GETRÄNKEHANDEL STADTLÄNDER

Transkript

1

2 GETRÄNKEHANDEL STADTLÄNDER Travemünder Landstraße Travemünde /

3 Inhalt & Impressum In der Ausgabe 213 findet ihr auf: Seite 3 : Inhalt - Impressum Seite 4 : Informationen vom Vorstand Seite 7 : Basketball Seite 8 : Judo & Tai Chi Seite 9 : Neues vom Handball für GROSS und klein Seite 10 : Fußball vom Rugwisch Seite 12 : Volleyball beim TSV in der Sporthalle am Rugwisch Seite 15: Neu im TSV Seite 16 : Tischtennis Seite 16 : Fitness-Boxen Seite 17 : Bogenschießen Seite 18 : Vereinsjugend Seite 22 : Übungsstunden beim TSV Seite 24 : Neues von den Leichtathleten Seite 26 : Familienecke: Geburtstage, Grüße, Jubiläen und... Seite 28 : Der königliche Sport Schach präsentiert sich Seite 31 : Yoga Seite 32 : Reha- und Kurs-Angebote Seite 34 : Badminton Seite 35 : Tanzen Seite 36 : Turnen Seite 39 : TSVer auf Reisen I Seite 40 : TSVer auf Reisen II Seite 42 : Herzsport Seite 43 : Cheerleader-AG Das Foto auf der Umschlagseite zeigt unsere Deutsche Meisterin Barbara Czock-Löschenkohl W 65 im Hammerwerfen. Auf den anderen Seiten präsentieren sich unsere Travemünder Geschäftsleute und Sponsoren aus der näheren Umgebung. Wir danken ganz herzlich für ihre Anzeigen und wir bitten Euch, sie bei den Einkäufen und auch bei Dienstleistungen verstärkt zu berücksichtigen. Turn- und Sportverein von 1860 e.v. Travemünde Ehrenvorsitzender: Joachim Moll - Tel: Vorsitzender Rainer Kasprzak - Tel: 0152/ rkasprzak@tsvtravemuende.de Stellv. Vorsitzender Filipe Braz - Tel: 27 09, fbraz@tsvtravemünde.de Stellv. Vorsitzender Uwe Mirow - Tel: , umirow@tsvtravemuende.de Jugendleiter Ulf Monsky - Tel: umonsky@tsvtravemuende.de Redaktion und Rüdiger Pflaum - Tel: , Referent für rpflaum@tsvtravemuende.de Öffentlichkeit Redaktion Andrè Hanßke, - Tel: 0173/ , tsv@andre-hansske.de Satz und Druck martin Baginski Design, Travemünde Referent für Sport Stefan Voß - Tel: fussball@tsvtravemuende.de Vereinsanschrift TSV Travemünde Ivendorfer Landstraße 2A, Travemünde info@tsvtravemuende.de Clubhaus: Tel: 04502/ 29 02, auf dem Rugwisch: Clubhaus@tsvtravemuende.de TSV-Geschäftsstelle im Clubhaus geöffnet: dienstags bis donnerstags von Uhr und donnerstags von Uhr, Tel / , Fax: 04502/ Bankverbindung: Sparkasse zu Lu beck, IBAN: DE , BIC: NOLADE21SPL

4 Informationen des Vorstands Liebe Mitglieder! Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen und bis zur weihnachtlichen Zeit sind es nur noch wenige Tage. Der Übergang vom scheinbar endlosen Sommer zu den kalten Tagen der Winterzeit brachte uns nur einige kurze Herbsttage. Und mit der Freude über die zurückliegenden Grillabende und Feiern mit Freunden und Bekannten stellte sich doch immer wieder die Frage ein, ob der Beginn des Klimawandels nun bereits kraftvoll eingesetzt hat. Ich denke, dass sich angesichts der unzähligen Naturphänomene und -katastrophen diese Tatsache nicht mehr verleugnen lässt. So liegt es in unser aller Interesse, auch im kleinsten Rahmen umweltschonend mit den knappen Ressourcen unserer Erde umzugehen. Dem will und wird sich auch der TSV Travemünde nicht verweigern. Als einen ersten Schritt werden wir den Verbrauch von Energie energisch minimieren. Ein neues Lichtkonzept auf Basis von LED-Lampen ist bereits entwickelt und die möglichen finanziellen Unterstützungen sind eingeworben worden. So soll zunächst das TSV-Clubhaus mit den nötigen LED-Beleuchtungen ausgestattet werden, die weitestgehend über Präsenzmelder geschaltet werden (also nur dann leuchten, wenn auch eine Person im Raum ist). Danach wird auch die Außenbeleuchtung auf LED umgestellt, sowie so rasch wie möglich die Stadionbeleuchtung auf den Stand der energiesparenden Technik gebracht. Möglich wird dieses aber erst aufgrund der Konsolidierung unseres Vereinshaushalts. Die Verabschiedung der neuen Mitgliedsbeiträge bei der letzten Jahreshauptversammlung sowie die rigorosen Sparbemühungen haben die angestrebten Ziele erreichbar werden lassen. Dabei ist keine ein- oder ausgehende Rechnung den Händen des 1. Vorsitzenden Rainer Kasprzak entgangen, so dass stets der Überblick über die Finanzsituation gewahrt wurde. Auf diesem Wege werden wir im Vereinsvorstand weitergehen. Allen Mitgliedern sei an dieser Stelle für ihr Verständnis und ihr Engagement in unserem TSV gedankt. Wir möchten allen eine frohe, friedensreiche und erfreuliche Vorweihnachtszeit wünschen. Möge der Weihnachtsmann allen unseren Kindern mit dem riesigen XXL-Schlitten die Geschenke bringen und auch für die Großen eine Überraschung parat haben. Wir freuen uns schon auf die Aufgaben im nächsten Jahr und wünschen schon jetzt jedem von Herzen Fröhliche Weihnachten Uwe Mirow/stellvertretender Vorsitzende Rainer Kasprzak Vorsitzender Filipe Braz Stellvertreter Uwe Mirow Stellvertreter Der geschäftsführende Vorstand wünscht Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins 2019! 4

5 An alle Mitglieder über 16 Jahre. Zu der am Donnerstag, dem 28. März 2019, um Uhr, im Clubhaus auf dem Rugwisch, Ivendorfer Landstraße 2A, stattfindenden ordentlichen MITGLIEDER- VERSAMMLUNG laden wir hiermit herzlich ein. Die endgültigen Tagesordnungspunkte werden wir satzungsgemäß rechtzeitig durch Aushang bekanntgeben. Der Vorstand Travemünde, im Dezember

6 Düngemittel Gartengeräte Pferdefutter Taubenfutter Zement Pflanzen u.v.m. Raiffeisenmarkt Teutendorf Bollbrügg /48 06 Ihr Fachbetrieb für Öl Gas Wasser Solar Metallbau Individuelle Beratung Planung & Ausführung Kundendienst info@lueders-travemuende.de Torstraße HL-Travemünde Telefon

7 Basketball Abteilungsleiter: Helge Petersen, Tel.: 0451 / , helge.petersen@travedsl.de Stellv. Abteilungsleiter: Jörg Hansen, Tel.: 0179/ , Baba04@live.de I Jugendwartin: Birgit Petersen, Tel.: 0451 / , birgit.petersen@travedsl.de Training in der Senator-Emil-Possehl-Sporthalle am Steenkamp 22: Winterhalbjahr (Herbst- bis Osterferien): montags: Uhr Jugend U16 + jünger Birgit Petersen Uhr Jugend U18 + älter Birgit Petersen Uhr Senioren Helge Petersen mittwochs: Uhr Jugend U18 + älter Birgit Petersen Liebe Basketballfreunde! Für die kommende Saison haben wir nach einem Jahr Pause wieder eine Herrenmannschaft am Start. Insgesamt haben sich zwölf Spieler dafür zusammengefunden, teilweise ehemalige TSV-Spieler, teilweise auch Neuzugänge aus anderen Vereinen. Das erste Heimspiel fand am gegen Segeberg statt. Der weitere Spielplan wird im Aushang in der Steenkamp- Halle bekanntgegeben. Erstmalig nach vielen Jahren können wir in der kommenden Saison leider keine Jugendmannschaft für den Spielbetrieb melden. Trotzdem findet an jedem Montag außer in den Schulferien das Jugendtraining statt. Hier sind alle herzlich willkommen, die Spaß am Basketball haben. Und es sind inzwischen so viele Jugendspieler beim Training, dass wir bereits ein Freundschaftsspiel bestreiten konnten. Jeder weitere Neuzugang wäre eine Bereicherung des Trainings. Neben der Jugendmannschaft treffen sich wie schon seit vielen Jahren die Altherren, die unter anderem aus vielen ehemaligen TSV-Basketballern bestehen. Die Trainingszeit ist montags von 18:30-20:00 Uhr, oft auch in den Schulferien. Auch hier ist jeder Neuzugang natürlich nicht nur aus ehemaligen TSV-Spielern - herzlich willkommen. Birgit Petersen 7 7

8 Judo & Tai-Chi Abteilungsleiter: Michael Hey, Tel.: 04502/71901, I Judo-Training in der Rugwisch-Sporthalle: montags: 17:00-18:30 Kinder ab ca. 6 Jahre 20:00-21:30 Erwachsene freitags: 17:00-18:30 Jugend 18:30-20:00 Jugend ab 14 Jahre 20:00-21:30 Erwachsene Tai-Chi und Qigong in der Rugwisch-Sporthalle: montags: Uhr Erfahrungsturnier U8 und U12 in Bad Schwartau Bereits zum 35. Mal richteten die Judoka von Kuzushi im SV Olympia Bad Schwartau ihr beliebtes Erfahrungsturnier am für Weiß- und Gelbgurte aus. Es geht hier darum, erste Wettkampfluft zu schnuppern, um die Hemmschwelle für spätere Teilnahmen an ernsteren Qualifikationsmeisterschaften zu senken. Übungsleiterin Kathrin gelang es 8 Kinder vom TSV zu motivieren und sich ihren ersten Gehversuchen im Zweikampf zu stellen. Allen Travemünder Judoka bescheinigte Kathrin viel Mut und Engagement. So belegten etwa Mia (U8w -25 kg) und Henry (U8 m -22 kg) jeweils den 3. Platz. Piet und Linus waren durch die Menge an Zuschauern und Akteuren so aufgeregt, dass ihnen noch kein Erfolg gelang, immerhin konnten die Beiden erste Eindrücke mitnehmen, was ja das erklärte Ziel war. Der kleine Noah (-21 kg) wiederum war total unbefangen und schaffte es sogar auf den 2. Platz! In der Gruppe der U12-Mädchen überzeugte Anna-Lena mit immerhin 2 Siegen und einer Niederlage, da wollten die U12-Jungen natürlich in nichts nachstehen und so erkämpfte sich Matis (-29 kg) mit vielen Aktionen und Angriffen in seinen Begegnungen einen tollen 2 Platz. Für das i-tüpfelchen sorgte schließlich Jan (-31 kg), der sich mit sehenswerten O-Goshi (großer Hüftwurf) sowie Tai-Otoshi (Körperwurf) überzeugend den Turniersieg sicherte. Schließlich wurden allen Teilnehmer/innen getreu dem olympischen Gedanken mit Urkunden und Medaillen dekoriert und konnten stolz nach Hause fahren! Michael Hey Als ganzheitliches Übungssystem stärkt Qi Gong den Menschen innerlich und äußerlich. Man wird ruhiger, konzentrierter und fühlt sich zugleich leicht und beschwingt. Ihr Geist sammelt sich, Sehnen und Knochen werden gestärkt und ihre Haut besser durchblutet. Zudem werden die Funktionen von Herz und Kreislauf, sowie die Verdauung gefördert und die Regeneration des Körpers wird angeregt. Allen Judokas und Tai-Chi- Mitgliedern wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr. Filipe Braz Tai-Chi Neue Energie durch einfache Übungen. Tai-Chi hilft dabei, zu Ruhe und Ausgeglichenheit zu finden. Das regelmäßige Training stärkt Sehnen, Muskeln, Knochen und Gelenke. Auch bei Rückenbeschwerden und Bandscheibenvorfällen wirken die Übungen lindernd und stabilisierend. Darüber hinaus stärken die Übungen den Gleichgewichtssinn, das Immunsystem, Herz und Kreislauf, sowie die Verdauung. Sie wirken blutdrucksenkend, helfen bei Angstzuständen und Depressionen und lindern Stressfolgen. 8 8

9 Handball Abteilungsleiter: Marcus Ploog, Tel.: / , Fax: / , Mobil: 0179 / m.ploog@handball-travemuende.de stellv. Abteilungsleiter: Nils Haake, Mobil: 0177 / , n.haake@handball-travemuende.de Jugendwart: Michel Ahrens I Training in der Senator-Emil-Possehl-Sporthalle * Moen-Halle in Ratekau Team Jahrgang Trainer Training Halle 1. Herren ab 2001 Andy Klinkmüller Di Uhr SEP-Halle ab 2001 Nils Haake Fr Uhr SEP-Halle 2. Damen ab 2000 Oliver Rathke Do Uhr SEP-Halle männliche Jgd. B 2002/03 Andy Klinkmüller Mi Uhr SEP-Halle Fr Uhr SEP-Halle männliche Jgd. C 2004/05 Andy Klinkmüller Mi Uhr Fr Uhr SEP-Halle männliche Jgd. D 2006/ /09 Michel Ahrens Mi Uhr Fr Uhr SEP-Halle weibliche Jgd. A 2000/ /03 Nils Haake Di Uhr Do Uhr SEP-Halle weibliche Jgd. C 2004/05 Lars Grothe Di Uhr Fr Uhr SEP-Halle weibliche Jgd. D 2006/07 Kai Lüdicke Do Uhr SEP-Halle weibliche Jgd. E 2008/09 Britta Zachow Do Uhr SEP-Halle Mini Mix 2010/11 Sven Bohlmann Mi Uhr Fr Uhr SEP-Halle Micro Mix ab jünger Heike Klink Fr Uhr SEP-Halle Liebe Handballfreunde! Es ist jammerschade und todtraurig: Travemündes Handball-Raubmöwen haben ihre Meldung Ende Juli 2018 zur Frauen-Oberliga zurückgezogen. Lang ist s her, dass die Mannschaft in Play-Offs sogar an die Pforten der 1. Bundesliga klopfte, über Jahre konnten sie sich in der 2. Bundesliga behaupten, und die eher schrottige Sporthalle am Steenkamp wurde zur Steenkamp-Hölle. Dem Breitensport haben die Handballfunktionäre gewiss keinen Gefallen getan. Ob die Kooperation mit dem überaus ehrgeizigen VfL Bad Schwartau, seinerzeit als Rettungsanker gefeiert, gut für die Raubmöwen war, sei dahingestellt. Vielleicht wurden sie nur noch zum Durchlauferhitzer für Handballtalente. Eine stabile, reife Mannschaft konnte so nicht mehr entstehen. Denn das war das Geheimnis der Raubmöwen: Neben ihrem recht wechselhaften sportlichen und technischen Können war es die Mannschaftsleistung, mit der sie sich immer wieder behaupteten. Und: Handball spielen sollte Spaß machen. Christian Görs Der Niedergang begann mit der Zusammenlegung der Nord- und Südliga und den damit einhergehenden Kosten und strapaziösen Reisen nach Süddeutschland. Viele handballerisch durchaus ambitionierte Raubmöwen flogen davon, als für die berufliche Karriere und die (zu gründende) Familie bei den 1. Damen des TSV Travemünde kein Raum mehr blieb. 9

10 Fußball Abteilungsleiter: Stefan Voß, Tel.: 0163 / , fussball@tsvtravemuende.de Die Trainigsstunden der einzelnen Mannschaften erfahrt ihr beim Abteilungsvorstand! Wir haben jetzt auf dem Rugwisch eine kleine Tribüne erfreulicher Weise kostenlos von der Firma FAT.photolab ohg, Selmsdorf, zur Verfügung gestellt bekommen. Sie lässt sich auch leicht drehen, sodass man sowohl zum Rasen-, als auch zum Kunstrasenplatz schauen kann. Die Redaktion Travemünde Netz vom Für Ortskundige, denen der sommerliche Trubel in Travemünde etwa zur Travemünder Woche irgendwann auf den Keks ging, war er einer der ruhigen Zufluchtsorte an der Wasserkante: Der kleine Imbiss am Ende des Fischereihafens. Nun muss auch er der Baustelle weichen. Aber der "Backfisch" geht nicht einfach auf den Müll, sondern findet eine neue Verwendung: Als Getränkestand auf dem TSV-Sportplatz. Zurzeit bereiten TSVer den Umzug vor. Anm. d. Red.: Text und Foto sind von unserem Sportfreund Bernd Scheel. Schaut doch im Internet auch unter Travemünde Netz... 10

11 Sucht ihr Räumlichkeiten für eine Feier? Für eine Feier oder einen sonstigen Anlass? Das TSV Clubhaus bietet Plätze für bis zu 70 Personen zu günstigen Konditionen. Infos beim Clubhauspersonal in der Ivendorfer Landstraße. 2A, oder Tel.: 04502/ 2902 Unser Clubhaus steht nicht nur den TSV-Mitgliedern zur Verfügung, Gäste können natürlich auch ihre Feiern und Tagungen hier machen. Geöffnet: montags, mittwochs, donnerstags und freitags ab Uhr bei Trainingsbetrieb, sowie bei Punktspielen. Wir wünschen allen Sportfreunden ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr und vor allem Gesundheit. Euer Clubhaus-Serviceteam 11

12 Volleyball Abteilungsleiter: Volker Hoppe, Tel: / , Mobil: 0151 / (ab 17:00 Uhr), volleyball@tsvtravemuende.de I Trainingszeiten: Sporthalle Rugwisch, Ivendorfer Landstraße 2A mittwochs: 18:00-20:00 Uhr U18/U20 Mädchen (12-17 Jahre) mittwochs: 20:00-22:30 Uhr Mixed Volleyballtraining mittwochs: 20:00-22:30 Uhr Damen Volleyballtraining Volleyballjugend Erster Auftritt unserer U18 Volleyballerinnen , Travemünde - Unsere neu formierte U18 Volleyballmannschaft durfte ihre ersten Wettkampferfahrungen sammeln. Am Heimspieltag begrüßten wir die bereits erfahrenen Mädels der Lübecker Turnerschaft (I & II), sowie die Mädels aus Groß Grönau. Während unsere Gegnerinnen bereits ihre zweite Wettkampfsaison zusammen bestreiten und schon mehrere Jahre gemeinsam Volleyball trainieren, sind wir mit vielen Anfängerinnen angetreten. 2/3 Drittel unserer Mannschaft spielt erst seit 1-4 Monaten gemeinsam Volleyball. Dadurch gingen wir als klare Außenseiterinnen in das Turnier. Wir konnten zwar keinen Satz an diesem Tag gewinnen, aber wir haben uns sehr gut verkauft. Durch eine grandiose Teamstimmung gelang uns sogar eine kurzweilige Satzführung gegen die späteren Siegerinnen aus Lübeck. Auch die Anfeuerungen der ungewöhnlich vielen Zuschauer motivierten unsere Mädels immer wieder um jeden Ball zu kämpfen. Trainer Volker war hoch zufrieden mit den Leistungen jeder einzelnen Spielerin. Viele vorher trainierte Situationen und Abläufe wurden konsequent umgesetzt. Zudem konnten weitere wichtige Erkenntnisse für die kommenden Trainingseinheiten entdeckt werden. Auch hat es jeder Spielerin "MEGA" viel Spaß gemacht. Daher ist das Team sehr zuversichtlich, bei den nächsten Spieltagen ihren ersten Sieg einzufahren. Unsere Jugendtruppe (12-17 Jahre) trainiert fleißig jeden Mittwoch von Uhr in der Sporthalle Rugwisch (Ivendorfer Landstraße 2A). Motivierte Spielerinnen (auch Anfänger), die Lust auf Volleyball haben, sind immer gerne willkommen. durchweg fröhliche Gesichter - Unsere U18 Volleyballerinnen Volleyball Damenteam Nach einem Jahr Pause haben wir uns wieder dazu entschlossen ein Damenteam für den Punktspielbetrieb anzumelden. Unsere Damen starten in der untersten Spielklasse (Kreisliga) und messen sich an 5 Spieltagen gegen ihre Gegnerinnen aus Hademarschen, Kiel, Neumünster und Schleswig. Aktuelle Spielberichte findet ihr auf unserer TSV Travemünde Homepage. Turnierberichte Schönes Travemünder Volleyballturnierwochenende Travemünde, Am Samstag lud die Volleyballabteilung des TSV Travemünde zur neunten Auflage ihres belieb- 12

13 ten Damenturniers ein. 14 Teams aus 5 Bundesländern kämpften 10 Stunden lang um den Titel. Mit Vorrunde und den anschließenden Platzierungsspielen kam jedes Team auf über 3 Stunden reine Spielzeit. In einem spannenden Finale konnte sich das Verbandsligateam HSG Uni Rostock II knapp gegen die Vorjahressiegerinnen BW Parum Piranhas durchsetzen. Der Veranstalter TSV Travemünde war ein guter Gastgeber und landete am Ende auf Platz 14. Jedes Team konnte an diesem Tag mindestens einmal als Sieger vom Feld gehen. Alle Teams hatten trotz der Hitze viel Spaß und bedankten sich beim Veranstalter nach der Siegerehrung mit Standing Ovations. Im nächsten Jahr werden sich die Travemünderinnen für die 10. Auflage sicherlich etwas Besonderes einfallen lassen. Die Travemünder Volleyballabteilung bedankt sich bei folgenden Sponsoren für ihre tolle Unterstützung: - Fleischerei Lohff - Getränkehandel Stadtländer - Volleybär Onlineshop - Beach-Cup in Boltenhagen Boltenhagen, In diesem Jahr konnten wir wieder ein Team für den 27. Beach-Cup in Boltenhagen (direkt an der Seebrücke) anmelden. Wie bereits 2016 nutze Trainer Volker dieses Turnier als Team-Building für unsere Travemünder Nachwuchsspielerinnen. Zum ersten Mal dabei war unsere junge Sharon, die neben viel Spaß und Gesichtsfarbe auch eine Menge Erfahrung an diesem Tag sammeln konnte. Die Organisatoren "Klützer Volleybulls" hatten bestes Beachvolleyballwetter vorbereitet und auch einige "Sonderaktionen" wurden von den 25 teilnehmenden Teams mit viel Humor und Kreativität mit Bravour Unser diesjähriges Damenteam mit aktuellen und ehemaligen Travemünder Spielerinnen Travemünde, Beim Mixedvolleyballturnier (11. Trave-Bulls-Cup) am Sonntag konnte sich das Team "Haihappen" aus Warnemünde zum zweiten Mal nach 2012 den Titel sichern. Im Finale setzen sie sich gegen die Mixedvolleyballer der Klützer Volleybulls durch. Das Volleyballturnier ist seit mehreren Jahren ohne Spielstärkenbegrenzung ausgeschrieben. In diesem Jahr waren vom Drittligaspieler und mehreren Regionalligaspieler/innen bis hin zum puren Hobbyspieler alle Spielniveaus vertreten. Alle Teilnehmer/innen hatten viel Spaß und genossen gemeinsam das etablierte Saisonabschlussturnier in Travemünde. Unser Travemünder Team landete am Ende auf den 14. Tabellenplatz von 15 Teams. Alle Ergebnisse und Tabellen, Urkunden und weitere Bilder findet ihr auf den jeweiligen Turnierseiten bzw. in unserem Fotoalbum auf der TSV Travemünde Homepage. ( Für dieses tolle Volleyballwochenende möchte ich mich bei allen teilnehmenden Teams, aber vor allem bei meiner Travemünder Volleyballabteilung bedanken, die nicht nur gespielt, sondern auch tatkräftig beim Auf- und Abbau mitgeholfen haben. Unser Travemünder Mixed Volleyballteam Saison 2018 bestanden. Am Ende des Tages belegten wir einen sehr guten 20. Platz und reisten nach einem tollen Strandtag mit reichlich Beachvolleyball wieder zurück nach Travemünde. 12. Travemünder Beach Open , Travemünde - Bei den diesjährigen Travemünder Beach Open starteten wir mit insgesamt 3 Beachvolleyballteams. Am Samstag starteten Petra & Zonki in der Mixed-Hobby-Konkurrenz für den TSV Travemünde. Nach einer stürmischen und verregneten Vorrunde musste unser Team leider verletzungsbedingt die Platzierungsrunde absagen. Die Beiden starteten zum zweiten Mal als Beachteam und werden vom Verletzungspech regelrecht verfolgt. Bereits im Vorjahr sind beide mit einer Bänderverletzung beim gemeinsamen Beachturnier in Neustadt verletzt ausgefallen. Ich wünsche Zonki an dieser Stelle eine schnelle und gute Besserung. Am Sonntag gingen dann Petra mit ihrer Hamburger Beachpartnerin Rike in der Damenkonkurrenz an den Start. Sie spielten ein hervorragendes Turnier und verpassten knapp nach Punkten die Teilnahme der besten 12 Teams. In der Platzierungsrunde blieben die beiden ohne 13

14 Niederlage und errangen am Ende einen tollen 14. Platz von 24 Teams. Unser Volleyballnachwuchs Anna und Jojo spielte mit Mikka und mir im Quattro-Turnier. Nach schlechten Leistungen in der Vorrunde konnten wir uns in den Platzierungsspielen steigern und unseren Heimvorteil nutzen. Am Ende belegten wir den 8. Platz. Wir hatten alle jede Menge Spaß. Es war eine gelungene Veranstaltung und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr. v.l.: Mikka, Anna, Jojo und Volker Vielen Dank an die Ausrichter der TG Rangenberg, die mal wieder ein großartiges Beachvolleyballwochenende in Travemünde organisiert haben. Sonstiges aus der Volleyballabteilung Volleyball beim Travemünder Familienfest 2018 Am Samstag, den , fand zum 3. Mal das Travemünder Familienfest statt. Auch wir von der Volleyballabteilung waren mit einem Informationsstand vertreten. Im Gegensatz zum Vorjahr hat dieses Mal auch das Wetter mitgespielt. Damit wir den Kids optimal zeigen konnten was Volleyball eigentlich ist, haben wir unsere mobile Beachvolleyballanlage aufgebaut. Das hat deutlich mehr Kinder dazu gebracht, einfach mal einen Volleyball in die Hände zu nehmen und über das Netz zu spielen. Unsere TSV-Mädels (Anastasia, Finja, Anna und Jojo) haben uns an diesem Tag tatkräftig bei der Kinderanimation unterstützt. Derweil freuen sich unsere Hobbyspieler auf die Weihnachtsfeier und auf das nun schon zum vierten Mal stattfindende Veteranenturnier ( ), wo sich neben den aktiven Travemünder Spieler/-innen auch viele ehemalige Sportfreunde angemeldet haben. Weitere Informationen, Berichte, Tabellen und Fotos findet Ihr unter: Zum Schluss wünsche ich allen TSV-Mitgliedern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest in den Reihen ihrer Liebsten und einen guten, gesunden und erfolgreichen Rutsch ins Jahr Mit sportlichen Grüßen, Volker Hoppe A. Kokranis Kurgartenstraße 52 Tel

15 Neu bei uns im TSV Annette Dietz seit 2013 gebe ich als Sportübungsleiterin durchweg Sport für Ältere und seit 2014 vorwiegend im Rehasport Orthopädie. (Angefangen 2013 bei Vorwerk Lübeck (3 Jahre) in einer Damen-Turngruppe und 2014 parallel für die Asklepios Klinik im Bereich Rehasport in Bad Schwartau.) Zudem konnte ich auch viele Erfahrungen im Rehasport-Bereich in Pflegeheimen sammeln. Seit Mai 2018 nun beim TSV Travemünde mit zwei Gruppen! Es macht mir unheimlich Spaß mit Menschen Sport zu treiben und das vor allem mit viel Freude an der Bewegung und ganz viel Lachen! Um mehr Beweglichkeit, Kraft und Kondition zu erlangen, arbeite ich mit den unterschiedlichsten Geräten und einem abwechslungsreichen Bewegungsprogramm, um viele Körperregionen anzusprechen und zu trainieren. Personaltrainer, die mir helfen, auf jeden Sportler individuell eingehen zu können. Ich freue mich auch auf sportliche Zeiten mit Euch. Unsere Geschäftsstelle freut sich auch auf Zuwachs. Andrea und Beate haben mit Jenni, Jennifer Katt, Verstärkung bekommen. Im Clubhaus ist auch unsere Kathrin Bitthof als Verstärkung mit von der Partie. Ihr kennt sie sicherlich schon länger als Übungsleiterin bei den Judokas. Frank Voß Seit dem bin ich euer neuer Trainer für die Fitness-Lounge und das EMS (Elektro-Myo- Stimulation)-Training. Nach einer perfekten Einarbeitungszeit durch unseren Björn Landgraf habe ich mein Fachwissen schon mit vielen sehr motivierten und aufgeschlossenen Sportlern teilen dürfen. Hierbei profitiere ich von meinen Ausbildungen und Erfahrungen zum Fitness- und 15 15

16 Tischtennis-AG Ansprechpartner: Detlef Krause, Tel. Nr / I Trainingszeiten in der Rugwischsporthalle: Dienstags: Uhr für Jedermann/-frau Fitness-Boxen Abteilungsleiter: Fred Rocksien, Tel.: 0152/ , fitness-boxen@tsvtravemuende.de Stellv. Abteilungsleiter: Julius Becker, Tel.: 0152 / Jugendwartin: Rebecca Schwarz I Trainingszeiten in der Turnhalle Stadtschule Travemünde Neue Trainingszeit: mittwochs: Uhr in der Stadtschule Travemünde Glaserei Karl Schulze Inh. Thorsten Weigel, Glasermeister Kurgartenstraße Lübeck-Travemünde Telefon / Fax / info@glaserei-schulze.de Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten Reparaturen Bildereinrahmungen Glasschleiferei Kunststofffenster Balkonverglasung Insektenschutz Duschkabinen uvm. Liebe Mitglieder! Beim Verteilen unserer / euer Vereinszeitung stellen die Austräger leider immer mal wieder fest, dass ihr bei der dem Verein bekannten Adresse nicht mehr wohnt. Bitte vergesst nicht, bei Umzug oder Namensänderung in der Geschäftsstelle Bescheid zu sagen. Nur so ist es sichergestellt, dass die Vereinszeitung in eurem Briefkasten landet. Danke, Euer / Ihr Referent für Öffentlichkeit Rüdiger Pflaum 16

17 Bogenschiessen Abteilungsleiter: Nico Kasprzak, Telefon-Nummer: 04502/ , I Trainingszeit in der Rugwisch-Sporthalle: donnerstags von Uhr Konzentration, eine ruhige Hand und ein gutes Auge sind nur einige Eigenschaften eines guten Bogenschützen. Jede Woche fordern sich unsere Schützen erneut selbst heraus mit möglichst vielen Pfeilen ins Ziel zu treffen. Wer sich mit uns den Herausforderungen stellen möchte, ist jederzeit herzlich willkommen. Wir freuen uns immer über neue Gesichter in unseren Reihen. Euer Bogenschützen Team Anm. d. Redaktion: Ein schöner Rücken kann auch entzücken, wenn man gut gezielt hat, gehen alle Pfeile ins Ziel! 17

18 Vereinsjugend Jugendleiter: Ulf Monsky, TSV von 1860 e.v. in Travemünde, Tel : , umonsky@tsvtravemuende.de Hallo und herzlich willkommen bei der Sportjugend des TSV Travemünde. Nun, was gab es seit der letzten Ausgabe (Mai) Neues. Da wäre: am TSV- Stand ihren Dienst versahen, aber dafür beim Travemünder Handball- Förderverein kräftig mit angepackt haben. Danke auch an Pascal Voss und Jule Liedkte, die mich an unserem Stand vertreten haben, wann immer es nötig war. Travemünder Job und Ausbildungsbörse Wir haben versucht, für den 15. September 2018 eine Jobund Ausbildungsbörse zu organisieren, bei der die Firmen aus der Region und Schüler, die im kommenden Jahr die Schule verlassen, aber auch Arbeitssuchende zusammenkommen sollten, um sich und die Ausbildungsberufe besser kennenzulernen. Hintergrund hierfür war die allgemeine schlechte Situation am Arbeitsamt, die es Betrieben schwer macht, passende Auszubildende und Mitarbeiter zu finden, aber auch die Situation der Schulabgänger, die heute keine Vorstellungen haben, was sie im Berufsleben erwartet. Hier wollten wir als Sportverein, in dem sich beide Seiten treffen, vermitteln. Leider ohne großen Erfolg, denn von über 100 angeschriebenen Firmen haben sich leider nicht einmal 1% zurückgemeldet und Interesse an unserem kostenlosen Angebot gezeigt, sodass wir gezwungen waren, diese Veranstaltung abzusagen. Aber wir haben beschlossen, uns nicht unterkriegen zulassen und es im Februar 2019 nochmal zu versuchen. Familienfest 2018 Als ein Teil der großen Drei (Kirche, Haus der Jugend und TSV) waren wir intensiv in die Planungen des 3. Familienfestes am 8. September 18 einbezogen und auch mit einem Infostand dort vertreten. Die Volleyballabteilung präsentierte sich mit einem Volleyballfeld und einem Infostand an der St. Lorenz-Kirche und die im Dezember neugegründete Cheerleader-Gruppe hatte gleich zwei Auftritte. Vielen Dank hierfür. Ein dickes Dankeschön geht auch an die Handballer, die zwar nicht Laternenumzug mit dem Travemünder Siedlerbund Das erste Mal nahmen wir am 28. September im Namen der Sportjugend des TSV am Laternenumzug durch die Teutendorfer Siedlung teil, welcher jedes Jahr vom Travemünder Siedlerbund organisiert wird. Dafür geben sich die Anwohner der Umzugsstrecke immer viel Mühe, um Haus und Grund zu dekorieren. Zum Abschluss des Abends bildet immer ein kleines Feuerwerk am Gemeinschaftshaus im Teutendorfer Weg stets einen kleinen Höhepunkt der Veranstaltung. Im Vorfeld zu diesem Laternenumzug haben wir die Kinder am 19. September ins Clubhaus eingeladen, um mit ihnen gemeinsam Laternen aus PET-Flaschen zu basteln. Viele Kinder nutzten das Angebot und konnten mit einer neuen, selbstgebastelten Laterne nach Hause gehen, um ein paar Tage später an dem Laternenumzug teilzunehmen. Auch hier gilt es Danke zu sagen. Und zwar an Charlotte Seipel, die uns die Stifte und das Papier für den Bastelnachmittag stiftete. 18

19 Familien Strandfest 2019 (01. Juni 2019) Charlotte war es auch, die die Ideen hatte, ein Familien- Strandfest zu organisieren, anlehnend an das Familienfest im September, bloß dann am Strand. Sie stellt uns und den Vereinen, die daran teilnehmen möchten einen Platz auf dem Gelände ihrer Strandkorbvermietung, welche sich 2019 dann direkt vor dem Maritim befindet, zur Verfügung. Anmeldungen dann gerne über unsere Geschäftsstelle oder bei mir unter meiner adresse : umonsky@tsvtravemuende.de Weitere Veranstaltungen, die sich in der Planung befinden sind: Am 28.Dezember startet das After-Christmas-Fun-Turnier beim Handball in der Steenkamphalle. Im Februar 2019 findet die Jugendvollversammlung und der Kinderfasching statt. Happy Birthday Wir feiern aber auch einen Geburtstag! Die im Dezember 2017 gegründeten Cheerleader haben das erste schwere Jahr überstanden und feiern am 05. Dezember ihr erstes Jahr in der TSV-Familie. In diesem Jahr haben sie nicht nur trainiert, sondern auch schon einige offizielle Auftritte hinter sich gebracht. Wer Lust hat, die im Moment kleine, aber feine Truppe zu unterstützen, kann sich das Training der Mädels ja mal dienstags von Uhr in der Sporthalle am Rugwisch angucken. Es weihnachtet sehr Zum Schluss bleibt uns nichts anderes übrig, als Euch eine friedliche Weihnachtszeit sowie ein frohes und gesundes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr zu wünschen. Ulf, Pascal und Jule 19

20 Pellkartoffeln mit Matjes??? Emma und Fridolin können sich noch sehr gut an frühere Jahre erinnern: Im Landhaus - im Parkhotel, im Kurhaus - im Casino und im Maritim! Und 2019 wieder, diesmal im Event & Congress Center Travemünde ECCT (dem ehemaligem Pommernzentrum Travemünde) Am Samstag, dem 2. Nov. 2019, ist es wieder soweit, wir laden zum traditionellen Pellkartoffelessen mit großer Tombola, super Band und anderen Überraschungen ein. Mehr Infos demnächst, Filipe und Rüdiger! 20

21 Liebe Sportfreunde! Nach nunmehr 40 Jahren werde ich in dieser Vereinszeitung als Redakteur ade sagen. Ich bedanke mich bei all denen, die mich während dieser langen Zeit bei meiner Arbeit unterstützt haben. Ich hoffe, dass unsere Vereinszeitung Euch auch weiterhin mit vielen Berichten, Informationen und Fotos versorgt. Tschüs, Euer/Ihr Rüdiger Pflaum Liebe TSVer! Ich freue mich, dass ich als noch recht frisches Mitglied in Rüdigers Fußstapfen treten darf. Da die Fußstapfen allerdings ziemlich groß sind, wird das sicherlich kein ganz einfaches Unterfangen. Aber ich werde mich redlich bemühen! Mein Name ist André Hanßke. Ich bin als Musiklehrer an der Stadtschule Travemünde tätig. Im kommenden Januar werde ich außerdem die Musik- und Tanzschule Trave- Musik sowie den Kulturveranstalter TraveKultur in Travemünde eröffnen. Außerdem spiele ich aktiv in der Schachabteilung. Sollte es bereits jetzt Fragen oder Anregungen geben, so bin ich gerne per Mail unter zu erreichen. André Hanßke Frohes Fest und Guten Rutsch, Andrè und Rüdiger. 21