15a, Aufkirchen Tel / Fax 08122/ reservierung@airporthotel-muenchen.de Hotel & Gutsgasthof Stangl Münchner Str. 1, Neufarn b. Anzing Tel Fax info@hotel-stangl.de Hotel Georgenhof Bahnhofstr. 39, Markt Schwaben Tel / Fax 08121/92060 mail@hotelgeorgenhof.com Hotel-Gasthof zur Mühle S Kirchplatz 5, Ismaning Tel Fax info@hotel-muehle.de Hotel Poinger Hof Gruber Str. 40, Poing Tel / Fax 08121/ info@poinger-hof.de Hotel König Ludwig II Bürgerplatz 3, Garching Tel Fax hotel@hkl.de Hotline: +49 (0) Moderne Komfortzimmer, angenehmes Ambiente, Sauna, Dampfbad, Fitness, Solarium 300 m zur S6 10 Autominuten zur Messe Restaurant Bistro Bar Biergarten Gruber Str Poing Tel / Fax info@poinger-hof.de Hotel Zur Almwirtin Das individuelle Hotel mit der besonderen Atmosphäre Haar Wasserburgerstr. 29 Tel. 0 89/ Fax 0 89/ info@almwirt.com Internet: Münchener Straße 46 A Dachau Telefon 08131/5640 Fax 08131/ info@hotel-central-dachau.de 53

19 Hotels located around the city Hotels in der Umgebung Comfort Hotel am Medienpark Bahnhofstr. 15, Garching Tel info@comfort-hotel-am-medienpark.de Fax Hotel Ibis München Messe Otto-Lilienthal-Ring 2, Feldkirchen Tel Fax h3292@accor.com Ibis München Garching S Daimlerstr. 5, Garching/M. Tel Fax H3679@accor.com Hotel Central Dachau Garni Münchner Str. 46 a, Dachau Tel / Fax / info@hotel-central-dachau.de Achat-Hotel Airport München Dietersheimerstr. 58, Neufahrn Tel / Fax 08165/ neufahrn@achat-hotel.de Hotel am Schloßpark Zum Kurfürst S Kapellenweg 5, Oberschleißheim Tel Fax Rezeption@kurfuerst-hotel.de Hotel Schrenkhof Garni Leonhardsweg 6, Unterhaching Tel Fax hotel-schrenkhof@t-online.de acom Hotel München/Haar Garni S Münchner Str. 33, Haar b.m. Tel Fax muc@acom-hotels.de H Otello Garni Rosenheimer Str , Holzkirchen Tel / Fax 08024/ holzkirchen@hotello.de Hotel Cosima Bahnhofstr. 23, Vaterstetten Tel / Fax 08106/ hotelcosima@t-online.de Hotel Fischerwirt Schlossstr. 17, Ismaning Tel Fax office@fischerwirt.de , , , , Hotel Eschenhof 29 Komfort Zimmer, Sauna, Whirlpool, Solarium W-LAN, nur 12 km zur Messe München Anton-Grandauer-Str Zorneding Tel / Fax / : hotel.eschenhof@t-online.de Telekom Training Tagungshotel Ismaning Seidl-Kreuz-Weg 11 Tel km BAB Deggendorf 2 km BAB Salzburg 5 km BAB Nürnberg Flughafen 18 km Messe 15 Automin. Ruhig direkt am Schloßpark gelegen. Gute Verkehrsanbindung zur City. 95 Zimmer, Restaurant, Schwimmbad, Solarium Sauna, Kegelbahn. Wochenendpreise Oberschleißheim Telefon 0 89/ Hotel Fischerwirt Ismaning, Schloßstraße 17 Tel. 0 89/ Fax 0 89/ office@fischerwirt.de Herzlich Willkommen... im»fischerwirt«, ganz gleich, ob Sie als Geschäftsreisender, Messebesucher oder Urlauber zu uns kommen. Die ruhige Lage, abseits vom Straßenlärm und die angenehme Atmosphäre sorgen dafür, dass man sich bei uns wohlfühlen muss. Unsere komfortablen Gästezimmer sind mit Dusche, Bad, WC, Telefon und Kabel- TV ausgestattet. In unmittelbarer Nähe finden Sie gut ausgebaute Rad- und Wanderwege, mehrere Badeseen, Hallenschwimmbad, Tennis, Golf, Reiten und sonstige Sportmöglichkeiten. Kostenloser Internetzugang für unsere Gäste BAB München-Nürnberg Ausfahrt Garching-Süd 10 Auto-Minuten zur Messe 13 S-Bahn-Minuten zum Flughafen 25 S-Bahn-Minuten zur Münchner City 54

20 Glasl s Landhotel Garni Münchner Str. 11, Zorneding Tel / Fax 08106/ info@glasls-landhotel.de Landgasthof Eschenhof Garni Anton-Grandauer-Str. 17, Zorneding Tel / Fax 08106/ hotel.eschenhof@t-online.de Seehof Herrsching Seestr. 58, Herrsching Tel / Fax / info@seehof-ammersee.de Gautinger Hof Garni Pippinstr. 1, Gauting Tel Fax gautingerhof@t-online.de Hotel Atlantic Rosenheimer Landstr. 90, Ottobrunn Tel Fax hotel-atlantic@t-online.de Hotel Hallertau S Ziegelstr. 4, Wolnzach Tel / Fax / info@hotel-hallertau.de Deutsche Telekom Tagungshotel Ismaning Garni Seidl-Kreuz-Weg 11, Ismaning Tel. 0800/ Fax rezeption.tagungshotel-ismaning@telekom.de Hotel Neuwirt S Münchnerstr. 4, Zorneding Tel / Fax / info@hotelneuwirt.de Hotel Klostersee Am Priel 3, Ebersberg Tel / Fax / hotel@klostersee-ebersberg.de Hotel Mayer Augsburger Str. 45, Germering Tel Fax info@hotel-mayer.de Hotel Alte Linde S Wieling 5, Feldafing Tel / Fax / hotel@linde-wieling.de Hotel König Ludwig II. Bürgerplatz Garching Telefon Fax hotel@hkl.de Hotel-Garni Unsere komfortablen Gästezimmer (EZ/DZ, Mehrbett, 2 behindertengerechte Zimmer) mit Frühstücksbuffet sind alle mit DU, WC, Föhn, Telefon mit Modemanschluß, TV, Radio und Minibar ausgestattet. Auf Wunsch Shuttle-Bus zur Messe München. NEU: Seminraraum bis 30 Personen mit neuester Technik oder für Familienfeiern. Gramanstr Grasbrunn Tel Fax Wellness, Tagungen, Events, Fitnessraum, kostenloser Parkplatz, Terrasse, Sat-und Pay-TV, Tiefgarage, große behindertenfreundliche Zimmer. H O T E L 24h sind wir für Sie da! info@hotel-hallertau.de Superior Fon / Fax / HALLERTAU Hotel Georgenhof -Hotline: +49 (0) www.muenchen-tourist.de Zimmer m. Bad/DU/Kabel-TV/Safe/Tel./Minibar. Appartm. Parkplätze, Restaurant mit Biergarten, Tagungsräume. S-Bahn, 10 Min. z. Messe. mail@hotelgeorgenhof.com Bahnhofstr Markt Schwaben Tel /920-0 Fax Hotel-Restaurant Waldfrieden gemütl., ruhige, komfort. Zimmer Bayerische Küche und Biergarten ca. 25 Minuten zum Flughafen 2 große Parkplätze auch für Busse geeignet Waldfriedenstr Hebertshausen bei Dachau Tel / Fax firstclass Zimmer alle mit Klimaanlage EZ ab 62/205,,DZ ab 89/320, incl. Frühstücksbuffet. Tagungsräume, Wellness-Bereich. Restaurant und Bistro-Bar. 11 km bis zum Flughafen München. S-Bahn-Station mit direktem Anschluss zur Messe in Riem (30 Min. bzw. per PKW ebenfalls ca. 30 Min.) und zur Münchener City (45 Min.) direkt vor dem Hotel. Am Bahnhof Erding/Flugh. München Tel /980-0 Fax 08122/ info@kastanienhof-erding.de