Ausgabe Thermenregion. Auffen-Großhart Buch-St. Magdalena Ebersdorf VIEL ZU SCHÖN, UM KURZ ZU BLEIBEN

Transkript

1 Ausgabe 2015 n o s e b r ü F 2-Thermenregion Auffen-Großhart Buch-St. Magdalena Ebersdorf VIEL ZU SCHÖN, UM KURZ ZU BLEIBEN >1< n e h c s n e dere M

2 Jahre Heiltherme Bad Waltersdorf 17. Juli 2015 EINFACH ZU ERREICHEN Hamburg km Berlin 811 km Prag 462 km Strassburg 862 km Düsseldorf 998 km Frankfurt 780 km München 485 km Pressburg 186 km Zürich 797 km St. Gallen 714 km Bozen 477 km Marburg 119 km Budapest 343 km Venedig 473 km INHALT: Für Gesellige und Farbenfrohe 4-5 Für Sattelsitzer und 7-Meilen-Stiefel 6-7 Für mich und neuen Schwung 8-9 Für Kinderherzen und jung Gebliebene Für Stauner Für Gaumenfreunde und Lederhosenträger Für Aktive und Schwindelfreie Für Zugvögel und Verliebte Für Ballkönige Ermäßigungen Entdecker Zimmervermieter ab 24 Auffen Großhart Buch - St. Magdalena Ebersdorf 46 Restaurants und Gasthöfe 47 Heurige, Buschenschenken, Weinhöfe 48 Cafés, Brauerei 49 GenussCard 50 Für Interessierte 51 Übersichtsplan Für Wissensdurstige 52 Last Minute - Online Gutscheine 53 > 2 < Zagreb/Kroatien 238 km MiT DEM PKW über die A2 kommend Ausfahrt Bad Waltersdorf/Sebersdorf MiT DEr BAHn Shuttledienst vom Graz Bahnhof zu ihrer Unterkunft; von Wien über Wiener neustadt direkt erreichbar MiT DEM FlUGZEUG Shuttledienst vom Flughafen Graz direkt zu ihrer Unterkunft Der Thermenland Shuttle bringt Sie von Graz direkt zu ihrer Unterkunft! informationen und Anmeldungen unter oder unter Tel / twitter.com/badwaltersdorf

3 FÜLLEN SIE IHRE SPEICHER Langjährige Stammgäste erinnern sich noch daran, das wohltuende Thermenwasser in Kanistern in Bad Waltersdorf geholt zu haben. In den letzten 30 Jahren hat sich viel getan. Doch eines ist geblieben: Eine Region, in der Ihre Speicher gefüllt werden können. Bewegend und Bereichernd. Ganz nach Ihrem Geschmack, ganz nach Ihrem persönlichen Befinden. Erholung, Entschleunigung, Glücksmomente, Gemütlichkeit, Gastfreundlichkeit. Die Werte sind gleich geblieben, das Angebot ist fülliger. 2-Thermenregion Bad Waltersdorf A-8271 Bad Waltersdorf, Hauptplatz 90 Tel: +43 (0)3333 / , Fax DW: 15 info@badwaltersdorf.com DAS LIEGT UNS AM HERZEN Wir wünschen Ihnen eine herrliche Zeit! > 3 <

4 4 Jänner 2015 Radio Steiermark Frühschoppen Bad Waltersdorf AUFG SPIELT WIRD Viel Musik und gute Laune mit Musikanten aus der Region. Der beliebte Moderator Sepp Loibner und sein Team bringen Bad Waltersdorf beim OrF radio Steiermark Frühschoppen zum Klingen. Zum Anfassen und Dabeisein. FÜR GESELLIGE die Gemütlichkeit schätzen. Euro Vision Contest in Vienna nur 90 Minuten entfernt > 4 <

5 5 SCHÖNSTER MARKT Es blüht so schön in unserer Region. Die Marktgemeinde Bad Waltersdorf ist stolzer Gewinner von 5 Floras beim Blumenschmuckwettbewerb FÜR FARBENFROHE die es im Leben bunt mögen.

6 6 JEDEM SEIN TEMPO Spazieren, Walken, Laufen, E-rad fahren oder Mountain biken. Zahlreiche Wege entlang von Wäldern und Wiesen laden dazu ein. FÜR SATTELSITZER die mehr als 2 Füße wollen. > 6 <

7 April Radio Steiermark Lauf Bad Waltersdorf IM LAUFSCHRITT, MARSCH Entlang von Wiesen und Wäldern lockt der radio Steiermarklauf Sportbegeisterte aus nah und fern zum Mitmachen und Anfeuern. Trainieren im weitläufigem Umfeld. FÜR 7-MEILEN-STIEFEL die schneller und gemütlicher gehen. Thermenland Steiermark laufcup mit 5 Läufen durch das Land Graz-Marathon in unserer Landeshauptstadt am 11. Oktober 2015* *) Terminänderungen vorbehalten

8 8 Juli 2015 Sommerfest Heiltherme BW IM WASSER GEBORGEN Die herrliche Wellness-Landschaft der Heiltherme Bad Waltersdorf mit ihrem 36 C warmen, heilkräftigen Thermalwasser bringt die ersehnte Ruhe. FÜR MICH Das Beste Körper, Geist und Seele.

9 9 ZUM WOHLFÜHLEN GEBOREN Das Wasser strafft die Haut, entschlackt und setzt den Kreislauf und die Abwehrkräfte in Schwung und das bei genussvollem Nichtstun. Info Heiltherme Bad Waltersdorf, Tel.: +43 (0) 3333/500-1, FÜR NEUEN SCHWUNG revitalisierung von 8. Juni bis 16. Juli 2015 die Heiltherme nimmt sich eine Auszeit!

10 10 August 2015 Nivea Familien Fest DAS HERZ SCHLÄGT SCHNELLER Abwechslungsreiches Familienerlebnis steht in der H2O Therme am Programm: Rutschen, Plantschen und Herumtoben. Massageangebote Groß und Klein sorgen Wohlbefinden. FÜR KINDERHERZEN die Fun & Action lieben.

11 11 DAS HERZ SCHLÄGT LANGSAMER Die einzigartige Saunawelt lässt Sie die Alltagsmühen ganz einfach wegschwitzen Entspannung einmal ganz bunt. Info H2O Hotel-Therme-Resort, Tel: +43 (0) 3333/ , FÜR JUNG GEBLIEBENE die alles ausprobieren möchten.

12 12 DAS GANZE JAHR Manchmal bedarf es keiner Worte. Es genügt, die Augen und Ohren offen zu halten, um die schönen Dinge des Lebens aufzusaugen. Unsere 2-Thermenregion ist eine gelungene Kombination aus Tradition und Innovation. Gewachsen in mehr als 30 Jahren, das ganze Jahr über reizvoll und eine Reise wert. FÜR STAUNER deren Augen manchmal noch glänzen.

13 13 EINE SANFT HÜGELIGE LANDSCHAFT Die Südoststeiermark ist, bedingt durch ihre historische Entwicklung, eines der burgen- und schlösserreichsten Gebiete der Welt. Sebersdorf - mit seinem barocken Hochzeitsschloss Obermayerhofen - ist daher auch Station der Schlösserstraße.

14 14 August 2015 Reisekulinarium Bad Waltersdorf WIR FÜHREN SIE IN VERSUCHUNG Gerade noch am Feld, im nächsten Moment ein herzhafter Biss in die Spezialitäten der region. Die traditionelle Küche klingt exotisch und schmeckt gigantisch. FÜR GAUMENFREUNDE die mit 7 Sinnen schmecken. Schmankerl der heimischen Gastronomiebetriebe und Buschenschänke. > 14 <

15 September Winzerfest Bad Waltersdorf GEMÜTLICH, ZÜMPFTIG, STEIRISCH Beim Winzerfest wird gezeigt, wie die Traube in die Flasche kommt. Vom Traubenmost zum Sturm und jungen Wein. Die Weinregion. FÜR LEDERHOSEN und Dirndl, die es stürmisch wollen. Gelebtes Brauchtum und viele Feierlichkeiten im Jahreskreis.

16 16 EINE RUHIGE KUGEL oder doch eher ein sportliches Match? Das entscheiden Sie beim Kegeln, Tennis, Fußball oder Volleyball spielen auf den Sportanlagen in unserer Region. FÜR AKTIVE die keine Stubenhocker sind : Thermenland Open Weltranglistenturnier in Tennis Terminänderungen vorbehalten > 16 <

17 September Thermen BallonCup mit nacht der Ballone HÖHENLUFT GEFÄLLIG? Der Kletterpark in Geier erlaubt interessante Perspektivenwechsel. Auch einem Abheben der Drachenflieger und Paragleiter steht bei passender Thermik nichts im Wege. Ein besonders erhebendes Gefühl - die Welt aus einem Ballon zu sehen. FÜR SCHWINDELFREIE die Höhenluft schnappen und die Perspektive wechseln möchten : Tanz der Ballone & Silvesterfeier

18 18 APROPOS WASSER Geht es heute zum Schwimmen und Planschen in die Therme oder passt das Wetter einen Ausflug ins Freibad? Und unseren Fischern wünschen wir ein Petri heil, damit ihnen der eine oder andere Fang gelingen möge! FÜR ZUGVÖGEL das Paradies aus Frischluft und Freiraum. > 18 <

19 19 HOCH(ZEIT) ZU ROSS Märchenhaft schön. Unser Schlosskutscher macht es möglich. FÜR VERLIEBTE die zu Ja-Sager werden.

20 20 EINE RUNDE SACHE Golfer setzen auf die Abschlagsqualitäten direkt vor der Haustür. Schönes Spiel! FÜR BALLKÖNIGE die es lieben, wenn alles rund läuft. > 20 <

21 18 loch gelb Par 72, Cr 70,1, Slope 118 rot Par 72, Cr 70,1, Slope GOLF & THERME Die exklusiven Golf-Thermen-Angebote unserer Hotels sind geradezu unwiderstehlich. Bitte wählen Sie aus. Preisinfo 2015 Greenfee von Montag bis Freitag 56, * Greenfee Samstag, Sonntag & Feiertag 66, * TIPP: Gäste der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf erhalten eine Ermäßigung auf das Greenfee. * Diese Preise gelten eine 18 Loch Runde. Preisänderungen vorbehalten. E-Car & Trolley Verleih vor Ort. Leihschläger und -sets. Golfclub Bad Waltersdorf, A-8271 Bad Waltersdorf 348, Tel.: / 24000, Fax: DW 24, badwaltersdorf@golf.at, GPS Daten: ,45 Nord, ,32 Ost Es gelten die Golfpartnerhotels garantierte Abschlagzeiten und 25 % Greenfee-Ermäßigung ( 18-Loch). Reservieren Sie Ihr Golfpaket bei den Partnerhotels des Golfclub Bad Waltersdorf. Hotel & Spa Der Steirerhof Bad Waltersdorf 8271 Bad Waltersdorf, Thermenstraße, Tel: / , Fax: DW 444 reservierung@dersteirerhof.at, Die Steirerhof-Golftage 3 Übernachtungen inkl. der erweiterten Wohlfühl-Halbpension (Frühstücksbuffet, Light-Lunch, Nachmittagskuchen und 5-Gang-Abendmenüs im steirisch-mediterranen Stil). Benützung der hoteleigenen Thermen- und Saunalandschaften, Ladies Spa, 2 Gartensaunen und 1 Naturpool auf m². Tägl. abwechslungsreiches Freizeit- und Aktivprogramm, frei zugänglicher Obstraum sowie Saft- und Teebars. 1 kostenloses Greenfee am Golfplatz Bad Waltersdorf Pro Person im Juniorzimmer bei Doppelbelegung ab 426, Falkensteiner Therme & Golf Hotel Bad Waltersdorf S 8271 Bad Waltersdorf 351, Tel: / 31065, Fax: / badwaltersdorf@falkensteiner.com, Es grünt so grün 2 nächte Falkensteiner Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends ein 5-Gang Wahlmenü) Freie Benützung des Acquapura Spa auf m² mit Innen- und Außenthermalwasserbecken 35 C, Sportbecken, weitläufige Saunalandschaft, Fitnessraum uvm. Tägliches Aktivitätenprogramm Kuscheliger Bademantel im Zimmer mit Badetasche inkl. Badetuch leihweise während des Aufenthaltes; Highlight: 1 x Greenfee den nebenan liegenden Golfplatz Bad Waltersdorf * Preis/Person/Aufenthalt im DZ, inkl. Nächtigungsabgabe Reservierung auf Anfrage und Verfügbarkeit; *) Am Wochenende kommt ein Greenfee-Aufschlag von 7,50 hinzu! ab 254, Quellenhotel Heiltherme Bad Waltersdorf 8271 Bad Waltersdorf, Thermenstraße 111, Tel: / 500-0, Fax: DW 990 office@quellenhotel.at, Golf & Wohlfühltage Golfen und Genießen 3 Tage / 2 nächte mit Verwöhn-Halbpension Frühaufsteherfrühstück ab 7.00 Uhr in der Oasebar 2 direkt angeschlossene Thermen: Quellenoase nur Hotelgäste Heiltherme mit Gesundheitsprogr., ganztägig auch am An- & Abreisetag 1 Greenfee wahlweise den Golfplatz Bad Waltersdorf oder lafnitztal pro Person im Dopplezimmer Einzelzimmer-Zuschalg 10,00 pro Nacht um 289, Hotel Thermenhof Paierl Superior 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 120, Tel: / , Fax: DW 400 paierl@thermenhof.at, Eingelocht 2 Übernachtungen inkl. Frühstück & MEHr Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, hausgemachte Kuchen und Kaffee am Nachmittag vom Buffet, gesunde Säfte an drei Saftbars, Benützung der hauseigenen Thermal- & Saunawelt (3 Thermalbecken, ganzjähriges Außenschwimmbecken, ansprechende Saunawelt und Ruhebereiche), tägliches Aktiv - & Entspannungsprogramm 1 Greenfee am Golfplatz Bad Waltersdorf Preis/Person/Aufenthalt im DZ inkl. Nächtigungsabgabe Am Wochenende kommt ein Greenfee-Aufschlag von 7,50 hinzu! Gültig die Golfsaison 2015 ab 229, Thermal Biodorf Wilfinger 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 126, Tel: / , Fax: DW 8650 biodorf@wilfinger-hotels.at, Biodorf Golf-Hit 2 nächte im Appartement inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke hauseigene Therme & Saunalandschaft mit Thermalpool, Whirlpool, Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine uvm. exklusiv unsere Gäste Aktiv- und Entspannungsprogramm mit Morgengymnastik, Nordic Walking, Aqua Fitness Badetasche mit Bademantel und Badetüchern während Ihres Aufenthaltes 1 x Greenfee am Golfplatz Bad Waltersdorf oder lafnitztal pro Person im Appartement (Typ DI 36 m ab 139, m 2 Balkon) Basis 2-er-Belegung

22 Ausflüge in & UM Bad Waltersdorf herum GÄSTEPASS IHR BONUS Infobüro Hauptplatz Bad Waltersdorf T: 03333/ Als Gast in der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf genießen Sie vergünstigte Eintritte in die Thermen Bad Waltersdorf, Sebersdorf, Bad Blumau und bei den Gästebonus-Partnern. Wo Sie sonst noch Ermäßigungen bekommen lesen Sie nachstehend: Thermen-Genuss-Taxi*: um 1,00 pro Person und Fahrt innerhalb der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf Heiltherme Bad Waltersdorf: 2,00 ermäßigter Tagesthermen-Eintritt pro Person und Tag H20 Hotel-Therme-resort: 2,00 EW / 1,00 Kind (ab 5 Jahre) ermäßigter Tagesthermen-Eintritt p.p./tag rogner Therme Bad Blumau: ermäßigte Tarife beim Tagesthermen-Eintritt und Abendthermeneintritt p.p./tag Golfplatz Bad Waltersdorf: 5 % ermäßigtes Greenfee Freibad Bad Waltersdorf: 10 % ermäßigter Tageseintritt Sport-Aktiv-Park Bad Waltersdorf: 10 % Ermäßigung Tennishalle und Tennisfreiplätze Ökopark Hartberg mit Maxoom Kino: 1,00 ermäßigter Eintritt auf einen Ausstellungsbesuch/Kinoeintritt Herberstein: 10 % ermäßigter Eintritt in die Tierwelt Herberstein & Schloss Herberstein Burg riegersburg: 10 % ermäßigter Burgeintritt pro Person Greifvogelflugschau: 1,00 ermäßigter Eintritt pro Person Badesee in Stubenberg: 0,50 ermäßigter Eintritt in das Strandbad Museum Pfeilburg Fürstenfeld: 1,50 ermäßigter Eintritt pro Person Kulmkelten Dorf: 12 % ermäßigter Eintritt Erwachsene bellabayer das Gartenatelier in Hartberg: 1 Glas eigener Apfel-Quittensaft p.p. bitte beachten Sie die jeweiligen Öffnungszeiten > 22 <

23 Zotter Schoko. Budapest 200 min min. Bratislava 120 min. Weinstraße 60 min. Semmering 60 min. Grazer Schlossberg 40 min. Wien Stephansdom 90 min. AUSFLUGSZIELE Tierwelt Herberstein 20 min. Riegersburg 30 min. Zotter Schokoladen-Manufaktur 30 min. Weinstraße, Schlösserstraße, Gestüt Pieber 60 min. Grazer Schlossberg 40 min. Wien Stephansdom 90 min. Schloss Kornberg 35 min. Stubenbergsee 20 min. Zauberberg Semmering 60 min. Schigebiet Hebalm 70 min. Schigebiet Mönichkirchen 30 min. Wörthersee 120 min. Budapest 200 min. Bratislava 120 min. Venedig 400 min. uvm. FÜR ENTDECKER die etwas erleben möchten.

24 24 Bad Waltersdorf Hotel & Spa Der Steirerhof Bad Waltersdorf 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg, Thermenstraße 125, Telefon: / , Fax: DW 444 Urlaubstel. zum Nulltarif: , reservierung@dersteirerhof.at, Erneut höchste Auszeichnung vom Relax Guide 2015 mit 4 Lilien eines der besten Spa- & Wellnesshotels in Österreich. Die 3000 m² Privattherme NEU: 2 Gartensaunen & Naturpool Nacktschwimmer 7 ools: Sportpool, Thermalwasser- & Süßwasserbecken, Thermal-Innenpool, Solebecken, Hot Whirlpool & Naturpool 10 Saunen finnische Sauna, Biosoftsauna, Kräuterdampfbad, Tepidarium, Infrarot, Aromadampfbad, Gartensaunen, Kneippbecken, Ruheraum, Solarien adies Spa 2 Saunen, ampfbad, nfrarot, Kneippbecken und Ruheraum mit Ausblick Kulinarik mit Leidenschaft Frühaufsteherfrühstück am ool umfangreiches Frühstücksbuffet GPS: N, O #C4 3 Weitere Infos unter: ight unch mit Salatbuffet, Suppentopf, Obst und Joghurt leichtes Wokgericht im Frontcooking Kuchen und Strudel vom Buffet am achmittag ganztägig frische Früchte aus dem Obstraum Teebar im italbereich Teelounge Abendessen mit orspeisen- und Salatbuffet, Käse vom Brett und 5-gängiges Wahlmenü im steirisch-mediterranen Stil innercancelling m glich m² Naturgarten zum Entdecken und Genießen. Ruhiger Meditationsgarten, belebender Kraftweg, Biotop, anregendes Kneipptretbecken, geschützte iegedecks, erlebbarer Kräutergarten, kuschelige Strandk rbe, gemütlicher Schachplatz, FKK-Bereich, uvm Aktiv- und Freizeitprogramm: Täglich ordic- oder Smove Walking, Wasserg mnastik, Wirbelsäulenturnen abwechselnd ilates, igong, Tai i, 5 Tibeter, Schwimmtraining oder Muskelentspannung e nach Saison: Bogenschie en, isstockschießen, geführte Radtouren, Backkurse, Ausflugsfahrten in die Region STEIRERHOF-WOHLFÜHL-PAKETE: SCHNUPPERTAGE: 2 ÜN inkl. erweiterter Wohlfühl-Halbpension und dem Steirerhof-Mehrwert ab 280, * pro Person im Juniorzimmer Anreise von Sonntag bis Mittwoch Hoteleigene Thermal- Badeanlage 2 Nächte ab 280, * Betten Zimmer Wohlfühl-HP p. P. 280 p.p. Vital & Spa Abteilung: edizinische und komplementäre Therapieformen T -Abteilung mit chin. Therapeutenteam Bewegungstherapien, orsorgeprogramme, Fitchecks unter ärztlicher eitung Wohlfühlbäder, assagen, Wickel, Packungen, Kosmetik Spa-Suite artnerbehandlungen und Spa-Rituale STEIRERHOF-KUSCHELTAGE: 3 ÜN inkl. erweiterter Wohlfühl-Halbpension, dem Steirerhof-Mehrwert sowie Teilmassage mit Kopf-Nackenentspannung (50 Min.) remepackung 0 in.) ab 549, * pro Person im DZ klassik Anreise täglich 3 Nächte 549, * p.p./dz An die Lieben, Freunde oder Mitarbeiter denken Steirerhof Gutscheine besondere Wohlfühltage. 52 EZ, 88 DZ, 11 DZ de luxe 1 PH, 11 Suiten, 6 Gesundheitszimmer ab 135,00 * ab *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

25 Bad Waltersdorf 25 Falkensteiner Therme & Golf Hotel Bad Waltersdorf Superior 8271 Bad Waltersdorf 351, Telefon: / 31065, Fax: DW 900 badwaltersdorf@falkensteiner.com, GPS: N, O #B4 9 Das Falkensteiner Therme & Golf Hotel ist der ideale Ort um die Batterien wieder neu aufzuladen. Die Energie dazu liefern ein großartiger Wellnessbereich, kulinarische K stlichkeiten und der Golfplatz vor der Haustür. Unser einzigartiges Ambiente und der pers nliche Service sorgen da, dass Sie sich ganz auf das einzig Wesentliche konzentrieren k nnen: Ihr Wohlbefinden Was Sie erwarten dürfen: Hochwertiges Spa-Hotel in modernem Design mit exzellentem persönlichen Service Traumhafte Lage direkt neben dem Golfplatz - Golfclub Bad Waltersdorf: - och-golfanlage mit 25 Greenfee- rmä igung und weitere 4 Golfplätze mit attraktiven Ermäßigungen in max. 30 Minuten Entfernung 35 C Thermalwasser Weitere Infos unter: Erfrischend interpretierte Kulinarik ntdecken Sie eine h chst attraktive Kombination aus mediterraner Alpe Adria Küche und echt steirischen Schmankerln. Acquapura Spa auf m² Innen- und Außenpool mit 35 Thermalwasser, Sportbecken, Whirlpool, weitläufige Saunalandschaft mit geführten Spezialaufgüssen, Erdsauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Kräutersauna, Infrarotkabine, 2 Private Spa s, 10 Behandlungsräume über 00 Behandlungsm glichkeiten, Solarium, ardio-fitnessraum und G m. NEU: Stoßwellentherapie und M.A.N.D.U. Steirische Natur-Wellness Massagen, Gesichtsbehandlungen, K rperpeelings- und packungen mit t pischen Naturprodukten aus der Steiermark Konferenzen & Meetings Mit Tageslicht durchfluteter Tagungs- und eranstaltungsbereich auf 250 m. Gro er Tagungsraum (140 m², teilbar in 2 Sektionen), Board-Room, Business enter, Konferenzlobb ES GRÜNT SO GRÜN 2 ächte mit Falkensteiner Halbpension Greenfee och den Golfplatz Bad Waltersdorf direkt vor der Haustür ab 254, * pro Person im DZ 2 Nächte Falkensteiner Inklusivleistungen: Begrü ungsgetränk bei Anreise Falkensteiner Halbpension: - reichhaltiges Frühstücksbuffet - abends ein 5-Gang-Wahlmenü Flasche ineralwasser bei Anreise am Zimmer Tägliches Aktivprogramm Kuscheliger Bademantel im Zimmer mit Badetasche inkl. Badetuch leihweise während des Aufenthaltes Freie Benützung des m 2 Acquapura SPA eden Freitag LATE-NIGHT-WELLNESS - mit romantischem Wellnessgenuss bis Mitternacht Samstags LIVE-MUSIK an der Panorama Bar regelmä ige Weinverkostungen im Hotel ab 254, * Hoteleigene Thermal- Badeanlage p.p./dz mit regionalen Weinbauern 25 Greenfee rmä igung im G Bad Waltersdorf - direkt vor der Haustür Tennis und Squash im Sport-Aktiv- ark Bad Waltersdorf kostenlos Betten Zimmer Wohlfühl-HP p.p.i.dz 256 SCHARFE WELLNESSTAGE ächte plus acht GRAT S mit Falkensteiner Halbpension Wohlfühlbehandlung nach Wahl 30 Minuten ab 367, * pro Person im DZ ab 3+1 Nacht 367, * p.p./dz 110 DZ, 16 Junior Suiten 2 Senior Suiten ab 109,00 * *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person. Preisänderungen vorbehalten.

26 26 Bad Waltersdorf Hotel Thermenhof Paierl Superior 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 120, Telefon: / , Fax: DW 400 paierl@thermenhof.at, ASIA MEETS STYRIA Ganzheitliche Gesundheitsangebote, familiäres Ambiente und unsere steirische Herzlichkeit zeichnen den Thermenhof Paierl aus. Hoteleigenes Heil- Thermalwasser und ein Reich der Sinne, das Zuhause Massage und Kosmetik sowie exzellente, kulinarische Verführungen runden das Angebot ab. HAUSEIGENE THERMAL- & SAUNAWELT Drei Thermalbecken (Thermal-Innenbecken mit iegegalerie, anoramapool Thermalbecken im Saunabereich), ein großzügiges Süßwasser Freibecken und angrenzender iegewiese. ie Saunawelt (Keltische Sauna, Mineralien Dampfbad, Steirische Schwitzstube, Infrarotkabine, Eisbrunnen, u.m.) lässt keine Wünsche offen. Der asiatische Ruheraum mit Tee-Ecke, der Zengarten mit Teehaus und die Ruhebereiche, lassen Sie den Stress des Alltags vergessen. Wohlfühlen auf h chster bene, bester fachlicher Beratung und ganzheitlicher Betreuung, das ist Wellness Urlaub der besonderen Art. ben cht Steirisch t pisch A urveda. GPS: N, O #C4 2 Weitere Infos unter: SHIVA - AYURVEDA Center: Sie müssen eben nicht weit reisen, um authentische Ayurveda genießen zu können. Immer mehr berufstätige Frauen und Männer klagen über Stress, Hektik, haos und ruck. Schon eine kurze Auszeit kann helfen, Abstand zu schaffen. Dr. Gopakumar aus Kerala/Indien und sein Team wirken, neben der heilenden Wirkung des Bad Waltersdorfer Heilthermalwassers, unterstützend durch A urveda assagen und Kuren. PAIERLS GOURMET VOLLPENSION: Ausgezeichnete Gaumenfreuden den ganzen Tag durch die erwendung von regionalen Produkten und internationaler Kulinarik Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Gerichten aus der Schauküche ittagsbuffet: Suppe, zwei Hauptgerichte mit verschiedenen Beilagen, Salatbuffet, Dessert achmittags ause: Suppe und Salate Hausgemachtes Kuchenbuffet am achmittag 5 gängige Abendmenüs- oder buffets Kaffee und Tee aus dem Restaurant rei Saftbars mit regionalen Säften und Molkeprodukten Gerne senden wir Ihnen Geschenksgutscheine zu! STREICHELEINHEITEN FÜR DIE SEELE Einfach dem Alltag entfliehen, sich so richtig verw hnen lassen, mit der Seele baumeln und kulinarische Hochgenüsse erleben. as sind Streicheleinheiten die Seele... 2 Übernachtungen mit Paierls Inklusivleistungen kulinarische Genüsse den ganzen Tag, Bade- & Saunavergnügen uvm. Schulter- ackenmassage, 5 in. eton die Sonnenliege Himmlische Sch nheit ab 272, * p. P. im DZ Gültig von und Hoteleigene Thermal- Badeanlage Betten Zimmer Paierls Gourmet Vollpension p.p Nächte ab von , * p.p./dz SEELENWOHL Entspannen und so richtig relaxen. Ob am Innenthermalpool oder an den angenehmen lätzen am ganz ährigen Au enpool. Zu sich finden im asiatischen Ruheraum mit A urveda Tee- cke und im Zengarten. Sich einfach so richtig vom Alltag erholen. 3 Nächte mit Paierls Inklusivleistungen kulinarische Genüsse den ganzen Tag hauseigene Thermal- und Saunalandschaft Rückenmassage, 20 in. 330,50* p. P. Kein Aufpreis DZ bei Einzelbenützung! Freie Zimmerwahl Buchbar von und DZ + 2 App./Aufzahlung EZ Benützung 14, p.p/nacht** ab 115,00 * 3 Nächte 330,50 * p.p. *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person. **) In der Saison von & kein Aufpreis EZ-Benützung

27 Bad Waltersdorf 27 Quellenhotel Heiltherme Bad Waltersdorf 8271 Bad Waltersdorf, Thermenstraße 111, Telefon: / 500-0, Fax: DW 990 Kostenlose Hotline aus Österreich 0800 / , office@quellenhotel.at, Neue Lebensenergie tanken! as uellenhotel verzaubert mit der Magie des Thermalwassers von zwei Thermen. n der hoteleigenen Therme uellenoase genießt man die Ruhe am Naturbadeteich. Das NEUE Thermalwasser-Schwimmbecken lädt zum Drehen flotter Schwimmrunden ein. Ganz gemütlich geht es bei sprudelnden Massagedüsen in den Thermalwasserpools zu. Einfach zurück lehnen und die Natur spüren ist im NEUEN Ruheraum Waldblick oder in den Saunen mit Spezialaufgüssen ein eichtes. Ganz bequem geht s in die Heiltherme, wo unterschiedlich temperierte Thermalwasserbecken noch mehr Wohlgefühl sorgen. K stlichkeiten aus der Region, frisch zubereitet und mit viel Herzlichkeit serviert, lassen im stilechten steirischen Hotelrestaurant die Feinschmeckerherzen h her schlagen. GPS: N, O #C4 11 Gutscheine & Online Shop TSM -Gesundheitsoase ie TS -Gesundheitsoase verw hnt nach einzigartiger Traditionell Steirischer edizin. Massagen und Kosmetikanwendungen mit Äpfeln, Kürbis, Kräutern oder Specksteinen bringen echtes Wohlgefühl K rper und Geist. TOP-Inklusivleistungen: Gesundes Frühstücksbuffet mit Produkten vom Bauern nebenan -Gang Abendwahlmenü mit Frontcooking, Salat- und Rohkostbuffet Schmankerlabend und Weinverkostung am i uellenoase Therme nur Hotelgäste irekt angeschlossene Heiltherme inkl. Saunen & Spezialaufgüssen Umfangreiches Gesundheitsprogramm Abendunterhaltung mit ive- usik und Tanz Kostenlos Tennis Squash Fitnessraum mit modernsten Geräten erleih von Fahrrädern und -Bikes uvm. ECHT STEIRISCH 2 ächte inkl. regionaler erw hn-h TS agische Rückenmassage mit Kürbis l oder wahlweise TS Speckstein-Rückenmassage mit Honigkräuter l Zwei Thermen: Quellenoase hoteleigene Therme mit Naturbadeteich und integriertem Thermalwasserpool, NEUEM Thermalwasser- Schwimmbecken, NEUEM Ruheraum Waldblick, Saunen, Feminarium uvm. Heiltherme: mit unterschiedlich temperierten Thermalwasserbecken, Saunen mit Spezialaufgüssen, Gesundheitsprogramm 2 Nächte 274, * p. P. im DZ 3 Nächte 392, * p. P. im DZ Gutschein-Bestellung: Tel: +43(0)3333/500-0 office@quellenhotel.at und unter 2 Nächte 274, * p.p./dz KURZWOCHE (SO FR) 5 ächte inkl. regionaler erw hn-h Zwei Thermen: Quellenoase hoteleigene Therme mit Naturbadeteich und integriertem Thermalwasserpool, NEUEM Thermalwasser- Schwimmbecken, NEUEM Ruheraum Waldblick, Saunen, Feminarium uvm. Heiltherme: mit unterschiedlich temperierten Thermalwasserbecken, Saunen mit Spezialaufgüssen, Gesundheitsprogramm 5 Nächte ab 565, * p. P. im DZ 5 Nächte ab 565, * p.p./dz Direkt an die Heiltherme angeschlossen & eigene Therme Hotelgäste Betten HP p.p. ab 7 Übernachtungen VP-Zuschlag EZ-Zuschlag/Nacht 354 ab 112,00 * 12,00 10,00 ** *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person. **) Kein EZ-Zuschlag im Wellness-Sommer vom

28 28 Bad Waltersdorf Bio-Thermen-Hotel Wilfinger 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 119, Tel: / , Fax: DW 550 badwaltersdorf@wilfinger-hotels.at, Kur & Urlaub Wer sich gesund ernähren m chte, abnehmen m chte, robleme mit dem Stütz- und Bewegungsapparat hat, findet bei uns alles, was gesund macht und gesund hält. Im familiengeführten Hotel setzen wir auf die gesunde Mischung aus leichten Bio- ollwertk stlichkeiten kombiniert mit wirkungsvollen Therapien und speziellen Sport- und Bewegungsprogrammen. RING GLÜCKSKUR - GESUNDHEITSWOCHE: 7 Nächte inkl. Vollpension mit Gaumenfreuden aus Wilfingers Bio- ollwert- italküche Arztgespräch mit Kurverordnung ndividuelle Heilkräutertherapie nach Hildegard von Bingen 7 ed. Bewegungs- Trainingstherapie Rela en in Wilfingers Therme - & Saunalandschaft uvm. 7 Nächte ab 1.091, * p. P./DZ inkl. Ortstaxe 7 Nächte ab 1.091, * TOP-Angebot: Für runde (0) und halbrunde (5) Geburtstags- und Hochzeitsjubilare 2015 zum HALBEN Preis! p.p./dz GPS: N, O #C4 1 Partner der PVA, SVA, BVA & KUF-Tirol, KFA-Salzburg & Graz 3-wöchige stationäre Kuren! Hoteleigene Therme & Saunalandschaft Betten Zimmer Bio-Vollwert-Vollpension p.p. 144 NEU! Zirben- & Solewelt mit Dampfsauna, Zirbenholzsauna 72 EZ 36 DZ ab 119,00* Weitere Infos unter: Thermal Biodorf Wilfinger 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 126, Tel: / , Fax: DW 8650 biodorf@wilfinger-hotels.at, Ideal ungezwungene Urlaubstage ganz privat und individuell! ie id llische Feriendorfanlage mit gemütlichen Appartements andhäusern fügt sich harmonisch in das reizvolle andschaftsbild ein. Zum Wohlfühlen und Entspannen steht unseren Gästen exklusiv die Therme & Saunalandschaft im Biodorf und im zum Anlage geh renden Bio-Thermen-Hotel zur erfügung. in Ort des Rückzugs und Ausgangspunkt Aktivitäten und zum rkunden der wundersch nen andschaft BIODORF-THERMEN-HIT: 2 ächte in der Ferienwohnung T p m m 2 Balkon) Buffetfrühstück mit Bio-Ecke Rela en in der hauseigenen Therme & Saunalandschaft Aktiv- ntspannungsprogramm Bademantel Badetücher, Bettwäsche Handtücher, Betriebskosten & Endreinigung GPS: N, O #C4 10 Weitere Infos unter: ab 104, * pro Person/FW 2-er Belegung 2 Nächte ab 104, * p.p./fw/2er-bel. NEU! Wilfingers ONLINE-Gutscheine rasch & einfach bestellen - gleich ausdrucken oder per verschicken + Gesundheit schenken! Hoteleigene Zimmer Preis/Ferienwohnung (2 Pers.)/N Therme & Saunalandschaft 20 Ferienwohnungen/Landhäuser ab 98,00* *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

29 Bad Waltersdorf 29 Hotel Panoramahof Ziegler - Bad Waltersdorf am Sonntagsberg 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg, Am Sonntagsberg 93, Telefon: / 2480, Fax: DW 4 hotel@panoramahof.at, GPS: N, O #C4 50 Nicht zu Hause und doch daheim... Unser Panoramahof Ziegler liegt am sonnigen Hügel des Sonntagsberges mitten in Bad Waltersdorf. on hier aus haben Sie einen herrlichen Panoramablick ins oststeirische Hügelland. Bei uns sind Sie richtig, wenn Sie eine familiäre Atmosphäre, ein umfangreiches Freizeitangebot, viele Ausflugsziele in leicht erreichbarer Umgebung und echte steirische Gastfreundschaft suchen. Genießen Sie einen unbeschwerten Urlaub zu eder ahreszeit. iele unserer Stammgäste schätzen die Ruhe, die Erholung und vor allem die familiäre Betreuung. KURZ MAL WEG 2 Nächte/Frühstücksbuffet 2 Eintritte Heiltherme BW p.p. 120, * / HP 150, * Pure Entspannung 3 Nächte/F 159, * / HP 205, * GENUSSVOLL RELAXEN 5 Nächte/F 239, * mit 4x HP 305, * 3 Thermeneintritte Heiltherme oder H2O Therme Buchbar von Sonntag bis Freitag Finnische-, Dampf und Infrarotsauna, Bademantelverleih, gratis W A. 2 Nächte ab 120, * p.p. im DZ 5 Nächte ab 239, * p.p. im DZ Geschenksgutscheine jeden Anlass - Halbpension buchbar von Montag bis Freitag zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F pro Person im DZ EZ-Zuschlag 600 m Fussweg 1500 m 50 4 EZ 23 DZ Weitere Infos unter: ab 4N. 36,00 *, mit HP 52,00 * 1 N 42,00*, 2-3 Nächte 39,00* 10,00 Gästehaus Fiedler, Hotel Garni 8271 Bad Waltersdorf, Am Sonntagsberg 39, Telefon: 0664 / info@gaestehaus-fiedler.at, Wir bieten unseren Gästen erstklassige, geräumige Komfortzimmer mit U W, F hn, Sat-T, Radio, inibar sowie Balkon oder Terrasse. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, gratis Gästeabholung vom Bahnhof Bad Waltersdorf, Radeinstellplatz, gratis Fahrradverleih, hauseigene Parkplätze, teilweise überdacht, gemütliche Gartenlaube, nternet Surfplatz, gratis W A SCHNUPPERURLAUB & BUSCHENSCHANK 2 N/F, 2 Tages-Thermeneintritte 1 Buschenschankbesuch mit Jause und Getränk ab ab , * 117, * p.p./dz GPS: N, O #C4 41 Weitere Angebote unter: URLAUBSHIT 3 N/F, 2 Tages-Thermeneintritte 1 Buschenschankabend 1 x Halbpension 1 x Schmankerlkorb zum Mitnehmen ab , * ab 181, * p.p./dz HALBPENSION!!! Aufpreis auf N/F HP im benachbarten BB1 Heurigen 7, Schenken Sie Wohlfühltage mit Geschenksgutscheinen vom Gästehaus Fiedler zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F pro Person im DZ App. pro Person 1000 m Fussweg 2500 m DZ 2 App. ab 34,00 * Kinder im Zimmer der Eltern bis 5 Jahre gratis, 6 14 Jahre 15, ab 29,00 * EZ-Zuschlag: 10, *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

30 30 Bad Waltersdorf Gasthof Safenhof Haubenrestaurant Fam. engauer-wimberger, 8271 Bad Waltersdorf, Hauptstraße 78 Telefon: / 2239, info@safenhof.at, Herzlich willkommen im exklusiven 4 Sterne - Gasthof mit Haubenküche direkt im Ortszentrum. ie kulinarische erle der Oststeiermark bietet seinen Gästen, Wohnkomfort mit Stil: moderne, gemütliche Zimmer im andhausstil eingerichtet. Ausgestattet mit igital-t, Radio, Telefon, W A, teilweise Minibar und Zimmersafe, großzügigem Badezimmer mit barrierefreier usche, W, Kosmetikspiegel und Haarf hn. Genie erfrühstück mit vielen hausgemachten Spezialitäten. SCHNUPPER-GOURMET-PAKET ab 2 Pers. 2 ächte im Z mit Frühstück, e einem Feinschmecker-Menü (6-gängig) mit korrespondierenden Weinen Zwei Kategorie A 295, * ab 2 Nächte Kategorie B 325, * 295, * 2 P./DZ GPS: N, O #C4 4 Weitere Infos unter: SAFENHOF-GENUSS-PAKET zum Kennenlernen 3 Nächte im DZ mit Frühstück, e einem Genie ermenü -gängig) im Safenhof und e einer Heurigen ause im orfheurigen Kategorie A 165, */p.p. im DZ Kategorie B 180, */p.p. im DZ 3 Nächte ab 165, * p.p./dz Der kulinarische Geheimtipp Genießer! Schenken Sie Freude mit Safenhof-Gutscheinen zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F im DZ/Pers. EZ-Zuschg. 7 DZ = EZ 1500 m 1500 m 18 (4 ZB) 2 Suiten ab 41,00 * 10,00 Pension Elli, Hotel Garni Fam. Svoboda, 8271 Bad Waltersdorf, Am Waltersdorfberg 255 Telefon: 0664 / , info@pension-elli.at, Unsere familienfreundliche Pension, ausgezeichnet mit 4 Sternen, liegt mitten im Grünen am sonnigen Waltersdorfberg in ruhiger age mit einer herrlichen Aussicht direkt auf Bad Waltersdorf. Geräumige, erstklassige Zimmer und Ferienwohnungen mit allem Komfort erwarten Sie. Jedes Zimmer bzw. ede Ferienwohnung verfügt über Balkon oder Terrasse. Unsere Grünanlage ist ein Paradies Alt und Jung. Beginnen Sie den Tag mit einem k stlichen und reichhaltigen Frühstücksbuffet. GPS: N, O #B4 37 Weiters bieten wir Ihnen: alle Parkplätze überdacht, Billard, Tischtennis, Fitness-Stepper, Infrarot-Tiefenwärmekabine, Solarium, 2000 m 2 iegewiese, Kinderspielplatz, freier nternetzugang mit W A, Radeinstellplätze im Haus, Fahrradverleih, rollstuhlgerechter Eingang, Bad Waltersdorf Gutscheine einl sbar. JAHRESANGEBOT 3 Nächte/Frühstücksbuffet 2 Thermeneintritte nach Wahl (Heiltherme Bad Waltersdorf 3 Nächte H2O Therme Sebersdorf, Therme Stegersbach) 10, Genussgutschein 120, * p.p./dz Verbringen Sie schöne und erholsame Tage in gemütlicher Atmosphäre. zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer/Ferienwohnungen N/F pro Pers. ab 3 Nächte 2500 m 2500 m 18 (8 ZB) 9 ab 27,00 * *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

31 Bad Waltersdorf 31 Hotel-Gasthof-Restaurant Teuschler-Mogg Superior 27 Bad Waltersdorf, eitersdorf, Am eitersdorfberg 5, Telefon: , Fa : W 2 info@teuschler-mogg.at, Ankommen, Wohlfühlen, Genießen Herzlich willkommen in gemütlicher steirischer Atmosphäre. Unser Hotel befindet sich auf einer ruhigen Anh he zwischen Bad Waltersdorf und Bad Blumau. Wir sind ein optimaler Ausgangspunkt zum Spazierengehen, Wandern, Radfahren, Golfen, einen Wohlfühltag in den nahe gelegenen Thermen oder einfach nur um die Ruhe am eitersdorfberg zu genie en. Hier sind Sie der Sonne ein Stück näher. GPS: N, O #C5 7 Weitere Angebote unter: Wir l(i)eben Urlaub! und freuen uns auf Sie Familie Thorhaggen & Mogg In erfolgreicher Familientradition sind wir das Wohlbefinden unserer Gäste da. Bei uns k nnen Sie so richtig die Seele baumeln lassen: ein herrliches Frühstücksbuffet enüwahl bei Halbpension sowie à-la-carte-küche 20 Wohlfühlzimmer, Obstsuiten ichtraucher Zimmer Suiten W A gratis, Sat-T Flat Screen, Telefon, Safe, F hn Zimmer teilweise mit Balkon Suiten tras: inibar, Terrasse, Badetasche gefüllt, 1 l Apfelsaft zur Begrüßung eihbademantel und Badetücher Sitzgarten mit iegewiese, Kinderspielplatz Gemüse, Salate, Obst, Schnäpse, Säfte aus eigener Erzeugung Kinderermä igung assagen und Kosmetik im Haus Fris r und Fu p ege im ebenhaus reisreduktion ab der 7. acht Betriebsurlaub bis und bis Preise gültig bis ab ,50 pro Thermeneintritt Schenken Sie Freude und Zeit mit einem Gutschein vom Hause Teuschler-Mogg! WOHLFÜHLWOCHE 7 ächte mit Halbpension Thermeneintritte nach Wahl ohne Sauna Teilk rpermassage 25 in.) im Haus Zimmer ab 376, * Suite ab 463,50* Preise p. P. THERMEN RELAX TAGE 5 ächte mit Halbpension 2 Therme nach Wahl o. S. Heiltherme Bad Waltersdorf, H2O Therme Sebersdorf, Familientherme Stegersbach) Zimmer ab 259,50* Suite ab 322, * Preise p. P. zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer/Suiten N/F pro Person HP pro Person 3500 m 5500 m 44 7 Nächte ab 376, * 5 Nächte ab p. Pers. 259, 50* p. Pers. 18 DZ, 2 EZ 3 Suiten SCHNUPPERN IN DER THERMENREGION ächte inkl. Frühstücksbuffet Therme nach Wahl o. S. Heiltherme Bad Waltersdorf, H2O Therme Sebersdorf, Familientherme Stegersbach) Teilk rpermassage 25 in.) Zimmer ab 146, * Suite ab 183,50* (HP-Aufzahlung 10, pro Nacht) Preise p. P. Kat A ab 38, * Kat B ab 36, * Suiten ab 48,50* 3 Nächte ab 146, * p. Pers. Kat A ab 48, * Kat B ab 46, * Suiten ab 58,50* EZ: 8, /N/P; Wochenend- u. Feiertagszuschlag Einzelnächtigung 4, /P; Kurzzeitzuschlag 1. und 2. Nacht 4, /P *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

32 32 Bad Waltersdorf H2O Hotel-Therme-Resort 8271 Bad Waltersdorf, Sebersdorf 300, Telefon: / , Fax: DW 920 reservierung@hoteltherme.at, Kinder, da ist was los. In der H2O Spielewelt erleben Kinder eden Tag ein neues Abenteuer. Malen, Basteln, Singen, Tanzen oder Geschichten erzählen sorgen unsere kleinen Gäste Fun & Action. Ob Tagesausflug oder Kurzurlaub, ob alleine, zu zweit oder mit der gesamten Familie - das H2O Thermen-Paradies unmittelbar an der Abfahrt Bad Waltersdorf / A2 gelegen, bietet Bade- und Rutschenspa edermann und das bei edem Wetter. Erlebnis-Therme Das Resort bietet auf über m² Wasserfläche eine ielzahl an Wasserattraktionen Gro und Klein. Im Außenbereich der Therme sorgt im Sommer auch der H2O Actionpark mit Monsterhüpfburgen den Fun-Faktor der besonderen Art. Rutschen & Spaß Die megabreite Doppelreifen-Rutsche und die H2O Speed -Rutsche mit icht- und Trefferanzeige sorgen bei edem Wetter Rutschenspa GPS: N, O #B4 80 Weitere Infos unter: und Action. Auch die H2O Water-Balls und das Animationsprogramm versprechen einen erlebnisreichen Aufenthalt. Sauna-Landschaft ie Sauna- andschaft, alle Gäste ab 15 Jahren, mit m² Saunagarten, 7 Wärmequellen und eigenen Thermalbecken lädt zum Entspannen und Relaxen ein. Hotel-Gastronomie Hotelgäste k nnen aus reichhaltigen Buffets morgens und abends wählen. Fruchtsäfte aus der Fruchtsaftbar zu den Mahlzeiten im Hotel-restaurant inkludiert. Hotel-Zimmer Unser Hotel bietet seit kurzem insgesamt 6 vielfältige Zimmer-Kategorien, beginnend beim Standard-DZ, über Gitterbett-Zimmer, Jugendoder Familienzimmer, Stockbettzimmer bis hin zum Komfortzimmer Zweierreisende. Thermen-Gastronomie Für den Hunger zwischendurch bieten das H2O Familienrestaurant und das H2O Thermenrestaurant eine ielzahl an kulinarischen Schmankerln. ZUBUCHBARE ZIMMER-ADD-ONS: Die Wünsche unserer kleinen und großen Gäste liegen uns besonders am Herzen. Daher stellen wir gerne kostenlos oder teilweise gegen Gebühr zur erfügung: Reise-Gitterbett oder Zusatzbett Kinder-Rausfallschutz Wickelau age, Bab badewanne, Kinderhocker, Bab aschenwärmer, Wasserkocher, etc. Bab phone Blick thermenseitig H2O-BEST-LEISTUNGEN Als unser Gast profitieren Sie von folgenden nklusiv- eistungen: Halbpension Frühstück und Abendessen auf Buffetbasis) inkl. Säfte aus der Fruchtsaftbar zu den Mahlzeiten im Hotelrestaurant intritt in die H2O Erlebnis-Therme am Anreisetag 09:00 Uhr bis am Abreisetag 11:00 Uhr Badetuch pro erson Tag arkplatz direkt vor dem Hotel heck-in um 5:00 Uhr heck-out bis :00 Uhr W A in der Hotel- obb spa geladenes Animationsprogramm Kinderbetreuung von bis 0. o - Sa) Zimmerpreise Typ A 1 Nacht ab 2 Nächte ab 4 Nächte Erw. bei Doppelbelegung 82,50* 74,50* 72,50* Bab 0 bis 1,9 J. 15, 15, 15, Kids 2 bis 4,9 J. 22, 22, 22, Teen1 5 bis 9,9 J. 30, 30, 30, Teen2 10 bis 14,9 J. 35, 35, 35, Direkt an die H2O-Therme angeschlossen Betten Zimmer HP pro Person im DZ ab 82,50 * *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

33 Bad Waltersdorf 33 Hotel Schloss Obermayerhofen 8272 Neustift 1, Telefon: / , F: DW 50 schlosshotel oberma erhofen.at, erhofen.at GPS: N, O #B3 70 Schlosshotel, ruhige age mit Schlossteich, m 2 andschaftspark, elegante Zimmer, Frühstücksbuffet in den historischen Freskenräumen, Wellness mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Restaurant, Teesalon, Seminarräume Gaisrieglhof Gesellschaften. Hochzeitsschloss (standesamtlich & kirchlich) Heiltherme H2O-Therme Betten Zimmer N/F p. P. im EZ N/F p.p. im DZ 4500 m 2700 m DZ ab 98,00 * ab 73,00 * GPS: N, O #B4 15 Haus Sabine, Hotel Garni Fam. Mentzel, 8271 BW, Buchgrabenweg 220, T: / / , urlaub@haussabine.at, Genießen Sie Ihren Urlaub in unserem familiengeführten Haus. Wir bieten Ihnen große Zimmer mit Balkon, reichhaltigem Frühstücksbuffet, überdachtem arkplatz, W A. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Mentzel! zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F pro Person 2000 m 2000 m 6 3 DZ ab 28,00* GPS: N, O Landhotel Restaurant Erhardt 8271 Bad Waltersdorf, Am Waltersdorfberg 99, T: / 2275 info@gasthof-erhardt.at, Moderne Zimmer mit U W, F hn, Zimmersafe, W A, Sat-T, teilweise Balkon, Parkplatz, Kinderermäßigung. Familiär geführtes andhotel und Restaurant. 2 x Tageseintritte Therme BW oder H2O 3 x N/F 153, * p.p. od. 3 x N/HP 183, * p.p. #B , p.p. N/F Heiltherme H2O-Therme Betten Zimmer N/F p.p. ab 3 N HP p.p. ab 3 N 2500 m 2100 m 33 3 EZ, 15 DZ ab 38,00* ab 49,00* 1 Nacht 46, * 1 Nacht 58, * * Fair-Price-Hotel 8272 Sebersdorf 304, T: / 24899, F: / info@fairpricehotel.at, GPS: 47,18274 (N), 15,99268 (O) #B3 81 GPS: N, O #C4 12 Kepperhof, Hotel Garni Fam. Kepper, 8271 BW, Wagerberg, eitersdorfweg 7 T: / 3550, Fax: 2153, office@kepper.at, Check-in und warme Küche von 0-24 Uhr in der angrenzenden Raststation. irekt von der Autobahn ab ins Hotel. Das neu errichtete Hotel direkt an der Autobahnabfahrt Sebersdorf - Bad Waltersdorf bietet volle Gastfreundschaft zum fairen Preis. Die Komfortzimmer sind mit usche, W, F hn, Hotel-T, Klimaanlage sowie W A ausgestattet. CHECK-IN 1 Nacht mit Frühstück pro Person, im Dreibettzimmer ab p. P. 24, * 3-Bettzimmer Frühstücksbuffet in der angrenzenden Raststation von erhältlich. z. Heiltherme z. H2O-Therme Betten Zimmer N/F p.p. i. 3 Bettzimmer 3000 m 500 m DZ, 10 3-BZ ab 24,00 * Ruhig und familiär umge ben von Äckern, Wiesen und Wäldern, sowie den urigen Buschenschenken und Heurigen. Frühstücksbuffet und Terrasse ehrzweckraum überdachte arkplätze gratis Fahrräder nach erfügbarkeit) Komfortzimmer: Balkon oder Terrasse U W oder Wanne W, F hn gratis W A Flatscreen Sat-T, Radio Zimmersafe, inibar Weitere Infos unter: TAPETENWECHSEL: 2 Frühstücksbuffet Thermeneintritt Heurigen ause 94, * p.p./dz 2 Nächte 94, * p.p./dz Gerne senden wir Ihnen Geschenksgutscheine zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F p. P. (ab 4 Nächte) 700 m 4000 m 22 (3 ZB) 11 ab 32,00 * *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

34 34 Bad Waltersdorf Hotel-Restaurant Fischer 8271 Bad Waltersdorf, Hauptplatz 58, Telefon: / hotel-fischer@waltersdorf.at, GPS: N, O #C4 5 Im Zentrum des Kurortes gelegen verw hnen wir Sie mit regionalen und internationalen Schmankerln. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet lässt Ihren Tag gut gelaunt beginnen. Unseren Pensionsgästen stehen 4 gängige Menüs zur Wahl! gratis W A berdachter Gästeparkplatz ersonenlift Fahrradverleih Hausgäste Finnische und nfrarot-sauna im alten Ross-Stall Bademantelverleih Klimatisiertes Restaurant Gemütliche Aufenthaltsräume Bibliothek Kleiner Shopladen Zubringung zur Heiltherme Seminarraum uvm. 5 TAGE = 4 NÄCHTIGUNGEN Halbpension + Frühstücksbuffet + 2 Thermeneintritte in die Heiltherme Bad Waltersdorf p.p. im DZ 7 TAGE HALBPENSION inkl. Frühstücksbuffet, Saunieren im Hause inkl. 5 Tages-Thermeneintritte (o. Sauna) 399, * ohne Thermeneintritt 299, * p.p. im DZ 4 Nächte 214, * 7 Tage ab p.p./dz 299, * p.p./dz Weitere Infos unter: Laufend Schnäppchen und Angebote auf oder auf Anfrage. zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F im DZ p.p. HP im DZ p.p. EZ-Zuschg m 1500 m 30 5 EZ, 11 DZ 1 Appartement ab 3 N 34,00 * ab 3 N 44,00 * 5,00 Thermenpension Gigler, Hotel Garni 8271 Bad Waltersdorf, Wagerbergstraße 261, Telefon: / 3572, Mobil: 0676 / thermenpension@aon.at, Herzlich willkommen in unserem kleinen aber sehr gemütlichen Gästehaus am Fuße des Sonntagsberg in sonniger age mit herrlichem Fernblick ins oststeirische Hügelland. Die Heiltherme, das Ortszentrum, das Freibad, die Tennisanlage und die Buschenschenken sind bequem zu Fuß erreichbar. Geräumige Komfortzimmer mit U W Balkon Terrasse Sat-T Zimmersafe nternet W A Gästekühlschrank reichhal. Frühstücksbuffet Kinderermä igung gratis Bahnabholung iegewiese arkplatz abschlie barer Fahrradraum ichtraucherzimmer GPS: N, O #C4 58 Weitere Infos unter: SCHNUPPERTAGE 4 N mit Frühstücksbuffet inkl. 2 Thermeneintritte im DZ p.p. 4 Nächte ab , p.p. 150, * p.p./dz WOHLFÜHL-WOCHE 7 N mit Frühstücksbuffet inkl. 5 Thermeneintritte im DZ p.p. ab ,50 p.p. 7 Nächte 285, * p.p./dz Gerne senden wir Ihnen Geschenksgutscheine zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer Appartements N/F pro Person 600 m 2200 m 25 6 DZ (12 Betten) 1 MZ (4 Betten) 3 ZB 2 (9 Betten) ab 27,00 * *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

35 Bad Waltersdorf 35 Pension Renate, Hotel Garni Fam. Türk, 8271 Bad Waltersdorf, Kettenbachweg 294 T: / 3456, 0664 / pension-renate@waltersdorf.at Genießen Sie Ruhe und Erholung pur! Unsere familiäre Frühstückspension bietet Ihnen große Komfortzimmer mit Sat-T, inibar, Safe, F hn und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. ichtraucherzimmer W A Ruhige Ortsrandlage Radeinstellplätze Tischtennis Bahnabholung iegewiese Kinderermä igung im Zimmer der Eltern GPS: N, O #C4 49 Pauschalen und Infos unter: RUHE SUCHEN - RUHE FINDEN 4 N/Frühstück e Therme 1 Abendessen 1 Wanderkarte 4 Nächte ab Juli 384, * 375, * 2 Pers. GPS: N, O #B4 8 Gasthof Pension Pichler 8271 Bad Waltersdorf, Hauptplatz 3, Telefon: / 2225 gasthof.pichler@gmx.at, Komfortzimmer mit Sat-T, Direktwahltelefon, Erweitertes Frühstück, Kinderermäßigung. Unser Gasthof liegt mitten im Zentrum von Bad Waltersdorf. Ein ca. 1,5 km langer Spazierweg führt direkt zur Therme, oder benützen Sie einfach unseren kostenlosen Shuttledienst. Heiltherme H2O-Therme Betten Zimmer N/F p. P. HP p. P. VP p. P m 1200 m 9 1 EZ, 4 DZ 27,00* ab 34,00* ab 40,00* zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F pro Person 1300 m 2000 m 18 (2 ZB) 1 Wohnung 6 DZ u. 2 MZ ab 29,00 * GPS: N, O Gästehaus Claudia Fam. Krobath 27 BW, eitersdorf, Birkenweg, T:0 202, aon.claudia aon.at, imdo.com #C5 57 GPS: N, O Familie Glatz eitersdorf 27 Bad Waltersdorf, Am eitersdorfberg 5, Tel: 0 gaestehaus.glatz@waltersdorf.at, #C Komfortzimmer alle mit Balkon, Radio, Sat-T, F hn, Kühlschrank. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, iegewiese, Sitzgarten, Kochgelegenheit in der Gästeküche, Fitnessraum, Tischfußball, Tischtennis, überdachte Autoabstellplätze, Radeinstellplätze, W A. Ruhige, sonnige age, Waldnähe. Bahnabholung, Zubringung zur Therme m glich, Radfahrweg zur Therme. Nähe Golfplatz! SCHNUPPERANGEBOT 4 Nächte + Frühstücksbuffet + 3 Eintritte in die Heiltherme Bad Waltersdorf oder H2O Therme Sebersdorf EW 155, * Kinder 119, * EW ab , * 4 Nächte 155, * p.p./dz Heiltherme H2O-Therme Betten Zimmer N/F pro Pers. App. pro Pers m 4000 m 14 5 DZ, 1 App. ab 24, * ab 20,50* 3. u. 4. Pers. ab 15, * EW Komfortzimmer mit U W, F hn, Radio, Sat-T, inibar, Antiallergische Gesundheitsbetten. Frühstücksbuffet, Kinderermäßigung im Zimmer der ltern. iegewiese genügend iegen und Schirme vorhanden), gemütliche Gartenlaube, Gästeparkplatz, Nichtraucherhaus, Fahrradeinstellplätze. PAUSCHALANGEBOT 3 Nächte inkl. Frühstücksbuffet 3 Tageseintritte in die Heiltherme BW ab , * 3 Nächte 125, * p.p./dz Genießen Sie unsere ruhige Lage in Waldnähe. Heiltherme H2O-Therme Betten Zimmer N/F p. Pers. App. p. Pers m 5100 m 10 (2 ZB) 4 DZ, 1 App. ab 22,50 * ab 20,50 * *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.

36 36 Bad Waltersdorf GPS: N, O Familie Rath 8271 BW, Wagerberg, Rudolf-Huszar-Weg 80, Tel: / / , rath@waltersdorf.at, #C4 33 Familie Fuchs 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg, Hinterfeldweg 139 Telefon: / 3772, Fax: DW 3, fuchs@htb.at GPS: N, O #C4 51 Komfortzimmer, teilweise mit Balkon, Appartement 2-4 Personen mit Wohnküche, Schlafzimmer, usche und W. Alle Zimmer mit Sat-T, Radio, Kühlschrank. Überdachte Autoabstellplätze! Reichhaltiges Frühstücksbuffet, iegewiese, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern, Nichtraucherhaus, sonnige Terrasse, gratis Bahnabholung. Radeinstellplätze im Haus ENTSPANNEN, ERHOLEN UND GENIESSEN IN UNSEREN GERÄUMIGEN KOMFORTZIMMER Heiltherme, Ortszentrum, Sportaktivpark und Buschenschenken sind bequem zu Fuß erreichbar. Komfortzimmer, teilweise mit Balkon, Radio und Sat-T. Frühstücksbuffet, Aufenthaltsraum, Kinderermäßigung im Zimmer der ltern, iegewiese, Nichtraucherhaus, Bahnabholung. Tischtennis, überdachte Autoeinstellplätze, verschließbarer Radeinstellplatz. RUHIGE PRIVAT- PENSION IN WALDNÄHE. Buschenschenken in unmittelbarer Nähe Heiltherme H2O-Therme Betten Zimmer N/F p. Person App. p. Person 200 m 2300 m 10 4 DZ, 1 App. ab 26,00 * ab 26,00* (4 ZB) Gästehaus Grollegg Familie Grollegg, 8271 Bad Waltersdorf, Wagenhals 52 T/F: 03333/3709, r.grollegg@aon.at, 3. u. 4. Person ab 18,00* GPS: N, O #C3 73 Komfortzimmer mit Sat-T, Radiowecker, Minibar, Appartement mit 70 m 2 mit Wohnküche & Schlafzimmer. Kinderermäßigung. Reichhaltiges Frühstück. 80 m 2 Dachterrasse, gratis Fahrradverleih. Nichtraucherhaus. Ab Hof erkauf von Säften und Edelbränden. Ruhige Lage! zur Heiltherme zur H2O Therme Betten N/F p. P. App. p. P m 1500 m 10 (4 DZ, 1 App.) ab 25,00 * ab 26,00 * zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F p. Person 400 m 3000 m 10 (3 ZB) 5 DZ ab 26,00 * GPS: N, O Glatz Haus Siegesbrunn 8271 BW, Am Siegesbrunn 273, T/F: / 2806, 0664/ info@pension-glatz.at, #C4 52 Genießen Sie Ihre wohlverdiente Auszeit! Komfortzimmer, U W, F hn, Radio, Sat-T, gratis W A, Balkon, Gartenterrasse, Fahrradeinstellplatz, Parkplatz, Kinderermäßigung, Bahnabholung. Guten Morgen Frühstücksbuffet! Nichtraucherhaus! Ein Ort des Wohlfühlens und der Entspannung, der Gesundheit und des Genießens! KULINARISCHE ROMANTIKTAGE 2 Nächte/Frühstücksbuffet 2 Tages ein tritte Heiltherme inkl. Well ness - pro gramm 1 Romantikabendessen Weitere Pauschalen 2 Nächte 114, * p.p./dz zur Heiltherme zur H2O-Therme Betten Zimmer N/F p. Person 900 m 2200 m 10 (1 ZB) EZ, DZ, MBZ ab 26,00 * *) Preise inklusive aller gesetzlichen Abgaben von 2,50 pro Nacht und Person.